TUTTO QUELLO CHE DOVETE SAPERETUTTO QUELLO CHE DOVETE SAPEREPER PPER P ARARTEC IPTEC IP ARE ALARE AL

X X I C O N G R E S S 0DELL’APICOLTURA PROFESSIONALE

ARONA, 18-23 GENNAIO 2005

I N F O R M A Z I O N IP R A T I C H E

A R O N A2 0 0 5

Associazione Apicoltori Professionisti

Italiani

AspromieleAssociazione Produttori

Miele PiemonteREGIONEPIEMONTE

Associazione Apicoltori di Novara

HOTEL CONCORDE, Via Verbano 1, 28041 - ARONA (NO)

Tel. 0322 –249321 Fax 0322 – 249372 E-Mail hotel@concordearona.com

www.concordearona.com

CON IL PATROCINIO DI: Province di Novara e V.C.O. • C.C.I.A.A. di Novara e V.C.O.

I l convegno si svolgerà all’Hotel Concorde, Via Verbano 1 28041ARONA (NO) Tel. 0322 –249321 Fax 0322 – 249372

E-Mail: hotel@concordearona.com Sito:www.concordearona.com

Occorre prenotare direttamente all’Hotel entro il 08.01.2005;consigliamo di farlo anche prima. L’Hotel Concorde dispone di

circa 60 stanze, ad esaurimento delle quali i partecipanti verranno alloggiatipresso altri due Hotel dello stesso gruppo (alle stesse condizioni ed ubicatinelle vicinanze).

Un giorno di pensione completa costa 105 euro in camera singola;89 euro in camera doppia a persona.

Il trattamento di mezza pensione costa 95 euro per camera singola e79 euro per camera doppia a persona.

I l pernottamento comprensivo della prima colazione costa 76 euroin camera singola e 60 euro in camera doppia a persona.

Imenù di pensione saranno composti da: un antipasto, due primi, unsecondo, contorno, frutta o dessert, bevande e caffè inclusi.

Ogni pranzo o cena aggiuntivi costa 26 euro a persona, comprensi-vo di bevande e caffè.

Gli extra fuori menu o consumati al bar non sono compresi nellaquota della pensione.

I l costo della cena al Ristorante “Da Paniga” di Borgomanero, conmenù tipico piemontese, a conclusione delle visite aziendali di

venerdì 21 gennaio è di euro 35.

Gli spostamenti per le visite aziendali saranno effettuati in pull-man.

La quota di adesione all’A.A.P.I. per il 2005 (che si può sottoscriveredirettamente al convegno) é di 150 euro come socio ordinario o di

75 euro come simpa-proff (ricordiamo che si può essere simpa-proff per nonpiù di 2 anni).

AAPI 2005 - Informazioni Utili- 2 -

Al convegno, fatta eccezione per le sessioni di lavoro a partecipazio-ne aperta, possono partecipare gratuitamente (a parte ovviamente

il vitto e l’alloggio) tutti gli iscritti all’A.A.P.I. (ordinari e simpa-proff), glisponsor, gli invitati.

A gli apicoltori non associati (salvo che per le sessioni di lavoro aper-te), è richiesto il modesto contributo spese di 30 euro al giorno per

la partecipazione ai lavori o alle visite alle aziende.

Luca Bonizzoni - Presidente A.A.P.I.tel. 0383-805452 cell. 348/5651377 e-mail: lucaboniz@tiscalinet.it

Claudio Cauda - Vicepresidente A.A.P.I.tel. 0173-975219 cell. 335/6824380 e-mail: caudamiele@tiscalinet.it

AutoAutostrada A26:

Genova–Gravellona Toce. Uscitadi ARONAAutostrada A8 Milano-Laghi. Uscita di CASTELLETTO TICINOMilano = 40 min.Torino = 50 min.Collegamento con Stresa,Baveno, Verbania S.S. 33 Aereo

Aeroporto internazionale diMILANO MALPENSA a 30 minuti d’auto. Da Malpensaall’Hotel c’è la possibilità di utilizzare servizio taxi condiverse tipologie di mezzo (auto, pulmini..) Contattare perprenotazioni il Sig. Fabio Dal Checco 340-4965652 cheapplica tariffe convenzionate con l’Hotel Concorde.

TrenoStazione di ARONA a 5minuti d’auto. Linea internazionale delSempione con treni da e per: Milano,Bologna, Firenze, Roma, Venezia e Berna,Losanna, Ginevra, Parigi.

Come ragg iungerCome ragg iunger e Le L’Hot e l Concor’Hot e l Concor dede

Informazioni Utili - AAPI 2005 - 3 -

Presidio medico-chirurgico-acaricida. Reg. n. 16166 del Min. della Sanità

prodotto dalla CHEMICALS LAIF Z.A.I. - Via dell’Artigianato, 13 - 35010 VIGONZA (PD)Tel. 049/626281 r.a. - Telefax 049/628501 info@chemicalslaif.it

INDUSTRIA BIO-CHIMICA

al passo con i tempi

moderni delle biotecno-logie

SSSS cccc eeee llll tttt eeee ssss iiii cccc uuuu rrrr eeee !!!!

Alimentare le api con metodoPer richiedere listino e

descrizioni tecniche rivolgersi a:

Apicoltura f.lli Comaro di Comaro Claudio e C. s.n.c.

Via C. Nanino 31 33010 Reana del Rojale Udine (Italia)Tel +39 0432857031 - Fax +39 0432 857039P.I. IT 00959140302 - E-Mail: comaro@xnet.it

L A I FChemicals

Nuova formula e nuova pratica applicativaL’ALTERNATIVAopportuna - valida -

sicura - attualmente unica - senza alcun fenomeno collaterale

Nuovi programmi di lottaalla VARROASI ed altre acariosi,

conAPI LIFE VAR

Via Padre Ivaldi, 2 (angolo Via Rivera) - 20048 Carate Brianza-Mi-ItaliaTel. Fax: 0362-80.41.35 E-mail: carloottolina@libero.it

A P I C O L T U R A O T T O L I N A

V I S I TAT E I L N O S T R O S I T O : w w w. o t t o l i n a m i e l e . i t

Dal Vostro miele realizziamole Vostre caramelle

di S. Cappello & C. s.n.c.

Via Stoppani 4 - 22032 Albese con Cossano (CO)tel. 031-420001 fax 031-4290627e.mail: ser.eco@libero.it DEUMIDIFICATORI

AAPI 2005 - Informazioni Utili- 4 -

C.M.A. di PITARRESI M. & C. s.n.c.Strada Vecchia Morano, 4/6 - 15033 CASALE MONFERRATOTel. (0142) 464626 Fax 0142-563981 e.mail: cma.api@libero.it

FALEGNAMERIASPECIALIZZATA

CONSEGNEIN TUTTA

ITALIA

DA OGGI IL NOSTRO

SUPERMARKET DELL’APICOLTURAPOTRA’ SODDISFARE QUALUNQUE

ESIGENZA DELL’APICOLTORE.

NUOVA SEDE CON AMPIO PARCHEGGIO INTERNO

TECNO AL IMENTTECNO AL IMENTAREARE s . rs . r. l .. l .Viale Industria, 8 - 12051 Alba (CN)

Tel. 0173/441142 - 441398 Fax 0173/362845

e-mail: tecno@tecnoalimentare.it

VERIMEC, società del gruppo MASSILLY, con sede ad Abbiategrasso (MI) offre un servizio unico e completo per il confezionamento dei contenitori in vetro destinati al mercato alimentare fornendo sia i vasi che le capsule e le macchine capsulatrici.

Grazie alla moderna struttura del magazzino abbiamo la possibilità di confezionare i vasi in termopacchi per soddisfare tutte le esigenze!!

Verimec Srl, Via Matilde Serao 27, 20081 Abbiategrasso (MI)Tel. 0294960293 Fax 0294965658 e-mail: info@verimec.it

Informazioni Utili - AAPI 2005 - 5 -

LUSERNA SAN GIOVANNI (TO) Loc. Bianchi, 5Tel. 0121/909.590 Fax 0121/909.177 e-mail: stalebee@tiscali.it

Per le Vostre Api esigete il Meglio

T A B E CSOCIETA APISTICA PADANA

Zona Industriale San Giacomo Via Togliatti, 15 Guastalla (RE)

Tel 0522-831247/831232 telex 532151- TABEG

e-mail: tabec@libero.it

di Giuseppe Privitera

Stab: Via Cimitero Civita, 30 95019 - Zafferana Etnea (CT)Tel/Fax 095/7081398 http://www.cosminox.com

• SCIAMI ARTIFICIALI SU 5 TELAINI • MATERIALE APISTICO

• ARNIE STANDARD E SU MISURA • TELAINI MONTATI

• TELAINI INFILATI • ATTREZZATURA PER APICOLTURA

Azienda

Certificata biologica

GARANZIA ICEA

Non solo per i dilettanti

COSTRUZIONI APISTICHE LEGA

VIA DE CRESCENZI, 1848018 FAENZA

TEL. 0546/26834lega@faenza.queen.it

Via dell'Artigiano, 10/12 - 52012 Bibbiena (AR)tel. 0575-536494 - fax: 0575-536029www.apicolturacasentinese.com e.mail: info@apicolturacasentinese.com

TABEC

AAPI 2005 - Informazioni Utili- 6 -

Via Casa Celeste, 9 - 36014 Santorso (VI) TEL. 0445-540388 - Fax: 0445-541084http: www.giordaninox.it e-mail: giordaninoxsas@libero.it

GIORDAN s.a.s. di Sergio Giordan & C.

Costruzioni apistiche - Lavorazioni acciaio inox per settore chimico, cosmetico enologico e alimentare

HOBBYHOBBY FFARMARM13051 BIELLA CHIAVAZZA

Via Milano 139 tel. 015/28628

Fax. 015-26045e-mail: hobbyfarm@tiscalinet.it

IDEE GIOVANI IN APICOLTURA

CONAPI: VOGLIA DI CRESCEREPer informazioni telefonare a 051 920283 od a 051 920215

e chiedere di Giorgio Baracani, Responsabile Conapi rapporti con i soci.

Apistan‚ e Apiguard‚sono marchi registrati Vita (Europe) Limited

Prodotti da: Vita (Europe) Ltd, 21/23 Wote St., Basingstoke, Hants, RG21 7NE, UK Distribuiti da: Vita-Italia s.r.l. Via Vanvitelli, 7 - 37138 Verona Tel. 045.8104150

Fax 045.8109945 E-mail: borhy@powermedia.it - www.apicolturaonline.it/vita-italia

EFB DIAGNOSTIC KIT (peste europea)AFB DIAGNOSTIC KIT (peste americana)

Informazioni Utili - AAPI 2005 - 7 -

LLLL AAAA QQQQ UUUU AAAA LLLL IIII TTTT ÀÀÀÀ PPPP EEEE RRRR IIII LLLL BBBB EEEE NNNN EEEE SSSS SSSS EEEE RRRR EEEEDDDD EEEE LLLL LLLL EEEE VVVV OOOO SSSS TTTT RRRR EEEE AAAA PPPP IIII

Per soddisfare sempre più le esigenze nutritive delle vostre api, A.D.E.A. eCERESTAR hanno sviluppato e creato gli SCIROPPI DI ALTA QUALITÀ:

C*TruSweet 01730C*TruSweet 01057FruttoSweet 30-45

Sciroppi di glucosio-fruttosio.

Prodotti senza coloranti ed elementi che possano nuocere alla salute delleapi, ottenuti da amido mediante un particolare processo di fabbricazione perconversione ed isomerizzazione enzimatica.

Il basso tenore di umidità (± 20%), la loro composizione, la loro purezza e laricchezza in fruttosio assicurano ottimo potere nutritivo, e maggiore produttivitàdelle famiglie.• HMF inferiore a 20 mg/kg.• Lunga conservazione, non è soggetto a cristallizzazione.• Riduce fortemente il pericolo di saccheggio.

C*BioSweet 11160Sciroppo di glucosio biologico.

CanditoPasta naturale per le vostre api.

21052 BUSTO ARSIZIO (VA) Via Baden Powell, 5Tel. +39/0331.34.19.49 Fax +39/0331.34.19.88 www.adea-srl.it

AAPI 2005 - Informazioni Utili- 8 -