APIA

ROMA Il 12-10-2006

Presentazione generale della Tunisia

La superficie totale della Tunisia : 162155 Km2

Popolazione : 10 milioni di abitanti (3.3 milioni popolazione attiva)

Moneta : Dinaro Tunisino ( 1 Dinaro : 0.6 Euro)

Tasso d’inflazione : 3%

Investimento: 8 miliardi/anno ( 10 % investimento agricolo)

PIL al prezzo corrente: 35 miliardi in 2005

Struttura di PIL : - Agricoltura : 12 %

- Industria : 32 %

- Servizi : 56 %

Presentazione del settore agricolo in Tunisia

Superficie agricola totale : 10 milioni di ettari

Superficie arabile : 5 milioni di ettari

Superficie con impianti per l’irrigazione : 400 000 ettari

Ripartizione della superficie delle colture :

- Arboricoltura : 2.154 milioni di ettari (1.6 milioni di ettari d’ olivo)

- Grande colture: 2.1 milioni di ettari (1.65 milioni di ettari di cereali)

- Orticulture : 157 000 ettari ( 9 000 ettari colture in serra)

- Aratura : 589 000 ettari

Principali prodotti agricoli esportatiMedia annuale delle esportazioni (ultimi 3 anni) : 970 MD

Economia aperta : Esportazioni agricole = 28% del PIL agricolo

Olio d’oliva (120.000 Tonnellate) : 432 M D/anno ( 44%)

Prodotti del mare (17.000 Tonnellate) : 166 M D/anno ( 17%)

Datteri (42.000 Tonnellate) : 110 M D/anno ( 11%)

Derivati di cereali (62.000 Tonnellate) : 57 M D/anno ( 6%)

Agrumi (18.000 Tonnellate) : 13 M D/anno

Prodotti ortofrutticoli ed arboricoli diversi (25.000 Tonnellate) : 32 M D/anno

Principali prodotti agricoli importati

Media annuale delle importazioni ( ultimi 3 anni ) : 1000 MD

Cereali (2,185 milioni Tonnellate) : 478 MD ( 47%)

Oli Vegetali (276.000 Tonnellate) : 217 MD ( 21%)

Zucchero (346.000 Tonnellate) : 106 MD ( 10%)

Prodotti del mare (30.000 Tonnellate) : 43 MD ( 4%)

I vantaggi dell’Agricoltura Tunisina Un clima mediterraneo che offre grandi possibilità di diversificazione della

produzione

L’esistenza di un microclima in alcune zone che favorisce la coltivazione di primizie fuori stagione

Un potenziale idraulico importante : 4.8 miliardi di m3

Un litorale mediterraneo di 1300 Km con ricchezze peschiere di qualità

Un sistema economico competitivo e liberale

La prossimità del mercato dell’Unione Europea

Una Manodopera agricola qualificata (salario quotidiano degli operai 6.3 D cioè l’equivalente di 4 Euro)

Un sistema di trasporto e di comunicazione sviluppato

La disponibilità di linee di credito per il finanziamento dei progetti L’applicazione di un programma di miglioramento della qualità dei prodotti

agricoli.

Accordo di associazione tra la Tunisia e l’Unione Europea

L'accordo d'associazione firmato nel 1995 tra la Tunisia e l'Unione Europea è stato concepito sul principio dell'instaurazione di un quadro di promozione delle relazioni bilaterali in attesa d’ iniziare relazioni di partenariato attraverso la facilitazione degli scambi dei prodotti quest'accordo è in fatto costituito di 3 protocolli :

Primo protocollo : I contingenti tariffari, le riduzioni doganali e il calendario delle esportazione dei prodotti agricoli alla loro entrata nei mercati dell’Unione Europea

Esempio1: L’olio d’oliva è esonerato tutto l’anno nel limite di un contingente di 56 000 Tonnellate

Esempio 2: Il Vino fresco è esonerato tutto l’anno nel limite di un contingente di 179 200 hl

Esempio 3: Il carciofo fresco è esonerato durante il periodo (1° ottobre-31 dicembre) e senza limitazione con un contingente

Esempio 4: La patata è esonerata durante il periodo (1° gennaio-31 Marzo) nel limite di un contingente di 19 000 Tonnellate

Esempio 5: Le verdure condizionate o trasformate (Patata, carciofo, pomodoro, pepe e asparago…) sono esonerati tutto l’anno e senza limitazione con un contingente

Esempio 6: i datteri, i melograni ed i fichi sono frutti esonerati tutto l'anno e senza limitazione con un contigente

Secondo protocollo: L'esenzione dei prodotti della pesca alla loro entrata sul mercato europeo senza limitazione con un contingente; le sardine nella scatola sono esonerate fino ad un contingente di 100 tonnellate.

Terzo protocollo : Lo smantellamento dei dazi doganali per alcuni prodotti agricoli (Frumento tenero, oli di semi…)

originari dell’Unione Europea esportati verso la Tunisia.

CREAZIONEDI CONTRATTI COMMERCIALI

PER L’APPROVVIGIONAMENTO DEL MERCATO EUROPEO DI PRODOTTI AGRICOLI ED AGROALIMENTARI

L’ACCORDO TRA LA TUNISIA E L’ U.E.(Tre protocolli d’accordo relativi all’aspetto commerciale dei prodotti agricoli)

QUADRO ADEGUATO PER IL PARTENARIATO

CREAZIONE DEI PROGETTI D’INVESTIMENTI

IN PARTENARIATO NELL’AGRICOLTURA E NELL’AGROALIMENTARE

Condizioni dell’investimento estero

L’investimento è libero e puo’ effettuarsi individualmente o nel quadro di società

Il promotore straniero puo’ possedere fino a 66% del capitale nelle attività della produzione agricola e 100 % del capitale nell’attività dell’industria agroalimentare

La possibilità d’affitto a lungo termine di terreni agricoli privati o demaniali

Il promotore straniero beneficia degli stessi vantaggi di quelli accordati ai promotori tunisini ed usufruisce della libertà di rimpatrio degli utili e del prodotto di cessione del capitale investito in valuta

Gli incentivi finanziari all’investimento in partenariato

Le sovvenzioni dello Stato variano dal 7 al 50 % dell’importo dell’investimento secondo le regioni, i componenti del progetto

ed il suo costo

Esempio 1 : Progetto d’ orticoltura : Acquisizione delle attrezzature d’economia d’acqua d’irrigazione per la pratica delle orticolture (Carciofo, patata, pomodoro…) beneficia di un premio di 40 % dell’ importo dell’investimento.

Esempio 2 : Un progetto di pesca al nord: Acquisizione di un peschereccio a strascico beneficia di un premio di 30% dell’importo dell’investimento

Esempio 3 : Un progetto d’agricoltura biologica: l’attività beneficia di un premio di 30% dell’importo dell’investimento specifico

Gli incentivi fiscali L’Agricoltura non è sottoposta all’ IVA ( I prezzi di vendita dei prodotti agricoli

non sono aumentati della IVA )

Sospensione dell’ IVA sugli impianti fabbricati localmente secondo elenco fissato dal decreto ( Esempio: condotte in Pvc ad uso agricolo beneficiano di una sospensione dell'IVA 18% )

Esenzione delle tasse sull’importazione di attrezzature non fabbricate localmente ( Esempio: Solcatore ad uso agricolo beneficia allo stesso tempo dell'esenzione dal dazio doganale (27%) e dalla sospensione dell'IVA (18%) cioè in totale 45% )

Deduzione dei redditi che provengono dagli investimenti della base dell'imposta sul reddito e dell'imposta sulle società durante i primi 10 anni (imposta 10% in agricoltura contro il 35% in industria)

Deduzione degli utili investiti degli utili netti sottoposti all'imposta sulle società in occasione della sottoscrizione al capitale iniziale dell'impresa o al suo aumento (esempio: un industriale che ha un utile di 100.000 dinari ed investe in agricoltura beneficia di un'esenzione pari al 15%)

Gli incentivi fiscali ai progetti totalmente esportatori

Esenzione totale delle imposte sui redditi

Sgravio fiscale totale degli utili reinvestiti

Esenzione totale e permanente dei dazi doganali al momento dell’importazione di attrezzature, degli input ( materie prime e materie di consumo) necessari al progetto

Esenzione dei dazi doganali al momento dell’importazione di effetti personali e di autovetture per gli stranieri assunti nel quadro del progetto

Possibilità di scelta del regime di sicurezza sociale oltre al regime tunisino e pertanto il non pagamento del contributo previdenziale in Tunisia

la possibilità di assumere liberamente su semplice domanda 4 impiegati /quadri di nazionalità straniera.

Le opportunità d’investimento nel settore agricolo in Tunisia

I prodotti

Prodotti dell’arboricoltura dotati di qualità superiore :

- Agrumi, datteri, melograni, olive da tavola e fico d’india

Prodotti dell’arboricoltura :

- Albicocche, pesche, mandorle, prugne ed uve da tavola

Prodotti ortolani primizie :

- Patata (varietà Nicola, Atlas, Pamina…)

- Carciofo (Varietà Viola, Romanesco, Spinosa..)

- Anguria, melone e cetriolo

- Cipolla, zucchino, Melanzana ed aglio

- Pomodoro (Pomodoro Ciliegia, Pomodoro grappolo…)

- Peperoni dolci, Lattuga ed asparago

Produzione di ortaggi e piante dell’arboricoltura

Piante aromatiche e medicinali :

- Rosmarino, Timo, Artemisia,

- Verbena, menta, geranio

- Basilico

Floricoltura (Gladioli, Giglio, Ranuncolo, Rosa,…)

Prodotti della pesca :

- Cefalopodi (polipi, Seppie)

- Crostacei ( gamberetti, aragosta)

- Pesci ( Pagello, Dentice, Triglia)

Prodotti dell’aquacoltura :

- pesci (lupo, orata)

- molluschi (ostriche, cozze )

Prodotti biologici

Prodotti agroalimentari :

- Olio di oliva , Vini e miele

- Pomodori essicati e cuori di carciofi

- Conserve di pesce azzurro

- Frutta congelata

Allevamento :

- Bovino, Ovino, caprino, Equino, apicoltura

- Lumache (Gran grigio, piccolo grigio, Topadelli)

Altri : funghi e tartufi

Le principali zone di produzione di primizie:

Il SUD della Tunisia (Gabes, Tozeur et Kebili) coltivazione degli ortaggi in serre riscaldate dalle acque geotermiche (pomodoro, melone, cetriolo e melanzana) ed i datteri

Il CENTRO OVEST (Sidi bouzid-Kairouan) coltivazione delle primizie (Uve da tavola, albicocche, pesche e mandorle)

Il CENTRO EST (Monastir-Mahdia) coltivazione degli ortaggi sotto serre (peperoni morbidi, pomodoro, melone)

Il NORD EST della Tunisia (Nabeul-Manouba-Bizerte) coltivazione di agrumi, di vite da botte e orticolture (Carciofi, patata)

Situazione attuale di partenariato con l’Italia

Esportazione Totale : 3150 MD (cioè 30% del valore delle esportazioni verso l’Europa)

Esportazione dei prodotti agricoli verso l’Italia: (350 MD) l’Italia è il primo importatore dei prodotti agricoli tunisini

Importazione Totale : 3300 MD (cioè 25% del valore delle importazioni giunge dall’Europa)

Investimento agricolo in partenariato : L’Italia occupa il primo posto con 17 progetti aventi un costo globale di 51 MD ( cioè il 30% del totale dell’investimento agricolo estero in Tunisia)

Le attività seguenti :

Piante aromatiche e medicinali in coltura biologica ( Società ASKHIRII)

Produzione di datteri biologici ( Società Bresoline)

Produzione di uve da tavola e vino ( Società CASA VINICOLA CALATRASI )

Produzione di piante e di sementi

Pesca al Nord ( Società TRAMATI Edoardo Società DESANTI Alberto)

Confezionamento dei prodotti del mare

L’APIA È UN ENTE PUBBLICO LA CUI MISSIONE È DI PROMUOVERE E DI MODERNIZZARE L’AGRICOLTURA E LA PESCA

INCORAGGIAMENTO

ALL’ INVESTIMENTO

IDENTIFICAZIONE DELLE OPPORTUNITÀ D’INVESTIMENTO ED

IDEE DI PROGETTO

ASSISTENZA DEI PROMOTORI NELLA

CONSTITUZIONE DELLE LORO

SOCIETA’

FAVORIRE IL CONTATTO TRA

OPERATORI TUNISINI E STRANIERI

ORGANIZZAZIONE DI MANIFESTAZIONI ECONOMICHE E DI

SEMINARI

FORMAZIONE E

SOSTEGNO DEI

GIOVANI PROMOTORI

SEI

ATTIVITÀ

PRINCIPALI

APIA

APIA

APIA

APIA