Annual degli eventi in provicina di Cuneo - 2012

2012

in

prov

inci

a di

cun

eo

Manifestazioni, fiere, sagre, spettacoli, gare di sport, eventi perbambini, mercatini di artigianato tipico e antiquariato: una guida ai circa 2.500 appuntamenti turistici organizzati in provincia diCuneo nell’anno 2012.Inoltre, approfondimenti su natura, enogastronomia, sport, storia,cultura e tradizioni per fare conoscenza con la Provincia Granda.

2012 IN PROVINCIA

DI CUNEO

!!

!!

!

! ! !

!!

!

!

UNIONE EUROPEA

9 788890 471285

ISBN 978-88-904712-8-5

! 14,00

osto settembre ottobre novembre dicembre gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio feb

Annual cover 2012 _2012 07/12/11 12:04 Pagina 1

gennaio 6 / non solo sci 16

febbraio 22 / feste da scoprire 34

marzo 38 / sì, pescare 48

aprile 52 / topi di biblioteca 72

maggio 76 / frutta tipica 90

giugno 96 / sportivi cuneesi 112

luglio 120 / pareti per ragni 138

agosto 146 / ciak, si gira 168

settembre 174 / andar per vini 190

ottobre 194 / menu di qualità 208

novembre 212 / gli elisir delle alpi 222

dicembre 226 / affreschi di fede 240

mercatini 247

castelli aperti 263

musei 271

ricettività di qualità 283

comune per comune 301

001-005 apertura _2012 13/12/11 10:41 Pagina 1

Il volume 2012 in provincia di Cuneo è una guida rivolta a chi voglia

conoscere il cuneese, territorio ricco di interesse in ambito storico,

culturale, enogastronomico e naturalistico. Si tratta di una

monografia annuale che contiene tutti gli appuntamenti turistici

ricorrenti del territorio: presentati in modo sintetico ma completo,

gli eventi creano un tessuto di informazioni in grado di stimolare una

visita o una permanenza turistica in zona.

Particolare rilievo viene dato agli appuntamenti di maggiore

richiamo, ma a questi si affiancano e seguono tutte le altre

manifestazioni del mese, e in particolare sagre, fiere, spettacoli,

eventi per bambini, mercatini di artigianato tipico e antiquariato.

Di ogni evento viene segnalata la cadenza temporale e una breve

descrizione, con un riferimento per richiedere maggiori informazioni.

Per ciascun mese vengono proposti inoltre degli approfondimenti

monografici: si tratta di pagine dedicate a temi specifici, che

possono costituire spunto di conoscenza e stimolo per chi intende

muoversi alla scoperta della provincia di Cuneo in ogni stagione.

In queste sezioni tematiche vengono presentate alcune delle realtà

più interessanti dal punto di vista turistico: dagli sport invernali ed

estivi all’enogastronomia, passando per la cultura e le tradizioni.

Al fondo del volume, infine, si trova un’appendice con ulteriori

informazioni utili per la visita a numerosi luoghi di interesse e un

elenco di strutture ricettive di qualità.

Nell’anno in cui ricorre il 150° anniversario della fondazione della

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Cuneo

brevi testi ne ripercorrono alcune tappe significative.

+001-005 apertura _2012 13/12/11 10:41 Pagina 3

Coordinamento editoriale e progetto graficoPiù Eventi Edizioni - Bbox s.r.l.

Redazione ed elaborazione testiSara Ambrosoli, Noemi Balbo, Roberta Chiabrero, Laura Conforti, Dora Panarello, Giulia Poetto, DavideRossi

Fotografie Archivio fotografico FAI, Archivio fotografico Provinciadi Cuneo (http://prodottitipici.provincia.cuneo.it),Archivio fotografico +eventi edizioni, Archiviofotografico Strada del Barolo (foto di Beppe Malò e Ivan Maenza), Alessandro Molin Brosa, Margherita Ciliberti, Franca Formento, Davide Rossi,Luca Scaglione, Paolo Viglione

Si ringraziano per la collaborazione gli Assessorati Turismo, Cultura e Agricoltura dellaProvincia di Cuneo, la Camera di Commercio di Cuneo, la Biblioteca Civica di Cuneo,l’Associazione per la tutela e la valorizzazione delGenepy Occitan, la palestra di arrampicata Il Puntodi Borgo San Dalmazzo, Maurizio Bernardi, LuisaBillò, Pier Giovanni Bordiga, Stefania Chiavero,Enrico De Lotto, Donatella Guerrini, Carlo AlbertoPinelli, Pietro Pozza

L’illustrazione di pagina 73 è di AlessandraCimatoribus per il volume Carta dei Diritti deibambini all’Arte e alla Cultura, ed. Pendragon 2011;le vignette di pag. 144 sono state pubblicate pergentile concessione dell’autore Caio

Stampa Tipolitografia Europa - Cuneo

!!

!!

!

! ! !

!!

!

!

UNIONE EUROPEA

© 2012 Bbox s.r.l.Direzione e redazioneCorso Solaro 612100 Cuneotel. 0171.696240fax [email protected]@piueventi.it

Tutti i diritti riservati, riproduzione vietata

Le notizie e i dati riportati in questo volume sonostati verificati con i comuni del territorio mapossono essere soggetti a variazioni in datasuccessiva a quella di pubblicazione: pertanto laPiù Eventi Edizioni non si assume alcunaresponsabilità su variazioni, omissioni e errori al riguardo.

001-005 apertura _2012 13/12/11 10:41 Pagina 4

001-005 apertura _2012 13/12/11 10:41 Pagina 5

6

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno lu

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 6

6

no luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 7

TUTTO IL MESE

Albalibri. Festival letterario ad Alba e nelle localitàdell’albese, giunto alla 6^ edizione. Appuntamenti conautori e critici che si dipanano lungo un arcotemporale di tre mesi. Luoghi vari Info: tel. 0173.226611.

Alba fotografia. Fino a domenica 22, presso ilpalazzo Mostre e Congressi di piazza Medford, sonovisitabili quattro mostre a cura del Gruppo FotograficoAlbese: Singolarmente...immagine; L’immagine chesuona rock; Sui passi di Clemente Rovere; Immagini inportfolio. Si tratta di 263 immagini realizzate dai 67soci-autori del gruppo. Alba Info: www.gruppofotograficoalbese.it

Amore e Psiche. Il tema della figura tra reale etrasfigurazione viene affrontato dalla grande mostrad’arte pittorica e scultorea ospitata, fino a domenica15, in Palazzo Salmatoris. In mostra grandi artisti tracui Hayez, De Nittis, Fattori, Pellizza da Volpedo,Cremona, Boldini, Balla, Boccioni, Picasso, De Chirico,Carrà, Funi, De Pisis, Canova, Bistolfi, e molti altri chepermettono di ripercorrere più di 200 anni di storiaartistica internazionale. ! 6 intero, ! 5 ridotto.Mercoledì-sabato, ore 9.30-12.30 e 14.30-18.30;domenica e festivi ore 9.30-19.00.Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Conferenze alla Fondazione Ferrero. Incontricon illustri personaggi del panorama culturale italiano.Auditorium Fondazione Ferrero, Strada di Mezzo. Alba Info: tel. 0173.295259; www.fondazioneferrero.it

Conferenze di Pro Natura Cuneo. Per il ciclo di

conferenze su vari temi di attualità e viaggi, questomese: lunedì 9, Vivere con le piante: anche un balconeè un pezzo di natura; lunedì 23: Il falco, l’ibis ed altriabitanti dell’aria nella mitologia egizia. CinemaMonviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

Il cinema diffuso. Rassegna cinematografica chepresenta opere e autori spesso non conosciuti algrande pubblico, svolgendo un ruolo di promozione evalorizzazione del linguaggio cinematografico. Allarassegna, organizzata da Aiace Torino, aderiscononumerosi cinema della provincia. Luoghi vari Info: tel. 011.538962; www.aiacetorino.it

Il tempo ritrovato. Incontri su varie tematiche chesi svolgono nei martedì del mese. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.

Pista di pattinaggio sul ghiaccio. Piazza Europaospita fino a domenica 26 febbraio la pista dipattinaggio sul ghiaccio. ! 5 + ! 2 noleggio pattini.Lunedì-venerdì 15-19 e 21-23; festivi e prefestivi 10-12e 15-23.30.Cuneo Info: tel. 347.1582155.

Scuola di pace. Ciclo di lezioni e convegni dedicatia tematiche di attualità. Questo mese: venerdì 20, Lariconversione ecologica. Prove di un mondo diverso:non c’è alternativa.Bra Info: tel. 0172.412283.

PRIMA SETTIMANA

Apertura musei bovesani. La prima domenica delmese apertura al pubblico dei musei locali: Museo del

8

gennaio \ eventi

eventigennaio

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 8

Fungo e di scienze naturali, piazza Borelli 6; Museodella Resistenza, via Marconi 2; Museo della Castagna,Cascina Marquet, via Roncaia 24. ingresso libero. Ore15-17.Boves Info: tel. 0171.391834.

Fiaccolata. Fiaccolata e passeggiata notturna per isentieri di Lurisia Terme. Piazza San Luca. Ore 21.Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.583701.

Fiaccolata dal Pian Stopè a St. Greé. Fiaccolatadal paese al monte che lo domina e ritorno. Il tempodell’escursione è di due ore circa e al rientro vieneservita salsiccia alla griglia e vin brulè. La tradizionalemanifestazione invernale si svolge domenica 1. Viola Info: tel. 335.6581560.

Gara regionale di Biathlon. Gara di biathlon atecnica classica per tutte le categorie. Loc. Bergemolo. Demonte Info: tel. 0171.95340.

Lou Fantome. Tradizionale festa di inizio anno conprocesso e rogo del fantome, un fantoccio di paglia disegale che simboleggia l’anno appena concluso. Lafesta è un modo per mantenere vive le tradizioni delpassato che lo spopolamento delle vallate alpine haduramente colpito: al momento teatrale del processo erogo del fantoccio fanno seguito danze tradizionali edistribuzione di bevande calde. Si svolge domenica 1.Borgata Torrette.

Casteldelfino Info: tel. 0175.230060.

Presepe alla finestra. Fino a lunedì 16 esposizionedi presepi illuminati alle finestre nel centro storico delpaese. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Presepe vivente. Nel suggestivo paese occitano,rievocazione di 40 antichi mestieri con lapartecipazione di 200 figuranti e l’uso di strumenti emanufatti originali del XVIII secolo. Punti di ristoro peri visitatori con vin brulè e cioccolata calda. Lamanifestazione si svolge giovedì 5. Loc. Prea.

Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Presepe vivente. Sacra rappresentazione dellaNatività; oltre 100 personaggi in costume, zampognarie Re Magi. Distribuzione di castagne, pane dimontagna, cioccolata calda e vin brulè. Lamanifestazione si svolge domenica 1.


SECONDA SETTIMANA

Arriva la Befana. Festa in piazza per grandi ebambini con l’arrivo della simpatica vecchina. Sisvolge venerdì 6. Loc. Artesina. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.242000.

Cioccolata della Befana. Esposizione di prodottiartigianali, dimostrazione degli antichi mestieri di

+

+

+

montagna, musiche itineranti, assaggi di cioccolata epanettone lungo le vie del paese. La manifestazione sisvolge venerdì 6. Crissolo Info: 0175.94902.

Commemorazione dell’eccidio. La frazione Cerettoricorda l’eccidio avvenuto il 5 gennaio 1944.Commemorazione domenica 8. Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.

Cronoscalata della Befana al Monte Berlino.Camminata con le ciaspole e gara sotto le stelle atecnica classica e libera individuale maschile efemminile. Si svolge venerdì 6.

Garessio Info: tel. 339.5280069.

Festa della Befana. Festeggiamenti per l’arrivo dellaBefana. Loc. Becetto. Sampeyre Info: tel. 0175.977120.

Festa di Sant’Antonio e sagra del Tartufo nerodella valle Grana. Antica fiera dedicata aSant’Antonio Abate, protettore contro le malattie e gliincendi nonché degli animali domestici. Esposizione diattrezzature agricole e forestali, flora e fauna locale,tradizionale sfilata di cavalli e cavalieri seguiti dallabanda musicale e presentazione di esemplari di tartufonero, prezioso tubero che nasce in valle. Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Fiaccolata della Befana. Fiaccolata scialpinisticadella Befana sulle pendici del monte Sautron, consuccessivo ristoro in borgata Ponte Maira. Dalle ore 16.Acceglio Info: tel. 348.7391356.

Fiaccolata dell’Epifania. Tradizionale fiaccolatasugli sci sulle piste di Pian Munè. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Grande sfilata dei Cani Bovari del Bernese.Appuntamento ore 14 a Frabolandia per grandi epiccini, ore 17 sfilata per il centro del paese con iltraino dei tradizionali carrettini. Si svolge venerdì 6. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Lettori per passione. Incontro mensile del gruppo diappassionati di libri: Questo mese si parla del libroPianoforte vendesi di Andrea Vitali. Caffetteria Bramardi,piazza Galimberti 4. Ore 17.30.Cuneo Info: tel. 328.2918796.

Presepe vivente. Rappresentazione del presepepresso la chiesa di San Rocco in piazza Municipio, lasera di venerdì 6. Ore 18.

Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Presepe vivente. Torce, fiaccole, bracieri, zampogne,riportano il borgo indietro nel tempo per il presepevivente. Distribuzione di vin brulè, bevande calde,frittelle di mele. La manifestazione si svolge giovedì 5.Loc. Pianvignale.

Frabosa Sottana Info: tel. 0174.244481.

+

+

+

9

eventi / gennaio

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 9

Raduno aerostatico dell’Epifania. 24^ edizionedel raduno aerostatico. Mongolfiere provenienti datutto il mondo si sfidano nei cieli del monregalese incompetizioni che si svolgono alle ore 9 e alle ore14.30 di ogni giorno. Mezz’ora prima dell’inizio di ognigara si tengono i briefing, durante i quali, sulla basedelle condizioni meteorologiche vengono determinatele tipologie di gara.

Mondovì Info: tel. 0174.559271; 0174.40389.

Tombola dell’Epifania. Tradizionale appuntamentoa premi organizzato dalla proloco: momento di ritrovoe di divertimento dei canalesi. Si svolge venerdì 6.Canale Info: tel. 333.3700792.

Trofeo A. Quaranta. Gara di sci nordico a tecnicaclassica e libera, valida per le categorie seniores,giovani, allievi e ragazzi maschile e femminile sudifferenti distanze. Entracque Info: tel. 335.6852371.

Trofeo Comune di Entracque. Gara di sci nordico,a tecnica libera, categoria seniores e giovani maschilie femminili, su distanza di 10 e 5 km. Entracque Info: tel. 335.6852371.

Venivano da Oriente. Sacra rappresentazione dellavisita dei Re Magi a Gesù Bambino. 250 personaggi incostume per le strade del centro storico trasformatonella Palestina di oltre duemila anni fa. Lamanifestazione si svolge giovedì 5. Ore 20.30.

Sanfrè Info: tel. 339.5442689.

Verso Pian delle Gorre accompagnati dallaluna. Racchettata notturna fino al Rifugio Pian delleGorre. Si svolge sabato 7. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

Vijò beuvesana e piemonteisa. Serata di cultura etradizione popolare locale: si rinnova la tradizionedelle vijò, le veglie, le notti del mondo contadinopassate nella stalla, il locale più caldo della cascinagrazie alle mucche. Qui si rammendavano gli abitisgualciti, si giocava a carte, si riparavano gli attrezzirotti, si raccontavano fatti e leggende. I ragazzivenivano da altre cascine a corteggiare le ragazze ecantavano fuori dalla porta sperando di poter entrare.La serata si svolge giovedì 5.

Boves Info: tel. 0171.391834.

+

+

+

TERZA SETTIMANA

Anniversario della battaglia di NowoPostojalowka. Manifestazione istituzionale e SantaMessa in Cattedrale: come ogni anno si rinnova lamemoria per il sacrificio della Divisione AlpinaCuneense in Russia durante la Seconda GuerraMondiale. La battaglia di Nowo Postojalowka, del 20gennaio 1943, fu uno degli episodi più drammaticidell’intera campagna militare. La commemorazione sitiene domenica 15.

Cuneo Info: tel. 0171.444285; 0171.67779.

Campionato Regionale di Half Pipe. Presso losnowpark di Prato Nevoso i campioni di snowboard sisfidano con spettacolari acrobazie. Si svolge sabato 14e domenica 15. Loc. Prato Nevoso.

Frabosa Sottana Info: tel. 0174.334100;0174.334133.

Cronoscalata in notturna al Monte Moro. Conpartenza a piedi dal centro del paese, suggestivaascesa notturna al Monte Moro per appassionati delgenere. Si svolge sabato 14. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Festa di Sant’Antonio. Tradizionale festa religiosacon vendita all’asta in lingua occitana. B.ta Chiesa,fraz. Pagliero. S. Damiano Macra Info: tel. 0171.900203.

Festa di Sant’Antonio Abate. Tradizionale festacon momenti religiosi e distribuzione del charitoun, ilpane benedetto. Ostana Info: tel. 0175.94915.

Ritorniamo alla Crusà. 5^ edizione della rassegnaculturale locale che prevede incontri con gli autori,musica, spettacoli e filmati. Le serate si svolgono nellasede della Confraternita. Venerdì 20, seratamineralogica a cura del Centro Sociale Buzzi Unicem. Robilante Info: tel. 0171.78857.

Winter Wheels. Sulle piste di Prato Nevoso si tienela prima vera e unica competizione in Italia dimotocross direttamente sulla neve. I migliori atleti e lemigliori scuderie italiane e internazionali si sfidanoanche quest’anno con manovre e sorpassi sfidando leleggi fisiche e la gravità, mettendo in risalto tutta lapotenza delle moto da cross e il coraggio e l’abilitàdei loro piloti. Si svolge sabato 14. Loc. Prato Nevoso.


QUARTA SETTIMANA

Artesina Freeride Fest. AccompagnamentiFreeride, gare e dimostrazioni della disciplina sportiva,musica, grigliate, feste in maschera, fiaccolata e tantoaltro. La manifestazione si svolge da venerdì 20 a

+

+

+

10

gennaio \ eventi

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 10

11

eventi / gennaio

bimbiBurattinarte d’inverno Luoghi vari. 13^ edizione dellamanifestazione in cui burattini e marionettedelle migliori Compagnie sono protagonisti dispettacoli dedicati ad adulti e bambini. Info: tel. 0173.509345; www.burattinarte.it

Cogito Ergo Cresco Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali perbambini, a cura della ResidenzaMultidisciplinare di Caraglio e della valle Grana.Teatro Civico. Ore 16. Info: tel. 0171.617714.

Domenicateatro Fossano. Rassegna teatrale per bimbi efamiglie. Questo mese: domenica 22,Rosaspina, una Bella Addormentata. Teatro IPortici. Ore 16. Info: tel. 0172.613381.

Domeniche a teatro Savigliano. Rassegna di spettacoli teatralirivolta ai più piccoli. Questo mese: domenica29, Ernesto roditore guardiano di parole. TeatroMilanollo. Ore 16.30. Info: tel. 0172.710235.

Falò della Befana Moretta. Giovedì 5, grande falò peraccogliere la Befana. Info: tel. 331.2166118.

Famiglie a teatro Alba. Rassegna teatrale per avvicinare ipiccoli al linguaggio teatrale. Questo mese:domenica 15, L’Isola del tesoro. Teatro Sociale“G. Busca”. Ore 16.30. Info: tel. 0173.35189.

Festa della Befana Trinità. Festa e dolcetti per tutti i bambini, acura di commercianti e artigiani locali. Si svolgevenerdì 6. Info: tel. 0172.66131.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcodedicato al mondo dei suoni: un percorsoludico-didattico per valorizzare la musica comemomento di aggregazione, sperimentazione ecrescita culturale. Aperta al pubblico la prima ela terza domenica di ogni mese. Questo mese,apertura straordinaria mercoledì 4. Info: tel. 0175.567840; www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, inizia un luogospeciale, un luogo da scoprire e da raccontare,dove la natura è protagonista. Questa è La terradi Pavò! Questo mese: domenica 8 e 22, Allaricerca di Pavò, percorso con le ciaspole e gioco didattico. Loc. San Giovanni Belbo,

rifugio la Pavoncella. Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912;www.fuoritraccia.com

Con il mio pupazzo in biblioteca Bra. Incontri di gruppo, presso la bibliotecacivica, con mamme, papà e i loro bimbi peravvicinarsi alla lettura ad alta voce. Sisvolgono martedì 10, 17 e 24. Info: tel. 0172.413049.

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata perbambini nell’ambito del progetto Nati perLeggere, iniziativa tesa a incentivare la letturain età compresa tra i 6 mesi e i 6 anni. Questomese: lunedì 9, A sbagliar le storie; lunedì 16, Iraccontini del pollaio; lunedì 23, Finalmente simangia!; lunedì 30, I sette nani di Biancaneve.Biblioteca civica. Ore 17. Info: tel. 0172.413049.

Nati per leggere Cuneo. Il progetto promuove per il settimoanno spettacoli di teatro e letture animatededicate ai più piccini. Questo mese: sabato28, Brum. Biblioteca civica dei bambini e deiragazzi. Ore 16. Info: tel. 0171.699971.

Rassegna teatrale per bambini Boves. Rassegna teatrale con spettacoli diburattini, marionette e di figura. A pagamento.Info: tel. 0171.391834.

Stagione di teatro ragazzi Cuneo. Domeniche a teatro. Rassegna dispettacoli rivolta a bambini e ragazzi. Questomese: domenica 8, 24583 Piccole inquietantimeraviglie; domenica 15, Quisquilia; domenica22, La storia di Pierino e il lupo. Teatro Toselli.Ore 17.30. Info: tel. 0171.699971.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti mensili del sabatoin biblioteca, per lasciarsi trasportare dallafantasia e veder apparire personaggifantastici. Questo mese: sabato 14, Leggerecon tutti i sensi; sabato 21, Passo dopo passo.Biblioteca civica. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.

Una domenica a teatro Bra. Rassegna di spettacoli teatrali perbambini. In scena questo mese: domenica 8,Bruttino; domenica 15, Trigomigo d’estorias.Storie a cavallo delle Alpi di Marco Alotto;domenica 22, Da grande voglio essere felice.Teatro Politeama Boglione. Info: tel. 0172.430185;www.teatropoliteamabra.it

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 11

lunedì 23. Loc. Artesina. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.242000;www.artesina.it

Camminata notturna. Per commemorare la ritiratadi Russia, il Gruppo Alpini organizza una camminatalungo i sentieri del paese, dalla Madonnina allachiesetta di Santa Lucia. Si svolge sabato 21. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Carlevè ‘d Busca. Festeggiamenti tradizionali con

consegna delle chiavi alle maschere cittadine Micon eMiconeta accompagnati dal Panaté e dalla BelaPanatera, carnevale dei bambini, sfilata dei carriallegorici. Si svolge da venerdì 20 a domenica 22.Busca Info: tel. 333.2142581.

Città Antiquaria. Centro Raccoglitori AntichitàFossano. Apertura domenicale della struttura compostada 114 negozi di antiquariato e modernariato; apertatutti gli altri giorni della settimana salvo festività. Sisvolge domenica 22. Strada Crova di Vaglio 11/a. Fossano Info: tel. 0172.637121.

Festa di San Sebastiano. Festa della comunitàlocale. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Fiera della Beata Paola. Fiera per le vie del paese,mercatino, rievocazione del miracolo delle rose dellaBeata Paola, intrattenimenti e degustazioni di prodottitipici. La Beata Paola Gambara, nata nel 1473 nellabassa bresciana e sposa del signore di Bene, visse unavita particolarmente pia e morì nel gennaio del 1515:fu beatificata per ordine di papa Gregorio XVI nel1845. Riposa nella cappella dei Conti Costa all’internodella Chiesa di San Francesco. La manifestazione siterrà domenica 22.

Bene Vagienna Info: tel. 0172.654152.

Fitwalking del cuore. 9^ edizione delmanifestazione sportiva sul circuito cittadino ecollinare con tre percorsi a scelta. Si svolge domenica22. Saluzzo Info: tel. 0175.248132.

Giro dei Gias e delle cascate. Escursione guidatasul sentiero che tocca le tre cascate del Parco AltaValle Pesio e Tanaro. Si svolge domenica 22. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

Jägermeister Vertical tour. Evento organizzato peril terzo anno di fila, il Vertical Tour è unamanifestazione che riesce a coniugare spettacolo edivertimento: esibizione di alcuni tra gli atleti piùrilevanti nel panorama del freestyle, disciplina cheriscuote sempre più successo tra gli appassionati disci e snowboard. Si svolge sabato 21 e domenica 22.Loc. Prato Nevoso.


Promenado della Valle Stura. Granfondo di scinordico della valle Stura: 35^ edizione della gara supercorso di 50 km a tecnica libera; la manifestazioneprevede eventi collaterali. Si svolge domenica 22. Loc.Festiona.

Demonte Info: tel. 0171.95340.

Scuola di Buona Politica. Questa nostraCostituzione. Ciclo di incontri organizzati dalla

+

+

+

12

gennaio \ eventi

UNA CAMERA CUNEESEPeriodici e riviste storiche:fotografia di un territorio inevoluzione gennaio 1928: esce il primo numero dellarivista “Subalpina”, pubblicazione mensile chesi definiva come “la rassegna dell'attività dellebellezze, della storia della provincia” e che uscìfino al 1930. Il periodico, illustrato, fusupportato nella pubblicazione dal Consigliodell'economia, nome della Camera dicommercio in periodo fascista, e ottenne ilsupporto economico del mecenate eimprenditore del ramo cartiero Luigi Burgo.Quella di “Subalpina” fu la prima esperienzadella Camera cuneese nella promozione diun’attività editoriale periodica di territorio, manon certo l’ultima. Su tutte spicca l’esperienzadella gloriosa testata “Cuneo ProvinciaGranda”, fondata nel 1952 dal poeta GinoGiordanengo e che ha raccontato per più dimezzo secolo vicende, curiosità, e cultura delcuneese. Pubblicata con cadenza variabile,bimestrale nella sua ultima fase, la rivista eraedita dall’editore L’Arciere di Dronero ed hasospeso le pubblicazioni nel 2007: nel corsodella sua storia editoriale “Cuneo ProvinciaGranda” ha ospitato articoli e contributi di tuttii più importanti intellettuali cuneesi. Labiblioteca della Camera di commercio di Cuneoconserva la raccolta di queste due interessantipubblicazioni, così come di altre realtàeditoriali locali.

DA VISITARE: la biblioteca è aperta alpubblico dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12 edalle 14.30 alle 16, il venerdì dalle 9 alle 12.

150

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 12

Fondazione Nuto Revelli-Associazione Mai Tardi. Questo mese: venerdì 20, Luigi Bonaparte, “L’Italiaripudia la guerra (art. 11)” e Christopher Hein, “Un Ossimoro pericoloso: la guerra umanitaria”. Iscrizione obbligatoria. Facoltà di Scienze Giuridiche,via Ferraris di Celle 2. Ore 15.Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org

QUINTA SETTIMANA

Anne Frank, una storia attuale. Mostra dedicataalla ragazza simbolo della Shoah, realizzata incollaborazione con la Fondazione Anne Frank diAmsterdam e l’Ambasciata dei Paesi Bassi a Roma. La mostra inaugura giovedì 26 e prosegue fino amercoledì 29 febbraio. Martedì-domenica 16-19.

Cuneo Info: tel. 0171.634175.

Carnevale di Caraglio. Consegna delle chiavi dellacittà alle maschere Cecilia e Roldano e successivifesteggiamenti per le vie del paese, animazioni perbambini e serate danzanti. Si svolge da venerdì 27 a domenica 29.Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Ciaspolata della valle Stura. 3^ edizione dellagara agonistica e della passeggiata non competitiva,con racchette da neve aperta a tutti. Si svolge domenica 29. Aisone Info: tel. 329.7066027; www.vallesturasport.it

Giornata della memoria. Ricorrenza istituita con lalegge n. 211 del 20 luglio 2000 dal Parlamentoitaliano che ha in tal modo aderito alla propostainternazionale di dichiarare il 27 gennaio comegiornata per commemorare le vittime delnazionalsocialismo e dell’Olocausto. La data ricorda il27 gennaio 1945, quando le truppe dell’Armata Rossascoprirono il campo di concentramento di Auschwitz ene liberarono i pochi superstiti. Programma dadefinire.


Premiazione concorso letterario Don Prandi.Serata di premiazione del concorso letterario, si svolgedomenica 29. Centallo Info: tel. 0171.212885.

Totem e Tabù. Appuntamento mensile con leproiezioni di diapositive e racconti di viaggi avventurosia cura dell’associazione Totem e Tabù - Club di LiberiViaggiatori. Gli incontri si tengono l’ultimo giovedì delmese in orario serale. Boves Info: tel. 0171.391834.

Trofeo Bottero Ski. Gara di sci alpino, specialitàslalom speciale, valida per il circuito children,categorie allievi e ragazzi maschile e femminile. Si svolge venerdì 27. Limone Piemonte Info: tel. 329.2708075.

+

+

13

eventi / gennaio

teatro le rassegne

e musicaFestival dël teatro piemontèisëd Caraj Caraglio. Rassegna di teatro dialettale. Inscena questo mese: venerdì 20, La Grataròlacon la compagnia Ij Malintèis di Borgaretto diBeinasco. Teatro Contardo Ferrini. Ore 21. Info:tel. 0171.619821.

Ambienti Acustici Cuneo. Rassegna musicale a curadell’associazione 33 giri: oltre venti artistiemergenti in concerto, dodici associazionicoinvolte e tra le iniziative in programmainstallazioni, mostre e degustazioni. Larassegna si protrae fino a maggio. Luogo dadefinire. Info: tel. 347.6882873; www.33giri.org

Ballo di San Defendente Sampeyre. Ballo tradizionale che si svolgeogni anno lunedì 2. Loc. Calchesio. Info: tel.0175.977148.

Cogito Ergo Caraglio e Busca. Rassegna di spettacoliteatrali a cura della Residenza Multidisciplinaredi Caraglio e della valle Grana, con la direzionedella compagnia Santibriganti Teatro. Caraglio,Teatro Civico, via Roma 124. Busca, TeatroCivico, piazzetta Teatro. Info: tel. 0171.617714.

Concerto della Memoria Cuneo. Comune di Cuneo, Comitato dellaPersona Anziana e della Memoria - Città diCuneo e Istituto Storico della Resistenzapromuovono, con il supporto della FondazioneCassa di Risparmio di Cuneo, l’8° concertodella memoria. Venerdì 27 tradizionalmente siesibisce sul palco del Teatro Toselli un artista difama internazionale. Info: tel. 0171.444450.

Concerto di Capodanno Elva. Concerto di musica classica e lirica, conartisti provenienti da tutto il mondo. Si svolgenel pomeriggio di domenica 1. B.ta Serre,Chiesa parrocchiale S.M. Assunta. Ore 15.30.Info: tel. 0171.997993.

Concerto natalizio di inizio anno Roccaforte Mondovì. Concertoorchestrale in occasione dei festeggiamenti perl’inizio dell’anno nuovo. La manifestazione sisvolge domenica 1 presso la sala Polivalente.Loc. Lurisia terme. Info: tel. 0174.583701.

Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes; questo

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 13

14

gennaio \ eventi

mese: domenica 22, Napoli e dintorni. Ingressolibero. Sala Sala San Giovanni, via Roma 4. Ore16. Info: tel. 0171.444450.

I salotti di nonsolomusica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali teatro, danza, pittura,letteratura e poesia. In programma questomese: domenica 15, Colectivo tanguero;domenica 29, Siste viator. Antico PalazzoComunale. Ore 17. Info: tel. 0175.46119.

Incontri d’autore Cuneo. Rassegna di musica classica. Inprogramma questo mese: domenica 15, SalaSan Giovanni, ore 16, Danze dall’Est Europeocon Walter Mammarella e Fabrizio Prestipino;sabato 21, Frazione San Benigno, ore 21, Lecanzoni di ieri con Ensemble d’Autore;domenica 29, Sala San Giovanni, ore 16,Omaggio a Ludwig Van Beethoven conFrancesco Cipolletta e Dario De Stefano. Luoghivari. Info: tel. 0171.693258.

Italy&USA Alba Music Festival Alba. I celebri valzer di Strauss e i capolavoridella musica classica per la 5^ edizione deltradizionale appuntamento albese diCapodanno. Il concerto si tiene domenica 1.Chiesa di San Domenico. Ore 17.30. Info: tel.0173.362408.

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8. Info:tel. 0173.743006;[email protected]

Ij dintorn an sità Cuneo. Rassegna teatrale in linguapiemontese. In scena questo mese: sabato 14,Tant fracass për gnente di Luigi Oddoero;sabato 28, A riva la magna ‘d Dallas di FrancoRoberto. Cinema Teatro Don Bosco, via SanGiovanni 21. Ore 21. Info: tel. 334.3151840;www.salecuneo.it

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedì delmese musica dal vivo a partire dalle 22. OpenBaladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68. Info: tel.0172.479287; www.openbaladin.com

Rassegna di prosa piemontese Cuneo. Spettacoli teatrali in dialettopiemontese a cura dell’Associazione Teatrando.In scena questo mese: sabato 14, New York l’ènen Fibin-i con la Compagnia Teatrale Fubinese;sabato 21, Ruse da rije con la Compagnia Alpini

Borgata Parella. Teatro Toselli, via TeatroToselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Rassegna di teatro e musica Bagnolo Piemonte. Stagione dispettacoli teatrali, concerti di musica classicae opere. In scena questo mese: sabato 14, Nasorprèisa dòp l’àutra, 3 atti comici di LuigiOddero; sabato 28, Il colore V di MarioAlessandro. Teatro Silvio Pellico, corso Marconi1. ore 21. Info: tel. 0175.392174.

Rassegna di Teatro Piemontese Saluzzo. 21^ edizione della rassegna chemette in scena gli spettacoli della tradizionepiemontese, rigorosamente recitati in lingua. Acura della Fondazione Amleto Bertoni. Inscena questo mese: sabato 21, Na busia...tiral’autra con la Compagnia d’la Vila. Teatro DonBosco. Info: tel. 0175.43375.

Serate d’Òc Savigliano. Balli e musica occitana. Questo mese: sabato 21, La Mesquia. Fraz.Levaldigi; bocciofila, via Tholosan. Info: tel.0172.710111.

Serate danzanti Roccaforte Mondovì. Appuntamenti inmusica a cura dell’Associazione CulturaleArtusin. Questo mese: sabato 14, Arbut. Loc. Lurisia Terme; Palaterme. Info: tel.348.8061830.

Stagione artistica Savigliano. Rassegna musicale organizzataa cura dell’Associazione Amici della Musica.Queso mese: sabato 21, Fioca Pereffe, con iTre Lilu. Teatro Milanollo. Ore 21. Info: tel. 335.5299411.

Stagione concertistica Mondovì Musica Mondovì. C’è qualcosa di nuovo... anzid’antico. Rassegna musicale a curadell’Academia Montis Regalis. In programmaquesto mese: domenica 15, Academia MontisRegalis, Le Quattro Stagioni di Antonio Vivaldi.Rione Piazza, via Francesco Gallo 3. Info: tel.0174.46351; www.academiamontisregalis.it

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera. Questo mese sul palco: sabato 21,Hotel 900. Ingresso libero. Sala Rebaudengo.Ore 21. Info: tel. 338.8991096;www.orchestraguarene.it

Stagionemusicale cuneese Cuneo. In scena questo mese: martedì 24,

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 14

15

eventi / gennaio

concerto jazz con il Matteo Brancaleoni Quintet.Teatro Toselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Stagionemusicale Underking Alba. Concerti dal vivo. Questo mese salgonosul palco: sabato 14, Blue Angel (rock-blues) eSgt. Pepper (tributo The Beatles); sabato 28,Crazy Barbeque (trash metal) e Highlord (heavymetal). Underking; Piazza Cristo Re. Info: tel. 328.8475377; www.underking.tk

Stagione teatrale albese Alba. Il cartellone presenta una varietà diproposte. In scena questo mese per larassegna di Prosa: venerdì 13, Non c’è più ilfuturo di una volta, di Aicardi, Formicola,Pistarino e Freyrie; giovedì 19, Sogno di unanotte d’estate, di William Shakespeare. Teatro Sociale “G. Busca”, piazza VittorioVeneto. Info: tel. 0173.35189.

Stagione teatrale braidese Bra. Spettacoli di prosa e musica. Questomese: mercoledì 4, Concerto di Gala, Omaggioal Barocco; venerdì 6, Concerto dell’Epifania,Orchestra Gli Armonici; sabato 7, Lo Zoo diVetro di Tennessee Williams; giovedì 19, Nonc’è tempo amore di Lorenzo Gioielli. TeatroPoliteama Boglione, piazza Caduti Libertà 14.Ore 21. Info: tel. 0172.430185;www.teatropoliteamabra.it

Stagione teatrale cebana Ceva. In programma spettacoli di prosaclassica e contemporanea. In scena questomese: sabato 7, Tante cose belle di EdoardoErba; venerdì 20, Non c’è più il futuro di unavolta di Aicardi, formicola, Pistarino, Freyrie.Teatro Marenco, via Marenco 60. Ore 21. Info:tel. 0174.721623.

Stagione teatrale cuneese Cuneo. In scena questo mese: giovedì 12,Eretici e Corsari di Giorgio Gaber, SandroLuporini e Pier Paolo Pasolini; venerdì 20, Il nemico del popolo di Henrik Ibsen. TeatroToselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel.0171.693258.

Stagione teatrale e musicale monregalese Mondovì. Rassegna teatrale e musicalecittadina. In scena questo mese: venerdì 13, Trittico ‘900, balletto con musichedi Saint-Saëns, Debussy, Hindemith; venerdì20, Arsenico vecchi merletti di e con MicheleRados. Teatro Baretti. Ore 21.Info: tel. 0174.559263; 0174.40389.

Stagione teatrale fossanese Fossano. Rassegna di spettacoli di prosa. Inscena questo mese: martedì 17, Nati sottocontraria stella; martedì 31, La storia diCyrano. Teatro I Portici, via Roma 72. Ore 21.Info: tel. 0172.61976.

Stagione teatrale saviglianese Savigliano. Stagione teatrale saviglianese.Il cartellone prevede un filone di spettacoliispirati alla tradizione classica, con la messa inscena delle maggiori opere della storia teatralee uno dedicato alla musica e alle parole conspettacoli comici, satirici e poetici. In scenaquesto mese: venerdì 13, Viva la Vida! TeatroMilanollo, piazza Casimiro Turletti, 7. Ore 21.Info: tel. 0172.710235.

Stagione Teatro del Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale a cura delTeatro del Marchesato. In scena questo mese:venerdì 13-20-27, sabato 14-21-28 edomenica 29, L’affare del secolo di AlbertoDecostanzi. Teatro del Marchesato, piazzaVineis 11. Ore 21. Info: tel. 368.205865.

Terra Amata: musica arte e danze Pradleves. 1^ edizione del Festival cheraggruppa le espressioni di musica popolare,classica e corale, grazie ad esibizioni dialtissimo livello, non solo nei grandi centri onei grandi teatri, ma anche in piccoli Comunidel territorio montano e delle Langhe. Questomese: venerdì 6, Journ di Rei. Fraz. SanctoLucio de Coumboscuro; chiesa parrocchiale.Ore 15. Info: tel. 0171445881.

Trame & Note Caraglio. Rassegna musicale annuale.Teatro Civico, via Roma 122. Ore 21. Info: tel.0171.617714.

006-015 gennaio 12_145x210 12/12/11 09:55 Pagina 15

16

non solo scidivertimenti sulla neve per tutte le età

Parchi e attrattivesulla neve e sul ghiaccio inprovincia: per adulti ebambini, divertentialternative allo sci!

RucaSki offre percorsi per bob e slittini, un’areaappositamente predisposta per lo snow tubinge, per i bambini, un baby park nei pressi dellepiste stesse con pista bob, un castellogonfiabile e giochi sulla neve serviti da un tapisroulant.APERTURA tutti i giorni ore 9-16 fino a finestagione.PREZZI giornaliero festivi e prefestivi ! 10,feriali ! 8; pomeridiano festivi e prefestivi ! 8,feriali ! 7; gratuito under 5.

WINTER PARKCrissoloInfo: tel. 0175.94969www.naturalmentemonviso.it

Il parco è dotato di pista di pattinaggio sughiaccio, tappeti elastici e snow tubing per ildivertimento di grandi e piccini.APERTURA dal ven. al lun. tutto il giorno fino afine stagione.PREZZI skipass giornaliero festivo e prefestivo! 19,50; bimbi ! 15,50.

FRABOLANDIAFrabosa Soprana Info: tel. 335.5209707www.frabolandia.it

Parco divertimenti di montagna per tutta lafamiglia. Il parco presenta un tappeto di risalitaper i bambini di oltre 100m, punti di discesa

SNOW TUBINGBorgata Ponte MairaAcceglioInfo: tel. 0171.99070

Lo snow tubing è una valida alternativa per chinon pratica lo sci ma ama la neve. Questadivertente pratica consiste nel discendere lepiste a bordo di appositi gommoni. Accegliooffre 2 piste tubing, noleggio attrezzaturapresso Ciarbonet Cafè. Casco obbligatorio pergli under 14.APERTURA sab., dom. e festivi.PREZZI impianto di risalita: giornaliero ! 10,pomeridiano (dalle ore 13) ! 6. Snow tubing 6corse ! 5, - 20% per i gruppi di oltre 10 persone.

BABY PARKLoc. Rucas Bagnolo PiemonteInfo: tel. 340.0831343

Oltre alle piste da sci, la stazione sciistica

gennaio \ non solo sci

016-021 non solo sci Copia_145x210 12/12/11 10:56 Pagina 16

17

Il parco, ideale per le famiglie, si presentastrutturato come un paesino di montagna, concasette colorate e una piccola chiesetta concampanile.Dispone di piste per sci, bob, slittini e duetappeti di risalita con tunnel di passaggio.Area giochi attrezzata con strutture gonfiabili eun palco per attrazioni e spettacoli, zona babypoint e nursery al coperto dedicata ai bambinipiù piccoli.All’interno di Pratolandia si trova anche unsolarium con lettini.Il parco è animato da educatori qualificati,artisti e dalla mascotte Mondolotto, orsetto bluche gioca e balla. APERTURA tutti i giorni ore 9-17 fino a finestagione.PREZZI giornaliero ! 13; pomeridiano (dalle ore13) ! 10; tessera annuale ! 3.

LA COLLINA DEI DAINIBorgo Stalle Lunghe, loc. Prato Nevoso Frabosa SottanaInfo: tel. 0174.334130www.pratonevoso.com;www.borgostallelunghe.com

Parco divertimenti di recente realizzazione: alsuo interno si trovano un’area giochi perbambini aperta tutto l’anno, un centro ippico con sette postazioni e unmaneggio attivo per tutta la stagione invernale,gestito dal Centro Equestre La Canunia.Campo scuola servito da tapis roulant pensato per avvicinare i più giovani allosnowboard, con alcune strutture tipiche degli snowpark come salti, rail e boardercross.Inoltre solarium e percorsi segnalati ideali per effettuare escursioni sulle ciaspole e acavallo.APERTURA tutti i giorni ore 9-17 fino a finestagione.PREZZI tappeto: skipass giornaliero ! 31,giornaliero junior (nati dopo l’1/1/1998) ! 22,giornaliero baby (nati dopo l’1/1/2006) ! 7;parco giochi: ingresso gratuito;maneggio: tariffe differenti a seconda del tipodi lezione.

per bob e slittini, area giochi attrezzata condiverse strutture gonfiabili per i più piccoli.Durante le giornate a Frabolandia animazioni edivertimenti in compagnia della mascotte Leon,il camaleonte.Il parco è aperto anche durante la stagioneestiva ed è dotato di self-service e pizzeria altaglio. APERTURA tutti i giorni ore 10-16.30PREZZI giornaliero ! 10; pomeridiano (dalle ore13) ! 8; tessera annuale ! 3.

CAMPO SCUOLAARTESINA 1400Loc. Artesina Frabosa SottanaInfo: tel. 0174.242000www.artesina.it

Nuovo parco scuola di Artesina 1400 con areagiochi per bambini, tappeto di risalita, solariume possibilità di prendere parte a corsi di sci.Un’area adatta a chi muove i primissimi passisugli sci e ai più piccoli.Il campo scuola sostituisce il parco divertimentiGiocomondo. APERTURA tutti i giorni ore 9-16.30 fino a finestagionePREZZI ingresso gratuito

PRATOLANDIALoc. Prato Nevoso Frabosa Sottana Info: tel. 392.7988515 www.pratonevoso.com;www.pratolandia.it

Parco giochi per bambini di ogni età, situatonella conca di Prato Nevoso, in un’area protettadi oltre 10.000mq.

non solo sci / gennaio


18

SNOWPARKLoc. Prato Nevoso Frabosa SottanaInfo: tel. 0174.334130 www.pratonevoso.com;www.snowparkpratonevoso.com

Lo snowpark di Prato Nevoso è uno dei priminati dell’arco alpino e garantisce molti servizi,tra i quali bar, rifugi, solarium. Il parco,interamente dedicato allo snowboard, è dotatodi un’area principianti con quattro serie di saltida 2 a 6m in linea e un’area per esperti conotto salti da 4 a 15m; inoltre half pipe di 150m,450m con cinque linee sequenziali di salti ebox. Novità del 2012, un’intera pista dedicata alfreestyle. Ripristinata la pista di boardercross,adatta a tutti i livelli. Il parco è servito dallaseggiovia quadriposto Blu ed ha un tapisroulant per la risalita.APERTURA mar.-sab. ore 20-22.30; durante levacanze natalizie tutte le sere, fino al 7 gennaio.PREZZI giornaliero ! 22.

SNOWPARK SANGIACOMOBric ColmèRoburent, fraz. San GiacomoInfo: tel. 0174.227054; www.nobru.it

Un piccolo snowpark completo di tutte lestrutture necessarie per garantire ildivertimento, dall’area beginner per iprincipianti alle strutture un po’ più tecnicheper gli esperti. È raggiungibile con una comodaseggiovia biposto. Il parco è diviso in due linee:quella rails conta 4 rails in sequenza, quella deijump 3 strutture in sequenza di cui due kicker eun funbox finale.APERTURA tutti i giorni fino a fine marzo.PREZZI skipass giornaliero ! 22, pomeridiano! 16, serale ! 8. Skipass settimanale ! 115.

KINDER PARKLimone PiemonteInfo: tel. 320.0963287; www.riservabianca.it

A Limone 1400 è allestito un parco dedicato aibambini dotato di solarium con affitto sdraio,giochi gonfiabili e tapis roulant per principianti,adulti e bambini con accesso gratuito perlezioni con i maestri delle scuole di sci.APERTURA tutti i giorni ore 10-16 fino a finestagione.PREZZI Ingresso tapis roulant ! 5; affittogiornaliero sdraio ! 3; ingresso gonfiabili interagiornata ! 10, mezza giornata ! 7.

GOGOLANDIATelecabina Severino Bottero al Sole Limone PiemonteInfo: tel. 320.0963287www.riservabianca.it

All’arrivo della telecabina Bottero al Sole èallestito il villaggio Gogolandia, con tapisroulant di 100m per principianti, adulti ebambini, solarium con affitto sdraio, distributoriautomatici di bevande calde e fredde e snack,armadietti per il deposito di sci e scarponi,motoslitte, quad e lo snow tubing per faredivertenti discese su curve paraboliche conspeciali gommoni da neve.APERTURA tutti i giorni ore 10-16 fino a fine stagione.PREZZI accesso tapis roulant con skipassgiornaliero Riserva Bianca ! 15.50 adulti eragazzi, ! 6 baby (nati dopo l’1/1/2005),comprende una risalita in cabinovia; affittosdraio ! 5; snow tubing ! 1 a corsa.Promozione adulto + baby: risalita in cabinovia,8 giri snow tubing e affitto sdraio ! 15.



19


20

piste di pattinaggioGhiaccio naturale o artificiale? In montagna o incittà? Ecco le piste di pattinaggio disponibili inprovincia di Cuneo: ce n’è per tutti i gusti!

CrissoloPista di ghiaccio naturale in loc. Villa. Conpiccola area per hockey su ghiaccio.APERTURA IMPIANTI da fine novembre a finefebbraio: sab., dom. e festivi ore 10-12, 14-18 e20.30-23, tutti i giorni durante le vacanze diNatale e Carnevale. PREZZI ingresso ! 4,noleggio pattini ! 4. INFO tel. 0175.940131.

CuneoPista di ghiaccio artificiale in piazza Europa.APERTURA IMPIANTI da dicembre a febbraio:feriali ore 15-19, ven. 21-23.30 e sab. ore 15-19e 21-23.30, festivi e prefestivi ore 10-12, 15-19e 21-23.30. PREZZI ingresso ! 5, noleggiopattini ! 2. INFO tel. 347.1582155.

DoglianiPista di ghiaccio artificiale in via Chabat.APERTURA IMPIANTI dicembre e gennaio: tutti igiorni ore 20-24; sab., dom. e festivi ore 14-24. PREZZI ingresso ! 6, noleggio pattini ! 2.INFO tel. 0173.70521.

FossanoPista di ghiaccio artificiale in piazza Vitt. Veneto.APERTURA IMPIANTI gennaio e febbraio: lun.-gio. ore 15-19; ven. ore 15-19 e 21-23; sab. ore10-12.30, 15-19 e 21-24; dom. ore 10-12.30 e15-19. PREZZI in via di definizione.INFO tel. 0172.636364.

Limone PiemontePista di 600 mq in piazzale Nord.APERTURA IMPIANTI mer.-ven. ore 14.30-19;sab. 10-12.30, 14.30-19 e 21-23; dom. ore 10-19; festività natalizie 10-19 e 21-23.PREZZI ingresso ! 7, noleggio pattini ! 8.INFO tel. 349.5764371;www.pattinaggiolimone.it

PradlevesPista di ghiaccio artificiale, via Nazzari 3.APERTURA IMPIANTI dicembre e gennaio:tutti i giorni ore 20-24; sab. e dom. ore 14-24. PREZZIingresso lun.-ven. ! 5, ingresso + noleggio!6/!3,50 su ingresso e noleggio dalun. a ven. e dom. sera; sab.-dom. !6, ingresso + noleggio ! 8. INFO tel. 0171989113.

RacconigiPista di ghiaccio artificiale al Castello Reale.APERTURA IMPIANTI da dicembre a febbraio:mar.-dom. ore 14-18 e 20.30-22.30. PREZZIingresso ! 5, noleggio pattini ! 1.INFO tel. 0172.820880.

Roccaforte MondovìPista di ghiaccio artificiale presso albergoEverest, via Radium 64, loc. Lurisia.APERTURA IMPIANTI dicembre e gennaio:lun.-dom. ore 9-12, 14-17 e 20-23.PREZZI ingresso ! 6, noleggio pattini ! 2.INFO tel. 0174.582711.

SampeyrePista di ghiaccio naturale loc. Becetto.APERTURA IMPIANTI dicembre e gennaio:dom. e tutti i giorni nel periodo natalizio. PREZZI ingresso ! 2; noleggio pattini ! 5.INFO tel. 0175.977120.

Pista di ghiaccio naturale presso centro sportivopolivalente in b.ta Fiandrini.APERTURA IMPIANTI tutti i giorni, incluso sab. e dom. ore 14.30-18 e 20.30-23. PREZZIingresso ! 5, noleggio pattini ! 3.INFO tel. 347.6808605.

SaluzzoPista di ghiaccio artificiale in piazza Cavour.APERTURA IMPIANTI da dicembre fino ai primidi gennaio: lun.-ven. ore 15-19 e 21-23, sab.-dom. ore 10-12, 15-19.30 e 21-24. PREZZIingresso ! 5, noleggio pattini ! 2.INFO tel. 0175.211302.

Vernante Pista di 400mq su ghiaccio naturale presso ilbocciodromo.APERTURA IMPIANTI dicembre e gennaio.PREZZI ingresso ! 3; ingresso + noleggio ! 8. INFO tel. 349.1832730.

VinadioPista di 1.200mq di ghiaccio artificiale

all’interno del Forte Albertino.APERTURA IMPIANTI dicembre egennaio: gio. e ven. ore 20.30-23.30;sab. ore 14.30-18 e 20.30-24; dom. 10-

12.30, 14.30-18 e 20.30-23.30; festività natalizie ore14.30-18 e 20.30-23.30.PREZZI ingresso ! 5,

ridotto under 14 ! 4;noleggio pattini ! 2.INFO tel.

333.3848164.



21

non solo sci / gennaio

SCI ALPINO SCI NORDICO INFO

Crissolo giorn. ! 19,50/15,50 da definire tel. 0175.94969Paesana, pian Munè giorn. ! 18 - tel. 0175.945900Bagnolo Piemonte giorn. ! 15/13; - tel. 340.0831343

pom. ! 12/10Pontechianale/Chianale giorn. ! 21; giorn. ! 5; tel. 0175.950183

pom. ! 15 pom. ! 3,50Bellino da definire gratuito tel. 0175.95110Sampeyre giorn. ! 18/16; gratuito tel. 347.8798930

pom. ! 15/13Valmala - giorn. ! 6; pom. ! 4 tel. 0175.978027Casteldelfino - giorn. ! 5 tel. 0175.95146Acceglio giorn. ! 10; pom. ! 6 giorn. ! 5; pom. ! 3 tel. 0171.99070Canosio da definire da definire tel. 0171.998122Prazzo giorn. ! 5; pom. ! 3 tel. 0171.99068Castelmagno, fraz. Chiappi giorn. ! 5/gratuito - tel. 0171.986370Argentera giorn. ! 20; pom. ! 16 gratuito tel. 0171.96732Pietraporzio/Sambuco - ! 4,50/gratuito tel. 0171.96629Vinadio, loc. Bagni - giorn. ! 6; pom. ! 5 tel. 0171.95835Aisone - giorn. ! 6; tel. 0171.95717Festiona - giorn. ! 6; tel. 0171.955915

pom. ! 4,50Entracque giorn. ! 20; giorn. ! 6; tel. 0171.978172

mezza giorn. ! 13 pom. ! 5Valdieri giorn. ! 13/10; - tel. 349.7305438

mezza giorn. ! 10Limone Piemonte giorn. ! 33 giorn. ! 6 tel. 0171.410002Vernante da definire tel. 0171.920104Chiusa di Pesio, giorn. ! 6 - tel. 0171.739007fraz. San Bartolomeo mezza giorn. ! 5Prato Nevoso giorn. ! 31; nott. ! 13 * tel. 0174.334130 Artesina giorn. ! 31 * tel. 0174.242000Frabosa Soprana giorn. ! 31 * tel. 0174.244052Lurisia giorn. ! 26/21/15; - tel. 0174.583577

pom. ! 18/14Roburent, fraz. San Giacomo giorn. ! 22; gratuito tel. 0174.227054

pom. ! 16; ser. ! 8Roccaforte M.vì giorn. ! 4; pom. ! 3 - tel. 0174.2597456Garessio giorn. ! 22/17,50; - tel. 0174.809898

pom. ! 16/12,50Camerana - ingresso ! 3 tel. 338.2002237Ormea Cantarana - giorn. ! 5; tel. 0174.391265

pom. ! 3,50Upega Briga Alta - giorn. ! 6 tel. 0174.390145

*1 anello di fondo di 8 km nel comprensorio Mondolè Ski con risalita al Pian della Turra ! 8

impianti sciisticiNella tabella qui sotto le tariffe giornaliere, pomeridiane e serali, valide per la stagione2011/2012, di tutte le piste da sci del cuneese, dalla valle Po alle valli Tanaro e Belbo.


22


022-033 febbraio 12_145x210 12/12/11 14:47 Pagina 22

22



TUTTO IL MESE


Arte a Cherasco. Importanti edifici cittadiniospitano esposizioni artistiche di tipologia varia. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Carnevale. Serate gastronomiche e feste inmaschera. Intrattenimenti musicali per le vie delpaese. Envie Info: tel. 0175.278640.


Conferenze di Pro Natura Cuneo. Per il ciclo diconferenze su vari temi di attualità e viaggi, questomese: lunedì 13, Caleidoscopio indiano: arte, storia,natura e ambiente; lunedì 27: I Catari, i “bonòm che al’han trovà Coni”. Cinema Monviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it


La Baío di Sampeyre. Si tratta di una festainvernale dai riferimenti pagani, ricca di simboli legatialla rinascita, al ciclo stagionale e alla fertilità, cui si èsovrapposto un ulteriore significato dal presunto valorestorico, oggi messo in discussione: la cacciatasaracena dalle valle avvenuta intorno all’anno 1000.Tradizioni, leggende, ricordi delle abbadie medievali,da cui deriva il termine stesso della festa, si associanoper dar forma all’evento stesso che si svolge nelledomeniche 5 e 12 e giovedì 16.

Sampeyre Info: tel. 0175.977148.

LunedImago. Rassegna di proiezioni digitali a curadel Circolo fotografico saviglianese Imago. Proiezioni difotografie e diapositive di soggetto vario: paesaggivicini e lontani in grado di suscitare emozioni. Leserate sono ad ingresso libero e si tengono tutti ilunedì del mese presso l’antico Palazzo Comunale divia Miretti. Savigliano Info: tel. 334.9074040.

Pista di pattinaggio sul ghiaccio. Piazza Europaospita fino a domenica 26 la pista di pattinaggio sulghiaccio. ! 5 + ! 2 noleggio pattini. Lunedì-venerdì15-19 e 21-23; festivi e prefestivi 10-12 e 15-23.30.Cuneo Info: tel. 347.1582155.

Ritorniamo alla Crusà. 5^ edizione della rassegnaculturale locale che prevede incontri con gli autori,musica, spettacoli e filmati. Le serate si svolgono nellasede della Confraternita. In programma questo mese:venerdì 3, serata dedicata all’attività del CentroSociale Buzzi Unicem; sabato 11, serata a cura dellaProtezione Civile; venerdì 24, serata con filmati sullamontagna a cura della proloco. Robilante Info: tel. 0171.78857.

+

24

febbraio \ eventi

le rassegnele rassegne

eventifebbraio


Scuola di pace. Ciclo di lezioni e convegni dedicatia tematiche di attualità. Bra Info: tel. 0172.412283.

Territorio e cultura a tavola. Rassegnagastronomica nei ristoranti delle valli Monregalesi: adogni cena viene abbinato un “tema culturale” chespazia da incontri in biblioteca, alla visita a un benestorico-artistico, fino ad un’escursione in grotta. Luoghi vari Info: tel. 0174.705600.

PRIMA SETTIMANA

Apertura musei bovesani. La prima domenica delmese apertura al pubblico dei musei locali: Museo delFungo e di scienze naturali, piazza Borelli 6; Museodella Resistenza, via Marconi 2. Ingresso libero. Ore15-17.Boves Info: tel. 0171.391834.

Campionati regionali sci di fondo. Gara validacome qualificazione ai campionati italiani. Si svolgedomenica 5. Prazzo Info: tel. 339.3031018.

Commemorazione dei Caduti di San Benigno.La 67^ commemorazione dei caduti nell’eccidio diSan Benigno ha luogo giovedì 2. Cuneo Info: tel. 0171.444285.

Festa di San Biagio. Tradizionale festa patronalecon intrattenimenti per bambini e adulti, spettacolifolkloristici, gastronomia, mercatino di artigianato,fiera agricola e commerciale per le vie del paese. Revello Info: tel. 0175.257171.

Giro delle borgate. Escursione guidata nei boschidi castagno verso antiche borgate. Si svolge domenica5. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

Lettori per passione. Incontro mensile del gruppodi appassionati di libri: ogni primo giovedì del mese sidiscute di un libro nuovo. Caffetteria Bramardi, piazzaGalimberti 4. Ore 17.30.Cuneo Info: tel. 328.2918796.

Memorial Luigi Bruna. 26^ edizione della gara disci nordico, a tecnica classica e libera, valida per tuttele categorie di atleti maschile e femminile, su differentidistanze. Casteldelfino Info: tel. 0171.944772.

Polentata e tombola. Tradizionale appuntamentocon la cena a base di polenta, salsiccia e spezzatinoseguita da una tombola con ricchi premi; distribuzionegratuita di vino, bugie, caffè a tutti i partecipanti. Sisvolge sabato 4. Complesso sportivo comunale. Priocca Info: tel. 0173.616062; 338.8630585.

SkiAlpByNight. 3^ edizione della gara discialpinismo in notturna: cronoscalata valida per ilcircuito piemontese. Categorie ammesse: tecnicaclassica, tecnica libera, non agonistica, ciaspole. Loc.St. Grée. Viola Info: tel. 338.1016679.

Trofeo Balmas. Gare di sci alpino valide per leselezioni regionali, specialità slalom gigante e specialecategoria pulcini maschile e femminile. Loc. Lurisia. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.699267.

Verso Pian delle Gorre accompagnati dallaluna. Racchetta notturna fino al Rifugio Pian delleGorre. Si svolge sabato 4. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

Week end Telemark. Alla scoperta di una disciplinadello sci di altri tempi. Prove di Telemark, corsi enoleggio gratuiti. Si svolge sabato 4 e domenica 5. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

SECONDA SETTIMANA

Carnevale di Dronero. Festeggiamenti con sfilata dicarri allegorici, serate danzanti e veglioni. Dronero Info: tel. 0171.917080.

Carnevale di Piasco. Il paese festeggia in duemomenti con la presentazione del carro realizzato perl’edizione del carnevale e con le manifestazioni gestitedalle maschere locali, i Magnin: sfilate, serate danzantie grande cena con le maschere. Piasco Info: tel. 348.9187939.

Carnevale di Savigliano. Festeggiamenti conconsegna delle chiavi della città alle maschere localiSaraset e Sarasetta, intrattenimenti musicali e dianimazione.

Savigliano Info: tel. 0172.712536.

Gara di petanque. Petanque a coppie: gara dicampionato categoria C. Si svolge domenica 12 pressoil bocciodromo comunale. Vernante Info: tel. 0171.920550.

Gara Regionale di Fondo. Gare di qualificazioneper i campionati italiani di categoria. Demonte Info: tel. 0171.95340.

Limit Ski Run Bottero Ski. Gara di campionatoitaliano, individuale o a staffetta, aperta a tutti, chemette a confronto gli atleti su tre discipline invernali:slalom gigante, sci di fondo 6 km e podismo su neve 4km. Sampeyre Info: tel. 335.6355737.

Shoot’em up. Sport ed esibizioni sulla neve abbinatealle fotografie: contest sci-snowboard freestyle econcorso fotografico tra professionisti del settore neve.

+

25

eventi / febbraio


26

febbraio \ eventi

bimbiBurattinarte d’inverno Luoghi vari. 13^ edizionedell’appuntamento in cui burattini e marionettedelle migliori Compagnie sono protagonisti dispettacoli dedicati ad adulti e bambini. Info: tel. 0173.509345; www.burattinarte.it

Carnevale dei bambini Cavallermaggiore. Sfilata di carri allegoricicon sorprese, animazione delle mascherecittadine e dei paesi vicini. Segue merenda pertutti i bambini. Info: tel. 349.6234045

Carnevale dei bambini Santo Stefano Belbo. Animazioni,spettacoli, merenda e doni per i bambini conpremiazione delle maschere migliori. Si svolgedomenica 19. Info: tel. 0141.841819.

Carnevale in piazza Bagnolo Piemonte. Domenica 5divertimenti in piazza San Pietro. Info: tel. 345.8982744.

Cogito Ergo Cresco Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali perbambini, a cura della ResidenzaMultidisciplinare di Caraglio e della valle Grana.Teatro Civico. Ore 16. Info: tel. 0171.617714.

Domeniche a teatro Savigliano. Rassegna di spettacoli teatralirivolta ai più piccoli. Questo mese: domenica12, In mezzo al mare. Teatro Milanollo. Ore16.30. Info: tel. 0172.710235.

Festa di Carnevale Trinità. Martedì 21, nel pomeriggio, festa inmaschera per bambini e ragazzi. Info: tel. 0172.66131.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcodedicato al mondo dei suoni: un percorsoludico-didattico che valorizza la musica comemomento di aggregazione, sperimentazione ecrescita culturale. Aperta al pubblico la prima ela terza domenica di ogni mese. Info: tel.0175.567840; www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, inizia un luogospeciale, dove la natura è protagonista: questaè La terra di Pavò! Questo mese: domenica 5 e19, Carnevale con Pavò, laboratorio creativo-didattico. Loc. San Giovanni Belbo, rifugio laPavoncella. Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912; www.fuoritraccia.com

Luna park a Cuneo Cuneo. Ogni anno giostre e giochi invadonopiazza Galimberti per un appuntamento con laspensieratezza e il divertimento di bambini eragazzi. Info: tel. 0171.444457.

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata perbambini, nell’ambito del progetto Nati perLeggere, iniziativa tesa a incentivare la letturaper i bambini in età compresa tra i 6 mesi e i 6anni. Tutti i lunedì del mese in orariopomeridiano presso la biblioteca civica. Info: tel. 0172.413049.

Nati per leggere Cuneo. Il progetto promuove per il settimoanno spettacoli di teatro e letture animatededicate ai più piccini. Questo mese: sabato11, La barca e la luna; sabato 25, L’elefantesmemorato e la papera ficcanaso. Ore 16.30-18. Biblioteca civica dei bambini e dei ragazzi.Info: tel. 0171.699971.

Rassegna teatrale per bambini Boves. Rassegna teatrale con spettacoli diburattini, marionette e di figura. Info: tel. 0171.391834.

Stagione di teatro ragazzi Cuneo. Domeniche a Teatro. Rassegna dispettacoli teatrali rivolta a bambini e ragazzi.Questo mese: domenica 12, Un maialino tuttonero; domenica 26, Compagni di banco. TeatroToselli. Info: tel. 0171.699971.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti in biblioteca, perlasciarsi trasportare dalla fantasia e avvicinarei più piccoli ai piaceri della lettura. Questomese: sabato 4, Oggi mi mangio...una zuppa dilibri; sabato 25, Berta la lucertola. Bibliotecacivica. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.

Un’unione di storie! Luoghi vari. Le biblioteche dell’Unionefossanese ospitano gli incontri per giovanilettori inseriti nel progetto Nati per Leggere.Questo mese: lunedì 13, bibl. civica di Genola,L’acchiappastorie; mercoledì 22, bibl. civica diTrinità, Mishka lo spensierato; martedì 28,bibl. civica di Montanera, Le linee dellafantasia. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976;www.bibliotecafossano.it

Una domenica a teatro Bra. Rassegna di spettacoli per bambini.Questo mese: domenica 5, Gli alti e bassi diBiancaneve. Teatro Politeama Boglione. Info:tel. 0172.430185; www.teatropoliteamabra.it


La manifestazione si svolge sabato 11 e domenica 12.Loc. Prato Nevoso.


Trofeo Besimauda. 14^ edizione della gara discialpinismo, a tecnica individuale libera e classica,valida per la Coppa Piemonte. Peveragno Info: tel. 338.216227.

Trofeo Sergio Sport. Gara di sci alpino, specialitàslalom gigante, valida per il Campionato provincialechildren, per le categorie allievi e ragazzi, maschile efemminile. Loc. Lurisia. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.699267.

Trofeo Sergio Sport. Gara di sci alpino, specialitàslalom gigante, maschile e femminile. Competizionevalida per il Campionato provinciale pulcini. Fraz.Sangiacomo. Roburent Info: tel. 0174.227179.

Trofeo valle Stura. Gare di sci nordico a tecnicaclassica e libera su distanze differenti, valide per tuttele categorie e per portatori di handicap.Aisone Info: tel. 0171.95340.

TERZA SETTIMANA

Carnevale della valle Stura. Festeggiamenti delcarnevale con sfilata delle maschere per le vie delpaese, intrattenimenti, animazioni e serate danzanti. Si svolge sabato 18, domenica 19 e martedì 21. Demonte Info: tel. 0171.95127.

Carlevè ‘d Mondvì. Grandi festeggiamenti in unadelle città della provincia di Cuneo che più è legata al Carnevale: per quindici giorni padrone dellacittà è il Moro, che si circonda della sua corte dipersonaggi composta dalla Bela Monregaleisa, daLaura dei Bressani e da altre figure.

Mondovì Info: tel. 0174.559271.

Carnevale crissolino. Carnevale cantatotradizionale e rievocazione del Boussoulin: unafanciulla si perde nel bosco e viene nascosta da uncontadino nel suo roseto fino a che il principe nonviene a riscattarla e a farla sua sposa. Crissolo Info: tel. 0175.940131.

Carnevale dell’Orso di Piume. Festeggiamenti confalò, canti e danze nell’ambito della tradizionalemanifestazione che prevede l’apparizione dell’Orso diPiume e la sua successiva cattura eaddomesticamento, simbolo dell’uomo selvatico dadomare.

Cortemilia Info: tel. 0173.821568;www.ecomuseodeiterrazzamenti.it

+

+

+

Carnevale di Cervasca. Festeggiamenti con sfilatadei gruppi mascherati delle varie frazioni delcapoluogo, distribuzione di dolci e intrattenimento conle maschere locali Tota Bignetta e Monsù Vin Bun. Cervasca Info: tel. 0171.684811.

Carnevale di Cuneo. Incontro e sfilata dei gruppi diragazzi mascherati per le vie del centro della città:ogni anno viene scelto un tema diverso per lemaschere. Animazione musicale e danze. La sfilata sitiene domenica 19.


Carnevale di Manta. Festeggiamenti con investituradelle maschere locali Leonin e Ciutina, ballimascherati per i bambini. Martedì grasso distribuzionedi salsiccia e polenta. Manta Info: tel. 0175.85205.

Carnevale di Paesana. Sfilata di carri allegorici perle vie del paese, premiazione del carro più bello epolentata. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Carnevale di Racconigi. Festeggiamenti conconsegna delle chiavi della città a Giandoja, mascheratorinese dalle origini racconigesi che ha recentemente“compiuto” 200 anni, serate danzanti, carnevale deibambini e sfilata notturna dei carri allegorici. Racconigi Info: tel. 0172.84562.

Carnevale di Villafalletto. Festeggiamenti coninvestitura delle maschere Pan Dus e Crema Forta,sfilata con gruppi folkloristici e sbandieratori e seratedanzanti. Villafalletto Info: tel. 366.4214229.

Carnevale storico di Ormea. Festeggiamenti conl’allegra brigata degli Aboi, gruppo storicocarnevalesco legato alla cacciata dei Saraceni dallavalle Tanaro: balli, canti e degustazioni di specialitàlocali. Si svolge domenica 19.

Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

Carvè ‘d Narsòle. Festeggiamenti con sfilata deicarri allegorici in notturna il sabato precedente ilmartedì grasso e festeggiamenti pomeridiani martedì21. Nelle due occasioni distribuzione per tutti di torte,bugie, cioccolata calda e vin brulè. Narzole Info: tel. 0173.77003.

Cioccofest. Iniziative dedicate alle delizie a base dicioccolato. Durante la manifestazione: lavorazione delcioccolato, esposizione di opere dolci a tema,possibilità di acquisto e degustazione dei prodotti. Sisvolge domenica 19.


Festa di Carnevale. In occasione del carnevale lemaschere saluzzesi fanno visita ai ragazzi delle scuole.I festeggiamenti si concludono con una serata

+

+

+

27

eventi / febbraio


danzante e si tengono giovedì 16. Cardè Info: tel. 0172.90101.

Festeggiamenti di Carnevale. Cena dell’amicizia eballi popolari. Si svolge sabato 18.

Rossana Info: tel. 340.3084318.

Fiera dell’allegria. Fiera con gruppi mascherati,giochi, scherzi, musica e balli alla presenza deiMarchesi del Carretto, signori di Sinio; polenta esalsiccia, dolci e vino per tutti i partecipanti. Si svolgedomenica 19. Sinio Info: tel. 0173.263990.

Gias Madonna. Escursione guidata verso GiasMadonna. Si svolge domenica 19.

+

Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

La Beò. Festa e rievocazione storica legata allacacciata dei Saraceni. Ritorna nel suo consuetoappuntamento triennale la manifestazione checoinvolge tutti gli abitanti delle borgate di Bellino inuna curiosa rievocazione in cui hanno molto spaziol’ironia e il confronto dialettico tra le parti. Lamanifestazione si svolge domenica 19 e martedì 21.

Bellino Info: tel. 0175.95110.

La polenta di carnevale. Degustazione dellapolenta tipica macinata con il mulino a pietrafunzionante ad acqua. Si svolge domenica 19. Robilante Info: tel. 335.7043389.

Li loup. Il carnevale del Lupo. In borgata Chianale, ilCarnevale si festeggia con la comparsa del Lupo,maschera locale recentemente riscoperta doponumerosi anni di oblio: questua del lupo e del suocorteo fino a sera, con ballo finale. La manifestazionesi svolge sabato 18.

Pontechianale Info: tel. 0175.950174.

Minjar abou les ciastros. 8^ edizione dellapasseggiata gastronomica con le ciaspole attraverso leborgate del comune.

Marmora Info: tel. 0171.998113.

Red Bull Down Hill. Discesa libera. Si svolgedomenica 19. Loc. Prato Nevoso.


Trofeo Codolini. Gara di sci nordico, a tecnicaclassica e libera, valida per le categorie seniores,giovani e children maschile e femminile su differentidistanze. Prazzo Info: tel. 339.3031018.

Trofeo Comune di Prazzo. Gara di sci nordico, atecnica classica e libera, valida per tutte le categoriemaschile e femminile su differenti distanze. Prazzo Info: tel. 339.3031018.

QUARTA SETTIMANA

Carnevale cerverese. Carnevale nella capitale delporro con sfilata di carri allegorici. Cervere Info: tel. 338.2316850.

Carnevale del lupo. Giochi, scherzi e lazzi conpolentata. Si svolge martedì 21. Montelupo Albese Info: tel. 0173.617117.

Carnevale di Genola. Terza edizione deifesteggiamenti con sfilata per le vie del paese verso labocciofila, a seguire festa in maschera con balli. Sisvolge lunedì 20. Ore 20.30.Genola Info: tel. 328.8263757.

+

+

+

+

28

febbraio \ eventi

UNA CAMERA CUNEESEInventori di ieri e oggi: marchi ebrevetti15 febbraio 2010: con il d.lgs 23 vengonorafforzate le funzioni delle camere dicommercio al servizio delle imprese. Gli enticamerali, osservatorio privilegiatodell'economia provinciale, oltre a occuparsidella tenuta del Registro delle imprese e dellapromozione di attività economiche e delterritorio, rivestono il ruolo di garante dellacorrettezza nei rapporti tra imprese e traimprese e consumatori. In particolare compitotipico è l’accertamento, la revisione e lapubblicazione degli usi locali. Le Camere dicommercio inoltre sono in prima fila nel campodella risoluzione extragiudiziale dellecontroversie grazie al servizio di Mediazione.Un altro ambito di intervento è quello relativoalla tutela della proprietà intellettuale, ovveroall'affascinante mondo di marchi e brevetti. LeCamere di commercio fungono da intermediariolocale con l'Ufficio italiano brevetti e marchi diRoma che, una volta recepita ed istruita lapratica relativa ai marchi di impresa e aldeposito dei brevetti per modelli di utilità,invenzioni, disegni e modelli, delega l'entecamerale per la consegna degli attestati stessi.

DA VISITARE: Cuneo, Piazza Galimberti. Il Bar-Pasticceria Arione espone in vetrina il brevettoper marchio di impresa dei Cuneesi al rhum.

150


Carnevale di Lagnasco. Festeggiamenti perbambini, sfilata dei carri allegorici guidati dallamaschera locale Pumalin e distribuzione di cibi dolci esalati. Lagnasco Info: tel. 0175.72101.

Carnevale di Mango. Sfilata di carri allegoricimartedì 21; inoltre polenta, salsiccia e bagnet. Mango Info: tel. 0141.89141.

Carnevale di Margarita. Sfilata di carnevale per icortili del paese, musica e dolci. Si svolge martedì 21. Margarita Info: tel. 0171.792014.

Carnevale di Saluzzo. Saluzzo è una delle localitàdella provincia di Cuneo in cui è più sentita laricorrenza. durante la manifestazione, giunta alla 84^edizione, la città è in mano alle maschere, Ciaferlin ela Castellana, a cui vengono consegnate le chiaviall’apertura dei festeggiamenti. Un calendario ricco diiniziative a supporto delle storiche sfilate dei carriallegorici. Si svolge da domenica 26 a martedì 28.

Saluzzo Info: tel. 0175.43527.

Carnevale di Tarantasca. Festa in musica con lemaschere locali e distribuzione di cioccolata calda, vinbrulè e bugie. La festa si svolge lunedì 20. Nuovastruttura polivalente. Tarantasca Info: tel. 0171.931921.

Carnevale in piazza. Festa e distribuzione dipolenta e spezzatino. Si svolge martedì 21. PiazzaCaduti in guerra. Ore 14.S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Carvè vej di Piobesi e Corneliano d’Alba.Festeggiamenti congiunti dei due paesi del Roero consfilata dei carri allegorici e delle maschere:tradizionalmente i paesi festeggiano il carnevale ladomenica successiva al martedì grasso.Piobesi e Corneliano Info: tel. 333.7749639.

+


Escursione notturna con racchette da neve.Escursione notturna con racchette da neve e la lunapiena. Il ritrovo è previsto per le ore 18 in piazzaMarconi e il ritorno alle ore 21 circa. La serata siconclude con la cena presso l’agriturismo Il Balzo.L’escursione ha luogo sabato 25. Viola Info: tel. 335.6581560; www.violavive.org

L’Orso di segale. Rievocazione storica del carnevalealpino valdierese. L’orso di paglia di segale irrompenelle piazze inseguito dal domatore, terrorizzando ipresenti, mentre il corteo dei frati legge epistoledivertenti sui valdieresi. La cattura dell’orsosimboleggia la fine dell’inverno e l’inizio della bellastagione. Si tratta di una sorta di rito propiziatorio peraugurare un buon raccolto. Canti, balli popolari eintrattenimento per bambini. Si svolge domenica 26.

Valdieri Info: tel. 0171.97109.

Pinky e le mascotte. 7^ edizione del raduno sullaneve delle mascotte provenienti da tutta Italia. Sisvolge martedì 21. Loc. Artesina. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.242000.

Racchette e forchette. Escursioneenogastronomica con ciaspole attraverso le borgatedel paese. Acceglio Info: tel. 328.1577374; 328.1577241.

Ricordo della Divisione Cuneense. Messa ericordo dei caduti in Russia e in particolare dellabattaglia di Nowo Postojalowka, a cura del gruppoAlpini locale con la partecipazione della corale LaReis.

+

29

eventi / febbraio


S. Damiano Macra Info: tel. 0171.900210.

Scuola di Buona Politica. Questa nostraCostituzione. Ciclo di incontri organizzati dallaFondazione Nuto Revelli-Associazione Mai Tardi. Questomese: venerdì 24, Giuseppe Laterza, “La libertà diespressione (art. 21)” e Ezio Mauro, “Giornalismo elibertà di stampa”. Iscrizione obbligatoria. Facoltà discienze giuridiche, via Ferraris di Celle 2. Ore 15.Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org

Settimana bianca per ragazzi diversamenteabili. Da martedì 21 a venerdì 24 tutti sulla neve pertrascorrere insieme qualche giorno in allegria conl’obiettivo di far perfezionare la pratica dello sci difondo ai ragazzi diversamente abili, grazie al supportodi maestri abilitati dalla Scuola Italiana Sci. Fraz.Festiona; centro di Fondo. Demonte Info: tel. 329.7066027.

Sfilata di carnevale. Sfilata con maschere e carriallegorici per le vie della città, animazione per tutti ipartecipanti. La manifestazione si svolge martedì 21. Boves Info: tel. 0171.391834.

Totem e Tabù. Appuntamento mensile con leproiezioni di diapositive e i racconti di viaggiavventurosi a cura dell’associazione Totem e Tabù -club di liberi viaggiatori. Gli incontri si tengono l’ultimogiovedì del mese in orario serale. Boves Info: tel. 0171.391834.

Trofeo Alta Val Tanaro. Gara individuale discialpinismo a tecnica classica e libera. Si svolgedomenica 26. Garessio Info: tel. 339.5280069.

Trofeo Panathlon Cuneo. Gare di sci nordico atecnica classica e mista su differenti distanze, valideper seniores, giovani, allievi e ragazzi. Loc. Bergemolo. Entracque Info: tel. 0171.95340.

Veglione in maschera. In occasione del carnevale,serata in maschera per grandi e piccini conpremiazione del travestimento più bello. Si svolgelunedì 20. Trinità Info: tel. 0172.66131.

QUINTA SETTIMANA

Parole fra continenti. Mostra internazionale dellibro. 12^ edizione della manifestazione: incontri conintellettuali, religiosi e docenti che approfondiscono untema che varia di anno in anno; inoltre, esposizione ditesti e libri. Il tema di quest’anno è relativo ai giovani.L’evento si svolge da martedì 28 a domenica 4 marzo.Ingresso libero. Centro Incontri della Provincia, CorsoDante 41.

Cuneo Info: tel. 0171.693523. +

30

febbraio \ eventi

teatro le rassegne

e musicaFestival dël teatro piemontèisëd Caraj Caraglio. Rassegna di teatro dialettale. In scena questo mese: venerdì 3, Ër dent dogiudissi con la compagnia La NuovaFilodrammatica Carrucese; venerdì 17, Nonmandarmi fiori, con la compagnia Ij Motobin.Teatro Contardo Ferrini. Ore 21. Info: tel. 0171.619821.

Alba Winter Jazz Alba. 6^ edizione della rassegna jazz. Il teatrocittadino ospita concerti di grande raffinatezza,un assaggio dell’ormai consolidatoappuntamento estivo Alba Jazz Festival. TeatroSociale “G. Busca”. Info: tel. 348.3351660;www.albajazz.com

Ambienti Acustici Cuneo. Rassegna musicale a curadell’Associazione 33 giri: oltre venti artistiemergenti in concerto, dodici associazionicoinvolte e tra le iniziative in programmainstallazioni, mostre e degustazioni. La rassegna si protrae fino a maggio. Luogo da definire. Info: tel. 347.6882873;www.33giri.org

Bal d’Òc Roccabruna. Sabato 25 musiche e danzecon la Courenta minima Orchestra. Centro Sportivo Val Maira. Ore 21.30. Info: tel. 0171.904064.

BorgoContemporanea Borgo San Dalmazzo. Per la consuetarassegna BorgoContemporanea, che prevedespettacoli, concerti e incontri culturali, questomese in programma: venerdì 3, Incontro conMaurizio Blatto e la chitarra di Lorenzo Favero;venerdì 10, Naif Herin Trio Acustico. SalaConsiliare. Ore 21. Info: tel. 348.0702384;www.borgocontemporanea.it

C’è qualcosa di nuovo... anzi d’antico Mondovì. Rassegna musicale a curadell’Academia Montis Regalis. In programmaquesto mese: venerdì 3, Mario Stefano Tonda inIl Pianoforte storico alle corti di Torino e Vienna;sabato 4, Alessandra Sagelli in Musiche diMozart e Beethoven; sabato 25, Stagioneconcertistica Mondovì Musica, GianlucaCascioli per l’inaugurazione del restauro delpianoforte Pleyel in Musiche di Chopin e Liszt.Rione Piazza, via Francesco Gallo 3. Info: tel.0174.46351; www.academiamontisregalis.it


31

eventi / febbraio

Cogito Ergo Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali acura della Residenza Multidisciplinare diCaraglio e della valle Grana, con la direzionedella compagnia Santibriganti Teatro. TeatroCivico, via Roma 124. Info: tel. 0171.617714.

Cogito ergo... Busca. Spettacoli teatrali della ResidenzaMultidisciplinare di Caraglio, Busca, valli Granae Maira. Teatro civico. Info: tel. 0171.617714.

Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes; questomese: domenica 19, Concerto corale;domenica 26, Virtuosismi tra barocco,classicismo e romanticismo da Bach aSchubert. Ingresso libero. Sala San Giovanni,via Roma 4. Ore 16. Info: tel. 0171.444450.

I concerti del mercoledì Piozzo. Rassegna di concerti del mercoledìsera, con gruppi e artisti che esprimono varigeneri musicali. Birreria Le Baladin. Info: tel. 0173.795431.

I salotti di nonsolomusica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali teatro, danza, pittura,letteratura e poesia. In programma questomese: domenica 12, ex Refettorio SanGiovanni, Funiculì Funiculà; domenica 26, Antico Palazzo Comunale, L’Italiain musica. Luoghi vari. Ore 17. Info: tel.0175.46119.

Incontri d’autore Cuneo. Rassegna di musica classica. Questomese: sabato 4, ore 16, Sala San Giovanni, Lecanzoni di ieri con Ensemble d’Autore; sabato11, ore 21 salone parrocchiale della fraz.Bombonina, Se potessi avere...mille lire almese con Ensemble d’Autore; domenica 12 ore 16, Sala San Giovanni,pianoforte a quattro mani con Espana duo;sabato 25, ore 16, Sala San Giovanni,Compositori cuneesi tra ‘800 e ‘900 con gliallievi del Liceo Musicale Ego Bianchi di Cuneo.Luoghi vari. Info: tel. 0171.693258.

Invito alla musica Busca. Stagione concertistica inserita nelcircuito regionale di “Piemonte in Musica”.Istituto Musicale A. Vivaldi. Info: tel. 0171.946528.

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica di

cultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8. Info: tel. 0173.743006.

Ij dintorn an sità Cuneo. Rassegna teatrale in linguapiemontese. In scena questo mese: sabato 4,El balin ëd la selebrità di Franco Roberto;sabato 18, La gata, ‘l volpon e ‘l poeta pistondi Bialera-TreMaGi. Cinema Teatro Don Bosco,via San Giovanni 21. Ore 21. Info: tel. 334.3151840; www.salecuneo.it

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedì delmese musica dal vivo a partire dalle 22. OpenBaladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68. Info:tel. 0172.479287; www.openbaladin.com

Rassegna di prosa piemontese Cuneo. Spettacoli teatrali in dialettopiemontese a cura dell’associazioneTeatrando. In scena questo mese: sabato 11,Da le stale a le steile con la CompagniaSiparietto San Matteo; sabato 25, Risotto alBarolo con la Compagnia Tre di Picche. TeatroToselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Rassegnadi teatro e musica Bagnolo Piemonte. Stagione dispettacoli teatrali, concerti di musica classicae opere. In scena questo mese: sabato 11,Canti & canzoni con il Coro Polifonico Eufonia;sabato 25 e domenica 26, Fesse en tre perfene una di TreMaGi. Teatro Silvio Pellico,corso Marconi 1. Info: tel. 0175.348692.

Rassegnadi Teatro Piemontese Saluzzo. 21^ edizione della rassegna chemette in scena gli spettacoli della tradizionepiemontese, rigorosamente recitati in lingua.A cura della Fondazione Amleto Bertoni. Inscena questo mese: sabato 11, La presidentëssa con la Compagnia PiccoloTeatro Caragliese; sabato 25, spettacolo dadefinire con la Compagnia di Carignano.TeatroDon Bosco. Info: tel. 0175.43375.

Serate d’Òc Savigliano. Balli e musica occitana. Questomese: sabato 18, Arbebo. Fraz. Levaldigi;bocciofila, via Tholosan. Info: tel. 0172.710111.

Serate danzanti Roccaforte Mondovì. Appuntamenti inmusica a cura dell’associazione Culturale


32

febbraio \ eventi

Artusin. Questo mese: sabato 11, Scirvan. Fraz.Lurisia Terme; Palaterme. Ore 21. Info: tel. 348.8061830.

Stagione artistica Savigliano. Rassegna musicale organizzataa cura dell’associazione Amici della Musica.Questo mese: sabato 11, Concerto lirico conAngelica Cirillo e Andrea Albertini; sabato 25,The Wild Party con Irene Avataneo, Luca Occelli,Daniele Bergese e Fabio Giachino. Croce Nera.Info: tel. 335.5299411.

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera nelle chiese della città. Questo mesesul palco: sabato 18, Concerto cameristico.Ingresso libero. Chiesa di Fraz. Vaccheria. Ore21. Info: tel. 338.8991096;www.orchestraguarene.it

Stagione musicale cuneese Cuneo. In scena questo mese: giovedì 2,Lago dei Cigni; giovedì 16, Tango de BuenosAires; domenica 19, Giselle; martedì 21, LaPrincipessa della Czarda. Teatro Toselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione musicale Underking Alba. Concerti dal vivo. Sabato 11, ItalianTribute Music Fest con Tuttorino (tributo RinoGaetano) e Tribfiba (tributo Litfiba); sabato 25, Last Raven (hard rock) e Nice Boys(tributo Guns N’ Roses). Underking; oiazzaCristo Re. Info: tel. 328.8475377;www.underking.tk

Stagione teatrale albese Alba. Il cartellone presenta una varietà diproposte. In scena questo mese per larassegna di Prosa: giovedì 2, Itis Galileo, diFrancesco Niccolini e Marco Paolini; mercoledì 22, La lampadina galleggiante, diWoody Allen. Per la rassegna Teatro delTerritorio in programma: sabato 4, Marìjtee...peu grigna di Oscar Barile; sabato 11, Nòna,Gitéme; sabato 25, C’era una volta la Vijo.Storie di donne del vecchio Piemonte. TeatroSociale “G. Busca”, piazza Vittorio Veneto. Ore 21. Info: tel. 0173.35189.

Stagione teatrale braidese Bra. Spettacoli di prosa e musica. In scena questo mese: Lunedì 6, Le attese -moods for love di Alma Daddario; mercoledì 15,L’insostenibile leggerezza di Marina Thovez;martedì 21 Colazione da Tiffany di Truman

Capote con adattamento teatrale di Samuel Adamson. Teatro Politeama Boglione, piazzaCaduti Libertà 14. Ore 21. Info: tel. 0172.430185;www.teatropoliteamabra.it

Stagione teatrale cebana Ceva. In programma spettacoli di prosaclassica e contemporanea. In scena questomese: sabato 3, Gildo Peragallo Ingegnere conla Compagnia Excelsior di Garessio; venerdì 17,Io fo buchi nella sabbia di Enrico Vaime. TeatroMarenco, via Marenco 60. Ore 21. Info: tel. 0174.721623.

Stagione teatrale cuneese Cuneo. In scena questo mese: domenica 5,Il racconto d’inverno di William Shakespeare;martedì 14, Diceria dell’untore dal romanzo diGesualdo Bufalino. Teatro Toselli, via TeatroToselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatrale e musicale monregalese Mondovì. Rassegna teatrale e musicalecittadina. In scena questo mese: martedì 8, Ilventaglio di Carlo Goldoni; venerdì 24,Seguendo il sentiero dei nidi di ragno. Teatro Baretti. Ore 21. Info: tel. 0174.559263; 0174.40389.

Stagione teatrale fossanese Fossano. Rassegna di spettacoli di prosa. Inscena questo mese: venerdì 10, Operetta monamour; giovedì 23, Viola e le altre. Teatro IPortici, via Roma 72. Ore 21. Info: tel. 0172.61976.

Stagione teatrale saviglianese Savigliano. Il cartellone prevede un filone dispettacoli ispirati alla tradizione classica, conla messa in scena delle maggiori opere dellastoria teatrale e uno dedicato alla musica ealle parole con spettacoli comici, satirici epoetici. In scena questo mese: sabato 4, Lozoo di vetro; martedì 28, L’arte del dubbio.Teatro Milanollo, piazza Casimiro Turletti, 7.Ore 21. Info: tel. 0172.710235.

Trame & Note Caraglio. Rassegna musicale annuale.Teatro Civico, via Roma 122. Ore 21. Info: tel. 0171.617714.

Tre véner a teatru Genola. 8^ rassegna di teatro dialettale. Gli spettacoli si svolgono venerdì 24, 9 e 23.Titoli spettacoli da definire. Salonemanifestazioni, ex dopolavoro. Info: tel. 0172.68144.


34

feste da scopriredue appuntamenti con storia e tradizioni

Tradizioni millenarie dannovita a rievocazioni storicheammantate di mistero e di fascino: a febbraiotornano le cacce ai Saraceniin val Varaita

MEMORIE SARACENESul finire del X secolo molte località delPiemonte, e della provincia di Cuneo inparticolare, subirono scorribande e aggressionida parte dei Saraceni, provenienti dal NordAfrica e stanziati con basi costiere nelle attualiCosta Azzurra e Liguria. La loro presenza, non finalizzata alla conquistaterritoriale ma solo al saccheggio, ha lasciato inquesti territori innumerevoli tracce, sia a livellotoponomastico sia a livello storico. Ancora oggi è possibile percepire il retaggioculturale di quel periodo, come in valle Varaita,dove nel periodo del Carnevale si svolgono dueimportanti rievocazioni storiche. Sono la Baío, che si tiene a Sampeyre ognicinque anni, e la Beò, organizzata a Bellino ognitre: nel 2012 si svolgeranno entrambe.

FESTE LAICHEDI MEMORIA MEDIEVALEAlle memorie storiche si associano, nel darforma alla festa, leggende, tradizioni e ricordidelle abbadie medievali. Queste erano delle associazioni maschili cheorganizzavano e controllavano le pratichefestive e cerimoniali: vere e proprie compagnielaiche, prendevano in prestito il loro nome equello delle cariche di rilievo dal mondomonastico: badìa, da abbadia, e abbà, inoccitano abat, il suo capo, da abate. L’abbà eraun’autorità eletta dal popolo per sottrarre aivescovi l’organizzazione delle feste religiose.Col tempo badìa venne usato anche perindicare il principale festeggiamentoorganizzato dalla compagnia ed ecco perché ancora oggi la badìa è sia la festa sial’insieme delle persone che la organizzano eche vi partecipano nei loro specifici ruoli.

LA BAÍO DI SAMPEYRETra le feste più insolite sopravvissute in Europa,la Baío di Sampeyre prevede un rigorosocerimoniale. L’evento, che ha una lunga fase dipreparazione, si svolge tradizionalmente ilgiovedì grasso e le due domeniche che loprecedono: nel 2012 le date previste sonodunque le domeniche 5 e 12 e giovedì 16febbraio. La manifestazione è intrisa di riferimenti paganie ricca di simboli legati alla rinascita, al ciclostagionale e alla fertilità. A queste tematiche siè poi sovrapposto l’ulteriore significato storico,oggi peraltro messo in discussione, dellacacciata dei Saraceni dalla valle. La tradizione vuole che quegli eserciti disaccheggiatori incontrarono la fiera resistenzadei locali che, organizzati in vere e propriemilizie di montanari, ne ebbero la meglio. Perquesto oggi tra i personaggi della rievocazionesi mescolano soldati, prigionieri mori e valligianiin festa per lo scampato pericolo.In concreto la festa si svolge nel capoluogo e intre frazioni di Sampeyre, Calchesio, Rore eVillar: in ognuna di esse si tiene la festosasfilata di una sorta di esercito provvisto di Stato Maggiore, truppe combattenti epersonaggi che festeggiano la riconquistatalibertà. Vestiti con sfarzosi costumi ricoperti dinastri di stoffa colorata passano per le viegridando il liberatorio inno “Baío! Baío! Baío!”

febbraio \ feste da scoprire

034-037 baio e beo_145x210 12/12/11 11:00 Pagina 34

35

che diventeranno portabandiera.“Portobandiero”/Portabandiera: reggono lagloriosa bandiera della “Baío” (ognuna ne hauna propria) e diventeranno “Abà”.“Abà”/Abati: comandanti supremi e indiscussi, icapipopolo che guidarono la rivolta contro iSaraceni. Hanno la responsabilità della festa,organizzativa e finanziaria. Solo nel capoluogouno dei due “Abà” è una specie di primus interpares e assume la carica di “Abà Majour”.“Segretari e Tezourìe”/Segretario e Tesoriere:gli ultimi due “Alum”; il primo custodisce ilregistro ultracentenario della festa, il secondo sifa tentare dal malloppo e ne asporta una parte.Contro costoro è inscenato un pubblicoprocesso in piazza il giovedì grasso, momentogustoso di autocritica collettiva.“Uzouart”/Ussari: armati di fucili, spade oalabarde, sono le guardie del corpo degli“Alum” e per cappello portano delle mitrie.“Granatìe”/Granatiere: presente solo a Villar, èaddetto all’esecuzione del Tesoriere.“Morou”/Mori: personaggi spassosi presentisoltanto nel corteo del capoluogo: con le faccedipinte di nero, sono i Saraceni prigionieri che siportano appresso un asino.“Turc”/Turchi: presenti solo nel capoluogo;portano il fez come i mori ma sono i prigionieridei saraceni; viaggiano in coppia uniti da unacatena ai piedi.“Cantinìe”/Cantinieri: riforniscono il corteo dibuon vino.“Arlequin”/Arlecchini: tutori dell’ordineparadossalmente vestiti in modo grottesco,agitano code di scoiattolo o topi morti per fareindietreggiare la folla.“Viei e Viehio”/Vecchio e Vecchia: chiudono ilcorteo con significato più che simbolico: la“Baío” che finisce... la conclusione dell’inverno.

I PERSONAGGI DELLA BAÍO“Cavalìe”/Cavalieri: presenti solo nelle “Baíe” diSampeyre e Calchesio, rappresentano la miliziaa cavallo dell’esercito valligiano che cacciò gliinvasori.“Tambourin majour”/Tamburo maggiore:presente solo nelle “Baíe” di Calchesio e Villar,apre il corteo muovendo ritmicamente unalunga asta.“Sarazine”/Saracene: agitano ininterrottamentei bianchi fazzoletti che segnalavano i movimentidei Saraceni alle milizie locali. “Senhourine”/Signorine: giovani ragazze chefesteggiano la fine dell’invasione.“Tambourin”/Tamburini: chiamano a raccolta ilcorteo e lo accompagnano al rullo dei tamburi.“Timbalo”/Grancassa: suonatore di grancassa,presente solo nella “Baío” di Villar.“Sapeur”/Boscaioli: durante le sfilate spaccanoa colpi d’ascia le barriere lasciate dagli invasoriin fuga.“Grec”/Greci: i prigionieri dei Saraceni liberatidai valligiani; fumano pipe dalle forme curiose.“Escarlinìe”/Scampanellatori: soldati di fanteriache hanno addobbato a festa le loro mazze congli escarlins, i campanelli.“Espous”/Sposi: tra i personaggi più belli delcorteo, spesso sono chiamati a danzare sullemusiche tradizionali.“Senhouri”/Signori: i ricchi del luogo, che nonhanno più paura di essere derubati.“Sounadour”/Suonatori: colonna portante della“Baío”, allietano il corteo suonandofisarmonica, semiton, violino e clarinetto.“Alum”/Stato Maggiore: i capi militari supremi,otto per ciascuna “Baío” e in rigido ordinegerarchico; indossano feluche napoleoniche esono armati di spada. A conclusione di ogniedizione escono di scena Segretario e Tesorieree vengono scelti due nuovi “Alum” tra i membridella sfilata. Lo Stato maggiore è così compostoin tutte le quattro “Baíe”:“Tenent-Sout portobandiero”/Tenenti-Viceportabandiera: matricole dello Stato maggiore,

feste da scoprire / febbraio


36

LA BEÒ DI BELLINOMeno nota della sua “sorella” di Sampeyre, laBeò di Bellino non se ne discosta molto intermini di origini e significato. Anch’essa è unarappresentazione storica in costume le cuiradici si perdono nella notte dei tempi e sullecui origini si fondono diverse tradizioni:l’interpretazione locale è che si tratti di unafesta invernale legata al culto della rinascitadella primavera, su cui successivamente si èinnestato il motivo della festa per la cacciatadei Saraceni. Si è svolta ogni anno fino al 1958con la sola interruzione dei periodi bellici; inseguito la tradizione è stata recuperata soltantonel 1999. Si tiene il martedì grasso e ladomenica che lo precede: nel 2012 domenica19 e martedì 21 febbraio.Rispetto alla rappresentazione di Sampeyre haperò un carattere più teatrale: le parole e i gestidei personaggi del corteo assumono un ruolopiù importante e significativo a discapito delcarattere di grande parata e sfilata più propriodella versione di Sampeyre. In sostanza, lo sipotrebbe definire come un esempio di teatropopolare che si rinnova a ogni edizionemantenendo viva la tradizione locale, a suavolta legata ad un substrato di vicende eleggende ormai pressoché dimenticato. Ilcorteo passa in ogni borgata e in esse sisvolgono divertenti scenette che coinvolgonosia i personaggi, in particolare “lou Viei”, ilvecchio che guida il corteo, e gli abitanti delleborgate stesse, con i quali il vecchio dialoga. Lascena è aperta, non esiste copione e nessunoconosce la parte che reciteranno gli altri: sideve stare al gioco e contribuire alla lievità delmomento donandogli una sua particolareoriginalità pur rispettando determinate regoleprecostituite.

I PERSONAGGI DELLA BEÒ“Lou Viei e la Vieio”/Il Vecchio e la Vecchia:marito e moglie che guidano il corteo. Lui ha il volto coperto da una maschera,indossa scarpe chiodate e porta con sé moltioggetti bizzarri e apparentemente inutili; la moglie, prosperosa ma gobbuta, mette in scena divertenti svenimenti e cadute.“I Picounier”/Scampanellatori: due ragazzi con lunga camicia fuori dai pantaloni e caporicoperto da una cuffia per bambini. Con zigomi tinti di rosso e baffi dipinti avvistanole barriere costruite nelle varie borgate, tronchiche impediscono l’accesso e ricordano lefortificazioni innalzate dai Saraceni in fuga, eavvisano il corteo suonando dei campanacci. “Les Sarazines”/Saracene: giovani chedanzano e saltano la barriera facendorisuonare i campanelli di cui sono rivestite.“I Sapeur”/Boscaioli: con giacca a coda epantaloni neri, capo ricoperto da cappello acilindro con coccarda, sono armati di scure edevono abbattere le barriere di legno. “Lou Turc”/Il Turco: è il nemico saraceno, la cuiparlata incomprensibile ai valligiani vieneridotta a un monotono ”blm blm”.“I Sounadour”/Suonatori: allietano il corteo conmusiche dalle quali spesso partono balli edanze tradizionali. Altri personaggi minori del corteo sono“l'Arlequin”, “lou Gingolo”, “lou Mounsú e laDamo”, “lou Cadet e l’Espouzo”, “louCarabinier”, “l’Alpin”, “i Pourtatour deiChichou”, “lou Medic”: quest’ultimo è l’unico anon indossare un travestimento evidente esoccorre “la Vieio” durante i frequentisvenimenti.

febbraio \ feste da scoprire


I testi di queste pagine sono tratti e rielaboratidalla guida turistica sulla Val Varaita, edita da+eventi edizioni nel 2009. Il libro, 256 pagine con oltre 400 fotografie acolori, propone informazioni, suggerimenti ecuriosità per conoscere al meglio un territorioricco di paesaggi maestosi, testimonianzeartistiche e vicende nascoste. Disponibile nelle libreriedella provincia diCuneo e suwww.piueventi.it a! 18,00

37

I CARNEVALI ALPININonostante non siano dei veri e propriCarnevali, Baío e Beò si svolgono in questoperiodo dell’anno, ricco di tradizioni anche inaltre località. L’avvicinarsi di questo momento, in cui le varieabbadìe prendevano possesso dei paesi, venivaannunciato fin dall’Epifania e in modi diversi:gruppi di giovani entravano nelle stallescagliando un oggetto, anche un gatto morto; inalcune zone il Carnevale iniziava già il 17gennaio, festa di Sant’Antonio Abate. Manhins, barboiras, uomo selvatico, lupi e orsidi vario tipo sono le curiose tipologie dimaschere tipiche di queste zone alpine,recentemente oggetto di numerosi studiantropologici che hanno contribuito adocumentarli e a salvarli dall’oblio: il materialeraccolto in provincia di Cuneo testimonia laricchezza e l’importanza dei festeggiamenticarnevaleschi, anche se molti di essi si sonoperduti con lo spopolamento e la modernità.Tra le maschere tradizionali più caratteristichesi citano:Cortemilia: l’orso di piume è un personaggiodella tradizione delle colline dell'Alta Langa esimboleggia un ritorno alla natura e alla Langainselvatichita. Comparsa, fughe eaddomesticamento sono le tappe delrituale. Pontechianale: i “loup” della frazioneChianale sono giovani travestiti da lupiche girano per le vie della borgataimportunando le donne con valoresimbolico di portare fertilità. Il travestimento è completato da unacuriosa maschera antigas diderivazione bellica.Valdieri: l’orso di segale è un essereselvatico che viene catturato da undomatore che cerca di addomesticarlo.Simboleggia il risveglio dell’animale dopo illetargo e la ripresa delle attività agricole dopol’inverno. Al seguito dell’orso un gruppo di fratiche leggono scherzose epistole sugli abitanti diValdieri.

LA TRADIZIONE DELLE ABBADIEQuella delle abbadie non era però unatradizione esclusivamente laica e confinata almomento della festa sregolata del Carnevale.Ad esse si dovevano pure l’organizzazione e lagestione o la salvaguardia anche armata di altrimomenti, anche religiosi, della vita associativadelle comunità, come dimostrano alcuneabbadie sopravvissute sino ai nostri giorni. Inprovincia di Cuneo si svolgono tuttora festelegate a questa tradizione a:Canosio: si svolge in frazione Preit e fu istituita

come scorta armata composta da alabardieri indifesa di clero e parrocchiani contro Ugonotti e,più tardi, Valdesi. Napoleone e poi il Governatore della Provinciadi Cuneo tentarono di abolirla: per intercessionedel vescovo di Saluzzo si salvò come “piaassociazione” senza armi. (domenica più vicinaal 10 agosto)Castelmagno: dodici uomini, capeggiatidall’abà e armati di alabarde, scortano l’anticastatua di San Magno in processione (19 agosto)Celle di Macra: un corpo di dieci uomini armati di alabarde guidato dal capo supremodella festa, l’Abat, compie tre giri simboliciintorno alla cappella di Sant’Anna, perverificarne la sicurezza prima della cerimoniadedicata a Sant’Anna; a memoria degli scontritra protestanti e cattolici dei secoli passati(ultima domenica di luglio)Sambuco: secondo le consuetudini medievalil’Abbà sovrintende alle funzioni religiose e allabenedizione dei campi, vigila sui divertimentifacendo la ronda fra le osterie e prendendoparte alle danze durante la festa di SanGiuliano (prima domenica di agosto)Limone Piemonte: la processione per le vie

della cittadina con la statua di SanSecondo viene scortata

dall’abbadia (ultima domenica di agosto)

feste da scoprire / febbraio

LE GUIDE DI +eventi


38

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno lug

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 38

38

o luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 39

TUTTO IL MESE

8 marzo e dintorni. Iniziative varie in occasionedella festa della donna. Cuneo Info: tel. 0171.444295.

Arte a Cherasco. Importanti edifici cittadiniospitano esposizioni artistiche di tipologia varia. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Arte a La Morra. La cantina comunale ospitaesposizioni artistiche di diversa tipologia. Ingressolibero. Cantina comunale, via Carlo Alberto 2. La Morra Info: tel. 0173.509204;www.cantinalamorra.com

Cantè j’euv. Cantare le uova. Tutti i sabati del mese,le vie di Pocapaglia e delle frazioni ospitano serate dicanti popolari con i gruppi locali Cantè j’euv e i PiccoliCantori. La manifestazione recupera l’antica tradizionequaresimale della questua delle uova, in cui i fratucìngirano per cortili e piazze elemosinando uova e vino,mentre diverse combriccole di canterini si incontranoin un grande concerto di musica, convivialità e assaggigastronomici. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.


Conferenze di Pro Natura Cuneo. Ciclo diconferenze su vari temi di attualità e viaggi. Questomese: lunedì 12, Ladakh 2010: un disastrodimenticato; lunedì 26, In cammino sotto i cieli del

40

marzo \ eventi

eventimarzo

condor: Cile, Perù, Ecuador e isole Galapagos. CinemaMonviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

La primavera della cultura, del gusto, delvino. Mostre d’arte, notte bianca delle librerie,incontri e degustrazioni a cura del Comune di Alba .Programma in via di definizione. Alba Info: tel. 0173.292322.

LunedImago. Rassegna di proiezioni digitali a curadel Circolo fotografico saviglianese Imago. Proiezioni difotografie e diapositive di soggetto vario: paesaggivicini e lontani in grado di suscitare emozioni. Leserate sono ad ingresso libero e si tengono tutti ilunedì del mese presso l’antico Palazzo Comunale divia Miretti. Savigliano Info: tel. 334.9074040.

Mondovì alta: il salotto del Barocco. Tutti iweek end del mese possibilità di visite guidate aicapolavori della città, tra cui la piazza barocca, lachiesa secentesca della Missione, il Duomo, ilVescovado, il giardino del Belvedere con la torre deiBressani. Rione Breo; stazione della funicolare.


Ritorniamo alla Crusà. 5^ edizione della rassegnaculturale locale che prevede incontri con gli autori,musica, spettacoli e filmati. Le serate si svolgono nellasede della Confraternita. In programma questo mese:sabato 10, serata a cura della Consulta Giovanile conmostra fotografica. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Scuola di Buona Politica. Questa nostra

+

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 40

Costituzione. Ciclo di incontri organizzati dallaFondazione Nuto Revelli-Associazione Mai Tardi. Questomese: venerdì 23, Aldo Bonomi, “Libertà economica eutilità sociale (art. 41)” e Ugo Mattei, “Il corsodell’acqua: libertà economica e utilità sociale”.Iscrizione obbligatoria. Fondazione Nuto Revelli, facoltàdo Scienze Giuridiche, via Ferraris di Celle 2. Ore 15.Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org


Territorio e cultura a tavola. Rassegnagastronomica nei ristoranti delle valli Monregalesi: adogni cena viene abbiato un “tema culturale” chespazia da incontri in biblioteca, alla visita a un benestorico-artistico, fino ad un’escursione in grotta. Luoghi vari Info: tel. 0174.705600.

PRIMA SETTIMANA

8 Marzo. Un mondo di donne. 5^ edizionedell’iniziativa organizzata dall’associazione LunaLucebat. Incontri con donne di tutto il mondo,racconti, musica e cucina multietnica. Ingresso libero. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Apertura musei bovesani. La prima domenica delmese apertura al pubblico dei musei locali: Museo delFungo e di scienze naturali, piazza Borelli 6; Museodella Resistenza, via Marconi 2. Ingresso libero. Ore15-17.Boves Info: tel. 0171.391834; 0171.391850.

Carnevale. Feste per le strade del paese, sfilata digruppi mascherati e alla fine salsiccia e frittelle pertutti. Lesegno Info: www.prolocolesegno.it

Carnevale di Moretta. Festeggiamenti con sfilatadei carri allegorici e dei gruppi di maschere guidatidalle maschere locali, la Contessina e il Nudar; giochie distribuzione di polenta e salsiccia. Moretta Info: tel. 0172.911095.

Carnevale di Rifreddo. Festeggiamenti con bambinie adulti a cura della pro loco. Investitura dellemaschere di Rifreddo Luis e La Bela Lasardera. Festain maschera presso la palestra, sfilata dei carriallegorici e polentata. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Cima Gardiola. Escursione guidata a Cima Gardiola.Si svolge domenica 4. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

Cioccolato alla corte del Barolo Chinato. IlBarolo Chinato dei diversi produttori incontra ilcioccolato delle migliori case dolciarie piemontesi:

banchi di degustazione e incontro con i produttori esommelier. Castello Falletti.

Barolo Info: tel. 0173.56277.

Commemorazione dell’eccidio di Valmala.Ricordo della morte dei nove partigiani avvenuta il 6marzo 1945: santa messa e orazione ufficiale presso ilSantuario. Valmala Info: tel. 0175.978027.

Corsa con racchette da neve. 2^ edizione delCampionato Us Acli Piemonte di corsa con racchetteda neve. Prova competitiva di 6 km e passeggiata noncompetitiva libera a tutti su percorso variabile di 6,10, 15 km. Santuario. Valmala Info: tel. 0171.943423.

Festa del Sistema Bibliotecario Cuneese. Festaannuale del sistema bibliotecario cuneese: aperturestraordinarie con modalità differenti per le singolebiblioteche. In programma animazioni per ragazzi,mostre, intrattenimenti musicali, letture di prose epoesie ed incontri con gli autori.

Luoghi vari Info: tel. 0171.444640.

Giornata delle ferrovie dimenticate. 5^ edizionedella manifestazione nazionale: una giornata allascoperta di tratti ormai in disuso delle ferrovie locali. Luoghi vari Info: www.ferroviedimenticate.it

Grande Carlevé d’le masnà. Intrattenimentocarnevalesco con sfilata di carri allegorici precedutidagli sbandieratori per le vie del centro, gruppimascherati e animazioni varie. Fossano Info: tel. 0172.699679.

In 500 nel paese delle Faye. 11° raduno e sfilatadelle storiche auto Fiat: seguono pranzo e premiazioni. Envie Info: tel. 339.2639051.


Motoraduno di primavera. 31° radunomotociclistico con stand moto e accessori. Sfilata deipartecipanti per le vie di Fossano, messa ebenedizione delle moto. Piazza foro boario. Fossano Info: tel. 0172.699681.

Parole fra continenti. Mostra internazionale dellibro. 12^ edizione della manifestazione: incontri conintellettuali, religiosi e docenti che approfondiscono untema che varia di anno in anno; inoltre, esposizione ditesti e libri. Il tema di quest’anno è relativo ai giovani.L’evento iniziato martedì 28 febbraio si concludedomenica 4. Ingresso libero. Centro Incontri dellaProvincia, Corso Dante 41.


+

+

+

41

eventi / marzo

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 41

Su per Valle. Appuntamento con lo sport e la naturain valle Maira: questo mese si svolgono attività legateallo scialpinismo e alle racchette da neve. Acceglio Info: tel. 0171.99013.

Sunset Running Race. 2^ edizione di corsa sullaneve sulla lunghezza di 10 km sulle piste di PratoNevoso. Si svolge sabato 3. Loc. Prato Nevoso.


Trofeo Comune di Canosio. Gara di sci nordico, atecnica classica, valida per tutte le categorie di atletimaschile e femminile su distanze di 1 e 1,5 km. Canosio Info: tel. 0171.99133.

Verso Pian delle Gorre accompagnati dallaluna. Racchettata notturna fino al Rifugio Pian delleGorre. Si svolge sabato 3. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

SECONDA SETTIMANA

Danze in Castello. Domenica 11, in occasione dellafesta della donna, il Castello rivive, tra musica eantichi costumi, le feste di un tempo con particolareattenzione al mondo femminile. Visita guidata nellesale del Castello accompagnati dalle danzequattrocentesche e cinquecentesche a cura dellaCompagnia La Gaia Danza di Torino. Degustazionefinale di prodotti tipici. Ingresso a pagamento.Castello. Ore 14-18.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Discesa senza frontiere. Spettacolare discesasulla neve con mezzi di fortuna costruitiartigianalmente. Canosio Info: tel. 328.1577374; 328.1577241.

Fera ed Sant’Alban. Tre giornate per lavalorizzazione dei prodotti locali: assaggi edegustazioni guidate, fiera commerciale epresentazione dei prodotti tipici. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Festa della biblioteca. Giornata di promozionedella lettura con animazione, intrattenimento e liberoscambio librario. Si svolge il secondo o terzo sabatodel mese. Ingresso libero. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa delle donne di Sinio. Festa per le donne delpaese, con fiori e sorprese nella piazza ai piedi delcastello, dalle ore 8 per tutta la mattina di domenica11; a seguire pranzo della proloco e delle donne. Sinio Info: tel. 0173.263990.

Fitwalking sulle strade dei campioni. 4^edizione della gara di fitwalking organizzata dallaScuola del Cammino. Possibilità di partecipazione su

+

tre diversi percorsi 10-20-30 km. piazza Castello. Scarnafigi Info: tel. 0175.248132.

Sciando con le stelle. 9^ edizione della gara discialpinismo individuale in notturna, a tecnica libera eclassica. Si svolge sabato 10. Loc. Prato Nevoso. Frabosa Sottana Info: tel. 338.7549571.

Tre Rifugi - Top class. 60^ edizione della gara disci alpinismo, a tecnica classica e libera a squadre. ilpercorso si snoda tra le valli Pesio, Ellero e Maudagna.

Mondovì Info: tel. 0174.46776; www.trerifugi.com

Un Borgo di cioccolato. Manifestazione dedicataal cioccolato, cibo degli Dei: laboratorio delcioccolato, creazione dal vivo di opere in cioccolato,degustazioni, spettacoli per grandi e piccini. PalazzoBertello, via Vittorio Veneto.

Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080.

TERZA SETTIMANA

Festa del fiore. Fiera florovivaistica e mostramercato di fiori ornamentali e da giardino, piante emateriale per il giardino; mercato straordinario per levie del paese e apertura dei negozi. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa del tartufo nero. 9^ edizione della festaregionale e mostra mercato del tartufo nero con fieralocale dei prodotti tipici dell’agricoltura edell’artigianato, convegno sul tartufo e corsa podistica. Scagnello Info: tel. 0174.783310.

Festa patronale di San Giuseppe. Festa popolarededicata al Santo Patrono. Giochi in piazza, danze,rappresentazioni teatrali, serate mangerecce,discoteca, parco divertimenti e tornei di bocce. Sommariva Perno Info: tel. 0172.46138.

Fiera Nazionale della MeccanizzazioneAgricola. Per la trentesima edizione della fieradedicata a macchinari e attrezzature agricole nuove eusate, area Eco Tech, concessionarie, 340 espositoriaffolleranno, come consuetudine, l’area fieristica di viaAlba. Si svolge da venerdì 16 a domenica 18.

Savigliano Info: tel. 0172.712536;www.fierameccanizzazioneagricola.it

QUARTA SETTIMANA


Festival del volo. 17° raduno di aquiloni eappuntamento con gli artigiani del vento e del voloche animeranno il cielo. Fraz. Vergne.

+

+

+

42

marzo \ eventi

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 42

Barolo e Narzole Info: tel. 0173.77305.

Fiera del manzo e della vacca grassa. 27^edizione della Fiera del manzo e della vacca grassa,specializzata nel settore allevamento, riservata aibovini da macello di razza piemontese; premiazionedegli allevatori con consegna di fasce dipinte a mano,coppe e marenghi d’oro. Piazza Mercato.

Carrù Info: tel. 0173.757711.

Fiera di primavera. 20^ fiera che si svolge nelcastello medievale e lungo le vie del paese ed èarticolata in diversi momenti: mostra sul giardinaggio,mostra mercato enogastronomico, laboratori didegustazione, fiera dei bimbi, fiera del mercatoambulante.

Scarnafigi Info: tel. 0175.74101.

Gara podistica “Memoria Tulu Degiovanni”.Gara di corsa con premio “Nuova Conca Verde”. Si svolge domenica 25. Rossana Info: tel. 0175.64407.

Giornate FAI di Primavera. 20^ edizione dellegiornate che il Fondo per l’Ambiente Italiano organizzaper valorizzare il patrimonio artistico e culturaledell’Italia. Ogni anno la delegazione provinciale del FAIpropone visite e intrattenimenti in importanti benilocali, alla Manta e in altre località variabili di anno inanno.

Luoghi vari Info: tel. 335.8150757;www.fondoambiente.it

Manta da scoprire. In occasione delle giornate diprimavera del FAI, il comune organizza eventi di variogenere. Si svolge domenica 25.

Manta Info: tel. 0175.85205.

Mostra zootecnica di Quaresima. Tradizionalemostra di bovini da macello di razza piemontese e dialtre razze di ovicaprini. La manifestazione, giunta allasua 62^ edizione, si svolge da sabato 24 a lunedì 26.Loc. Ronchi, area Miac.


Parco del Castello di Racconigi. Con l’arrivodella primavera riapre il suggestivo parco, dove sipossono ammirare alberi centenari, fiori, scorci dicastello e di altre architetture disseminate nel verde.

Racconigi Info: tel. 0172.84005.

Polenta e Contessa. Evento di carattere storico edenogastronomico. Rievocazione con i personaggi dellacorte della Contessa di Castiglione e distribuzione dipolenta e vini dei produttori locali; giochi e animazioniper i più piccoli. S svolge domenica 25. Castiglione Tinella Info: tel. 0141.855102.

Ramuliva. Una due giorni dedicata agli olivi e aglialberi da frutto delle antiche “cultivar”, ideatadall’architetto paesaggista di fama internazionale

+

+

+

+

+

+

43

eventi / marzo

bimbiCogito Ergo Cresco Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali perbambini, a cura della ResidenzaMultidisciplinare di Caraglio e della valleGrana, con la direzione della compagniaSantibriganti Teatro. Teatro Civico, via Roma124. Ore 16. Info: tel. 0171.617714.

Domeniche a teatro Savigliano. Rassegna di spettacoli teatralirivolta ai più piccoli ed alle famiglie. In scenaquesto mese: domenica 4, Ouverture dessaponettes. Teatro Milanollo, piazza CasimiroTurletti, 7. Ore 16.30. Info: tel. 0172.710235.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcointeramente dedicato al mondo dei suoni: unpercorso ludico-didattico che vuole valorizzarela musica come momento di aggregazione,sperimentazione e crescita culturale. Aperta alpubblico la prima e la terza domenica di ognimese. Ingresso: adulti ! 7, under 15 ! 5,under 4 gratuito. Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata perbambini in età prescolare, nell’ambito delprogetto Nati per Leggere, iniziativa a livellonazionale tesa a incentivare la lettura per ibambini in età compresa tra i 6 mesi e i 6anni. Tutti i lunedì del mese in orariopomeridiano presso la biblioteca civica. Info:tel. 0172.413049.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti mensili del sabatopomeriggio in biblioteca, per lasciarsitrasportare dalla fantasia e veder appariremaghi, fantasmi, animali parlanti, tantipersonaggi tratti dai libri e raccontati perdivertirsi e avvicinare i più piccoli ai piaceridella lettura. Questo mese: sabato 24, Oraziotanti colori. Ingresso libero. Biblioteca civica,sala ragazzi. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.

Un’unione di storie! Luoghi vari. Le Biblioteche dell’Unionefossanese ospitano gli incontri per giovanilettori inseriti nel progetto nazionale Nati perLeggere. Un viaggio alla scoperta di storie cheaprono finestre su mondi lontani. Questomese: mercoledì 7, bibl. civica di Salmour,Personaggi fantastici; mercoledì 14, bibl. civicadi Sant’Albano Stura, Tuttintornocosac’è?Ingresso libero. Ore 16.15. Info: tel.0172.61976; www.bibliotecafossano.it

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 43

Paolo Pejrone; inoltre, eventi collaterali dedicati a canie cavalli.


Saluzzo Master Show. Memorial Pierino Beltrandi.5^ edizione della manifestazione dedicata alleesibizioni di auto da rally. Foro boario. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.

Torneo internazionale Tennis su sedia arotelle. Atleti maschili e femminili provenienti da ogniparte del mondo si sfidano nella 13^ edizione deltorneo, in programma da giovedì 22 a domenica 25.

Cuneo Info: tel. 347.2729832;www.passocuneo.com

Tulipani a corte. 14^ edizione della manifestazioneche celebra la fioritura dei tulipani selvatici, specieprotetta e in via d’estinzione e che cresce spontaneanei giardini del castello. Nel corso dellamanifestazione intrattenimenti musicali, mostre d’arte,

+

+

spettacoli per bambini e visite guidate al castello.Castello Sabaudo.

Govone Info: tel. 0173.58103.

QUINTA SETTIMANA

I grandi Terroir del Barolo. Evento dedicato alBarolo e ai suoi territori di origine e produzione.Possibilità di degustazioni accompagnano eventiculturali di vario genere.

Castiglione Falletto Info: tel. 0173.364631.

Ricordando Nuto. Premiazione della 3^ edizionedel concorso letterario per giovani a cui quest’anno èstato chiesto di esprimere ciò che li “rode dentro”, difare cioè capire attraverso le loro voci cosa nonfunziona di questo nostro mondo. Fondazione NutoRevelli, corso Brunet 1. Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org

Settimana della scienza. Una settimana di incontria tema e di didattica. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.

Snowboard Legend Party. Una giornata per sciareandando indietro nel passato. Si svolge sabato 31 edomenica 1° aprile. Loc. Prato Nevoso.


Totem e Tabù. Proiezioni di diapositive e racconti diviaggi avventurosi a cura dell’associazione Totem eTabù - Club di Liberi Viaggiatori. Gli incontri si tengonol’ultimo giovedì del mese in orario serale. Boves Info: tel. 0171.391834.

Vino da bere 2012. Appuntamento dedicato allanuova annata del Dolcetto e dei vini da pasto, chepermette di fare incontrare chi vive il lavoro dellacampagna e chi consuma il prodotto finale. Durante ilfine settimana cantina aperta con musica,intrattenimenti, degustazioni guidate e mostre dipittura. Tradizionalmente l’evento si svolge il week endprima della Pasqua. Fraz. Madonna della Neve 19;Cantina Clavesana.

Clavesana Info: tel. 0173.790451;www.inclavesana.it

+

+

+

+

44

marzo \ eventi

UNA CAMERA CUNEESEUna sede neoclassica19 marzo 1925: la Camera ha la sua primasede sulla piazza Vittorio Emanuele II, oggipiazza Galimberti, nel palazzo neoclassico travia Ponza di San Martino e via Pascal. Sitrasferisce poi in via Roma e, nel 1909, in unedificio sul rondò Garibaldi. Nel 1926, a menodi un anno dalla posa e benedizione dellaprima pietra avvenuta nel mese di marzo del1925, viene inaugurata la nuova e attualesede. Il progettista è il consigliere GiuseppeCamia di Dogliani che propone un edificio dallelinee neoclassiche: un nuovo tassello urbano inquella Cuneo che da un lato comincia arisentire degli influssi dell'architetturarazionalista che disegna il viale lungo corso IVnovembre, e che, dall'altro, si pone in raffrontodiretto con le costruzioni tardo liberty del Vialedegli Angeli. L’edificio è ritmato da apertureravvicinate con cornici a lunetta e timpano,centralmente un'ampia scalinata sovrastata daun pronao conduce all'ingresso del complessoconcluso sommitalmente da una lungabalaustra. Gli apparati decorativi internidenotano una ricercata eleganza che accostaarredi barocchi a elementi neoclassici.

150

mercatinipag. 247

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 44

45

eventi / marzo


Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes; questomese: domenica 18, Dalla danza al Ragtime.Ingresso libero. Sala San Giovanni, via Roma4. Ore 16. Info: tel. 0171.444450.

Dopocena in corale Cuneo. Concerti serali a cura della SocietàCorale di Cuneo. Si svolgono nella secondametà del mese in date da definire. Info: tel.0171.695375; www.coralecittacuneo.org


I salotti di nonsolomusica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali teatro, danza, pittura,letteratura e poesia. In programma questomese: domenica 11, Santa Maria delMonastero, Canto quel motivetto che mi piacetanto; domenica 25, ex Refettorio di SanGiovanni, Storie di Tango - Omaggio ad AstorPiazzolla. Luoghi vari. Ore 17. Info: tel. 0175.46119.

Incontri d’autore Cuneo. Rassegna di musica classica. Questomese: sabato 3, Invito all’Opera con il TrioPianiste all’Opera; domenica 11, Le corde delcuore con Eleonora Perolini; sabato 24, Lafiaba musicale con gli Allievi del LiceoMusicale Ego Bianchi di Cuneo; domenica 25,Armonie Latine con Luigi Puddu; sabato 31,C’era una volta Broadway con gli Allievi delLiceo Musicale Ego Bianchi di Cuneo. Sala SanGiovanni. Ore 16. Info: tel. 0171.693258.


Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8. Info: tel. 0173.743006;[email protected]

teatro le rassegne

e musicaFestival dël teatro piemontèis ëdCaraj Caraglio. Rassegna di teatro dialettale. Inscena questo mese: venerdì 2, Vivroma domancon la compagnia Alfatre Gruppo Teatro; davenerdì 9 a domenica 11, giovedì 15 e venerdì16, Ciat an doe pajasse con la compagnia IlPiccolo Teatro Caragliese. Teatro ContardoFerrini. Ore 21. Info: tel. 0171.619821.

Ambienti Acustici Cuneo. Rassegna musicale a curadell’associazione 33 giri: oltre venti artistiemergenti in concerto, dodici associazionicoinvolte e tra le iniziative in programmainstallazioni, mostre e degustazioni. Larassegna si protrae fino a maggio. Luogo dadefinire. Info: tel. 347.6882873; www.33giri.org

Bacco e Orfeo Alba Music Festival Alba. Concerti aperitivo con la direzioneartistica dell’Italy&Usa Alba Music Festival.Chiesa della Maddalena e chiesa di SanGiuseppe. Ore 11. Info: tel. 0173.362408.

Bal d’Òc Roccabruna. Sabato 31 musiche e danzecon il gruppo Destartavelà. Centro Sportivo ValMaira. Ore 21.30. Info: tel. 0171.904064.

BorgoContemporanea Borgo San Dalmazzo. Per la consuetarassegna BorgoContemporanea, che prevedespettacoli, concerti e incontri culturali, questomese in programma: venerdì 2, SalaPolivalente, La magia è un’arte(contemporanea?); venerdì 16, Sala Consiliare,Serata musicale; venerdì 30, presso laBiblioteca, Il fumetto nel cinema. Ore 21. Info:tel. 348.0702384; www.borgocontemporanea.it

C’è qualcosa di nuovo... anzid’antico Mondovì. Rassegna musicale a curadell’Academia Montis Regalis. In programmaquesto mese: domenica 11, Stagioneconcertistica Mondovì Musica, Mishkalè inKlezmer e Gipsy music; domenica 25,Amandine Beyer & Gli Incogniti in Matteis: Falseconsonance of Melancholy. Rione Piazza, viaFrancesco Gallo 3. Info: tel. 0174.46351;www.academiamontisregalis.it

Cherasco a teatro Cherasco. Rassegna teatrale. Civico TeatroSalomone. Info: tel. 0172.427050.

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 45

46

marzo \ eventi

Serate danzanti Roccaforte Mondovì. Appuntamenti inmusica a cura dell’associazione Culturale Artusin. Questo mese: sabato 10,stage danze val Po e a seguire serata con iSuonatori Val Po. Fraz. Lurisia Terme;Palaterme. Info: tel. 348.8061830.

Stagione artistica Savigliano. Rassegna musicale a curadell’associazione Amici della Musica. Questo mese: sabato 10, Palazzo Taffini,Something about jazz con Luca Zanetti e Diego Mascherpa; venerdì 30, AuditoriumCroce Nera, Schubert e Beethoven conStefania Di Giuseppe. Luoghi vari. Ore 21. Info: tel. 335.5299411.

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera nelle chiese della città. Questo mesesul palco: sabato 24, Stabat Mater. Ingressolibero. Chiesa parrocchiale. Ore 21. Info: tel.338.8991096; www.orchestraguarene.it.

Stagione musicale cuneese Cuneo. In scena questo mese: venerdì 23,Antonella Ruggiero in concerto. Teatro Toselli,via Teatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione musicale Underking Alba. Concerti dal vivo. Sabato 10, Glam Festcon Warnipples (hard rock) e BackstageHeroes (glam rock); sabato 31, Sur (postgrunge) e Smoked flowers (tributo Janis Joplin).Underking; Piazza Cristo Re. Info: tel.328.8475377; www.underking.tk

Stagione teatrale albese Alba. Il cartellone presenta una varietà diproposte. In scena questo mese per larassegna di Prosa: martedì 6, Due di noi, diMichael Frayn; giovedì 8, E pensare che c’era ilpensiero, di Giorgio gaber e Sandro Luporini.Teatro Sociale “G. Busca”, piazza VittorioVeneto. Ore 21. Info: tel. 0173.35189.

Stagione teatrale braidese Bra. Spettacoli di prosa e musica. In scenaquesto mese: venerdì 2, Traviata di GiuseppeVerdi; domenica 4, Li romani in Russia conSimone Cristicchi; giovedì 8, Compagnia Totòdi Giancarlo Sepe; sabato 24, La fabbrica dei sogni, musical con laCompagnia BIT; giovedì 27, Can Can di ColePorter. Teatro Politeama Boglione, piazzaCaduti Libertà 14. Ore 21. Info: tel.0172.430185; www.teatropoliteamabra.it

Ij dintorn an sità Cuneo. Rassegna teatrale in linguapiemontese. In scena questo mese: sabato 3,Velen e pissèt di Luciano Oggero; sabato 17, Lalocanda dij tre merlo di Carlo Gallo; sabato 24,Monsù Travet a l’è sempre ën bal di FrancoRoberto; sabato 31, Erbe e radis a rangio tantipastiss di Pino Giambrone. Cinema Teatro DonBosco, via San Giovanni 21. Ore 21. Info: tel.334.3151840; www.salecuneo.it

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedì delmese musica dal vivo a partire dalle 22. OpenBaladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68. Info: tel.0172.479287; www.openbaladin.com.

Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale che haluogo nella Chiesa Parrocchiale del Sacro Cuoredi Gesù. Questo mese di esibiranno all’organo:domenica 4 Riccardo Adamo, domenica 11Giuseppe Riccardi, domenica 18 AramShahbazians, domenica 25 Alessandro Cavo.Ingresso libero. Ore 16.45-17.15. Info: tel. 0171.480612.

Rassegna di prosa piemontese Cuneo. Spettacoli teatrali in dialettopiemontese a cura dell’associazione Teatrando.In scena questo mese: sabato 10, Goia, a l’hadite gnente mama? con la Compagnia IjCamolà; venerdì 30, Na cobia ‘d fer, spettacolodi cabaret con Oscar e Gian. Teatro Toselli, viaTeatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Rassegna di teatro e musica Bagnolo Piemonte. Stagione di spettacoliteatrali, concerti di musica classica e opere.Questo mese: sabato 10, Mamma mia: ilmusical; sabato 24, Dieci rintocchi dicampanile di Achille Campanile. Teatro SilvioPellico, Corso Marconi 1. Info: tel. 0175.348692.

Rassegna di Teatro Piemontese Saluzzo. 21^ edizione della rassegna chemette in scena gli spettacoli della tradizionepiemontese, rigorosamente recitati in lingua. Acura della Fondazione Amleto Bertoni. In scenaquesto mese: sabato 10, Tant o r’é fòl; sabato24, Auguri a j spos! con la Compagnia J’unaTantum. Teatro Don Bosco. Info: tel. 0175.43375.

Serate d’Òc Savigliano. Balli e musica occitana. Questomese: sabato 17, Li Destartavelà. Fraz.Levaldigi; bocciofila, Via Tholosan. Info: tel. 0172.710111.

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 46

47

eventi / marzo

Stagione teatrale saviglianese Savigliano. Il cartellone prevede un filone dispettacoli ispirati alla tradizione classica, conla messa in scena delle maggiori opere della storia teatrale e uno dedicato alla musicae alle parole con spettacoli comici, satirici epoetici. In scena questo mese: nell’ambito del progettoSenza Muri, mercoledì 21, Le fumatrici dipecore. Teatro Milanollo, piazza Turletti 7. Ore 21. Info: tel. 0172.710235.

Stagione Teatrodel Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale a cura delTeatro del Marchesato. In scena questo mese:venerdì 2-9-16, sabato 3-10-17 e domenica 18,Vestire gli Ignudi, di Luigi Pirandello. Teatro del Marchesato, piazza Vineis 11. Ore 21. Info: tel. 368.205865.


Stagione teatrale cebana Ceva. In programma spettacoli di prosaclassica e contemporanea. In scena questomese: sabato 17, L’insostenibile leggerezza diMarina Thovez; venerdì 13, Non si sa come diLuigi Pirandello. Teatro Marenco, via Marenco60. Ore 21. Info: tel. 0174.721623.

Stagione teatrale cuneese Cuneo. In scena questo mese: martedì 6, IPromessi Sposi alla prova; martedì 13, Medea;martedì 27, Lo scarfalietto lo scaldaletto. TeatroToselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatralee musicale monregalese Mondovì. Rassegna teatrale e musicalecittadina. In scena questo mese: venerdì 9, Allthat musical con la Compagnia BIT; martedì 27,Auntie & me di Morris Panych. Teatro Baretti.Ore 21. Info: tel. 0174.559263; 0174.40389.

Stagione teatrale fossanese Fossano. Rassegna di spettacoli di prosa. Inscena questo mese: lunedì 12, Medea. Teatro IPortici, via Roma 72. Ore 21. Info: tel. 0172.61976.

038-047 marzo 12_145x210 12/12/11 12:26 Pagina 47

48

sì, pescarealla scoperta di una disciplina in netta crescita

La pesca sportiva è, pernumero di tesserati, laseconda realtà in provinciadi Cuneo: un datosorprendente solo per chinon la conosce ancora davicino

La pesca è molto più di uno sport: è unafilosofia di vita, un’attività che permette di starea contatto con la natura e con se stessi. Ilgrande fascino esercitato da questa disciplinanon risiede tanto nel momento culminante dellacattura, quanto in tutto quello che lo precede: lapreparazione dell’attrezzatura, lo studio dellecaratteristiche dell’ambiente in cui ci si muove,l’individuazione del miglior posto di pescapossibile e, soprattutto, l’attesa che la predaabbocchi. La pesca offre l’opportunità diriscoprire il vero significato di parole comepazienza e attesa, che in una società freneticacome quella odierna spesso sembrano prive disenso. Inoltre, pescare rappresenta l’occasioneper ritagliarsi del tempo di qualità datrascorrere immersi nella natura e,affermazione quanto mai vera nel caso dellanostra provincia, in ambienti spesso ancoraincontaminati. Il rispetto dell’ambiente è fondamentale per unpescasportivo, ed è regolato da una serie dinorme che riguardano i vari aspetti della pesca,come i periodi nei quali essa è consentita, idiversi tipi di pesca che possono esserepraticati nei vari tipi di acque, le quantità e lemisure dei pesci. Oltre alle regole scritte, ilcomportamento da osservare è definito ancheda alcune regole di buon senso, come:• rispettare la preda e salvaguardare la faunaittica.• evitare l’affollamento e mantenere almenouna distanza di 50m da altri pescatori.• non lasciare in giro ami e fili che inquinano esono delle vere trappole per gli uccelli, che vi siimpigliano e non possono più volare.• non uccidere per il semplice gusto di farlo;

portare a casa una quantità enorme di pesciper poi buttarli nella pattumiera è scorretto,oltre che incivile. • condividere le proprie esperienze con gli altrioffrendo suggerimenti sulle tecniche migliori dausare. • imitare i volenterosi che ogni tanto sidedicano alla pulizia delle sponde (l’ambientedi pesca a volte è più importante della quantitàdi pesce pescato).

ALLA SCOPERTA DEI PESCIDEI FIUMI E DEI LAGHIDELLA PROVINCIALa provincia di Cuneo è ricca di corsi d’acqua edi bacini in cui vivono numerose e diversespecie ittiche. Ecco una carrellata delle specieprincipali che ogni aspirante pescatoredovrebbe conoscere.

Alborella: piccolo pesciolino grigio perlaceoslanciato e compresso, di lunghezza mediaintorno ai 12cm; preferisce le zone di riva abassa velocità di corrente.

Anguilla: specie anadroma, come il salmone,vive esclusivamente nelle acque dei paesicostieri dell’Europa. Si tratta di un pesce predatore e migratore chesi accresce nelle acque dolci o salmastre, dovesi trattiene per alcuni anni; ve ne è unapresenza consistente nel Po e nel Tanaro.

Barbo: uno dei pesci più noti delle nostreacque, dal corpo slanciato e muscoloso dicolore verdastro; predilige acque correnti dalfondale ciottoloso. Simile ad esso il gobione.

marzo \ sì, pescare

048-051 pesca_145x210 12/12/11 11:02 Pagina 48

49

Carpa: di forma ovale e colorazione bruno-verde

sul dorso e gialla sul ventre, vive in laghi e fiumia corso lento, ma prolifera anche in comunipozze erbose a fondo fangoso, stagni e canali;è oggetto di allevamento negli stagni.

Cavedano: pesce dalla forma affusolata, con ilcorpo quasi cilindrico e il capo robusto, a voltelievemente convesso. Predilige le acque correntidella pianura e delle basse valli.

Cobite comune: dal corpo allungato e testapiccola, ha colorazione giallastra con piccolemacchie brune sul capo e sul dorso; vive inacque pressoché stagnanti.

Ghiozzo padano: piccolo pesce dal colore difondo bruno con una macchia nera all’apicedelle pinne pettorali; ha un forte istintoterritoriale e non permette ai suoi simili difrequentare la zona in cui ha scelto di vivere.

Luccio: dal colore bruno-verde con macchie piùscure e ventre biancastro e corpo affusolato, èfacilmente riconoscibile dalla pinna dorsale.Vive in acque di pianura, sia ferme che acorrente moderata; trova riparo e luogo dicaccia negli anfratti tra le rocce e dietro ai ramidegli alberi caduti.

Pesce gatto: specie di origine nordamericana,è stata introdotta in Italia nei primi anni delNovecento. È caratterizzato da un corpo tozzo eprivo di scaglie, con colorazione del dorso quasinera e ventre giallastro. Presenta una boccaornata da quattro caratteristiche paia di

barbigli, i “baffi”, dai quali trae origine il nomecomune del pesce. Vive in fiumi a corso lento,negli stagni, nei canali e nei laghi; prediligeacque non molto profonde con fondali melmosiricchi di detriti e vegetazione acquatica.

Pesce persico: dalla colorazione verdastra suldorso e bianca sul ventre; vive in ambienti dallacorrente molto debole.

Persico trota (Black Bass): dalla colorazioneverde scura sul dorso con sfumature argento everde chiaro; vive in ambienti con correntemolto lenta, ricchi di vegetazione acquatica.

Salmerino alpino: specie autoctona dellenostre acque d’alta montagna, simile alla trotama dal corpo più tondeggiante con colorazionetendente al bruno con macchioline giallastre; ilventre bianco del maschio diventa rossodurante il periodo della riproduzione.

Salmerino di fonte: specie non autoctona, diaspetto simile alla trota con livrea vivace; siadatta sia alle acque montane sia a quelle dimedia quota.

Tinca: corpo massiccio e colorazione verde-bruna sul dorso, verde-gialla sui fianchi, giallasul ventre; prospera in acque stagnanti o acorrente molto lenta, ricche di vegetazioneacquatica e con fondo melmoso. Come lacarpa, è oggetto di allevamento negli stagni.

Trota: presente nelle varianti iridea, fario emarmorata, è il principale pesce delle nostre

sì, pescare / marzo

048-051 pesca_145x210 12/12/11 11:02 Pagina 49

50

acque. L’iridea venne introdotta dal Nord America.Presenta un corpo slanciato e compressolateralmente con bocca leggermente più piccoladi quella della trota di torrente e concolorazione molto variabile. Vive in acquecorrenti e lacustri fresche e ben ossigenate confondali sassosi. È più tollerante per quanto riguardatemperatura e la qualità dell’ambiente esembra in grado di utilizzare una più ampiabase alimentare rispetto alla trota di torrente.La fario è di derivazione mista, indigena e diallevamento, con provenienza transalpina onordeuropea. La livrea è caratterizzata da unalternarsi sul dorso e sui fianchi di macchierosse e nere. Presenta un corpo allungato eleggermente compresso lateralmente ed èdotata di forti denti. Vive nelle acque a correntemolto rapida, fresche, limpide e ben ossigenatecon fondale roccioso, sassoso o ghiaioso dimolte regioni italiane.La marmorata è il maggiore dei salmonidiitaliani: può raggiungere e superare i 10kg dipeso e il metro di lunghezza. Le differenze rispetto alle altre trote consistononell’aspetto più slanciato, nel capo piùallungato e nella bocca più ampia dotata didenti conici lievemente uncinati. La livrea è facilmente riconoscibile per la totaleassenza di punti o macchie isolati e per lapresenza di linee ondulate e continue di colorescuro, dette marmorizzature. Viveprincipalmente nei grandi fiumi di pianuracaratterizzati da forte corrente con ampiaportata, fondo prevalentemente ghiaioso o aciottoli con tane e nascondigli.

Temolo: vive in acque veloci e ossigenate epredilige i fiumi alpini; particolarmente sensibileall’inquinamento, sta conoscendo unararefazione in molte acque della provincia chelo ospitavano in gran numero fino a non moltianni fa. Per questo motivo la Provincia di Cuneo ne havietato la pesca.

Triotto: dal corpo compresso e allungato e dallacaratteristica colorazione rossa dell’occhio, vivein acque stagnanti e correnti, prevalentementein branchi numerosi.

PESCATORI IN RETE... E NON SOLO

Il punto di riferimento fondamentale per unaspirante pescasportivo alla ricerca diinformazioni su questa disciplina è senza dubbiola FIPSAS (Federazione Italiana Pesca Sportiva edAttività Subacquee). Fondata nel 1944, fa partedel CONI ed è rappresentata in tutti i maggioriorganismi europei e mondiali della pescasportiva. La Sezione FIPSAS di Cuneo è incaricatadi gestire circa 800km di acque regolarmenteripopolate ogni anno con oltre cento quintali dimateriale ittico adulto, ai quali vanno aggiunti piùdi un milione tra avannotti e trotelle. I tesseratinella provincia sono oltre cinquemila, organizzatiin più di settanta società: questi numeri rendonola pesca sportiva la seconda realtà sportivaprovinciale dopo il calcio. La sezione cuneese della FIPSAS èparticolarmente impegnata nella promozionedello sport a livello giovanile: sono ben 27 gliistruttori di pesca con diploma nazionale chesvolgono la loro opera anche in collaborazionecon le scuole. La sezione è inoltre attiva nelcampo della tutela del territorio per mezzo di uncorpo di guardie volontarie che garantiscono ilcorretto svolgimento delle attività pescatorie esvolgono un accurato lavoro di prevenzione esorveglianza ambientale. Per maggiori informazioni si può consultare il sitointernet della sezione FIPSAS cuneese all’indirizzowww.fipsascuneo.itIn una panoramica delle risorse web adisposizione dei pescasportivi cuneesi non puòmancare la sezione del sito della Provincia diCuneo dedicata alla pesca, ricca di informazionisulle varie disposizioni che regolano la praticadella disciplina. Qui si possono reperire utiliinformazioni sulla licenza di pesca, necessaria perpescare nelle acque della provincia, e su comeottenere il permesso giornaliero di pesca, cheattualmente ha un costo di ! 5. Un altro sito la cui consultazione può risultaremolto utile agli appassionati di pesca è Passionetrota (www.passionetrota.it), nato nel 2004 dallapassione e dalle competenze di Claudio Pantaleo e diventato nel corso degli anni un punto di riferimento grazie al continuo aggiornamento dei contenuti.

marzo \ sì, pescare

048-051 pesca_145x210 12/12/11 11:02 Pagina 50

51

ALCUNI TIPI DI PESCA PRATICATI IN PROVINCIADopo la panoramica sui pesci che popolano leacque della provincia, occhi puntati sulletecniche di pesca più diffuse in zona.

Pesca a moscaTecnica che prevede l’utilizzo di particolariesche artificiali costruite a imitazione, in tutte leloro fasi di sviluppo e vita, di insetti chenascono, si sviluppano, si riproducono emuoiono nell’ambiente acquatico, ma ancheinsetti terrestri, come formiche, cavallette evespe. Richiede un’attrezzatura composta da unacanna di diverse lunghezze, un mulinelloapposito (detto contenitore di coda), la coda ditopo e vari accessori a supporto del pescatore.Tale equipaggiamento è necessario per poterlanciare l’esca artificiale, a volte molto leggera,a diversi metri di distanza, attraverso varietecniche di lancio.

Pesca a spinningTecnica nella quale ci si serve di escheartificiali, in metallo, legno o plastica. Con il metodo di pesca in questione si tendealla cattura di pesci predatori, che vengonoattratti dal movimento dell’esca, dal suo coloree dalla sua forma oppure infastiditi dalpassaggio di questa nel loro territorio di caccia. Le esche vengono lanciate e recuperate tramitel’utilizzo di un mulinello in modo da simulare unpiccolo pesce o una creatura acquatica. Negli ultimi anni la pesca a spinning si stadiffondendo, specialmente nelle nuovegenerazioni di pescatori, per la sua dinamicità,legata ai continui spostamenti alla ricerca delpredatore, e per le emozioni che le catture fattecon questa tecnica regalano.

Pesca no kill (Catch and release)Nata in America parecchi anni fa, è diventatanel corso del tempo una vera e propria filosofiadi pesca che consiste nel rilasciare il pescatoimmediatamente dopo la cattura procurandoglimeno danni possibile. In Italia si è diffusa progressivamente tra ipraticanti con esche artificiali sia a spinningche a mosca. Le linee guida fondamentali daseguire sono l’uso di un amo privo di ardiglione,brevi tempi di cattura, uso del guadino per ilrecupero del pescato evitando il contatto con lemani. Qualora questo sia inevitabile, ènecessario bagnarsi sempre le mani prima ditoccare il pesce. La pesca no kill aggiunge allagioia della cattura la felicità di vedere il pescetornare libero nel suo habitat.

Pesca al colpoIl pesce viene adescato con esche composte dipasture (miscela di farine), granulari (mais,grano) o con esche vive (cagnotti, pinkies, vermida vaso). Si pratica sulle rive di fiumi, stagni,canali o laghi.

Pesca a fondo o al toccoTecnica che si applica per la pesca alla trota neitorrenti e nei fiumi di montagna a correnteveloce; è la più diffusa in provincia. Lamontatura della lenza consiste nel metterealcuni piombi lungo il filo che dall’amo va alfinale. Le esche utilizzate sono quelle classichenaturali come camole del miele e lombrichi.

PESCA FACILITATA INPROVINCIA...ECCO DOVE!Per gli aspiranti pescasportivi la pesca facilitatarappresenta un’ottima opportunità per avvicinarsialla disciplina, in quanto le strutture preposte atale attività spesso permettono di pescareutilizzando l’attrezzatura in affitto o in dotazione inloco. Vi proponiamo una serie di laghi artificiali onaturali in cui praticarla.Lago Masoero Caramagna Piemonte, loc.Pascolo sorgente. Info: 333.2192453.Lago La Sirenetta Savigliano, via Solerette 19/a.Info: 335.8179373.Oasi della pesca sportiva - Lago verdeRacconigi. Info: 0172.85591.Lago dij Baloss Revello, loc. Ponte Po.Lago Grengia Envie, loc. Madonna dell’Occa. Info: 0175.278405.Lago Manigrassi Costigliole Saluzzo. Info: 333.9021172.Il Martin Pescatore. Lago di pesca sportivaMorozzo, via Boetti 15. Info: 0171.772384.Riserva del lago di Pianfei (FIPSAS) Fraz. Mussi.Info: 0174.585650Lago San Biagio Alba. Info: 0173.283073Lago delle Verne San Benedetto Belbo. Info: 0173.796177. Lago Smeraldo Clavesana, loc. Gerino. Info: 0173.790260.Lago dei Giurdan Boves.Pesca facilitata al Real Park EntracqueLoc. Ponterosso. Info: 0171.97589. Lago delle Rovine Entracque. Info: 0171.978616.Zona no kill Frazione Rore di Sampeyre, dalponte della strada provinciale numero 8 al ponteimmediatamente a valle dell’abitato di Frassino.Info: 0175.976926.

sì, pescare / marzo

048-051 pesca_145x210 12/12/11 11:02 Pagina 51

52


052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:02 Pagina 52

52


052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 53

Alba Info: tel. 0173.295259; www.fondazioneferrero.it

Conferenze di Pro Natura Cuneo. Per il ciclo diconferenze su vari temi di attualità e viaggi, questomese: lunedì 16, Le streghe tra medicina e leggenda.Cinema Monviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

Itinerari del Sacro. Per il quinto anno consecutivoin alcune giornate si potranno visitare le ricchezze delpatrimonio dell’arte sacra nel Sud Piemonte. Attraversoitinerari scelti accuratamente, degustazioni e visiteguidate sarà possibile ammirare opere d’arte,riscoprire antiche tradizioni, e, grazie allacollaborazione con Slow Food, assaporare eccellenzegastronomiche. Luoghi vari Info: tel. 334.8967889;www.fondazionesanmichele.it

La montanha, ier, encuei e deman. Lamontagna, ieri, oggi e domani. Serate culturali conapprofondimento di tematiche locali, in località variedella Comunità Montana Valli del Monviso. Luoghi vari Info: tel. 0175.970640.

La primavera della cultura, del gusto, delvino. Mostre d’arte, notte bianca delle librerie,incontri e degustrazioni a cura del Comune di Alba.Programma in via di definizione. Alba Info: tel. 0173.292322.

Libri da gustare. Salone del libro Enogastronomicoe di Territorio. 16^ mostra mercato del libroenogastronomico e di territorio e delle eccellenzegastronomiche. Accanto alle bancarelle dove èpossibile acquistare libri si svolgono numerosi eventicollaterali: mostre, convegni, presentazioni di libri,

54

aprile \ eventi

eventiaprile

TUTTO IL MESE

1511-2011 Cinquecento anni della Diocesi diSaluzzo. Le stanze recentemente restaurate del primopiano di quella che fu in passato la dimora dei vescovisaluzzesi ospitano un grande appuntamento perricordare i 500 anni della fondazione della diocesi diSaluzzo, avvenuta il 30 ottobre del 1511. Sono alcunidei più preziosi e significativi “tesori” della diocesi. Sitratta di 26 opere d’arte, quali dipinti, sculture, oggettidi oreficeria e paramenti provenienti da alcune chieseo abbazie del territorio e di 16 libri e documenticustoditi nell’archivio storico diocesano. A completareil percorso espositivo sarà la cattedrale di Saluzzo conle sue opere ed i suoi altari che sarà a tutti gli effettiparte integrante della visita. La mostra apre da lunedì9 e prosegue fino al 17 giugno 2012. Antico PalazzoVescovile, via Maghelona. Sabato: ore 15-19; domenicaore 10-13/15-19; mercoledì su prenotazione.Possibilità di visite guidate.


Arte a Cherasco. Importanti edifici cittadini comePalazzo Salmatoris e la chiesa di San Gregorioospitano esposizioni artistiche di tipologia varia. Cherasco Info: tel. 0172.427050.


Conferenze alla Fondazione Ferrero. Incontricon illustri personaggi del panorama culturale italiano.Auditorium Fondazione Ferrero, Strada di Mezzo.

+

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 54

spettacoli, incontri con produttori. La Morra Info: tel. 0173.509225.

Operazione Città Aperte. Castelli, palazzi storici,musei e chiese dei borghi di Langhe e Roero aprono alpubblico con visite guidate e narrate, rievocazionistoriche, degustazioni, itinerari naturalistici. Borghiaderenti e programma completo sul sitowww.turismoinlanga.it


Rane in concerto. Serate in ascolto di rospismeraldini e raganelle che nelle sere di primaveraamano cantare in coro nelle zone umide. È previstaun’escursione a piedi notturna. Partecipazione gratuita;iscrizione obbligatoria. Parco Fluviale Gesso e Stura. Cuneo Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it

Saluzzo arte. Rassegna di arte contemporanea,pittura, scultura, grafica, incisione e fotografia. PremioMatteo Olivero per le migliori opere di pittura egrafica. Antiche scuderie ex caserma Musso, piazzaMontebello 1.


Saluzzo inedita. Appuntamenti culturali con visiteguidate a suggestivi edifici e beni architettonici dellacittà. Saluzzo Info: tel. 0175.46710; www.saluzzoturistica.it


Territorio e cultura a tavola. Rassegnagastronomica nei ristoranti delle valli Monregalesi: adogni cena viene abbiato un “tema culturale” chespazia da incontri in biblioteca, alla visita a un benestorico-artistico, fino ad un’escursione in grotta. Luoghi vari Info: tel. 0174.705600.

Visite alle cantine. Tutti i fine settimana del mese iproduttori vitivinicoli locali aprono le porte delle loroaziende per accompagnare i visitatori in cantina epropongono degustazioni guidate dei loro vini.

La Morra Info: tel. 0173.500344.

PRIMA SETTIMANA

24 ore di nuoto. Gara di nuoto non competitivapresso la piscina comunale coperta. Cortemilia Info: tel. 334.2478785.


+

+

+

+

Boxe Trofeo Alpi Marittime. 3^ edizionedell’incontro di boxe in memoria di Antonio Piras.Palazzetto. Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080.

Campionato Mondiale Supermoto. Gare sucircuito valevoli per l’assegnazione del Gran Premiod’Italia. Kart Planet. Busca Info: tel. 0171.946644.

Canté J’euv. Manifestazione che recupera l’anticatradizione quaresimale della questua delle uova in cuii fratucìn gireranno per cortili e piazze elemosinandouova e vino.

Castelletto Uzzone Info: tel. 0173.89129.

Festa di San Redento. Festa patronale connumerosi intrattenimenti: musiche, serate danzanti,cena dell’amicizia e animazioni per i bambini. Loc.Castelletto. Busca Info: tel. 333.3183874.

Fruttinfiore. La manifestazione che celebra la fruttaquando la frutta è in fiore. 10^ edizione dellarassegna regionale, vetrina della produzione frutticolalocale, con Salone delle Tecnologie applicateall’Ortofrutta. Giornate di festa con mostre, incontri,convegni, spettacoli, laboratori a tema e degustazioni,animazioni per bambini.

Lagnasco Info: tel. 0172.717185; www.fruttinfiore.it

I grandi Terroir del Barolo. Evento dedicato alBarolo e ai suoi territori di origine e produzione.Possibilità di degustazioni accompagnano eventiculturali di vario genere. Castiglione Falletto Info: tel. 0173.364631.

Il giorno del tomino e delle erbe buone.Presentazione primaverile del tomino della valleVaraita. Passeggiata guidata alla ricerca delle “erbebuone”; a seguire pranzo a tema Tuttotomino. Frassino Info: tel. 328.4038421.

La grande festa del Canté J’euv. Ritorna l’anticatradizione quaresimale della questua delle uova, cheraduna tutti i canterini di Langhe, Roero, Monferrato eAlessandrino per una serata di canti, balli,enogastronomia e solidarietà. La serata viene ospitatain un paese del Roero diverso dall’anno precedente. Sitiene domenica 1.

Guarene Info: tel. 0173.611900; [email protected]

La Passione di Cristo. Rappresentazione storico-religiosa della Passione di Gesù: oltre cento trafiguranti e attori danno vita alla suggestivarievocazione che si svolge durante la Settimana Santa.

Envie Info: tel. 0175.278640.

Lettori per passione. Incontro mensile del gruppodi appassionati di libri: ogni primo giovedì del mese sidiscute di un libro nuovo. Caffetteria Bramardi, piazza

+

+

+

+

55

eventi / aprile

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 55

Galimberti 4. Ore 17.30.Cuneo Info: tel. 328.2918796.

Snowboard Legend Party. Una giornata per sciareandando indietro nel passato. L’appuntamento iniziatoil 31 marzo si conclude domenica 1. Loc. PratoNevoso.


Stra Bra. 27^ edizione della passeggiata disolidarietà. 7 km di camminata non agonisticaassaporando in tutta tranquillità le vie del centrostorico prive di auto, alla scoperta dei colli braidesi edei loro prodotti tipici. Data in via di definizione. Bra Info: www.uisp.it

Vino da bere 2012. Appuntamento dedicato allanuova annata del Dolcetto e dei vini da pasto, chepermette di fare incontrare chi vive il lavoro dellacampagna e chi consuma il prodotto finale. Durante ilfine settimana cantina aperta con musica,intrattenimenti, degustazioni guidate e mostre dipittura. Tradizionalmente l’evento si svolge il week endprima della Pasqua. Fraz. Madonna della Neve 19;Cantina Clavesana.

Clavesana Info: tel. 0173.790451,www.inclavesana.it

SECONDA SETTIMANA

Alla Riscossa! Giornata promossa da Comune eassociazioni di volontariato di pulizia del territoriocontro il degrado dei rifiuti abbandonati. Peveragno Info: tel. 0171.337711.

ArrampicaRocca. Evento dedicato all’arrampicata:alla scoperta della nuova falesia di Roccasparvera-Bicocca. Vignolo Info: tel. 0171.444501.

Fiera del volontariato. Festa delle associazioni cheoperano a livello locale nei diversi settori dellasolidarietà: protezione civile, cultura, socio-assistenza,tutela ambientale, settore sanitario; un momento diconfronto e di crescita grazie a dibattiti e convegnicondito da momenti di intrattenimento e spettacolo. Sisvolge da venerdì 6 a domenica 8.

Saluzzo Info: tel. 0171.605660;[email protected]

Fiera di Primavera. 53^ edizione della fieracampionaria nata come espressione del mondocontadino al momento del ritorno in città degliabitanti delle vallate che nel tempo ha assuntocarattere di fiera commerciale con i settori del tempolibero, autovetture, motocicli, artigianato. Lamanifestazione si svolge sabato 7 e domenica 8.

Mondovì Info: tel. 0174.559271; 0174.40389.

+

+

+

+

Hi-Food. Cortemilia ospiterà l’edizione 2012 di Hi-Food, la Fiera della Nocciola e dei prodotti tipici, lagrande vetrina dei prodotti tipici dell’Alta Langa e delPiemonte. Si svolge domenica 8 e lunedì 9. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Maestri di gusto in fiera. Tradizionale rassegna dimestieri con artigiani insigniti del marchio regionaledell’eccellenza artigiana. Nei vecchi locali vengonoriproposte antiche lavorazioni e venduti i prodottidell’artigianato locale. Durante la manifestazione sonoprevisti momenti di folklore con balli tipici, convegni edegustazioni. La fiera si tiene domenica 8 e lunedì 9.

Pamparato Info: Tel. 0174.351113.

Mostra zootecnica del bovino piemontese.Passaggio a Bra in tempo di primavera. 138^ edizionedel tradizionale appuntamento che prevede:esposizione di macchine agricole, florovivaismo, standenogastronomici con prodotti tipici locali. Il giorno diPasqua tradizionale processione promossa dallaConfraternita dei Battuti Bianchi che si snoda per levie della città e mostra zootecnica del BovinoPiemontese. Il giorno di Pasquetta mostradell’artigianato e fiera di Pasquetta con la classicamerendina con distribuzione di prodotti tipici tra cuisalsiccia di Bra e formaggi abbinati ai grandi vini diLanga e Roero. Si svolge domenica 8 e lunedì 9.

Bra Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it

Motoraduno. Raduno di moto per le vie del paeseprevisto per domenica 8. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Passione vivente. 27^ edizione della sacrarappresentazione per le vie del paese. Si svolgevenerdì 6. Fraz. Macellai; parrocchia B.V. del BuonConsiglio. Ore 21.Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

+

+

56

aprile \ eventi

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 56

Processione di Pasqua. Tradizionale corteo che sisnoda per le vie della città con esposizione di preziosestatue in legno policromo. Si svolge domenica 8. Bra Info: tel. 0172.430185.

Rassegna della carne piemontese e dellasalsiccia di Bra. Passaggio a Bra in tempo diprimavera. Giornate gastronomiche alla scoperta dellacarne di razza piemontese. Nelle giornate della 15^rassegna sono previsti mercati di prodotti tipici locali,convegni tematici, momenti di animazione musicale edi teatro, appuntamenti a tavola, visite guidate edegustazioni.


Trofeo Tre Valloni. 25^ edizione della gara di scialpinismo a squadre, a tecnica classica e libera. Lagara si svolge domenica 8. Argentera Info: tel. 0171.95340.

Verso Pian delle Gorre accompagnati dallaluna. Gran finale. Racchetta notturna fino al rifugioPian delle Gorre. Si svolge sabato 7. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.2461123;333.2700314.

TERZA SETTIMANA

Alpini in Langa. 4° raduno con commemorazioni,momenti gastronomici e musicali. Neive Info: tel. 0173.67004.

Festa del vin da stup in fiore. Rassegna delleproduzioni vinicole regionali e dell’ortofloricolturaprimaverile. Esposizione di vini, attrezzature dellacantina, fiori e complementi per il giardino e ilgiardinaggio. Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Festa delle leve. Festa nata nel 1900, una lungasfilata, per le vie della città, di tutte le “leve”, cioètutti coloro che nell’anno raggiungono gli anni a cifratonda terminanti con 0 o con 5. Celebrazione dellamessa e animazione per i bambini. La manifestazioneè organizzata ogni anno dalla leva dei quarantenni e sisvolge il lunedì di Pasquetta. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa delle Leve. Giornata di festa delle leve che sisvolge lunedì 9. Peveragno Info: tel. 0171.337711; 339.1066130.

Festa di Pasquetta. Appuntamento gastronomicocon musica, eventi sportivi e giochi popolari. Si svolgelunedì 9. Caraglio Info: tel. 0171.617714.

Festa patronale di San Fedele. Tradizionale festalocale: in piazza si tengono serate danzanti, spettacolidi teatro, giochi per bambini e luna park. Monchiero Info: tel. 0173.792377.

+

57

eventi / aprile

UNA CAMERA CUNEESEIl male misterioso 1864: greggi, organzini e crespi, questi iprodotti principali dell'industria serica cuneeseapprezzati in tutta Europa. Nel XVII secolo lecampagne sono folte di gelsi indispensabili perl'allevamento dei bozzoli e si assiste allanascita di numerose filande e filatoi. Solo aCuneo, nel 1840, sono censiti 60 filatoi cheimpiegano 4524 operai. Purtroppo, però, nellarelazione del 1864 sui mezzi di promozione delprogresso dell'agricoltura, il marchese EmilioSambuy con l'espressione “il male misterioso”esprime preoccupazione per la grave esconosciuta malattia che sta colpendo il bacoda seta. Il problema va risolto e si intensificacosì il lavoro delle Società Bacologiche Cuneesiche operano principalmente reintroducendol'originario seme verde giapponese. La stessaCamera di commercio stanzierà “un premioadeguato a chi trova il rimedio definitivo allamalattia” da cui “niuna semente si mostraandarne totalmente immune”. A questoproblema se ne affiancano altri, primo fra tuttie indicatore che accentuerà la paraboladiscendente del settore, il confronto con lenuove produzioni tessili. Possiamo considerarela chiusura del mercato dei bozzoli di Cuneo,che ammaina bandiera nell'anno 1958, comel'episodio simbolico che consacra la definitivascomparsa della “seta cuneese”.

DA VISITARE: Caraglio, il Filatoio Rosso

150

Fiera di Pasquetta. Fiera in occasione dellaricorrenza religiosa: luna park, mercatino eintrattenimenti. Si svolge lunedì 9. Margarita Info: tel. 0171.792014.

Merenda sinoira in Piazza Maggiore.Tradizionale merenda di Pasquetta allestita nel RionePiazza con intrattenimenti vari e musica. Si svolgelunedì 9.


Naturalmente. Fiera zootecnica del vitello grasso edei sapori genuini. Tradizionale appuntamento cheprevede esposizione degli animali da macello ingiovane età, riunione delle giurie composte da

+

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 57

macellai, commercianti, allevatori e, infine,premiazione. Foro Boario, piazza Dompè.

Fossano Info: tel. 0172.699616.

Pasquetta a Sinio. Lunedì 9 camminata mattutinasulle colline circostanti il paese, con pranzo al saccoda condividere con tutti i partecipanti all’escursione;nel pomeriggio giochi e sorprese. Sinio Info: tel. 0173.263990.

Picnic di Pasquetta. In occasione della piùclassica delle gite fuori porta, il romantico giardinovoluto da Valerano e Michelantonio, signori dellaManta, lunedì 9, ospiterà le famiglie per il pic-nic diPasqua. Inoltre, spettacoli di magia, alta giocoleria elaboratorio per i bambini. Ingresso a pagamento.Castello. Ore 10-18.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Processione dei rabastau. Tradizionaleprocessione religiosa indetta in occasione dellaPasqua: partenza dalla chiesa dei Battuti Neri edistribuzione ai partecipanti di dolci pasquali earance. Sommariva Bosco Info: tel. 0172.566229.

Rassegna della montagna. Giornate dedicate almondo della montagna, un’occasione per incontrare econoscere persone che hanno scelto di confrontarsicon i propri limiti e hanno cercato di superarli:proiezioni di filmati dedicati a grandi impresealpinistiche, dibattiti e incontri con personaggi dirilievo per le loro escursioni sulle vette più alte delmondo. Palazzo Bertello, via Vittorio Veneto.

Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080;[email protected]

Ritorno alle Serre Reali. Mostra mercato di fiori,piante, erbe aromatiche, medicinali, attrezzi eaccessori per il giardino; inoltre, giardinieri, architetti epaesaggisti forniranno consulenze gratuite per abbellireil proprio giardino. Castello Reale.


Sagra del fritto misto. Festa di San Giorgio. Lamanifestazione prevede degustazioni di fritto misto,mercatino di prodotti tipici locali quali mais, grano,gallina bianca di Saluzzo, formaggi e salumi. Lamanifestazione si svolge da giovedì 12 a domenica 22.

Torre San Giorgio Info: tel. 0172.96012.

Sentieri cervaschesi. 12° anno dell’iniziativa cheapre la stagione delle corse in montagna. Lapartecipazione è aperta a tutti gli atleti tesserati Fidalalle categorie Allievi, Junior, Senior, Amatori e Master,maschili e femminili. Via Roma. Cervasca Info: tel. 347.7839404.

Spring Splash. Festa goliardica di fine stagione dovel’obiettivo non sarà vincere ma… superare incolumiuna piscina d’acqua lunga 30 m con il mezzo più

+

+

+

+

58

aprile \ eventi

bimbiCogito Ergo Cresco Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali perbambini, a cura della ResidenzaMultidisciplinare di Caraglio e della valleGrana, con la direzione della compagniaSantibriganti Teatro. Teatro Civico, via Roma124. Ore 16. Info: tel. 0171.617714.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcointeramente dedicato al mondo dei suoni: unpercorso ludico-didattico che vuole valorizzarela musica come momento di aggregazione,sperimentazione e crescita culturale. Aperta alpubblico la prima e la terza domenica di ognimese. Ingresso: adulti ! 7, under 15 ! 5,under 4 gratuito. Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it.

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, dove castagni,querce, abeti crescono indisturbati, inizia unluogo speciale, un luogo da scoprire e daraccontare, dove la natura è protagonista.Questa è La terra di Pavò, in cui i bambinipotranno partecipare a laboratori creativi edescursioni. Loc. San Giovanni Belbo, rifugio laPavoncella. Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912;www.fuoritraccia.com

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata perbambini in età prescolare, nell’ambito delprogetto Nati per Leggere, iniziativa a livellonazionale tesa a incentivare la lettura per ibambini in età compresa tra i 6 mesi e i 6anni. Tutti i lunedì del mese in orariopomeridiano presso la biblioteca civica. Info:tel. 0172.413049.

Nati per leggere Cuneo. Il progetto promuove per il settimoanno spettacoli di teatro e letture animatededicate ai più piccini. Biblioteca civica deibambini e dei ragazzi, via Cacciatori delle Alpi4. Info: tel. 0171.699971.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti mensili del sabatopomeriggio in biblioteca, per lasciarsitrasportare dalla fantasia e veder appariremaghi, fantasmi, animali parlanti, tantipersonaggi tratti dai libri e raccontati perdivertirsi e avvicinare i più piccoli ai piaceridella lettura. Questo mese: sabato 14, Viaggionel mondo degli animali sia a quattro zampeche con le ali. Biblioteca civica, sala ragazzi.Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 58

59

eventi / aprile

PITprovinciafile a parte

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 59

60

aprile \ eventi

PITprovincfile a pa

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 60

61

eventi / aprile

cia parte

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 61

62

aprile \ eventi

PITprovinfile a

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 62

63

eventi / aprile

ncia parte

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 63

64

aprile \ eventi

PITprovin

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 64

65

eventi / aprile

ncia

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 65

66

aprile \ eventi

PITprovin-ciafile aparte

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 66

67

eventi / aprile

stravagante possibile. Lo scopo è sorprendere la giuriacon l’equipaggiamento più pazzo e divertente possibilein un contesto di musica, allegria, grigliate… e tantafesta. Si svolge lunedì 9. Loc. Prato Nevoso.


Terre dei Lancia. Passeggiata enogastronomicasulla collina buschese e visita alle bellezze della città.Previsti punti di ristoro lungo il percorso. Busca Info: tel. 333.2142581.

Trekking di Pasquetta. Tradizionale escursione apiedi alla scoperta delle ricchezze storiche,naturalistiche e culturali del Parco Fluviale conpossibilità di pranzo al sacco libero. Si svolge lunedì 9.Parco Fluviale Gesso e Stura.

Cuneo Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it

Triathlon Città degli Acaia. 9^ edizione dellaTriathlon sprint gara di Rank, aperta anche ai nontesserati. Il percorso: nuoto in piscina coperta 25 m,ciclismo giro unico 22 km, podismo giro unico 5 km.Al termine intrattenimenti vari. Piscina comunale. Fossano Info: tel. 335.6355737; www.italiatriathlon.it

V Maratonina degli Acaia. Gara competitiva di21,097 km che si sviluppa su un percorso di circa 7km ripetuti per tre volte. Gara valevole quale provaindividuale di campionato provinciale FIDAL. Si svolgedomenica 15. Piazza Castello. Fossano Info: tel. 333.4765631.

Voler bene all’Italia. Festa nazionale dei piccolicomuni. Degustazioni, visite guidate, percorsinaturalistici, mostre, convegni, rappresentazionifolkloristiche e musica, sagre, spettacoli e attivitàludiche animano i borghi più caratteristici d’Italia, pervalorizzarli e contribuire a tutelarli. Manifestazionecurata da Legambiente.

Luoghi vari Info: www.piccolagrandeitalia.it

QUARTA SETTIMANA


Festa patronale di San Giorgio. Festeggiamentiper il santo patrono locale: momenti gastronomici,mostre, corsa podistica, corsa ciclistica, musica,teatro e fiera bovina. La festa ha inizio venerdì 20 etermina sabato 28. Trinità Info: tel. 0172.66131.

+

+

+

Fiera de Sant Marcelin. Antica fiera di primavera edegli acciugai. Il piccolo centro della valle Mairacelebra la manifestazione dedicata a uno dei mestierisimbolo dell’emigrazione dalle valli del cuneese verso iprincipali centri italiani, quello degli acciugai. Durantela manifestazione possibilità di degustazioni, convegnie spettacoli.

Macra Info: tel. 0171.999161.

Fiera di San Giorgio. Antica fiera di primavera concentinaia di bancarelle lungo le strade del centrostorico, nata per commerciare i filati. Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080;[email protected]

Giro delle colline del Moscato. 17^ Giro delleColline del Moscato. Gara di mountain bike, tappa delcampionato provinciale Udace. La gara si tienedomenica 22. Mango Info: tel. 335.6901856.

Il giardino delle quattro stagioni. Alla scopertadei giardini, delle loro essenze colorate e aromatiche,perenni e stagionali: una tavolozza con le più svariatetonalità di colore. Conferenza sul tema e visita guidatain Castello. Si svolge domenica 22. Ingresso apagamento. Castello. Ore 11 e 16.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

La viasolada. 8^ edizione dell’escursione tra campie boschi sulle stradine rurali, le viasole, delcircondario di Peveragno. La passeggiata è prevista perdomenica 22 o domenica 29. Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Marenda sinoira e festival del salame cotto.Mercato delle tradizionali vivande della “marendasinoira”, tipico spuntino/cena della tradizionepiemontese, realizzato in collaborazione con Slow foodLanghe – Dogliani - Carrù e concorso a premi riservatoai migliori produttori del salame cotto piemontese.Inoltre, “Caccia lenta ai tesori delle Langhe”: stradepiazze vicoli dei borghi diventano una grande mappaper scoprire tesori gastronomici e paesaggistici. Sisvolge domenica 22.

Dogliani Info: tel. 0173.70210.

Salumi d’autore. Gli insaccati incontrano i grandivini di Langa. Degustazioni e mercatini di artigianato eantiquariato per vie e piazze del paese.


Settimana della cultura. Una settimana per lapromozione del patrimonio culturale nazionale, conl’organizzazione di eventi e l’apertura gratuita di tutti ibeni statali. Manifestazione, organizzata dal Ministeroper i Beni e le Attività Culturali, cui aderiscononumerose strutture in provincia.

Luoghi vari Info:[email protected]

+

+

+

+

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 67

68

aprile \ eventi

Trekking nel parco. Escursione a piedi allascoperta delle ricchezze storiche, culturali enaturalistiche del Parco Fluviale. Possibilità di pranzoal sacco libero. La partecipazione è gratuita. ParcoFluviale Gesso e Stura. Cuneo Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it

Trofeo Amico Sport Libertas. 11^ edizione dellagara sportiva di nuoto riservata ad atleti diversamenteabili. Piscina comunale. Cuneo Info: tel. 347.0689177.

QUINTA SETTIMANA

25 aprile, Anniversario della Liberazione. 67^anniversario della Liberazione italiana dal controllofascista. La commemorazione ha luogo mercoledì 25. Cuneo Info: tel. 0171.444285.

Commemorazione del 25 aprile. In occasionedella Festa della Liberazione, convegno organizzato daComune e Scuola di Pace e spettacolo teatrale omusicale. Durante la giornata avrà luogo la garapodistica competitiva Sulle strade del Colla - Trofeodella Resistenza. Si svolge mercoledì 25. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa del Legno. 26^ edizione della rassegnadell’artigianato del legno: esposizione a cielo aperto diantiquariato e artigianato. A seguire rassegnadell’antiquariato di eccellenza della valle Varaita enumerose iniziative: la via dei sapori e dell’artigianatocon esposizione e vendita di prodotti locali, seratedanzanti, teatro di strada, esibizioni varie eintrattenimenti per bambini. La manifestazione sisvolge domenica 29 e martedì 1° maggio.

Brossasco Info: tel. 0175.68103. +

Festa dell’Oasi. Festa di tutte le riserve e Oasi Lipu.Possibilità di scoprire gli abitanti dei boschi, dei laghie della campagna della natura guidati dagli espertidella Lipu. Inoltre, la giornata sarà arricchita da tanteiniziative di vario genere per grandi e piccoli. Si svolgemercoledì 25. Oasi Crava Morozzo, via Pesio 3. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587393.

Festa di San Giorgio. 6^Rassegna Zootecnica“Fera ‘d San Giors” in occasione della festa patronalecon esposizione di animali e mercato di prodotti tipici.Si svolge domenica 29. Capoluogo. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.244481.

Fiaccolata. Fiaccolata in occasione della Festa dellaLiberazione: si svolge martedì 24. Verzuolo Info: tel. 0175.255111.

Fiaccolata. Fiaccolata in occasione della Festa dellaLiberazione: si svolge mercoledì 25. Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.

Fiera ed Falesè - valli in piazza. Rassegnaagricola, enogastronomica e dell’artigianato locale. Verzuolo Info: tel. 347.6474826.

Gran Premio Liberazione. 35^ corsa ciclistica perle strade saluzzesi. Si svolge mercoledì 25. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.

I prodotti della nostra terra. Mostra mercatodedicata a tutti i prodotti tipici della Langa,distribuzione di friciule dolci e salate e spettacoli perbambini. La manifestazione è prevista per domenica29. Centro storico.

Levice Info: tel. 0173.833113.

Merendina della Saracca. I visitatori, percorrendole stradine della Saracca, possono gustare piatti tipicicon il sottofondo di musiche e danze e intrattenimentoper i bambini. Monforte d’Alba Info: tel. 339.5227940.

Passeggiata ecologica in bicicletta. Inoccasione della ricorrenza di Sant’Isidoro, escursionein bicicletta con punti di ristoro per le vie dellafrazione Rivoira. La manifestazione si svolge domenica29. Boves Info: tel. 0171.391834.


Trofeo della Resistenza Città di Cuneo. Torneodi bocce organizzato in occasione dell’Anniversariodella Liberazione. Cuneo Info: tel. 0171.480683.

+

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 68

69

eventi / aprile

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 69

70

aprile \ eventi

spettacoli “interattivi” e basati sullacontaminazione fra generi: dal teatro allanarrazione, passando per la musica popolare.Info: tel. 0173.364030;www.assembleateatro.com

Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes; questomese: domenica 1, Duo Fuga; domenica 15,Musica e Cinema. Ingresso libero. Sala SanGiovanni, via Roma 2. Ore 16. Info: tel. 0171.444450.

Dopocena in corale Cuneo. Concerti serali a cura della SocietàCorale di Cuneo. Calendario date in via didefinizione. Info: www.coralecittacuneo.org



Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, Via Donadei 8.Info: tel. 0173.743006;[email protected]


Non solo musica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali teatro, danza, pittura,letteratura e poesia. Date e concerti dadefinire. Info: tel. 0175.46119.

Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale nellachiesa parrocchiale di Sant’Ambrogio. Questomese si esibiranno all’organo: domenica 15,Bartolomeo Gallizio, domenica 22 Luca Rosso,domenica 29 Manuela Neyret. Ingresso libero.Ore 16.45-17.15. Info: tel. 0171.480612.

Premio Carmelina Brovia e le suesorelle Sinio. Teatro, primo amore. Una giornata

teatro le rassegne

e musicaAmbienti Acustici Cuneo. Rassegna musicale a curadell’associazione 33 giri: oltre venti artistiemergenti in concerto, dodici associazionicoinvolte e installazioni, mostre e degustazioni.La rassegna si protrae fino a maggio. Luogo dadefinire. Info: tel. 347.6882873; www.33giri.org

BorgoContemporanea Borgo San Dalmazzo. Spettacoli,concerti e incontri culturali, questo mese inprogramma: venerdì 20, La geometria tranatura e arte. Sala Polivalente. Ore 21. Info: tel.348.0702384; www.borgocontemporanea.it

C’è qualcosa di nuovo... anzid’antico Mondovì. Rassegna musicale a curadell’Academia Montis Regalis. In programmaquesto mese: venerdì 20, I Giovanidell’Academia Montis Regalis diretti da LuigiMangiocavallo in Musiche di Vivaldi, Corelli,Bach. Rione Piazza, via Francesco Gallo 3. Info:tel. 0174.46351; www.academiamontisregalis.it

Cambi di stagione Monforte d’Alba. Primavera. Ad ognisolstizio ed equinozio, il festival di musica dacamera porta a Monforte d’Alba alcuni tra imusicisti più interessanti della scenainternazionale. Info: tel. 0173.789282;www.fondazionebottarilattes.it

Cantautori d’Italia Alba. Festival di musica folk. 2^ edizionedell’appuntamento musicale a cura diMilleunanota: sabato 21, piazzetta Chiodi,Paolo Toso in concerto; sabato 28, via Bertero28, esibizione vincitori Milleunanota. Info: tel.328.6983316; milleunanota.weebly.com

Cherasco a teatro Cherasco. Rassegna teatrale. Civico TeatroSalomone. Info: tel. 0172.427050.


D’incanto Luoghi vari. Festival nei castelli di Langhe eRoero: i manieri di Grinzane Cavour, Barolo,Serralunga d’Alba, Govone, Magliano Alfieri,Mango, Roddi e Benevello diventano sede di

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 70

71

eventi / aprile

Stagione musicale Underking Alba. Concerti dal vivo. Sabato 14 salgonosul palco i Nothing to lose (rock) e i Bullfrog(hard rock). Underking; piazza Cristo Re. Info:tel. 328.8475377; www.underking.tk

Stagione teatrale albese Alba. Il cartellone presenta una varietà diproposte. In scena questo mese per larassegna di prosa: martedì 17 e mercoledì 18,Tutto su mia madre, di Samuel Adamson.Teatro Sociale “G. Busca”, piazza VittorioVeneto. Ore 21. Info: tel. 0173.35189.

Stagione teatrale braidese Bra. Spettacoli di prosa e musica. In scenaquesto mese: giovedì 12, Una stanza al buio diGiuseppe Manfridi. Teatro Politeama Boglione,piazza Caduti Libertà 14. Ore 21. Info: tel.0172.430185; www.teatropoliteamabra.it

Stagione teatrale cuneese Cuneo. In scena questo mese: lunedì 16, Michiedete di parlare... Teatro Toselli, via TeatroToselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatrale e musicalemonregalese Mondovì. Rassegna teatrale e musicalecittadina. In scena questo mese: venerdì 20,Spirito allegro, spettacolo liberamente trattoda Blithe Spirit di Nöel Coward. Teatro Baretti.Ore 21. Info: tel. 0174.559263; 0174.40389.

Stagione teatrale fossanese Fossano. Rassegna di spettacoli di prosa. Inscena questo mese: martedì 17, Pro Patria;giovedì 26, Il bugiardo. Teatro I Portici, viaRoma 72. Ore 21. Info: tel. 0172.61976.

Stagione teatrale saviglianese Savigliano. Il cartellone prevede un filone dispettacoli ispirati alla tradizione classica e unodedicato alla musica e alle parole conspettacoli comici, satirici e poetici.In scenaquesto mese: venerdì 20, Pro Patria. TeatroMilanollo, piazza Casimiro Turletti, 7. Ore 21.Info: tel. 0172.710235.

Stagione Teatro del Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale a cura delTeatro del Marchesato. In scena questo mese:venerdì 27-4-11 e sabato 28, Dannate donnedi Valter Scarafia. Teatro del Marchesato,piazza Vineis 11. Ore 21. Info: tel. 368.205865.


all’insegna del teatro: rappresentazioneitinerante di una decina di scene teatrali chesaranno votate dal pubblico e premiate inserata; a seguire merenda sinòira aperta a tutti.Si svolge domenica 22. Ore 11-20. Info: tel.0173.263990.

Primavera a teatro Sinio. Rassegna di teatro e musica presso ilteatro locale: spettacoli il sabato alle ore 21.Info: tel. 0173.263990.

Rassegna teatrale in piemontese Savigliano. 13^ rassegna di spettacoli indialetto piemontese. In scena questo mese:sabato 21, Na busia tira l’auta, con lacompagnia D’la Vila; sabato 28, El Ritrat, con lacompagnia El Fornel di giovanni Clerico. TeatroMilanollo, piazza Casimiro Turletti, 7. Ore 21.Info: tel. 0172.710235.

Sentieri di musica Luoghi vari. 9^ edizione della rassegnamusicale organizzata dall’associazione coraleSicut Lilium. Ingresso libero. Info: tel.0171.384482.

Serate d’Òc Savigliano. Balli e musica occitana. Questomese: sabato 21, Roussinhol. Fraz. Levaldigi;bocciofila, via Tholosan. Info: tel. 0172.710111.

Serate danzanti Roccaforte Mondovì. Appuntamenti inmusica a cura dell’associazione CulturaleArtusin. Questo mese: sabato 14 stage diCongos con Corbefin e P.Marsac e a seguireserata col duo Corbefin e Marsac e R.Degiovanni e R. Fresia. Loc. Lurisia Terme;Palaterme. Info: tel. 348.8061830.

Sorgenti. Il teatro delle nuovegenerazioni Savigliano. 3^ edizione della rassegnateatrale che apre gli spazi ai giovani attori. Inscena questo mese: venerdì 27, Allegro ma nontroppo. Teatro Milanollo, piazza CasimiroTurletti, 7. Ore 21. Info: tel. 0172.710235.

Stagione artistica Savigliano. Rassegna musicale a curadell’associazione Amici della Musica. Info: tel. 335.5299411.

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera nelle chiese della città. Questo mesesul palco: Concerto di Primavera. Ingressolibero. Fraz. Vaccheria; Chiesa N.S. della Salute.Ore 21. Info: tel. 338.8991096;www.orchestraguarene.it.

aprile \ eventiaprile \ eventi

052-071 aprile 12_145x210 12/12/11 11:03 Pagina 71

www.provence-alpes-cuneo.eu www.provenza-alpi-cuneo.itMedaglia d'oro al Valore Civile

Fonds européen de développement régionalFondo europeo di sviluppo regionale

Programme alcotra 2007-2013 Ensemble par delà les frontièresProgramma Alcotra 2007-2013 Insieme oltre i confi ni

Un nuovoterritorio

Nuove proposte cicloturistiche

Agricoltura biologica

Centri storici e eventi culturali

059-066 PIT annual a posto 2012_Layout 1 13/12/11 14:09 Pagina 1

Nell’ambito del programma europeoAlcotra 2007-2013, promossodall’Unione Europea per favorire lacooperazione transfrontaliera tral’Italia e la Francia, la Provincia diCuneo e il Conseil Général desAlpes de Haute-Provence stannosviluppando il Piano IntegratoTransfrontaliero «Nuovo territorio dascoprire». L’obiettivo è quello dipromuovere un modello di turismointegrato e sostenibile, basato sullavalorizzazione economica delpatrimonio comune rappresentatoda ricchezze quali l’ambientenaturale ancora incontaminato, leproduzioni agroalimentari di qualitàe le tradizioni culturali condivise.Attraverso diverse iniziativeprogettuali strettamente correlate, il piano integrato persegue lacostruzione di un bacino turisticotransfrontaliero nel quale la varietàdelle proposte possa spingere ilvisitatore a spostarsi per vivereemozioni sempre nuove. Il fine èquello di dare ai visitatori ma anchea chi vive nei territori una più ampiavisione dell’insieme delle ricchezzeesistenti.

I progetti che compongono il PITsono:Itinerari del patrimonio viventeCreare un prodotto culturale-turistico itinerante che proponga lascoperta dei paesi più belli dei dueterritori mettendoli in rete esviluppando un programmacoordinato di valorizzazione eanimazione del patrimonio. Capofila: Società Consortile LangheMonferrato RoeroItinerari culturaliMigliorare l’offerta culturale delterritorio attraverso la costituzionedi un organismo transfrontaliero digovernance e mediante ilcoinvolgimento delle comunitàlocali da parte di “agenti di sviluppoculturale” su temi identitari forti.Capofila: Associazione MarcovaldoItinerari dei grandi spazi: leattività a contatto con lanaturaCostruire un bacino di turismoitinerante promuovendo la mobilitàdolce (a piedi, a cavallo e inbicicletta), tramite la realizzazione ela promozione di una rete d’itinerarimultifunzionali transfrontalieri, losviluppo di standard comuni diaccoglienza e lo scambio di knowhow.Capofila: Conseil Général des Alpesde Haute ProvenceViaggio tra i prodotti tipici, igusti e i saporiCreare una filiera transfrontalierache orienti le attività economicheverso un turismo sostenibile e diqualità attraverso la valorizzazionedi prodotti locali e dei territori da cuiprovengono.Capofila: Provincia di Cuneo

Nelle pagine che seguono siillustrano i primi risultati.

Alcuni dati concretiLa zona interessata dal PITcomprende il dipartimento

delle Alpi di Alta Provenza ela provincia di Cuneo, unterritorio di quasi 14.000

km2 popolato da 722.000abitanti e composto da 450comuni, più della metà dei

quali hanno meno di 500abitanti. Il dipartimento delle

Alpi di Alta Provenzacostituisce il 22% del

territorio della regioneProvenza-Alpi-Costa Azzurra

e il 3,2% dei suoi abitanti. Laprovincia di Cuneo

costituisce il 27% dellaregione Piemonte e il 13,4%

della sua popolazione. In provincia di Cuneo sono

attive sei Comunità Montanee quattro tra Unioni di

Comuni e ComunitàCollinari. Nel dipartimento

delle Alpi di Alta Provenza visono ventuno comunità di

comuni, che riuniscono 146comuni e più dell’80% della

popolazione deldipartimento.

Presentazione


Un marchio di qualitàIn Francia il Comité départe-mental du tourisme certificacon il marchio Villages &Cités de Caractère i piccolicomuni rurali con patrimonioarchitettonico e paesaggi-stico significativo sotto il pro-filo turistico.Nel Dipartimento delle Alpesde Haute Provence possonofregiarsi di questo impor-tante sigillo: il borgo in pietradi Annot, l’antica Castellane,Colmars-les-Alpes citata perla prima volta nel 1040come Collo Martio, Cruis chesorge sul percorso della ro-mana via Domitia e con-serva una chiesa dell’XIsecolo, il bel villaggio arroc-cato di Dauphin, Entrevauxche è dominata da un ca-stello con camminamentofortificato, Lurs fondata daCarlo Magno e dalle moltetestimonianze di pregio,Mane con il priorato di Sala-gon e testimonianze anti-chissime, la Riez fondatacome colonia da Augusto, Moustiers-Sainte-Marie av-volta nel tufo, Seyne-les-Alpes fortificata da Vauban eSimiane-la-Rotonde medie-vale e rinascimentale.

Valorizzare i nostri centri storici

Seguendo una tendenza molto increscita negli ultimi anni, il turismosi sta gradualmente spostandodalle mete di massa a luoghi menofrequentati, dove è possibilerespirare le atmosfere suggestive di un tempo. In provincia di Cuneo si è lavoratoper migliorare la proposta turisticain questa direzione, valorizzandodiversi centri storici e riproponendoelementi architettonici di pregioall’interno di un tessuto urbano diqualità. Il lavoro si è indirizzatoverso il ripristino di elementirappresentativi della culturatradizionale alpina, contadina ereligiosa, tipici della zona.Gli interventi si sono concentrati invalle Stura, nei comuni diPietraporzio, Vinadio, Demonte eGaiola, e nel Roero. In quest’area hanno interessato icomuni di Santo Stefano Roero,Baldissero d’Alba, Monteu Roero,Montaldo Roero, Magliano Alfieri eCastagnito. Sono in fase di elaborazionepubblicazioni turistiche a tema percoinvolgere il pubblico.

Itinerario in valle Stura

km: 38,5periodo consigliato: estateda sapere: l’asse viario della valleStura è ricco di testimonianzeinteressanti non solo dal punto divista urbanistico e architettonicoma anche storico, archeologico eambientale. Si consiglia una visitain particolare al Forte Albertino diVinadio e allo Spazio Lalla Romano,che Demonte dedica alla suaillustre concittadina scrittrice. Da non trascurare la borgataPontebernardo di Pietraporzio conl’ecomuseo della Pastorizia.

Itinerario in Roero

km: 46,5 per compiere un anelloperiodo consigliato: tardaestate/inizio autunnoda sapere: a poca distanza da Bra,capitale del barocco cuneese, eAlba, epicentro enogastronomico divino e tartufo bianco, il Roerocolpisce per i suoi castelli medievalie la sua conformazione geografica arocche, dal terreno fertile eproduttivo: una terra che produceeccellenti pesche e vino.

Magliano Alfieri

Castagnito

Santo Stefano Roero

Monteu Roero

Montaldo Roero

Baldisserod’Alba

Gaiola

Demonte

Vinadio

Pietraporzio


Cultura vuol dire...

http://www.cg04.fr/culture-sport-tourisme/tourisme/les-du-departement/villages-et-cites-de-caractere/index.html

http://www.alpes-haute-pro-vence.com/

Tra Italia e FranciaÈ in corso di realizzazione lasegnaletica della “Via perl’arte contemporanea”: unitinerario transfrontaliero daCaraglio a Digne les Bainslungo i presidi culturali delterritorio, ovvero quei luoghiin contesto rurale e montanoche hanno visto il passaggiodi grandi artisti internazionalio che ospitano, promuovonoe danno visibilità allacreatività dei giovani talenticreativi locali. Informazioni, interviste congli artisti e maggiori dettaglisul progetto saranno ospitatisu un sito internet ad hoc:tutti i contenuti realizzatisaranno scaricabili anche su supporti portatili, peraverli a disposizione anchein caso di visita ai luoghisegnalati.

��

Lavorare sulle diverse espressionidella cultura popolare, perché è inesse che si possono trovare glielementi dell’identità edell’immaginario della civiltà alpinache le comunità locali sentono evivono come proprie. Seguendoquesta linea sono in corso direalizzazione diversi interventi.ArteConoscere miti, simboli e modalitàdi rappresentazione permetteun’approfondita conoscenza delleradici culturali. È in corso unostudio sulla simbologia negliaffreschi quattrocenteschi legata aisanti protettori del mondo rurale. Aseguire verrà realizzata una guida-itinerario su cappelle e chiese nellevalli della provincia di Cuneo dovequei santi sono rappresentati inmaniera suggestiva, interessante osemplicemente curiosa. LetteraturaMargherita Oggero, Hamid Ziarati,Carlo Gande, Davide Longo, AndreaBajani, Mario Baudino e molti altri.Sono diciannove gli autori chestanno trascorrendo alcuni giorninelle vallate della provincia di

Cuneo per cercare l’ispirazione escrivere un racconto legato ai siti. Itesti saranno pubblicati inun’Antologia delle Valli, chediventerà spunto per visitare iluoghi descritti dagli autori. Per proseguire sul filone dellaletteratura, a marzo Carlo Grandeterrà un corso pubblico in quattrolezioni dal titolo Raccontare ilpaesaggio: dall’idea al testo scrittopassando attraverso processocreativo, scelta della trama ecreazione dei personaggi.MusicaÈ uscito da poco il CD “MasterclassSaluzzo-Manosque Live Session”,frutto di due residenze d’artistanelle località della provincia diCuneo e del Dipartimento delleAlpes de Haute Provence: unesempio del risultato raggiuntotramite il contatto e il lavorocomune tra gruppi locali coinvolti inprocessi di sperimentazionemusicale. Il CD contiene otto pezzidi due gruppi italiani, Hacienda eJambalaya, e due gruppi francesi,Boucan Clan e Kwendy Leyla. CreativitàCosa significa essere creativi e chipuò definirsi tale? Cerca di dareuna risposta a questa domanda uncatalogo che presenta cento giovanicuneesi che si esprimono nelle artivisive, nella musica, nel teatro, nellaletteratura. Una foto grafia di cosasignifichi creare qualcosa dioriginale e del variegato mondo didesideri e di necessità che staintorno a tutto questo. In corso direalizzazione una pubblicazioneanaloga sul versante francese.


Nuovi itinerari cicloturisticiScoprire il territorio al ritmo lentodella pedalata, andando allascoperta di natura e cultura localesta diventando una forma diturismo sempre più diffusa eapprezzata, adatta tra l’altro sia asportivi sia a famiglie. Non sempre però sono disponibilistrade chiuse al traffico veicolare sucui pedalare in sicurezza. Da alcuni interventi sul territorioarrivano però buone notizie per iciclisti. In valle Stura e nelFossanese sono stati realizzati tratticiclabili di raccordo con altre pistepreesistenti. In questo modo si sonogettate le basi per mettere adisposizione degli appassionati unlungo percorso cicloturistico chetaglia a metà l’intero territorio dellaprovincia di Cuneo: 125km con undislivello complessivo in discesache supera i 1.800m dal colle dellaMaddalena in valle Stura ad Alba,capoluogo delle Langhe. In valle SturaL’itinerario cicloturistico èpercorribile su asfalto da Borgo SanDalmazzo a Vinadio e, nellastagione estiva, fino alle frazioniPontebernardo e Prinardo diPietraporzio. Il percorso, di 33km, si

snoda attraverso i boschi e i pratidel fondovalle e continua lungo lastrada ex militare che risale la valleparallela alla provinciale. A questoitinerario si collegano la ciclabileEurovelo, che passa a Borgo SanDalmazzo, e i sentieri cicloturisticidel Parco Fluviale Gesso e Stura,che gravita su Cuneo e comunilimitrofi.Nel FossaneseSono state recuperate numerosestrade bianche nei comunidell’Unione del Fossanese, creandoun legame con i tracciati del ParcoFluviale già menzionato ecollegamenti con altre ciclabili giàesistenti nella zona di Fossano perun totale di circa 80km percorribili.Nei comuni di Trinità e Cervere sonostati riqualificati due fabbricatiesistenti, tra cui un castello,realizzando due posti tappa conpossibilità di prestito gratuito dibiciclette e consultazione dimateriale turistico. Inoltre,possibilità di ristoro, sosta epernottamento. Da Cerverel’itinerario prosegue fino acollegarsi con la ciclabile che daPollenzo, frazione di Bra, conducealla città di Alba.

In FranciaLa proposta cicloturistica èstata ampliata sotto il profilodella bici da strada e delmountain-biking: sono venti icircuiti che è possibilepercorrere in bicicletta, conla significativa novità didiciassette stazioni diriparazione e manutenzionedistribuite sui percorsi, perovviare ad eventualiproblemi di foratura. In mountain-bike i moltissimisentieri si snodanoattraverso il territorio efanno capo a sette basi diappoggio dove è èpossibileavere servizi essenziali diinformazione epernottamento turistico.Maggiori dettagli suwww.alpes-haute-provence.com/liste/bouger


Sta prendendo sempre piùconsapevolezza il valoredell’agricoltura biologica, basatacioè su una produzione che non usaantiparassitari o concimi di sintesichimica ma solo sostanze diderivazione naturale e che prediligel’utilizzo nelle coltivazioni di varietàvegetali tipiche e di razze autoctonenell’allevamento. L’obiettivo diqueste pratiche è la conservazionedella biodiversità naturale delterritorio locale. Con il portale internet biologs.eu laProvincia di Cuneo e il ConseilGénéral des Alpes de HauteProvence si sono dotate di unarisorsa in più per la promozione diquesta realtà, favorendo unapproccio organico e garantendoalle aziende, spesso di piccoledimensioni e dalle ridotte capacitàpromozionali, uno strumentomoderno ed efficace per mettere in

contatto domanda e offerta. Qualche numeroIn provincia di Cuneo sono“biologiche” circa mille aziende,numero che rappresenta il 5% delleaziende agricole cuneesi e il 50%delle aziende biologiche regionali.Nelle Alpes de Haute Provencel’agricoltura biologica rappresenta il6% del totale delle aziende agricole:la produzione è molto diversificata euna parte consistente dei prodotti ècommercializzata attraverso metodidi vendita diretta. Il sito Navigabile in modo immediato echiaro, offre una visione diretta sulterritorio e permette all’utente diverificare anche dal punto di vistageografico quali e quante aziendecertificate siano presenti sulterritorio, favorendo i contatti direttiche sono il canale prioritario per losviluppo di questo settore.

Il portale per le aziendeIl sito funziona anche alivello di produttori: tramite ilportale le aziende biologichepossono conoscersi escambiarsi notizie oinformazioni utilizzandoanche lo specifico strumentodel forum on line messo aloro esclusiva disposizione:un modo moderno permettere in rete saperi ebuone prassi antiche. La visibilità attraverso ilportale ha inoltre unagrande potenzialità per ilsuperamentodell’isolamento delleaziende, spesso di piccoledimensioni e dalle ridottepossibilità di promozione.

Per l’inserimento sulportale, o perl’aggiornamento dei datirivolgersi a: Settore Politiche Agricole -Provincia di Cuneo tel. +39.(0)171.445636/[email protected][email protected]

Prodotti biologici a portata di clic

Parc

naturel

régional

du Luberon

Parcnaturel

régional

du Verdon

Parc

national

du Mercantour

Parco

Ris. Nat. Juniperus Phoenicea

Parco fluvialeGesso e Stura

Naturale

delle Alpi Marittime

ParcoNaturale

Alta

Valle Pesio

Ris. Nat. Ciciu del Villar

Ris. Nat. Oasi di Crava - Morozzo

Ris. Nat. dell'area

di AugustaBagiennorum

Réserve

Naturelle

Géologique

de Haute-Provence

e Tanaro

Ris. Nat. delleSorgenti del Belbo

Parco del Po

Va l l e S t u r a

Va l l e G r a n a

Va l l e M a i r a

Va l l e Va r a i t a

Va l l e P o

Va l l e G

e ss o V

al le Vermenagna

Va l le

Ta

na

r o

Va

lle

Pe s

i o

V a l l é e d e l ' Ub a

y e

Va

l lé e

du

Ha

ut

Ve r

d o n

Val lée de la Blan

che

Seyne-les-Alpes

Pontis

Saint-Vincentles-Forts

Montclar

Le Lauzetsur Ubaye

MéolansRevel Les Thuiles

St-PonsFaucon-de-Barcelonnette

Jausiers

La CondamineChâtelard

Meyronnes

Larche

St-Paul-sur-Ubaye

UvernetFours

Mison

Revest-du-Bion La Rochegiron

Saumane

L’Hospitalet

Lardiers St-Étienne-les-Orgues

Cruis

Montlaux

Mallefougasse-Augès Montfort

Malijai

L’Escale

Volonne

Sourribes

Salignac

Entrepierres

St-Geniez

Valernes

Vaumeilh

Sigoyer

Melve

Claret

Thèze

La Motte-du-Caire

Le Caire

Faucon-du-Caire

Curbans

Châteaufort

Nibles

Valavoire

Clamensane

Peipin

Aubignosc

Valbelle

Bevons

Redortiers

Les Omergues

Curel

Châteauneuf-Miravail

St-Vincent-sur-Jabron Noyers-

sur-Jabron

La Bréole

Selonnet

Enchastrayes

Val d’AllosLe Village

Colmars-les-AlpesVillars-

Colmars

Beauvezer

Thorame-HauteThorame-

Basse

Lambruisse

Méailles

Le Fugeret

AllonsLa Mure Argens

St-André-les-Alpes

Moriez

HyègesSt-Lions

St-Jacques

Barrême

Senez

Blieux

Rougon

La Palud-sur-Verdon

Clumanc

Tartonne

Bella!aireGigors

Venterol

Piégut

Turriers

St-Martin-lès-Seyne

Bayons

Authon

La Robinesur-Galabre

Le CastellardMelan

Hautes-Duyes

Thoard

Barras

Champtercier

Aiglun

Mallemoisson

Mirabeau

Le Cha!autSt-Jurson

MarcouxArchail

Draix

Entrages

LeMousteiret

Le Brusquet

La Javie

Beaujeu

Prads-Haute-Bléone

Barles

Auzet

Verdaches

Le Vernet

St-Jeannet

Mézel

Estoublon

St-Jurs

Majastres

Puimoisson

Roumoules

Moustiers-Ste-Marie

Riez

Bras-d’Asse

St-Julien-d’Asse

Beynes

Châteauredon

Chaudon-Norante

MontagnacMontpezat

St-Laurent-du-Verdon

Ste-Croix-du-Verdon

Soleilhas

La Garde

Demandolx

Entrevaux

La Rochette

St-Pierre

Vergons

St-Julien-du-Verdon

AnglesAnnot

Châteauneuf-Val-St-Donat

Banon

Montsalier

Simiane-la-Rotonde

Céreste

Reillanne

St-Michel-l’Observatoire

St-Martin-les-Eaux Volx

Villeneuve

Dauphin

St-Maime

La Brillanne

Niozelles

Pierrerue

Mane

Lurs

Peyruis

Ganagobie

Les Mées

Sigonce

Revest-St-Martin

Fontienne

Ongles

Limans

Villemus

Montfuron

Ste-Tulle

Pierrevert

Gréoux-les-Bains

Quinson

Montjustin

Oppedette

Vachères

Revest-des-Brousses

Aubenas-les-Alpes

St-Martin-de-Brômes

Esparron-de-Verdon

Allemagne-en-Provence

Valensole

Brunet

EntrevennesLe Castellet

Puimichel

Oraison

St-Benoit

Braux Castelletlès-Sausses

Sausses

Ubraye Val-de-ChalvagneBlaron

Corbières

BagnoloPiemonte

Barge

Envie

RevelloRifreddo

Paesana

Frassino

MelleBrossasco

Venasca

Rossana

CostiglioleSaluzzo

Vottignasco

Villafalletto

Tarantasca

Centallo

CastellettoStura

Montanera

Levaldigi

Genola

Marene

Cherasco

Monasterolodi Savigliano

Ru"a

CardèTorre

S. GiorgioVillanova

Solaro

Murello

Cavallermaggiore

CaramagnaPiemonte

Sommarivad. Bosco

Ceresoled’Alba

SanfrèSommariva

Perno

Baldisserod’Alba

MontaldoRoero

S. Stefano RoeroCanale

Priocca

Castellinaldo

MaglianoAl#eri

Castagnito

Guarene

Barbaresco

Neive

Neviglie

TrezzoTinella

Treiso

Verduno

La Morra

Barolo

Novello

Monchiero

Monforted’Alba

Serralungad’Alba

CastiglioneFalletto

Dogliani

Somano

Cissone

Roddino

SerravalleLanghe

Bossolasco

BonvicinoNiellaBelbo

Feisoglio

Cravanzana TorreBormida

Levice

BergoloPezzolo

Valle Uzzone

Cortemilia

Gorzegno

CerrettoLanghe

Arguello

RoddiGrinzaneCavour Diano

d’Alba

RodelloMontelupoAlbese

Albarettod. Torre

LequioBerria

Borgomale

Benevello

Mango

Camo

CastiglioneTinella

S. StefanoBelbo

CossanoBelbo

RocchettaBelbo

Castino

BosiaPerletto

GovoneMontà

Vezzad’Alba

Cornelianod’Alba

Piobesid’AlbaMonticello

d’Alba

S. Vittoriad’Alba

Pollenzo

Monteu Roero

Pocapaglia

FaulePolonghera

Casalgrasso

Cavallerieone

Dronero

Cartignano

Montemaledi Cuneo

S. DamianoMacra

Macra

Marmora

Argentera

Sambuco

VinadioMoiola

Gaiola

Roccasparvera

Valloriate

Vignolo

Cervasca

Peveragno

Beinette

Margarita

Pianfei

VillanovaMondovì

RoccaforteMondovì

FrabosaSottana

Monasterodi Vasco Montaldo

Mondovì

TorreMond.

Roburent

FrabosaSoprana

VicoforteS. MicheleMondovì

NiellaTanaro

Roccade’Baldi

Trinità

Salmour Narzole

S. AlbanoStura

Morozzo

Boves

Roccavione

Robilante

RoaschiaValdieri

Bernezzo

MonterossoGrana

PradlevesCastelmagnoValgrana

Caraglio

Piasco

Verzuolo

Manta

CastellarLagnasco

Scarna#gi

BeneVagienna

Piozzo

Carrù

Clavesana

RoccaCigliè

CiglièBastiaMondovì Castellino

Tanaro

Igliano

TorresinaRoascio

Marsaglia Mombarcaro

S. BenedettoBelbo

Monesiglio

Prunetto CastellettoUzzone

Gottasecca

Camerana

SalicetoSaleS. Giovanni

Priero

Paroldo

Farigliano

BelvedereLanghe

Murazzano

Lesegno

Mombasiglio

Scagnello

Battifollo

Bagnasco

Garessio

Caprauna

Viola

Priola

Pamparato

Lisio

MonasteroloCasotto

Nucetto

Castelnuovodi Ceva

Montezemolo

Château-ArnouxSt-Auban

Ostana

Oncino

ChianaleSanfront

GambascaMartiniana Po

Pagno

Isasca

Roccabruna

VillarS. CostanzoCelle di

Macra

Stroppo

Elva

Bellino

Moretta

Lurisia

Perlo

Cervere

AbbaziaSta!arda

S. Anna di Vinadio

Tournoux

Viraysse

EmbrunChorges

Remollon Espinasses

La Saulce

Tallard

Vinon-sur-Verdon

St-Paul-lès-Durance

AiguinesLes Salles-sur-Verdon

Bauduen

Puget-Théniers

St-Auban

Saint-Martind’Entraunes

Guillaumes

Saint-Étienne-de-Tinée

Isola

Savinesle-Lac

Sisteron

Digne-les-Bains

Manosque

Barcelonnette

Saluzzo Savigliano

BraAlba

Cuneo

Fossano

Forcalquier

Castellane

Mondovì Ceva

Busca

BorgoS. Dalmazzo

Racconigi

M. Viso 3.841 m

P. Gastaldi 3.214 m

Aiguillede Chambeyron

3.412 m

M. Pelat3051 m

Bric de Rubren / Mongioia 3.349 m

Pelvo di Ciabrera 3.152 m

Pelvo d'Elva 3.064 m

Monte Chersogno 3.026 m

Monte Salza 3.326 m

Rocca Bianca 3.021 m

M. Sautron 3.166 m

Rocca Blancia 3.193 m

Buc de Nubieria 3.215 m

Brec de Chambeyron3.383m

Tête de Longet 3.151 m

Cima di Pienasea 3.117 m

Tête de Moïse3.104 m

M. Granero3.171 m

M. Visolotto 3.348 m

Viso di Vallanta 3.781 m

Rocce di Viso 3.176 m

M. Ruine3.143 m

M. Aiguillette3.298 mPic d'Asti

3.219 m

Punta dell'Alp 3.031 m

Rocca Bianca 3.064 mRoc de la Niera 3.177 m

M. Tènibres 3.085 m

Cima di Corborant 3.010 m

M. Matto 3.097 m

M. Stella 3.262 mCorno Stella 3.050 m

Argentera 3.297 m

Cima dei Gelas 3.143 m

M. Clapier 3.045 m

GuillestreBriançon

Queyras

Briançon

Gap

Gap

Laragne-Montéglin

SerresGrenoble

CéderonSault

Sault

Sault

Apt

Apt

Luberon

Aix-en-Provence

Aix TGV

Marseille-Provence

Marseille

Nice

Nice

VentimigliaNizza

Pinerolo

Torino

Torino

Asti

Asti

Canelli

Savona

Savona

Carignano

Finale Ligure

Imperia

Imperia

GinasservisBarjols

Brignoles

Brignoles

AupsDraguignan

Comps-sur-ArtubyCannes

CannesGrasse

Nice

Lacde

Serre-Ponçon

Lac

de

Sainte-Croix

Lac deCastillon

Dura

nce

Dura

nce

Verd

on

Verd

on

Bléone

l'Asse

l'Ubaye

l'Uba

ye

F. Po

F. Stu

ra di

Dem

onte

F. Tanaro

T. Brobbio

((

Coldu Corobin

((Col

des Leques

((Col

des Robines

((Col

des Garcinets

(( Col Saint-Jean

((Col

des Sagnes

((Pas de la Graille

((

Colde Toutes Aures

((Col du Labouret

((Col

de Larche

C. d. Maddalena

((Col

de Vars

((Col de la

Bonette-Restefond

((

Colde la Cayolle

( Col d'Allos

((Col des Champs

(( Colde l'Orme

(( Cold'Ayen

((Colde l'Olivier

((Colde Fontbelle

((C. dell'Agnello

((C. d. Traversette

((C. d. Lombarda

((Colle di Tenda

((C. Caprauna

((C. di Valcavera

((C. d'Esischie

((C. di Sampeyre

((C. Mortè

C. la di Casotto

((C. di Isasca

((C. della Ciabra

((Madonna

del Colletto

((Col

du Défend

((

(( Colde Pierre Basse

((Col

de Luens

((Col du Fanget (( Col de Maure

((Col

d'Espinouse

(( Colde Puimichel

((

Col de lamort d'Imbert

((Col

de Félines ((Col

de Trébuchet

((Col deSt-Barnabé

((Col de Pontis

((Pas de Bonnet

Rucaski

Crissolo-Pian Regina

Paesana - Pian MunèPontechianale

Casteldel#noSampeyre

Valmala

Acceglio

Canosio

Prazzo

DemonteAisone

Bagni di Vinadio

Pietraporzio

Festiona

EntracqueVernante

LimonePiemonte

Chiusadi Pesio

Lurisia Terme

Mondole’ Ski

S. Giacomo

Viola St. Gréé

Garessio 2000

Ormea

Pra Loup Le Sauze

Le Super Sauze

St-JeanMontclar

ChabanonLe Grand Puy

Val d’AllosLa Foux

Val d’AllosLe Seignus

Montagne de Lure

Ste-AnneLa Condamine

Soleilhas - Vauplane

Colmars-Ratery

La-ColleSaint-Michel

Le Fanget

Terme di Valdieri

Grèsd'Annot

Pénitentsdes Mées

G o r g e s d u V e r d o n

Les Mourres

Dalle aux ammonites

Demoisellescoiffées

Grottedi Bossea

Lacd'Allos

Rocche del Roero

Grotta del Caudano

Grotta dei Dossi

Chialvetta

P. so dellaGardetta

Rif. Malivern

Chiappera Ussolo

S. Annadi Bellino

Rif. Bagnour

Rore

Pagliero

Biotto

Valleria

S. Martino

S. Anna

La Clappe

Les Dourbes

Abbaye de Laverq

Refuge de l'Estrop

La Pare

Fouillouse

BayasseRef. de Bousiéyas

Ferriere

Pontebernardo

St-Donat

N

10 kmAthenes

Varsovie

Prague

Budapest

Sofia

BucarestBelgrade

Vienne

Paris

Madrid

Lisbonne

Londres

DublinBerlin

Roma

Zagreb

Bruxelles

Amsterdam

Berne

Bratislava

Ljubljana

Sarajevo

Barcelona

Edimbourg

Belfast

MilanoLyon

MarseilleNice

Torino

Alpes de Haute-Provence / Provincia di Cuneonuovo territorio da scoprire - nouveau territoire d’itinérance

Produits labellisésHuile d’oliveOlio d’olivaFromage de BanonFormaggio di BanonVins régionaux / Caves / MuséesEnoteche regionali / Cantine / MuseiAgneau de SisteronAgnello di SisteronVergers de la DuranceFrutteti della Durance

Maisons de produits de pays / Points de vente collectifsAziende di prodotti locali / Raggruppamento di produttori con vendita diretta

Marchés paysansMercati contadini

Éco musées agroalimentairesEcomusei a tema agroalimentare

Sites de lavandeSito di lavanda

Producteurs / Distillerie de lavandeProduttori / Distilleria di lavanda

Principaux musées, sites ou monuments, lieux de spectaclesPrincipali musei, siti o monumenti, luoghi di spettacoli

Principaux édifi ces religieuxPrincipali edifi ci religiosi

Patrimoine culturel remarquablePatrimonio culturale notevole

Sites Art contemporainSiti di Arte Contemporanea

Villages de caractèreBorghi di carattere

Villages et Cités de CaractèreCertifi cazioni “Borghi e Paesi di Carattere”

Stations thermalesStazioni termali

Stations de sports d’hiverStazioni di sport invernali

Patrimoine naturel remarquablePatrimonio naturale notevole

Espaces protégésAree protette

Sommets de plus de 3 000 mètresMontagne > 3.000 metri

Via AlpinaItinéraire rouge - Point d’étape Itinerario rosso – Punto tappaItinéraire bleu - Point d’étape Itinerario blu – Punto tappa

Point étape des sentiers de randonnée trekkingDigne-les-Bains > CuneoPunto tappa dei sentieri di trekkingDigne-les-Bains > Cuneo

AutoroutesAutostrade

Routes principalesStrada principale

Routes secondairesStrada secondaria

Voies ferréesFerrovie

Train des PignesLes Chemins de fer de Provence

Routes touristiques / Strade turistiche

Route des Grandes AlpesStrada delle Grandi AlpiVariante

Routes de la lavandeStrade della lavanda

Route NapoléonStrada Napoléon


Nell’ambito del Piano IntegratoTransfrontaliero rivestono unagrande importanza la promozionedelle attività organizzate e lavalorizzazione turistica del territorio:Provincia di Cuneo e DIpartimentodi Alpi di Alta Provenza. Per favorire la conoscenza di questezone e delle loro ricchezze, sonostati realizzati diversi materialipromozionali. Tutti i prodotti sonobilingui e considerano il territorioitaliano e francese come un unicumturistico transfrontaliero.La cartina turisticaÈ stata realizzata una cartinatematica con l’indicazione delle piùimportanti realtà turistiche eculturali del territorio. In cartinasono indicati i principali siti diproduzione dei prodotti tipici, iluoghi in cui il passato ha lasciatotestimonianze indelebili in terminiarchitettonici o paesaggistici e le principali attrattiveescursionistiche e sportive. Sul retro testi e fotografieintroducono a importanti risorse:sport e attività all’aperto in estate einverno, prodotti tipici, centri storicie offerta culturale. I recapiti di uffici e punti di

informazione turistica completanola documentazione di questostrumento di avvicinamento alnuovo territorio da scoprire.La rivista“Itinerari/Itineraires”Sul territorio si possono organizzareinteressanti percorsi o itinerariculturali e turistici: perché nonoffrire degli spunti con un prodottoeditoriale dall’alto profilo grafico,ricco di belle foto in grado distimolare la curiosità dei lettori?Un’apposita sezione riporta numeri di telefono e siti internetmediante i quali approfondire letematiche presentate. Il progetto prevede la realizzazionedi due uscite semestrali gratuite: ilprimo numero è uscito a ottobre2011, il secondo è previsto permaggio 2012.Il sito internetNon può mancare una vetrina sulweb, che oggi è diventato il luogo incui la maggior parte dei turisti siinforma e organizza le proprievacanze: un sito con informazioniintroduttive e immagini del territorio è ora attivo all’indirizzowww.provence-alpes-cuneo.eu

Come averliRitira il materialepromozionale presso tutti gli uffici turistici delterritorio e presso la sededella Provincia di Cuneo(Cuneo, corso Nizza 21).

Promuovere il Nuovo Territorio

iresitineraAlpes de Haute-Provence - Provincia di CuneoAAAllllppppeeess ddddeeee HHHaaauuuttteee--PPPrrooovvveeennnccceee - PPPrrooovviiiinnncciiiiaaa ddddiii CCCuuunnneeeooAlpes de Haute-Provence - Provincia di Cuneo

automne hiver

autunno inverno

2011/2012riUne longue histoire d’amour

Una lunga storia d’amore

Suivez le guide !

Segui la guida !

Entrez dans la ronde !

Partecipa al girotondo !

Dans le cadre du Programme Alcotra 2007-2013, promu par l’Union Européenne afi n de favoriser la coopération transfrontalière entre

l’Italie et la France, la Province de Cuneo et le Conseil général des Alpes de Haute-Provence réalisent un Plan Intégré Transfrontalier appelé « Nouveau territoire d’itinérance ». L’objectif est de promouvoir un modèle de tourisme intégré et durable, fondé sur la mise en valeur économique d’un patrimoine commun constitué par un environnement intact, des productions agroalimentaires de qualité et des traditions culturelles partagées.Par ses cinq initiatives de projet strictement entrelacées, ce PIT vise à créer un bassin touristique transfrontalier dont la variété des offres suscite chez le visiteur le désir de se déplacer pour éprouver des sensations toujours renouvelées.Quelques données concrètes :Le département des Alpes de Haute-Provence et la province de Cuneo comprennent un territoire qui s’étend sur presque 14 000 km2, peuplé par 722 000 habitants et composé de 450 communes, dont plus de la moitié a moins de 500 habitants.En province de Cuneo il existe six Communautés de montagne et quatre entre Unions de Communes et Communautés de Collines. Dans le département des Alpes de Haute-Provence il y a vingt-et-une communautés de communes, qui réunissent 146 communes sur 200.

Nell’ambito del Programma Alcotra 2007-2013, promosso dall’Unione Euro-pea per favorire la cooperazione transfrontaliera tra l’Italia e la Francia, la Provincia di Cuneo e il Conseil Général des Alpes de Haute-Provence stanno sviluppando un Piano Integrato Transfrontaliero denominato «Nuovo terri-torio da scoprire» con l’obiettivo di promuovere un modello di turismo inte-grato e sostenibile, basato sulla valorizzazione economica di un patrimonio comune rappresentato da un ambiente naturale ancora incontaminato, da produzioni agroalimentari di qualità e da tradizioni culturali condivise. Attraverso cinque iniziative progettuali tra loro strettamente correlate, il PIT persegue la costruzione di un bacino turistico transfrontaliero nel quale la varietà delle proposte spinga il visitatore a spostarsi per vivere emozioni sempre nuove.Alcuni dati concreti:Il dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza e la provincia di Cuneo compren-dono un territorio che si estende su circa 14.000 km2, popolato da 722.000 abitanti e composto da 450 comuni più della metà dei quali con meno di 500 abitanti.Nella provincia di Cuneo vi sono sei Comunità montane e quattro aggrega-zioni divise in Unioni di Comuni e Comunità Collinari. Nel dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza vi sono ventuno comunità di comuni che riuniscono 146 comuni su 200.

Le syndicat mixte des Villages et Cités de Caractère des Alpes de Haute-Provence œuvre à la valorisation du patrimoine, des animations et des particu-larités locales de 12 villages remarquables. En Haute-Provence : Simiane-la-Rotonde avec son laboratoire d’aromathérapie, Mane avec le conservatoire de Salagon, ou encore Dauphin, Cruis et Lurs, Dans le Verdon : Riez, cité romaine, Moustiers-Sainte-Marie connue pour ses faïences, Castellane et son musée des Sirènes, Entrevaux et sa fameuse cita-delle, Annot la cité des Grès.Dans les Alpes-Mercantour : Colmars-les-Alpes avec ses fortifi cations Vauban et Seyne-les-Alpes avec sa tradition d’élevage de mulets.Plus d’informations sur : www.alpes-haute-provence.com/liste/visiter

L’ente turistico dei paesi e centri storici caratteristici delle Alpi dell’Alta Provenza si adopera per valorizzare il patrimonio, le animazioni e le specifi cità di 12 paesi di spicco. In Alta Provenza: Simiane-la-Rotonde con il laboratorio di aromaterapia, Mane con il conservatorio di Salagon, oppure ancora Dauphin, Cruis e Lurs, Nel Verdon: Riez, città romana, Moustiers-Sainte-Marie nota per le maioliche, Cas-tellane e il museo delle Sirene, Entrevaux e la sua famosa cittadella, Annot la città dei GresNelle Alpi Mercantour: Colmars-les-Alpes con le fortifi cazioni di Vauban e Seyne-les-Alpes con il suo allevamento tradizionale di muli.Ulteriori informazioni su: www.alpes-haute-provence.com/liste/visiter

Villages et Cités de CaractèreBorghi discreti e castelli maestosi

Outre les A.O.C., fromage de Banon, huile d’olive de Haute-Provence, vin des côteaux de Pierrevert, huile essentielle de lavande de Haute-Provence, et les I.G.P., agneau de Sisteron, petit épeautre de Haute-Provence, pom-mes des Alpes de Haute-Durance, miel de Provence, miel de lavande et de lavandin, le département des Alpes de Haute-Provence est riche de produits originaux et de qualité qui contribuent à son image de bien vivre. Retrouvez aussi sur les marchés les herbes de Provence, label rouge, la truffe, la châtaigne, le safran, les amandes ou la charcuterie de l’Ubaye et de Thoard. Plus d’informations sur : www.saveurs-senteurs.alpes-haute-provence.fr

Oltre ai D.O.C., formaggio di Banon, olio d’oliva di Alta Provenza, vini delle colline di Pierrevert, olio essenziale di lavanda di Alta Provenza e agli I.G.P., agnello di Sisteron, farro piccolo di Alta Provenza, mele delle Alpi di Alta Duranza e miele di Provenza, miele di lavanda e di lanvadina, il dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza è ricco di prodotti originali e di qualità che contribuiscono alla sua im-magine del vivere bene. Nei mercati sono presenti le erbe di Provenza, etichetta rossa, il tartufo, la castagna, lo zafferano, le mandorle e i salumi dell’Ubaye e di Thoard. Ulteriori informazioni su: www.saveurs-senteurs.alpes-haute-provence.fr

Haute-Provence Luberon

Banon +33(0)4 92 72 19 40 www.village-banon.frCéreste +33(0)4 92 79 09 84 www.cereste.frForcalquier +33(0)4 92 75 10 02 www.forcalquier.comLurs +33(0)4 92 79 10 20 Reillanne +33(0)4 92 76 45 37 www.reillanne-en-luberon.com.frSt-Etienne-les-Orgues +33(0)4 92 73 02 57 [email protected]’Observatoire +33(0)4 92 75 64 43 www.saintmichellobservatoire.comSimiane-la-Rotonde +33(0)4 92 73 11 34 www.simiane-la-rotonde.frChâteau-Arnoux +33(0)4 92 64 02 64 www.valdedurance-tourisme.comDigne-les-Bains +33(0)4 92 36 62 62 www.ot-dignelesbains.frEstoublon +33(0)4 92 34 46 53 http://asse-tourisme-en-provence.frLa-Motte-du-Caire +33(0)4 92 68 40 39 www.hautesterresprovence.comLes Mées +33(0)4 92 34 36 38 www.lesmees04.comManosque +33(0)4 92 72 16 00 www.manosque-tourisme.comOraison +33(0)4 92 78 60 80 www.oraison.comSisteron +33(0)4 92 61 36 50 www.sisteron.fr

Verdon

Allemagne-en-Provence +33(0)4 92 75 01 73 [email protected] +33(0)4 92 83 23 03 www.annot.comCastellane +33(0)4 92 83 61 14 www.castellane.orgEntrevaux +33(0)4 93 05 46 73 www.entrevaux.infoEsparron-de-Verdon +33(0)4 92 77 15 97 www.esparrondeverdon.comGréoux-les-Bains +33(0)4 92 78 01 08 www.greoux-les-bains.comLa-Palud-sur-Verdon +33(0)4 92 77 32 02 www.lapaludsurverdon.comMoustiers-Ste-Marie +33(0)4 92 74 67 84 www.moustiers.euQuinson +33(0)4 92 74 01 12 www.quinson.frRiez +33(0)4 92 77 99 09 www.ville-riez.frSaint-André-les-Alpes +33(0)4 92 89 02 39 www.ot-st-andre-les-alpes.frSainte-Croix-du-Verdon +33(0)4 92 77 85 29 www.saintecroixduverdon.comValensole +33(0)4 92 74 90 02 www.valensole.fr

Alpes-Mercantour

Allos +33(0)4 92 83 02 81 www.valdallos.comColmars-les-Alpes +33(0)4 92 83 41 92 www.colmars-les-alpes.frVallée de la Blanche +33(0)4 92 35 11 00 www.valleedelablanche.com St-Jean Montclar +33(0)4 92 30 92 01 www.montclar.comSelonnet +33(0)4 92 32 48 59 www.chabanon-selonnet.comVallée de l’Ubaye +33(0)4 92 81 04 04 www.ubaye.comBarcelonnette +33(0)4 92 81 04 71 www.barcelonnette.com Jausiers +33(0)4 92 81 21 45 www.jausiers.comPra-Loup +33(0)4 92 84 10 04 www.praloup.comSauze-Super Sauze +33(0)4 92 81 05 61 www.sauze.comSte-Anne-La-Condamine +33(0)4 92 84 30 42 www.sainte-anne.com Pays de Serre-Ponçon +33(0)4 92 54 41 18 www.ot-serreponcon.comLarche +33(0)4 92 84 33 58 www.haute-ubaye.com

AlbaAlba (Alba Bra Langhe e Roero) +39(0)173/35833 www.langheroero.itAlba (Langhe Monferrato Roero) +39(0)173/362562 www.tartufoevino.itBarbaresco +39(0)173/635189 [email protected] +39(0)173/56277 www.baroloworld.itBossolasco +39(0)173/799000 www.altalanga.cn.itBra +39(0)172/430185 www.comune.bra.cn.itCanale +39(0)173/978228 www.enotecadelroero.itCherasco +39(0)172/427050 www.comune.cherasco.cn.itCortemilia +39(0)173/81027 www.comunecortemilia.comDiano D’Alba +39(0)173/468542 www.soridiano.it - www.diano.itDogliani +39(0)173/742573 [email protected] Cavour +39(0)173/262159 [email protected] (museo)La Morra +39(0)173/500344 www.la-morra.itMango +39(0)141/89291 www.enotecamoscato.comMontà +39(0)173/976181 www.ecomuseodellerocche.itSanto Stefano Belbo +39(0)141/843730 www.fondazionecesarepavese.it

CuneoCuneo +39(0)171/693258 www.comune.cuneo.cn.itAcceglio +39(0)171/99424 www.comune.acceglio.cn.itArtesina +39(0)174/242000 www.comune.artesina.cn.itBagnolo Piemonte +39(0)175/392003 www.comune.bagnolo.cn.itBarge +39(0)175/349128 www.comune.barge.cn.itBene Vagienna +39(0)172/654152 www.comune.benevagienna.cn.itBorgo S. Dalmazzo +39(0)171/266080 www.comune.borgosandalmazzo.cn.itBrossasco +39(0)175/689629 www.comune.brossasco.cn.itCaraglio +39(0)171/619492 www.comune.caraglio.cn.itCeva +39(0)174/705600 www.comune.ceva.cn.itChiusa Pesio +39(0)171/734990 www.comune.chiusadipesio.cn.itCrissolo +39(0)175/940131 www.comune.crissolo.cn.itDemonte +39(0)171/955555 www.comune.demonte.cn.itDronero +39(0)171/917080 www.comune.dronero.cn.itEntracque +39(0)171/978616 www.comune.entracque.cn.itFossano +39(0)172/637459 www.comune.fossano.cn.itFrabosa Soprana +39(0)174/244010 www.comune.frabosasoprana.cn.itFrabosa Sottana +39(0)174/244481 www.comune.frabosasottana.cn.itFrassino +39(0)175/970640 www.comune.frassino.cn.itGaressio +39(0)174/803145 www.comune.garessio.cn.itLimone Piemonte +39(0)171/925281 www.comune.limonepiemonte.cn.itLurisia Terme +39(0)174/583701 www.comune.lurisia.cn.itMacra +39(0)171/999312 www.ecomuseoaltavallemaira.itManta +39(0)175/85205 www.comune.manta.cn.itMondovì +39(0)174/40389 www.comune.mondovì.cn.itOrmea +39(0)174/392157 www.comune.ormea.cn.itPaesana +39(0)175/94273 www.comune.paesana.cn.itPeveragno +39(0)171/339858 www.comune.peveragno.cn.itPrato Nevoso +39(0)174/334133 www.assturisticapratonevoso.comPradleves +39(0)171/986122 www.comune.pradleves.cn.itRacconigi +39(0)172/84562 www.comune.racconigi.cn.itRevello +39(0)175/257171 www.comune.revelloSaluzzo +39(0)175/46710 www.comune.saluzzo.cn.itSan Giacomo Roburent +39(0)174/227575 www.parpaiun.it/Savigliano +39(0)172/710247 www.comune.savigliano.cn.itVenasca +39 349/2233378 uffi [email protected] Vernante +39(0)171/920550 www.comune.vernante.cn.itVinadio +39 347/2170024 uffi [email protected]

Points d’informations

touristiques

Uffici e punti di

informazione turistica

Digne-les-Bains

et Gréoux-les-BainsDeux stations thermales pour vous res-sourcer grâce aux bienfaits de leurs eaux réputées depuis l’Antiquité et qui vous proposent des séjours bien-être associant soins, massages, détente et relaxation.www.thermesdignelesbains.comwww.greoux-les-bains.com

Digne-les-Bains e Grèoux-les-BainsDue stazioni termali per rigenerarsi con gli effetti benefi ci delle loro acque rino-mate sin dall’antichità. Propongono sog-giorni di benessere con cure, massaggi, relax e rilassamento.www.thermesdignelesbains.comwww.greoux-les-bains.com

Les thermes

Le terme

Haute-Provence LuberonLe Pays de Forcalquier et Montagne de Lure, cher à Giono, entre Luberon et Contadour, proche des lavandes et des champs d’oliviers est l’un des joyaux de ce territoire. Les cités de Manosque, Sisteron et Digne-les-Bains offrent au visiteur charme, authenticité et caractère.

Alta Provenza LuberonIl paese di Forcalquier e Montagne de Lure, caro a Giono, tra Lube-ron e Contadour, vicino ai campi di lavanda e agli uliveti, è uno dei fi ori all’occhiello di questo territorio. Le città di Manosque, Sisteron e Digne-les-Bains propongono al visitatore fascino, autenticità e peculiarità.

VerdonAutour des lacs et Gorges du Verdon, ce territoire offre un large éventail d’activités de pleine nature et de découvertes culturelles. Dominé par le plateau de lavandes de Valensole, il abrite des villages et cités de caractère tels que Riez-la-Romaine, Moustiers-Sainte-Marie, Castellane, Annot ou encore Entrevaux.

VerdonNei pressi dei laghi e delle Gole del Verdon, propone un’ampia serie di attività all’aperto e di scoperte culturali. Dominato dall’altopiano di lavanda di Valensole, presenta paesini e centri storici pittoreschi quali Riez-la-Romaine, Moustiers-Sainte-Marie, Castellane, Annot oppure ancora Entrevaux.

Alpes-Mercantour Les vallées de la Blanche, de l’Ubaye et du Haut-Verdon Val d’Allos se déploient le long de rivières aux eaux vives. Idéales en hiver pour la pratique du ski et des activités de neige, ces vallées préservées demeurent en été, un lieu privilégié qui conjugue l’art de vivre provençal aux activités de pleine nature, de ressourcement et de découverte culturelle.

Alpi Mercantour Le valli della Blanche, dell’Ubaye e la Haut-Verdon Val d’Allos si es-tendono lungo fi umi dalle acque vivaci. Ideali d’inverno per sciare e per attività connesse con la neve, d’estate queste valli inconta-minate sono il luogo prediletto in cui si uniscono l’arte di vivere provenzale e le attività all’aperto, per rigenerarsi e dedicarsi a sco-perte culturali.

Goûtez aux joies des sports d’eau vive, de la baignade ou de la pêche, envolez-vous en planeur ou en parapente dans un ciel sans nuage.À pied 5 500 km de sentiers balisés…20 circuits à découvrir en toute liberté à vélo (Nouveau : 17 stations de réparation et d’entretien sur l’ensemble du territoire).En VTT, vos cheminements vous conduiront dans l’une des sept bases/sites d’accueil ou le long de l’itinéraire des Chemins du Soleil.À cheval : sur les sentiers de la Voie Impériale entre Digne-les-Bains et Castellane…Ou entre Alba en Italie et Simiane-la-Rotonde.Plus d’informations sur : www.alpes-haute-provence.com/liste/Bouger

Assaporate le gioie di un bel bagno e degli sport di acqua sorgiva o della pesca, volate in aliante o in parapendio in un cielo senza nuvole. A piedi 5.500 km di sentieri dotati di segnaletica …20 circuiti da scoprire liberamente in bicicletta (Novità: 17 stazioni di riparazione e di manutenzione in tutto il territorio). In Mountain Bike, i sentieri conducono in una delle sette basi di accoglienza oppure lungo l’itinerario dei sentieri del sole.A cavallo: nei sentieri della Via Imperiale tra Digne-les-Bains e Castellane…. Oppure tra Alba, in Italia, e Simiane-la-Rotonde. Ulteriori informazioni su: www.alpes-haute-provence.com/liste/Bouger

Toutes les activités… en pleine nature

Sport estivi e attività all’aperto

Les sites maillant le territoire des Alpes de Haute-Provence offrent une approche originale de l’histoire de l’Univers, de la Terre et des hommes, de la préhistoire jusqu’à nos jours.Le département propose au public la découverte de ce patrimoine bâti et naturel d’exception, animé tout au long de l’année par une multitude d’expressions artistiques : festivals, spectacle vivant, musiques, art contemporain, art religieux, expositions temporaires, activités liées au livre et à la littérature, cinéma et culture scientifi que. Lieux patrimoniaux et animations de qualité favorisent une itinérance culturelle remarquable entre France et Italie. Plus d’informations : www.cg04.fr/culture-sport-tourisme/culture/index

Une grande diversité de l’offre culturelle et artistiqueUn’offerta culturale ricca e variegata

Paesaggi e ambienti territorialiDestinations

Un terroir d’exception

I prodotti di un territorio eccezionale

Un nouveau territoireUn nuovo territorio

Les Alpes-Mercantour offrent une grande diversité de sites et de paysages avec des alti-tudes qui dépassent 3000 mètres. La haute montagne est le domaine de prédilection des stations modernes de dimension internationale (ski, snowboard, snowscoot, snowpark). La moyenne montagne permet la pratique d’activités tournées vers la découverte et la détente, raquettes à neige, ski nordique, chiens de traîneaux.Tous les loisirs liés à la neige se pratiquent sans restriction dans un environnement ex-ceptionnellement préservé dans les 9 stations de ski alpin et les 6 sites de ski nordique.Plus d’informations sur www.alpes-mercantour.com

Le Alpi Mercantour offrono una grande diversità di siti e di paesaggi con cime che superano i 3000 metri. L’alta montagna è prediletta dalle stazioni moderne di dimensioni internazionali (sci, snowboard, snowscoot, snowpark). La media montagna consente la pratica di attività di scoperta e di relax, rac-chette da neve, sci nordico, cani da slitta. Tutti i divertimenti sulla neve si praticano senza restrizioni in un ambiente straordinariamente incontaminato nelle 9 stazioni di sci alpino e nei 6 siti di sci nordico.Ulteriori informazioni in: www.alpes-mercantour.com

Montagna Dalla valle Po alla Tanaro passando per Varaita, Maira, Grana, Stura, Gesso, Vermenagna, Pesio, Monregalesi: un ventaglio di percorsi alpini ricchi di paesaggi, tradizioni e opportunità turistiche.

La montagne Faites le plein d’idées touristiques : de la vallée du Pô à celle du Tanaro, en passant par les vallées Varaita, Maira, Grana, Stura, Gesso, Vermenagna, Pesio ou Monregalesi, la province de Cuneo vous propose une large palette d’itinéraires de montagne aux mul-tiples paysages et traditions.

CollinaLe dolci colline di Langhe e Roero sono la patria del vino Barolo e di molti altri ma anche del prezioso tartufo bianco d’Alba, risorse enogastronomiche alle quali si affi ancano tradizioni storiche e architettura di pregio.

La collineLes douces collines des Langhe et Roero abritent un riche patrimoine. Architectures remarquables et traditions historiques y côtoient des trésors œnologiques et gastronomiques, parmi lesquels le Barolo et la précieuse truffe blanche d’Alba.

PianuraLa fertile pianura a Sud del Po, cuore del territorio del cuneese, è il luogo delle coltivazioni e dell’allevamento, punteggiato da borghi affascinanti e corsi d’acqua che diventano opportunità turistica e sportiva.

La plaineAu cœur de la province de Cuneo, de charmants villages et cours d’eau jalonnent la fertile plaine sud du Pô. Cette terre de cultures et d’élevage se prête également aux activités touristiques et spor-tives.

La provincia di Cuneo offre, con le sue venti valli che sviluppano 180 km lineari di montagne, una natura ancora vergine ed incontaminata, ideale per vivere la passione degli sport invernali in un contesto variegato, a misura d’uomo e di famiglia ma dotato di strutture all’avanguardia dove praticare la discesa, con sci o snowboard, il fondo, oppure dedicarsi alle ciaspole, per riscoprire il ritmo lento del camminare sulla neve. E per i più arditi, la possibilità di cimentarsi sulle cascate di ghiaccio, effi mere palestre di arrampicata invernale. I comprensori sciistici del Cuneese, circa una ventina di località distribuite lungo tutto l’arco alpino, propongono sensazioni sportive indimenticabili, accompagnate a ospitalità, effi cienza e concretezza tipiche della Provincia Granda.

Forte de ses 20 vallées et de ses 180 km de parcours montagneux, la province de Cuneo offre une nature vierge et non-polluée. Dans un environnement varié, accessible aux individuels et aux familles, elle est idéale pour vivre sa passion des sports d’hiver. Ses infrastructures « dernier cri » permettent aussi bien de pratiquer le ski alpin que le snowboard, le ski de fond ou bien encore la randonnée en raquettes au rythme lent de la marche dans la neige. Les plus téméraires se risqueront à grimper sur les cascades de glace, éphémères installations d’escalade hivernale. Les 20 stations de la province, réparties tout le long de l’arc alpin, apportent des sensations sportives inoubliables, qu’enrichissent l’hospitalité et l’authenticité propres à la « Provincia Granda ».

Una proposta escursionistica pressoché infi nita, con sentieri che si sviluppano in pianura, in collina o in montagna, dove è possibile soggiornare in rifugi attrezzati e accoglienti, è ciò che la provincia di Cuneo può offrire a chi percorre le sue vie nel periodo estivo. Alle possibilità a piedi si affi ancano le piste ciclabili, gli itinerari per la mountain-bike, le escursioni a cavallo, le aree attrezzate per gli sport acquatici e i parchi divertimento, dove le attività in natura si coniugano alla didattica dello sport e del benessere all’aperto.

Des circuits de randonnée à l’infi ni, des sentiers sillonnant la plaine, la colline ou la montagne, des refuges pour accueillir les randonneurs.… Voilà ce que la province de Cuneo peut offrir aux vacanciers qui parcourent ses itinéraires l’été. Outre les activités pédestres, la province se prête particulièrement à la pratique du cyclotou-risme, du VTT et aux excursions à cheval. De même, les sports aquatiques et les sites de découverte d’activités sportives et de ressourcement en plein air y sont nombreux.

Quattro destinazioni per il benessere Già note in epoca romana, frequentate poi dai regnanti di Casa Savoia e da scienziati di fama mondiale come Marie Slodowska-Curie, le quattro stazioni termali della provincia di Cuneo sono adatte alle diverse esigenze di chi vuol trascorrere un po’ di tempo prendendosi cura di se stesso. Acque sulfuree, grotte naturali, alghe solforate curano diverse patologie e consentono momenti di benefi co relax ad alta quota.

Quatre destinations pour le bien-êtreCélèbres sous l’Antiquité et ensuite fréquentées par les souverains de la Maison de Savoie et des scientifi ques de renom international comme Marie Slodowska-Curie, les quatre stations thermales de la province de Cuneo proposent tous types de pres-tations pour prendre soin de soi. Outre soigner un grand nombre de pathologies, les eaux sulfureuses, les grottes naturelles et les algues sulfurées offrent de précieux instants de bien-être et de détente.

Vero e proprio vanto locale, il comparto agroalimentare cuneese si caratterizza per la ricchezza e la varietà dei suoi prodotti: dai vini ai dolci, passando per le carni, i formaggi e i prodotti ortofrutticoli. Una messe di prodotti che incontra il favore dei consumatori anche al di là dei confi ni territoriali, come dimostra la vocazione alle esportazioni della provincia. Cuneo, inoltre, si colloca ai primi posti in Italia per il numero di certifi cazioni di qualità nel settore, simbolo e riconoscimento dell’attenzione alle tradizioni del buon coltivare che sono da sempre un elemento base di questa terra: 9 formaggi e carni DOP, 6 vini DOCG e 13 DOC, 2 frutti IGP.

Véritable fi erté locale, le patrimoine agroalimentaire de la province de Cuneo se caractérise par la richesse et la diversité de ses produits : des vins aux desserts, en passant par les viandes, les fromages et les fruits et légumes. Ces produits, très prisés des consommateurs italiens, sont également largement appréciés en Eu-rope. La province détient un nombre record de labels de qualité, signe de tout son savoir-faire en matière de produits agroalimentaires : 9 fromages et viandes AOP, 6 vins AOCG et 13 AOC, 2 fruits IGP.

AOC : Appelation d’Origine Contrôlée / TraductionIGP : Indication Géographique Protégée / TraductionDOP :DOC :DOCG :

Storia dell’arte, archeologia, etnografi a e proposte museali interattive e multimediali: l’offerta culturale del cuneese si compone di un ventaglio di possibilità amplissimo e variegato, dove spiccano per numero e qualità le strutture dedicate alle tradizioni del territorio. Completano l’offerta le sedi di esposizioni temporanee, fi nestra sulle proposte culturali più aggiornate e interessanti.

Histoire de l’art, archéologie, ethnographie et musées équipés de solutions multi-média interactives : l’offre culturelle de la province de Cuneo se décline en un large choix de possibilités, parmi lesquelles de nombreux établissements consacrés aux traditions locales. Fenêtres ouvertes sur les projets culturels les plus en vogue, des espaces d’expositions temporaires viennent compléter cette offre.

Dominata dai castelli, austeri testimoni del passato medievale, la provincia di Cuneo è terra di borghi autentici e di pregio, dove il tessuto urbano si è mantenuto spesso inalterato rispetto al passato. Sono circa una quarantina i manieri e i palazzi nobiliari visitabili sul territorio, ai quali si affi ancano i circa quindici piccoli centri urbani che si fregiano dell’appartenenza ad associazioni nazionali che valorizzano il patrimonio storico, artistico, ambientale delle città. Da non perdere poi alcuni scorci e panorami delle città principali, i cui centri storici permettono di incontrare tutti i diversi stili dell’architettura, dal romanico al gotico fi no al barocco che in queste terre ebbe uno sviluppo notevolissimo.

Dominée par des châteaux, austères témoins de son passé médiéval, peuplée de villages de caractère, la province de Cuneo a globalement su préserver son tissu urbain d’antan. Elle offre à ses visiteurs près de 40 manoirs et nobles demeures, auxquels s’ajoutent environ 15 petits centres urbains placés sous la protection d’as-sociations nationales chargées de mettre en valeur les patrimoines historiques, artistiques et écologiques des villes. Parmi les points d’intérêt, les centres histo-riques : carrefours où se concentrent différents styles d’architecture, du roman au gothique, en passant par le baroque qui s’est considérablement développé en ces lieux, ils ennoblissent les villes principales.

La neige au soleil

I siti che costituiscono la rete del territorio delle Alpi dell’Alta Provenza offrono una visione originale della storia dell’Universo, della Terra e degli uomini, dalla preistoria fi no ai nostri giorni. Il dipartimento propone al pubblico la scoperta di questo straordinario patrimonio costruito e naturale, animato tutto l’anno da una molteplicità di espressioni artistiche: festival, spettacoli viventi, musiche, arte contemporanea, arte religiosa, mostre itineranti, attività correlate al libro e alla letteratura, cinema e cultura scientifi ca. Luoghi patrimoniali e animazioni di qualità favoriscono scoperte culturali di rilievo tra Francia e Italia. Ulteriori informazioni su: www.cg04.fr/culture-sport-tourisme/culture/index.html

Musée de préhistoire à Quinson

Museo dei Cavatappi a Barolo / Musée du tire-bouchon à Barolo

Lac d’AllosIl ponte Carlo Alberto sul Tanaro

Lac de Sainte-CroixI vigneti delle Langhe

Simiane-la-RotondeIl Monviso dalla valle Varaita

Salagon, musée et jardins

EntrevauxColmars-les-Alpes

Castello di Grinzane Cavour

Castello di Racconigi

SaluzzoLurs

Col de Larche - Vallon du Lauzanier

Forte di Vinadio - Montagna in movimento

Gli sport invernali: neve, sole e montagne

Nouveau territoire d’Itinérance

Nuovo territorio da scoprire

Renseignements / Informazione :

www.provence-alpes-cuneo.euwww.alpes-haute-provence.com

www.provincia.cuneo.it

Coordination :

Agence de Développement Touristique des Alpes de Haute-ProvenceConception et réalisation graphique, cartographie :

Autrement dit Communication – Sisteron

Avec la participation de Davide Rossi, Traductions : CSI Traductions, Crocina Bonelli

Photographies : CCVUbaye, ADT04/É.Olive/B. Chouial, Ph. Leroux, M. Boutin,Thermes de Digne-les-Bains/E. Perdu, Archivio Provincia di Cuneo,

Impression : Stige - San Mauro (Torino)

Document réalisé avec le concours fi nancier de l’Union européenneFonds européen de développement régional - ALCOTRA 2007-2013,

« Ensemble, par-delà les frontières »

Plus d’informations sur: www.alpes-haute-provence.comUlteriori informazioni su: www.alpes-haute-provence.com

nuovo territorio

da scoprire

nouveau territoire

d’itinérance

alpes de haute provence

provincia di cuneo

Fonds européen de développement

régionalFondo europeo di sviluppo regionale

Programme alcotra 2007-2013 Ensemble par delà les

frontièresProgramma Alcotra 2007-2013

Insieme oltre i confi ni

Parc

naturel

régional

du Luberon

Parcnaturel

régional

du Verdon

Parc

national

du Mercantour

Parco

Ris. Nat. Juniperus Phoenicea

Parco fluvialeGesso e Stura

Naturale

delle Alpi Marittime

ParcoNaturale

Alta

Valle Pesio

Ris. Nat. Ciciu del Villar

Ris. Nat. Oasi di Crava - Morozzo

Ris. Nat. dell'area

di AugustaBagiennorum

Réserve

Naturelle

Géologique

de Haute-Provence

e Tanaro

Ris. Nat. delleSorgenti del Belbo

Parco del Po

Va l l e S t u r a

Va l l e G r a n a

Va l l e M a i r a

Va l l e Va r a i t a

Va l l e P o

Va l l e G

e ss o V

al le Vermenagna

Va l le

Ta

na

r o

Va

lle

Pe s

i o

V a l l é e d e l ' Ub a

y e

Va

l lé e

du

Ha

ut

Ve r

d o n

Val lée de la Blan

che

Seyne-les-Alpes

Pontis

Saint-Vincentles-Forts

Montclar

Le Lauzetsur Ubaye

MéolansRevel Les Thuiles

St-PonsFaucon-de-Barcelonnette

Jausiers

La CondamineChâtelard

Meyronnes

Larche

St-Paul-sur-Ubaye

UvernetFours

Mison

Revest-du-Bion La Rochegiron

Saumane

L’Hospitalet

Lardiers St-Étienne-les-Orgues

Cruis

Montlaux

Mallefougasse-Augès Montfort

Malijai

L’Escale

Volonne

Sourribes

Salignac

Entrepierres

St-Geniez

Valernes

Vaumeilh

Sigoyer

Melve

Claret

Thèze

La Motte-du-Caire

Le Caire

Faucon-du-Caire

Curbans

Châteaufort

Nibles

Valavoire

Clamensane

Peipin

Aubignosc

Valbelle

Bevons

Redortiers

Les Omergues

Curel

Châteauneuf-Miravail

St-Vincent-sur-Jabron Noyers-

sur-Jabron

La Bréole

Selonnet

Enchastrayes

Val d’AllosLe Village

Colmars-les-AlpesVillars-

Colmars

Beauvezer

Thorame-HauteThorame-

Basse

Lambruisse

Méailles

Le Fugeret

AllonsLa Mure Argens

St-André-les-Alpes

Moriez

HyègesSt-Lions

St-Jacques

Barrême

Senez

Blieux

Rougon

La Palud-sur-Verdon

Clumanc

Tartonne

Bella!aireGigors

Venterol

Piégut

Turriers

St-Martin-lès-Seyne

Bayons

Authon

La Robinesur-Galabre

Le CastellardMelan

Hautes-Duyes

Thoard

Barras

Champtercier

Aiglun

Mallemoisson

Mirabeau

Le Cha!autSt-Jurson

MarcouxArchail

Draix

Entrages

LeMousteiret

Le Brusquet

La Javie

Beaujeu

Prads-Haute-Bléone

Barles

Auzet

Verdaches

Le Vernet

St-Jeannet

Mézel

Estoublon

St-Jurs

Majastres

Puimoisson

Roumoules

Moustiers-Ste-Marie

Riez

Bras-d’Asse

St-Julien-d’Asse

Beynes

Châteauredon

Chaudon-Norante

MontagnacMontpezat

St-Laurent-du-Verdon

Ste-Croix-du-Verdon

Soleilhas

La Garde

Demandolx

Entrevaux

La Rochette

St-Pierre

Vergons

St-Julien-du-Verdon

AnglesAnnot

Châteauneuf-Val-St-Donat

Banon

Montsalier

Simiane-la-Rotonde

Céreste

Reillanne

St-Michel-l’Observatoire

St-Martin-les-Eaux Volx

Villeneuve

Dauphin

St-Maime

La Brillanne

Niozelles

Pierrerue

Mane

Lurs

Peyruis

Ganagobie

Les Mées

Sigonce

Revest-St-Martin

Fontienne

Ongles

Limans

Villemus

Montfuron

Ste-Tulle

Pierrevert

Gréoux-les-Bains

Quinson

Montjustin

Oppedette

Vachères

Revest-des-Brousses

Aubenas-les-Alpes

St-Martin-de-Brômes

Esparron-de-Verdon

Allemagne-en-Provence

Valensole

Brunet

EntrevennesLe Castellet

Puimichel

Oraison

St-Benoit

Braux Castelletlès-Sausses

Sausses

Ubraye Val-de-ChalvagneBlaron

Corbières

BagnoloPiemonte

Barge

Envie

RevelloRifreddo

Paesana

Frassino

MelleBrossasco

Venasca

Rossana

CostiglioleSaluzzo

Vottignasco

Villafalletto

Tarantasca

Centallo

CastellettoStura

Montanera

Levaldigi

Genola

Marene

Cherasco

Monasterolodi Savigliano

Ru"a

CardèTorre

S. GiorgioVillanova

Solaro

Murello

Cavallermaggiore

CaramagnaPiemonte

Sommarivad. Bosco

Ceresoled’Alba

SanfrèSommariva

Perno

Baldisserod’Alba

MontaldoRoero

S. Stefano RoeroCanale

Priocca

Castellinaldo

MaglianoAl#eri

Castagnito

Guarene

Barbaresco

Neive

Neviglie

TrezzoTinella

Treiso

Verduno

La Morra

Barolo

Novello

Monchiero

Monforted’Alba

Serralungad’Alba

CastiglioneFalletto

Dogliani

Somano

Cissone

Roddino

SerravalleLanghe

Bossolasco

BonvicinoNiellaBelbo

Feisoglio

Cravanzana TorreBormida

Levice

BergoloPezzolo

Valle Uzzone

Cortemilia

Gorzegno

CerrettoLanghe

Arguello

RoddiGrinzaneCavour Diano

d’Alba

RodelloMontelupoAlbese

Albarettod. Torre

LequioBerria

Borgomale

Benevello

Mango

Camo

CastiglioneTinella

S. StefanoBelbo

CossanoBelbo

RocchettaBelbo

Castino

BosiaPerletto

GovoneMontà

Vezzad’Alba

Cornelianod’Alba

Piobesid’AlbaMonticello

d’Alba

S. Vittoriad’Alba

Pollenzo

Monteu Roero

Pocapaglia

FaulePolonghera

Casalgrasso

Cavallerieone

Dronero

Cartignano

Montemaledi Cuneo

S. DamianoMacra

Macra

Marmora

Argentera

Sambuco

VinadioMoiola

Gaiola

Roccasparvera

Valloriate

Vignolo

Cervasca

Peveragno

Beinette

Margarita

Pianfei

VillanovaMondovì

RoccaforteMondovì

FrabosaSottana

Monasterodi Vasco Montaldo

Mondovì

TorreMond.

Roburent

FrabosaSoprana

VicoforteS. MicheleMondovì

NiellaTanaro

Roccade’Baldi

Trinità

Salmour Narzole

S. AlbanoStura

Morozzo

Boves

Roccavione

Robilante

RoaschiaValdieri

Bernezzo

MonterossoGrana

PradlevesCastelmagnoValgrana

Caraglio

Piasco

Verzuolo

Manta

CastellarLagnasco

Scarna#gi

BeneVagienna

Piozzo

Carrù

Clavesana

RoccaCigliè

CiglièBastiaMondovì Castellino

Tanaro

Igliano

TorresinaRoascio

Marsaglia Mombarcaro

S. BenedettoBelbo

Monesiglio

Prunetto CastellettoUzzone

Gottasecca

Camerana

SalicetoSaleS. Giovanni

Priero

Paroldo

Farigliano

BelvedereLanghe

Murazzano

Lesegno

Mombasiglio

Scagnello

Battifollo

Bagnasco

Garessio

Caprauna

Viola

Priola

Pamparato

Lisio

MonasteroloCasotto

Nucetto

Castelnuovodi Ceva

Montezemolo

Château-ArnouxSt-Auban

Ostana

Oncino

ChianaleSanfront

GambascaMartiniana Po

Pagno

Isasca

Roccabruna

VillarS. CostanzoCelle di

Macra

Stroppo

Elva

Bellino

Moretta

Lurisia

Perlo

Cervere

AbbaziaSta!arda

S. Anna di Vinadio

Tournoux

Viraysse

EmbrunChorges

Remollon Espinasses

La Saulce

Tallard

Vinon-sur-Verdon

St-Paul-lès-Durance

AiguinesLes Salles-sur-Verdon

Bauduen

Puget-Théniers

St-Auban

Saint-Martind’Entraunes

Guillaumes

Saint-Étienne-de-Tinée

Isola

Savinesle-Lac

Sisteron

Digne-les-Bains

Manosque

Barcelonnette

Saluzzo Savigliano

BraAlba

Cuneo

Fossano

Forcalquier

Castellane

Mondovì Ceva

Busca

BorgoS. Dalmazzo

Racconigi

M. Viso 3.841 m

P. Gastaldi 3.214 m

Aiguillede Chambeyron

3.412 m

M. Pelat3051 m

Bric de Rubren / Mongioia 3.349 m

Pelvo di Ciabrera 3.152 m

Pelvo d'Elva 3.064 m

Monte Chersogno 3.026 m

Monte Salza 3.326 m

Rocca Bianca 3.021 m

M. Sautron 3.166 m

Rocca Blancia 3.193 m

Buc de Nubieria 3.215 m

Brec de Chambeyron3.383m

Tête de Longet 3.151 m

Cima di Pienasea 3.117 m

Tête de Moïse3.104 m

M. Granero3.171 m

M. Visolotto 3.348 m

Viso di Vallanta 3.781 m

Rocce di Viso 3.176 m

M. Ruine3.143 m

M. Aiguillette3.298 mPic d'Asti

3.219 m

Punta dell'Alp 3.031 m

Rocca Bianca 3.064 mRoc de la Niera 3.177 m

M. Tènibres 3.085 m

Cima di Corborant 3.010 m

M. Matto 3.097 m

M. Stella 3.262 mCorno Stella 3.050 m

Argentera 3.297 m

Cima dei Gelas 3.143 m

M. Clapier 3.045 m

GuillestreBriançon

Queyras

Briançon

Gap

Gap

Laragne-Montéglin

SerresGrenoble

CéderonSault

Sault

Sault

Apt

Apt

Luberon

Aix-en-Provence

Aix TGV

Marseille-Provence

Marseille

Nice

Nice

VentimigliaNizza

Pinerolo

Torino

Torino

Asti

Asti

Canelli

Savona

Savona

Carignano

Finale Ligure

Imperia

Imperia

GinasservisBarjols

Brignoles

Brignoles

AupsDraguignan

Comps-sur-ArtubyCannes

CannesGrasse

Nice

Lacde

Serre-Ponçon

Lac

de

Sainte-Croix

Lac deCastillon

Dura

nce

Dura

nce

Verd

on

Verd

on

Bléone

l'Asse

l'Ubaye

l'Uba

ye

F. Po

F. Stu

ra di

Dem

onte

F. Tanaro

T. Brobbio

((

Coldu Corobin

((Col

des Leques

((Col

des Robines

((Col

des Garcinets

(( Col Saint-Jean

((Col

des Sagnes

((Pas de la Graille

((

Colde Toutes Aures

((Col du Labouret

((Col

de Larche

C. d. Maddalena

((Col

de Vars

((Col de la

Bonette-Restefond

((

Colde la Cayolle

( Col d'Allos

((Col des Champs

(( Colde l'Orme

(( Cold'Ayen

((Colde l'Olivier

((Colde Fontbelle

((C. dell'Agnello

((C. d. Traversette

((C. d. Lombarda

((Colle di Tenda

((C. Caprauna

((C. di Valcavera

((C. d'Esischie

((C. di Sampeyre

((C. Mortè

C. la di Casotto

((C. di Isasca

((C. della Ciabra

((Madonna

del Colletto

((Col

du Défend

((

(( Colde Pierre Basse

((Col

de Luens

((Col du Fanget (( Col de Maure

((Col

d'Espinouse

(( Colde Puimichel

((

Col de lamort d'Imbert

((Col

de Félines ((Col

de Trébuchet

((Col deSt-Barnabé

((Col de Pontis

((Pas de Bonnet

Rucaski

Crissolo-Pian Regina

Paesana - Pian MunèPontechianale

Casteldel#noSampeyre

Valmala

Acceglio

Canosio

Prazzo

DemonteAisone

Bagni di Vinadio

Pietraporzio

Festiona

EntracqueVernante

LimonePiemonte

Chiusadi Pesio

Lurisia Terme

Mondole’ Ski

S. Giacomo

Viola St. Gréé

Garessio 2000

Ormea

Pra Loup Le Sauze

Le Super Sauze

St-JeanMontclar

ChabanonLe Grand Puy

Val d’AllosLa Foux

Val d’AllosLe Seignus

Montagne de Lure

Ste-AnneLa Condamine

Soleilhas - Vauplane

Colmars-Ratery

La-ColleSaint-Michel

Le Fanget

Terme di Valdieri

Grèsd'Annot

Pénitentsdes Mées

G o r g e s d u V e r d o n

Les Mourres

Dalle aux ammonites

Demoisellescoiffées

Grottedi Bossea

Lacd'Allos

Rocche del Roero

Grotta del Caudano

Grotta dei Dossi

Chialvetta

P. so dellaGardetta

Rif. Malivern

Chiappera Ussolo

S. Annadi Bellino

Rif. Bagnour

Rore

Pagliero

Biotto

Valleria

S. Martino

S. Anna

La Clappe

Les Dourbes

Abbaye de Laverq

Refuge de l'Estrop

La Pare

Fouillouse

BayasseRef. de Bousiéyas

Ferriere

Pontebernardo

St-Donat

N

10 kmAthenes

Varsovie

Prague

Budapest

Sofia

BucarestBelgrade

Vienne

Paris

Madrid

Lisbonne

Londres

DublinBerlin

Roma

Zagreb

Bruxelles

Amsterdam

Berne

Bratislava

Ljubljana

Sarajevo

Barcelona

Edimbourg

Belfast

MilanoLyon

MarseilleNice

Torino

Alpes de Haute-Provence / Provincia di Cuneonuovo territorio da scoprire - nouveau territoire d’itinérance

Produits labellisésHuile d’oliveOlio d’olivaFromage de BanonFormaggio di BanonVins régionaux / Caves / MuséesEnoteche regionali / Cantine / MuseiAgneau de SisteronAgnello di SisteronVergers de la DuranceFrutteti della Durance

Maisons de produits de pays / Points de vente collectifsAziende di prodotti locali / Raggruppamento di produttori con vendita diretta

Marchés paysansMercati contadini

Éco musées agroalimentairesEcomusei a tema agroalimentare

Sites de lavandeSito di lavanda

Producteurs / Distillerie de lavandeProduttori / Distilleria di lavanda

Principaux musées, sites ou monuments, lieux de spectaclesPrincipali musei, siti o monumenti, luoghi di spettacoli

Principaux édifi ces religieuxPrincipali edifi ci religiosi

Patrimoine culturel remarquablePatrimonio culturale notevole

Sites Art contemporainSiti di Arte Contemporanea

Villages de caractèreBorghi di carattere

Villages et Cités de CaractèreCertifi cazioni “Borghi e Paesi di Carattere”

Stations thermalesStazioni termali

Stations de sports d’hiverStazioni di sport invernali

Patrimoine naturel remarquablePatrimonio naturale notevole

Espaces protégésAree protette

Sommets de plus de 3 000 mètresMontagne > 3.000 metri

Via AlpinaItinéraire rouge - Point d’étape Itinerario rosso – Punto tappaItinéraire bleu - Point d’étape Itinerario blu – Punto tappa

Point étape des sentiers de randonnée trekkingDigne-les-Bains > CuneoPunto tappa dei sentieri di trekkingDigne-les-Bains > Cuneo

AutoroutesAutostrade

Routes principalesStrada principale

Routes secondairesStrada secondaria

Voies ferréesFerrovie

Train des PignesLes Chemins de fer de Provence

Routes touristiques / Strade turistiche

Route des Grandes AlpesStrada delle Grandi AlpiVariante

Routes de la lavandeStrade della lavanda

Route NapoléonStrada Napoléon

Dans le cadre du Programme Alcotra 2007-2013, promu par l’Union Européenne afi n de favoriser la coopération transfrontalière entre

l’Italie et la France, la Province de Cuneo et le Conseil général des Alpes de Haute-Provence réalisent un Plan Intégré Transfrontalier appelé « Nouveau territoire d’itinérance ». L’objectif est de promouvoir un modèle de tourisme intégré et durable, fondé sur la mise en valeur économique d’un patrimoine commun constitué par un environnement intact, des productions agroalimentaires de qualité et des traditions culturelles partagées.Par ses cinq initiatives de projet strictement entrelacées, ce PIT vise à créer un bassin touristique transfrontalier dont la variété des offres suscite chez le visiteur le désir de se déplacer pour éprouver des sensations toujours renouvelées.Quelques données concrètes :Le département des Alpes de Haute-Provence et la province de Cuneo comprennent un territoire qui s’étend sur presque 14 000 km2, peuplé par 722 000 habitants et composé de 450 communes, dont plus de la moitié a moins de 500 habitants.En province de Cuneo il existe six Communautés de montagne et quatre entre Unions de Communes et Communautés de Collines. Dans le département des Alpes de Haute-Provence il y a vingt-et-une communautés de communes, qui réunissent 146 communes sur 200.

Nell’ambito del Programma Alcotra 2007-2013, promosso dall’Unione Euro-pea per favorire la cooperazione transfrontaliera tra l’Italia e la Francia, la Provincia di Cuneo e il Conseil Général des Alpes de Haute-Provence stanno sviluppando un Piano Integrato Transfrontaliero denominato «Nuovo terri-torio da scoprire» con l’obiettivo di promuovere un modello di turismo inte-grato e sostenibile, basato sulla valorizzazione economica di un patrimonio comune rappresentato da un ambiente naturale ancora incontaminato, da produzioni agroalimentari di qualità e da tradizioni culturali condivise. Attraverso cinque iniziative progettuali tra loro strettamente correlate, il PIT persegue la costruzione di un bacino turistico transfrontaliero nel quale la varietà delle proposte spinga il visitatore a spostarsi per vivere emozioni sempre nuove.Alcuni dati concreti:Il dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza e la provincia di Cuneo compren-dono un territorio che si estende su circa 14.000 km2, popolato da 722.000 abitanti e composto da 450 comuni più della metà dei quali con meno di 500 abitanti.Nella provincia di Cuneo vi sono sei Comunità montane e quattro aggrega-zioni divise in Unioni di Comuni e Comunità Collinari. Nel dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza vi sono ventuno comunità di comuni che riuniscono 146 comuni su 200.

Le syndicat mixte des Villages et Cités de Caractère des Alpes de Haute-Provence œuvre à la valorisation du patrimoine, des animations et des particu-larités locales de 12 villages remarquables. En Haute-Provence : Simiane-la-Rotonde avec son laboratoire d’aromathérapie, Mane avec le conservatoire de Salagon, ou encore Dauphin, Cruis et Lurs, Dans le Verdon : Riez, cité romaine, Moustiers-Sainte-Marie connue pour ses faïences, Castellane et son musée des Sirènes, Entrevaux et sa fameuse cita-delle, Annot la cité des Grès.Dans les Alpes-Mercantour : Colmars-les-Alpes avec ses fortifi cations Vauban et Seyne-les-Alpes avec sa tradition d’élevage de mulets.Plus d’informations sur : www.alpes-haute-provence.com/liste/visiter

L’ente turistico dei paesi e centri storici caratteristici delle Alpi dell’Alta Provenza si adopera per valorizzare il patrimonio, le animazioni e le specifi cità di 12 paesi di spicco. In Alta Provenza: Simiane-la-Rotonde con il laboratorio di aromaterapia, Mane con il conservatorio di Salagon, oppure ancora Dauphin, Cruis e Lurs, Nel Verdon: Riez, città romana, Moustiers-Sainte-Marie nota per le maioliche, Cas-tellane e il museo delle Sirene, Entrevaux e la sua famosa cittadella, Annot la città dei GresNelle Alpi Mercantour: Colmars-les-Alpes con le fortifi cazioni di Vauban e Seyne-les-Alpes con il suo allevamento tradizionale di muli.Ulteriori informazioni su: www.alpes-haute-provence.com/liste/visiter

Villages et Cités de CaractèreBorghi discreti e castelli maestosi

Outre les A.O.C., fromage de Banon, huile d’olive de Haute-Provence, vin des côteaux de Pierrevert, huile essentielle de lavande de Haute-Provence, et les I.G.P., agneau de Sisteron, petit épeautre de Haute-Provence, pom-mes des Alpes de Haute-Durance, miel de Provence, miel de lavande et de lavandin, le département des Alpes de Haute-Provence est riche de produits originaux et de qualité qui contribuent à son image de bien vivre. Retrouvez aussi sur les marchés les herbes de Provence, label rouge, la truffe, la châtaigne, le safran, les amandes ou la charcuterie de l’Ubaye et de Thoard. Plus d’informations sur : www.saveurs-senteurs.alpes-haute-provence.fr

Oltre ai D.O.C., formaggio di Banon, olio d’oliva di Alta Provenza, vini delle colline di Pierrevert, olio essenziale di lavanda di Alta Provenza e agli I.G.P., agnello di Sisteron, farro piccolo di Alta Provenza, mele delle Alpi di Alta Duranza e miele di Provenza, miele di lavanda e di lanvadina, il dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza è ricco di prodotti originali e di qualità che contribuiscono alla sua im-magine del vivere bene. Nei mercati sono presenti le erbe di Provenza, etichetta rossa, il tartufo, la castagna, lo zafferano, le mandorle e i salumi dell’Ubaye e di Thoard. Ulteriori informazioni su: www.saveurs-senteurs.alpes-haute-provence.fr

Haute-Provence Luberon

Banon +33(0)4 92 72 19 40 www.village-banon.frCéreste +33(0)4 92 79 09 84 www.cereste.frForcalquier +33(0)4 92 75 10 02 www.forcalquier.comLurs +33(0)4 92 79 10 20 Reillanne +33(0)4 92 76 45 37 www.reillanne-en-luberon.com.frSt-Etienne-les-Orgues +33(0)4 92 73 02 57 [email protected]’Observatoire +33(0)4 92 75 64 43 www.saintmichellobservatoire.comSimiane-la-Rotonde +33(0)4 92 73 11 34 www.simiane-la-rotonde.frChâteau-Arnoux +33(0)4 92 64 02 64 www.valdedurance-tourisme.comDigne-les-Bains +33(0)4 92 36 62 62 www.ot-dignelesbains.frEstoublon +33(0)4 92 34 46 53 http://asse-tourisme-en-provence.frLa-Motte-du-Caire +33(0)4 92 68 40 39 www.hautesterresprovence.comLes Mées +33(0)4 92 34 36 38 www.lesmees04.comManosque +33(0)4 92 72 16 00 www.manosque-tourisme.comOraison +33(0)4 92 78 60 80 www.oraison.comSisteron +33(0)4 92 61 36 50 www.sisteron.fr

Verdon

Allemagne-en-Provence +33(0)4 92 75 01 73 [email protected] +33(0)4 92 83 23 03 www.annot.comCastellane +33(0)4 92 83 61 14 www.castellane.orgEntrevaux +33(0)4 93 05 46 73 www.entrevaux.infoEsparron-de-Verdon +33(0)4 92 77 15 97 www.esparrondeverdon.comGréoux-les-Bains +33(0)4 92 78 01 08 www.greoux-les-bains.comLa-Palud-sur-Verdon +33(0)4 92 77 32 02 www.lapaludsurverdon.comMoustiers-Ste-Marie +33(0)4 92 74 67 84 www.moustiers.euQuinson +33(0)4 92 74 01 12 www.quinson.frRiez +33(0)4 92 77 99 09 www.ville-riez.frSaint-André-les-Alpes +33(0)4 92 89 02 39 www.ot-st-andre-les-alpes.frSainte-Croix-du-Verdon +33(0)4 92 77 85 29 www.saintecroixduverdon.comValensole +33(0)4 92 74 90 02 www.valensole.fr

Alpes-Mercantour

Allos +33(0)4 92 83 02 81 www.valdallos.comColmars-les-Alpes +33(0)4 92 83 41 92 www.colmars-les-alpes.frVallée de la Blanche +33(0)4 92 35 11 00 www.valleedelablanche.com St-Jean Montclar +33(0)4 92 30 92 01 www.montclar.comSelonnet +33(0)4 92 32 48 59 www.chabanon-selonnet.comVallée de l’Ubaye +33(0)4 92 81 04 04 www.ubaye.comBarcelonnette +33(0)4 92 81 04 71 www.barcelonnette.com Jausiers +33(0)4 92 81 21 45 www.jausiers.comPra-Loup +33(0)4 92 84 10 04 www.praloup.comSauze-Super Sauze +33(0)4 92 81 05 61 www.sauze.comSte-Anne-La-Condamine +33(0)4 92 84 30 42 www.sainte-anne.com Pays de Serre-Ponçon +33(0)4 92 54 41 18 www.ot-serreponcon.comLarche +33(0)4 92 84 33 58 www.haute-ubaye.com

AlbaAlba (Alba Bra Langhe e Roero) +39(0)173/35833 www.langheroero.itAlba (Langhe Monferrato Roero) +39(0)173/362562 www.tartufoevino.itBarbaresco +39(0)173/635189 [email protected] +39(0)173/56277 www.baroloworld.itBossolasco +39(0)173/799000 www.altalanga.cn.itBra +39(0)172/430185 www.comune.bra.cn.itCanale +39(0)173/978228 www.enotecadelroero.itCherasco +39(0)172/427050 www.comune.cherasco.cn.itCortemilia +39(0)173/81027 www.comunecortemilia.comDiano D’Alba +39(0)173/468542 www.soridiano.it - www.diano.itDogliani +39(0)173/742573 [email protected] Cavour +39(0)173/262159 [email protected] (museo)La Morra +39(0)173/500344 www.la-morra.itMango +39(0)141/89291 www.enotecamoscato.comMontà +39(0)173/976181 www.ecomuseodellerocche.itSanto Stefano Belbo +39(0)141/843730 www.fondazionecesarepavese.it

CuneoCuneo +39(0)171/693258 www.comune.cuneo.cn.itAcceglio +39(0)171/99424 www.comune.acceglio.cn.itArtesina +39(0)174/242000 www.comune.artesina.cn.itBagnolo Piemonte +39(0)175/392003 www.comune.bagnolo.cn.itBarge +39(0)175/349128 www.comune.barge.cn.itBene Vagienna +39(0)172/654152 www.comune.benevagienna.cn.itBorgo S. Dalmazzo +39(0)171/266080 www.comune.borgosandalmazzo.cn.itBrossasco +39(0)175/689629 www.comune.brossasco.cn.itCaraglio +39(0)171/619492 www.comune.caraglio.cn.itCeva +39(0)174/705600 www.comune.ceva.cn.itChiusa Pesio +39(0)171/734990 www.comune.chiusadipesio.cn.itCrissolo +39(0)175/940131 www.comune.crissolo.cn.itDemonte +39(0)171/955555 www.comune.demonte.cn.itDronero +39(0)171/917080 www.comune.dronero.cn.itEntracque +39(0)171/978616 www.comune.entracque.cn.itFossano +39(0)172/637459 www.comune.fossano.cn.itFrabosa Soprana +39(0)174/244010 www.comune.frabosasoprana.cn.itFrabosa Sottana +39(0)174/244481 www.comune.frabosasottana.cn.itFrassino +39(0)175/970640 www.comune.frassino.cn.itGaressio +39(0)174/803145 www.comune.garessio.cn.itLimone Piemonte +39(0)171/925281 www.comune.limonepiemonte.cn.itLurisia Terme +39(0)174/583701 www.comune.lurisia.cn.itMacra +39(0)171/999312 www.ecomuseoaltavallemaira.itManta +39(0)175/85205 www.comune.manta.cn.itMondovì +39(0)174/40389 www.comune.mondovì.cn.itOrmea +39(0)174/392157 www.comune.ormea.cn.itPaesana +39(0)175/94273 www.comune.paesana.cn.itPeveragno +39(0)171/339858 www.comune.peveragno.cn.itPrato Nevoso +39(0)174/334133 www.assturisticapratonevoso.comPradleves +39(0)171/986122 www.comune.pradleves.cn.itRacconigi +39(0)172/84562 www.comune.racconigi.cn.itRevello +39(0)175/257171 www.comune.revelloSaluzzo +39(0)175/46710 www.comune.saluzzo.cn.itSan Giacomo Roburent +39(0)174/227575 www.parpaiun.it/Savigliano +39(0)172/710247 www.comune.savigliano.cn.itVenasca +39 349/2233378 uffi [email protected] Vernante +39(0)171/920550 www.comune.vernante.cn.itVinadio +39 347/2170024 uffi [email protected]

Points d’informations

touristiques

Uffici e punti di

informazione turistica

Digne-les-Bains

et Gréoux-les-BainsDeux stations thermales pour vous res-sourcer grâce aux bienfaits de leurs eaux réputées depuis l’Antiquité et qui vous proposent des séjours bien-être associant soins, massages, détente et relaxation.www.thermesdignelesbains.comwww.greoux-les-bains.com

Digne-les-Bains e Grèoux-les-BainsDue stazioni termali per rigenerarsi con gli effetti benefi ci delle loro acque rino-mate sin dall’antichità. Propongono sog-giorni di benessere con cure, massaggi, relax e rilassamento.www.thermesdignelesbains.comwww.greoux-les-bains.com

Les thermes

Le terme

Haute-Provence LuberonLe Pays de Forcalquier et Montagne de Lure, cher à Giono, entre Luberon et Contadour, proche des lavandes et des champs d’oliviers est l’un des joyaux de ce territoire. Les cités de Manosque, Sisteron et Digne-les-Bains offrent au visiteur charme, authenticité et caractère.

Alta Provenza LuberonIl paese di Forcalquier e Montagne de Lure, caro a Giono, tra Lube-ron e Contadour, vicino ai campi di lavanda e agli uliveti, è uno dei fi ori all’occhiello di questo territorio. Le città di Manosque, Sisteron e Digne-les-Bains propongono al visitatore fascino, autenticità e peculiarità.

VerdonAutour des lacs et Gorges du Verdon, ce territoire offre un large éventail d’activités de pleine nature et de découvertes culturelles. Dominé par le plateau de lavandes de Valensole, il abrite des villages et cités de caractère tels que Riez-la-Romaine, Moustiers-Sainte-Marie, Castellane, Annot ou encore Entrevaux.

VerdonNei pressi dei laghi e delle Gole del Verdon, propone un’ampia serie di attività all’aperto e di scoperte culturali. Dominato dall’altopiano di lavanda di Valensole, presenta paesini e centri storici pittoreschi quali Riez-la-Romaine, Moustiers-Sainte-Marie, Castellane, Annot oppure ancora Entrevaux.

Alpes-Mercantour Les vallées de la Blanche, de l’Ubaye et du Haut-Verdon Val d’Allos se déploient le long de rivières aux eaux vives. Idéales en hiver pour la pratique du ski et des activités de neige, ces vallées préservées demeurent en été, un lieu privilégié qui conjugue l’art de vivre provençal aux activités de pleine nature, de ressourcement et de découverte culturelle.

Alpi Mercantour Le valli della Blanche, dell’Ubaye e la Haut-Verdon Val d’Allos si es-tendono lungo fi umi dalle acque vivaci. Ideali d’inverno per sciare e per attività connesse con la neve, d’estate queste valli inconta-minate sono il luogo prediletto in cui si uniscono l’arte di vivere provenzale e le attività all’aperto, per rigenerarsi e dedicarsi a sco-perte culturali.

Goûtez aux joies des sports d’eau vive, de la baignade ou de la pêche, envolez-vous en planeur ou en parapente dans un ciel sans nuage.À pied 5 500 km de sentiers balisés…20 circuits à découvrir en toute liberté à vélo (Nouveau : 17 stations de réparation et d’entretien sur l’ensemble du territoire).En VTT, vos cheminements vous conduiront dans l’une des sept bases/sites d’accueil ou le long de l’itinéraire des Chemins du Soleil.À cheval : sur les sentiers de la Voie Impériale entre Digne-les-Bains et Castellane…Ou entre Alba en Italie et Simiane-la-Rotonde.Plus d’informations sur : www.alpes-haute-provence.com/liste/Bouger

Assaporate le gioie di un bel bagno e degli sport di acqua sorgiva o della pesca, volate in aliante o in parapendio in un cielo senza nuvole. A piedi 5.500 km di sentieri dotati di segnaletica …20 circuiti da scoprire liberamente in bicicletta (Novità: 17 stazioni di riparazione e di manutenzione in tutto il territorio). In Mountain Bike, i sentieri conducono in una delle sette basi di accoglienza oppure lungo l’itinerario dei sentieri del sole.A cavallo: nei sentieri della Via Imperiale tra Digne-les-Bains e Castellane…. Oppure tra Alba, in Italia, e Simiane-la-Rotonde. Ulteriori informazioni su: www.alpes-haute-provence.com/liste/Bouger

Toutes les activités… en pleine nature

Sport estivi e attività all’aperto

Les sites maillant le territoire des Alpes de Haute-Provence offrent une approche originale de l’histoire de l’Univers, de la Terre et des hommes, de la préhistoire jusqu’à nos jours.Le département propose au public la découverte de ce patrimoine bâti et naturel d’exception, animé tout au long de l’année par une multitude d’expressions artistiques : festivals, spectacle vivant, musiques, art contemporain, art religieux, expositions temporaires, activités liées au livre et à la littérature, cinéma et culture scientifi que. Lieux patrimoniaux et animations de qualité favorisent une itinérance culturelle remarquable entre France et Italie. Plus d’informations : www.cg04.fr/culture-sport-tourisme/culture/index

Une grande diversité de l’offre culturelle et artistiqueUn’offerta culturale ricca e variegata

Paesaggi e ambienti territorialiDestinations

Un terroir d’exception

I prodotti di un territorio eccezionale

Un nouveau territoireUn nuovo territorio

Les Alpes-Mercantour offrent une grande diversité de sites et de paysages avec des alti-tudes qui dépassent 3000 mètres. La haute montagne est le domaine de prédilection des stations modernes de dimension internationale (ski, snowboard, snowscoot, snowpark). La moyenne montagne permet la pratique d’activités tournées vers la découverte et la détente, raquettes à neige, ski nordique, chiens de traîneaux.Tous les loisirs liés à la neige se pratiquent sans restriction dans un environnement ex-ceptionnellement préservé dans les 9 stations de ski alpin et les 6 sites de ski nordique.Plus d’informations sur www.alpes-mercantour.com

Le Alpi Mercantour offrono una grande diversità di siti e di paesaggi con cime che superano i 3000 metri. L’alta montagna è prediletta dalle stazioni moderne di dimensioni internazionali (sci, snowboard, snowscoot, snowpark). La media montagna consente la pratica di attività di scoperta e di relax, rac-chette da neve, sci nordico, cani da slitta. Tutti i divertimenti sulla neve si praticano senza restrizioni in un ambiente straordinariamente incontaminato nelle 9 stazioni di sci alpino e nei 6 siti di sci nordico.Ulteriori informazioni in: www.alpes-mercantour.com

Montagna Dalla valle Po alla Tanaro passando per Varaita, Maira, Grana, Stura, Gesso, Vermenagna, Pesio, Monregalesi: un ventaglio di percorsi alpini ricchi di paesaggi, tradizioni e opportunità turistiche.

La montagne Faites le plein d’idées touristiques : de la vallée du Pô à celle du Tanaro, en passant par les vallées Varaita, Maira, Grana, Stura, Gesso, Vermenagna, Pesio ou Monregalesi, la province de Cuneo vous propose une large palette d’itinéraires de montagne aux mul-tiples paysages et traditions.

CollinaLe dolci colline di Langhe e Roero sono la patria del vino Barolo e di molti altri ma anche del prezioso tartufo bianco d’Alba, risorse enogastronomiche alle quali si affi ancano tradizioni storiche e architettura di pregio.

La collineLes douces collines des Langhe et Roero abritent un riche patrimoine. Architectures remarquables et traditions historiques y côtoient des trésors œnologiques et gastronomiques, parmi lesquels le Barolo et la précieuse truffe blanche d’Alba.

PianuraLa fertile pianura a Sud del Po, cuore del territorio del cuneese, è il luogo delle coltivazioni e dell’allevamento, punteggiato da borghi affascinanti e corsi d’acqua che diventano opportunità turistica e sportiva.

La plaineAu cœur de la province de Cuneo, de charmants villages et cours d’eau jalonnent la fertile plaine sud du Pô. Cette terre de cultures et d’élevage se prête également aux activités touristiques et spor-tives.

La provincia di Cuneo offre, con le sue venti valli che sviluppano 180 km lineari di montagne, una natura ancora vergine ed incontaminata, ideale per vivere la passione degli sport invernali in un contesto variegato, a misura d’uomo e di famiglia ma dotato di strutture all’avanguardia dove praticare la discesa, con sci o snowboard, il fondo, oppure dedicarsi alle ciaspole, per riscoprire il ritmo lento del camminare sulla neve. E per i più arditi, la possibilità di cimentarsi sulle cascate di ghiaccio, effi mere palestre di arrampicata invernale. I comprensori sciistici del Cuneese, circa una ventina di località distribuite lungo tutto l’arco alpino, propongono sensazioni sportive indimenticabili, accompagnate a ospitalità, effi cienza e concretezza tipiche della Provincia Granda.

Forte de ses 20 vallées et de ses 180 km de parcours montagneux, la province de Cuneo offre une nature vierge et non-polluée. Dans un environnement varié, accessible aux individuels et aux familles, elle est idéale pour vivre sa passion des sports d’hiver. Ses infrastructures « dernier cri » permettent aussi bien de pratiquer le ski alpin que le snowboard, le ski de fond ou bien encore la randonnée en raquettes au rythme lent de la marche dans la neige. Les plus téméraires se risqueront à grimper sur les cascades de glace, éphémères installations d’escalade hivernale. Les 20 stations de la province, réparties tout le long de l’arc alpin, apportent des sensations sportives inoubliables, qu’enrichissent l’hospitalité et l’authenticité propres à la « Provincia Granda ».

Una proposta escursionistica pressoché infi nita, con sentieri che si sviluppano in pianura, in collina o in montagna, dove è possibile soggiornare in rifugi attrezzati e accoglienti, è ciò che la provincia di Cuneo può offrire a chi percorre le sue vie nel periodo estivo. Alle possibilità a piedi si affi ancano le piste ciclabili, gli itinerari per la mountain-bike, le escursioni a cavallo, le aree attrezzate per gli sport acquatici e i parchi divertimento, dove le attività in natura si coniugano alla didattica dello sport e del benessere all’aperto.

Des circuits de randonnée à l’infi ni, des sentiers sillonnant la plaine, la colline ou la montagne, des refuges pour accueillir les randonneurs.… Voilà ce que la province de Cuneo peut offrir aux vacanciers qui parcourent ses itinéraires l’été. Outre les activités pédestres, la province se prête particulièrement à la pratique du cyclotou-risme, du VTT et aux excursions à cheval. De même, les sports aquatiques et les sites de découverte d’activités sportives et de ressourcement en plein air y sont nombreux.

Quattro destinazioni per il benessere Già note in epoca romana, frequentate poi dai regnanti di Casa Savoia e da scienziati di fama mondiale come Marie Slodowska-Curie, le quattro stazioni termali della provincia di Cuneo sono adatte alle diverse esigenze di chi vuol trascorrere un po’ di tempo prendendosi cura di se stesso. Acque sulfuree, grotte naturali, alghe solforate curano diverse patologie e consentono momenti di benefi co relax ad alta quota.

Quatre destinations pour le bien-êtreCélèbres sous l’Antiquité et ensuite fréquentées par les souverains de la Maison de Savoie et des scientifi ques de renom international comme Marie Slodowska-Curie, les quatre stations thermales de la province de Cuneo proposent tous types de pres-tations pour prendre soin de soi. Outre soigner un grand nombre de pathologies, les eaux sulfureuses, les grottes naturelles et les algues sulfurées offrent de précieux instants de bien-être et de détente.

Vero e proprio vanto locale, il comparto agroalimentare cuneese si caratterizza per la ricchezza e la varietà dei suoi prodotti: dai vini ai dolci, passando per le carni, i formaggi e i prodotti ortofrutticoli. Una messe di prodotti che incontra il favore dei consumatori anche al di là dei confi ni territoriali, come dimostra la vocazione alle esportazioni della provincia. Cuneo, inoltre, si colloca ai primi posti in Italia per il numero di certifi cazioni di qualità nel settore, simbolo e riconoscimento dell’attenzione alle tradizioni del buon coltivare che sono da sempre un elemento base di questa terra: 9 formaggi e carni DOP, 6 vini DOCG e 13 DOC, 2 frutti IGP.

Véritable fi erté locale, le patrimoine agroalimentaire de la province de Cuneo se caractérise par la richesse et la diversité de ses produits : des vins aux desserts, en passant par les viandes, les fromages et les fruits et légumes. Ces produits, très prisés des consommateurs italiens, sont également largement appréciés en Eu-rope. La province détient un nombre record de labels de qualité, signe de tout son savoir-faire en matière de produits agroalimentaires : 9 fromages et viandes AOP, 6 vins AOCG et 13 AOC, 2 fruits IGP.

AOC : Appelation d’Origine Contrôlée / TraductionIGP : Indication Géographique Protégée / TraductionDOP :DOC :DOCG :

Storia dell’arte, archeologia, etnografi a e proposte museali interattive e multimediali: l’offerta culturale del cuneese si compone di un ventaglio di possibilità amplissimo e variegato, dove spiccano per numero e qualità le strutture dedicate alle tradizioni del territorio. Completano l’offerta le sedi di esposizioni temporanee, fi nestra sulle proposte culturali più aggiornate e interessanti.

Histoire de l’art, archéologie, ethnographie et musées équipés de solutions multi-média interactives : l’offre culturelle de la province de Cuneo se décline en un large choix de possibilités, parmi lesquelles de nombreux établissements consacrés aux traditions locales. Fenêtres ouvertes sur les projets culturels les plus en vogue, des espaces d’expositions temporaires viennent compléter cette offre.

Dominata dai castelli, austeri testimoni del passato medievale, la provincia di Cuneo è terra di borghi autentici e di pregio, dove il tessuto urbano si è mantenuto spesso inalterato rispetto al passato. Sono circa una quarantina i manieri e i palazzi nobiliari visitabili sul territorio, ai quali si affi ancano i circa quindici piccoli centri urbani che si fregiano dell’appartenenza ad associazioni nazionali che valorizzano il patrimonio storico, artistico, ambientale delle città. Da non perdere poi alcuni scorci e panorami delle città principali, i cui centri storici permettono di incontrare tutti i diversi stili dell’architettura, dal romanico al gotico fi no al barocco che in queste terre ebbe uno sviluppo notevolissimo.

Dominée par des châteaux, austères témoins de son passé médiéval, peuplée de villages de caractère, la province de Cuneo a globalement su préserver son tissu urbain d’antan. Elle offre à ses visiteurs près de 40 manoirs et nobles demeures, auxquels s’ajoutent environ 15 petits centres urbains placés sous la protection d’as-sociations nationales chargées de mettre en valeur les patrimoines historiques, artistiques et écologiques des villes. Parmi les points d’intérêt, les centres histo-riques : carrefours où se concentrent différents styles d’architecture, du roman au gothique, en passant par le baroque qui s’est considérablement développé en ces lieux, ils ennoblissent les villes principales.

La neige au soleil

I siti che costituiscono la rete del territorio delle Alpi dell’Alta Provenza offrono una visione originale della storia dell’Universo, della Terra e degli uomini, dalla preistoria fi no ai nostri giorni. Il dipartimento propone al pubblico la scoperta di questo straordinario patrimonio costruito e naturale, animato tutto l’anno da una molteplicità di espressioni artistiche: festival, spettacoli viventi, musiche, arte contemporanea, arte religiosa, mostre itineranti, attività correlate al libro e alla letteratura, cinema e cultura scientifi ca. Luoghi patrimoniali e animazioni di qualità favoriscono scoperte culturali di rilievo tra Francia e Italia. Ulteriori informazioni su: www.cg04.fr/culture-sport-tourisme/culture/index.html

Musée de préhistoire à Quinson

Museo dei Cavatappi a Barolo / Musée du tire-bouchon à Barolo

Lac d’Allos Il ponte Carlo Alberto sul Tanaro

Lac de Sainte-Croix I vigneti delle Langhe

Simiane-la-Rotonde Il Monviso dalla valle Varaita

Salagon, musée et jardins

Entrevaux Colmars-les-Alpes

Castello di Grinzane Cavour

Castello di Racconigi

Saluzzo Lurs

Col de Larche - Vallon du Lauzanier

Forte di Vinadio - Montagna in movimento

Gli sport invernali: neve, sole e montagne

Nouveau territoire d’Itinérance

Nuovo territorio da scoprire

Renseignements / Informazione :

www.provence-alpes-cuneo.euwww.alpes-haute-provence.com

www.provincia.cuneo.it

Coordination :

Agence de Développement Touristique des Alpes de Haute-ProvenceConception et réalisation graphique, cartographie :

Autrement dit Communication – Sisteron

Avec la participation de Davide Rossi, Traductions : CSI Traductions, Crocina Bonelli

Photographies : CCVUbaye, ADT04/É.Olive/B. Chouial, Ph. Leroux, M. Boutin,Thermes de Digne-les-Bains/E. Perdu, Archivio Provincia di Cuneo,

Impression : Stige - San Mauro (Torino)

Document réalisé avec le concours fi nancier de l’Union européenneFonds européen de développement régional - ALCOTRA 2007-2013,

« Ensemble, par-delà les frontières »

Medaglia d'oro al Valore Civile

Plus d’informations sur: www.alpes-haute-provence.comUlteriori informazioni su: www.alpes-haute-provence.com

nuovo territorio

da scoprire

nouveau territoire

d’itinérance

alpes de haute provence

provincia di cuneo

Fonds européen de développement

régionalFondo europeo di sviluppo regionale

Programme alcotra 2007-2013 Ensemble par delà les

frontièresProgramma Alcotra 2007-2013

Insieme oltre i confi ni


www.provence-alpes-cuneo.eu www.provenza-alpi-cuneo.itMedaglia d'oro al Valore Civile

Fonds européen de développement régionalFondo europeo di sviluppo regionale

Programme alcotra 2007-2013 Ensemble par delà les frontièresProgramma Alcotra 2007-2013 Insieme oltre i confi ni

INSIEME OLTRE I CONFINIENSEMBLE PAR-DELA LES FRONTIERES

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale

!!!

!

!! !

!!

!

Provincia di Cuneocorso Nizza 2112100 Cuneowww.provincia.cuneo.it

Conseil général des Alpes de Haute-Provence

13, rue du Docteur Romieu04003 Digne-les-Bains

www.cg04.fr


72

Le biblioteche per bambini eragazzi: luoghi dovecoltivare il piacere e ilgrande valore della lettura.Ma non solo

Una stanza senza un libro è come un corposenz’anima, disse Cicerone. E forse a questacitazione è ispirata una targa posta all’ingressodi un’enorme biblioteca finlandese. La targarecita infatti: in questo luogo si coltiva l’anima.A testimonianza dell’importanza che, in alcunipaesi, viene attribuita alle case della lettura,concepite come luoghi profondamente“estetici”. Ed estetico, in origine, vuol direcapace di sentire. Ecco allora l’essenza di unabiblioteca e della lettura: il suo valore estetico,cioè il suo essere fondamento dell’animasensibile e intellettiva. Di seguito una piccolaguida alle biblioteche delle provincia, conun’attenzione particolare a quelle dove portare ibambini.

La Biblioteca dei Bambini e dei Ragazzi di CuneoLa biblioteca centrale cuneese ospita spazispecifici per le fasce d’età 0-3, 4-7, 8-10, 11-14anni. Di recente è stata riallestita con il fine difacilitare la ricerca attraverso una nuovasuddivisione dei libri e l’utilizzo del catalogoinformatizzato online, consultabile anche dacasa. La biblioteca offre i seguenti servizi:lettura e ricerca; studio; visione di film ecartoon in cuffia; navigazione internet; prestitolibri; prestito dvd e vhs; visite per le scuole;spettacoli teatrali; attività di laboratorio. Ognianno in primavera e autunno vengonoorganizzati cicli di lettura espressiva perbambini di varie fasce d’età. Il sistemabibliotecario cuneese, di cui la biblioteca del

capoluogo è capofila, comprende 18biblioteche civiche, 4 biblioteche specializzate e18 posti di prestito, tutti con possibilità diprestito di libri per bambini e ragazzi. L’elenco sitrova sul sito del comune di Cuneo, nellasezione biblioteca civica.Nel 1999 la biblioteca, insieme all’associazioneAmici delle biblioteche e della lettura, haavviato il Progetto adolescenti per lapromozione della lettura nei ragazzi dellescuole superiori. Il progetto è sfociato nellarealizzazione di una biblioteca specifica, situatapresso il Centro di Documentazione Territorialein largo Barale, dove vengono anche organizzatilaboratori di lettura e scrittura. La sede èaperta al pubblico individuale il martedì e ilgiovedì dalle 14 alle 17; per le scuole suappuntamento. A Cuneo esiste anche una biblioteca ragazzi diquartiere, situata nel centro commerciale diCuneo Due; è gestita da volontari, che negarantiscono l’apertura il lunedì, martedì,giovedì e venerdì dalle 16 alle 18.ORARI DI APERTURA: dal martedì al venerdì,dalle 14.30 alle 18.30. Sabato, dalle 8.30 alle12.30.DOVE: via Cacciatori delle Alpi 4INFO: tel. 0171.444641;www.comune.cuneo.gov.it

La Biblioteca di AlbaAll’interno della biblioteca G. Ferrero sonosituate due accoglienti sezioni: uno spaziodedicato ai bambini dai 6 anni in su e ai ragazzie la sezione Nati per Leggere, rivolta aipiccolissimi: questa è in fase di ampliamento inmodo da diventare fruibile anche dall’asilo nidocomunale. In questa parte della biblioteca èpossibile usufruire di prestito e consultazione dilibri e video e utilizzare i pc a disposizione delpubblico per effettuare ricerche. Numerose e incontinuo sviluppo le iniziative organizzate dallabiblioteca: tutti i sabati pomeriggio a cavallo dinovembre e dicembre sono previste lettureanimate per bambini in età scolare alternate aletture per bambini di 3-6 anni; a Natale labiblioteca si anima di una festa natalizia conlettura espressiva tematica; in primavera siorganizzano letture e laboratori in occasionedella manifestazione Le notti bianche delle

aprile \ topi di biblioteca

topi(ni) di bibliotecacosa trovano i piccoli nelle biblioteche cuneesi

072-075 topini di biblioteca_145x210 12/12/11 14:22 Pagina 72

73

LA DIFESA DI UN DIRITTOOgni bambino dovrebbegodere di diritti fondamentalie alienabili. Tra questi anche ildiritto alla conoscenza, che sisviluppa attraverso ilconfronto e lasperimentazione di arte ecultura. Per tutelare questodiritto, spesso trascurato inambito famigliare e sociale, ènato per mano dellaCompagnia La Baracca diBologna-Teatro Stabile diInnovazione di Bologna ilprogetto della Carta dei dirittidei Bambini all’Arte e allaCultura.

Con i suoi 27 articoli, risultato di incontri e riflessionitra insegnanti, bambini, ricercatori e artisti, la Cartaha come specifico obiettivo quello di diffondere laconoscenza e la pratica di diritti fondamentali, in unmomento in cui il mondo della cultura edell’espressione artistica, vive uno stato di fortedifficoltà. La Carta dei Diritti dei Bambini all’Arte ealla Cultura poggia le sue basi sull’idea del BambinoCittadino, che fin da piccolissimo ha diritto a viverepienamente gli spazi fisici e mentali che l’arte e lacultura possono offrire, condividendo con gli adultiuna condizione di vicinanza e appartenenza. La Cartadei Diritti è stata realizzata con l’apportofondamentale di scuole, bambini, insegnanti eillustratori italiani e stranieri ed è stata tradotta inben 27 lingue. Il progetto è stato patrocinato epremiato dal Presidente della Repubblica GiorgioNapolitano, dal Parlamento Europeo, dall’UNESCO,dalla Regione Emilia Romagna, dalla CommissioneEuropea, dalla Commissione Bicamerale Infanzia, daldipartimento!Scienze dell’Educazione dell’Universitàdegli Studi di Bologna e dal Comune di Bologna.Hanno firmato la Carta molti nomi di spicco dellacultura italiana, tra i quali: Claudio Abbado, StefanoBenni, Alessandro Bergonzoni, don Luigi Ciotti, LellaCosta, Maurizio Crozza, Ginevra Di Marco, FabioFazio, Giovanni Floris, Luciana Littizzetto, CarloLucarelli, Neri Marcorè, Modena City Ramblers,Riccardo Tesi, Marco Travaglio e molti altri. Grazie alla proposta della compagnia MelarancioOfficina Residenza Multidisciplinare la Carta èapprodata al Consiglio Comunale di Cuneo il 24ottobre 2011 alla presenza di alcune classi dellascuola primaria. Cuneo così è stato il primo e unicocomune italiano a ratificare questa Carta. INFO: Compagnia Il Melarancio www.melarancio.com

I 18 ARTICOLI DELLA CARTA: I BAMBINI HANNO DIRITTO A... ! ad avvicinarsi all’arte, in tutte le sue forme: teatro,musica, danza, letteratura, poesia, cinema, artivisuali e multimediali;! a sperimentare i linguaggi artistici in quanto aessere parte di processi artistici che nutrano la lorointelligenza emotiva e li aiutino a sviluppare in modoarmonico sensibilità� e competenze;! a sviluppare, attraverso il rapporto con le arti,l’intelligenza corporea, semantica e iconica;! a godere di prodotti artistici di qualità� , creati perloro appositamente da professionisti, nel rispettodelle diverse età� ;! ad avere un rapporto con l’arte e la cultura senzaessere trattati da consumatori ma da soggetticompetenti e sensibili;! a frequentare le istituzioni artistiche e culturalidella città� , sia con la famiglia che con la scuola, perscoprire e vivere ciò� che il territorio offre;! a partecipare a eventi artistici e culturali concontinuità� , e non saltuariamente, durante la loro vitascolastica e prescolastica;! a condividere con la famiglia il piacere diun’esperienza artistica;! ad avere un sistema integrato tra scuola eistituzioni artistiche e culturali, perché� solo un’osmosicontinua può� offrire una cultura viva;! a frequentare musei, teatri, biblioteche, cinema ealtri luoghi di cultura e spettacolo, insieme ai propricompagni di scuola;! a vivere esperienze artistiche e culturaliaccompagnati dai propri insegnanti, quali mediatorinecessari per sostenere e valorizzare le loropercezioni;! a una cultura laica, nel rispetto di ogni identità� edifferenza; ! all’integrazione, se migranti, attraverso laconoscenza e la condivisione del patrimonio artisticoe culturale della comunità� in cui vivono;! a progetti artistici e culturali pensati nellaconsiderazione delle diverse abilità� ;! a luoghi ideati e strutturati per accoglierli nelle lorodiverse età� ; ! a frequentare una scuola che sia reale viad’accesso a una culturadiffusa e pubblica;! a poter parteciparealle proposte artistiche eculturali della cittàindipendentemente dallecondizioni sociali edeconomiche, perché� tuttii bambini hanno dirittoall’arte e alla cultura.

topi di biblioteca / aprile


74

librerie, che prevede aperture serali prolungatedi librerie e biblioteca, in concomitanza con laSettimana della comunicazione.Alba è il centro rete del sistema bibliotecariodelle Langhe che comprende ad oggi 44biblioteche nei piccoli comuni e 3 associazioniculturali.ORARI DI APERTURA: dal martedì al sabato,dalle 9.15 alle 12.15 e dalle 14.45 alle 18.45.DOVE: nel cortile della Maddalena in via VittorioEmanuele 19INFO: tel. 0173.292466;www.comune.alba.cn.it

La Biblioteca Ragazzi di BraLa biblioteca ragazzi di Bra conta circa 12.000volumi la cui consultazione e prestito èeffettuabile nelle due sale: quella riservata ai

ragazzi dagli otto anni in poi e la sala bimbi,dove i piccoli lettori vengono accolti in unambiente “a misura di bambino” con spazi peril gioco, colori vivaci e tavoli dove poter sfogliarei volumi. Gli spazi dedicati ai ragazzi siallargano sino al Museo del giocattolo, lacollezione di balocchi d’epoca esposta al primopiano dell’edificio che ospita la biblioteca civica.Numerose sono le attività che ogni annovengono proposte ai bambini: la rassegna diletture animate e spettacoli I Lunedì inBiblioteca e i laboratori organizzati ogni annoper promuovere la lettura nella fascia d’età 0-6anni come gli incontri Con il mio pupazzo inbiblioteca, riservati a bimbi dai 9 mesi ai 3 anni.In primavera la biblioteca partecipaall’organizzazione del Salone del libro perragazzi. ORARI DI APERTURA: dal martedì al venerdì,

aprile \ topi di biblioteca

NATI PER LEGGERE

Con la finalità di proteggere i bambini dalla carenzadi stimoli educativi volti a favorire un buon sviluppocognitivo e affettivo, nel 1999 è nato il progettonazionale Nati per Leggere, che si pone comeobiettivo primario la promozione della lettura fin dai 6mesi di vita. Il progetto si basa su recenti ricerchescientifiche che hanno dimostrato come la lettura adalta voce, se effettuata con continuità, stimoli neibambini in età prescolare un positivo approcciorelazionale tra bambino e genitori e uno sviluppocognitivo precoce negli ambiti della comprensione dellinguaggio e della capacità di lettura. Senzatralasciare il fatto decisamente importante che lalettura in età prescolare consolida nel bambinol’abitudine a leggere e l’affezione e la familiarità versol’oggetto libro. Nati per Leggere, è promossodall’associazione Culturale Pediatri insiemeall’associazione Italiana Biblioteche (che associa oltrequattromila tra bibliotecari, biblioteche, centri didocumentazione, servizi di informazione operanti neidiversi ambiti della professione) e al Centro per la

Salute del Bambino, Onlus che ha come fini statutaril’attività di formazione, ricerca e solidarietà perl’infanzia. All’interno di Nati per Leggere si situano glioltre 400 progetti messi in piedi nei 1.195 comuniitaliani coinvolti. Tutte le biblioteche delle sette sorelledella provincia aderiscono attivamente al progetto eorganizzano iniziative in linea con la filosofia e i fini diNPL. Una menzione speciale va al comune di Cuneo,la cui biblioteca civica è tra le più attive in Italia nelcampo della promozione della lettura, tanto dameritarsi nell’anno 2011 il Premio nazionale Nati perLeggere-Reti di Libri. Il Sistema Bibliotecario Cuneeseinfatti ha avviato nel 2005 insieme all’ASO SantaCroce e Carle e con altri venticinque comuni una seriedi iniziative di promozione della lettura: laboratori dilettura ad alta voce, spettacoli per bambini inbiblioteca, corsi di formazione per genitori edinsegnanti, seminari e convegni rivolti a genitori,operatori sanitari, educatori riguardanti il legame tralettura e sviluppo relazionale e cognitivo del bambino.La biblioteca dei bambini e dei ragazzi di Cuneo etutte le biblioteche del Sistema hanno notevolmentepotenziato al loro interno la sezione di libri perbambini 0-6 anni, offrendo sia alle famiglie che allescuole uno spazio accogliente dove stimolare i piccolialla lettura. Ogni anno viene programmato all’internodel Sistema Bibliotecario un ciclo di letture itinerantidal titolo A spasso con Nati per Leggere, tenute dalettori professionisti e l’iniziativa estiva Librinpiscina,che trasferisce nella piscina scoperta cuneese unapiccola casetta di libri per adulti e bambini, chepossono essere sfogliati in loco e presi in prestito. Danon dimenticare infine il grande spazio che vieneriservato al programma per bambini e ragazziall’interno di scrittorincittà, kermesse dedicata ai libriche si svolge nel capoluogo a novembre.


75

dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18.30. Il lunedìdalle 14 alle 18.30. Il sabato mattina è apertasolo la sezione adulti.DOVE: presso il centro polifunzionale culturaleGiovanni Arpino, in via Guala 45INFO: tel. 0172.413049; www.comune.bra.cn.it

La Biblioteca Ragazzi di FossanoLa biblioteca dei ragazzi si trova in unaccogliente spazio al secondo piano delCastello degli Acaia. È riservata ai bambini e airagazzi da 0 a 14 anni. Nella sezione Ragazzi sipossono trovare opere di consultazione, libri inprestito e testi delle più diverse tematiche.Molte sono le attività e le iniziative dellebiblioteca dei ragazzi: la rassegna Unpomeriggio favoloso, incontri di lettura animata,varie attività per le scuole con percorsi didatticitematici, laboratori su libri e film, sia inbiblioteca che a scuola; sono in calendarioanche un progetto sulla comunicazioneaumentativa alternativa organizzato incollaborazione con il servizio di neuropsichiatriainfantile e le letture animate Un’unione di storieorganizzate nei comuni del fossanese.Fossano è centro rete del Sistema Bibliotecariodi Fossano che comprende 33 comuni tra cuianche Saluzzo, Savigliano e Racconigi, doveogni anno si apre una sede “estiva” dellabiblioteca nel grande parco del castello.ORARI DI APERTURA: dal lunedì al venerdìdalle 14.00 alle 19.00; il mercoledì dalle 8.30alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00; il sabatodalle 9.00 alle 12.00.DOVE: presso il Castello Principi d’Acaiapiazza Castello.INFO: www.bibliotecafossano.it

La Biblioteca di MondovìAll’interno della biblioteca civica ci sono duepiccole sale per il prestito e la consultazione deilibri per ragazzi e uno spazio dedicato alprogetto Nati per Leggere. Le iniziative chevengono organizzate nel corso dell’annocomprendono: gli spettacoli, organizzatiinsieme all’associazione Ludorì in occasione diAspettando il Natale e di Ludofavole diPrimavera, la rassegna Scrittori a scuola, cheporta nelle scuole elementari e medie deicomuni del sistema bibliotecario monregalesescrittori di letteratura per ragazzi; laboratori discrittura; attività e corsi per insegnanti, genitoried educatori all’interno del progetto Nati perLeggere. La Biblioteca Civica di Mondovì è ilcentro propulsore del Sistema BibliotecarioMonregalese, un complesso organizzato di oltreventi biblioteche pubbliche cooperanti

reciprocamente sul territorio monregalese al finedi realizzare iniziative culturali.ORARI DI APERTURA: dal martedì al venerdìdalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18; ilsabato aperta solo in orario mattutino.DOVE: via Francesco Gallo 12.INFO: tel. 0174.43003.

La Biblioteca di SaluzzoAll’interno della biblioteca civica di Saluzzo c’èuna sala ragazzi con libri adatti per le variefasce d’età. La biblioteca organizza ogni annoattività di promozione alla lettura, laboratori dilettura per la scuola materna e dell’obbligo,visite guidate per le scuole elementari e medie,corsi di aggiornamento per insegnanti sullaletteratura per ragazzi, incontri, spettacoli elaboratori per famiglie e bambini di varie fasced’età.ORARI DI APERTURA: dal martedì al giovedìdalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19; ilvenerdì dalle 15 alle 19; il sabato dalle 9.30 alle13 e dalle 14.30 alle 18.30DOVE: via Alessandro Volta 39.INFO: tel. 0175.43559.

La Biblioteca di SaviglianoIl settore Ragazzi della biblioteca di Saviglianodispone di un patrimonio librario vastissimo, chepuò essere consultato in loco o preso in prestito.Nella sezione ragazzi sono presenti anche film edocumentari in DVD e videocassetta, audiolibri,CD musicali, libri in lingua originale e un settorededicato agli approfondimenti con enciclopediee dizionari. La biblioteca organizza oltre 150laboratori di lettura per le scuole di ogni ordine egrado, visite didattiche in biblioteca, incontri conautori rivolti alle elementari e alle medie.Per le famiglie sono in programma incontri diletture a tema al sabato pomeriggio. Inoltre labiblioteca è la sede di Leggere con bambinimolto speciali, laboratorio pratico e teorico direalizzazione di libri fruibili da bimbi condifficoltà di apprendimento, organizzato incollaborazione con il reparto dellaneuropsichiatria dell’ASL.ORARI DI APERTURA: aperta da settembre agiugno con il seguente orario: dal martedì alvenerdì dalle 14.30 alle 18.30, il sabato dalle14 alle 18; dal martedì al venerdì anche dalle9.00 alle 12.30. Da giugno a settembre apertadal martedì al venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle14.30 alle 18.30; il mercoledì solo alpomeriggio; il sabato solo al mattino.DOVE: piazzetta Arimondi 15.INFO: tel. 0172.22727.

topi di biblioteca / aprile


76


076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 76

76


076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 77

TUTTO IL MESE

Arte a Cherasco. Importanti edifici cittadini comePalazzo Salmatoris e le chiese di San Gregorio eSant’Iffredo ospitano esposizioni artistiche di tipologiavaria. Cherasco Info: tel. 0172.427050.


Barbaresco a tavola. 19^ edizione dellamanifestazione in cui alcuni ristoranti della zona,abbinano la cucina tipica ad oltre 70 tipi diBarbaresco serviti al bicchiere. Barbaresco Info: tel. 0173.635251.

Castelli aperti. Viaggio nelle terre del BassoPiemonte. Porte aperte nei castelli più suggestivi dellaprovincia: circa cinquanta strutture inserite in unarassegna che valorizza il patrimonio castellato delBasso Piemonte; aderiscono all’iniziativa anche leprovince di Alessandria e Asti. Calendario consultabilesul sito www.castelliaperti.it Luoghi vari Info: tel. 800.329329.

Castelli aperti a Costigliole. Visite guidate allascoperta dei monumenti più significativi del paese.

Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.

Conferenze alla Fondazione Ferrero. Incontricon illustri personaggi del panorama culturale italiano.Auditorium Fondazione Ferrero, Strada di Mezzo.

+

Alba Info: tel. 0173.295259; www.fondazioneferrero.it

Conferenze di Pro Natura Cuneo. Per il ciclo diconferenze su vari temi di attualità e viaggi, questomese: lunedì 7, Cuba: i mille volti dell’isola caraibica.Cinema Monviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

Escursioni al Parco. Escursioni per famiglie ebambini alle Cascate del Saut e per escursionisti al Pisdel Pesio. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734021.

Festa del mese mariano. Festeggiamenti inoccasione del mese mariano, organizzati incollaborazione con i massari del Santuario dellaMadonna della Salesea. Cardè Info: tel. 0172.90101.

Festa patronale. Festa patronale con momentireligiosi, intrattenimenti vari e giochi popolari per tuttala prima metà del mese. Cavallerleone Info: tel. 0172.88003.

Festival degli spaventapasseri. Kermessededicata ai custodi dei raccolti, padroni incontrastatidi orti, giardini, campi e strade. Ognuno può creare,inventare e costruire il proprio spaventapasseri daesporre per le vie del borgo che saranno invase dallacompagnia degli spettacoli di teatro di strada.Manifestazioni varie per due fine settimana del mese.

Castellar Info: tel. 0175.76121.

I venerdì del Barolo. Serate di degustazione econoscenza del Barolo di annate diverse: viniprovenienti da diversi vigneti del comune,

+

78

maggio \ eventi


eventimaggio

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 78

accompagnati da salumi e formaggi doc. Ingressolibero. Cantina comunale, via Carlo Alberto 2. Ore 21.


Il raduno dei golosi. Rassegna enogastronomicapresso il ristorante Lou Sarvanot. Stroppo Info: tel. 0171.999159.

Itinerari del Sacro. Per il quinto anno consecutivoin alcune giornate si potranno visitare le ricchezze delpatrimonio dell’arte sacra nel Sud Piemonte. Attraversoitinerari scelti accuratamente, degustazioni e visiteguidate sarà possibile ammirare opere d’arte,riscoprire antiche tradizioni, e, grazie allacollaborazione con Slow Food, assaporare eccellenzegastronomiche. Luoghi vari Info: tel. 334.8967889;www.fondazionesanmichele.it

La montanha, ier, encuei e deman. Lamontagna, ieri, oggi e domani. Serate culturali conapprofondimento di tematiche locali, in località variedella Comunità Montana Valli del Monviso. Luoghi vari Info: tel. 0175.970640.

La primavera della cultura, del gusto, delvino. Mostre d’arte, notte bianca delle librerie,incontri e degustrazioni a cura del Comune di Alba.Programma in via di definizione. Alba Info: tel. 0173.292322.

Maggio cerettese. La frazione Ceretto festeggia conun calendario fitto di attività: momenti gastronomici,musica e balli, spettacoli teatrali e altriintrattenimenti. Costigliole Saluzzo Info: tel. 329.0175430.

Olimpiadi dei comuni. Dodici comuni si sfidano in31 discipline sportive, ognuna suddivisa in varie fascedi età: atletica, pallavolo, ballo, bocce, calcio, canto,calcio balilla, carte, ciclismo, go-kart, nuoto, pescasportiva, ping-pong, tennis, podismo e molto altro.Sono previste inoltre una gara amatoriale per bambinie una tra portatori di handicap. Le gare si svolgono neivari comuni partecipanti a seconda della disciplina.

Luoghi vari Info: www.olimpiadideicomuni.it

Operazione Città Aperte. Castelli, palazzi storici,musei e chiese dei borghi di Langhe e Roero aprono alpubblico con visite guidate e narrate, rievocazionistoriche, degustazioni, itinerari naturalistici. Borghiaderenti e programma completo sul sitowww.turismoinlanga.it


Primavera con i vini di La Morra. La Cantinacomunale propone giornate di presentazione edegustazione guidata dei vini prodotti sul territoriolocale: Dolcetto, Barbera e Barolo. I vini sonoaccompagnati da prodotti tipici per effettuaredegustazioni in abbinamento. Ingresso libero. Cantina

+

+

+

comunale, via Carlo Alberto 2. La Morra Info: tel. 0173.509204;

www.cantinalamorra.com





PRIMA SETTIMANA

Apertura musei bovesani. La prima domenica delmese apertura al pubblico dei musei locali: Museo delFungo e di scienze naturali, piazza Borelli 6; Museodella Resistenza, via Marconi 2; Museo della Castagna,Cascina Marquet, via Roncaia 24. Ingresso libero. Ore15-17.Boves Info: tel. 0171.391834.

Art’ernative. Espressioni artistiche in strada. 7^edizione della manifestazione con esposizione di opered’arte a cielo aperto per le vie del paese e concorsoartistico. Si svolge domenica 15. Caramagna Piemonte Info: tel. 0172.89004.

Bra Bra. 20^ edizione della GranfondoInternazionale amatoriale dalle Langhe al Roero, sullestrade dei castelli e dei grandi vini DOC. Si svolgedomenica 6. Bra Info: tel. 0172.430185.

Calendimaggio. Benvenga il primo maggio. Festa diArci Cuneo: passeggiate, intrattenimenti, musica epranzo per tutti in occasione della Festa del PrimoMaggio. Valdieri Info: tel. 0171.67888.

Colori e sapori di... primavera. Manifestazionededicata alle erbe: esposizioni e vendita di piante,sementi, fiori e prodotti locali. Convegno sul tema edegustazioni di ravioli, frittate, insalate, erbe fritte egelati alle erbe. Si svolge domenica 6. Viola Info: tel. 335.6581560; www.violavive.org

Commemorazione del Beato Angelo Carletti.Giornata di commemorazione del Beato AngeloCarletti, frate francescano che dedicò buona partedella sua vita all’aiuto dei poveri e dei bisognosi. Natoa Chivasso ma vissuto a lungo a Cuneo, vi è morto nelconvento di Sant’Antonio, divenendo protettore dellacittà. La salma, preziosa reliquia oggetto di devozione

+

+

79

eventi / maggio

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 79

bimbiBimbomaggio Racconigi. 25^ edizione dellamanifestazione canora per bambini e ragazzi:si svolge l’ultimo fine settimana del mese, conpremi a tutti i partecipanti. Info: tel.0172.86689.

La Fabbricadei Suoni Venasca. LaFabbrica dei Suoni èun parcointeramentededicato almondo dei suoni:un percorso ludico-didattico chevuole valorizzarela musica comemomento di aggregazione, sperimentazione ecrescita culturale. Aperta al pubblico la prima e la terzadomenica di ogni mese. Ingresso: adulti ! 7,under 15 ! 5, under 4 gratuito. Info: tel.0175.567840; www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, dove castagni,querce, abeti crescono indisturbati, inizia unluogo speciale, un luogo da scoprire e daraccontare, dove la natura è protagonista.Questa è La terra di Pavò, in cui i bambinipotranno partecipare a laboratori creativi edescursioni. Loc. San Giovanni Belbo, rifugio la Pavoncella.Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912;www.fuoritraccia.com

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata perbambini in età prescolare, nell’ambito delprogetto Nati per Leggere, iniziativa a livellonazionale tesa a incentivare la lettura per ibambini in età compresa tra i 6 mesi e i 6anni. Tutti i lunedì del mese in orario pomeridianopresso la biblioteca civica. Info: tel.0172.413049.

Salone del libro per ragazzi Bra. Passaggio a Bra in tempo di primavera.13^ edizione dell’appuntamento con l’editoriaitaliana dedicata ai lettori più giovani: incontricon gli autori, laboratori, animazioni, letture,spettacoli. Si svolge da mercoledì 16 adomenica 20. Luoghi vari. Info: tel.0172.430185; www.turismoinbra.it

popolare, riposa nel Santuario degli Angeli. Cuneo Info: tel. 0171.444285.

Corsa ciclistica. Domenica 6 si corre il trofeo AVISMemorial Giuseppe Teobaldi e Michele Tesio. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Festa dei pittori e dell’arte. Esposizione didiverse tecniche artistiche: pittura, scultura, ceramica,fotografia, musica e poesia, allestita nelle strade delpaese. Loc. Vergne. Barolo e Narzole Info: tel. 0173.77305.

Festa del fiore. Giornata dedicata al mondo delfiore. Per le vie del centro storico mercato floreale,fiera commerciale, intrattenimento musicale e sfilata dicarri floreali. Per tutta la giornata distribuzione difriciule. Castino Info: tel. 0173.84012.

Festa del Legno. 26^ edizione della rassegnadell’artigianato del legno: esposizione a cielo aperto diantiquariato e artigianato. A seguire rassegnadell’antiquariato di eccellenza della valle Varaita enumerose iniziative: la via dei sapori e dell’artigianatocon esposizione e vendita di prodotti locali, seratedanzanti, teatro di strada, esibizioni varie eintrattenimenti per bambini. La manifestazione si tienemartedì 1.

Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa della Capela Veja. Festa religiosa con serategastronomiche, musica e spettacoli vari. Fraz. SanGiorgio. Montemale di Cuneo Info: tel. 349.7142622.

Festa di San Defendente. Tradizionale festa dellacappella di San Defendente con divertimenti popolari,gare di bocce, giochi per bambini e alle ore 17 costinee salsiccia. Loc. Carpanetti. Gambasca Info: tel. 333.7168135.

Festa di San Isidoro. Tradizionale festa popolarecon esposizione di trattori e attrezzi d’epoca,intrattenimenti musicali e pedalata non competitivaper le vie del paese. Revello Info: tel. 0175.257171.

Festa di San Pio e Sant’Eligio. Festa patronalecon la caratteristica benedizione di autocarri eautoveicoli che in seguito sfileranno per tutto il paese.Il lunedì tradizionale fiera di San Pio per le vie delcapoluogo. La manifestazione si svolge domenica 6 elunedì 7. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Festa di Sant’Isidoro. Festa dedicata alcompatrono del paese: momenti religiosi e parodiagoliardica su fatti e persone del paese. Si svolgedomenica 6. Sanfront Info: tel. 0175.948119.

+

80

maggio \ eventi

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 80

Festa patronale di San Pancrazio. Celebrazionereligiosa, pranzo in piazza e musica tradizionale nelpomeriggio. Elva Info: tel. 0171.997993.

Fiera di primavera. Fiera agricola con esposizionedi vecchie macchine agricole, prodotti tipici locali,gara dei tajarin, lotteria e divertimento con gruppifolkloristici. Niella Belbo Info: tel. 0173.796117.

Fiera di primavera. Sagra del vino buono. 16^edizione della mostra di prodotti tipici con granmercato, spettacolo e divertimento per tutti. Si svolgedomenica 6. Priocca Info: tel. 0173.616122.

Fiera di San Giorgio. 13^ edizione primaveriledella manifestazione che prevede una vetrina delleattività, dei prodotti locali e del territorio cuneese,torinese e astigiano. In occasione della fiera sonoorganizzate serate enogastronomiche, accompagnateda spettacoli e balli con orchestra. Cavallermaggiore Info: tel. 349.6234045.

Fiera di San Giovenale. Festa patronale con latradizionale esposizione in via Roma dei quadri deicittadini benefattori. Il lunedì mercato in piazza Diaz evia Roma. Foro Boario. Fossano Info: tel. 0172.699664.

Giornata della commemorazione A.N.E.D. 67^anniversario degli scioperi che nel 1944 bloccarono laFranco Tosi, industria meccanica in provincia diMilano, e della repressione che ne seguì, con ladeportazione di numerosi lavoratori nel campo diconcentramento di Mauthausen. Cuneo Info: tel. 0171.444285.


Madonna della Pietà. Intrattenimenti con gruppimusicali di vario genere e serata gastronomica.Domenica 6 funzione liturgica con processionemariana. Rossana Info: tel. 0175.64204.

Mostra cinofila. 24^ manifestazione dedicataall’esposizione di tutte le razze canine, che si svolgemartedì 1 in occasione della Patronale dell’Annunziata. Scagnello Info: tel. 0174.783336.

Naturarte. 13^ passeggiata enogastronomica nelleLanghe che prevede 5 punti tappa in cui degustare, trale tante prelibatezze, ravioli, formaggi, bruschette,panini, dolci tipici abbinati a vini doc. A tutti ipartecipanti in omaggio il bicchiere e il cappello della

manifestazione. Si svolge domenica 6. Cigliè Info: tel. 0174.60132.

Optima Roero. Manifestazione vetrina dellespecialità agroalimentari del territorio e dellatradizione gastronomica italiana; il visitatore puòconoscere e acquistare i prodotti del Roero: i grandivini, le pesche di Canale, le fragole, il miele, lecastagne della Madonna, i formaggi di Bra, i salumiartigianali, la cognà, il prosciutto arrosto di Canale. Canale Info: tel. 0173.979129.

Pane al pane, vino al vino. Le forme del paneincontrano i grandi vini di Langa: possibilità didegustare i prodotti tipici locali.

Barolo Info: tel: 339.7318100.

Piacere...Carrù. Manzi e buoi dei paesi tuoi.Manifestazione, in collaborazione con alcuni ristoranticarrucesi, incentrata su di un itinerario gastronomico abase di carne e altri golosi prodotti tipici, il tuttoinnaffiato da ottimo dolcetto Dogliani Docg. Inoltre,“La corte di Carrù” sarà animata dal mercato deicontadini delle Langhe e Fattoria Amica, dalla mostrabovina al foro boario, dagli allevatori locali con ipiccoli animali, da percorsi di equitazione per ragazzi,esposizioni artistiche, apertura del castello eintrattenimenti musicali. Carrù Info: tel. 348.8734399; www.piacerecarru.com

Piantè Magg. Celebrazione dell’antica tradizione di“piantare il Maggio”, simbolo propiziatorio di fertilitàagricola. Per l’occasione, diversi festeggiamenti:innalzamento del palo del maggio, simbolo di buonauspicio per il risveglio primaverile, arrivo dellaquestua femminile, musica e balli. La manifestazionesi svolge ogni anno in un diverso comune del Roero. Luoghi vari Info: tel. 0173.977411.

Rassegna di arte, mestieri e gusto. Rassegnadedicata alle attività produttive, artistiche esoprattutto alla cultura enogastronomica. Monticello d’Alba Info: tel. 0173.64113.

RegalmenteRosa. Nel parco del Castello rassegnadedicata al fiore, ai giardini storici e alle antichevilleggiature sabaude. Inoltre, mostra-mercato di floro-vivaismo, con animazioni, visite guidate, degustazioni eproiezione di filmati sulle residenze sabaude.


Sagra dell’agnolotto e del canestrello.Degustazione di prodotti tipici, mostra-mercato,animazioni per bambini e intrattenimenti vari. Lamanifestazione si svolge da venerdì 4 a domenica 6. Polonghera Info: tel. 011.974104; 340.0602863.

Sagra della trota. Gara di pesca riservata a grandie piccini, presso i laghetti del torrente Gambologna.Segue degustazione di trote cucinate con particolariricette locali.

+

+

81

eventi / maggio

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 81

Bagnasco Info: tel. 0174.76047.

Un giorno in fiore. 4^ edizione della mostra-mercato floro-vivaistica di piante e fiori di stagioneesposta nel centro storico. La manifestazione si svolgedomenica 6. Barge Info: tel. 0175.347600; 0175.343437.

Visite a Gipsoteca e Confraternita. La primadomenica del mese, visite ai due beni culturali. Suappuntamento sono anche visitabili anche in altrigiorni e orari. Ore 14-18.Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478079.

SECONDA SETTIMANA

Antica fiera di maggio. Un asino per amico. 5^edizione della manifestazione con musica, fieracommerciale, convegni dedicati agli asini eintrattenimenti per bambini. Si svolge domenica 13.Area mercatale. Monastero Vasco Info: 0174.689104.

Degustibus. Mostra-mercato e degustazioni diprodotti enogastronomici tipici del territorio, peravvicinare i visitatori ai gusti della buona tavola e perpromuovere e riscoprire la cultura, le tradizioni ed ilegami del cibo con il territorio piemontese e italiano.Data dell’evento da definire.Cuneo Info: tel. 0171.444457.

Expoflora. Esposizione di piante e fiori diinnumerevoli varietà: rose antiche, bonsai giapponesi,piante grasse e orchidee; inoltre attrezzature,macchinari e prodotti per il giardinaggio. Parcocittadino e via Roma.


Festa della Madonna delle Grazie.Festeggiamenti popolari alla cappella, con momentigastronomici. Envie Info: tel. 0175.278640.

Festa di Santa Brigida. Festa alla cappellacampestre dedicata alla Santa, che conserva pregevoliaffreschi quattrocenteschi. Si svolge domenica 13. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Festa patronale di S. Isidoro. Festeggiamentireligiosi con intrattenimenti, mostre, musica. Si svolgedomenica 13. Centallo Info: tel. 0171.212885.

Festa patronale di San Fiorenzo. Processione delSanto per le vie del paese, visita alla chiesa con ipreziosissimi afferschi, gara di bocce e divertimentipopolari. Bastia Mondovì Info: tel. 0174.60112.

Fiera di San Gottardo. Fiera con bancarelle per levie del paese e intrattenimento per bambini. Si svolge

+

domenica 13. Centro storico. Bene Vagienna Info: tel. 0172.654152.

Giornata Mondiale del Commercio Equo eSolidale. Giornata che intende sottolineare ladifferenza tra i prodotti Comes e gli altri. Una serie diiniziative, a cura delle botteghe equo solidali dellaprovincia, permetteranno di informare e sensibilizzare iconsumatori circa le cause delle disuguaglianze traNord e Sud del mondo e diffondere i valori delcommercio equo; sensibilizzare quindi il pubblico inmodo piacevole e coinvolgente. Si svolge sabato 12.


Il parco arcobaleno. Appuntamento con le fioriturenel parco del Castello Malingri. Sotto gli alberi antichi fioriscono rododendri e azaleeda collezione creando un colpo d’occhioindimenticabile. Inoltre, visite guidate al parco e atutto il complesso feudale, nella corte del castello invendita prodotti e vini locali. Ingresso a pagamento la seconda e la terza domenicadel mese.

Bagnolo Piemonte Info: tel. 335.5244080;www.castellodibagnolo.it

Mostra nazionale di antiquariato. Manifestazioneche riunisce oltre sessanta espositori provenienti dalnord e dal centro Italia che espongono pezzi di qualitàrappresentanti una panoramica di stili, epoche etecniche di costruzione. Previsti importanti eventicollaterali a carattere culturale. La manifestazione sisvolge da venerdì 11 a domenica 20. Antiche scuderieex caserma Musso.


Niella Tanaro città del miele. Festa dedicata almiele nella città che aderisce al circuito delle Città delMiele.

Niella Tanaro Info: tel. 0174.226105.

Sagra degli In. L’artigianato dell’enogastronomia.Manifestazione dedicata ai prodotti tipici locali, allemanifatture di Langa e all’artigianato enogastronomico,una possibilità per degustare i tradizionali prodotti delterritorio: tajarin, ravioli al plin, salamin, trifolin, farinadel Mulin, furmentin e bon vin. Cossano Belbo Info: tel. 0141.88125.

Strasavian. Corsa non competitiva per le vie dellacittà. Si svolge domenica 13. Centro cittadino. Savigliano Info: tel. 0172.710247.

Vita in Castello. Rivive l’antico fascino del castellotra dialoghi di dame e cavalieri, animazioni nelgiardino e antiche melodie nella Chiesa. Degustazione di prodotti tipici del territorio nellecantine e nella corte interna. Si svolge domenica 13.Ingresso a pagamento. Castello. Ore 10-18.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

+

+

+

+

82

maggio \ eventi

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 82

TERZA SETTIMANA

39^ Sagra della quaquara. Festeggiamentipatronali. Mercoledì 16 gara podistica competitiva supercorso di 6 km, al termine pasta e musica per tutti;venerdì 18 musica in piazza e balli anni ‘70-’80 conMarcus Juarez; sabato 19 musica in piazza con Radio103; domenica 20 in mattinata messa conprocessione e nel pomeriggio torneo di calcio balilla,apertura straordinaria del forno e degustazione diquaquare, in serata ballo liscio; lunedì 21intrattenimenti pomeridiani per bambini e, inconclusione dei festeggiamenti, “Grande cena sotto iporti” con ballo liscio. Genola Info: tel. 0172.68144; 328.8263757.

A spasso tra natura e cultura. Passeggiataenogastronomica non competitiva. Previsti lungo ilpercorso cinque punti di degustazione con prodottitipici dall’antipasto al dolce. Durante la giornatapossibilità di visita alla Grotta dei Dossi. Si svolgedomenica 20. Villanova Mondovì Info: tel. 0174.597870.

Amé l’Amèl. Festival dei mieli. Kermesse dedicata aldolcificante più antico del mondo in tutte le sue formee combinazioni: banchi di assaggio, possibilità dipranzare con antiche ricette a base di miele, laboratoridi degustazione guidata con abbinamenti di miele avari prodotti, spettacoli e intrattenimenti.

Sommariva Bosco Info: tel. 0172.566200.

Apertura annuale del Santuario. Processione daborgata Chiesa al Santuario e apertura annualedell’edificio religioso. Si svolge venerdì 18. Valmala Info: tel. 0175.978030.

Camminata del lupo. Camminata lungo il sentierodel lupo, alla scoperta di scorci panoramici e paesaggimozzafiato; grigliata finale in cascina. Montelupo Albese Info: tel. 0173.617117.

Festa da Raviora Comoda. Manifestazioneenogastronomica incentrata sulle tipiche raviore;inoltre, intrattenimenti musicali. Piobesi d’Alba Info: tel. 333.7749639.

Festa del Po. 15^ edizione della manifestazionededicata alla cultura, all’arte, all’ecologia e allagastronomia del grande fiume. Nel corso della fiera,mostre, serate gastronomiche a base di pesce,mercatino, serate musicali e passeggiate lungo il Po.Si svolge da venerdì 18 a domenica 20.

Faule Info: tel. 339.2701157.

Festa dell’Albero. Festa tradizionale di inizioprimavera organizzata da proloco, amministrazionecomunale e associazione Luna Lucebat. Passeggiatasulla collina, giochi per bambini, consegna dell’Alberoai nati nell’anno precedente. La manifestazione sisvolge domenica 20.

+

+

83

eventi / maggio

UNA CAMERA CUNEESEOltre i confini: Le Alpi del Mare -Les Alpes de la Mer19 maggio 1994: Una Regione Europeacreata per promuovere interessi comuni cheoltrepassano i confini, per cooperare per ilbene comune delle popolazioni di confine,favorire l'integrazione economica, culturale escientifica, lo sviluppo dei flussi transfrontalierie la creazione di un’immagine globale ecomune all’interno ed all’esternodell’euroregione. Questi gli obiettivi affrontatidal 1994 dall'Eurocin G.E.I.E., il primo gruppoeuropeo tra Camere di commerciotransfrontaliere ed interlocutore amministrativoaccreditato presso la Commissione Europea. Ilprogetto avanzato e voluto inizialmente dalleCamere di commercio transfrontaliere di Cuneo,Imperia e Nizza, si sta consolidando grazie aldeterminante apporto delle Unioni regionalidelle Camere di commercio dell’EuroregioneAlpMed e della regione economica delle Alpidel Mare. Vicinanza geografica e affinitàculturale tra le popolazioni sono state motorefondamentale nella creazione di un disegno dicooperazione socio-economica comune in cui sicolloca la Regione economica europea delleAlpi del Mare, di cui, dal 2007, fanno parte leRegioni Piemonte, Liguria, Valle d'Aosta,Provenza-Alpi-Costa azzurra e Rodano-Alpi.

150

Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Festa della Fisarmonica. 7^ edizione dellamanifestazione dedicata al suonatore e costruttore difisarmoniche robilantese Giuseppe Vallauri detto NotouSounadour. Si svolge sabato 19 e domenica 20 proponendo tanteattività legate allo strumento musicale. Inoltre mostra di organetti a cui partecipanocostruttori e collezionisti provenienti da varie localitàitaliane. Robilante Info: tel. 0171.789383.

Festival della comunicazione. Si svolge ad Albal’annuale settimana di confronto e dibattito sul temadella comunicazione, organizzata ogni anno dallaSocietà San Paolo e Figlie di San Paolo.

Alba Info: tel. 0173.363261.+

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 83

Fiera dell’Ascensione. Tradizionale fiera per le viedel centro storico che si svolge domenica 20. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Fiera di San Gottardo. Fiera mercato di merci ditutti i generi: abbigliamento, fiori, alimentari, ricambiper macchine agricole. Si svolge lunedì 14. Torre Mondovì Info: tel. 0174.329102.

Flora. Mostra mercato di piante e fiori, aperta allapartecipazione di espositori italiani e stranieri: prodottiper la floricoltura, piante, semi, bulbi e piccoli utensiliper il giardinaggio. Durante la manifestazione, incontria tema e spettacoli per bambini. La manifestazionetradizionalmente ospitata nel Parco del Castello deiRoccolo a Busca quest’anno si trasferisce a CostiglioleSaluzzo.

Costigliole Saluzzo Info: tel. 0171.618260;www.marcovaldo.it

Giro d’Italia. Savona-Cervere. Venerdì 18, arrivo della13^ tappa di 121 km in partenza da Savona, idealeper i velocisti. Cervere Info: tel. 0172.471000.

Giro d’Italia. Cherasco-Cervinia. 14^ tappa della piùimportante competizione ciclistica italiana. Sabato 19,la “Città delle Paci” ospita la partenza di una frazionedi alta montagna. Centro storico. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Gran Premio dei Vini del Roero. La primavera deicampioni. 8^ edizione della corsa ciclistica nazionalejuniores, Trofeo Colline Alfieri, con passaggio nei 16comuni del Roero. Canale Info: tel. 0173.978228.

Il giardino incantato di Villa Tornaforte. 11^mostra-mercato del florovivaismo e dei prodotti tipicilocali con esposizione di piante rare, insolite e curiosea cui si affiancano produzioni artigianali eagroalimentari locali, artigianato artistico e arredi dagiardino. Inoltre, momenti musicali e artistici. Si svolgedomenica 20. Fraz. Madonna dell’Olmo; Parco di VillaTornaforte.


Mangialonga. Passeggiata enogastronomicadedicata ai colori della natura nel Parco Fluviale Stura. Fossano Info: tel. 348.84476799.

Mostra interprovinciale ovini di razzafrabosana-roaschina. Mostra mercato locale deisettori alimentare, artigianato locale e agricolo. Sisvolge domenica 20. Ore 8-20.Roaschia Info: tel. 0171.758119.

Nel nome della rosa. Rassegna cortili aperti.Esposizioni dedicate alla rosa nei cortili del paese:ceramiche e cere, libri tematici, prodottienogastronomici a base di rose. A seguire concerto e

+

+

concorso con sculture di cioccolato a tema. Roccaforte Mondovì Info: tel. 349.5372854.

Quintessenza. 15^ edizione della mostra mercatodove le erbe e le spezie si svelano ai cinque sensi:erbe aromatiche, piante officinali, spezie e tante altrecuriosità tra le vie del centro storico. Il legame traSavigliano e queste merci è antichissimo: già nel 1600i monaci del convento benedettino di San Pietroregalavano agli ospiti illustri erbe, unguenti e“quintessenze” preparate con le erbe officinali checoltivavano. Si svolge sabato 19 e domenica 20.


Raduno moto d’epoca. Moto Guzzi e Gilera sfidanole moto d’epoca. 10^ edizione del raduno aperto atutte le moto d’epoca a cura di “Ruote d’epoca-Cherasco”. Cherasco Info: tel. 340.2911945.

Rugby d’Òc. 10^ edizione del torneo, organizzatodalla ASD Cuneo Pedona Rugby. Inoltre, feste econcerti serali. Impianti sportivi di Madonna dell’Olmo;loc. Piccapietra. Cuneo Info: tel. 347.0590698.

Sapori di Langa. Fiera enogastronomica: viaggio fracultura, gusto e tradizione di Piemonte e Liguria. Sisvolge domenica 20. Clavesana Info: tel. 0173.790103.

Shakabum Day. 4^ edizione del festival di arti distrada. Durante la giornata, laboratori e spettacoli. ViaRoma, piazza Galimberti, corso Nizza. Cuneo Info: tel. 348.8027670.

Terra e sapori. Manifestazione enogastronomica dipromozione delle fragole di Baldissero d’Alba. Previstipranzo e cena a base di fragole e vino Arneis, musica,animazione, mercatino ortofrutticolo e di prodottilocali e festa della leva. Baldissero d’Alba Info: tel. 0172.40032.

Terra, vino e tradizioni. Distribuzione di specialitàlocali con degustazione di vini e mercatino Aleramico,in cui sono esposte e messe in vendita le specialitàenogastronomiche di eccellenza del territorio dellamedievale Marca Aleramica, che si estendeva traponente ligure e Sud Piemonte. Mango Info: tel. 0141.89127.

Tradizionale Fiera dell’Ascensione. Serateenogastronomiche e musicali, esposizioni artistiche,bio mercatino e tanto altro per il tradizionaleappuntamento in questo piccolo angolo di Langa. Cissone Info: tel. 340.7193837.

Tradizionale Fiera di Paese. Fiera del verde. Pertutto il giorno fiera dedicata a fiori, piante, prodottinaturali, degustazione dei tultei. Si svolge venerdì 18. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

+

84

maggio \ eventi

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 84

QUARTA SETTIMANA

Antica fiera della ciliegia. Durante la fiera,realizzata in collaborazione con la Confartigianato, sipotranno ammirare opere e manufatti di EccellenzaArtigiana e di artisti che con il loro lavoro mantengonovive antiche tradizioni territoriali: lavorazione del cotto,del legno, del ferro, della pietra e specialitàgastronomiche. Si svolge domenica 27.


Bicincittà. Passeggiata ciclistica non competitiva edi solidarietà per le vie cittadine e la campagna. Sisvolge domenica 27. Savigliano Info: tel. 0172.712536.

Ciciu Festival. Animazioni varie sul territoriovillarese: gastronomia, musica, teatro, visite ai beniculturali ed architettonici, sport e tanto divertimento. Villar S. Costanzo Info: tel. 0171.902087.

Città Antiquaria. Centro Raccoglitori AntichitàFossano. Apertura domenicale della struttura compostada 114 negozi di antiquariato e modernariato; apertatutti gli altri giorni della settimana salvo festività. Sisvolge domenica 27. Strada Crova di Vaglio 11/a.

+


Festa della Madonna del Buon Consiglio. Festadel patrono della frazione con intrattenimenti peradulti e bambini e momento gastronomico. Lamanifestazione si svolge domenica 27. Fraz. Cerati. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa delle rose e del folklore. A cura deimassari, giochi e intrattenimenti popolari nei prati delrione Santa Margherita e cene con polenta e salsiccia.Si svolge da sabato 26 a lunedì 28. Robilante Info: tel. 0171.78508.

Fiera della frittata di Ceva. Due giorni di fieradelle erbe aromatiche e della gastronomia. Lamanifestazione si svolge sabato 27 e domenica 28. Ceva Info: tel. 0174.721623.

Fiera di primavera. 9^ edizione dellamanifestazione. Mercatino dell’antiquariato e mestieriartigianali, stand di degustazione della Cognànarzolina, intrattenimenti e spettacoli. Narzole Info: tel. 0173.77003.

Giornata del camionista. Raduno e benedizionedei camion. Al termine della giornata, serata danzante.

85

eventi / maggio

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 85

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 86

87

eventi / maggio

Previsto il servizio bar e ristorante. Cardè Info: tel. 0172.90101.

Mangia in Rocche. 5^ edizione della passeggiataenogastronomica nell’emozionante paesaggio delleRocche di Pocapaglia e delle colline roerine. Si svolgedomenica 27. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Mostra mercato della ceramica. 8^ edizionedella manifestazione: ceramisti italiani e stranieripresentano le loro opere ed effettuano dimostrazioni divarie tecniche, come il gres ad alta temperatura, ilraku e la maiolica tradizionale; esperti artigianiseguono i bambini che vorranno provare a creare unpiccolo oggetto con le loro mani. Murazzano Info: tel. 338.9318091.

Rassegna cinofila. 8^ edizione dellamanifestazione aperta a cani di razza con o senzapedigree e meticci, in diverse categorie. Centro cinofiloTenuta La Torre, strada Trucchi 1. Castelletto Stura Info: tel. 0171.791416.

Revello Maggio Castello. Manifestazione storico-culturale. Revello Info: tel. 0175.257608; 0175.257698.

Roero: orti e frutteti. un paesaggio di casa.6^ edizione della manifestazione. Ogni anno vieneapprofondita una tematica diversa di enogastronomiae viticoltura internazionale. Enoteca Regionale delRoero. Canale Info: tel. 0173.978228.

Rose antiche. Alla scoperta delle rose antiche tranozioni di coltivazione, principi di potatura esuggerimenti per i trattamenti principali. Conferenzasul tema e visita guidata in Castello. Si svolgedomenica 27. Ingresso a pagamento. Castello. Ore 11e 16.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Sagra del coniglio e festa di primavera. Serategastronomiche a base di coniglio e intrattenimentimusicali. Tarantasca Info: tel. 0171.931921.

Sagra del Narciso. Tradizionale sagra che celebra ilrifiorire dei prati dell’alta valle Maira. Mercatino dellaprimavera, messa con benedizione dei narcisi, musicae merenda montanara a base di pane di segale,formaggi locali e vino, distribuzione di narcisi a tutte ledonne presenti ed elezione di Miss e Mister Narciso. Acceglio Info: tel. 0171.99013.

Saliscendi. Passeggiata mangereccia lungo i dintornicollinari del paese, con sette tappe degustazione incui viene distribuito un pranzo completo dagli aperitivial dolce. A conclusione della passeggiata, musica eballi.

Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478023.

QUINTA SETTIMANA

Festa di San Filippo Neri. Festa dei giovani conserate musicali, giochi popolari e grigliate. La festa sisvolge durante l’ultimo fine settimana del mese. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Festa Patronale di Santo Spirito. Celebrazionireligiose previste per lunedì 28. Loc. Celle. Bellino Info: tel. 0175.95110.

Mangiandando. 5^ edizione della camminataenogastronomica per i boschi.

Pianfei Info: tel. 335.6893797.

Mezza maratona Città di Cuneo. 8^ edizionedella gara di corsa sulla distanza di 21,097 km percategorie juniores, seniores e master maschile efemminile. Data da definire, possibilità diposticipazione a inizio giugno.

Cuneo Info: tel. 0171.631954;www.mezzamaratonacuneo.org

Olio delle mie brame. Giornate dedicate all’oliocon degustazione e possibilità di acquisto di svariatetipologie di olio extra vergine provenienti da tuttaItalia. Enoteca Regionale del Barbaresco. Barbaresco Info: tel. 0173.635251.

Pinocchio dell’anno e concorso di pitturaAttilio Mussino. Manifestazione per l’assegnazionedel Pinocchio dell’anno: un programma culturale efolkloristico che prevede giochi, magia, musica instrada per bambini e consegna del Premio.Contestualmente si svolge il concorso di pitturadedicato ad Attilio Mussino, illustratore dell’edizionedel 1911 di Pinocchio e a lungo residente in Vernante.Si svolge martedì 29. Vernante Info: tel. 0171.920550.

Portè disnè. Passeggiata enogastronomica tra lecolline di Montà e Canale, rievocando il rito contadinodi portare il pasto ai familiari impegnati nei campi.Luoghi vari Info: tel. 0173.977423.

Sagra della fragola e del vino Birbet.Manifestazione dedicata ai prodotti tipici locali: seratedi musica latino-americana, cene al sapor di fragola,fiera lungo il viale, intrattenimenti per bambini,fragolate e serate danzanti.

Sommariva Perno Info: tel. 320.4918632.

Totem e Tabù. Appuntamento con le proiezioni didiapositive e racconti di viaggi avventurosi a curadell’associazione Totem e Tabù - Club di LiberiViaggiatori. Gli incontri si tengono l’ultimo giovedì delmese in orario serale. Boves Info: tel. 0171.391834.

+

+

+

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 87

88

maggio \ eventi

teatro le rassegne

e musicaAlba Music Festival Alba. Italy&USA. Concertii in chiese e palazzistorici di Alba: si esibiscono solistiinternazionali, orchestre, recital. Si svolgono dagiovedì 24 a domenica 3 giugno. Info: tel.0173.362408; www.albamusicfestival.com

Ambienti Acustici Cuneo. Rassegna musicale a curadell’Associazione 33 giri: artisti emergenti inconcerto, dodici associazioni coinvolte e inoltre,installazioni, mostre e degustazioni. Luogo dadefinire. Info: tel. 347.6882873; www.33giri.org

Bal d’Òc Roccabruna. Sabato 19, la Peiro Douso.Centro Sportivo Val Maira. Ore 21.30. Info: tel. 0171.904064.

BorgoContemporanea Borgo San Dalmazzo. Rassegna cheprevede spettacoli, concerti e incontri culturali,questo mese in programma: venerdì 11, SalaConsiliare, Serata musicale; venerdì 25,biblioteca, incontro con Pierpaolo Rovero. Ore21. Info: tel. 348.0702384;www.borgocontemporanea.it

C’è qualcosa di nuovo... anzid’antico Mondovì. Rassegna musicale a curadell’Academia Montis Regalis. Questo mese:venerdì 4 e domenica 20, I Giovanidell’Academia Montis Regalis; venerdì 25,Stagione Mondovì Musica, Giorgio Conte inC.Q.F.P. Rione Piazza, via Francesco Gallo 3.Info: tel. 0174.46351;www.academiamontisregalis.it

Cantaprimavera Venasca. Rassegna in cui si incontranodiverse culture musicali italiane in un densoprogramma di conferenze e concerti. Inoltre,serate gastronomiche tematiche. Fraz. Peralba.Info: tel. 347.8050753; www.topinabo.it

Cantautori d’Italia Alba. Festival di musica folk. 2^ edizionedell’appuntamento musicale a cura diMilleunanota: sabato 5 e 12 concenti di musicafolk. Via Carlo Bertero. Info: tel. 328.6983316;milleunanota.weebly.com

Castelli in scena Luoghi vari. Spettacoli teatrali, concerti,balletti, mostre e mercatini di prodotti tipici nei

castelli della provincia. Info: tel. 0171.445881.

Chanto Elvo Elva. Raduno di suonatori di musichetradizionali occitane: canti spontanei lungo isentieri circostanti al paese. Festa finale conpolenta, salsiccia e musica. Info: tel. 347.9525382; 340.9846508.

Cogito Ergo Caraglio. Spettacoli teatrali a cura dellaResidenza Multidisciplinare di Caraglio e dellavalle Grana. Teatro Civico, via Roma 124. Info: tel. 0171.617714.

Concerti dell’Istituto Musicale Boves. Aperitivi musicali e concerti con gliallievi dell’Ist. Civico Musicale: tutte ledomeniche e la terza settimana del mese.Ingresso libero. Info: tel. 0171.391834;0171.391828.

Convitto e...alloggio Cuneo. 7^ rassegna teatrale in cui giovanicompagnie locali propongono spettacoli daloro prodotti e inseriti in un concorso, convotazione da parte del pubblico. Si svolgesabato 12, 19 e 26. Teatro Toselli. Info: tel.0171.67888.

D’incanto Luoghi vari. Festival nei castelli di Langhe eRoero: i manieri di Grinzane Cavour, Barolo,Serralunga d’Alba, Govone, Magliano Alfieri,Mango, Roddi e Benevello diventano sede dispettacoli “interattivi” e basati sullacontaminazione fra generi: dal teatro allanarrazione, passando per la musica popolare.Info: tel. 0173.364030;www.assembleateatro.com


Il Roccolo della Poesia Busca. Flatus vocis. Incontri, presentazioni,recital, concerti, eventi, giochi all’insegna dellapoesia: letture poetiche con la presenza diautori illustri del panorama nazionale. Castellodel Roccolo. Info: tel. 0171.618260.

Incontri corali 2012 Savigliano e Sommariva del Bosco.Rassegna a cura della Corale PolifonicaSommariva Bosco, che da più di trent’anni,rappresenta un significativo appuntamento nelpanorama della coralità italiana. Luoghi vari.Info: tel. 335.5633927;

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 88

89

eventi / maggio

dialetto piemontese. Questo mese: sabato 5,La Berta ‘namorà. Teatro Milanollo, piazzaCasimiro Turletti, 7. Ore 21. Info: tel. 0172.710235.

Sentieri di musica Luoghi vari. 9^ edizione della rassegnamusicale a cura dall’associazione corale SicutLilium. Eventi musicali ambientati nellecappelle tardo-gotiche del territorio checonservano bellissimi affreschi. Ingressolibero. Info: tel. 0171.384482.

Sentiero diVino Luoghi vari. Spettacoli teatrali, a cura delTeatro delle Forme, in cui il pubblico vienechiamato in causa e partecipa alla recitazione.Si sviluppa nell’arco di cinque mesi, da maggioa settembre, attraverso un percorso tra vigne,castelli, cascine, centri storici e cantinedistribuiti nelle province di Torino, Cuneo,Vercelli e Verbano-Cusio-Ossola. Info: tel.011.4366932; www.teatrodelleforme.it

Sorgenti. Il teatro delle nuovegenerazioni Savigliano. 3^ edizione della rassegnateatrale che apre gli spazi ai giovani attori.Questo mese: venerdì 4 , Minchia di re; venerdì11, Niji, una preghiera; venerdì 18,Buonanotte; venerdì 25, Ett Dromspel – Ilsogno. Sala polivalente Crusa Neirà. Ore 21.Info: tel. 0172.710235.

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera nelle chiese della città. Questo mese: sabato 14, Concerto conclusivo.Chiesa SS. Pietro e Bartolomeo. Ore 21. Info: tel. 338.8991096;www.orchestraguarene.it

Stagione Teatro del Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale. Questo mese:sabato 12 e domenica 13, Dannate donne diValter Scarafia. Teatro del Marchesato, piazzaVineis 11. Ore 21. Info: tel. 368.205865.

Trentennale dell’Istituto HealingSound Belvedere Langhe e luoghi vari. Inoccasione del trentennale dell’associazione ilcentro Centro Buddhista di Belvedere Langhe,uno dei più longevi a livello italiano, proponeun ricco calendario di appuntamenti. In particolare si segnalano gli incontri con imonaci tibetani, la creazione di un mandala,gli appuntamenti musicali. Ist. Healing Sound,via Donadei 8. Info: tel. 0173.743006;www.buddha-belvederecenter.org

www.coralesommariva.net

Invito alla musica Busca. Stagione concertistica inserita nelcircuito regionale di “Piemonte in Musica”.Istituto musicale Vivaldi. Info: tel. 0171.946528.

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8. Info: tel. 0173.743006.

Maggio musicale Saluzzo. Rassegna concertistica organizzatadall’Accademia Filarmonica di Saluzzo che neglianni ha visto esibirsi artisti di livello nazionale einternazionale. Inoltre, incontri e conferenze.Luoghi vari. Info: tel. 0175.46710;www.filarmonicasaluzzo.it

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedì delmese musica dal vivo a partire dalle 22. OpenBaladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68. Info: tel. 0172.479287; www.openbaladin.com

Musica a colori Verduno. Il comune organizza incollaborazione con il circolo culturale Eureka diCherasco una maratona musicale dalle ore 15alle 19. Animazione affidata all’associazioneculturale verdunese di volontariato Il ciabotto.La manifestazione si svolge domenica 13. Info: tel. 0172.470121.

Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale.Domenica 6, chiesa parrocchiale diSant’Ambrogio, Roberto Fresia. Nellaparrocchiale Santa Maria della Pieve siesibiscono: sabato 12, Riccardo Adamo; sabato19, Giuseppe Riccardi; sabato 28, AramShahbazians. Ore 16.45-17.15. Info: tel. 0171.480612.

Prima Dòc Luoghi vari. 8^ rassegna primaverile dimusica tradizionale occitana, una festa diprimavera della musica e della cultura, in cui sisvolgono anche stage di strumenti musicalioccitani. Info: tel. 0171.904075.

Primavera a teatro Sinio. Rassegna di teatro e musica presso ilteatro locale. Gli spettacoli si svolgono il sabatoalle ore 21. Info: tel. 0173.263990.

Rassegna teatrale in piemontese Savigliano. 13^ rassegna di spettacoli in

076-089 maggio 12_145x210 12/12/11 14:21 Pagina 89

90

frutta tipicaguida ai prodotti del territorio cuneese

Scoperta significativa nellastoria delle civiltà, ancoraoggi è un alimento edelemento fondamentalenell’alimentazione enell’economia locale

NOCCIOLA PIEMONTE

DESCRIZIONELa varietà tipica della nocciola che rappresentala provincia di Cuneo è la “Tonda Gentile delleLanghe”, molto apprezzata nell’industriadolciaria grazie al gusto e all’aroma eccellentidopo la tostatura, all’elevata pelabilità e allabuona conservabilità, caratteristiche che larendono nota come la miglior nocciola almondo. È un frutto dall’alto contenuto diaminoacidi essenziali, di vitamina E e ricco dilipidi come l’acido oleico che consente dimantenere il cosiddetto “colesterolo cattivo” alivelli bassi nel sangue e di innalzare i livelli del“colesterolo buono”. Inoltre, grazie alla suaazione protettiva sulle membrane, costituisceun’importante difesa dalle patologie vascolarioltre a rallentare l’invecchiamento dei tessuti.AREA DI PRODUZIONELa nocciola può essere coltivata in tutta laprovincia di Cuneo, fatta eccezione per alcunearee montane e alcuni comuni della bassapianura. Una vasta superficie che compende204 comuni della provincia è interessata allasua coltura, ma il territorio d’elezione è laLanga, soprattutto l’Alta Langa. Anche in altre

maggio \ frutta tipica

province piemontesi come Alessandria, Asti,Torino e alcuni comuni di Biella, Novara eVercelli si coltiva la Nocciola Piemonte IGP.STORIAIl garessino Emanuele Ferraris introdusse ediffuse la coltura della nocciola nell’Alta Langa,dimostrando la maggior produttività eresistenza della pianta ai parassiti rispetto allavite. Nel ‘900 la forte richiesta da partedell’industria dolciaria fece espandere lecoltivazioni di noccioleti e in particolare lacreazione torinese del gianduja (miscela dicacao e nocciole).CURIOSITÀLa leggenda narra che da un colpo di cucchiaiodi crema gianduja siano nati i famosicioccolatini gianduiotti, presentati durante ilCarnevale del 1865 e distribuiti dalla mascheratorinese Gianduja. La Nocciola Piemonte è uningrediente fondamentale anche per altriprodotti dolciari: il torrone piemontese, che sidistingue dal classico torrone solitamente abase di mandorle, la torta fina di Vignolo e lacelebre Nutella. Alla Nocciola Piemonte è statoconferito il marchio di qualità IGP. MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI NOCCIOLASagra della nocciola:a Cortemilia, mese di agosto.Festa della nocciola:a Feisoglio, mese di settembre.Sagra della vendemmia e Fiera della nocciola:a Guarene, mese di settembre.

CASTAGNA CUNEO

DESCRIZIONEIl frutto fresco ha consistenza croccante esapore dolce e delicato; quello secco è ottenutocon la tecnica tradizionale di essicazione a

090-095 frutta_145x210 12/12/11 14:48 Pagina 90

91

Fiera della castagna:a Frabosa Sottana, mese di ottobre.La castagna:a Venasca, mese di ottobre.Festa del marrone:a Chiusa di Pesio, mese di ottobre.Sagra della castagna:a Pocapaglia, mese di ottobre.La castagna a Berness:a Bernezzo, mese di ottobre.Gran castagnata:a Frabosa Soprana, mese di ottobre.Sagra della castagna e del fungo:a Rossana, mese di ottobre.Fiera del grano saraceno e dellacastagna bianca:a Pamparato, mese di novembre.

FRAGOLA CUNEO

DESCRIZIONELa fragola è poco calorica, ma è una discretafonte di fibre e di vitamina C con proprietàdigestive, depuranti e rinfrescanti.AREA DI PRODUZIONELa Fragola Cuneo è coltivata in un’area checomprende 107 comuni della provincia su unterritorio esteso ad un’altitudine compresa tra250 e 1.700m lungo la dorsale occidentale trale Alpi Cozie e Marittime.STORIAFin dall’800 alcune pubblicazioni testimonianocome le fragole fossero una specie diffusa nellaflora spontanea dei boschi piemontesi oltre cheuna notevole fonte nutritiva, farmacologica eterapeutica. Dal 1945 iniziarono le primeesperienze di coltivazione, fino ad arrivare nelcorso degli anni Sessanta ad un flusso diesportazione verso il Nord Europa. Nel 1999nasce il Consorzio per la valorizzazione e latutela della Fragola Cuneo.CURIOSITÀIl periodo di commercializzazione va da aprilefino all’inizio del mese di novembre; nel 1999nasce il Consorzio per la valorizzazione e latutela della Fragola Cuneo.

fuoco lento in apposite strutture in muratura, icosiddetti “seccatoi”. Ricca di carboidraticomplessi, la castagna è fonte di fibre, potassioe di vitamine B1 e B6.AREA DI PRODUZIONELa Castagna Cuneo è coltivata lungo la catenaalpina tra le Alpi Cozie e le Marittime, in unafascia compresa tra il tipico ambiente dellequote più elevate e il fertile altipiano,interessando oltre 100 comuni di tutte le vallatecuneesi, dalla valle Po alla valle Tanaro.STORIAL’origine delle coltura della castagna nelcuneese risale alla fine del XII secolo. Numerosiessicatoi costruiti tra il XV e il XVI secolotestimoniano la diffusione della tecnicadell’essicazione per la produzione di farina dicastagne e castagne secche. Nell’800 ilcastagno è una risorsa importante per la vitacontadina e montana e tale rimane fino allacrisi degli anni ‘50 del secolo scorso dovutaall’esodo delle popolazioni alpine. Dagli anni‘80 si assiste a un recupero della produzionedel frutto e ne 1999 nasce il Consorzio per lavalorizzazione e la tutela della Castagna CuneoIGP.CURIOSITÀAlla Castagna Cuneo è stato conferito il marchiodi qualità IGP. Il titolo è riservato ai frutti freschio secchi delle seguenti varietà: Ciapastra,Tempuriva, Bracalla, Contessa, Pugnante,Sarvai d'Oca, Sarvai di Gurg, Sarvaschina, Siria,Rubiera, Marrubia, Gentile, Verdesa, Castagnadella Madonna, Frattona, Gabiana, Rossastra,Crou, Garrone Rosso, Garrone Nero, Marrone diChiusa Pesio, Spina Lunga. Tra i vari prodottitipici preparati a base di Castagne Cuneo cisono i marron glacè, il Castagnaccio e il MonteBianco.MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI CASTAGNAOgni anno in autunno la provincia di Cuneooffre un’ampia scelta di manifestazionidedicate al tipico frutto dove, oltre a poteracquistare prodotti e ai suoi derivati, si possonodegustare le famose caldarroste.Fiera nazionale del marrone:a Cuneo, mese di ottobre.Fiera del marrone:a Roccavione, mese di ottobre.Sagra della castagna e del fungo:a Rossana, mese di ottobre.La castagna garessina:a Garessio, mese di ottobre.Gran castagnata. Fiera di valle:a Roccabruna, mese di ottobre.Gran castagnata:a Frabosa Soprana, mese di ottobre.

frutta tipica / maggio

090-095 frutta_145x210 12/12/11 14:48 Pagina 91

92

MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI FRAGOLASagra della fragola:a Sommariva Perno, mese di giugno.Sagra della fragola:a Peveragno, mese di giugno.

PICCOLI FRUTTI CUNEO

DESCRIZIONELa denominazione “Piccoli Frutti Cuneo” èriservata al lampone, al ribes, al mirtillo gigantee al rovo inerme, conosciuto più comunementecome “mora di rovo”. Ricchi di vitamine, saliminerali e antiossidanti, sono preziosiintegratori alimentari. Il lampone (Rubusidaeus) ha proprietà diuretiche, lassative edepurative. Il ribes (Ribes Rubrum) è fonte divitamina C oltre ad essere dissetante,depurativo e diuretico; in particolare, quellorosso aiuta a combattere lo stress, la faticafisica e le malattie del fegato. Il mirtillo gigante(Vaccinium corymbosum) è un fruttorinfrescante dalle proprietà astringenti,digestive e antisettiche: il colorante naturaledella buccia, la mirtillina, è infatti utile percombattere le infezioni. La mora di rovocontiene un’alta quantità di polifenoli ed ènutriente, ipocalorica in quanto povera dizuccheri, e ricca di minerali e vitamina E.AREA DI PRODUZIONEI “Piccoli Frutti Cuneo” vengono coltivati in unafascia montana e pedemontana delle Alpi Coziee Marittime che spazia tra i 250 e i 1.200m ecoinvolge 117 comuni della provincia.STORIAI frutti di bosco sono stati presenti nella floracuneese fin dall’epoca feudale, quandocontadini e padri certosini si occupavano dellaraccolta delle produzioni spontanee e leutilizzavano sia come alimento che come comemedicamento. Per arrivare alla vera e propriacoltivazione, però, bisogna attendere fino aglianni ‘60 con l’utilizzo di materiali dipropagazione dalla Francia e da altri paesid’Europa. A partire dagli anni ‘70 ci fu unasignificativa richiesta del prodotto da partedelle industrie di trasformazione che favorirono

di conseguenza la coltivazione nell’interofondovalle.CURIOSITÀI piccoli frutti vengono utilizzati per prepararedolci e marmellate ma anche antipasti esecondi a base di carne o pesce. I mirtilli adesempio si abbinano bene alla carne di maiale,mentre il ribes allo sgombro.MANIFESTAZIONI AL SAPORE DIPICCOLI FRUTTISagra dei piccoli frutti:a Martiniana Po, mese di luglio.

ACTINIDIA

DESCRIZIONEL’actinidia, chiamato più comunemente kiwi, èun frutto mediamente calorico dall’azionedissetante, rinfrescante, diuretica e depurativapoiché contribuisce al miglioramento deltransito intestinale del cibo. Inoltre, è un’ottimafonte di fibre, di potassio, di vitamina E e C chepotenziano le difese immunitariedell’organismo contro virus e batteri. Il kiwicontiene più vitamina C di un’arancia, e perraggiungerne la dose giornaliera raccomandataè sufficiente mangiare un solo frutto. La suacoltura non necessita di particolari trattamentie quindi si adatta all’agricoltura biologica.AREA DI PRODUZIONELa coltivazione dell’actinidia è concentrata nellazona di pianura e pedemontana della provinciadi Cuneo.STORIAI primi esemplari di actinidia vengono introdottiin Nuova Zelanda all’inizio del XX secolo, egiungono in Italia e in particolare nella provinciadi Cuneo attorno al 1971-72. Ad oggi l’Italia è ilprimo produttore a livello mondiale e inparticolare la provincia di Cuneo è la secondaper produzione in Italia.CURIOSITÀNel suo paese d’origine, la Nuova Zelanda, lacoltura assume una tale rilevanza da venireribattezzata con il nome di kiwi, in onoredell’omonimo uccello simbolo dello stato. Oggi il


090-095 frutta_145x210 12/12/11 14:48 Pagina 92

93

termine kiwi è riconosciuto universalmente perindicare i frutti di questa pianta.MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI ACTINIDIAFruttinfiore:a Lagnasco, mese di aprile.

PERA MADERNASSADEL CUNEESE

DESCRIZIONELa pera Madernassa ha una buccia ruvida erugginosa dal colore verde-giallognolo, mentrela polpa è poco granulosa e dolce. Sotto ilprofilo dimensionale, è media o medio-piccolacon un leggero appiattimento alle dueestremità. Ricca di fibra ma povera di calorie,ha un discreto contenuto di potassio. Saziafacilmente e questo la rende uno spuntinoideale.AREA DI PRODUZIONEUn tempo coltivata in molte zone della provinciadi Cuneo, oggi la sua produzione è limitata alRoero e alla valle Grana.STORIAGià nei primi anni del Novecento la Madernassaè citata in alcuni scritti, in cui tra le altre cose siricorda che la sua pianta madre ebbe origine inuna cascina della borgata Madernassa, di cui ilfrutto porta il nome, situata tra Guarene eCastagnito. Il proprietario ne apprezzò i frutti ela diffuse in tutto il territorio albese. Nel 1927questa varietà fu presentata ad un congresso difrutticultura, che si teneva a Lugo,consigliandone l’adozione anche in altre partid’Italia. CURIOSITÀLa Madernassa, gustosa anche da cruda, è unapera che manifesta le sue miglioricaratteristiche da cotta ed è per questo motivoche viene utilizzata nella realizzazionenumerose ricette al forno. MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI PERAMADERNASSASagra della pera Madernassa:a Valgrana, mese di ottobre.

ALBICOCCA TONDA DI COSTIGLIOLE

DESCRIZIONEAlbicocca che presenta polpa soda e succosa;dal sapore dolce e intenso, ha un elevato indicedi sazietà. Ottima fonte di vitamina A e potassio. AREA DI PRODUZIONEProdotta nella fascia collinare e nella pianurache unisce Busca a Saluzzo, con maggiorrilevanza nella zona di Costigliole.STORIACome testimonia il termine dialettale“armugnan”, derivato dall’antica lingua d’Òc eche che ancora si usa in zona per denominarlo,l’albicocco è stato introdotto in tempi remoti. Lasua coltivazione in frutteti specializzati peròrisale agli anni ‘50.CURIOSITÀNonostante l’area alpina ponga delle condizionilimite per l’albicocco, questa varietà producecostantemente frutti grazie all’elevatatolleranza alle temperature invernali e alla suafioritura medio-tardiva. MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI ALBICOCCATONDA DI COSTIGLIOLEFruttinfiore:a Lagnasco, mese di aprile.

PESCA

DESCRIZIONELe varietà di pesche coltivate nella provincia diCuneo sono molteplici, con una prevalenza di


090-095 frutta_145x210 12/12/11 14:48 Pagina 93

94

varietà a buccia glabra (nettarine) e pastagialla. Il calendario di produzione si estende dalmese di luglio fino alla prima metà del mese disettembre, grazie alla coltivazione di differentigruppi varietali.AREA DI PRODUZIONEIl pesco è molto diffuso sul territorio, condistribuzione prevalente in due aree: la fasciapianeggiante tra Saluzzo e Cuneo e la porzionedi Roero limitrofa al comune di Canale. STORIALa peschicoltura industriale in provincia diCuneo ebbe inizio sul finire dell’Ottocento, nellazona di Alba: il successo fu tale da portare aduno sviluppo della coltivazione in buona partedei comuni del Roero e in parte nelle Langhe.Nel frattempo dalla fine degli anni Venti delNovecento anche il Saluzzese, e Lagnasco inparticolare, iniziò a destinare ampia parte delterreno coltivabile al pesco, e proprio da questazona provengono oggi i quantitativi maggiori diproduzione. In seguito la zona di produzionenell’albese si ridusse alle attuali proporzioniterritoriali.CURIOSITÀLa prima fiera dedicata alla coltura del pesco èstata organizzata nel 1948 nel comune diLagnasco, che da qualche anno conl’organizzazione di Fruttinfiore è tornato adessere il centro di promozione della frutticolturacuneese. Negli ultimi anni nell’albese alcuniagricoltori riuniti in un presidio stanno portandoavanti il recupero delle vecchie varietà di pescacoltivate in loco. MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI PESCAFruttinfiore:a Lagnasco, mese di aprileSagra della Pesca, Artigianato e Commercio:a Revello, mese di luglioSagra del Pesco: a Canale, mese di luglio

RAMASSIN

DESCRIZIONESi tratta di una varietà di susina originaria dellaSiria: di piccole dimensioni e dalla dolcezza earomaticità più intense rispetto alle altrevarietà, si presenta a maturità con un colore blu-violaceo. Si tratta di una specie rustica cherichiede poche cure e poche difese fitosanitarie:per le sue scarse esigenze è spesso impiantatain terreni impervi e difficili. Molto nota inPiemonte, risulta invece pressoché sconosciutain altre aree d’Italia.Può essere consumato sia fresco che cotto,sciroppato o sottoforma di confettura.AREA DI PRODUZIONEViene prodotto nel saluzzese, prevalentementenella sua zona collinare: in particolare vi èun’alta concentrazione di coltivazioni in valleBronda, dove nel 2006 è stato costituito ilconsorzio “Ramassin del Monviso - ValleBronda” ed è attivo un presidio Slow Food.STORIALa storia della coltivazione di questa varietà siperde letteralmente nella notte dei tempi: nonesistono documentazioni specifiche ma sembraessere stata introdotta ai tempi delle invasionidei Saraceni, intorno al Mille, o a quelli dellecrociate in Terra Santa, tra XI e XIII secolo. Unruolo nella sua diffusione in Piemonte fugiocato da frati benedettini provenienti dallaFrancia: il propagarsi della coltivazione la portòfino al saluzzese, dove trovò le condizioni idealiper prosperare. CURIOSITÀIl nome, ramassin, dalmasin o darmasin, èdialettale e traduce quello della varietàcosiddetta damaschina, che richiama la localitàoriginaria di coltivazione, la capitale della SiriaDamasco. Curiosa la tradizione legata allavendita, che non avveniva a peso ma “al palot”,cioè un tanto per il quantitativo raccolto da unapiccola pala utilizzata come strumento dimisura.MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI RAMASSINFruttinfiore: a Lagnasco, mese di aprile.


090-095 frutta_145x210 12/12/11 14:48 Pagina 94

95

LE MELELa storia del melo in Piemonte risale all’epocaromana, ma la valorizzazione della coltura è daattribuirsi agli ordini monastici, che nel Medioevomigliorarono le varietà sopravvissute alle invasionibarbariche. Le prime tecniche di coltura si fannostrada nel tardo Medioevo, diffondendo il frutto a tuttigli strati sociali.

MELA ROSSA CUNEODESCRIZIONELa Mela Rossa Cuneo ha la buccia di unatonalità accesa, particolarmente luminosae brillante. Con questa indicazionegeografica si possono designaremele Red Delicious, superficie dellabuccia liscia e brillante, con polpafondente dall’aroma dolce; Gala:buccia rosso brillante, formarotondo-allungata dalla polpacroccante e succosa moltoprofumata; Fuji: di colore che variadal rosso chiaro al rosso piùintenso, polpa croccante e dolce ma nonaromatica; Braeburn: epicarpo che varia dal verde alverde chiaro con sovracolore striato dal rosso arancioal rosso intenso, polpa croccante, succosa, acidula earomatica. Dal 1999 è attivo il Consorzio Valorizzazione e Tuteladella Mela Rossa Cuneo.AREA DI PRODUZIONELa zona di coltivazione è compresa nella fascia dialtipiano pianeggiante saluzzese, cuneese emonregalese.CURIOSITÀFino agli inizi del ‘900 l’area cuneese producevavarietà locali di mela rossa che, con il passare deltempo, hanno lasciato spazio alle coltivazioni attuali,più remunerative in termini di resa e in grado disoddisfare mercati più ampi. MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI MELA ROSSAFruttinfiore: a Lagnasco, mese di aprile.

MELA RENETTA GRIGIA DI TORRIANADESCRIZIONEDalla caratteristica buccia rugginosa e ruvida, haforma schiacciata e polpa di tessitura grossolana conun sapore dolce acidulo dal colore bianco-crema. Èparticolarmente indicata per la cottura in forno e, inpassato, veniva utilizzata per fare la composta. AREA DI PRODUZIONESi coltiva nella frazione San Martino di Barge, in

località Torriana da cui deriva il nome, ma anche neicomuni di Bagnolo e Cavour.CURIOSITÀUn tempo era soprannominata, per via del suo colore,“pum ruslen”, che in piemontese significa melaarrugginita. A fine ‘800 veniva prodotta in grandiquantità e poi esportata in Germania, Inghilterra edEgitto. Oggi la produzione si è drasticamente ridotta,anche se nell’ultimo decennio sono stati realizzatinuovi impianti per far fronte a un incremento dellarichiesta.

MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI MELARENETTA GRIGIA DI TORRIANAOttobrata: a Barge, mese di ottobre.

MELE VALLE BRONDADESCRIZIONE

La valle Bronda è territorio particolarmentevocato per la frutticoltura: qui prosperano,

tra gli altri frutti, anche diverse varietà dimela tra cui le Golden Delicious, a buccia

gialla, numerose varietà a buccia rossa comeRed Delicious, Gala, Jonagold, Jubilee, Elstar,

Fuji e altre varietà recenti ed antiche. La produzione sigiova delle particolari condizioni geografiche eclimatiche del territorio, che contribuiscono a esaltarele caratteristiche organolettiche dei frutti. Laproduzione di mele è controllata dal ConsorzioProduttori Mela della Valle Bronda, che ha definito undisciplinare molto severo. AREA DI PRODUZIONETutti i comuni della valle, Brondello, Pagno eCastellar, e la zona di San Lazzaro del comune diSaluzzo.CURIOSITÀLe mele della valle Bronda sono utilizzate anche perla produzione di un succo di frutta pastorizzato, senzaconservanti, additivi o zuccheri aggiunti.MANIFESTAZIONI AL SAPORE DI MELE VALLE BRONDAFruttinfiore: a Lagnasco, mese di aprile.

VECCHIE VARIETÀAlcune vecchie qualità di melo, un tempo moltodiffuse e coltivate nella provincia di Cuneo, furonoquasi del tutto abbandonate dal mercato neldopoguerra in favore di altre varietà provenientidall’America. Dalla minore produttività, sono peròpiante rustiche e resistenti che si adattano acoltivazioni a basso impatto ambientale comel’agricoltura biologica. Le varietà che hanno ancorauna produzione rilevabile sono le seguenti: Buras,Carla, Contessa, Gambafina lunga e Gambafinapiatta, Ravè verde e Runsè.


090-095 frutta_145x210 12/12/11 14:48 Pagina 95


096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 96


096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 97

TUTTO IL MESE

Aperitivi in consolle. Passaggio a Bra in tempo diestate. Una città in festa per vivere le strade come unsalotto: uno spazio aperto in cui poter fare shopping,sorseggiare un aperitivo e ascoltare buona musica. Bra Info: tel. 0172.430185.



Caravancaraglio. 8^ edizione della kermesse dispettacoli all’aperto con clown, maschere, teatro distrada e danza.

Caraglio Info: tel. 0171.617714.

Castelli aperti. Viaggio nelle terre del BassoPiemonte. Porte aperte nei castelli, forti, giardini,musei, palazzi, torri e ville più suggestive dellaprovincia. Circa cinquanta strutture inserite in unarassegna giunta ormai alla 15^ edizione che valorizzail patrimonio castellato del Basso Piemonte;aderiscono all’iniziativa anche le province diAlessandria e Asti.

Luoghi vari Info: tel. 800.329329;www.castelliaperti.it

+

+

98

giugno \ eventi


eventigiugno

Castelli aperti a Costigliole. Visite guidate allascoperta dei monumenti più significativi del paese. Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.

Festival delle Colline Saluzzesi. Manifestazionedi promozione del territorio e dei prodotti tipici delsaluzzese. Sono previsti appuntamenti musicali,artistici ed enogastronomici. La manifestazione sisviluppa nei week end e tocca varie località dellazona.


Fiera della Pietra. 12^ edizione della fierasuddivisa in aree tematiche come segue:area pietra, una passeggiata alla scoperta della pietrae delle sue eccellenze, area dell’intrattenimento, in cuisarà dedicato largo spazio all’infanzia, areaenogastronomica, piccolo artigianato e spettacoli,nella piazza del centro storico del paese verrannoallestite bancarelle di enogastronomia con prodottitipici e artigianato locale. Inoltre: il concorso di pitturasu pietra e il secondo raduno dei cinquecentisti. Lamanifestazione si svolge nella prima metà del mese.Centro cittadino.

Bagnolo Piemonte Info: tel. 0175.392003;www.fieradellapietra.com

Giugno pianfeiese. Manifestazione con un riccoprogramma di eventi, spettacoli, concerti e ospitid’eccezione. Pianfei Info: tel. 0174.585675.

Itinerari del Sacro. Per il quinto anno consecutivoin alcune giornate si potranno visitare le ricchezze delpatrimonio dell’arte sacra nel Sud Piemonte. Attraversoitinerari scelti accuratamente, degustazioni e visite

+

+

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 98

guidate sarà possibile ammirare opere d’arte,riscoprire antiche tradizioni e, grazie allacollaborazione con Slow Food, assaporare eccellenzegastronomiche.

Luoghi vari Info: tel. 334.8967889;www.fondazionesanmichele.it

La cultura a cinque sensi. Cultura da vedere.Proposte di visita all’arte dipinta nelle chiese ecappelle romanico-gotiche del circuito Mistà, allecollezioni dei musei e delle esposizioni permanentidelle valli Grana e Maira e alle mostre d’artecontemporanea ispirate da questa terra ricca di storiae di colore.


Notturni nelle Rocche. Camminate naturalistichenotturne con animazioni teatrali all’aperto allascoperta delle Rocche del Roero. A fine passeggiatatisana e biscotti della buonanotte.


Pavese Festival. 12^ edizione della rassegna dilibri, arte, musica, cinema e teatro dedicata a CesarePavese. Gli appuntamenti si svolgono a cavallo tra leprovince di Cuneo, Alessandria, Asti e Torino.

Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819;www.fondazionecesarepavese.it

Quatr pas a la Madona. Si rinnova l’appuntamentocon l’artigianato e l’antiquariato. Ogni domenica delmese artigiani provenienti da tutto il centro-Nordespongono i loro manufatti in legno, vetro e prodottidella tessitura. Centro cittadino. Vicoforte Info: tel. 0174.563730.

Saluzzo Estate. Festival estivo dedicatoall’intrattenimento e alla promozione turistica. Un riccocalendario che varia di anno in anno e che si svolge invari luoghi della città. Serate culturali egastronomiche, cinema, teatro all’aperto, concerti,rassegna teatrale dialettale. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.


Torneo dei Paesi. Torneo per dilettanti e tesseratialla pantalera, con giochi in notturna. Gottasecca Info: tel. 0174.906500.



Youth4Youth. Eventi e attività in favore dei giovanicuneesi. Cuneo Info: tel. 338.1135656.

+

+

+

+

+

PRIMA SETTIMANA

5° Trofeo Maestri per un giorno. L’evento vedràgli allievi della scuola Kung-Fu Shen Long maestri perun giorno per genitori, parenti e amici. Durante lagiornata dimostrazione degli atleti della scuola. Fossano Info: tel. 347.4167732;www.kungfushenlong.it

Antica fiera delle piazze. Percorso tra esposizionidi prodotti enogastronomici, artigianali e dicollezionisti con la presenza di personaggi in costumemedievale. Nel cortile del castello si eseguonorappresentazioni di carattere storico come duelli, volodi falconi e allestimento di accampamenti. Ingressolibero.

Monesiglio Info: tel. 0174.92143.


Celebrazione della festa della Repubblica.Cerimonia commemorativa e concerto della bandamusicale Silvio Pellico. Si svolge sabato 2. Boves Info: tel. 0171.391834.

Dalla Resistenza alla Repubblica. Camminata suisentieri della memoria, premiazione dei ragazzi suiconcorsi a tema, cena popolare e spettacolo. Lamanifestazione si svolge sabato 2. Roccaforte Mondovì Info: tel. 349.5372854.

DOCumentarsi. Architettura, animali, antropologianelle valli occitane. 3^ edizione della fiera letteraria,una manifestazione intesa come nuova occasione diincontro e confronto chi studia la montagna e chi lavive. Per tutta la durata dell’evento sarà allestita unafiera tematica dell’editoria di architettura, paesaggio,animali, antropologia delle Alpi. Ingresso libero. Portadi Valle. Brossasco Info: tel. 0175.970640.

Festa dell’anziano. Festa dedicata a tutti glianziani del paese. Castelletto Uzzone Info: tel. 0173.89129.

Festa della fioritura delle rose. Manifestazioneinteramente dedicata alle rose: esposizione delle variespecie e nei ristoranti locali menu degustazione conspecialità a base di rose.

Bossolasco Info: tel. 340.4241505.

Festa della Repubblica. Manifestazioneistituzionale per l’anniversario della nascita dellaRepubblica che ha luogo sabato 2. Cuneo Info: tel. 0171.444285.

+

+

99

eventi / giugno

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 99

Fiera della S.S. Trinità. Tradizionale festa conmercatino dei prodotti tipici, mostre, momentigastronomici e di rievocazione della tradizionepopolare rurale del passato. La manifestazione sisvolge domenica 3. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Fiera delle antiche botteghe. Manifestazionenelle vie e nelle piazze del centro storico allariscoperta delle tradizioni, dei sapori, dei mestieri dellenostre valli con esibizione di gruppi folkloristici. Loc.Villavecchia. Villanova Mondovì Info: tel. 0174.698151.

Fiera delle erbe officinali, aromatiche, dimontagna e dei prodotti naturali. Fieraorganizzata dalla proloco. Esposizione di erbeofficinali, profumi, essenze, prodotti della montagna,degustazioni e conferenze sul tema. La manifestazioneha luogo domenica 3. Piazza Monsignor Eula. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Gran Fondo Rampignado. Prova della CoppaPiemonte di Mountain Bike, prova Gran CombinataCiclismo sulle strade e sentieri della bassa valle Grana.Si svolge domenica 3.

Bernezzo Info: tel. 0171.401458;www.rampignado.com

Infern8 Race. 4^ edizione della corsa in montagnaper atleti Fidal. Barge Info: tel. 331.4462025.

Infiorata. Tradizionale processione religiosa inoccasione della festa del Corpus Domini. Gaiola Info: tel. 0171.72920.

La Fuassa. Tradizionale processione religiosa: dueragazze trasportano sui propri capi ceste di panebenedetto a simbolo di fertilità. La processione sisvolge la domenica successiva alla Pentecoste,domenica 3. Melle Info: tel. 0175.978031.


MangiaManta. 16^ edizione della passeggiataturistico-gastronomica sulle colline del saluzzese, allascoperta di storia, tradizione e prodotti locali;numerose soste ristoro su tragitto di circa 6 km. Apagamento. Manta Info: tel. 0175.85205.

Mestieri e città. Professioni e prodotti in mostra.3^ edizione della manifestazione che propone prodottitipici locali con l’esposizione di eccellenze artigianali egastronomiche. Per tutti i giorni della manifestazione,

+

100

giugno \ eventi

UNA CAMERA CUNEESERegistro nazionale delle impresestoriche8 giugno 2011: in occasione del 150°anniversario dell'Unità d'Italia, Unioncamere haistituito il Registro nazionale delle impresestoriche, allo scopo di incoraggiare e premiarequelle imprese che, nel tempo, hannotrasmesso alle generazioni successive il loropatrimonio di esperienze e valoriimprenditoriali. Il Registro comprende 1300imprese italiane, di cui 37 cuneesi, cheoperano con esercizio ininterrotto nell’ambitodel medesimo settore merceologico da almeno100 anni. I settori di azione sono agricoltura,artigianato, commercio, industria e i servizi etra le più longeve per ognuno di essi siricordano: i Poderi e Cantine Oddero di LaMorra, presenti dal 1700, la Pasticceria-Panetteria Giraudo Josella di Vignolo dal 1863,la Cappelleria Riccardo Cerati di Cuneo dal1850 e il Bar-Pasticceria Converso a Bra dal1838. L'elenco completo delle impresestoriche, consultabile sul sito di Unioncamere,permette di tuffarsi in quel mondo simbolo diun'imprenditorialità che ha saputo coniugareinnovazione e tradizione.

150

Festa di San Claudio. Festa patronale, conmomenti religiosi, intrattenimenti, falò e danzepopolari. Si svolge domenica 3. Ostana Info: tel. 0175.94915.

Festa di San Frontiniano. Festa della chiesa piùantica del paese, momento tradizionale per celebrarel’inizio dell’estate: funzioni religiose, momenticonviviali, giochi per bambini e merenda sinoira. Arguello Info: tel. 0173.520016.

Festa di San Paolo. Cena del quartiere, balli,lotteria, iniziative per bambini. Quartiere San Paolo. Cuneo Info: tel. 0171.4441.

Fiera degli acciugai. Sagra delle acciughe, delleerbe officinali e dei prodotti della valle Maira: pranzi ecene a tema, serate di balli occitani e musica neicortili, fiera-mercato dei prodotti delle valli d’Òc.

Dronero Info: tel. 0171.917080. +

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 100

in piazza Italia, dalle ore 10 alle 23, il mondodell’agricoltura sarà protagonista con i prodotti tipicidelle aziende aderenti al circuito Campagna Amica, glianimali della fattoria e i laboratori di Floricoltura. Le altre piazze di Boves ospiteranno spettacoli,appuntamenti dedicati ai più piccoli e nella giornatadi domenica i momenti di festa si concluderanno con iballi occitani e il liscio. Sono previsti laboratorididattici per avvicinare i giovani al mondodell’agricoltura e dell’artigianato.


Mountain Bric. Pedalata non competitiva nei boschidi Gottasecca con possibilità di percorso completo opercorso breve per bambini. Possibilità di pasto aprezzo convenzionato, lavaggio bici, premi e gadgetper i partecipanti. Data da definire. Gottasecca Info: tel. 0174.906500.

Munta e Cala, Mangia e Beiv per Leis. 10^edizione della passeggiata enogastronomica a curadella proloco; soste con degustazioni di prodotti e vinilocali tra le caratteristiche vie del centro storico. Lamanifestazione si svolge sabato 2. Levice Info: tel. 0173.833113.

Passeggiata sui sentieri di Melle. Ripercorrendoantichi sentieri e mulattiere si va alla scoperta dellebellezze naturalistiche e artistiche delle borgate delcomune di Melle. I soci dell’associazione “Tavio Cosio”arricchiscono l’escursione con curiosità storiche ecenni di botanica. Melle Info: tel. 0175.978031.

Presentazione del Barolo. Giornata didegustazioni e presentazione della nuova annata delBarolo prodotto nelle cantine lamorresi. Cantinacomunale, via Carlo Alberto 2.


Roero Classica. Tradizionale radunoenogastronomico aperto a tutte le auto e motostoriche e ai modelli fuori produzione. Il percorso sisnoda tra colline e cantine con tappe di degustazionee pranzo in agriturismo. Canale Info: tel. 328.4880955.

Sagra della fragola e del vino Birbet.Manifestazione dedicata ai prodotti tipici locali: ceneal sapor di fragola, fragolate, degustazioni, fiera lungoil viale, intrattenimenti per bambini, musica latino-americana, serate danzanti.

Sommariva Perno Info: tel. 320.4918632.

Sport Day. Appuntamento annuale organizzato daComune di Cuneo, Provincia di Cuneo e Comitatoprovinciale CONI. Piazza Galimberti si trasforma per ungiorno in una palestra a cielo aperto con stand,dimostrazioni e possibilità di provare le più diversediscipline sportive. Si svolge domenica 3. Cuneo Info: tel. 0171.444292.

+

+

+

Tasta...Tasta. Monteu in fiore. Passeggiataenogastronomica per le vie del paese; punti di ristoro,antichi mestieri, mercatino, sfilata di trattori d’epoca,musica e balli, giochi e attrazioni per bambini, mostred’arte e visite guidate ai crotin, antiche cantinescavate nell’arenaria. Monteu Roero Info: tel. 0173.90131; 348.4467040.

Terra d’Ormea. Rassegna enogastronomica,degustazione itinerante di piatti tradizionali abbinati avini liguri e piemontesi. Per l’occasione tredici corti delcentro storico vengono addobbate per accogliere ituristi. La manifestazione si svolge sabato 2. Centrocittadino.

Ormea Info: tel. 0174.392157; 0174.391101.

Triathlon del Roero. La strada del Miele. 6^edizione della gara di Triathlon Sprint gara di Rank.Centro Sportivo del Roero. Sommariva Perno Info: tel. 0172.46021.

Visite a Gipsoteca e Confraternita. La primadomenica del mese, visite ai due beni culturali. Suappuntamento, visitabili anche in altri giorni e orari.Ore 14-18.Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478079.

SECONDA SETTIMANA

Camminando e mangiando tra boschi eborgate. Passeggiata gastronomica nei suggestivisentieri immersi nei boschi con tappe in alcuneborgate. Si svolge domenica 10. Roccabruna Info: tel. 347.7059892.

Ceresole bai nait. Manifestazione dedicata amusica, balli, spettacoli e gastronomia: aperitivo alcastello, mercatino dell’artigianato, sport, musica egiochi. In occasione della manifestazione, “Cena bainait”, percorso gastronomico itinerante nel centrostorico. Ceresole d’Alba Info: tel. 329.5683675.

Di filo in filo. Mostra mercato dell’arte tessile.Tessitori, tintori, ricamatrici e feltrai nelle vie e nellepiazze allietate da Caravancaraglio, animazione eteatro di strada en plein air; inoltre visite ai torcitoi daseta ed esposizioni al Filatoio.

Caraglio Info: tel. 0171.617714.

Festa contadina. Raduno di trattori d’epoca,animazioni, canti popolari, degustazioni di prodottitipici e visite guidate al patrimonio artistico e culturalelocale. Sanfrè Info: tel. 339.5442689.

Festa dell’asado alla genolese. Sabato 9 cena abase di carne alla brace. A seguire intrattenimentomusicale.Genola Info: tel. 0172.68144.

+

+

101

eventi / giugno

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 101

Festa della birra. Serate gastronomiche e musicali.Parco di Rifreddo. Beinette Info: tel. 0171.384004.

Festa della salsiccia. Festa della birra condistribuzione di salsiccia. Durante la serata concerti. Sisvolge venerdì 8. Genola Info: tel. 0172.68144.

Festeggiamenti del Corpus Domini. Sabato 9tradizionale inghirlandamento con maggiociondolo ebosso della centrale via Roma, in serata concerto delCorpo Bandistico Alta Val Tanaro. Domenica 10 giugnoin mattinata messa e solenne processione eucaristica.In serata spettacolo pirotecnico. Nella secondagiornata luna park. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

Fragola. Manifestazione in onore dei prelibati fruttiestivi, giunta alla sua 55^ edizione: sabato 9inaugurazione e elezione di Miss Fragola; domenica 10esposizione e degustazione di fragole e piccoli fruttiper le vie del centro storico, con concerti, mercatini,animazioni e mostre.

Peveragno Info: tel. 0171.338231; 339.1066130.

Giornata provinciale donatori del sangue. Inoccasione dell’annuale “Giornata Nazionale deldonatore di Sangue”, il capoluogo ospiterà la 6^edizione della manifestazione intesa a sensibilizzare lapopolazione in tema di donazione. Il corteo di donatorisfilerà per le vie del centro. A seguire intrattenimentomusicale. Cuneo Info: tel. 0171.605660.

Giovani, sport e solidarietà. Iniziative varie intema di sport e musica rivolte ai giovani della città.Tra le iniziative cineforum presso il cinema Don Bosco,tornei di calcio, pallavolo e minibasket; suoniemergenti; mostre fotografiche; festa dello sport deibambini; 24 ore di sport e Giochi senza frontiere con11 squadre della provincia. Cuneo Info: tel. 0171.692516; www.24oresport.it

Gustando sotto gli olmi. Cena allestita dairistoratori locali nel parco Olmi: assaggi e degustazionidi prodotti tipici locali. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Lequio in piazza. Incontro in Alta Langa.Esposizione commerciale, mostra artistica, laboratoriper bambini e ragazzi, concerti musicali e momentigastronomici. Si svolge domenica 10. Lequio Berria Info: tel. 0173.52402.

Libri da gustare. Salone del libro Enogastronomicoe di Territorio. 16^ mostra mercato del libroenogastronomico e di territorio e delle eccellenzegastronomiche. Oltre alla possibilità di acquistare libri sulle bancarellesi svolgono numerosi eventi collaterali: mostre,

+

convegni, presentazioni di libri, spettacoli, incontri conproduttori.


Memorial Dante Giacosa. 5° meetinginternazionale riservato alle vetture progettate dall’ing.Dante Giacosa. partecipazione gratuita. Loc.Borgonuovo. Neive Info: tel. 0174.67004.

Mirabilia. Festival internazionale di teatro urbano.Sesta edizione del festival internazionale di arte distrada. Nel centro storico mimi, saltimbanchi, acrobati,giocolieri e mangiafuoco, intrattenimenti musicali estand gastronomici all’aperto. Nei mesi di marzo,aprile e maggio si svolgono le anteprime.


Mostra della fisarmonica. Esposizione difisarmoniche d’autore, fiera dell’artigianato, esibizionedi suonatori, momenti gastronomici e serate danzanti. S. Benedetto Belbo Info: tel. 0173.796177.

Pane al pane, vino al vino. Manifestazione volta apromuovere la valorizzazione dell’eccellenza agricolalocale: un ritorno alle origini con produttori selezionatiche vendono direttamente i loro prodotti. L’evento sisvolge domenica 10.

Barge Info: tel. 0175.347600; 0175.343437.

Patronale di Sant’Antonio da Padova. Festapatronale con manifestazioni presso il palazzocomunale. Si svolge da domenica 10 a domenica 17.


Pedalata cicloturistica. Nel pomeriggio didomenica 10 si svolge una pedalata libera a tuttilungo i sentieri del paese. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Pedalmangiando. Pedalata gastronomica lungo ilTanaro a cura dell’associazione Festeggiamenti diVaccheria: tappe mangerecce dall’aperitivo al dolce susentieri immersi nella natura. Fraz. Vaccheria. Guarene Info: tel. 0173.211106.

Presentazione ufficiale del Barolo DOCG.Giornata di degustazioni e presentazione dell’annata2007 del Barolo. Enoteca Regionale del Barolo,Castello Falletti.


Promenado Bike dei Forti Albertini. 7^ edizionedella granfondo e della mediofondo agonistica. Sisvolge domenica 10. Forte Albertino, piazza CarloAlberto. Vinadio Info: tel. 329.7066027.

Rassegna cinofila. Rassegna aperta a cani di razzae meticci. Centro sportivo. Pianfei Info: tel. 0174.585128.

+

+

+

+

+

102

giugno \ eventi

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 102

103

eventi / giugno

bimbiAvventura in Castello/Parte 1 Manta. Un regno minacciato da un maleficio,una fata smemorata e un mago dalle millerisorse sono gli ingredienti di una grandeavventura che permetterà ai bambini diconoscere il castello, le sue stanze e ipersonaggi che lo abitano. Visita guidata conspettacolo itinerante per bambini.Contemporaneamente, visita guidata per gliadulti. Si svolge domenica 3. Ingresso apagamento. Castello. Ore 14-18. Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Burattinarte Luoghi vari. 18^ rassegna internazionale diteatro di figura: spettacoli in strade, piazze,giardini e cortili tra Langhe, Roero e Monferrato.Un’occasione di incontro con artisti provenientidall’Italia e dall’estero. Dopo gli spettacoliappuntamento per burattinai e pubblico conVin&Puppets, degustazione gratuita dei migliorivini locali. Info: tel. 0173.509345;www.burattinarte.it

Festival internazionale di circo perl’infanzia Marene e Cuneo. 8^ edizione dellamanifestazione realizzata dagli allievi dellescuole di circo della provincia: spettacolipomeridiani e serali. Info: tel. 333.2742858.

Incanti nel parco Cuneo. 14^ rassegna di teatro all’aperto perbambini e ragazzi a cura della OfficinaResidenza Multidisciplinare. Gli appuntamentisi svolgono a partire dall’ultima domenica delmese e durano fino a fine agosto. Ingressolibero. Parco della Resistenza, viale Angeli. Ore 17. Info: tel. 0171.699971.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcodedicato al mondo dei suoni: un percorsoludico-didattico per valorizzare la musica comemomento di aggregazione, sperimentazione ecrescita culturale. Aperta al pubblico la prima ela terza domenica di ogni mese. Ingresso: adulti ! 7, under 15 ! 5, under 4gratuito. Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, inizia un luogospeciale, un luogo da scoprire e da raccontare,dove la natura è protagonista. Questa è La terra di Pavò, in cui i bambinipotranno partecipare a laboratori creativi ed

escursioni. Loc. San Giovanni Belbo, rifugio laPavoncella. Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912;www.fuoritraccia.com

Mini Promenado Bike Vinadio. 4^ edizione della gara in mtbriservata ai bambini dai 4 ai 14 anni, validacome prova di Campionato ProvincialeGiovanissimi FCI, categoria giovanissimi. Sisvolge domenica 10. Partecipazione gratuita. Forte Albertino, piazza Carlo Alberto.Info: tel. 329.7066027.

Monviso in gioco Luoghi vari. I laboratori delle curiosità. Unaproposta di turismo sostenibile, un momentodi gioco, svago ma anche di crescita eapprendimento organizzato dal Parco del PoCuneese, dal comune di Saluzzo e dallaComunità Montana Valli del Monviso. Si tratta di laboratori di arte, natura e sport perbambini, con proposte di visite aggiuntive per iragazzi e le loro famiglie. Gli appuntamenti si svolgono a Saluzzo e nelsaluzzese, nelle valli del Monviso e nei comuni che fanno parte del Parco del PoCuneese. Info: tel. 0175.46505;www.parcodelpocn.it

Raduno collinaredelle arti di strada Verduno. 8^ edizione del raduno, a curadell’associazione Il Ciabotto. Giocolieri, clown, trampolieri e altro provenientida tutto il Nord Italia, inoltre spettacolimusicali, proiezione di cortometraggi,laboratori teatrali e di giocoleria. Si svolge domenica 24. Area festeggiamenti.Info: tel. 339.789000; www.ciabotto.it

Rampjunior Bernezzo. Gara ciclistica riservata aibambini dai 6 ai 12 anni, valida come provadel Campionato provinciale FCI Giovanissimi.Piazza Martiri della Libertà. Info: tel. 0171.401458; www.rampignado.com

Scuola di magia e stregoneria di Hogwarts Acceglio. Escursioni, passeggiateavventurose, giochi notturni, torneo diQuidditch, laboratori natura con attivitàmanuali, una vera scuola di magia con lezioiorganizzate dai migliori profesori di Hogwarts.Si svolge dal 24 giugno al 7 luglio in turnisettimanali. Casa alpina Il pero selvatico; loc. Saretto. Info: tel. 0174.587393; www.campiestivi.org

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 103

Sagra della Lela. Sagra dedicata al piccolo panenon lievitato cotto sulla stufa a legna. Durante la festaè prevista la promozione e la degustazione dei prodottitipici di Langa. Castellino Tanaro Info: tel. 0174.785213.

Saluzzo effetto notte. In una città che rimanesveglia fino a notte inoltrata una varietà di animazioniin diversi luoghi e possibilità di visita ai monumenti. Sisvolge sabato 9. Ore 19-24.


Stura Water Fest. 2° raduno per canoisti. Si potràpercorrere il tratto di fiume dal ponte di SanMembotto (Moiola) al lago di Roccasparvera. La sera èdedicata al divertimento con aperitivi, cena e tantamusica. Le Basse - Ponte Vassallo. Cuneo Info: tel. 327.6665119.

TERZA SETTIMANA

2 pass per Ceresole. Camminata enogastronomicasu itinerario di 8 km tra frazioni e campagneceresolesi, soste di ristorazione dalla colazionecontadina alla ghiotta merenda e momenti diintrattenimento. Ceresole d’Alba Info: tel. 329.5683675.

24 ore Busca. Due giorni di sport no stop: calcio a5, pallavolo, petanque, ping pong. Impianti sportivi, viaMonte Ollero. Busca Info: tel. 333.9786766;www.la24orebusca.altervista.org

Anniversario della fondazione AVIS. 37°anniversario della fondazione AVIS celebrato conmessa e pranzo sociale. Appuntamento previsto perdomenica 17. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Cantacammina. Camminata gastronomico-musicalealla scoperta dei segni della cultura popolare locale: lamanifestazione si svolge ogni anno in un diversocomune delle valli Po, Bronda e Infernotto. Luoghi vari Info: tel. 0175.94273.

Casteldelfinando in fiore. Festa di montagna.Festeggiamenti locali: mercatino, rassegna Lhi Mestiersd’en bòt, bande musicali, gruppi folkloristici,animazione per bambini, visite guidate della via deiforni tra le borgate Rabioux, Bertines, Caldane eTorrette alla riscoperta del pane di montagna e deiprodotti tipici. La manifestazione si svolge domenica17. Casteldelfino Info: tel. 0175.95126.

C’è fermento. Grandi birre da piccoli birrifici.Rassegna, esposizione e vendita diretta delle birreartigianali di circa 200 birrifici italiani: momentidedicati a laboratori del gusto, conferenze sullaproduzione di birra e festa popolare.

+


Degustar per vigne. 17^ edizione dellapasseggiata enogastronomica in notturna; punti didegustazione prodotti locali e presidi Slow Fooddislocati tra i vigneti. Serralunga d’Alba Info: tel. 335.6669462.

Dronero run. Corsa podistica non competitivaaperta a tutti per le vie del paese, cena e seratamusicale. Dronero Info: tel. 347.7839404.

Ellisse. Carrù dialoga con i paesi del circostanteterritorio eper offrire al pubblico spettacoli, mostre,vari eventi in collaborazione con i comuni di BastiaMondovì, Cigliè, Magliano Alpi, Piozzo, Rocca Cigliè,Farigliano, Clavesana e Castellino Tanaro.


Festa alla cappella di San Giovanni.Festeggiamenti popolari alla cappella, con momentigastronomici. Envie Info: tel. 0175.278640.

Festa di San Luigi. Celebrazioni religiose in onoredel patrono dell’oratorio, della banda musicale edell’Azione Cattolica. Concerto della Banda MusicaleSan Luigi, giochi e divertimenti per grandi e piccoli,cena conviviale. Dronero Info: tel. 0171.917060.

Festa di San Giovanni. Tradizionale festa conserate gastronomiche e danzanti, esibizione diballerini, ballo liscio e intrattenimenti per bambini. Vignolo Info: tel. 0171.48173.

Festa di San Luigi. Festa patronale del paese conserate gastronomiche, danzanti, mostre di pittura,spettacoli folkloristici e raduno trattori e macchined’epoca. Somano Info: tel. 0173.730101.

Festa di Sant’Antonio da Padova. Processione ebenedizione automezzi, grande polentata, seratedanzanti e intrattenimenti vari. S. Damiano Macra Info: tel. 0171.900203.

Festa patronale di Tasnere. Tre giorni con seratadi canti dal titolo CantaTasnere, giochi popolari, garedi bocce e cena. Loc. Tasnere. Tarantasca Info: tel. 348.7402024.

Fiera del mastro mobiliere. 6^ edizionedell’iniziativa che valorizza il prodotto più tipico dellastoria di Villanova Solaro: il mobile in legno realizzatoartigianalmente, che ancora oggi viene prodotto dadiverse aziende artigiane e numerosi scultorispecializzati. Tre giorni di esposizione, dimostrazioni diarte scultorea, fiera-mercato e dell’antiquariato per levie del concentrico. Durante la manifestazione, puntoristoro e servizio bar di fronte al palazzo municipale;

+

+

104

giugno \ eventi

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 104

nel palco in piazza ogni sera orchestra con musica eballo liscio. La fiera si svolge da venerdì 15 adomenica 17.

Villanova Solaro Info: tel. 0172.99333.

Fiera di paese. Tradizionale fiera alimentare dipaese e non solo che si svolge sabato 16 per le vie delcentro cittadino. Ormea Info: tel. 0174.391101.

Fiera di prima estate. Fiera commerciale diprodotti tipici, con giochi in piazza e cenadell’amicizia. Centro storico. Cravanzana Info: tel. 0173.855015.

Fiera di San Giovanni e mostra del salume.Esposizione di prodotti tipici e artigianato locale,gemellaggio culinario con Arnad, patria del lardovaldostano; momenti gastronomici con porchetta ealtri piatti derivati dal settore suinicolo. Pianfei Info: tel. 0174.585396.

Ghiottolanga. Camminata enogastronomica suisentieri napoleonici. Pranzo itinerante dall’aperitivo altradizionale caffè al cioccolato e degustazioni di vinidei produttori locali lungo l’antica strada romana dicollegamento tra Narzole, San Nazario, Roncaglia eAugusta Bagiennorum. Narzole Info: tel. 0173.77078.

La disfida delle raviole. Quadre contro plin. Leraviole o agnolotti possono essere a forma quadra,originarie della bassa Langa e della pianurapiemontese e col plin (pizzicotto), originarie dell’altaLanga. Queste ultime hanno soppiantato le prime suquasi tutto il territorio. Per questo si svolge la garaculinaria tra massaie che, radunate in due batterie, sisfidano cucinando i due tipi di raviole. A fine giornatasi svolgerà una grande raviolata in piazza. La Morra Info: tel. 0173.500344.

La Rocca dei Càtari. 8^ edizione dellarievocazione, un viaggio tra mito e realtà nella vitaquotidiana del Medioevo alla scoperta dell’eresia deiperfetti. Si svolge sabato 16. Ore 20-24.

Roccavione Info: tel. 0171.767108.

Le 500 nelle valli occitane. Raduno di Fiat 500,Topolino e derivate in valle Maira; giro turistico,aperitivi e premiazioni. Dronero Info: tel. 339.7982462.

Letture corsare. Festival letterario: incontri pubbliciinformali con gli autori; contestualmente alla rassegnasi tengono concerti e spettacoli. Alba Info: tel. 338.1666690; www.letturecorsare.it

Marittime Marathon Bike. Il ritorno.Appuntamento imperdibile per i bikers in cui sport edivertimento si incontrano per una 6 ore no-stop inMTB in una cornice di natura e spettacolarità. La gara

+

+

si svolge sabato 16 nel pianoro sottostante la digadella Piastra di Entracque con percorso di 6 km.

Entracque Info: www.entracquebike.it

Monviso Vertical Race. 6^ edizione della gararegionale di corsa in montagna con arrivo in loc.Monte Granè. Crissolo Info: tel. 348.8827137.

Ormea Inonda. Gara di gonfiabili sull’acqua per ilcentro storico con il tradizionale sistema di puliziadelle strade. Si svolge domenica 17. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

Palio dei Borghi. Giostra de l’Oca. Rievocazionestorica per le vie del centro. A seguire Giostra de l’Oca:sfida tra i sette Borghi fossanesi nelle prove a cavalloe con l’arco storico; esibizione del GruppoSbandieratori Principi d’Acaia. Si svolge domenica 17.Piazza Castello.


Palio delle Frazioni. Le squadre dell’Oltresturacuneese si sfidano in tornei di calcio, volley, tennistavolo, petanque, calciobalilla e scopa per eleggere lafrazione più sportiva; giochi, divertimenti eintrattenimenti. Si svolge da venerdì 15 a domenica17. Fraz. Roata Rossi. Cuneo Info: tel. 328.8112600; www.paliofrazioni.it

Pane, Vino e Musica nelle Rocche. 14^ edizionedella manifestazione promossa dall’associazioneambientale Asfodelo. Quest’anno: passeggiata notturnasui sentieri delle Rocche, momenti gastronomici emusicali, giochi per grandi e piccini. Si svolge sabato16 e domenica 17. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Patronale di San Giovanni Battista. Ricorrenzareligiosa con momenti di intrattenimento popolare. Valmala Info: tel. 0175.978030.

Perletto in festa. Venerdì 15 serata giovani con djset e distribuzione di panini, patatine, hamburger;sabato 16 stand gastronomico con cena a base dipesce e serata danzante con l’Orchestra Brunetto e laBand; domenica 17 dalle ore 15 Sagra della Robiola,esposizione di prodotti tipici, stand gastronomico eserata danzante con l’Orchestra Luigi Gallia. Perletto Info: tel. 0173.832122;www.prolocoperletto.it

Premio Fautor Langae-Nocciola d’Oro. 6^edizione della manifestazione a cura dellaConfraternita della Nocciola Tonda Gentile di Langa. Si svolge sabato 16. Cortemilia Info: tel. 339.6358495;www.confraternitanocciola.net

Sagra delle botteghe. Manifestazione dedicata allebotteghe artigiane della lavorazione del legno,

+

+

105

eventi / giugno

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 105

dell’enogastronomia e dei prodotti della valle Po. Sanfront Info: tel. 333.8828893.

Sagra di inizio estate. Appuntamento del solstiziod’estate con musica, birra e salsiccia e in chiusura,cena sotto il campanile. Fraz. Castelrotto. Guarene Info: tel. 0173.611103.

Staffetta Savigliano-Santuario di Valmala. 7^staffetta podistica regionale, memorial G. Colombo. Savigliano Info: tel. 0172.742525;www.podistica2000.org

Tra vino e DiVino. 7^ edizione della camminatanotturna del solstizio d’estate; punti enogastronomicitra vigneti e cappelle campestri e raviolata finale congrandi sorprese. Novello Info: tel. 0173.731300.

Un calcio alla vita. 5^ edizione del TrofeoAzzeriamo, nato allo scopo di raccogliere fondi perl’Azzeriamo Onlus. Campo Sportivo. Monastero Vasco Info: tel. 338.4615852.

QUARTA SETTIMANA

Camminata del gusto. 17^ edizione dellatradizionale camminata enogastronomica a tappe tra ivigneti e le colline fariglianesi, tra sapori, profumi edegustazioni di vino prodotto nelle cascine locali. Sisvolge domenica 24. Farigliano Info: tel. 0173.76109.


Corpus Domini. La ricorrenza del Corpus Dominiconclude il ciclo delle feste del dopo Pasqua e celebrail mistero dell’Eucaristia. Cuneo Info: tel. 0171.444221.

Crissolo magica. Un fine settimana all’insegna dellamagia, con dimostrazioni di giochi, spettacoli e cenacon intrattenimento magico. Crissolo Info: tel. 0175.94902.

Erbe officinali e antichi rimedi. Alla scoperta delpatrimonio di conoscenze in materia di piantemedicinali sempre vivo nella tradizione popolare,tramandato oralmente di generazione in generazione.Conferenza sul tema e visita guidata in Castello. Sisvolge domenica 24. Ingresso a pagamento. Castello.Ore 11 e 16.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Falò di San Giovanni. Falò per salutare l’iniziodell’estate, con balli occitani e distribuzione di polenta

e carne alla brace. Parco Rifreddo. Beinette Info: tel. 0171.384282.

Falò di San Giovanni a San Bartolomeo.Cerimonia tradizionale di accensione del falò di vecchirami di noce e offerta di sogni, accompagnati dapoesie e danze occitane attorno al fuoco. Si svolgegiovedì 21. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.738167;0171.734990.

Festa d’Estate. 8^ edizione della festa delvolontariato caramagnese: tornei sportivi, serategastronomiche, musica e danze. Caramagna Piemonte Info: tel. 335.5853994.

Festa d’estate a Monte Oliveto. Giornata per ilpaesaggio organizzata dall’Ecomuseo dei terrazzamentie della vite. Festeggiamenti in occasione dell’arrivodell’estate. Cortemilia Info: tel. 0173.821568;www.ecomuseodeiterrazzamenti.it

Festa dei Santi Pietro e Paolo. Festeggiamentipatronali con intrattenimenti, animazioni per bambini,degustazioni e serate danzanti. Cigliè Info: tel. 0174.60132.

Festa dei Santi Pietro e Paolo. Festa patronalecon intrattenimenti, animazioni, appuntamentienogastronomici, serate musicali. Sampeyre Info: tel. 0175.977148.

Festa del Parco Fluviale Gesso e Stura. Iltradizionale picnic in riva al Gesso per festeggiarel’inizio dell’estate. Dalle ore 16 sono previste musica e animazioni, alleore 20 picnic libero con dolce offerto dal parco, alleore 21.30 spettacolo teatrale. La partecipazione ègratuita. Si svolge giovedì 21. Area relax Santuariodegli Angeli.


Festa del Pilone delle Ciotte. Tradizionalifesteggiamenti organizzati dal Comitato Pilone: giochi,concerti e cena. Ingresso libero. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Festa del solstizio d’estate. Rievocazione degliantichi riti pagani, contadini e popolari di venerazionedel sole in occasione del giorno più lungo dell’anno.Fraz. Morinesio. Stroppo Info: tel. 0171.999303.

Festa del solstizio d’estate. Raccolta di erbepropiziatorie, ballo liscio sul fienile come una volta,spettacolo pirotecnico e danze attorno al falò; il giornosuccessivo messa, asta con prodotti tipici, polentata egiochi per bambini. B.ta Colle San Giovanni. Canosio Info: tel. 0171.998108.

+

106

giugno \ eventi

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 106

Festa del Tiglieto. Grande cena con polenta esalsiccia. Intrattenimento con giochi popolari. La manifestazione si svolge ogni anno l’ultimadomenica del mese. Tiglieto comunale. Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa della Birra. 11^ edizione della festa cheprevede intrattenimenti musicali, gastronomici e fiumidi birra. Salmour Info: tel. 0172.649072.

Festa di Borgo San Pietro. Festa religiosa.Celebrazione del Santo protettore dell’omonimo borgodi Cortemilia e serata gastronomico-musicale. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa di San Giovanni. Festa patronale con diversiappuntamenti: mercatino dell’artigianato e esposizioniartistiche. La festa si svolge domenica 24. Bossolasco Info: tel. 340.4241505.

Festa di San Giovanni. Cena e grande falò notturnoal colle di San Giovanni con musica e letture libere. Elva Info: tel. 0171.997993.

Festa di San Giovanni. Festa con pranzo presso lacappella del santo. Viola Info: tel. 0174.73121.

Festa di San Giovanni. Messa e merenda sinoira inoccasione del 41° anniversario della costruzione delpilone votivo di tetto Chiappello. Si svolge nelpomeriggio di domenica 24. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Festa di San Giovanni Battista. 2^ edizione dellafesta con rievocazione storica nella giornata delsabato, attività varie e corsa podistica. Diano d’Alba Info: tel. 0173.468542.

Festa di San Massimo. Festeggiamenti patronalicon messa, incanto con ricavato devoluto alla chiesa erinfresco per tutti. Marmora Info: tel. 0171.998113.

Festa patronale di San Giovanni e giornatadell’acciugaio. Celebrazioni religiose in onore delsanto patrono con momenti gastronomici e incontriculturali sui mestieri itineranti. Musica eintrattenimenti vari. B.ta Chiesa.

107

eventi / giugno

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 107

Celle Macra Info: tel. 0171.999190.

Festa patronale di San Luigi. Festa dellatradizione con serate di ballo e musica per giovani,raduno di quad, incontri gastronomici e mostre d’arte.Si svolge da venerdì 22 a domenica 24. Castiglione Tinella Info: tel. 0141.855102.

Festa patronale San Giovanni Perucca.Festeggiamenti patronali nella frazione, conpasseggiate serali, momenti gastronomici, folkloristicie serate danzanti. La manifestazione è prevista perdomenica 24. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Festa sarda. Tradizionale festa della comunità sardapresente con oltre mille residenti: presentazione delletipiche porchette alla brace ed esibizione di gruppifolkloristici provenienti dalla Sardegna. Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080.

Festival multimediale. Proiezione notturna diimmagini e filmati di artisti provenienti da nazionidiverse riprodotti su edifici storici, portici e cortili delcentro storico in abbinamento ad accompagnamentimusicali. La manifestazione si svolge venerdì 22 esabato 23.

Barge Info: tel. 0175.347600.

Grand Raid International du Cro-Magnon. Garainternazionale di corsa in montagna da LimonePiemonte a Cap d’Ail Côte d’Azur. Si svolge sabato 23 edomenica 24. Limone Piemonte

Info: www.cromagnonextremerace.com

Gustando sotto gli Olmi. 6^ edizione deltradizionale appuntamento gastronomico a base dipiatti tipici con intrattenimento di musica live.S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

International Country Club. Torneo internazionaledi tennis femminile inserito nel circuito ITF Women’sTour e allestito in collaborazione con la BancaRegionale Europea. Si svolge da domenica 24 adomenica 1° luglio. Ingresso libero. Country Club, vialedegli Angeli 77.

Cuneo Info: tel. 0171.681529;www.internationalcountryclub.com

Isoladimondo. Festa multietnica in via Roma:esibizioni di danza, musica e canto, mostre diartigianato e rassegna gastronomica a cura dei gruppietnici presenti in città, per degustare saporiprovenienti dalle diverse parti del mondo. Centrostorico.


La Via del Sale. Gara di mtb disputabile su duedifferenti distanze, granfondo di 45 km, mediofondo ecicloturistica di 30 km. La gara è valida come prova

+

+

+

+

Piemontemtbike e Trofeo Prestigio MTB Magazine,Campionato Provinciale Giovanissimi MTB Baby Cup.Si svolge domenica 24.

Limone Piemonte Info: www.laviadelsale.com

Non solo erbe. 15^ Fiera Regionale delle erbeofficinali e aromatiche. Nel centro storico esposizionee vendita di piante officinali e aromatiche, prodottierboristici, agricoli e loro derivati, tutti provenienti daagricolture biologiche. La manifestazione si svolgesabato 23 e domenica 24.

Sale San Giovanni Info: tel. 0174.75000.

Raduno 500 e auto d’epoca. Raduno dellemitiche Fiat 500 e di altre vetture d’epoca; escursioneattraverso vari paesi con visita alle cantine e pranzo. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Scampagnata in bicicletta. Passeggiataenogastronomica, cicloturistica e naturalculturale contappe mangerecce dall’aperitivo al dolce nei dintornidi Caraglio alla scoperta del territorio della valleGrana. Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Su per Melle. Profumi, aromi e cultura di valleVaraita. 7^ edizione della passeggiataenogastronomica lungo le vie del paese con guidaaccompagnatrice tra formaggi tipici valligiani e altreprelibatezze, pane cotto al forno a legna e vini dellecolline saluzzesi. Melle Info: tel. 0175.978031.

Trucks and Cars Festival. Raduno internazionaledi camion e automobili aerografate, con esemplariunici nel settore.

Pianfei Info: tel. 0174.585396.

Villa in 24 ore. 6° torneo 24 ore di arrampicata,beach volley misto e calcio a 5 maschile. Musica,carne e drink per tutta la durata dell’evento.Complesso sportivo, via Toselli 5. Villafalletto Info: tel. 320.0463402;www.la24orevilla.altavista.org

+

+

+

108

giugno \ eventi

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 108

QUINTA SETTIMANA

Alta Val Tanaro, Emozioni d’acqua. Festadedicata all’acqua, vista come alimento, risorsa, beneprezioso e divertimento. Percorso enogastronomico conpunti di degustazione, musica, mostre, mercatini,laboratori per bambini e spettacoli a tema.Appuntamento in attesa di conferma; possibilità diposticipazione al mese di luglio.

Garessio Info: tel. 0174.805611; 0174.803145. Commemorazione al Sacrario dei Partigiani dei mille di San Bernardo. Messa solenne alsacrario, deposizione di corone di alloro e discorsicelebrativi delle autorità. Bastia Mondovì Info: tel. 0174.60112.

Festa della B.V. del Buon Consiglio. Tradizionalefesta patronale in frazione Macellai. Si svolge dagiovedì 28 a lunedì 2 luglio. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212. Festa di mezza estate. Tradizionale festa conintrattenimenti musicali di vario genere, sia per giovaniche amanti del liscio, e momenti conviviali. Si svolge inun week end di fine giugno o inizio luglio; accertarsidella data. Fraz. Crava. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103. Festa Patronale di San Pietro e Paolo. Festa cheprevede messa con processione per le vie del paese,esibizione della banda musicale, aperitivo e pranzo; aseguire giochi per bambini. Argentera Info: tel. 0171.96710.

Festeggiamenti in onore di Santa Pazienza.Festeggiamenti con intrattenimenti per adulti e bambinie momento gastronomico. Fraz. Rosbella. Boves Info: tel. 0171.391834.

Iron trail. La via dei lupi. Gara di corsa in montagna,il percorso si snoda tra Limone Piemonte, Chiusa diPesio e Prato Nevoso. Si svolge sabato 30 e domenica1°luglio.

Limone Piemonte Info: www.italiatriathlon.it

Nonsoloformaggio. Mostra mercato del formaggio edella attività lattiero-casearia locale: nei padiglioniespongono un centinaio di caseifici e produttori diformaggi nonché di salumi tipici della RegionePiemonte, produttori di attrezzature per la lavorazionedel latte. Inoltre, i visitatori hanno l’opportunità divedere dal vivo come si producono formaggi e salumi,degustare piatti tipici a base di formaggio e parteciparea molte iniziative di animazione per grandi e piccini.

Moretta Info: tel. 0172.911095.


+

+

+

109

eventi / giugno

teatro le rassegne

e musicaAlba Jazz Festival Alba. Da giovedì 7 a domenica 10 le più bellepiazze di Alba si vestono di jazz. La rassegna,giunta alla 6^ edizione, coinvolge anchequest’anno artisti significativi a livello nazionalee internazionale. Info: tel. 348.3351660;www.albajazz.com

Arte e musica tra le colline Luoghi vari. Festival che si propone di farconvivere le bellezze del territorio con repertorimusicali di esecuzione virtuosistica, ma alcontempo di facile fruizione.Info: tel. 0173.35833.

C’è qualcosa di nuovo... anzid’antico Mondovì. Rassegna musicale a curadell’Academia Montis Regalis. In programmaquesto mese: sabato 23, I Giovanidell’Academia Montis Regalis in Musiche diAlbinoni, Muffat, Telemann. Rione Piazza, viaFrancesco Gallo 3. Info: tel. 0174.46351;www.academiamontisregalis.it

Cambi di stagione Monforte d’Alba. Estate. Ad ogni solstizioed equinozio, il festival di musica da cameraporta a Monforte d’Alba alcuni tra i musicistipiù interessanti della scena internazionale.Info: tel. 0173.789282;www.fondazionebottarilattes.it

Castelli in scena Luoghi vari. Spettacoli teatrali, concerti,balletti, mostre e mercatini di prodotti tipici neicastelli della provincia, per promuovere in modovario ed emozionante gli antichi manieri e ledimore storiche della Granda. Ingresso libero.Info: tel. 0171.445881.

Chanten mai S. Damiano Macra. Rassegna di canti acura della corale La Reis; si svolge nella chiesaparrocchiale SS. Cosma e Damiano.Info: tel. 0171.900210.

Cogito Ergo Caraglio. Spettacoli teatrali a cura dellaResidenza Multidisciplinare di Caraglio e dellavalle Grana. Teatro Civico, via Roma 124. Info:tel. 0171.617714.

Convitto e...alloggio Cuneo. 7^ rassegna teatrale in cui giovanicompagnie locali propongono spettacoli da loroprodotti e inseriti in un concorso, con votazione

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 109

giugno \ eventi

110

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8.Info: tel. 0173.743006;[email protected]

Marene Summer festival Marene. 5^ edizione del festival musicaleestivo: tre giorni di intrattenimento conimportanti band locali. Info: tel. 338.5437938.

Martedì del liscio Roccaforte Mondovì. Serate danzanti diliscio con gruppi musicali dal vivo. Fraz. LurisiaTerme; Palaterme. Info: tel. 0174.583701.

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedì delmese musica dal vivo a partire dalle 22. OpenBaladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68.Info: tel. 0172.479287; www.openbaladin.com

Monfortinjazz Monforte d’Alba. Rassegna di concertijazz nella suggestiva cornice dell’AuditoriumHorszowski con grandi nomi del panoramamusicale internazionale. Info: tel.339.4463850; www.monfortinjazz.it

Non solo musica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali il teatro, la danza, lapittura, la letteratura e la poesia. Date econcerti da definire. Info: tel. 0175.46119.

Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale cheha luogo nelle chiese della città. Questo mese,sabato 2 Alessandro Cavo si esibisce nellaChiesa Parrocchiale di Santa Maria dellaPieve. Ingresso libero. Ore 16.45-17.15.Info: tel. 0171.480612.

Nuvolari Libera Tribù Cuneo. Rassegna musicale estiva della cittàdi Cuneo: presso l’area sportiva del ParcoFluviale si alternano grandi nomi delpanorama musicale contemporaneo e bandlocali emergenti. Info: tel. 0171.699190;www.nuvolariweb.com

Piazza Oscar Molinari in Musica Cortemilia. Musica dal vivo e altri eventi inPiazza Oscar Molinari. L’evento si svolge in unvenerdì del mese da definire.Info: tel. 0173.81027.

Roccaforte musica Roccaforte Mondovì. Rassegna di

da parte del pubblico. Si svolge domenica 2.Teatro Toselli, via Teatro Toselli 9.Info: tel. 0171.67888.

D’Incanto Luoghi vari. Festival nei castelli di Langhe eRoero: i manieri di Grinzane Cavour, Barolo,Serralunga d’Alba, Govone, Magliano Alfieri,Mango, Roddi e Benevello diventano sede dispettacoli “interattivi” e basati sullacontaminazione fra generi: dal teatro allanarrazione, passando per la musica popolare.Info: tel. 0173.364030;www.assembleateatro.com

Festa della musica Savigliano. Concerti in tutta la città percelebrare l’inizio dell’estate.Info: tel. 0172.241211.

Festival Internazionale di MusicaAntica e Contemporanea Luoghi vari. L’Ensemble Antidogma proponeun festival capace di produrre ed esportare intutto il mondo programmi variegati:dall’esecuzione di brani solistici, a composizioniper ensemble di autori noti, alla musicacontemporanea. Info: tel. 011.542936;www.antidogmamusica.it

Incontri corali 2012 Savigliano e Sommariva del Bosco.La rassegna di musica corale, a cura dellaCorale Polifonica Sommariva Bosco, da più ditrent’anni rappresenta uno dei più significativiappuntamenti nel panorama della coralitàitaliana. Luoghi vari. Info: tel. 335.5633927;www.coralesommariva.net

Invito alla musica Busca. Stagione concertistica inserita nelcircuito regionale di “Piemonte in Musica”.Istituto Musicale Vivaldi. Info: tel. 0171.946528.

La Fabbrica delle Idee Racconigi. Racconigi festival. Negli anniSessanta, l’ospedale psichiatrico di Racconigiveniva sarcasticamente chiamato “la fabbricadelle idee”. Oggi La fabbrica delle idee è unarassegna legata alla valorizzazione di opered’arte che sono frutto del lavoro e dellapassione di persone con abilità differenti: beniresistenti ad ogni forma di indifferenza eclassificazione. Viene accolto il lavoromultiforme di artisti che fanno dell’impegnocivile e sociale il centro della propria ricerca.Area spettacoli dell’ex ospedale psichiatrico,Castello Reale e alcune piazze del centrostorico di Racconigi. Info: tel. 335.8482321.

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 110

111

eventi / giugno

Suoni di Marittime Luoghi vari. Stagione di concerti che sisvolgono nei rifugi alpini e nelle più suggestivelocalità del Parco Naturale Alpi Marittime, lamaggiore area protetta piemontese, nel segnodel binomio arte-natura e nel rispettodell’ambiente che li accoglie: luoghi suggestiviraggiungibili per lo più a piedi, anche daglistessi musicisti, che si portano in spalla ipropri strumenti e che incantano il pubblicocon sonorità diverse, proponendo musichetradizionali, popolari e classiche.Info: tel. 0171.97397.

Teatro a Marene Marene. Presentazione del nuovospettacolo allestito dal locale gruppo teatrale.Info: tel. 338.5437938.

Tutti in folk Luoghi vari. Festival internazionale dimusica e balli tradizionali a curadell’associazione Culturale Artusin. Glispettacoli si tengono in diverse località delmonregalese. Info: tel. 0174.65335;www.artusin.it

Un Borgo al Sole Borgo San Dalmazzo. Serate diintrattenimento, danza, musica dal vivo in varipunti della città. Gli appuntamenti si svolgonodall’ultima settimana del mese fino alla primasettimana di agosto. Info: tel. 0171.266080.

concerti di musica sacra e corali polifoniche acura dell’associazione Convivium Vocale.Luoghi vari. Info: tel. 0174.65139.

Saggio musicale Cortemilia. Saggio della Scuola CivicaMusicale Vittorio Caffa Righetti.Info: tel. 0173.81027.

Sentieri di musica Luoghi vari. Settima edizione della rassegnamusicale organizzata dall’associazione coraleSicut Lilium. Eventi musicali ambientati nellecappelle tardo-gotiche ai piedi della Bisalta:molte di queste sedi sono state recentementerestaurate e conservano bellissimi affreschi.Ingresso libero. Info: tel. 0171.384482.

Sentiero diVino Luoghi vari. Circuito di spettacoli teatrali incui il pubblico viene chiamato in causa epartecipa alla recitazione, a cura del Teatrodelle Forme. Si sviluppa nell’arco di cinquemesi, da maggio a settembre, attraverso unpercorso tra vigne, castelli, cascine, centristorici e cantine distribuiti nelle province diTorino, Cuneo, Vercelli e Verbano-Cusio-Ossola.Il pubblico è invitato in questi mesi, come unpellegrino, a seguire il sentiero (del vino),raccogliendo, di luogo in luogo, di spettacolo inspettacolo, storie, gusti, saperi, suggestioni.Info: tel. 011.4366932;www.teatrodelleforme.it

Sounà e cantà Robilante. Raduno dei suonatori difisarmonica, clarinetto, fisa diatonica e deicantori spontanei delle valli. Si svolge sabato 2.Luoghi vari. Info: tel. 0171.78312.

Stagione concertistica Manta. Nella chiesa di Santa Maria delMonastero vengono proposti concerti incollaborazione con l’associazione AntidogmaMusica di Torino; la stagione si conclude con ilconcerto nel parco del Castello. Santa Mariadel Monastero. Info: tel. 0175.85205.

Stagione concertistica CamerataStrumentale “Alfredo Casella” Luoghi vari. Stagione concertisticaorganizzata dalla Camerata Strumentale“Alfredo Casella” che vede impegnati musicistidi livello nazionale e internazionale.Info: tel. 011.542936.

Stagione musicale Underking Alba. Concerti dal vivo. Sabato 2 salgono sulpalco i Goodha Godhakia. Underking; piazzaCristo Re. Info: tel. 328.8475377;www.underking.tk

096-111 giugno 12_145x210 12/12/11 14:33 Pagina 111

Nazionale, 3 Coppe Italia, 1 Supercoppaitaliana, 1 Coppa Mitropa, 1 titolo europeoUnder 21.CURIOSITÀSandro Cois attualmente fa parte dellaNazionale piloti e vive a Montecatini, dovelavora nell’agenzia immobiliare della moglie.

MAURIZIO, GIORGIOE SANDRO DAMILANO

Maurizio, Giorgio e Sandro Damilano: tre fratelli,una sola passione, la marcia. Maurizio e SandroDamilano hanno vinto tutto, Olimpiadicomprese. Maurizio lo ha fatto sulla strada,Sandro da allenatore. Maurizio, nato aScarnafigi nel 1957, inizia con il mezzofondoper poi dedicarsi alla marcia sulla scia delgemello Giorgio. Allenatore è, ça va sans dire, ilfratello Sandro. I risultati non tardano adarrivare: nel 1980 Maurizio conquista l’oroolimpico a Mosca nella 20km di marcia, la suaspecialità. È il trionfo che lo proietta nell’Olimpodella marcia mondiale, e il primo di una lungaserie di successi da ricordare, come i due orimondiali di Roma 1987 e di Tokyo 1991, senzadimenticare i bronzi olimpici di Los Angeles1984 e di Seoul 1988. All’età di 35 anni siclassifica quarto alle Olimpiadi di Barcellona,risultato con cui chiude alla grande una carrieradifficilmente eguagliabile. La carriera daallenatore di Sandro Damilano invece proseguee le soddisfazioni non mancano: i trionfi diElisabetta Perrone, della “nostra” Elisa Rigaudoe di Alex Schwazer portano la sua firma.Damilano è ormai da tempo unanimementeconsiderato uno dei guru della marcia a livellomondiale, tanto che al momento, oltre a ElisaRigaudo e Giorgio Rubino, allena sei dei miglioriatleti cinesi presso il centro per la marcia da lui

Maurizio Damilanodopo l’oro mondialeconquistato a Tokyonel 1991

SANDRO COIS

Nato a Fossano nel 1972, Sandro Cois siinnamora del pallone fin da piccolo e cresce nelvivaio del Torino insieme a futuri campionicome Vieri, Dino Baggio e Fuser. Dopo unastagione in prestito alla Saviglianese, esordiscein serie A nel 1991 con la maglia granata. Dopoalcuni ottimi campionati col Toro, nei qualiricopre diversi ruoli tra centrocampo e difesa,nel 1994, passa alla Fiorentina, neopromossanella massima serie. In quell’anno, conquistaanche il titolo europeo con l’Under 21. In rivaall’Arno Cois si consacra, anche grazie al ruolodi mediano affidatogli da Alberto Malesani,tecnico decisivo per le sorti della sua carriera.Nel 1998 conquista la maglia della Nazionalemaggiore, esordendo in un’amichevole con laSlovacchia. Viene convocato per i Mondiali diquell’anno, ma non viene mai utilizzato daCesare Maldini. Nel 2002 passa allaSampdoria, in serie B; limitato da numerosiinfortuni, colleziona solo 4 presenze e sitrasferisce al Piacenza. Al termine dellastagione Cois, a soli 31 anni, dice basta: troppisono i problemi fisici per poter pensare diproseguire.PRINCIPALI RISULTATI224 presenze in serie A; 3 presenze in

Sandro Cois con la maglia dellaFiorentina

Riflettori puntati suicampioni di ieri, di oggi e didomani che, partendo dallaprovincia Granda, hannoraggiunto i vertici nazionali einternazionali

sportivi cuneesiguida ai principali fuoriclasse della provincia

giugno \ sportivi cuneesi

112

112-119 sportivi cuneesi_145x210 12/12/11 15:37 Pagina 112

olimpico di Londra 2012, dove Elisa punta arecitare un ruolo da protagonista. PRINCIPALI RISULTATI Medaglia di bronzo agli Europei di Göteborg(2006) e alle Olimpiadi di Pechino (2008);quarto posto ai Mondiali di Daegu (2011). CURIOSITÀAl di là della marcia, la grande passione di Elisaè la montagna, che ha scoperto nel 2004 grazieal marito Daniele. Da allora Elisa ha scalatomontagne in giro per il mondo, passando dai5.895m del Kilimangiaro fino ai 6.095m delMonte Chachani in Perù.

FRANCO ARESE

FRanco Arese

Nato a Centallo nel 1944, Franco Arese siavvicina all’atletica in gioventù, mostrandosubito notevoli attitudini per il mezzofondoveloce, in particolare per i 1.500m, chediventano la sua specialità. Nel 1970 arrivano iprimi successi importanti sulla ribaltainternazionale, vale a dire la medaglia d’oro alleUniversiadi e nella finale di Coppa Europa.Risultati che sono il preludio al trionfo piùimportante nella carriera di Arese, quell’oroconquistato ai Campionati Europei di Helsinkinel 1971 che lo consacra definitivamente comeuno dei più forti mezzofondisti dell’epoca.Indimenticabili rimangono le sue sfide del1969, 1970 e 1971 con lo statunitese MartinLiquori, numero uno mondiale sulla distanza,che si concludono con un due a uno perl’americano. Appese le scarpette al chiodo,Arese si dedica all’attività imprenditoriale,diventando presidente dell’Asics Italia. PRINCIPALI RISULTATICampione italiano (12 titoli tra il 1966 e il1973); medaglia d’oro alle Universiadi e nellafinale di Coppa Europa (1970); medaglia d’oroai Campionati Europei di Helsinki (1971).CURIOSITÀDal 2005 Arese è presidente della FederazioneItaliana di Atletica Leggera, incarico che ricoprecon grande passione nella speranza dirisollevare l’atletica italiana dalla situazione digrave crisi in cui versa ormai da tempo.

Franco Arese alcomando agli Europeidi Helsinki del 1971

creato a Saluzzo.PRINCIPALI RISULTATIMaurizio Damilano: medaglia d’oro alleOlimpiadi di Mosca (1980); medaglia di bronzoalle Olimpiadi di Los Angeles (1984) e Seoul(1988); medaglia d’oro ai campionati mondialidi Roma (1987) e Tokyo (1991). Gli atletiallenati da Sandro Damilano hanno vinto più dicinquanta medaglie nelle più prestigiosecompetizioni internazionali.CURIOSITÀMaurizio e Giorgio Damilano sono stati gliiniziatori della disciplina del fitwalking in Italianell’ormai lontano 2001; oggi vengono tenuticorsi di fitwalking secondo il metodo MaurizioDamilano in tutta Italia e anche all’estero.

ELISA RIGAUDO

elisa rigaudo

Nata a Cuneo nel 1980, e residente aRoccavione, Elisa Rigaudo è attualmente lamiglior marciatrice italiana. Dopo aver provatodiversi sport, che rimangono tra i suoi hobby, sidedica alla marcia, specialità 20km, sotto laguida del suo primo allenatore, Mario Bianco.Nel 2000 entra a far parte del gruppo dimarciatori allenati da Sandro Damilano e nel2001 ottiene il primo risultato di rilievo assolutoin campo europeo, aggiudicandosi il titoloeuropeo Under 23 ad Amsterdam. Nel 2006conquista la medaglia di bronzo agli Europei diGöteborg. Due anni più tardi Elisa si ripete,questa volta sul palcoscenico più prestigioso,quello olimpico. Sotto una pioggia sferzantearriva una splendida medaglia di bronzo, che laconsacra definitivamente nel gotha dellamarcia mondiale. Dopo la delusione deiMondiali di Berlino del 2009, in cui incappa inuna giornata no e conclude in nona posizione,Elisa centra un altro traguardo importante,questa volta dal punto di vista personale,diventando mamma della piccola Elena alla finedel 2010. Nel 2011 torna alle gare e, con pochimesi di allenamento nelle gambe, coglie uninatteso quarto posto ai Mondiali coreani diDaegu in una gara dalle condizioni climatiche alei non particolarmente congeniali. È un’ottimainiezione di fiducia in vista dell’appuntamento

Elisa Rigaudo con lamedaglia di bronzoconquistata alleOlimpiadi di Pechinonel 2008

sportivi cuneesi / giugno

113


114


MARTIN E BERNARD DEMATTEIS

Nati a Cuneo nel 1986, Martin e BernardDematteis sono le punte di diamante dellanazionale di corsa in montagna. I due gemelli,residenti a Sampeyre, si sono dedicati findall’infanzia a questa disciplina nei boschi dellavalle Varaita. Dopo una lunga serie di risultatipromettenti nelle categorie giovanili, nel 2008Bernard conquista il titolo nazionale tra i senior.Nel 2009 Martin raccoglie il testimone e silaurea campione italiano, risultato che ripetenel 2010 e nel 2011 mettendo così a segno unfantastico tris. L’impresa più importante deigemelli Dematteis è storia recente: nel mese disettembre del 2011 ai Mondiali di Tirana Martinconquista uno splendido bronzo, precedendoproprio il fratello Bernard. Le loro ottimeprestazioni permettono all’Italia di conquistarel’oro a squadre.PRINCIPALI RISULTATIBernard Dematteis: campione italiano (2008);quarto posto ai Mondiali di Tirana e oro asquadre (2011)Martin Dematteis: argento Europei (2008,2009; campione italiano (2009, 2010, 2011);bronzo ai Mondiali di Tirana e oro a squadre(2011).CURIOSITÀI gemelli Dematteis sono tesserati per laPodistica Valle Varaita. Il sogno di Martin èquello di partecipare alle Olimpiadi, anche se almomento la corsa in montagna non è disciplinaolimpica.

Martin e BernardDematteis con GiulioPietro Peyracchia, illoro allenatore

ELENA CHIAPPA

Nata a Ceva nel 1983, Elena Chiappa è unadelle più forti boulderiste italiane incircolazione. Si avvicina all’arrampicata all’etàdi 17 anni affrontando la falesia di Bagnasco. È amore a prima vista, e l’inizio di una carrierache la porta a conquistare numerose prove diCoppa Italia e a laurearsi campionessa italiananel 2008 e nel 2010. Nel 2011 arriva laconvocazione in nazionale per la prima prova diCoppa del Mondo, che si svolge a Milano. Elenaaffianca all’attività agonistica la gestione dellapalestra Posto di Blocco a Boves insieme alcompagno Matteo Gambaro, anch’egliarrampicatore.

PRINCIPALI RISULTATICampionessa italiana di boulder (2008, 2010). CURIOSITÀIl passaggio che le ha dato più soddisfazione èil “Tutto da rifare”, un tiro storico e stupendonella splendida falesia di Andonno, in valleGesso.

FELICE BERTOLA

Nato a Gottasecca nel 1944, Felice Bertola è ilpallonista più vincente nella storia dellapallapugno professionale, e da molti esperti èconsiderato il più forte giocatore di sempre.Soprannominato il “Rivera dei campanili” per lasua classe sopraffina, come Rivera giungegiovanissimo al successo, aggiudicandosi ilprimo scudetto a soli 19 anni a Cuneo conDefilippi ricoprendo il ruolo di spalla, che inseguito abbandona per rivestire quello di

Elena Chiappa inazione

Felice Bertola ritrattodurante una partita

EUGENIO BONICCONato a Frabosa Sottana nel 1919, Bonicco sidedica allo sci di discesa fin dalla tenera età.Sciatore polivalente, eccelle nello slalom gigante,disciplina in cui si laurea campione italiano nel1947. Nel 1948 gareggia alle Olimpiadi di SanktMoritz, dove solo la rottura di uno sci lo priva diun piazzamento tra i primi. Ritiratosidall’agonismo, Bonicco fonda la Scuola Sci diFrabosa Sottana, che dirige per 15 anni.


115


battitore, a lui più congeniale. Lo scudetto del1963 è il primo dei quattordici titoli che Bertolametterà in bacheca nell’arco di oltre vent’annivestendo sei maglie diverse. Per descrivere ilsuo stile di gioco armonioso ed eleganteGiovanni Arpino prende in prestito addiritturaun giudizio di Goethe: “Appaiono durante ilgioco del pallone atteggiamenti tanto belli dameritare di essere fermati nel marmo”. Bertola è un campione decisamente modernoin un ambiente ancora amatoriale come quellodella pallapugno. Si impone un programma dipreparazione fisica con lunghe sedute inpalestra con macchine e pesi, sceltarivoluzionaria per l’epoca, e segue una dieta permigliorare le sue prestazioni. Questa attenzione maniacale ai dettagli glipermette di essere competitivo ai massimi livelliper più di due decenni. Dopo essersi ritiratodall’attività agonistica continua a frequentareassiduamente il mondo del pallone elastico.Allena, consiglia, partecipa con la federazione atante iniziative e ha ancora un sogno darealizzare: creare una scuola per insegnare aigiovani la disciplina del balùn.PRINCIPALI RISULTATICampione italiano di pallapugno (1963, 1964,1965, 1966, 1967, 1969, 1970, 1971, 1972,1975, 1977, 1978, 1979, 1984, 1986).CURIOSITÀNel 1968 Bertola è protagonista, insieme aDefilippi, della prima trasferta all’estero di unacompagine italiana di pallapugno in occasionedi un incontro esibizione ad Amiens.

PAOLO DE CHIESA

Paolo de chiesa

Nato a Saluzzo nel 1956, inizia a sciare all’etàdi 5 anni e, dopo una carriera giovanile daenfant prodige, esordisce in Coppa del Mondoad appena 18 anni nel gigante di Val d’Isère. Aldebutto in slalom, la sua specialità, vienebattuto per pochi centesimi dal coetaneoIngemar Stenmark, che sarebbe poi diventato ilpiù grande sciatore di tutti i tempi. Per DeChiesa quello è il primo di dodici podi,conquistati tutti tra i pali stretti. Non riesce asalire sul gradino più alto del podio anche per la

Paolo De Chiesaimpegnato tra i palistretti

concorrenza spietata di alcuni dei più grandisciatori della storia come il già citato Stenmark,Girardelli, Zurbriggen, Neureuther. Si ritira dallecompetizioni agonistiche nel 1986, con ilrammarico di non essere riuscito a conquistareneanche una vittoria, ma con l’orgoglio di avertraghettato lo sci italiano dai fasti della ValangaAzzurra all’età dell’oro di Alberto Tomba.PRINCIPALI RISULTATI4 secondi posti e 8 terzi posti negli slalom diCoppa del Mondo tra il 1974 e il 1984; quartoposto ai Campionati del Mondo di Schladming(1982). CURIOSITÀPer oltre 15 anni Paolo De Chiesa ha formato,con Carlo Gobbo, una delle coppie ditelecronisti dello sci più competenti eapprezzate. De Chiesa, grazie all’esperienzaventennale sulle piste ad alto livello, coniuga uncommento tecnico di assoluto valore conaneddoti sempre piacevoli e curiosi.

STEFANIA BELMONDO

stefania belmondo

Nata a Vinadio nel 1969, Stefania Belmondo èstata la fondista più forte della storia italiana, euna delle più titolate a livello mondiale. Stefaniainforca per la prima volta gli sci di fondo allatenera età di tre anni, innamorandoseneimmediatamente. Iniziano le prime gare,arrivano le prime vittorie, e nell’ambiente delfondo si percepisce subito che quello scricciolodai capelli biondi scriverà pagine importantinella storia dello sci nordico. Il debutto in Coppa del Mondo è datato 1986,mentre la prima vittoria arriva a Salt Lake Citytre anni più tardi. Nel 1991 ai Mondiali in Val di Fiemme Stefaniaconquista il bronzo nella 15km a tecnicaclassica: è un risultato storico, perché è laprima medaglia mondiale italiana ottenuta dauna donna. Dopo il bronzo arriva anchel’argento nella staffetta 4x5km. La stagione siconclude con un ottimo secondo posto nellaclassifica finale di Coppa del Mondo. Il 1992 èl’anno della consacrazione: Stefania arriva alleOlimpiadi di Albertville in uno stato di grazia econquista ben tre medaglie: in particolare l’oro

Stefania Belmondoconquista la medagliad’oro nella 15 km atecnica libera alleOlimpiadi di Salt LakeCity nel 2002


116


nella 30km entra nella storia, poiché è la primamedaglia d’oro conquistata da un’italiana aun’Olimpiade. L’immagine di Stefania a bracciaalzate entra nelle case di tanti italiani, chegrazie alle sue imprese iniziano adappassionarsi sempre di più allo sci nordico. La stessa Stefania nel libro scritto a quattromani con Antonella Saracco ricorda quella garacome una delle più esaltanti della sua carriera:“niente e nessuno mi tratteneva... andavo vialibera e leggera, superavo le altre...volavo!”. L’ascesa della campionessa di Pontebernardonon conosce soste: l’anno successivo a Falun(Svezia) si laurea campionessa mondiale nella10km a tecnica libera e fa il bis nella 30km atecnica libera; alle due medaglie individuali siaggiunge l’argento nella staffetta 4x5km. Al termine della stagione Stefania subisce dueinterventi chirurgici al piede destro per curareuna frattura da stress; nonostante i tre mesi distop forzato, alle Olimpiadi di Lillehammer del1994 Stefania conquista due bronzi, frutto dellasua immensa forza di volontà. I problemi fisicicontinuano: nel settembre del 1994 deveoperarsi nuovamente e le due stagionisuccessive sono molto difficili a causa deipostumi degli interventi. Stefania non siscoraggia, e nel 1997 mette a segno unfantastico poker di medaglie d’argento aiMondiali di Trondheim; sempre in quell’annoriceve la Medaglia Holmenkollen, uno deiriconoscimenti più prestigiosi dello sci nordico.L’anno seguente arrivano altre due medaglieolimpiche ai Giochi di Nagano: argento nella30km a tecnica libera e bronzo nella staffetta4x5km. Nel 1999 ai Mondiali austriaci diRamsau Stefania torna nuovamente sul gradinopiù alto del podio, imponendosi sia nella 15 chenella 30km a tecnica libera; ad impreziosire ilbottino arriva anche l’argento nella staffetta4x5km. Al termine della stagione di Coppa delMondo, una delle migliori della carriera,Stefania totalizza lo stesso numero di puntidella norvegese Bente Martinsen, che siaggiudica l’ambita coppa di cristallo in virtù delmaggior numero di vittorie ottenute. È una verae propria beffa per Stefania, per la quale laCoppa del Mondo resta l’unico rimpianto di unacarriera comunque straordinaria. Nei due anni successivi Stefania disputastagioni molto regolari; l’acuto finale arriva aiGiochi Olimpici di Salt Lake City, a dieci annidalla sua prima olimpiade. Nelle Olimpiadi canadesi, che rappresentano ilsuo congedo dall’attività agonistica, Stefaniacompie un vero e proprio capolavoro nella15km a tecnica libera, nella quale è più fortenon solo delle avversarie, ma anche dellasfortuna che la colpisce quando rompe un

bastoncino e si stacca dal gruppetto di testa.Con una rimonta incredibile riesce a tagliare perprima il traguardo, con quell’espressione disoddisfazione e incredulità che è entrata nelcuore di tutti coloro che hanno assistito allagara. Conquista anche la medaglia d’argentonella 30km a tecnica classica e la medaglia dibronzo nella 10km, sempre a tecnica classica.Al termine della stagione, conclusa al terzoposto della classifica finale di Coppa delMondo, Stefania annuncia il suo ritiro. È la fine di una carriera lunghissima, sempre adalti livelli, che la pone di diritto nel ristrettogotha degli sportivi italiani più forti e vincenti ditutti i tempi. Nel 2003 diventa mamma diMattia, e nel 2005 arriva il secondo figlio,Lorenzo. Nel 2006, proprio grazie alla suaeccezionale carriera senza macchie, vienescelta per ricoprire l’ambito e prestigioso ruolodi ultimo tedoforo alle Olimpiadi di Torino. Negli ultimi anni Stefania è statacommentatrice della RAI in occasione diMondiali e Olimpiadi.PRINCIPALI RISULTATI10 medaglie olimpiche; 13 medaglie mondiali;21 vittorie in Coppa del Mondo.CURIOSITÀNel 2011 Stefania Belmondo è diventataistruttrice di Nordic Walking, disciplina che inprovincia di Cuneo sta guadagnando sempremaggiore popolarità.

MARCO OLMO

MARCO OLMO

Nato ad Alba nel 1948, e residente a Robilante,Marco Olmo è considerato, nonostante abbiasuperato i 60 anni, uno dei più grandispecialisti delle corse ultratrail. Si approcciaall’attività podistica tardi, a 27 anni, un’età incui di solito si pensa di smettere, come affermalui stesso. Dopo un primo periodo in cui sicimenta con la corsa in montagna e loscialpinismo, inizia a dedicarsi alle corseestreme o ultratrail. Partecipa a competizioniquali la mitica Marathon des Sables, nellaquale ottiene tre podi, la Desert Cup, checonquista quattro volte di fila, la Desert

Marco Olmo in azione


117


Marathon, in cui si impone tre volte di seguito. Nel 2006 e nel 2007 trionfa nell’Ultratrail duMont Blanc, la gara di resistenza più importantee dura al mondo, che si snoda su 167kmdistribuiti tra Francia, Italia e Svizzera intorno almassiccio più alto d’Europa. Le due vittorie inquesta prova gli danno una grande notorietà: glivengono dedicati un film documentario daltitolo “Il Corridore - The Runner”, una canzonedegli Ex-Otago intitolata “Marco corre” e un librodal titolo “Correre è un po’ volare. Conversazionicon Marco Olmo”, scritto dal giornalista FrancoFaggiani. Si tratta di una pubblicazione in cuiimprese sportive e storia personale vanno abraccetto, e che permette di conoscere alcuniaspetti della vita privata del forte corridoreprima inediti. Marco Olmo è tesserato per l’ASDRoata Chiusani, società dilettantistica oggipresieduta da Rita Marchisio, maratonetacuneese che negli anni ‘80 si impose nellemaratone di Osaka e di Venezia.PRINCIPALI RISULTATIVincitore dell’Ultratrail du Mont Blanc (2006,2007); vincitore della Desert Marathon (1998,1999, 2000); vincitore della Desert Cup (2001,2001, 2002, 2003).CURIOSITÀMarco Olmo è diventato vegetariano a 37 anniper scelta salutistica. In seguito ilvegetarianesimo è diventato per lui una filosofiadi vita.

LUCA FILIPPI

Nato a Savigliano nel 1985, Luca Filippi è unodei piloti automobilistici italiani più promettenti.Cresciuto con la passione per i motori, a soliotto anni inizia a correre nei go-kart. Nel 2002si aggiudica la selezione “Astra e Autosprintcercano piloti” e comincia così la sua avventuranella Mazda MX-5 CUP. Negli anni successiviprende parte prima al campionato FormulaRenault, poi al campionato italiano di F3000,ottenendo buoni risultati. Dal 2006 partecipa alcampionato GP2 Series, dove nel 2011 riescead ottenere il secondo posto assoluto. Dal2007 al 2008 è collaudatore ufficiale dellaHonda Racing F1.

Un ritratto di LucaFilippi

IL TORNADO DELLA VALLATACosì erano soprannominate Elisabetta Astegiano,Elisabetta Bettone, Margherita e Franca Bottero,Anna e Rita Tosello, sei ragazze di Limone che trail 1953 e il 1958 arrivano ai vertici mondiali nellosci nordico. All’epoca però è lo sci alpino amonopolizzare gli investimenti della Federazione,che decide di “sacrificare” lo sci di fondo,negando così alle ragazze la partecipazione alleOlimpiadi e ponendo fine al loro sogno rosa.

PRINCIPALI RISULTATICampione italiano di Formula 3000 (2005),vicecampione della GP2 Series (2011).CURIOSITÀDopo la strepitosa stagione 2011, Luca Filippispera di strappare un contratto per correrenella Indy Racing League.

MAURO GAVOTTO

Nato a Cuneo nel 1979, è originario di SanDamiano Macra. Si avvicina alla pallavolo nelVBC Dronero per poi passare nelle giovanili delPiemonte Volley. Nella stagione 1998/1999passa in prima squadra e fa il suo esordio inserie A1 nel ruolo di opposto. Nelle stagionisuccessive viene mandato in serie A2, prima aTorino e poi a Piacenza, per fare esperienza, esi rivela attaccante dalla mano pesante. Nel 2001 arriva l’esordio in Nazionale, mentrenella stagione 2003/2004 Gavotto si laureamiglior realizzatore della serie A1. Nel 2004passa alla Gabeca Montichiari (che nel 2009 sitrasferisce a Monza), di cui negli anni Maurodiventa uno dei leader.PRINCIPALI RISULTATI1 Coppa Italia (1999), 1 Supercoppa italiana(1999), 71 presenze in Nazionale.CURIOSITÀMauro Gavotto ha la pallavolo nel sangue, enon è un modo di dire: è nipote di GiorgioSalomone, schiacciatore dronerese che neglianni ‘80 ha militato in serie A1 con la magliadella Kappa Torino.

Mauro Gavottocon la magliadell’AcquaParadiso Monza


118


WOUT WIJSMANS

MAURO GAVOTTO

Wout Wijsmans

Nato a Hasselt (Belgio) nel 1977, è il capitanodella Bre Banca Lannutti Cuneo, squadra nellaquale milita dal 2003. Wijsmans inizia la suacarriera di pallavolista in Belgio, a Zonhoven,per poi conquistare due titoli nazionali con ilNoliko Maaseik e approdare in Italia nel 1999con la maglia di Ferrara. Nel 2001 passa aMacerata, compagine con la quale conquista laChampions League nel 2002; il 2003 è l’annodel suo arrivo a Cuneo. Il feeling con la squadra,con la città e con i tifosi è immediato: nel 2004Wijsmans diventa capitano, e da capitanosolleva i tanti trofei che la Bre Banca LannuttiCuneo mette in bacheca negli anni successivi:due Coppe Italia, una Coppa CEV, unaSupercoppa Italiana e, ovviamente, il primo,storico scudetto conquistato a Bologna il 15maggio 2010. Un traguardo nel quale loschiacciatore di Hasselt ha creduto fortementefin dal suo arrivo a Cuneo, e che è diventatorealtà per la gioia sua e di una cittàintera. Sempre nel 2010Wijsmans diventa cittadinoitaliano, e dalla stagione2010/2011 è tesserato atutti gli effetti come italiano.Cuneo rappresenta per loschiacciatore della Bre BancaLannutti presente e futuro: unpresente sul campo, nonostantei guai fisici che lo stanno

La grinta di capitanWijsmans

condizionando nelle ultime stagioni, e un futurofuori dai palazzetti, in quanto Wout ha più voltedichiarato di vedersi a Cuneo anche dopo lafine della sua carriera agonistica.PRINCIPALI RISULTATI2 campionati belgi; 1 Campionato Italiano; 3Coppe del Belgio, 3 Coppe Italia, 1 SupercoppaItaliana, 1 Champions League, 1 Coppa Cev.CURIOSITÀNonostante arrivasse dall’acerrima nemicaMacerata, Wjismans è entrato subito nel cuoredei Blu Brothers e di tutti i tifosi di Cuneo grazieal suo spirito da combattente e alla sua grinta,doti che, combinate alla sua classe cristallina,lo rendono un giocatore che ogni squadravorrebbe avere tra le sue fila.

JOSÉ REYNALDO BENCOSME DE LEON

Nato a La Vega (Repubblica Dominicana) nel1992, José Bencosme de Leon arriva in Italia, epiù precisamente a Cuneo, nel 1993. Findall’infanzia rivela una naturale disposizioneper l’atletica e si specializza nei 400 ostacoli.Dopo una lunga serie di risultati prestigiosi alivello giovanile, nel 2011 si laurea campioneitaliano assoluto e conquista la medaglia dibronzo agli Europei juniores disputatisi aTallinn. Nell’ultimo meeting della stagioneabbatte il muro dei 50 secondi, facendoregistrare un tempo di 49’’94, che lo avvicinanotevolmente al minimo richiesto per

José Bencosme inazione agli Europeijuniores di Tallinn2011

Cuneesid’adozioneSono tanti gli sportivi che hanno trovato nelcuneeese le condizioni ideali peresprimersi al meglio. Vi presentiamo duecampioni affermati come Wout Wijsmans eSeverino Scassa e due atleti emergenticome José Bencosme de Leon e AndrejGolubev.


119


partecipare alle Olimpiadi di Londra 2012.PRINCIPALI RISULTATICampione italiano nei 400 hs (2011).CURIOSITÀBencosme fa parte del team Kinder +Sportinsieme a campioni del calibro di Josefa Idem,Valentina Vezzali e Alessandra Sensini.

ANDREJ GOLUBEV

Nato a Volzhskij (Kazakistan) nel 1987, AndrejGolubev è soprannominato “il kazako di Bra”, inquanto dal 2002 si allena e vive nella città dellaZizzola sotto la guida del suo allenatore ementore Massimo Puci. Si avvicina al tennisall’età di sei anni; a quattordici anni, quando ègià nel giro della nazionale russa, i suoi genitorilo mandano ad allenarsi in Germania, mal’esperienza tedesca non dà i frutti sperati eGolubev approda a Bra, dove nel 1991 si eratrasferito Igor Eremin, un maestro di tennisoriginario della stessa città di Golubev. In terrapiemontese Golubev trova l’ambiente ideale percrescere e scalare le classifiche del rankingmondiale. Nel 2008 cambia nazionalità,passando a difendere i colori del Kazakistan econquista la finale del St. Petersburg Open, incui viene sconfitto dallo scozzese Andy Murray.Nel 2010 arriva la prestigiosa vittorianell’International German Open, torneo ATPWorld Tour, e Golubev raggiunge latrentaseiesima posizione nel ranking mondiale,suo miglior piazzamento ad oggi. Nel 2010arriva la prestigiosa vittoria nell’InternationalGerman Open, torneo ATP World Tour, e Golubevraggiunge la trentaseiesima posizione nelranking mondiale, suo miglior piazzamento adoggi. La fantastica stagione disputata gli vale iltitolo di Most Improved Player, ossia di giocatoreche si è migliorato di più nell’anno. Il 2011 èuna stagione difficile per Golubev, che esce daiprimi cento della classifica, ma al Tennis ClubMatch Ball di Bra, la sua squadra, sono sicuriche il ragazzo abbia testa e fisico per superarequesto momento interlocutorio e tornare adoccupare una posizione più consona al suoindiscusso talento.

Andrej Golubev con iltrofeo conquistato adAmburgonell’InternationalGerman Open nel2010

PRINCIPALI RISULTATI2010: vittoria nell’International German Open etrentaseiesima posizione nel ranking mondiale.CURIOSITÀDopo l’ottima stagione disputata nel 2010 aGolubev è stato dedicato un cortometraggio daltitolo Go Go Golubev - The Movie.

SEVERINO SCASSA

Nato a Asti nel 1970, e cuneese d’adozione,Severino Scassa si dedica fin dall’adolescenzaall’arrampicata sportiva in falesia, per la qualedimostra subito un’innata predisposizione. Nel1991 si laurea campione italiano diarrampicata e si aggiudica il secondo posto nelCampionato del Mondo che si svolge a Vienna,portando così il tricolore su un podiointernazionale per la prima volta nella storia.Nel 1993 si dedica all’apertura di numerose viee ad Andonno realizza la prima via italiana di8c+: Noia. Negli anni successivi Scassa rimaneai vertici delle classifiche di arrampicata erealizza circa ottanta nuove vie.PRINCIPALI RISULTATICampione italiano di arrampicata (1991);vicecampione del mondo di arrampicata(1993). CURIOSITÀNel 2010 Scassa ha pubblicato un libro daltitolo “Andonno e cuneese. Falesie e viemoderne”, una vera e propria Bibbia per gliarrampicatori.

Severino Scassaritratto in azione


120

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno lugli

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 120

120

glio agosto settembre ottobre novembre dicembre

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 121

TUTTO IL MESE

Aperitivi in consolle. Passaggio a Bra in tempod’estate. Una città in festa per vivere le strade comeun salotto: uno spazio aperto in cui poter fareshopping, sorseggiare un aperitivo e ascoltare buonamusica. Bra Info: tel. 0172.430185.



Castelli aperti. Tra Borghi, Ville e Castelli delPiemonte. Porte aperte nei castelli, forti, giardini,musei, palazzi, torri e ville più suggestive dellaprovincia. Circa cinquanta strutture inserite in unarassegna giunta ormai alla 15^ edizione che valorizzail patrimonio castellato del Basso Piemonte;aderiscono all’iniziativa anche le province diAlessandria e Asti.



+

Chiese di Mistà. Aprono al pubblico i beni Mistà e imusei delle valli Grana, Maira, Varaita, Po. Programmadettagliato in fare di redazione.

Luoghi Vari Info: tel. 0171.917080;www.vallemaira.cn.it; www.vallegrana.it

Cinema all’aperto. Passaggio a Bra in tempod’estate. Alcuni tra i migliori film degli ultimi anni invisione gratuita nelle arene estive di quartieri efrazioni. Bra Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it

Cinema d’estate. Proiezioni cinematografiche seraliall’aperto: un’occasione per recuperare i film persidurante la precedente stagione invernale. Arena TeatroSociale G. Busca, piazza Borsellino. Alba Info: tel. 0173.292348.

Cinema di montagna. Festival cinematografico incui sono protagonisti i film girati in montagna ed inparticolare in quella cuneese. Villanova e Roccaforte Mondovì Info: tel.0174.65335.

Cinema sotto le stelle. Rassegna cinematograficaorgnizzata dall’associazione Cineclub Lumière.Centallo Info: tel. 333.9194203;www.cineclublumiere.it

Cuneo by night. SerEstateinCittà. Tradizionaleintrattenimento estivo serale organizzato daicommercianti della città: il giovedì negozi aperti einiziative varie tra corso Nizza bassa e via Roma; ilvenerdì tra corso Nizza alta e piazza Europa.

Cuneo Info: 0171.693258.

Doi pass për Mondvì. Tutti i mercoledì del mese si

+

+

122

luglio \ eventi

eventiluglio

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 122

svolgono spettacoli e intrattenimenti serali nelle vie enelle piazze del centro storico, a partecipazionegratuita; shopping serale nei negozi e animazioni perbambini. Rione Breo.

Mondovì Info: tel. 0174.559271; 0174.40389.

Estate a Limone. Concerti musicali, spettacoliteatrali, conferenze e incontri letterari, animazioni perbambini e ragazzi. Limone Piemonte Info: www.limonepiemonte.it

Itinerari del Sacro. Per il quinto anno consecutivoin alcune giornate si potranno visitare le ricchezze delpatrimonio dell’arte sacra nel Sud Piemonte. Attraversoitinerari scelti accuratamente, degustazioni e visiteguidate sarà possibile ammirare opere d’arte,riscoprire antiche tradizioni, e, grazie allacollaborazione con Slow Food, assaporare eccellenzegastronomiche.


La cultura a cinque sensi. Cultura da vedere.Proposte di visita all’arte dipinta nelle chiese ecappelle romanico-gotiche del circuito Mistà, allecollezioni dei musei e delle esposizioni permanentidelle valli Grana e Maira e alle mostre d’artecontemporanea ispirate da questa terra ricca di storiae di colore.


Notturni nelle Rocche. Camminate naturalistichenotturne alla scoperta delle Rocche del Roero, conanimazioni teatrali, letture, approfondimenti botanicied enologici.

Luoghi vari Info: tel. 0173.976181;www.ecomuseodellerocche.it

Passeggiata classica. Il Parco Fluviale Gesso eStura si trasforma per la sesta volta in unpalcoscenico naturale per far risuonare le note digiovani artisti che in formazioni tipiche della musicaclassica intratterranno i partecipanti lungo in percorso.Seguirà sfiziosa merenda sinoira. Parco fluviale Gessoe Stura.


Passeggiate letterarie. La Fondazione Mirafioreorganizza, nel suggestivo Bosco dei Pensieri diFontanafredda, una serie di passeggiate con ospitid’eccezione che leggeranno ad alta voce ecommenteranno grandi classici della letteratura.Partecipazione gratuita; prenotazione obbligatoria.Bosco dei Pensieri, Fondazione Mirafiore.

Serralunga d’Alba Info: tel. 0173.626424;www.fondazionemirafiore.it

Pavese Festival. 12^ edizione della rassegna dilibri, arte, musica, cinema e teatro dedicata a CesarePavese. Gli appuntamenti si svolgono a cavallo tra le

+

+

+

+

+

+

province di Cuneo, Alessandria, Asti e Torino. Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819;www.fondazionecesarepavese.it

Saluzzo Estate. Festival di tre mesi legatiall’intrattenimento e alla promozione turistica. Un riccocalendario che varia di anno in anno e che si svolge invari luoghi e monumenti della città. Serate culturali,gastronomiche, cinema, teatro all’aperto, concerti,rassegna teatrale dialettale. Saluzzo Info: tel. 0175.46710; www.saluzzoturistica.it

Saluzzo inedita. Appuntamenti culturali con visiteguidate a suggestivi edifici e beni architettonici dellacittà.

Saluzzo Info: tel. 0175.46710;www.saluzzoturistica.it

Sentier Arte e Natura. L’alta valle Varaita e laconfinante regione francese del Queyras sitrasformeranno per il terzo anno consecutivo in unparco di arte contemporanea. Una ventina di opere diland art, realizzate con e per la natura, sarannoesposte per la libera visita lungo sentieri percorribili apiedi. Possibilità di visite guidate. Ingresso libero.

Pontechianale Info: tel. 0175.970640;www.sentier-san.eu

Shopping sotto le stelle. Il giovedì sera negoziaperti e isola pedonale nel centro città, a cura dellaConfcommercio Saluzzo. Saluzzo Info: tel. 0175.42716.

Stazione botanica E. Burnat/C. Bicknell. Pertutta la stagione estiva possibilità di visita alle duestazioni botaniche del Parco Alta Valle Pesio e Tanaro.Rifugio Garelli, Pian del Lupo. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734021.




Youth4Youth. Eventi e attività in favore dei giovanicuneesi. Cuneo Info: tel. 338.1135656; www.youth4youth.it

ZOOart, ManifestaZOOne e ZOOincittà. 11^edizione della rassegna internazionale di artecontemporanea e 4^ edizione della rassegna dedicataai manifesti, a cura dall’associazione Art.ur e ilComune di Cuneo. Le due rassegne coinvolgono ancheil centro storico con installazioni lungo le vie dellacittà. Giardini Fresia e centro storico.

Cuneo Info: tel. 0174.553035; www.zooart.it

+

+

+

+

123

eventi / luglio

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 123

PRIMA SETTIMANA

Antica festa popolare della Sibla. Serateenogastronomiche, spettacoli teatrali, tornei sportivi,animazioni per bambini, intrattenimenti musicali. Cherasco Info: tel. 0172.489101.


Balafurmentin. Manifestazione dedicata alletradizioni gastronomiche e musicali dell’Occitania:distribuzione di polenta di grano saraceno, ovvero lapolenta gialla, e intrattenimenti musicali. Pamparato Info: tel. 347.4455405.

Camminata Avis. 4^ edizione della camminata infavore dell’Avis. Si svolge la prima domenica del mese. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Chius’arte. Evento culturale finalizzato a valorizzarel’artigianato, l’antiquariato e la conoscenza di arti emestieri antichi. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Corto in Bra. Passaggio a Bra in tempo di estate.Scopo del festival braidese, giunto oramai all’11^edizione, è valorizzare il cortometraggio in quantoforma espressiva originale, incentivare la produzionegiovanile e portare a conoscenza del pubblico locale leesperienze dei registi che si cimentano con la formabreve. Piazza Caduti per la Libertà, Palazzo Mathis, Aladi corso Garibaldi, via Piumati.

Bra Info: tel. 0172.430185; www.cortoinbra.it

Escursione in musica nella faggeta. Escursioneguidata, a cura del Parco Naturale Alpi Marittime, traboschi e alpeggi, a seguire musiche, balli occitani edegustazione di formaggi e birre locali. Si svolgedomenica 1. Fraz. Palanfrè. Vernante Info: tel. 0171.920220.

Festa del grano. Festa nelle vie del paese cheprevede una cena e a seguire musica e animazione. Baldissero d’Alba Info: tel. 338.3602927.

Festa del Kyè. Tradizionale appuntamentogastronomico dei Fontanini emigrati con i residenti. Sisvolge la prima domenica del mese. Fraz. Fontane. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Festa della B.V. del Buon Consiglio. Tradizionalefesta patronale in frazione Macellai. Si svolge dagiovedì 28 giugno a lunedì 2. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Festa della birra. Festa della birra in località

+

124

luglio \ eventi

bimbiGiornata degli sport ecologici Pradleves. Prove pratiche sportive noncompetitive rivolte ai bambini, nell’ambitodella Festa della Madonna del Carmine. Info: tel. 0171.986122.

Incanti nel parco Cuneo. 14^ rassegna di teatro all’aperto perbambini e ragazzi. Tutte le domeniche delmese. Parco della Resistenza, viale Angeli. Ore 17. Info: tel. 0171.699971.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcointeramente dedicato al mondo dei suoni: unpercorso ludico-didattico che vuole valorizzarela musica come momento di aggregazione,sperimentazione e crescita culturale. Aperta alpubblico la prima e la terza domenica di ognimese. Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, inizia un luogospeciale dove la natura è protagonista. Questaè La terra di Pavò, in cui i bambini potrannopartecipare a laboratori creativi ed escursioni.Loc. San Giovanni Belbo, rifugio la Pavoncella.Info: tel. 335.1301912; www.fuoritraccia.com

Le briciole di Pollicino Cuneo. Le frazioni della città ospitano treappuntamenti estivi per l’8^ edizione dellarassegna di teatro di strada e burattini.Ingresso libero. Ore 21. Info: tel. 0171.699971.

Monviso in gioco Luoghi vari. Una proposta di turismosostenibile, un momento di gioco, svago maanche di crescita. Laboratori di arte, natura esport per bambini e visite aggiuntive per iragazzi e le loro famiglie. Gli appuntamenti sisvolgono a Saluzzo e nel saluzzese, nelle vallidel Monviso e nei comuni che fanno parte delParco del Po Cuneese. Info: tel. 0175.46505;www.parcodelpocn.it

Scuola di magia e stregoneria di Hogwarts Acceglio. Escursioni, passeggiateavventurose, giochi notturni, torneo diQuidditch, laboratori natura con attivitàmanuali, una vera scuola di magia con lezioiorganizzate dai migliori profesori di Hogwarts.Si svolge dal 24 giugno al 7 luglio in turnisettimanali. Casa alpina Il pero selvatico; loc.Saretto. Info: tel. 0174.587393;www.campiestivi.org

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 124

Magnesia con musica dal vivo. Bernezzo Info: tel. 0171.82044.

Festa della Madonna del Lago. Caratteristicaprocessione religiosa dal Santuario intorno al lago. Lamanifestazione si svolge la prima domenica del mese. Alto Info: tel. 0174.391821.

Festa di mezza estate. Tradizionale Festa di Mezzaestate, a cura della proloco, che prevede serate conmusica e cucina tipica aperte a tutti. Si svolge damartedì 3 a domenica 8. Dogliani Borgo; piazzaMartiri. Dogliani Info: tel. 347.0193483.

Festa di San Giacomo. festa di quartiere conmusica, serate danzanti, birra, giochi e divertimenti, egara podistica. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa di San Luigi. Festeggiamenti in onore delsanto patrono locale: serate danzanti e intrattenimentipopolari. Busca Info: tel. 339.5267400.

Festa di San Rocco. Tradizionale festa dellacappella di San Rocco con pranzo a base di polenta,salsiccia e spezzatino, divertimenti popolari, gare dibocce e giochi per bambini. La manifestazione sisvolge domenica 7. Gambasca Info: tel. 333.7168135.

Festa di Sant’Anna. Tradizionale festa patronale.Fraz. Chiotti. Castelmagno Info: tel. 0171.986110.

Festa patronale di San Pietro. SerateGastronomiche e danzanti. Fraz. Vigna. Chiusa di Pesio Info: tel. 331.3879509.

Festa patronale di San Pietro in Vincoli.Festeggiamenti patronali in paese con luna park,manifestazioni e intrattenimenti vari. Bagnolo Piemonte Info: tel. 0175.392003.

Festival d’estate. Serate musicali, fuochi d’artificio,mostre d’arte, luna park e gara ciclistica. Magliano Alpi Info: tel. 0174.627208.

Festival del ritorno ai luoghi abbandonati.Seconda edizione del festival itinerante in valle Stura con film, dibattiti, musica, laboratori e momenti di confronto con altre realtà italiane edeuropee sul tema del ritorno ai luoghi abbandonati.B.ta Paralup.

Rittana Info: tel. 0171.692789.

Fiera del Montasso. Fiera locale dedicata a SanGiuseppe, con animazioni e intrattenimenti popolari.Cappella del Montasso. Robilante Info: tel. 0171.78101.

+

Fiera regionale del miele e delle attrezzatureapistiche. L’oro di Montezemolo. 33^ edizione dellamostra mercato delle attrezzature apistiche e deiprodotti della terra. Mercatino delle pulci, visite alMuseo del Miele, alla Mieloteca Italiana e al CentroPolifunzionale di Produzione miele. Tavole rotonde,degustazioni guidate con miele, formaggi e altriprodotti del territorio, aggiornamento di analisisensoriale del miele, intrattenimenti musicali,convegni.

Montezemolo Info: tel. 0174.781306.

I cavalieri templari rivivono aCavallermaggiore. Durante la giornata avrà luogo larievocazione storica dei Cavalieri del Sacro Sepolcro,la sera è prevista una grande cena medievale incompagnia dei Templari, con piatti preparati da ricetteantiche. Durante la cena si riscoprirà il piacere dimangiare con le mani, all’interno di uno scenario dafavola con animazione di gruppi in costume, luci, suonie dolci melodie.

Cavallermaggiore Info: tel. 349.6234045.

Il parco in blu. Visita al parco del Castello Malingriche presenta le fioriture della sua collezione diortensie antiche in tutte le tonalità dall’azzurro al bluintenso, fino a quelle bianche; passeggiando tra glialberi si vedranno inoltre migliaia di hosta fiorite inbordura o spontanee. Inoltre, visite guidate al parco ea tutto il complesso feudale, nella corte del castello invendita prodotti e vini locali. Ingresso a pagamentodomenica 1.

Bagnolo Piemonte Info: tel. 335.5244080;www.castellodibagnolo.it

International Country Club. Torneo internazionaledi tennis femminile inserito nel circuito ITF Women’sTour e allestito in collaborazione con la BancaRegionale Europea. L evento, iniziato domenica 24giugno, si conclude domenica 1. Ingresso libero.Country Club, viale Angeli 77.

Cuneo Info: tel. 0171.681529;www.internationalcountryclub.com

Iron trail. La via dei lupi. Gara di corsa in montagnaLimone Piemonte, Chiusa Pesio, Prato Nevoso.Si svolge sabato 30 giugno e domenica 1. Limone Piemonte Info: www.italiatriathlon.it


Maira no limits. Gara di discesa sul torrente Mairacon barche costruite artigianalmente. Dronero Info: tel. 346.9421244.

Monchiero sotto le stelle. In occasione dellamanifestazione sono previste serate danzanti e gustose

+

+

+

+

125

eventi / luglio

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 125

braciolate. Monchiero Info: tel. 0173.792377.

Moscato rally. 11^ edizione del rally challenge 1°zona coef 1.5, organizzato dall’associazione 991racing. Possono partecipare vetture storiche per unmassimo di dieci equipaggi. Santo Stefano Belbo Info: tel. 0173.611549;www.991racing.it

Notte Barolo. The wine night in Barolo. Eventoall’insegna dei vini prodotti in zona: concerti, puntigastronomici, apertura dei musei locali, spettacoli pertutto il centro cittadino.


Raduno equestre. Festa locale con cena a base diprodotti tipici, intrattenimenti musicali, passeggiate acavallo e in carrozza lungo i sentieri dell’Alta Langa.Area verde comunale, via IV Novembre 26/a. Pezzolo Valle Uzzone Info: tel. 0173.87025.

Rievocazione della salita agli alpeggi.Rievocazione della salita agli alpeggi con mandriaaccompagnata da carriaggi e animali da soma. Sisvolge domenica 1. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Sagra dei piccoli frutti. 8^ edizione dellarassegna della produzione frutticola locale. Nel corsodel fine settimana esposizioni di vecchi attrezzi emacchine agricole, dimostrazioni di antichi mestieri,esibizioni bandistiche e serate danzanti, mercato perle vie del paese e vendita di prodotti tipici locali.

Martiniana Po Info: tel. 0175.265102.

Sagra dell’Agnolotto al Plin e della Braciola.10^ edizione dell’iniziativa organizzatadall’associazione Valpone in Festa. Tornei, giochi eintrattenimenti musicali fanno da sfondo alle cene incui si degusteranno i tradizionali agnolotti, braciole,salsicce, vini locali e molto altro. Loc. Valpone. Canale Info: tel. 0173.979129.

Sagra della rostella e della salciccia. 7^edizione della festa le cui serate gastronomichesaranno accompagnate da musica dal vivo. Fraz.Fontanelle. Boves Info: tel. 0171.391834.

Sagra di Santa Lucia. Festa popolare conspettacoli, giochi per bambini, merende sinoire, seratedanzanti, esibizioni di sbandieratori accompagnatedalla Banda musicale “G. Gabetti” della città. La Morra Info: tel. 0173.500344.

Su per Valle. Appuntamento con lo sport e la naturain valle Maira. Questo mese si svolgono le attivitàlegate al trekking. Acceglio Info: tel. 0171.99013.

+

+

Superenduro. X Mountain & Gravity Endurance. Garadi MTB. Si svolge domenica 1. Limone Piemonte Info: www.superenduromtb.com

Valle Stura in movimento. Spettacoli di artisti distrada, concerti, falò e intrattenimenti vari in diversicomuni della valle. Luoghi vari Info: tel. 0171.618260.

Viola bike. Raduno cicloturistico e Memorial BrunoBellisio. Si svolge domenica 1. Viola Info: tel. 335.6581560; www.violavive.org

Visite a Gipsoteca e Confraternita. Visite ai duebeni culturali del paese domenica 1; suappuntamento, visitabili anche in altri giorni e orari.Ore 14-18.Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478079.

SECONDA SETTIMANA

24 ore di sport a San Biagio. Tornei a premi dicalcetto a 5 maschile, pallavolo mista, beach volley,petanque. Inoltre carne alla brace e festa della birra.Fraz. San Biagio, campo sportivo. Centallo Info: tel. 380.6006666.

Cena sotto le stelle. Tradizionale appuntamentoenogastronomico estivo aperto a tutti. Si svolgevenerdì 6. Moretta Info: tel. 331.2166118.

Corri in Rosa. Manifestazione podistica competitivae non competitiva dedicata al mondo femminile. Sisvolge mercoledì 11. Cuneo Info: tel. 338.3682314.

Cuneo Pizza Fest. 9° appuntamento gastronomicocon forni a legna che sforneranno pizze di ogni genere.A contorno della manifestazione, spettacoli, concerti,sfilate e intrattenimenti vari. Piazza Galimberti.


Da crota ‘n crota. Sempe ‘n piota. 4^ edizionedella camminata con degustazione di vini locali eprodotti tipici nelle cantine del paese. Si svolge sabato14. Montelupo Albese Info: tel. 0173.617117.

Degustando tra i borghi. Passeggiatagastronomica intorno al castello con degustazione diprodotti tipici e vini locali. Si svolge nella serata disabato 7. Prunetto Info: tel. 0174.99113.

Dopo il sole sorge la solidarietà. Notte biancadella solidarietà. La manifestazione giunta alla 3^edizione, unisce momenti di festa a occasioni diriflessione, allo scopo di avvicinare la cittadinanza almondo della solidarietà e di promuovere ilvolontariato.

+

126

luglio \ eventi

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 126

Busca Info: tel. 0171.605660.

Festa ‘d la frescassa. Celebrazioni religiose,manifestazioni sportive, giochi popolari, momentigastronomici. Montemale di Cuneo Info: tel. 333.9772824.

Festa a Valdivilla. Cena nella piazza della frazione eserata danzante. Si svolge domenica 8 e lunedì 9. Loc.Valdivilla. Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819.

Festa dei partigiani. Tradizionale commemorazionedella Resistenza al Monumento ai Caduti e cerimoniereligiose e civili. Loc. Montoso. Bagnolo Piemonte Info: tel. 346.6751552.

Festa del Bivacco Bonfante. Appuntamentoannuale al Bivacco Bonfante, in serata la BorgataChiesa di San Michele di Prazzo ospita una grandepolentata. Loc. Camoscere. Prazzo Info: tel. 0171.99123.

Festa del villeggiante. Nella prima parte deifesteggiamenti è prevista la camminataenogastronomica “La gustalanga” e a seguireintrattenimento musicale e di folklore, degustazione diprodotti tipici, mercatino artigianale e standgastronomici. Niella Belbo Info: tel. 0173.796117.

Festa della birra. Tradizionale festa nell’areaAsfodelo del Parco delle Rocche. Si svolge sabato 7.Ore 21.Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Festa della cappelletta. Nell’ambito della festasono previste gare a bocce e serata gastronomica abase di bollito e bagnet. Si svolge domenica 8. Mango Info: tel. 0141.89127.

Festa della semina della rapa. Manifestazionededicata al tipico ortaggio locale: giornata di festa epossibilità di semina delle rape da parte dei bambini. Caprauna Info: tel. 0174.806721.

Festa di San Giuseppe. Festa patronale del BorgoSanta Margherita con luna park e musica. Si svolgedomenica 8. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Festa di San Mauro. Festeggiamenti patronali inborgata San Mauro: previsti giochi popolari e seratedanzanti. Si svolge ogni anno la seconda domenica delmese. Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa patronale dell’Annunziata. Festa religiosacon momenti conviviali: aperitivo non stop e cena delbollito in piazza con intrattenimento musicale. Loc.Annunziata. La Morra Info: tel. 0173.500344.

Festa Patronale della Madonna del Carmine.Festa patronale con serate enogastronomiche concostinate e polenta. Si svolge sabato 7. Borgomale Info: tel. 0173.529031.

Festa patronale della Madonna del Castello.Tradizionali festeggiamenti patronali con mostre, giochiper bambini, dimostrazioni di mestieri ed esibizioni diartisti di strada, partita di pallapugno e spettacolopirotecnico di chiusura. Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Festa patronale di Sant’Eligio. Fiera popolarecon concerti, serate danzanti e intrattenimenti vari,luna park, mostre. Boves Info: tel. 0171.391834.

Feste delle borgate. Feste con cene tipiche emusica per tutte le età e in concomitanza festa dellabirra Baracco in burrasca. La manifestazione si svolge sabato 7 e domenica 8.Loc. Baracco. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Fiumi d’inchiostro. 15^ rassegna dell’editoriaminore. Si svolge domenica 8, contestualmente almercato del libro antico e della carta, al mercato dellamusica e della discografia d’epoca e al mercato dellafilatelia e numismatica. Centro storico. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Giro d’Italia in Handbike. 3^ edizione del circuitoitaliano di handbike, bicicletta a tre ruote azionatadalle mani del ciclista senza l’uso delle gambe. Anche quest’anno la tappa coincide con l’8^ edizionedel Trofeo Carrozzeria Canavesio “Memorial Serena”. Fossano Info: tel. 0171 66.986; www.passocuneo.org

Incontro internazionale di folklore. Un alternarsidi danze, musiche e colori, proposto in un giocosoclima festivo da gruppi autentici, unici per tradizione,storia e cultura. Nel corso della manifestazione vieneriproposta la tradizionale danza armata, la danza doSabre, ricollegata ad ancestrali riti propiziatori dellafertilità della terra. La danza ripropone valori simbolici,espressione della struttura sociale tipicamentecontadina dell’alta val Tanaro. Inoltre, cene conprodotti tipici locali. Bagnasco Info: tel. 0174.76047.

Insellamangiando. 8^ edizione del raduno equestrein Langa: appuntamenti gastronomici, passeggiate acavallo per grandi e piccini e intrattenimenti musicali.

Novello Info: tel. 0173.731300.

La Fausto Coppi. Selle San Marco. 25^ edizionedella maratona ciclistica internazionale su un percorsodi circa 200 km tra valli e colli impegnativi conpartenza e arrivo nel capoluogo. La manifestazioneprevede anche percorsi di minore difficoltà rivolti atutti. Si svolge domenica 8.

+

127

eventi / luglio

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 127

Cuneo Info: tel. 0171.690269;www.faustocoppi.net.

Onde sonore. 12^ edizione della festa con famosecover band e serate gastronomiche. Tarantasca Info: tel. 0171.931921;www.ondesonore.com

Raduno intersezionale Alpini. Ritrovo dellesezioni locali degli Alpini con sfilata e intrattenimentivari. La manifestazione si svolge domenica 8. Mombarcaro Info: tel. 0174.97155;www.comune.mombarcaro.cn.it

Raduno motociclistico. Raduno dei veicoli a dueruote con spettacoli e dimostrazioni varie. Si svolgesabato 7. Sampeyre Info: tel. 347.6808605.

Raduno Podistico alla Certosa di Pesio. 42^gara provinciale di corsa in montagna di km 9. Sisvolge domenica 8. Chiusa di Pesio Info: tel. 338.867348.

Rocca in sella. Raduno ippico per tutti gli amantidell’equitazione. La manifestazione potrebbe esserespostata alla settimana successiva. Roccacigliè Info: tel. 0174.785219.

Roumiage a la Vierge Adoulourado. Processionedi carattere provenzale nelle vie alte di Sancto Luciode Coumboscuro. Il programma prevede celebrazionireligiose, danze tradizionali “sus l’iero” con visiteguidate al museo Etnografico Coumboscuro. Loc.Sancto Lucio de Coumboscuro.

Monterosso Grana Info: tel. 0171.98707.

Sagra del mirtillo, delle fragole e dei prodottidel sottobosco. Manifestazione gastronomicadedicata ai piccoli frutti di produzione locale, conserate danzanti. Ingresso gratuito. Priola Info: tel. 0174.88018.

Sagra del Rododendro. Festeggiamenti locali conbenedizione dei rododendri, polentata e kermessecanora con musicisti che si alternano sul palco pertutto il pomeriggio. Elva Info: tel. 0171.997993.

Serata di beneficenza. Serata di beneficenza infavore dei bambini bielorussi. Si svolge sabato 7. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Sfilata di moda. Sfilata di abiti a curadell’Accademia di Belle Arti di Cuneo. Si svolge giovedì5. Cuneo Info: tel. 0171.695753.

Splash! Festa di inizio estate con giochi acquaticipresso la piscina e musica, grigliate di pesce e carne. Piasco Info: tel. 334.2126109.

+

+ Stra Val Esturo. 30 ore di pallavolo e calcetto. Sisvolge sabato 7 e domenica 8. Palazzetto polivalente. Demonte Info: tel. 392.3138505; www.vbcvallestura.it

Trofeo Carrozzeria Franco “Memorial Serena”.Campionato italiano di handbike per atletidiversamente abili: un percorso di 10 km da copriretre volte. Fossano Info: tel. 347.2729832;www.passocuneo.com

Una birra per l’estate. Festival di birra artigianaleorganizzato dalla birreria Le Baladin, con lapartecipazione di birrai e degustatori internazionali:nei due giorni visite agli impianti di produzione delbirrificio Baladin, degustazioni e premiazione delconcorso popolare per la migliore birra.

Piozzo Info: tel. 0173.795431.

TERZA SETTIMANA

Antica festa della badia. Festa religiosa epopolare, con funzioni religiose e concerti di musicaclassica sponsorizzati dalla Regione Piemonte (Castelliin Scena) nel castello o nel parco privato annesso allaBadia dei signori Morozzo della Rocca. Sono previsticoncerti di musica popolare, intrattenimenti perbambini, pranzi e cene con prodotti tipici. Si svolgenella domenica più vicina alla ricorrenza dellaMadonna del Carmelo (16 luglio). Borgo medievale. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103.

Baroliadi. Sfida goliardica con giochi che vedonoimpegnati gli otto comuni del Barolo: Barolo,Castiglione Falletto, La Morra, Monforte d’Alba, Novello,Roddino, Serralunga d’Alba e Vergne. Durante i giochimostre, musica, degustazioni e assaggi di vino. Lasfida si svolge ogni anno nel comune che ha vintol’edizione precedente.


Castello e contrade di Gorrino in festa.Passeggiata gastronomica nella cornicedell’antichissima piazza medioevale all’ombra delCastello dei Marchesi del Carretto. Loc. Gorrino. Pezzolo Valle Uzzone Info: tel. 0173.87025.

Cena sotto le stelle. Cena a base di piatti tipicidella tradizione sarda. Fraz. Santa Margherita. Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Festa campestre. Tradizionale festa di anticheorigini, con giochi popolari e momenti gastronomici.Loc. San Gervasio. Neive Info: tel. 0173.67004.

Festa del grano. 6^ rievocazione della mietitura etrebbiatura in campo con mezzi e trattori d’epoca.Incontri gastronomici sull’aia. Agriturismo CascinaBecotta.

+

+

128

luglio \ eventi

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 128

Chiusa di Pesio Info: tel. 338.5954020.

Festa del pilone dell’Angelo Custode. Messa emerenda sinoira in occasione dell’anniversario dellacostruzione del pilone votivo.Robilante Info: tel. 0171.78101.

Festa della Madonna del Carmine. Processionereligiosa serale lungo le vie del centro storicopresieduta dal Vescovo di Cuneo e Fossano;partecipazione delle autorità cittadine, dellaFilarmonica Duccio Galimberti di Cuneo e diverseassociazioni, al termine rinfresco aperto a tutti. Cuneo Info: tel. 0171.480612.

Festa della Madonna del Carmine. Festareligiosa con intrattenimenti e giochi popolari. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Festa della Madonna del Carmine. Festapatronale con intrattenimenti vari. Cossano Belbo Info: te. 0141.88125.

Festa della Madonna del Carmine. Tradizionalefesta religiosa e gara degli sport ecologici per adulti ebambini. Pradleves Info: tel. 0171.986122.

Festa della Madonna della Neve. Festeggiamentipopolari nella frazione Rocchetta. Sanfront Info: tel. 0175.948119.

Festa di San Bonaventura. Festa patronale conserate danzanti, teatrali, gastronomiche, bancarelle,giochi per bambini e mostra fotografica. Montelupo Albese Info: tel. 0173.617117.

Festa di San Giacomo. Protagonista indiscussodella sagra, giunta ormai alla 13^ edizione, è lognocco. La tematica gastronomica sarà affiancata daconcerti e spettacoli pirotecnici. Fraz. Cornale. Magliano Alfieri Info: tel. 331.5331954.

Festa di San Giacomo Maggiore. Tradizionalefesta religiosa con giochi popolari, serate danzanti emomenti gastronomici. Fraz. Pratavecchia. Dronero Info: tel. 0171.917080.

Festa di San Magno. Festeggiamenti patronali dellafrazione con intrattenimenti e serate danzanti. Loc.Peironi. Cigliè Info: tel. 0174.60132.

Festa di Sant’Anna. Tradizionale festa patronalecon grande spettacolo pirotecnico di apertura,esibizioni artistiche varie, momenti gastronomici eserate danzanti. Inoltre mostra di oggetti del passato,esposizioni pittoriche ed esposizione di trattori, auto ecamion d’epoca. Apertura straordinaria del museodella fisarmonica. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Festa di Sant’Anna degli Alpini. Festa organizzatadai Massari della Cappella. Si svolge domenica 15. Rossana Info: tel. 333.2119034.

Festa patronale della Madonna del Carmine.Festa con serate enogastronomiche e musica dal vivo,con processione religiosa conclusiva. Si svolge venerdì13 e sabato 14. Loc. Gallo. Grinzane Cavour Info: tel. 0173.262016.

Festa patronale di San Luigi Gonzaga.Tradizionali festeggiamenti organizzati da pro loco eamministrazione comunale. Mostre, serate danzanti,luna park, gare sportive e a bocce presso la palestra.La festa si tiene domenica 15. Ingresso libero. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Festa patronale di Sant’Anna. Intrattenimenti peradulti e bambini e momento gastronomico. Si svolgedomenica 15. Fraz. Sant’Anna.

129

eventi / luglio

UNA CAMERA CUNEESEUna nuova era artistica 18 luglio 1926: “Ai Visitatori”. Questo l'incipitdel catalogo della Prima Esposizioneprovinciale d'Arte a Cuneo presieduta da EmilioBissoni, in qualità di “amatore d'artemoderna”. Il pubblico viene subito messo alcorrente che a differenza delle usuali finalitàper cui nascono le mostre di Belle Arti, ossia ilperseguimento di intenti estetici e commerciali,a Cuneo non sarebbe stato così. Il fine èl'inaugurazione non di una mostra, ma di una“Nuova Era Artistica”. Intento altissimo,perseguito da un Comitato d'onore di cui fannoparte altisonanti nomi della borghesiacittadina, ma soprattutto un preparatoComitato promotore ed organizzatore compostodal Bissoni stesso, Lino Fulcheri, RomoloGarrone, Leonardo Piatti e Dino Terracini. Ilpittore Matteo Olivero e il pittore-scultoreAntonio Piatti dovranno invece assolverel'ingrato compito di giurati per l'accettazionedegli artisti non invitati e per l'assegnazionedei premi. Alcune delle opere in mostra dei 29artisti invitati e dei 28 selezionati costituisconoil primo nucleo di dipinti acquisiti dall'Ente,oggetti d'arte che concorrono all'arricchimentoformale della sede stessa allora in via dirinnovamento.

150

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 129


Festa patronale di Sant’Anna. Tradizionale festacon giochi popolari, momenti gastronomici, musica eballi. Fraz. Palazzasso. Caraglio Info: tel. 389.0788354.

Festa patronale di Santa Margherita.Tradizionale festa patronale del paese, conintrattenimenti, animazioni, mercatino dell’usato eserate danzanti. Dal 2007 la manifestazione èarricchita dalla notte bianca, che si svolge il terzosabato del mese.


La vià. Serata dedicata alla scoperta delle antichetradizioni e spettacolo teatrale. Centro storico. Cravanzana Info: tel. 0173.855015.

Mostra d’arte, antiquariato ed artigianato. Gliantichi portici e le piazze ospitano le botteghe diartigiani, artisti e antiquari. Le serate sonoaccompagnate da concerti e spettacoli notturni. Lasera dell’inaugurazione sarà dedicata al tradizionalebanchetto medievale. Priero Info: tel. 0174.79024.

Motoraduno Sturariders. Il Forte Albertino fa dacornice al raduno nazionale di motociclisti: nel corsodel fine settimana, da venerdì 13 a domenica 15, girituristici per la valle Stura, momenti gastronomici eintrattenimenti musicali. Vinadio Info: tel. 338.9565965; www.sturariders.it

Overland experience. Raduno 4x4. 4° raduno difuoristrada camion, camper e pick up. Si svolge davenerdì 13 a domenica 15. Limone Piemonte Info: www.overlandexperience.it

+

Patronale della Madonna del Carmine. Festadella frazione Villar che prevede celebrazioni religiosee serate danzanti. Bagnolo Piemonte Info: tel. 0175.392003.

Patronale di Santa Maria Maddalena. Festa condegustazioni guidate di prodotti tipici, teatroall’aperto, raduno di motociclisti.


Quattro note d’estate. Cena sotto le stelle conprodotti tipici locali e intrattenimento musicale;durante la manifestazione, teatro in piazza. Si svolgeda venerdì 13 a domenica 15. Faule Info: tel. 339.2701157.

Sagra dei tajarin. Serata gastronomica a base dellatradizionale pasta all’uovo con cena e seratadanzante. Lisio Info: tel. 0174.73431.

Sagra della lasagna all’ormeasca. Tradizionaleappuntamento con la valorizzazione della locale pastacasereccia, condita con formaggio d’alpeggio, aseguire serata danzante. Si svolge sabato 21. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

Sagra delle chiacchiere e delle bugie.Nell’ambito della fiera è prevista una rassegnagastronomica e di cucina tradizionale. Villanova Mondovì Info: tel. 0174.698151.

QUARTA SETTIMANA

A tutta pizza. Manifestazione dedicata alla pizza:due giorni di degustazioni con fiumi di birra eintrattenimento musicale. Parco Gurei. Dalle ore 19.

+

130

luglio \ eventi

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 130

Nucetto Info: tel. 0174.74112.

Aperitivo? Un gustoso viaggio tra parole, musica eimmagini. 6^ edizione dell’aperitivo letterario a curadell’associazione Luna Lucebat. Letture, musica eaperitivo previsti per domenica 22. Ingresso libero.Monastero di Santa Maria della Stella. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.


Cortemilia verde. Festa estiva dei commercianticortemiliesi. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Estate a Montoso. Un fitto programma di iniziativeper animare e intrattenere il paese durante il cuoredell’estate, fino ad agosto. Bagnolo Piemonte Info: tel. 346.6751552.

Festa a Villa. Festa campestre con giochi popolari edegustazioni di prodotti tipici.


Festa campestre di San Giacomo. Serategastronomiche, manifestazioni sportive, musica edintrattenimenti vari. Bernezzo Info: tel. 0171.683265.

Festa dei persi pien. Tradizionale festa dedicataalle pesche ripiene: intrattenimenti musicalitradizionali e degustazioni. Loc. Castelletto. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa di Sant’Anna. Festa religiosa con momenticulturali e di intrattenimento: falò e spettacolopirotecnico, serate danzanti e processione,rievocazione della “Baío dal Chastlar” con cambiodell’Abbà e gemellaggio con le Baie di Preit, di Canosioe Castelmagno. Loc. Castellaro. Celle Macra Info: tel. 0171.999190.

Festa di Sant’Anna. Festa patronale della frazione:serate di musica giovane, ballo liscio e occitano, sagradell’asado, grande raviolata, polentata, divertimentiper grandi e piccini. Fraz. Monastero. Dronero Info: tel. 0171.917080.

Festa di Sant’Anna. Festa religiosa conintrattenimenti e giochi popolari. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Festa di Santa Cristina. Festa patronale conanimazioni, intrattenimenti, la tradizionalemanifestazione canora non competitivaCantaSantaCristina, cene a base di prodotti tipici eserate danzanti. Fraz. Santa Cristina.

+

Tarantasca Info: tel. 338.8959207.

Festa di Santa Cristina. Festa della santa pressola cappella a lei intitolata. Si svolge domenica 22.


Festa di Santa Maria Maddalena. Festapatronale con polentata in piazza e giochi perbambini. Pontechianale Info: tel. 0175.950174.

Festa di Valle Talloria. Festa nella frazione ValleTalloria. Si svolge da giovedì 19 a martedì 24. Diano d’Alba Info: tel. 0173.468542.

Festa in piazza. Festa della polenta saracenadell’alta valle Tanaro: degustazioni e intrattenimentomusicale la sera di sabato 21. Bagnasco Info: tel. 0174.76047.

Festa Patronale di San Giacomo. Nell’ambitodella manifestazione sono previste la messa, laprocessione, un aperitivo, il banco di beneficienza egiochi per tutti. Loc. Ferrere. Argentera Info: tel. 0171.96710.

Festa Patronale di San Giacomo. Tradizionalefesta della borgata omonima con serata danzante emusicale. Si svolge venerdì 20. Loc. San Giacomo. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa Patronale di San Giacomo. Festa patronalein piazza Roma con cabaret, teatro, musica edenogastronomia. La festa si conclude la domenica seracon la tradizionale vijà, passeggiata enogastronomicaper le vie del centro storico. Guarene Info: tel. 338.4141407.

Festa di Sant’Anna. In occasione della festapatronale si svolgono spettacoli e appuntamentiigastronomici. Castiglione Falletto Info: tel. 0173.62824.

Feste delle borgate. Festa tradizionale con cenatipica e musica; si svolge domenica 22. Loc. Sant’Annadi Prea. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Fiera del Tartufo Nero. Il fascino e il mistero deltartufo, prodotto principe delle Langhe, viene svelatodagli esperti trifolau, accompagnati dai loro fedelicani, in una giornata di festa ricca di specialitàenogastronomiche tipiche e prodotti dell’artigianato.Inoltre, artisti di strada e tanti divertimenti perbambini. Si svolge domenica 22. Roddino Info: tel. 0173.794133.

Fiera di Sant’Anna e sagra della patata. Sagranata per valorizzare e promuovere la patata dell’altavalle Belbo unitamente ad altri prodotti tipici eartigianali locali; a contorno serate danzanti eintrattenimenti gastronomici.

+

131

eventi / luglio

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 131

Mombarcaro Info: tel. 0174.97155.

Golosità del Monviso e festa patronale. Allaclassica festa patronale con musiche, luna park, fieracommerciale, spettacolo pirotecnico si abbina lamanifestazione Golosità del Monviso: kermesse delletipicità locali ma anche di prodotti nazionali einternazionali con la partecipazione delle EccellenzeArtigiane e con la possibilità di degustare edacquistare i prodotti tipici. Barge Info: tel. 0175.347600; 0175.349055.

Gran prix di petanque Espaci Occitan. 12^edizione del campionato di bocce che si svolge aDronero come punto di riferimento delle valli occitane:in gara rappresentative nazionali e internazionali indiverse categorie.

Dronero Info: tel. 0171.918482.

Iron bike. The world hardest mountain bike raid.Partenza della 19^ edizione della gara di mountainbike da Limone Piemonte a Sauze D’Oulx. Si svolge apartire da sabato 22.

Limone Piemonte Info: www.ironbike.it

Negozi aperti. Serate di negozi aperti conanimazione e gruppi musicali, degustazioni varie diprodotti tipici. Si svolge mercoledì 18 e 25. Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Notte bianca estiva. Sabato 21 gastronomia eintrattenimenti vari per le vie del paese. Garessio Info: tel. 0174.805611; 0174.803145.

Sagra degli antipasti. Da sempre la cucinapiemontese offre una vasta gamma di antipasti, diversida paese a paese, testimoni del territorio e della suastoria; un’immersione estiva nel territorio saluzzese trale cascine attraverso musica, mostre-mercato, cultura,folklore e gastronomie locali. Via dei Romani.


Sagra della pesca. Manifestazione dedicata alfrutto, produzione tipica locale: esposizionicommerciali, artigianali e agricole, bancarelle in fiera eartisti di strada; mostre di pittura, visite guidate allaCappella Marchionale e alla Collegiata; seratedanzanti.

Revello Info: tel. 0175.257171.

QUINTA SETTIMANA

Appuntamento nei boschi. Sagra estiva cheprevede giochi e divertimenti per grandi e piccini,serate gastronomiche a base di prodotti tipicilangaroli. Durante i festeggiamenti sono previste seratedi ballo liscio e discoteca all’aperto. Loc.Monterotondo. Igliano e Torresina Info: tel. 0174.785147;0174.789048; www.desertalangarum.org

+

+

+

+

By Virginia. Sfilata di moda ispirata alla figura dellaContessa di Castiglione. Si svolge domenica 29. Castiglione Tinella Info: tel. 0141.855102.

Campeggio Resistente. Evento di riflessione edialogo sulle più interessanti tematiche di attualitàorganizzato dalle associazioni Libera, 33Giri,Liberavoce. Partecipazione a pagamento, incontri econcerti serali gratuiti.

Valloriate Info: www.campeggioresistente.org

Ceciata alla Zingarella. Tradizionale festapopolare: giochi, animazioni per bambini, stima delcrin, distribuzione gratuita della zuppa di ceci da partedi zingarelle in costume e serata danzante. La festa sitiene domenica 29. Nucetto Info: tel. 0174.74112.

Cinema all’aperto. Rassegna cinematograficaall’aperto. Cortine Palazzo Gotti di Salerano. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Costinata al Belvedere. Costinata organizzatadalla proloco. Data da definire. Diano Capoluogo.Diano d’Alba Info: tel. 0173.468542.

Festa d’Estate. Giovedì 26 balli occitani, venerdì 27Rossana Rock, sabato 28 cena e intrattenimentomusicale con orchestra anni ‘60-’90. Rossana Info: tel. 338.1242096.

Festa della birra. Festa presso la pista dipattinaggio di St. Grée. Viola Info: tel. 0174.73121.

Festa della cappella degli Angeli. Festa nelvallone degli Angeli con intrattenimenti popolari epolenta per tutti. Si svolge sabato 28 e domenica 29. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Festa della montagna. Festa al rifugio Valcaira,sotto il Pizzo di Ormea. Si svolge domenica 29. Ormea Info: tel. 0174.391101; www.caiormea.it

Festa di Madonna della Neve. Festa patronalecon intrattenimenti vari: serate gastronomiche edanzanti. Processione per le vie del paese e successivaesibizione della banda musicale. Fraz. Villanovetta,Area verde. Verzuolo Info: tel. 339.6324265.

Festa di San Giacomo. Serate musicali egastronomiche, con momenti di gioco per grandi epiccini e sfilata della banda musicale. Gambasca Info: tel. 333.7168135.

Festa di San Giacomo. Celebrazione efesteggiamenti patronali in località Valle della Sabbia. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Festa di San Lorenzo. Festa all’insegna del cibocon stand gastronomici per tutti i gusti: musica

+

132

luglio \ eventi

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 132

accompagnata da birra, vino, panini e patatine.Spettacoli, esibizioni, gara di ballo non competitiva pertutte le età e giochi per bambini nel parco delcastello. La manifestazione inizia l’ultimo week end delmese e si conclude lunedì 10 agosto. Saliceto Info: tel. 0174.98021.

Festa di San Magno. Festa patronale conintrattenimenti, gare di bocce e carte e seratedanzanti. Si svolge domenica 28. Morozzo Info: tel. 0171.772001.

Festa di Sant’Anna. Festa paesana con giochipopolari e intrattenimento musicale. Si svolgedomenica 29 presso la cappella di Sant’Anna. Perlo Info: tel. 0174.74150.

Festa di Sant’Anna. Festa in onore della Santapresso la cappella a lei intitolata. Si svolge domenica29. Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.

Festa di Sant’Anna. Santa messa cantata, concerti,musiche e danze popolari occitane. Fraz. Chiotti. Castelmagno Info: tel. 0171.986110.

Festa patronale. Festa in frazione Saliceto. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Festa patronale di San Giacomo. Celebrazionireligiose e intrattenimenti popolari previsti permercoledì 25. Loc. Chiesa. Bellino Info: tel. 0175.95110.

Festa patronale di San Giacomo.Tradizionale!appuntamento!che!prevede!polenta,mostra!mercato!dei!prodotti!tipici!e!musica occitana.Si svolge sabato 28 e domenica 29. Prazzo Info: tel. 0171.99123.

Festa patronale di San Giacomo. Intrattenimentiper adulti e bambini e momento gastronomico. Lafesta si svolge domenica 29. Fraz. San Giacomo. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa patronale di San Pantaleo. Festeggiamentidel Santo patrono dell’omonimo borgo del paese. Lafesta si svolge venerdì 27. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa patronale di San Pietro in Vincoli.Tradizionale festa patronale. L’ultima domenica delmese si svolge la 14^ edizione de Er mercà; il martedìsuccessivo la 33^ edizione della fiera zootecnicaagricola. Benevello Info: tel. 0173.529500.

Festeggiamenti patronali. Tradizionale festapatronale che prevede spettacoli, serate danzanti,spettacolo pirotecnico e rassegne enogastronomiche. Mango Info: tel. 0141.89127.

Festeggiamenti patronali - MedagliaMiracolosa. Festa patronale con intrattenimenti peradulti e bambini, momenti gastronomici, mostra epremiazione del concorso poetico-fotografico-artistica“Parole e Immagini”. Fraz. Mellana. Boves Info: tel. 0171.391834.

Fiera del Pesco. 70^ manifestazione legata alfrutto, con numerosi appuntamenti di intrattenimento espettacolo.

Canale Info: tel. 0173.979129.

Giro delle Valli Cuneesi nelle Alpi del Mare.35^ edizione della gara ciclistica a tappe.

Luoghi vari Info: tel. 338.2150746;www.girodellevallicuneesi.it

Levice in festa. Festeggiamenti a partire da venerdì27. Tutte le sere stand gastronomico con specialità dicarne alla brace durante la mostra-mercato “I prodottidella nostra terra” dedicata alle tipicità delle Langhe,raduno di auto e trattori d’epoca, intrattenimentomusicale e danze. Levice Info: tel. 0173.833113.

Memorial Davide Bertoldo. 13^ edizione deltorneo di pallavolo misto. Demonte Info: tel. 392.3138505; www.vbcvallestura.it

Processione di Sant’Anna. Processione alla roccadell’apparizione e messa trilingue al Santuario diSant’Anna. Si svolge giovedì 26. Vinadio Info: tel. 0171.959143.

Salone dell’Editoria di mare e di montagna.Salone dell’editoria locale sul tema del mare e dellamontagna. Presentazione di libri. Si svolge sabato 28 edomenica 29. Ingresso libero.

Limone Piemonte Info: tel. 0171.925281.

Totem e Tabù. Appuntamento con le proiezioni didiapositive e racconti di viaggi avventurosi a curadell’associazione Totem e Tabù - Club di LiberiViaggiatori. Gli incontri si tengono l’ultimo giovedì delmese in orario serale. Boves Info: tel. 0171.391834.

+

+

+

133

eventi / luglio

castelli apertipag. 263

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 133

134

luglio \ eventi

con gruppi e compagnie provenienti da tutto ilmondo. I lunedì sera una serie di proiezionicinematografiche completano la rassegna, conpellicole che affrontano le tematichedell’integrazione, dell’alterità e dellatolleranza. Respiri diversi si incontrano nelsegno della musica, della danza e dell’arte,ma anche attraverso mostre, film e dibattitiche diventano il luogo in cui si confrontano lediverse culture. Info: tel. 0171.698388; [email protected]

E...state in città Cuneo. Serate di ballo per gli anziani neisabato sera del mese. Info: tel. 0171.444285.

Estate in città Savigliano. Serate di intrattenimento conconcerti, serate danzanti e proiezionicinematografiche all’aperto. Piazza Baralis.Info: tel. 0172.710235.

Ferie d’Augusto Bene Vagienna. Festival di culturaclassica nel sito archeologico di AugustaBagiennorum: nella suggestiva cornice deiresti dell’antico teatro si svolgono spettacolitratti da lavori di autori classici.Info: tel. 0172.654152; www.feriediaugusto.it

Festenal Monterosso Grana. Festenal di SantoLucio di Coumboscuro, manifestazione che favivere la musica in montagna. Le etniemusicali d’Europa si confrontano a SanctoLucio in una rassegna capace di soddisfare ipalati più esigenti e di coinvolgere in atmosferenuove il pubblico ogni anno più numeroso.Fraz. Sancto Lucio de Coumboscuro. Info: tel. 0171.98707; www.coumboscuro.org

Festival Armoniche Fantasie Mondovì. 19° Festival di musica antica acura dell’Academia Montis Regalis checoinvolge solisti e gruppi cameristici tra i piùaccreditati a livello internazionale con unrepertorio vocale e strumentale del XVII-XVIIIsec. Questo mese: domenica 1, AcademiaMontis Regalis in La Dirindina; sabato 7,Stefano Montanari e Maurizio Salerno inMusiche di Bach; sabato 14, Duo Cassone-Frigè in Musiche di Pasquini, Falconiero,Vivaldi; domenica 22, Academia MontisRegalis in Musiche di Telemann, JohannSebastian e Carl Philipp Emanuel Bach; sabato28, I Giovani dell’Academia Montis Regalis inMusiche di Telemann, Haendel, Bach. RionePiazza, via Francesco Gallo 3. Info: tel. 0174.46351;www.academiamontisregalis.it

teatro le rassegne

e musicaAccademia internazionale diMusica Belvedere Langhe. Lezioni di canto estrumenti vari; concerti in varie località dellaprovincia. Ist. Healing Sound, via Donadei 8.Info: tel. 0173.743006;[email protected]

Anfiteatro e stelle Borgo San Dalmazzo. Incontri di musicae cabaret organizzati nell’Anfiteatro diMonserrato. Info: tel. 0171.699190.

Arte e musica tra le colline Luoghi vari. Festival che si propone di farconvivere le bellezze del territorio con repertorimusicali di esecuzione virtuosistica, ma alcontempo di facile fruizione. Info: tel. 0173.35833.

Cantadronero Dronero. Kermesse canora riservata agliesordienti. Info: tel. 0171.908703.

Castelli in scena Luoghi vari. Spettacoli teatrali, concerti,balletti, mostre e mercatini di prodotti tipici neicastelli della provincia, per promuovere gliantichi manieri e le dimore storiche dellaGranda. Ingresso libero. Info: tel. 0171.445881.

Cherasco festival Cherasco. Rassegna di spettacoli di musicaclassica, lirica, pop, popolare, di danza e teatro.Arco del Belvedere. Info: tel. 0172.427050.

Cinema sotto le stelle Centallo. Rassegna cinematograficaorganizzata dal circolo di appassionati dicinema locale. Cinema Nuovo Lux, via RoataChiusani 1. Info: tel. 333.9194203.

Concerti d’estate Bergolo. Rassegna all’aperto di concerti dimusica classica: brani di grandi compositori edi autori contemporanei meno noti. Ingressolibero. Info: tel. 328.8364902.

Concerto per un’amica Mombarcaro. 5^ edizione dellamanifestazione musicale nata per promuoverela sicurezza stradale. Info: tel. 0174.97155;[email protected]

Culture del mondo Cuneo. Tutte le domeniche del mese sisvolgono spettacoli di musica etnica e danza

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 134

135

eventi / luglio

suoni, i ritmi e le sfumature delle loro terre; achiusura della serata, la marenda de mesënëuiti. Si svolge l’ultimo sabato del mese. Info: tel. 0171.978616.

Il Regio a Racconigi Racconigi. Rassegna dedicata alla lirica,alla danza e alla musica nelle sale e nel Parcodel Castello Reale. Info: tel. 0172.84005.

Invito alla musica Busca. Stagione concertistica inserita nelcircuito regionale di Piemonte in Musica.Istituto Musicale A. Vivaldi. Info: tel. 0171.946528.

Italy&USA Alba Music Festival Alba. Suoni dalle colline di Langhe e Roero.Concerti serali che spaziano da musicaclassica, jazz e folk. Si svolgono a partire dallametà del mese. Info: tel. 0173.362408;www.albamusicfestival.com

Jazz visions Luoghi vari. Rassegna jazz internazionale acavallo tra cuneese e torinese. A contorno deiconcerti, esposizioni artistiche. Info: tel. 339.2514218; www.jazzvisions.it

La cultura a cinque sensi Luoghi vari. Cultura da ascoltare. Storie,leggende, suggestioni e tradizioni delle valliMaira e Grana sono protagoniste deglispettacoli offerti dall’iniziativa inserita nelprogetto Le Identità Visibili. Info: tel. 0171.917080.

La fabbrica delle Idee Racconigi. Racconigi festival. Negli anniSessanta, l’ospedale psichiatrico di Racconigiveniva sarcasticamente chiamato “la fabbricadelle idee”. Oggi La fabbrica delle idee è unarassegna legata alla valorizzazione di opered’arte che sono frutto del lavoro e dellapassione di persone con abilità differenti: beniresistenti ad ogni forma di indifferenza eclassificazione. Viene accolto il lavoromultiforme di artisti che fanno dell’impegnocivile e sociale il centro della propria ricerca.Area spettacoli dell’ex ospedale psichiatrico,Castello Reale e alcune piazze del centrostorico di Racconigi. Info: tel. 335.8482321.

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, Via Donadei 8.Info: tel. 0173.743006;[email protected]

Festival dei Saraceni Pamparato. Dal 1968 si svolge aPamparato il Festival dei Saraceni, stagione dimusica antica che prende il nome dallaleggenda secondo la quale sarebbe nato ilnome del paese.La stagione, nata come rassegna concertistica,ebbe un tale successo da indurre gliorganizzatori a continuare e svilupparel’esperienza con la fondazione, l’annoseguente, dell’Istituto Musicale “StanislaoCordero di Pamparato”. Da allora il Festival siarticola nei corsi di musica antica e nellarassegna concertistica, che ne è l’espressionepiù diretta. Info: tel. 0174.351113.

Festival dell’Incanto Luoghi vari. Festival nei castelli di Langhe eRoero: i manieri di Grinzane Cavour, Barolo,Serralunga d’Alba, Govone, Magliano Alfieri,Mango, Roddi e Benevello diventano sede dispettacoli “interattivi” e basati sullacontaminazione fra generi: dal teatro allanarrazione, passando per la musica popolare.Info: tel. 0173.364030.

Festival delle Rocche Luoghi vari. Spettacoli di danza e musicatra ricerca e tradizione con artisti di famainternazionale affiancati da esordienti. Info: tel. 329.2158201.

Festival Mistà Luoghi vari. Festival che spazia dallamusica classica al jazz, dalla musica occitana etrobadorica al folk internazionale. I concerti sisvolgono all’interno o sui sagrati di importantichiese romaniche e gotiche delle valli Varaita,Po, Maira e Grana. Info: tel. 0175.977152; www.festivalmista.it

Festival Rotte Mediterranee Vinadio. Rassegna di musica dal vivo, dj set,installazioni, azioni artistiche e disciplinesportive ispirate al freestyle. La tappa cuneesedel festival, che ha date anche a Fenestrelle e aExilles, si svolge al Forte Albertino di Vinadio.Info: tel. 0171.618260.

Folkestate Bra. Passaggio a Bra in tempo di estate.Storica rassegna nella più bella piazza dellacittà con musica d’autore e folk internazionale.Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it

Granbunbal Entracque. Musica, danze e cultured’Europa: artisti provenienti da diversi paesi,animano le piazze del centro storico con i

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 135

136

luglio \ eventi

teatro di concerti di musica classica. Info: tel. 0174.226102. Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale cheha luogo nelle chiese cittadine. I concerti sisvolgono la domenica pomeriggio dalle 16.45alle 17.15. Il programma è in via di definizione.Ingresso libero. Info: tel. 0171.480612.

Notti sabbatiche Luoghi vari. Antiche leggende dei territoridelle vallate cuneesi e delle Langhe: spettacoliitineranti allestiti in diverse località cheabbinano musica e teatro. Durante glispettacoli il pubblico potrà degustare piattitipici locali. Info: tel. 339.7102104.

Nuvolari Libera Tribù Cuneo. Rassegna musicale estiva: pressol’area sportiva del Parco Fluviale Gesso eStura si alternano grandi nomi del panoramamusicale contemporaneo e band localiemergenti. Info: tel. 0171.699190;www.nuvolariweb.com

Premio Palodium per la cultura Paroldo. L’altra Langa: la voce della Pietra.3^ rassegna teatrale estiva. La proloco dopoogni rappresentazione offre al pubblico munitodi biglietto una degustazione gratuita diprodotti tipici. Info: tel. 0174.789040.

Rassegna di canto popolarespontaneo Margarita. 20^ edizione della rassegna dicanto tradizionale. Info: tel. 0174.551243.

Recondite armonie Luoghi vari. Rassegna di musica classica elirica a cura dell’ass. Amici della Musica diSavigliano. Info: tel. 0172.711608;www.amicidellamusicasavigliano.org

Roccaforte musica Roccaforte Mondovì. Rassegna diconcerti di musica sacra e corali polifoniche, acura dell’associazione Convivium Vocale. Info: tel. 0174.65139.

Savigliano Summer Jazz Savigliano. Artisti di fama internazionale siesibiranno per la per la 4^ edizione dellarassegna musicale, a cura dell’associazioneAmici della Musica. Luoghi vari. Info: tel. 335.5299411.

Sentieri di musica Luoghi vari. 9^ edizione della rassegnamusicale organizzata dall’associazione coraleSicut Lilium. Eventi musicali ambientati nellecappelle tardo gotiche del territorio ai piedi

Martedì del liscio Roccaforte Mondovì. Serate danzanti diliscio con gruppi musicali dal vivo. Palaterme.Fraz. Lurisia Terme. Info: tel. 0174.583701.

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedìmusica dal vivo a partire dalle 22. OpenBaladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68. Info: tel. 0172.479287; www.openbaladin.com

Maschera Fest Luoghi vari. Spettacoli sulle mascheretradizionali della commedia dell’arte, altri dimaschere moderne in chiave contemporanea esperimentale, e altre proposte, quali il teatrodei burattini e il moderno teatro-circo; generiteatrali fruibili da tutti, spettacoli che mirano alludico e al fantastico, al comico e al grottesco,Maschere antiche e moderne popoleranno lepiazze, i parchi, i teatri di Busca, Caraglio,Demonte. Info: tel. 011.64308.

Monfortinjazz Monforte d’Alba. Rassegna di concerti jazzcon grandi nomi del panorama musicaleinternazionale. Auditorium Horszowski. Info: tel. 339.4463850; www.monfortinjazz.it

Music Barge Festival Barge. Evento musicale a 360° con esibizionie concerti che spaziano dal funk nostrano alblues profondo, dal rock al pop. Info: tel. 0175.347600; 0175.343337.

Music for Kenya Cuneo. Festa giovane solidale. Serate dimusica e solidarietà con mostre di immaginifotografiche e testimonianze delle esperienze divolontariato vissute da giovani della frazione inKenya. Fraz. Passatore. Info: tel. 328.8112600; www.m4k.it

Musica & dintorni Piozzo. Festival internazionale di world musica cura di Le Baladin. Serate musicali con gruppidi indiscussa bravura e fama internazionale,manifestazioni culturali dedicate alla birra ealla sua produzione nel corso dei secoli fino aoggi. Info: tel. 0173.795431.

Musica in Contrada Cuneo. Concerti di musica sacra, a cura dallaFondazione San Michele. Si svolge giovedì 12 e19 nella chiesa di San Sebastiano. Ingressolibero. Ore 20.45. Info: tel. 0171.480612;www.fondazionesanmichele.it

Musica sull’aia Niella Tanaro. Le aie di campagna, anticoluogo di aggregazione del paese, diventano

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 136

137

eventi / luglio

che porta in scena il meglio del teatroeuropeo, spaziando dalla danza allarecitazione, arrivando alla danza e all’artecircense. Una vetrina internazionale diappuntamenti nello scenario delle architettureregali tra Cuneo e Torino. Info: tel.011.5119409; www.teatroacorte.it

Tumin Eletric Music Festival Melle. Manifestazione musicale organizzatadall’associazione giovanile ACUME: vengonoospitati diversi gruppi che propongono musicadei generi rock, pop, ska, folk e il tradizionale eimmancabile rock d’Òc. Il festival non èsoltanto musica: durante la manifestazione sisvolge anche un torneo di calcetto. Bar ecucina attivi nell’area festeggiamentiassicurano cibo e bevande fino a tarda sera;l’associazione Giranimando promuove durantetutta la manifestazione un’idea di divertimentosicuro a prova di alcool. Info: tel. 0175.978031.

Un Borgo al Sole Borgo San Dalmazzo. Per tutto il mese,serate di intrattenimento, danza, musica dalvivo in vari punti della città: l’Anfiteatro romanodi Monserrato ospita i principali spettacolimusicali. Gli appuntamenti proseguono fino adagosto. Centro storico e Anfiteatro Romano.Info: tel. 0171.266080.

Un palco tra le vigne Castiglione Tinella. Nella splendidacornice di Villa Fogliati, imponente fabbricatostorico con un parco di abeti secolari che sitrova a pochi passi dalla grande piazza delcentro, si svolge ogni anno una rassegnamusicale jazz, classica, folk, d’autore dallesonorità raffinate ed acustiche. Le serate sisvolgono lunedì 16, 23 e 30 e si concludonocon buffet e degustazione del vino Moscatolocale. Info: tel. 0141.855102; 335.1434112.

Vie di Jazz Boves. 8^ edizione della rassegnainternazionale di concerti di musica jazz,tavole rotonde e concorso per nuovi talenti.Ingresso libero. Info: tel. 0171.391834.

della Bisalta: molte di queste sedi sono staterecentemente restaurate e conservanobellissimi affreschi. Ingresso libero. Info: tel. 0171.384482.

Sentiero diVino Luoghi vari. Spettacoli teatrali in cui ilpubblico viene chiamato in causa e partecipaalla recitazione, a cura del Teatro delle Forme.Si sviluppa nell’arco di cinque mesi, da maggioa settembre, attraverso un percorso tra vigne,castelli, cascine, centri storici e cantinedistribuiti nelle province di Torino, Cuneo,Vercelli e Verbano-Cusio-Ossola. Il pubblico èinvitato in questi mesi, come un pellegrino, aseguire il sentiero (del vino), raccogliendo, diluogo in luogo, di spettacolo in spettacolo,storie, gusti, saperi, suggestioni. Info: tel. 011.4366932; www.sentierodivino.it

Serata musicale estiva Manta. Concerto di musica in piazza in unaserata di metà-fine luglio da definire. Piazza del Popolo. Info: tel. 0175.85205.

Suoni dal Monviso Luoghi vari. Rassegna musicale nata inoccasione del centenario del rifugio QuintinoSella al Monviso per coniugare cultura emontagna. La manifestazione prevede concertie spettacoli in quota e in località delle valli Po,Bronda e Infernotto, fino a Saluzzo. Info: tel. 349.3362980;www.polifonicidelmarchesato.it

Suoni di Marittime Luoghi vari. Stagione di concerti che sisvolge nei rifugi alpini e nelle più suggestivelocalità del Parco Naturale Alpi Marittime, lamaggiore area protetta piemontese, nel segnodel binomio arte-natura e nel rispettodell’ambiente che li accoglie: luoghi suggestiviraggiungibili per lo più a piedi, anche daglistessi musicisti, che si portano in spalla i propristrumenti e che incantano il pubblico consonorità diverse, proponendo musichetradizionali, popolari e classiche. Info: tel.0171.97397.

Tam Tam Cuneo Festival Cuneo. Musica dal vivo, balli, animazioni espettacoli per tutti i gusti. Ingresso apagamento; gratuito under 10. Fraz. Ronchi,Area Miac. dalle ore 19. Info: tel. 333.3462430;www.tamtamcuneofestival.eu

Teatro a Corte Luoghi vari. Il teatro europeo in scena nelledimore sabaude. 12^ edizione della rassegna

120-137 luglio 12_145x210 12/12/11 15:38 Pagina 137

138

Le falesie delle Alpi cuneesidove intraprendere l’attivitàdell’arrampicata o doveperfezionare le proprieprestazioni sono davverotante e sarebbero tuttedegne di nota: in questepagine descriviamo le piùaccessibili e le più completeper gradi di difficoltà

luglio \ pareti per ragni

Valle PoBARGE, LOC. MONDARELLOCome arrivare: da Barge si imbocca la stradaper Paesana e si prosegue fino a loc.Mondarello. Qui, nei pressi della chiesa, sisvolta in via Lungaserra percorrendola per circa2km fino a incontrare a sinistra una stradasterrata privata. Si lascia l’auto e si prosegue apiedi sulla sterrata per pochi minuti Tempo di avvicinamento a piedi: 10’Altitudine: circa 600mTipo di roccia: gneiss granitoide Numero vie: 140 in 10 settoriDifficoltà: dal grado 5c al grado 7cTipo chiodatura: spit e resinati, soste concatene e maillon per la calataCaratteristiche: la falesia è immersa in unboschetto ed è pertanto all’ombra di mattina,caratteristica che la rende piacevole perl’arrampicata nei giorni estivi. Presenta muritecnici, placche compatte e strapiombi, cherichiedono buone capacità tecniche e diresistenza.

REVELLO, SAN LEONARDOCome arrivare: da Revello si procede indirezione di Envi�e e si prende a sinistra la viadietro il Castello. Si segue la strada principale,prima asfaltata, poi sterrata fino ad unparcheggio da dove, lasciata l’auto, si proseguea piedi prima sulla sterrata e poi sul sentierinosegnalato Tempo di avvicinamento a piedi: 20’Altitudine: circa 450mTipo di roccia: gneiss granitoide con fessure etacchette Numero vie: 100 in 3 settoriDifficoltà: dal grado 4 al grado 7bTipo chiodatura: spit da 10mm e placchette;soste con catena e moschettone per la calataCaratteristiche: la falesia presenta tre grandisettori: quello di sinistra non è accessibile nelperiodo febbraio - agosto, perché è un sitoprotetto dove si assiste alla riproduzione delfalco pellegrino. Le vie sono interessanti poichépresentano una grande varietà� di prese emovimenti: la falesia presenta sia vie di placcache vie verticali o strapiombanti, sia vie dicontinuità� che passaggi tecnici di equilibrio.

NELLO ZAINONello zaino di chi vuole andare alla scoperta dei siti di arrampicata non devono mancare, oltrecorde, caschetto, longe e rinvii, due utilissimeguide ad alcuni dei siti di arrampicatapiù interessanti:• Andonno e Cuneese, falesie evie moderne, di Severino Scassa.Ed. Versante Sud 2010. Pagg. 408.! 29,50. Una guida alle falesie ealle vie spittate delle valli cuneesi eai principali i siti che si protendonoo si affacciano verso il mare.• Roccia, di Ernesto D’Angelo.

Blu edizioni 2001. Pagg. 160. !18,50. Un libro che descrivedettagliatamente le falesie diAndonno, Vernante, Colle diTenda, Folchi, Limone,Arimonda, Chiusa di Pesio,Massi Ellero, Massi Gesso.

TO

pareti per ragnil’arrampicata in provincia: ecco dove praticarla

138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 138

139

alla fine dell’asfalto dove partono due larghisentieri; quello sulla destra porta alla viaferrata, quello di sinistra porta invece alla basedella falesiaTempo di avvicinamento a piedi: 15’Altitudine: circa 1.050mTipo di roccia: calcare grigio Numero vie: 22 in 1 settoreDifficoltà: dal grado 4 al grado 7bTipo chiodatura: mista a spit da 8mm e fix da8mm, non molto ravvicinata; le soste sono tutteattrezzate con catena e maillonCaratteristiche: la falesia presenta sia vie nonmolto lunghe su tacche sia vie più lunghe estrapiombanti dove servono abilità tecniche e diforza; ci sono alcune vie facili con qualchepassaggio leggermente strapiombante nellaparte finale.

Valle GranaMONTEMALE, LOC. LA PIATTACome arrivare: raggiunto Montemale dalla valleGrana oppure dalla valle Maira si prosegueverso borgata Piatta soprana fino a raggiungereuno slargo dove c’è l’indicazione per la falesia,raggiungibile a piedi percorrendo il sentiero cheparte dal parcheggioTempo di avvicinamento a piedi: 10’Altitudine: circa 950mTipo di roccia: calcare grigio Numero vie: 30 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 4 al grado 9aTipo chiodatura: chiodatura con spit da 10mm.Soste con catena e moschettone per la calataCaratteristiche: la falesia si trova immersa nelbosco, per cui è quasi sempre in ombra. Offrevie corte con dei movimenti di forza, simili aipassaggi boulder, tiri facili ma anche vietecniche di difficoltà elevata.

Valle SturaROCCASPARVERACome arrivare: da Vignolo, proseguendo versoil ponte del Sale, si imbocca la strada a destrain direzione di Roccasparvera. Dopo 500m disalita si raggiunge un lungo curvone dove, adestra, c’è il bivio per il complesso residenzialedella Bicocca. Si lascia l’auto e si segue sulladestra la stradina sterrata che si inerpica nelbosco.Tempo di avvicinamento a piedi: 15’Altitudine: circa 650mTipo di roccia: quarziteNumero vie: 15 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 3 al grado 6aTipo chiodatura: mista a spit da 8mm e fix da10mm, molto ravvicinata; soste con catena e

Valle VaraitaFRASSINO, FALESIA COUP ‘D RURECome arrivare: da Frassino si prosegue indirezione della borgata Chiaronto per circa 3km.Lasciata l’auto nell’ultimo tornante prima dellachiesa di Chiaronto si prende il sentiero segnatoche conduce alla base della falesia Tempo di avvicinamento a piedi: 10’Altitudine: circa 850mTipo di roccia: quarzite grigia Numero vie: 33 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 4 al grado 7cTipo chiodatura: spit o placchette colorate,pochi tiri con fix. Soste con catena e maillon perla calataCaratteristiche: falesia adatta per arrampicareanche nelle giornate di freddo o col maltempoperché riparata e ben esposta. Presentaprevalentemente monotiri più alcune vie di 2tiri; nel settore sinistro c’è� una via artificiale cherisale interamente la balza rocciosa che necostituisce il tetto. Arrampicata tecnica suplacca nel settore destro, mentre il settoresinistro presenta vie verticali e di forza.

Valle MairaROCCABRUNA, CHASTLASCome arrivare: giunti nell’abitato diRoccabruna, si seguono le indicazioni perBorgata Centro e poi per Borgata Castello, doveè� possibile posteggiare l’auto. Si prosegue apiedi per circa 1km sullo sterrato che conduceal colle di Valmala fino ad arrivare ad uno slargopoco distante dalla base della falesia Tempo di avvicinamento a piedi: 30’Altitudine: circa 1.000mTipo di roccia: quarzite grigia Numero vie: 70 in 7 settoriDifficoltà: dal grado 3 al grado 7cTipo chiodatura: mista a spit da 8mm e 10mme fix da 8mm, con qualche placchettaartigianale nelle vie piu� vecchie. Le soste sonotutte attrezzate con catena e maillonCaratteristiche: la parete del Chastlas haforma piramidale e ha vie su tutti i 4 lati;presenta prevalentemente monotiri ma anchevie a più� tiri. Ci sono vie di placca così come viepiuttosto verticali e fisiche.

CAMOGLIERESCome arrivare: si sale lungo la provinciale dellavalle Maira fino a incontrare il bivio perCamoglieres, che si raggiunge svoltando adestra dopo l’abitato di Macra. Si segue lastrada nella borgata e si prosegue a piedi fino

pareti per ragni / luglio

138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 139

140

maillon per la calataCaratteristiche: falesia con ottima esposizionea Sud, presenta vie corte con tiri che nonsuperano mai i 10-15 metri e sono quindiindicate ai principianti e ai bambini anchegrazie al fatto che non sono strapiombanti néesposte. L’arrampicata è prevalentemente sumuri verticali e placche appoggiate con tacchenette e maniglioni.

DEMONTE, FALESIA DELL’ALTARECome arrivare: da Demonte si seguono leindicazioni per Perosa-Cornaletto perraggiungere la borgata Perosa. Da qui la stradaprosegue ancora fino a superare le ultime casee a portarsi ad un piccolo parcheggio nei pressidi una baita. Lasciata l’auto si prosegue a piedifino ad una seconda baita dove, a sinistra,parte il ripido sentiero che porta alla falesia Tempo di avvicinamento a piedi: 40’Altitudine: circa 900mTipo di roccia: calcare grigioNumero vie: 14 in 1 settoreDifficoltà: dal grado 6a al grado 8aTipo chiodatura: spit inox e soste con catene emoschettone per la calata. Per la lunghezza deitiri serve una corda di almeno 70 metriCaratteristiche: immersa in un bel boschetto,offre tiri molto lunghi che richiedono ottimaresistenza. La parte destra della falesiapresenta vie piu� facili su muri verticali; nellaparte sinistra la falesia presenta strapiombocostante sui 20°-30° continui fino alle soste.

BERSEZIO, FRAZ. ARGENTERACome arrivare: arrivati in prossimità� del grandepiazzale degli impianti sciistici di Argentera siparcheggia l’auto nel piazzale degli impianti e siprocede a piedi sulla statale fino a imboccare adestra un largo sentiero che conduce alla basedella falesia Tempo di avvicinamento a piedi: 15’Altitudine: circa 1.800mTipo di roccia: calcare Numero vie: 25 in 5 settori

Difficoltà: dal grado 4b al grado 7aTipo chiodatura: ottima chiodatura con fittoniresinati da 10mm. Soste con catena e maillonper la calataCaratteristiche: falesia d’alta quota con rocciache in alcuni settori è instabile mentre in altri èsicurissima. Vie varie con placche tecniche epassaggi verticali su tacche strapiombanti cherichiedono passaggi di forza.

BERSEZIO, B.TA FERRERE,FALESIA HOTEL MIRAMONTICome arrivare: da Bersezio si sale alla borgataFerrere. Poco prima di arrivare alla borgata silascia l’auto nello slargo sulla destra e siimbocca l’evidente sentiero segnalato per lafalesia Tempo di avvicinamento a piedi: 15’Altitudine: circa 1.900mTipo di roccia: carniola abrasiva Numero vie: 23 in 3 settoriDifficoltà: dal grado 5b al grado 7bTipo chiodatura: ottima chiodatura con fittoniresinati da 10mm. Soste con catena e maillone, per alcune vie, moschettoni per la calataCaratteristiche: bella falesia in quota, moltopanoramica. Le vie sono corte ma intense econtinue, sempre verticali o strapiombanti dovesolo in rari casi è� possibile trovare dei punti disosta. Richede un’arrampicata atletica e diforza.

Valle GessoBORGO SAN DALMAZZO, FALESIA RAFELCome arrivare: da Borgo San Dalmazzo siprende in direzione della valle Gesso: appenausciti dal paese, dopo un lungo rettilineo c’èuna curva a destra superata la quale si svolta inuna stradina che porta alla base delle vie Tempo di avvicinamento a piedi: nnAltitudine: circa 650mNumero vie: 10 in 1 settoreDifficoltà: dal grado 3 al grado 6aTipo chiodatura: spit da 8mm o fittoni resinatida 10mm; sono presenti anche vie con chiodivecchi e anelli. Rare soste con catena e maillon Caratteristiche: esposta a Sud e facilmenteraggiungibile, è un punto adatto ancheall’arrampicata invernale. La falesia presentagradi di difficoltaà generalmente medio-facilicon tiri corti; il punto debole del sito sono lesoste, rare e in alcuni casi mal attrezzate.

ANDONNOCome arrivare: dall’abitato di Borgo SanDalmazzo si prosegue in direzione di Valdieri e


138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 140

141

si raggiunge Andonno. Si entra nel paese e sipercorre la strada principale fin dove terminal’asfalto. Si lascia l’auto nello slargo e siprosegue a piedi per avvicinarsi alla base dellenumerose vie Tempo di avvicinamento a piedi: 20’-30’Altitudine: circa 850mTipo di roccia: calcareNumero vie: oltre 250 in 16 settoriDifficoltà: dal grado 4 al grado 8cTipo chiodatura: spit da 8mm o fittoni resinatida 10mm. Soste con catena e maillon Cartteristiche: la falesia di Andonno èconosciuta a livello nazionale per la qualità e lavarietà delle possibilità che offre. È uno dei sitipiù ampi per numero di settori e di vie ed èmolto frequentata per la buona chiodatura e lediverse possibilità di allenamento praticabili. Lafalesia di Andonno presenta eccezionalimonotiri estremi, accessibili a pochi eletti, maanche straordinarie vie lunghe interessanti dalpunto di vista tecnico e ambientale perchéimmmerse in un bel panorama e in unambiente montano incontaminato. Queste vierappresentano così un eccezionale sito per chinon concepisce la falesia come puro sport diallenamento, ma preferisce invece faredell’arrampicata un’attività di contatto con lamontagna. Presenta poi vie di continuità� , vieabbattute, vie verticali e strapiombanti. Quasi tutte le vie richiedono ottime capacitàatletiche e di forza.

ENTRACQUE, FALESIA ZODIACOCome arrivare: raggiunto l’abitato di Entracque,si attraversa il centro del paese e si scendesulla piana della pista da fondo; si raggiunge ladiga e si parcheggia l’auto proprio alla basedella falesia Tempo di avvicinamento a piedi: nnAltitudine: circa 900mTipo di roccia: gneiss granitoideNumero vie: 12 in 1 settoreDifficoltà: dal grado 5 al grado 8Tipo chiodatura: fittoni inox resinati. Soste concatena e maillon per la calata Caratteristiche: la falesia sorge nei pressi delladiga artificiale di Entracque, vicino all’area conle vie artificiali realizzate sullo sbarramentostesso della diga. È uno dei luoghi prediletti perl’allenamento di bambini e ragazzi. I tiri sonolunghi, non troppo complessi, e presentanopassaggi vari e interessanti.

Valle VermenagnaVERNANTE, BEC MOLLERCome arrivare: dal semaforo di Vernante si

svolta a destra sulla strada che porta aPalanfrè. Si prosegue per circa 1km senzasvoltare e si raggiunge il posteggio nei pressi diun’area verde. La prima balza parte proprio daquest’area verde. Per raggiungere le 2 balzesuperiori si prende il sentiero che parte dietro lafine dell’area verde segnato con delle evidentitracce rosseTempo di avvicinamento a piedi: 10’Altitudine: circa 1.000mTipo di roccia: quarziteNumero vie: 40 in 3 settoriDifficoltà: dal grado 4 al grado 6bTipo chiodatura: le vie sono attrezzate con spitda 10mm. Soste con catena e maillon per lacalata in doppia Caratteristiche: la falesia è composta da trebalze, con l'ultima che porta in vetta al monteattraverso una via di tipo alpinistico. Le vie sono medio-facili e adatte a climber dimedia esperienza. Richiedono un’arrampicatadi continuità per le quali è necessaria buonaresistenza e offrono varietà di stili diarrampicata, con placche verticali a tacche,strapiombi, muri verticali con tasche e grosseprese, diedri, spigoli, traversi.

VERNANTE, FALESIA COURNALETCome arrivare: dal semaforo di Vernante sisvolta a destra sulla strada che porta aPalanfrè. Si prosegue per circa 5km e si raggiunge ilposteggio nei pressi di un ponte. Sulla destradella strada son ben visibili i cartelli con le

I NOMI DELLE VIE: LA FANTASIA TRA LE CORDE”Avete mai arrampicato in falesia? È un’esperienzamolto gratificante e anche divertente. Anche per inomi dati alle vie da chi le ha “aperte”: nomievocativi o spiritosi oppure ancora nomiassolutamente ironici come:Provare per credere, Andonno, grado 6aCiapa la ciapa, Andonno, grado 6cCanta che ti passa, Andonno, grado 7bLa Pina, la Gina, la Rina, la Nina e la Tina,Vernante, Bec Moller, grado dal 4 al 4bAspettando tempi migliori, Roccabruna,Chastlas, grado 6aPiou sempre, Frassino, grado 6aAspettando i crampi, Frassino, grado 5b/6bPasso e chiodo, Montemale, grado 6bAndrej Peiboskij, Revello, grado 6b, AmplessoAmplesso Complesso, Revello, grado 6a+Sensa cugnisiun, Upega, grado 5b+


138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 141

142


QUANDO PIOVE: ARRAMPICARE IN PALESTRAQuando le condizioni metereologiche non permettonoun’uscita in falesia, ci si può allenare in una diqueste palestre:

Alpiteca: presso la struttura sono presenti unabiblioteca e una palestra con muri di altezze variabilidai 5 agli 8 m e una superficie scalabile di 400mq.Quando: dal lun. al ven. ore 12-23, il sab. ore 15-20.Dove: via della Croce, Saluzzo.Info: www.alpiteca.it; tel. 0175.219574.

Tribù in movimento: all’interno del grande centrosportivo si trova una palestra adatta a tutti con paretidai 5 agli 8 metri con gradi che vanno dal 5 al 7c.Quando: dal lun. al sab. ore 10-22.30.Dove: strada statale Laghi di Avigliana 42 b/c, SanChiaffredo di Tarantasca.Info: www.tribuinmovimento.com

Il Punto: si trova all’interno delle ex-officine Bertello.Presenta pareti per allenamento dell’arrampicata edel bouldering di varia difficoltà, con settori adattianche alla pratica dei bambini.Quando: lun. ore 14-22.30; dal mar. al ven. ore 13-22.30; sab. e dom. ore 14-19.Dove: via Boves 4, Borgo San Dalmazzo.Info: tel. 347.7672315.

andare a parcheggiare l’auto nello slargo dove,a sinistra, parte il sentiero che conduce allabase delle vie Tempo di avvicinamento a piedi: 5’-10’Altitudine: circa 1.300mTipo di roccia: calcare grigioNumero vie: 55 in 3 settoriDifficoltà: dal grado 6a al grado 8cTipo chiodatura: spit da 10mm, con chiodaturageneralmente sui 2-2,5m. Soste con catena emaillon o moschettone per la calata Caratteristiche: la palestra presenta una bellavarietà� di vie di continuità, verticali estrapiombanti, quasi tutte molto dure consvariati tiri sopra l’8a e con strapiombi assaispettacolari. Solo il settore destro presenta tiriun po’ più abbordabili, con vie per lo più�verticali su tacche e reglette, ma anche conpassaggi tecnici su placca.

Valle PesioCHIUSA DI PESIOCome arrivare: raggiunto l’abitato di Chiusa diPesio, si prosegue in direzione della Certosa.

indicazioni della palestra di roccia, i cui settorisi raggiungono con pochi minuti di camminatasu sentiero Tempo di avvicinamento a piedi: 5’ per il primosettore, 15’ per gli altri settori Altitudine: circa 1.200mTipo di roccia: calcareNumero vie: 100 in 5 settoriDifficoltà: dal grado 5 al grado 8Tipo chiodatura: spit da 8mm, con qualcheeccezione attrezzata a fittoni resinati da 10mm Caratteristiche: la falesia di Vernante è una trale più� belle della provincia di Cuneo. La suaesposizione permette di arrampicare anche inautunno e a inizio primavera. La falesia presenta gradi di difficoltà molto vari,da quelli adatti per i principianti alle vie a piùtiri di continuità, vie abbattute e strapiombantidei settori 3 e 5.

VERNANTE, LOC. FOLCHICome arrivare: dal semaforo di Vernante sisvolta a destra sulla strada che porta aPalanfrè e si prosegue fino a svoltare a sinistraal bivio per i Folchi. Da qui si prosegue per circa1km passando la borgata Tetti Fossio per

Posto di Blocco: nuovo Climbing Village con 400mqper l’arrampicata sportiva indoor con pareti di varieinclinazioni, circuiti e boulder di ogni difficoltà; èpresente anche una zona attrezzi per il potenziamentomuscolareQuando: lun., mar., mer., ven. ore 15.30-22.30; gio.ore 13-22.30; sab. ore 14-18; dom. ore 14.30-18.30.Dove: via san Mauro 14/c, Boves.Info: www.matteogambaro.it

Le Vele: offre una sala indoor con circa 300mq dipareti con difficoltà che variano dal 4 al 8b.All’esterno si trovano due strutture a piramide alte18m con 700mq di superficie arrampicabile con circa30 vie che variano dal 4 al 8a. A fianco delle Vele cisono tracciati boulder di diverse difficoltà.Quando: dal lun. al ven. ore 19-23Dove: via Paschero Sottano 54, Chiusa di Pesio.Info: tel. 0171.734421.

138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 142

143

Poco prima della Chiesa di Sant’Anna siraggiunge un ampio parcheggio sulla destra: daqui si prosegue a piedi sulla strada sterrata,seguendo le indicazioni rosse Tempo di avvicinamento a piedi: 5’Altitudine: circa 650mTipo di roccia: calcare grigio-rossoNumero vie: 20 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 3a al grado 7aTipo chiodatura: fittoni resinati. Le soste sonotutte attrezzate con catena e maillon Caratteristiche: falesia divisa in due settori:quello principale e una paretina con alcune viecorte e facili di placca, consigliate per iprincipianti. Le vie sono tutte dei monotiri cheraggiungono una lunghezza massima di 20metri, presentano una bella varietà� di tiri dicontinuità, ma anche vie abbattute estrapiombanti.

Valli MonregalesiFRABOSA SOTTANA, ROCCIA DEIDISTRETTICome arrivare: da Frabosa Sottana si proseguein direzione di Artesina. Dopo circa 4 chilometridalla frazione Miroglio si passa sotto deiparavalanghe e si attraversa un ponte sultorrente Maudagna. Si lascia l’auto in unpiccolo spiazzo a sinistra e si procede verso lafalesia che si trova poco prima di un ristorante Tempo di avvicinamento a piedi: 10’; 30’ per isettori più lontaniAltitudine: circa 900mTipo di roccia: calcareNumero vie: 90 in 12 settoriDifficoltà: dal grado 3 al grado 7aTipo chiodatura: spit da 8 e 10mm. Soste concatena e maillon per la calata Caratteristiche: falesia con vie molto varie pergrado di dificoltà e tipo di arrampicata. È unodei luoghi più frequentati per l’allenamento dibambini e ragazzi, ma è anche uno dei sitipreferiti dai climber che vogliono miglioraretecnica e resistenza.

FRABOSA SOPRANA, FALESIA DEI QUARZINICome arrivare: da Frabosa Soprana si prendela strada per la frazione Straluzzo: quindi sisvolta per la borgata Bassi proseguendo peralcuni tornanti e per circa 1km sulla stradasterrata. Lasciata l’auto, si segue la strada chepassa davanti alla fontana per prendere asinistra il sentiero che costeggia un muretto econduce ad un ripetitore posto proprio sopra itorrioni della falesiaTempo di avvicinamento a piedi: 30’

Altitudine: circa 1.000mTipo di roccia: quarziteNumero vie: 44 in 3 settoriDifficoltà: dal grado 3 al grado 7bTipo chiodatura: spit da 8 e 10mm. Soste concatena e maillon per la calata Caratteristiche: falesia con vie molto varie pergrado di dificoltà e tipo di arrampicata. bellaPresenta tiri corti, articolati in torrioni fino a40m. Il primo settore ha tiri facili, nel secondo eterzo si raggiunge il 7b+/c. Il settore inferiorepresenta vie dure in placca liscia fino al 6c+.

Valle TanaroBAGNASCOCome arrivare: da Ceva si prende la provincialein direzione di Garessio. Giunti all’abitato diBagnasco, si esce dal paese e si lascia l’autonei pressi del passaggio a livello, dove si staccaun sentiero che in appena un paio di minuticonduce alla base della falesiaTempo di avvicinamento a piedi: 2’ Altitudine: circa 500mTipo di roccia: conglomerato compattoNumero vie: 56 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 3b al grado 8aTipo chiodatura: spit da 10mm e fittoniresinati. Soste con catena e anello per la calata Caratteristiche: falesia facilmenteraggiungibile e con il pregio di essere adatta,grazie all’esposizione, per l’arrampicata nellemezze stagioni. I due settori presentano vieadatte sia per i principianti sia perarrampicatori più esperti. Ci sono sia vie faciliappoggiate che vie verticali che richiedonoparecchia resistenza e ottima tecnica perché lepartenze sono in strapiombo.

UPEGACome arrivare: raggiunto il paese di Upega silascia la strada che porta al colle di Nava: levarie falesie del comprensorio si ergono benvisibili tra le fasce a terrazze un tempo coltivatedagli abitanti locali. Ci sono varie vie di accessoa seconda dei settori.Le cosiddette Placchette del cimitero siraggiungono dal cimitero in circa 10 minuti di


138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 143

144


camminata. Dall’abitato invece parte la stradache in appena 5 minuti porta alle falesieParabola e Strapiombi. Se si prosegue lungo ilRio Nivorina si raggiunge la chiesetta diMadonna della Neve da dove, lasciata l’autonel parcheggio oltre il ponte, è possibileproseguire a piedi per circa 5 minuti fino allafalesia omonima. Se si procede per ancora unaventina di minuti sulla strada che fiancheggia ilcorso d’acqua si giunge il settore della falesiadella NivorinaTempo di avvicinamento a piedi: 5-20’ aseconda dei settoriAltitudine: circa 1.300mTipo di roccia: calcare grigioNumero vie: 56 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 3b al grado 8aTipo chiodatura: fix inox da 10mm. Sostecomplete Raumer con fix inox da 10x86 eanello di calata, in alcuni casi maillon Caratteristiche: Il comprensorio presenta variblocchi sparsi.La zona delle Placchette del cimitero: difficoltàcomprese tra i gradi 4 e 5, vie a più tiri cherisalgono le belle placche calcaree. È presenteuna piccola canaletta scavata dall’acqua dovesi trova una bella via chiodata chiamataSupercanaleta. La falesia degli Strapiombipresenta 12 itinerari corti e intensi, cherichiedono ottime capacità atletiche per laverticalità dei tiri.

Chi arrampica spesso è portato a prendersi un po’troppo sul serio: quando non si riesce a superare ilfatidico “grado limite” arrivano le ansie daprestazione, i tic nervosi e tanto stress. Allora sdrammatizzare è essenziale per fare in modoche questa attività torni a essere prima di tuttoun’occasione per divertirsi e stare bene. Fondamentale a tal proposito avere nello zaino levignette di Caio, che si autodefinisce “Freeclimber dimodestissimo livello ma prolifico chiodatore”.

Le vignette sono raccolte nel libro:Siamo mica qui per divertirci! Il mondodell’arrampicata vistoattraverso i comix diCaio, libro autoprodotto.Pagg. 96. ! 15.Il libro si puòacquistare su:www.caiocomix.com

UNO SPUNTO PER DIVERTIRSI E NON PRENDERSI TROPPO...SUL SERIO!

Quella della Madonna della Neve invecepresenta 8 vie su ottimo calcare compatto, didifficoltà non elevata. La placca della Prabola,con 21 vie attrezzate tutte ben chiodate, èparticolarmente adatta a principianti e a chivuole esercitarsi a salire come primo. SullaRocca del Ferà sorge invece la falesia dellaNivorina, con 16 itinerari di placca di mediadifficoltà.

CANYON DI ORMEACome arrivare: da Ormea si prosegue sullastrada in direzione della frazione Bossietta.Dopo aver posteggiato, subito dopo il ponte siprende il sentiero che costeggia la strada edopo 2 tornanti s’inerpica fino ai piedi dellafalesiaTempo di avvicinamento a piedi: 10’ Altitudine: circa 800mTipo di roccia: quarzite rossaNumero vie: 56 in 2 settoriDifficoltà: dal grado 4 al grado 7cTipo chiodatura: spit inox da 10mm: anello emoschettoni in ferro per la calata. Caratteristiche: bella falesia adatta per lastagione estiva perché quasi sempre in ombra.Presenta vari stili di scalata con grosse prese,muri tecnici a tacche e tiri prevalentemente diresistenza. Nel settore canyon l’arrampicata èsu placca strapiombante e richiede buonatecnica e atleticità.

138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 144

145


ARRAMPICAR SUI MASSIUn grande rocciatore inglese dalle capacitàstraordinariamente atletiche, Oscar Eckenstein, a fine‘800 iniziò a praticare l’arrampicata su grandi massi(boulder, in inglese) come forma di allenamento. Negli anni ‘30 del secolo scorso il francese PierreAllain cominciò a praticare il bouldering fine a séstesso a Fontainebleau, che così divenne la patria ditale attività. Negli anni ‘50 John Gill applicò i principidella ginnastica alle scalate su roccia e fece delbouldering la sua attività principale, ma solo neglianni ‘70 esso venne riconosciuto come disciplinasportiva a fianco dell’arrampicata su roccia. Ladifferenza principale tra le due pratiche è che ilbouldering non prevede forme di assicurazione allaparete: l’unica forma di sicurezza è data dai crash-pad, materassi che vengono posti alla base dei massiper attutire eventuali cadute. Proprio grazie alla libertà dei movimenti questadisciplina risulta molto più atletica e dinamicarispetto al climbing. Le brevi vie sui massi vengonochiamate “problemi”, che solitamente vengono“risolti” molte volte al fine di allenare il corpo aimovimenti necessari per affrontare il masso. Nel cuneese i massi più interessanti si trovano neiseguenti luoghi:

Frabosa Sottana, loc. Prato Nevoso: nella frazione

Gosi, nel bosco oltre il ponte sul rio.Valdieri, fraz. Sant’Anna: nella località Tetti Niot eTetti Lup.Valdieri, loc. Terme: al Pian della Casa del Re.Entracque, fraz. San Giacomo: circa 2km primadella frazione, ci sono dei i massi lungo il torrente.Monterosso Grana, borg. Frise: nei dintorni dellaborgata Crosasso.Villar San Costanzo: massi non protetti della RiservaNaturale dei Ciciu del Villar.Acceglio borg. Saretto: in loc. Sorgenti del Maira.Sanfront: massi nei pressi del rifugio Miravidi.

UN SITO SPECIALE:IL MONTE BRACCOLa valle Po, ai piedi del Monviso, è di certo unadelle mete più conosciute per i climber, che quigiungono da ogni parte del Nord Italia perallenarsi sulle oltre 500 vie che si trovano nellazona compresa tra Revello, Paesana, Sanfront,Envie e Barge dove si erge il rilievo del MonteBracco. Un luogo che conserva ancheimportanti testimonianze storiche: le baite inpietra, le caratteristiche “balme”, ma anche isentieri, le canalette per l’acqua e le ferite dellecave di quarzite che sono state attive finoall’inizio del secolo scorso. Già, perchè il MonteBracco, con i suoi 1.307m di rocce cristalline equarzite di colore e durezza notevoli, si è nelcorso dei secoli guadagnato la fama di luogocaro tanto agli scultori quanto agli scalatori. Leprime vie di arrampicata vennero aperte intornoagli anni ‘50, mentre il versante Sud fuattrezzato negli anni ‘80 principalmente adopera di Flavio Parussa, rocciatore saluzzese,autore del libro Arrampicare in Valle Po (ed. SanGiuseppe, Saluzzo), una preziosa guida per chivuole andare alla scoperta delle numerose

falesie sparse su tutti i versanti del Monte. Versante SudQuesto versante presenta tre settori moltodiversi tra loro : il Combale Renaud, con 10 viesu pareti poco frequentate principalmente perl’incompletezza della chiodatura; il SettoreCentrale, molto più frequentato data l’ottimachiodatura con 16 vie a più tiri; il Combale Tofu,con 6 vie su pareti frequentate e dotate diattrezzatura molto buona.Versante Sud-Ovestè il versante meno attraente anche se piùinteressante dal punto di vista culturale per lapresenza della Balma Boves. Presenta un’unicaplacca con 6 vie attrezzateVersante Nord-Ovestraggiungibile dall’abitato di Barge, presenta duesettori, la Rocca Borgognona e i massi delcastello Vecchio, con in totale 18 vie attrezzatedi cui alcune facili, altre decisamente piùatletiche.Versante Estsi trova sopra il paese di Envie e presenta 7 viedi varia difficoltà e con tiri di diversa lunghezza,alcuni dei quali non ottimamente chiodati.

138-145 falesie_145x210 12/12/11 15:21 Pagina 145

146

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio a

146-167 agosto 12 ok_145x210 12/12/11 15:58 Pagina 146

146

io agosto settembre ottobre novembre dicembre


TUTTO IL MESE

Agosto Sanfrontese. Un mese ricco diappuntamenti con spettacoli, giochi popolari,intrattenimenti per bambini e serate gastronomiche;lunedì 15 si celebra la festa dell’Assunta. Sanfront Info: tel. 0175.948119.

Apertura del Castello dei Berardi. Mostre,iniziative, incontri nell’ambito delle visite all’anticomaniero dei Berardi. Cartignano Info: tel. 0171.900259.



Castelli aperti. Viaggio nelle terre del BassoPiemonte. Porte aperte nei castelli, forti, giardini,musei, palazzi torri e ville più suggestive dellaProvincia. Circa cinquanta strutture inserite in unarassegna giunta ormai alla 15^ edizione che valorizzail patrimonio castellato del Basso Piemonte;aderiscono all’iniziativa anche le province diAlessandria e Asti.

Luoghi vari Info: tel. 800.329329;www.castelliaperti.it+


Chiese di Mistà. Aprono al pubblico i beni Mistà e imusei delle valli Grana, Maira, Varaita, Po. Programmadettagliato in fare di redazione.

Luoghi Vari Info: 0171.917080;www.vallemaira.cn.it; www.vallegrana.it

Cinema all’aperto. Passaggio a Bra in tempod’estate. Alcuni tra i migliori film degli ultimi anni invisione gratuita nelle arene estive di quartieri efrazioni. Bra Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it.

Estate a Montoso. Un fitto programma di iniziativeper animare e intrattenere il paese durante il cuoredell’estate. Bagnolo Piemonte Info: tel. 346.6751552.

Estate oncinese. Manifestazioni e intrattenimentiper residenti e villeggianti. Oncino Info: tel. 0175.946117.

Festa delle Casette. Giochi popolari, radunoequino, cene, balli. Lesegno Info: tel. 0174.77034; www.prolocolesegno.it

Feste dell’agosto enviese. Durante il mese diagosto si celebrano numerose feste locali: la festa allaMadonna della Neve, la festa di Sant’Antonio, la festaalla cappella di San Bernardo, la festa di San FilippoBenzi, la festa alla cappella di Sant’Angelo, la festa diSan Marcellino. Envie Info: tel. 0175.278640.

+

148

agosto \ eventi

eventiagosto


Festeggiamenti agostiniani. Musica, serategastronomiche, attività per giovani. Canosio Info: tel. 349.6800643.

Intrattenimenti sotto le stelle. Tutti i giovedì delmese mercatini o serate d’autore lungo le vie delpaese. Fraz. Lurisia Terme. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.583701.



Pavese Festival. 12^ edizione della rassegna dilibri, arte, musica, cinema e teatro dedicata a CesarePavese. Gli appuntamenti si svolgono a cavallo tra leprovince di Cuneo, Alessandria, Asti e Torino.

Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819;www.fondazionecesarepavese.it

Sagra del margaro e festa del genepy. La festaè dedicata a una attività tipica e sempre più rara,quella dei margari con i loro prodotti a base di latte:formaggi, burro e toma. Tre settimane ricche diappuntamenti con degustazioni, esposizioni, visite,incontri tematici e serate danzanti. Fraz. Vernetti. Marmora Info: tel. 0171.998113.

Sagra dell’agosto Vicese. Si tratta di festepaesane che si svolgono nel capoluogo e nelle 3frazioni del comune: San Grato, Moline, Fiamenga.Durante le manifestazioni si effettuano giochi, pranzi,cene e intrattenimenti musicali. Vicoforte Info: tel. 0174.563730.

Saluzzo Estate. Festival estivo dedicatoall’intrattenimento e alla promozione turistica. Un riccocalendario che varia di anno in anno e che si svolge invari luoghi della città. Serate culturali, gastronomiche,cinema, teatro all’aperto, concerti, rassegna teatraledialettale.




Sentier Arte e Natura. L’alta valle Varaita e laconfinante regione francese del Queyras sitrasformeranno per il terzo anno consecutivo in unparco di arte contemporanea. Una ventina di opere diland art, realizzate con e per la natura, saranno

+

+

+

+

esposte per la libera visita lungo sentieri percorribili apiedi. Possibilità di visite guidate. Ingresso libero.

Pontechianale Info: 0175.970640; www.sentier-san.eu

Stazione botanica E. Burnat/C. Bicknell. Pertutta la stagione estiva possibilità di visita alle duestazioni botaniche del Parco Alta Valle Pesio e Tanaro.Rifugio Garelli, Pian del Lupo. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734021.


Youth4Youth. Eventi e attività in favore dei giovanicuneesi. Cuneo Info: tel. 338.1135656; www.youth4youth.it

PRIMA SETTIMANA


Carrera Saracina. Palio delle Borgate e Frazioni. Èuna corsa che si svolge tra le borgate del paese sucarretti artigianali privi di motore condotti da duepersone: un guidatore e uno spingitore. Lacompetizione dura due giorni con una gara diresistenza in notturna e due gare, di abilità e velocità,il giorno seguente. Una sfida dal sapore anticoanimata dalle sfilate dei borghigiani in variopinticostumi. Si svolge sabato 4 e domenica 5. Garessio Info: tel. 0174.805611; 0174.803145.

Cena La luna e i falò. Accensione dei falò sullecolline circostanti il paese e cena all’aperto in piazzaSan Rocco. Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819.

Ceriolo in festa. Serate danzanti, degustazioni diprodotti tipici e manifestazioni sportive. Fraz. Ceriolo. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Cinema all’aperto. Rassegna cinematograficaall’aperto. Cortile Palazzo Gotti di Salerano. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Commemorazione al Santuario. Processione daborgata Chiesa al Santuario per commemorare laprima apparizione della Madonna. La festa religiosa sisvolge venerdì 3. Valmala Info: tel. 0175.978030.

Festa al monte Gioia. Polentata prevista perdomenica 5. Loc. Pian de Rui.

+

149

eventi / agosto


Bellino Info: tel. 0175.95110.

Festa alla Castella. Festeggiamenti del santopatrono del borgo. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa annuale A.N.A. Festa del gruppo Alpini, conintrattenimenti, animazioni e sfilata al parco dellaRimembranza. Piazza Roma. Oncino Info: tel. 0175.946117.

Festa degli scagnellesi. Tradizionale festadedicata agli abitanti del paese e ai loro amici. Lamanifestazione si svolge domenica 5 e prevede anchela festa della pallapugno, con un torneo durante lagiornata e ritrovo a cena con i campioni dellaspecialità. Scagnello Info: tel. 339.5280072.

Festa della birra. Tradizionale festa con possibilitàdi degustare salsiccia, porchetta e patate alla brace.Loc. Carlet. Roburent Info: tel. 0174.228223.

Festa della focaccia. 9^ edizione della festa etorneo di ping pong. Circolo Il Borgo, loc. Casa Bertola. Roburent Info: tel. 347.1970661.

Festa della formaggetta e del Pan de cà. Inestate il piccolo paese al confine con la Liguria sianima per valorizzare i prodotti tipici locali. Durante lagiornata di domenica, pranzo per le vie del paese conmenu tipico, mercatino e dimostrazione di antichimestieri. Caprauna Info: tel. 0174.806721.

Festa della lavanda. Appuntamento che rievocal’antica tradizione della raccolta e della distillazionedella lavanda, un tempo molto diffusa in valle Gesso.Antichi mestieri, mercatino dei prodotti tipici, pranzoin piazza a cura della proloco, passeggiata sui sentieri,musica e balli. Possibilità di visita al museoetnografico. Fraz. Andonno.


Festa della Legiun Straniera. Tradizionaleappuntamento estivo bovesano con serate musicali,intrattenimenti per adulti e bambini e spettacolopirotecnico. Fraz. Fontanelle. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa della Madonna degli Angeli. La festa congare alle bocce, momenti gastronomici e seratedanzanti. Pradleves Info: tel. 0171.986122.

Festa della Madonna del Buon Consiglio. Finesettimana ai piedi del Monviso con gran falò, balli egara per la stima del peso di una toma. Loc.Ciampagna. Ostana Info: tel. 0175.94915.

+

Festa della Madonna della Neve. Festeggiamentipatronali con serate gastronomiche, intrattenimentimusicali e giochi popolari. Loc. Artesio. Villar S. Costanzo Info: tel. 0171.902517.

Festa della Madonna della Neve. Celebrazionireligiose, manifestazioni sportive, giochi popolari,momenti gastronomici. Montemale di Cuneo Info: tel. 333.9772824.

Festa della Madonna della neve. Tradizionaleappuntamento estivo con gare di bocce, di carte,serate musicali, danzanti e gastronomiche, concerti.Loc. Consovero. Morozzo Info: tel. 0171.772001.

Festa della Madonna delle Grazie. Festareligiosa alla chiesa, con serate enogastronomiche edanzanti. Si svolge domenica 5. Rossana Info: tel. 338.4498269.

Festa della Madonnina. Festa di tre giorni nelle viedel paese che prevede una cena e a seguire musica eanimazione. Baldissero d’Alba Info: tel. 339.5267400.

Festa della Madonnina. Festa patronale del paesecon folklore, intrattenimenti musicali e fuochid’artificio. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa delle Piagge. Festeggiamenti in onore dellaMadonna del Laghetto con giochi e intrattenimentipopolari sul pianoro di fronte alla cappella a cura deimassari. Inoltre cene a base di polenta e salsiccia. Sisvolge da venerdì 3 a martedì 7.

Robilante Info: tel. 0171.78101.

Festa di Madonna della Neve. Festa patronalecon intrattenimenti vari: serate gastronomiche edanzanti. Processione per le vie del paese e successivaesibizione della banda musicale. Fraz. Villanovetta,Area verde. Verzuolo Info: 339.6324265.

Festa di Madonna della Neve. Intrattenimenti varicon cene e serate danzanti. Si svolge da giovedì 2 alunedì 6. Fraz. Beguda. Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080.

Festa di Madonna della Neve. Festa patronale delpaese con messa e durante la giornata cena eintrattenimento musicale. Si svolge domenica 5. Clavesana Info: tel. 0173.790103.

Festa di San Donato. Festa locale conintrattenimenti popolari, giochi in piazza e momentigastronomici. Barbaresco Info: tel. 0173.635135.

Festa di San Lorenzo. Festa all’insegna del cibocon stand gastronomici per tutti i gusti: musica

+

150

agosto \ eventi


accompagnata da birra, vino, panini e patatine.Spettacoli, esibizioni, gara di ballo non competitiva pertutte le età e giochi per bambini nel parco delcastello. La manifestazione inizia domenica 29 luglio esi conclude mercoledì 8. Saliceto Info: tel. 0174.98021.

Festa di San Lorenzo. Festa patronale a partire dadomenica 5. Lunedì 6 serata polentata, martedì 7spettacolo pirotecnico, mercoledì 8 seratagastronomica con bollito. Fraz. San Lorenzo. Peveragno Info: tel. 3474872662.

Festa di San Lorenzo. Nella parte alta del paese,appuntamenti di festa legati alle antiche tradizioni. Sisvolge da sabato 4 a sabato 11. Dogliani Info: tel. 0173.70210.

Festa di San Nicolò. Tradizionale festa religiosacon giochi popolari, divertimenti per grandi e piccoli,serate gastronomiche, musica e divertimenti vari. Fraz.Ricogno. Dronero Info: tel. 335.8091698.

Festa di San Pietro in Vincoli. Dalla collina chedomina la valle Belbo, quattro giorni di festa conserate gastronomiche e musicali. La manifestazioneinizia sabato 4 con una serata gastronomica congrigliata mista e musica e prosegue fino a lunedì 6con giochi per bambini, aperitivi, assaggi dibruschette, friciule, salumi e formaggi. Intrattenimentomusicale. Camo Info: tel. 0141.840100.

Festa di San Rocco. Tradizionale festa dellacappella di San Rocco con pranzo a base di polenta,

salsiccia e spezzatino, divertimenti popolari, gare dibocce e giochi per bambini. La manifestazione iniziataa luglio, termina domenica 5. Gambasca Info: tel. 333.7168135.

Festa di San Rocco. Festeggiamenti patronali congiostre, animazioni, serate musicali e fiera tradizionaleil sabato 11. La manifestazione si svolge da sabato 4a lunedì 13. Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819.

Festa di Sant’Eusebio. Festa patronale, con serategastronomiche e musica dal vivo con orchestre di balloliscio. Salmour Info: tel. 0172.649072.

Festa di Santa Maria. Festa patronale religiosa epopolare con processione e fiaccolata e nei giorni aseguire intrattenimenti vari con cene e animazionemusicale. Si svolge da venerdì 3 a domenica 5. Fraz.Beguda. La Morra Info: tel. 0171.266080.

Festa Patronale del concentrico. Appuntamentigastronomici a base di specialità tipiche della Langa.Area verde comunale, via IV Novembre 26/a. Pezzolo Valle Uzzone Info: tel. 0173.87025.

Festa patronale di San Lorenzo. Partite dipallone elastico, musica per le vie del paese. Perl’occasione fiera commerciale con stand gastronomicied esposizione di macchine agricole, cene all’apertoculminanti nella serata del bollito, spettacoli musicalie teatro. Si svolge da venerdì 3 a domenica 12. Lequio Berria Info: tel. 0173.52402.

151

eventi / agosto


Festa patronale di San Lorenzo. Festa del grano.Adagiato sulla cresta di una verde collina il paese èdiventato nel tempo un importante riferimento perl’arte religiosa contemporanea. Ogni anno festeggia ilsanto patrono con una giornata ricca di appuntamenti:mercatino delle pulci, del commercio edell’artigianato, degustazioni di Dolcetto locale, fiera,musica in piazza e cena sotto le stelle. Durante ifesteggiamenti è aperto al pubblico, con possibilità divisite guidate, il Museo di arte moderna “DedaloMontali”. La festa si svolge domenica 5. Rodello Info: tel. 339.1949667.

Festa patronale di San Pietro. Esposizione dei“Babaciu” facenti parte del Museo all’aperto, ognianno l’esposizione presenta una diversa tematica.Fraz. San Pietro. Monterosso Grana Info: tel. 0171.988102.

Festa patronale di San Pietro in Vincoli. Festapopolare con momenti religiosi quali messa ebenedizione di trattori. In seguito sono previstibanchetti per la comunità sotto il tendone, giochi perbambini e serate danzanti. Si svolge domenica 5. Fraz.Pasquero. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103.

Festa patronale di San Severiano. Festapatronale con animazioni e intrattenimenti per le viedel paese. Si svolge da mercoledì 1 a martedì 7. Polonghera Info: tel. 011.974104; 340.0602863.

Festa patronale Madonna della Neve.Festeggiamenti patronali del paese: previsti giochipopolari e serate musicali. Si svolge ogni anno laprima domenica del mese. Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa Religiosa. Festa Religiosa con pellegrinaggi alSantuario della Madonna della Divina Grazia e giornatededicate agli anziani, ai giovani e ai bambini animatedalle suore del Convento del Santuario di Todocco. Ifesteggiamenti durano fino a metà del mese. Loc.Todocco. Pezzolo Valle Uzzone Info: tel. 0173.87002;0173.87043.

Festeggiamenti di San Donato. Tradizionale festapatronale che prevede spettacoli, serate danzanti erassegne enogastronomiche. Si svolge sabato 4 edomenica 5. Loc. San Donato. Mango Info: tel. 0141.89127.

Festeggiamenti di San Magno. Festa patronalecon intrattenimenti, animazioni e danze. Margarita Info: tel. 0171.792014.

Fiera occitana Reina Raviòla. Fiera localededicata ai prodoti tipici occitani, in particolare alleraviòlas, gnocchi tipici della valle Varaita.Dimostrazione di preparazione delle raviòlas e pranzo

con menu degustazione e accompagnamentomusicale. Frassino Info: tel. 0175.976926.

Fontana Magnesia. Festa campestre a curadell’ANA Gruppo Alpini; la manifestazione si svolgedomenica 5. Bernezzo Info: tel. 0171.82044.

Fontane di birra. Festa della birra e musica inpiazza. Si svolge sabato 4. Fraz. Fontane. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Formaggi sotto le stelle. Degustazione guidata diformaggi tipici locali in abbinamento a vini di Langa,con accompagnamento di musica dal vivo. Bossolasco Info: tel. 340.4241505.

Giro ciclistico Valli Cuneesi nelle Alpi delMare. 35^ edizione della gara ciclistica a tappe. Luoghi vari Info: tel. 338.2150746;www.girodellevallicuneesi.it

Negozi aperti. Serate di negozi aperti conanimazione e gruppi musicali, degustazioni varie diprodotti tipici. Si svolge mercoledì 1. Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Notte Bianca. Animazione e giochi per bambini,aperitivi, cena sotto i portici, concerti, musicaitinerante e intrattenimenti vari per le vie del centrostorico, apertura straordinaria degli esercizicommerciali e mercatino all’aperto. Dronero Info: tel. 346.9421244.

Notte bianca e festa del prosciutto al forno.Sulla nuova piazza, presso la Fabbrica dei Suoni, haluogo l’8^ edizione dell’appuntamento; nel pomeriggiosi potranno degustare salumi artigianali locali e, aseguire, cena a base di prosciutto cotto nel forno alegna. Inoltre, giochi popolari, musiche e danze pertutta la notte. La manifestazione si svolge sabato 4.Piazza Martiri.

Venasca Info: tel. 0175.567353; 335.5422631.

Raduno interregionale Partigiano. Celebrazionein memoria di Felice Cascione, Medaglia d’Oro alvalore partigiano, e di tutti i Caduti per la Libertà. Alto Info: tel. 0174.806721.

Raduno intersezionale Gruppo Alpini ANA.Sabato 4 ore 16.30, 1° memorial fratelli Baudino,corsa non competitiva aperta a tutti; ore 19, polentatae serata danzante presso l’area verde. Domenica 5, inmattinata ritrovo dei partecipanti, sfilata per le vie delpaese, alzabandiera, messa al Parco Divisione AlpinaCuneese e pranzo sotto il tendone con pomeriggio inmusica. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734392.

Rievocazione della Badia di San Lorenzo.Rievocazione storica dell’antica Badia locale, con

+

152

agosto \ eventi


153

eventi / agosto

bimbiBat night Cuneo. In occasione della Giornata europeadei chirotteri, 7^ edizione dell’originale e ormaiclassico appuntamento con i pipistrelli. Nelpomeriggio laboratorio per ragazzi per larealizzazione delle Batbox. Ore 21 serataaperta al pubblico. Data da definire. Ingresso libero. Parco fluviale Gesso e Stura.Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it

Incanti nel parco Cuneo. 14^ rassegna di teatro all’aperto perbambini e ragazzi a cura della OfficinaResidenza Multidisciplinare. Gli appuntamentiterminano a fine mese. Ingresso libero. Parcodella Resistenza, viale Angeli. Ore 17. Info: tel.0171.699971.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcointeramente dedicato al mondo dei suoni: unpercorso ludico-didattico che vuole valorizzarela musica come momento di aggregazione,sperimentazione e crescita culturale. Aperta alpubblico la prima e la terza domenica di ognimese. Ingresso: adulti ! 7, under 15 ! 5, under4 gratuito. Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, dove castagni, querce,abeti crescono indisturbati, inizia un luogospeciale, un luogo da scoprire e da raccontare,dove la natura è protagonista. Questa è La terradi Pavò, in cui i bambini potranno partecipare alaboratori creativi ed escursioni. Loc. SanGiovanni Belbo; rifugio la Pavoncella. Ore 10-17.Info: tel. 335.1301912; www.fuoritraccia.com

Le briciole di Pollicino Cuneo. Le frazioni della città ospitano treappuntamenti estivi per l’8^ edizione rassegnadi teatro di strada e burattini. Ingresso libero.Ore 21. Info: tel. 0171.699971.

Miniaccegliadi Acceglio. Giochi e divertimenti per tutti ibambini, con premiazione delle squadrepartecipanti alle diverse discipline: corsa, corsanei sacchi, corsa al cucchiaino, lancio del peso,corsa campestre, calci di rigore, partita a calciogenitori/figli. Info: tel. 0171.99424.

Monviso in gioco Luoghi vari. I laboratori delle curiosità. Unaproposta di turismo sostenibile, un momento digioco, svago ma anche di crescita e

apprendimento organizzato dal Parco del PoCuneese, dal Comune di Saluzzo e dallaComunità Montana Valli del Monviso. Si trattadi laboratori di arte, natura e sport perbambini, con proposte di visite aggiuntive per iragazzi e le loro famiglie. Gli appuntamenti sisvolgono a Saluzzo e nel saluzzese, nelle vallidel Monviso e nei Comuni che fanno parte delParco del Po Cuneese. Info: tel. 0175.46505 ;www.parcodelpocn.it

Sangiacomo Puppets Festival Roburent. Festival del teatro di marionettee burattini: in scena la gestualità, la vocalità, lacreatività e la fantasia tipiche di un’arte anticae diffusa in ogni parte del mondo. Glispettacoli si tengono in diverse località delpaese. Fraz. Sangiacomo. Info: tel. 011.8192358.

Lupetti on bike Entracque. Gimkana e gara di abilità perbimbi dai 5 ai 12 anni nel valida come provadel campionato Provinciale FCI. Si svolgesabato 25. partecipazione gratuita. Camposcuola della Bike Gelas. Ore 15. Info: www.entracquebike.it


scambio del cappello, simbolo del comando, dalvecchio al nuovo Abbà; inoltre, giochi, momentigastronomici e intrattenimenti vari. Fraz. Preit.

Canosio Info: tel. 347.6723393.

Sentiero degli acciugai. Memorial Alberto Borsi.Campionato regionale di corsa in montagna, categorieindividuale e società maschile e femminile, Assoluti eMaster. B.ta Chiesa. Celle Macra Info: tel. 347.7839404.

Sfilata storica per le vie del centro. Rievocal’antica leggenda di Belisario, tiranno del paese e disua moglie Ildegonda, Marchesa di Ormea che lotradiva con un suonatore di liuto. Una sera nefastaBelisario sorprese i due amanti teneramenteabbracciati sotto le mura del castello, che sovrasta ilRio Armella. Questi, terrorizzati, si gettarono nelleacque del torrente e in quel punto il castellano traditofece erigere un ponte che volle chiamare “del

+

peccato”...ma che passò alla storia come “ponte deicorni”. Si svolge domenica 5. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

Stroppo in festa. Cena!a!base!di!prodotti!tipici,visita!guidata!al!Lazzaretto!di!Caudano,mercatino!di!prodotti!artigianali!locali,!musica!ed!intrattenimenti!vari. B.ta!Paschero. Stroppo Info: tel.!0171.99112.

Torneo internazionale Memorial Cozzolino.Torneo di calcio riservato alla categoria Primavera.Partecipano alcune delle migliori squadre a livellomondiale, con svolgimento delle partite negli stadi deiprincipali centri della provincia Granda. Luoghi vari Info: tel. 011.2307124.

Vai, mangia e vai. Passeggiata enogastronomica,un’occasione per degustare prodotti tipici e, dallatorre medievale, ammirare il panorama fino al mare. Aseguire, musica, giochi per bambini e mercatino diprodotti tipici. Si svolge domenica 5. Castelnuovo di Ceva Info: tel. 0174.79039.

Visite a Gipsoteca e Confraternita. La primadomenica del mese visite ai due beni culturali. Suappuntamento, visitabili anche in altri giorni e orari.Ore 14-18.Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478079.

SECONDA SETTIMANA

Al rifugio...sotto le stelle. Escursione attraverso ilParco Naturale dell’Alta Valle Pesio e Tanaro e il Boscodelle Navette, con accompagnatore naturalistico cheillustra il percorso di alto valore paesaggistico,ambientale e storico. A pagamento. Briga Alta Info: tel. 0174.244010; 328.6236802.

Calici di stelle. Due notti tra vino, degustazionigastronomiche e magia al Castello Falletti di Barolo.


Calici di stelle. Tradizionale appuntamento estivo,in una delle notti più suggestive dell’anno, che offre lapossibilità di godersi le stelle cadenti di San Lorenzoin compagnia di enogastronomia tipica e di qualità. Sisvolge da lunedì 6 a venerdì 10.

Guarene Info: tel. 0173.611900.

Commemorazione a Rocca la Meja.Commemorazione religiosa degli Alpini travolti dallavalanga nel 1937; a seguire intrattenimenti per grandie piccini. Canosio Info: tel. 349.6800643.

En bucun si, en bucun là. Passeggiataenogastronomica attraverso le vie del paese, diviso indue quartieri che prendono il nome delle rispettiveparrocchiali di Santa Margherita e di Santa Maria. A

+

+

154

agosto \ eventi

UNA CAMERA CUNEESEMarco Cassin, un presidente pervent’anniagosto 1905: Marco Cassin fu un personaggiodi spicco nella Cuneo di inizio secolo. Avvocatoe banchiere, attivo nella scena politica edeconomica provinciale, fu rivale di TancrediGalimberti, in polemica con i clericali, e attivointerventista benché giolittiano. Presidentedella Camera di Commercio e Industria dal1905 al 1926, fu poi presidente dell’Unionedelle Camere di commercio del Regno dal 1916e successivamente vicepresidente della Cameradi commercio internazionale. È l’unico tra ipresidenti a vantare una cospicua produzionebibliografica: i suoi scritti e numerosi articolidel bollettino camerale, nato nel 1907 per suainiziativa, sono conservati nella biblioteca dellaCamera di commercio e ripercorrerli permettedi delineare le linee salienti della sua attività.In particolare i suoi interessi erano voltiall’organizzazione commerciale, ai problemidell’esportazione, dei miglioramenti agrari, deirapporti con la Francia e della reteinfrastrutturale. Un’importante attivitàintrapresa durante la sua presidenza è laformazione del “catasto delle ditte”, che inquegli anni raccoglie e classifica circa 24.000aziende.

150


tutti gli iscritti verrà consegnato un omaggio. Partenzada piazza Vittorio. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Festa ‘d Sin-i. La festa, con spettacoli teatrali,serate danzanti, tornei sportivi passeggiate, costituisceun buon motivo per spingersi in questo piccolopaese arroccato su una cresta lungo la valle Talloria,famoso per il teatro dialettale. Da non perdere martedì14 dalle ore 21 la Notte delle Masche con il paeseche si trasforma in un luogo magico e misterioso.Artisti di strada, bancarelle di prodotti tipici, seratedanzanti e spettacoli teatrali. Si svolge da sabato 11 adomenica 19. Sinio Info: tel. 0173.263990; www.prolocosinio.it

Festa a Passatore. Si comincia con la “Cenadell’Amicizia” e si prosegue per cinque giorni con ifesteggiamenti: giochi popolari, partita di calcettoscapoli-ammogliati, spettacolo pirotecnico, polentata eserate danzanti. Loc. Passatore. Cuneo Info: tel. 328.0495402.

Festa a Roata Rossi. Quattro giorni difesteggiamenti in onore di San Rocco, protettore deiviandanti. Giochi popolari, serate gastronomiche eintrattenimenti danzanti. Loc. Roata Rossi. Cuneo Info: tel. 0171.689242.

Festa al monte Pence. Polentata in località Piande Traversagn prevista per domenica 12. Bellino Info: tel. 0175.95110.

Festa dell’Assunta. È la festa più importante diBelvedere, anticamente chiamato Ugnolio. Perl’occasione viene eretto un tendone per una settimanadi serate gastronomiche e danzanti. Esposizione ditrattori, auto e moto d’epoca e mercatino di prodottitipici. Belvedere Langhe Info: tel. 0173.797251.

Festa dell’Assunta. Festa patronale conintrattenimenti e serate di musica in piazza. Si svolgeda domenica 12 a martedì 14. Moretta Info: tel. 331.2166118.

Festa della Madonna del Devesio. Festa alSantuario, organizzata dai massari in collaborazionecon i volontari. Serate danzanti, gare di bocce e festacon i bambini. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Festa della Madonna dell’Assunta. Festapatronale della località Montemarino con serateenogastronomiche in cui verranno servite costine,bollito e bagnet. Borgomale Info: tel. 0173.529031.

Festa della Madonna della neve. Tradizionalefesteggiamento con falò al sabato sera e domenicacon intrattenimenti gastronomici e popolari presso il

santuario. Viola Info: tel. 0174.73121.

Festa di San Colombano. Festeggiamenti patronalicon momenti religiosi e intrattenimenti vari. Pagno Info: tel. 0175.76101.

Festa di San Lorenzo. Quattro serate dedicate alsanto patrono con balli, animazioni e musica sotto lestelle. Murazzano Info: tel. 0173.791201.

Festa di San Lorenzo. Festeggiamenti patronali conserate gastronomiche, intrattenimenti musicali e perbambini. Cartignano Info: tel. 0171.900259.

Festa di San Quintino. Celebrazioni religiose, corsapodistica, giochi popolari, serate gastronomiche edanzanti. Fraz. San Quintino. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa di San Rocco. Celebrazioni religiose, serategastronomiche, spettacoli ed intrattenimenti vari. Fraz.San Rocco. Busca Info: tel. 347.9726720.

Festa di San Sisto. Festeggiamenti in onore delsanto con grigliata di carne e giochi popolari. Si svolgeogni anno la seconda domenica del mese. Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa di Santo Stefano. Celebrazioni religiose,serate gastronomiche e danzanti, musica, giochipopolari e divertimenti per bambini. Fraz. S. Stefano. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa patronale dell’Assunta. Fiaccolata e falòper le vie del paese, mercato domenicale eintrattenimenti vari. Acceglio Info: tel. 0171.99013.

Festa patronale dell’Assunta. Celebrazionireligiose, serate gastronomiche, intrattenimenti vari.Fraz. Ruata Prato. Dronero Info: tel. 0171.917627.

Festa patronale dell’Assunta. Celebrazionireligiose, serate gastronomiche, spettacoli di musica eintrattenimenti vari. Montemale di Cuneo Info: tel. 0171.904169.

Festa patronale di San Lorenzo. Concerti,mostre, serate danzanti di liscio, banco di beneficenza,giochi popolari in occasione della festa patronale. Feisoglio Info: tel. 0173.831114.

Festa patronale di San Lorenzo. Festa in frazionePratoguglielmo San Lorenzo con intrattenimenti vari:degustazioni giochi per bambini, mercatino e musica. Paesana Info: tel. 349.0896610.

155

eventi / agosto


Feste delle borgate. Festa tradizionale con giochi,intrattenimento, cena tipica. La manifestazione sisvolge domenica 5. Loc. Dho. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Festeggiamenti di San Donato. Una festagastronomica con intrattenimenti per adulti e bambinie serate danzanti. Fraz. San Mauro. Boves Info: tel. 0171.391834.

Mombasiglio ieri e oggi. Durante la festapatronale di Sant’Amiano martire si svolge lamanifestazione di carattere storico-culturale-folkloristico al fine di valorizzare sia le risorsearcheologiche e paesaggistiche, che i prodotti locali.La rassegna si sviluppa lungo le strade medioevali checollegano la parte bassa del paese al centro storico.Viene messo a disposizione un bus-navetta pereffettuare visite guidate alle zone archeologiche,storiche e paesaggistiche. Nel centro storico del paeseviene allestita una mostra fotografica, una di sculturae una di pittura. Nel corso della manifestazione haluogo la distribuzione dei dolci di Sant’Amianopreparati con i classici prodotti locali: le castagne e ilmiele. Mombasiglio Info: tel. 0174.780015.

Mostra dell’artigianato. Le vie di Rione Piazza e lapiazza Maggiore ospitano il tradizionale appuntamentocon l’artigianato artistico, con momenti di confronto eritrovo per artigiani, antiquari, pittori, scultori e artisti.Rione Piazza.

Mondovì Info: tel. 0174.246466; 0174.40389.

Nocciole sotto le stelle. Appuntamentoenogastronomico. Si svolge venerdì 10. Cortemilia Info: tel. 339.6358495;www.confraternitanocciola.net

Patronale di San Magno. Si festeggia con latradizionale processione del Santo per le vie delpaese, serate danzanti, lotteria e giochi all’aperto. Sisvolge domenica 12. Fraz. Crava. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103.

Raduno di pesca. Raduno all’insegna della pesca inalta valle Ellero. La manifestazione si svolge domenica12. Loc. Casa del Sale. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Sagra del Toumin dal Mel. Il toumin è unformaggio fresco prodotto in modo artigianale dallalavorazione del latte vaccino crudo intero. Attualmenteè in corso il procedimento per il riconoscimento dellaDenominazione di Origine Protetta. Si festeggia percinque giorni con mostre, gruppi folkloristici, balli eserate danzanti. La domenica mercatino dei prodottitipici e dimostrazione pratica casearia, dalla mungituraalla produzione.

Melle Info: tel. 0175.978031. +

+

Sagra della polenta saracena. È un antico piattotipico della zona di Ormea costituito dalla polenta digrano saraceno condita con un particolare sugo diporri. A seguire serata danzante. La sagra si tienesabato 11. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

San Lorenzo a Chianale. I festeggiamenti di SanLorenzo prevedono alle ore 10 la processione incostume e alle ore 15 l’incanto pubblico. Nel corsodella giornata esposizione di prodotti locali epossibilità di visitare il Museo del Costume. La festa sisvolge venerdì 10. Pontechianale Info: tel. 0175.950174.

Settimana dello sport. Tornei di calcio a 5, beachvolley, tennis, ping pong, petanque. B.ta Fiandrini,centro polisportivo. Sampeyre Info: tel. 347.6808605.

Sorgenti in festa. Festa alle sorgenti del Maira:momenti gastronomici, fiaccolata e fuochi d’artificio,intrattenimenti vari per grandi e piccini. B.ta Saretto. Acceglio Info: tel. 348.7391356.

Stra Garessio. Fitwalking e running per le vie delpaese. Si svolge domenica 12. Garessio Info: tel. 0174.803145; 0174.805611.

Strapaesana. Tradizionale competizione sportivacompetitiva e non con lotteria, spaghettata in piazza eesibizione di gruppi musicali. Si svolge nel pomeriggiodi sabato 11. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Tra sentieri, monumenti e... masche diParoldo. 8^ camminata enogastronomica notturnaper le vie del paese delle Masche per eccellenza. Unanfiteatro di colline dove, come dice il proverbio, tuttociò che vede lo gode “Parod, tut cos u vug lu god”.Dall’antipasto al dolce e a seguire serata danzante. Paroldo Info: tel. 0174.789040.

TERZA SETTIMANA

Agosto roccavionese. Domenica 19 festa patronaledi S. Magno con la tradizionale parlata dialettalesull’antico carro agreste trainato da buoi. Lunedì 20dalle ore 19.30 serata gastronomica con grandefagiolata “Pet e brusacoer”; la serata sarà allietata damusica e balli tradizionali. Roccavione Info: tel. 0171.767108.

Alla riscoperta degli antichi sapori.Degustazione di prodotti tipici in un contesto naturale. Briga Alta Info: tel. 0174.390145.

Bagnasco a colori. Sagra con artisti all’opera suimuri del centro storico, musicisti, artisti di strada edegustazioni di prodotti tipici. Cena con polenta

156

agosto \ eventi


saracena e serata danzante. Bagnasco Info: tel. 0174.76047.

Carnevalalto. Gruppi mascherati e carri allegoricisfilano per le vie del paese e premiazione del carro edelle maschere più originali. Alto Info: tel. 0174.806721.

Cena sotto le stelle. Cena in località RoccaBianca, un pianoro che sovrasta il paese, perammirare le stelle cadenti. Loc. Rocca Bianca. Viola Info: tel. 335.6581560; www.violavive.org

Dalmazi in festa. Serate danzanti, degustazioni diprodotti tipici e manifestazioni sportive, giochi edeventi dedicati ai bambini. Fraz. Dalmazi. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Festa del Bon Vin. Risale al 1951 l’idea dipromuovere con una festa il vino Dolcetto prodottonelle colline fariglianesi. L’evento piacque a tal puntoche ancora oggi, dopo più di mezzo secolo, questafesta è diventata una mostra-mercato. Salotto del vino,la vetrina per i produttori vitivinicoli fariglianesi. Oltrealle degustazioni, la festa è ricca di appuntamenti:raduni, serate danzanti e gastronomiche, concerti el’antico Giog d’le bije, gioco dei birilli, riservato soloalle donne che si sfidano nei tradizionali costumipopolari. Si svolge da sabato 18 a domenica 26.

Farigliano Info: tel. 0173.76109.

Festa dell’Assunta. Oltre ad essere unacelebrazione di carattere religioso con fiaccolatamariana per le vie del paese e processione, la festadell’Assunta è un’occasione importante di divertimentoper gli abitanti del paese. Quattro giorni di gare,tornei, concerti e serate di ballo nel padiglione dellefeste. Gaiola Info: tel. 0171.72922.

Festa dell’Assunta. Nel paese dei murales diPinocchio la festa inizia una settimana prima diFerragosto con serate musicali, danzanti, rassegne egiochi per bambini, fuochi d’artificio e festa delle leve.Per tutta la durata della manifestazione mostre d’artee possibilità di degustare le famose “cipolle ripiene”.Si svolge da martedì 14 a giovedì 16. Vernante Info: tel. 0171.920550.

Festa dell’Assunta. Festeggiamenti patronalidell’Assunta e San Magno. Celebrazioni religiose,tradizionale Sagra della Tuma della Morra, cena conformaggio tipico sotto il padiglione e l’ultima seragrande cena del bollito, musica e serate danzanti,giochi popolari, divertimenti per bambini. Fraz. Morra. Villar S. Costanzo Info: tel. 0171.902296.

Festa dell’Assunta. Un giorno di festa dedicato aMaria Vergine Assunta con celebrazioni religiose, fieracommerciale per le vie del paese e nel pomeriggiointrattenimenti musicali. La festa si svolge domenica

+

19. Loc. Montoso. Bagnolo Piemonte Info: tel. 346.6751552.

Festa dell’Assunta. Nel paese langarolo, famosoper la piazzetta del Municipio, annoverata tra le trentapiazze più belle del Piemonte, si celebra l’Assunta perotto giorni con mercatino dei prodotti tipici di Langa,concerti, spettacoli, balli e serate gastronomiche. Eancora Contrade in musica, camminataenogastronomica musicale con cena, canti e balli nellevie del centro storico. Roddi Info: tel. 0173.620101.

Festa dell’Assunta. Festa religiosa con ballitradizionali, animazioni e intrattenimenti. Loc. Becetto. Sampeyre Info: tel. 347.6808605.

Festa dell’Assunta. Festa solenne dell’Assunta chesi svolge mercoledì 15. Frassino Info: tel. 0175.976926.

Festa dell’Assunta. Festa solenne che si svolgemercoledì 15. Valmala Info: tel. 0175.978030.

Festa dell’Assunta. Festa religiosa e popolare. Sisvolge mercoledì 15. Venasca Info: tel. 0175.567500.

Festa dell’Assunta. Due giorni di festa nelcapoluogo della valle Po: festa dell’Assunta domenica12 e festa d’Estate lunedì 13. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Festa dell’Assunta. Festa patronale con momentireligiosi e intrattenimenti vari. Brondello Info: tel. 0175.76185.

Festa della Pieve. Festa nell’omonimo borgo conpasseggiata enogastronomica, festa religiosa e giochiper bambini. Si svolge martedì 14 e mercoledì 15. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa della segale. Festa per la tradizionalebattitura della segale: in montagna, infatti, la segalegiungeva a maturazione solo nelle prime settimane diagosto e la battitura avveniva nei cortili, con lapartecipazione dell’intera popolazione. Oggi comeallora si festeggia con musiche e balli, brindando conla birra bionda ottenuta dalla fermentazione dellagranella di segale. Tra gli eventi collaterali, mercatinodei prodotti tipici, corso di panificazione e diriconoscimento delle erbe a uso alimentare, lezioni didanze occitane, e nel primo pomeriggio delladomenica sfilata in costume per le vie del paese. Sisvolge da venerdì 17 a domenica 19. Loc. Sant’Anna.


Festa di Ferragosto a Prea. Festa condegustazione di piatti tipici, intrattenimenti, animazionie serata danzante. Loc. Prea.

+

157

eventi / agosto



Festa di Maria Vergine Assunta. Festa patronale.Fraz. Roreto. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Festa di San Bartolomeo. Due settimane ricche diconcerti, serate danzanti, intrattenimenti vari, mostre;la domenica 26 fiera e mercatino delle pulci deibambini. I festeggiamenti terminano lunedì 27 con latradizionale Cena del Ricetto, nella centrale via Roma,con menu tipico locale. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa di San Bernardo. Festa organizzata daimassari in collaborazione con i volontari. Messa allacappella, polenta per tutti e giochi per bambini. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Festa di San Bernardo. Festa patronale del BorgoSanta Maria con luna park e musica. Si svolgedomenica 19. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Festa di San Bernardo. Festa patronale concelebrazioni religiose, giochi popolari, momentigastronomici e serate danzanti. Fraz. Attissano. Busca Info: tel. 333.2142581.

Festa di San Bernardo di Gilba Superiore.Festa patronale con serata gastronomica a base dipolenta e salsiccia e giochi per bambini. Lamanifestazione si svolge sabato 18. Loc. GilbaSuperiore. Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa di San Magno. Festa patronale con cena abase di carne alla brace e serate di ballo liscio. Sisvolge martedì 14. Fraz. San Magno. Peveragno Info: tel. 347.4872662.

Festa di San Magno. Festa patronale conmercatino, mostre, giochi per bambini e fuochid’artificio. Beinette Info: tel. 0171.384004.

Festa di San Magno. Festa patronale con serategastronomiche e musicali. Fraz. San Vitale. Busca Info: tel. 380.5331322.

Festa di San Rocco. Festa del Santo presso lacappella a lui intitolata. Si svolge giovedì 16. Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.

Festa di San Rocco. Festa alla cappella con giochie intrattenimenti popolari che si svolge giovedì 16. Frassino Info: tel. 0175.976926.

Festa di San Rocco. Tradizionale sfilata ebenedizione di macchine e animali con distribuzionedel Caritun, il pane della carità e cena in piazza. Si svolge giovedì 16.

Guarene Info: tel. 0173.611194; 0173.611100.

Festa di San Rocco. Tradizionale festa con attivitàpomeridiane per bambini e cena presso la cappella. Murazzano Info: tel. 0173.791201.

Festa di San Rocco. Festa patronale con seratagiovani, serate enogastronomiche animazioni eintrattenimenti musicali e ballo liscio. Campo sportivoparrocchiale. Priocca Info: tel. 0173.616062; 338.8630585.

Festa di San Rocco. Festa patronale che prevedeiniziative culturali, sportive e folkloristiche. Si svolge davenerdì 17 a martedì 21. Fraz. Lemma. Rossana Info: tel. 0175.64140.

Festa di San Rocco da Val. Festa popolare congiochi, cena e serata danzante. Reg. San Rocco. Peveragno Info: tel. 347.3608437.

Festa di Vermenera. Festeggiamenti con cene,balli, giochi e stime. Si svolge da sabato 18 a martedì21. Fraz. Vermenera. Robilante Info: tel. 338.5777699.

Festa patronale. Per la festa di San Bernardo unasettimana di appuntamenti serali. Cena di aperturanella struttura polivalente, serate danzanti presso gliimpianti sportivi, cena di chiusura, spettacolopirotecnico e premiazione del concorso Giardini eBalconi fioriti. Tarantasca Info: tel. 338.3050430.

Festa patronale. Festa patronale conintrattenimenti, giostre e fuochi artificiali. Murello Info: tel. 0172.98102.

Festa patronale della Sacra Famiglia. Festapatronale con intrattenimenti musicali, processionereligiosa, giochi popolari, serate gastronomiche emusicali. Si svolge da venerdì 17 a lunedì 20. Roccabruna Info: tel. 335.333215.

Festa patronale della Sanità. Festeggiamenti nelmaggior centro di attrazione religiosa del saviglianese.Molti gli appuntamenti collaterali: tornei, gare,premiazioni, festa della birra, musica dal vivo espettacolo pirotecnico. Savigliano Info: tel. 0172.21763.

Festa patronale della Vallera. La manifestazioneprevede degustazioni e cene a base di piatti tipici,musica, ballo liscio, giochi popolari e fuochi artificiali.Fraz. Vallera. Caraglio Info: tel. 338.8090797.

Festa patronale di San Bartolomeo. Ifesteggiamenti si svolgono secondo i canonitradizionali con celebrazione religiosa, processione ebanda musicale. Si svolge domenica 19.

158

agosto \ eventi


Loc. San Bartolomeo. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Festa patronale di San Bartolomeo. Festapatronale con processione, musica in piazza, giochi edistribuzione di prodotti tipici. Si svolge domenica 19.Fraz. Fontane. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Festa patronale di San Magno. Ogni anno il 19agosto si svolge presso il Santuario la Festa patronaledi San Magno con la partecipazione della tradizionale“Bahia di Castelmagno”, processione in onore di SanMagno con la presenza di autorità religiose, civili emilitari, la partecipazione della Baia e delleCompagnie religiose della Parrocchia dei Santi Pietro ePaolo di Bernezzo. Si svolge domenica 19.

Castelmagno Info: tel. 0171.986110.

Festa patronale di Savella. I festeggiamentiprevedono la distribuzione di polenta e salsiccia,camminate per le vigne, serate danzanti. Si svolgonoda venerdì 17 a lunedì 20. Loc. Savella. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Feste delle borgate. Festa tradizionale con giochi,intrattenimento, cena tipica e musica. La manifestazione si svolge domenica 19. Loc. Norea. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65186.

Feste popolari. Il mese di agosto si conclude condue feste nel piccolo paese della valle Po: domenica19 festa di San Nicolao e domenica 26 festa di SanBernardo. Loc. Ciampagna. Ostana Info: tel. 0175.94915.

Festeggiamenti di Maria Vergine Assunta.Durante i festeggiamenti religiosi sono previstiintrattenimenti per adulti e bambini, serate danzanti.Fraz. Castellar. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festeggiamenti di San Donato. Festa patronale:intrattenimenti per adulti e bambini, banco dibeneficenza, serate danzanti, concerto della bandamusicale “Demunteisa” e dell’Orchestra SinfonicaBartolomeo Bruni - Città di Cuneo. Demonte Info: tel. 0171.95127.

Festival del teatro di strada. Animazioni, musica,giochi, intrattenimenti nel centro storico del paese. Si svolge mercoledì 15. Limone Piemonte Info: tel. 0171.925281.

Fiera di San Rocco. Festa religiosa. Durante la giornata polentata e balli in piazza. Si svolge giovedì 16. Torre Mondovì Info: tel. 0174.329102.

Giornata dell’emigrante. Ritrovo conviviale deiroccabrunesi emigrati nel mondo. Si svolge sabato 18. Roccabruna Info: tel. 0171.917201.

+

Govone in festa. Appuntamenti estivi conintrattenimenti musicali e teatrali, gastronomia, mostreed mercatini. Govone Info: tel.349.8040891.

Grigliata di Rivalta. In occasione del ferragosto ilcomitato festeggiamenti della frazione organizzaalcune giornate dedicate alla grigliata: dalla carne, alpesce alle verdure. Le serate sono accompagnate damusica e danze. Loc. Rivalta. La Morra Info: tel. 0173.500344.

Les MontagnArts. Natura, arte, storia, cultura ededitoria di montagna in montagna: incontri e dibattitia tema.

Melle Info: tel. 0172.711562.

Lo paìs en festa. Festa occitana per il santopatrono con bandierine colorate negli angoli del paesee violini che accompagnano l’allegra danza occitana. Argentera Info: tel. 0171.96710.

Madonna di Fatima. Festa religiosa con messa,intrattenimenti e animazioni prevista per domenica 19.Loc. Ponte Levice. Levice Info: tel. 0173.833113.

Menu concerto. Quando i sapori genuini incontranola grande musica. Evento musicale di altissimo livellopreceduto da un menu a buffet della tradizione delterritorio. Si svolge venerdì 17. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Palio dei Rioni. Festa dei Borghi con sfide sportive egoliardiche; la manifestazione è inserita neifesteggiamenti patronali di ferragosto. Si svolge giovedì16. Gottasecca Info: tel. 0174.906500.

Passeggiata del buongustaio. Escursionegastronomica di Ferragosto attraverso gli angolicaratteristici del paese, con alcune tappe neicastagneti che si trovano lungo il tragitto. Partenzadall’area sportiva dove si ritirano i coupon dipartecipazione e un omaggio offerto all’iscrizione.Dall’aperitivo al dolce per finire con danze e musichepopolari. Roburent Info: tel. 0174.228223.

Patronale di San Giusto. In pieno Roero, nelpaese delle leggende, si festeggia il santo patrono. Perl’occasione viene messa in scena una rievocazionerealistica del processo e del rogo su cui bruciò laMasca Micilina, la strega che strinse un patto con ildemonio. Una lunga festa ricca di appuntamenti:Pocapaglia in musica, canti e musiche popolarieseguiti da gruppi locali; Pizza in piazza con festadella birra e serata danzante; Pocapaglia sotto lestelle percorso enogastronomico per le vie del centro.E ancora raduni, party, cene all’aperto e possibilità divisite guidate alle Rocche di Pocapaglia, una serie di

+

159

eventi / agosto


spettacolari burroni scoscesi creati dallo scorrere delTanaro. Si svolge da domenica 19 a sabato 25.

Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Ribota an Piassa. 3^ edizione della manifestazionegastronomica. Si svolge venerdì 17. Loc. San Donato. Mango Info: tel. 0141.89127.

Sagra del Raschera e del Bruss. Nel graziosocentro montano ogni anno si celebrano i più tipiciformaggi delle montagne monregalesi: il Bruss, unparticolare latticino dal colore grigiastro e dal gustoforte e il Raschera, ottimo formaggio da taglio cheprende il nome dall’Alpe Raschera, presso il MonteMongioie (2.630m). Il giorno di Ferragosto inizia con ilcorteo storico in cui troviamo i leggendari brigantiMiclinet e Miclas, re Vittorio Emanuele II con la BelaRosin, la Confraternita dei Cavalieri del Raschera ealtre figure che variano di anno in anno; nelpomeriggio esibizione di sbandieratori, artisti di stradae banda musicale; Durante la Sagra degustazione diformaggio Raschera. Si svolge mercoledì 15 e giovedì16.

Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Sagra della nocciola. 58^ edizione. La nocciola,Regina delle Langhe, trova la sua esaltazione nellalunga Sagra, ricca di manifestazioni culturali,enogastronomiche e folkloristiche. Si svolge da sabato18 a venerdì 24.

Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Sagra della polenta. Sagra della Polenta ‘n tantemanere. Le serate sono accompagnate da musiche edanze. Un fine settimana di polenta no-stop conraduno di trattori e macchine d’epoca la domenicapomeriggio. Marsaglia Info: tel. 0174.787112.

Sgambatà d’ Roccafort. Passeggiata noncompetitiva di 6km nel verde della valle Ellero, che sisvolge il giorno di Ferragosto a Roccaforte. Seguepolentata. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65236.

Un tuffo nel passato. L’artigianatodell’enogastronomia. Evento culturale, storico e fashioncon serata dedicata a Pavese, raduno di auto e motod’epoca e spettacolo di moda. Loc. Scorrone. Cossano Belbo Info: tel. 0141.88125.

QUARTA SETTIMANA

Camminata sotto le stelle. Passeggiata mangia ebevi. Camminata da Battifollo a Viola Castello supercorso di 8 km, a seguire cena e serata musicale. Lamanifestazione si svolge sabato 25. Piazza Marconi. Viola Info: tel. 335.6581560; www.violavive.org

Città Antiquaria. Centro Raccoglitori AntichitàFossano. Apertura domenicale della struttura composta

+

+

+

da 114 negozi di antiquariato e modernariato; apertatutti gli altri giorni della settimana salvo festività. Sisvolge domenica 26. Strada Crova di Vaglio 11/a. Fossano Info: tel. 0172.637121.

Ciüsa duvarta. Chiusa aperta. La festa patronale inonore di Sant’Antonino inizia ad agosto e termina aiprimi di settembre. Durante il fine settimana siconcentrano gli appuntamenti di maggior rilievo:mercatino delle pulci, hobbistica e curiosità, standgastronomici ed espositivi, musica e spettacoli distrada, rassegna di arte e artigianato chiusano; Lestazioni del gusto, percorso enogastronomico condegustazioni a pagamento di prodotti tipici. Tutte lesere spettacoli, concerti e serate danzanti. Si svolgedomenica 26. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Festa a San Benigno. Festeggiamenti patronalinella frazione a pochi chilometri dal capoluogo: cenadell’amicizia, giochi, serate danzanti e grandiosospettacolo pirotecnico. Cuneo Info: tel. 348.9296463.

Festa del fagiolo bianco. Una grande quantità difagioli viene preparata in vari modi, secondo antichericette locali, per tutti i visitatori, che possono gustarliseduti intorno a grandi tavolate allestite nel parcomanifestazioni. Immancabili i famosi pasta e fagioli elo stufato alla bagnaschese. Durante lamanifestazione: mercatino dei prodotti tipici,spettacolo folkloristico e serata danzante.

Bagnasco Info: tel. 0174.76047.

Festa del vino Barolo nella sua terra. Il “Re deivini” si veste a festa per l’appuntamento più attesodell’estate in Langa. Due settimane a stretto contattocon l’arte, la cultura e la storia del territorio delBarolo. A dare il via alla festa, la ventennaleMangialonga, passeggiata enogastronomica di 4 kmlungo i sentieri del vino di La Morra con sei tappedegustazione: salumi assortiti, tajarin al sugo, polenta,formaggi e dolci, il tutto innaffiato da ottimo vino. Altriappuntamenti da non perdere sono il concorso per gliamanti del vino “Indovina il vino” e la degustazione divini lamorresi “Degusta la Morra”. E ancora cene conabbinamenti enogastronomici, tornei, spettacoliteatrali e serate danzanti.


Festa dell’Abaya. Tradizionali festeggiamentidell’antica abbadia. Sfilata in costume, danze einvestiture organizzate dal gruppo Folkloristico diLimone. Si svolge domenica 26.

Limone Piemonte Info: tel. 0171.925280.

Festa della presenza turistica. Festa del turismolocale con escursioni nell’area naturalistica “Sorgentidel Belbo” e nei dintorni dei ruderi del vecchiocastello.


+

+

+

+

160

agosto \ eventi


Festa di San Rocco. Festa patronale. Fraz. Veglia. Cherasco Info: tel. 335.6947968.

Festa di Madonna della Spina. Festa allacappella con intrattenimenti e giochi popolari. Sisvolge ogni anno l’ultima domenica del mese. Brossasco Info: tel. 0175.68103.

Festa di Maria Assunta. Festa popolare con giochie cena con tradizionale menu a base di minestrone ditrippe. Reg. Provvidenza. Peveragno Info: tel. 349.8340041.

Festa di San Bernardo. Tradizionale festa conattività per bambini e cena presso la cappella. Murazzano Info: tel. 0173.791201.

Festa di San Bernardo. Manifestazionegastronomica, sportiva, ricreativa e religiosa. Si svolgesabato 25 e domenica 26. Rossana Info: tel. 340.3084318.

Festa di San Bernardo. Festeggiamenti patronaliper grandi e bambini, intrattenimenti musicali, paliodei borghi e spettacolo di cabaret. Narzole Info: tel. 0173.77003.

Festa di San Giuliano. Festa patronale conintrattenimenti musicali, processione religiosa, giochipopolari, serate gastronomiche e musicali. Si svolge davenerdì 24 a lunedì 27. Roccabruna Info: tel. 346.3041890.

Festa di San Leone Magno. Festa patronale per levie del paese con intrattenimenti e animazioni. I festeggiamenti si tengono domenica 26. Manta Info: tel. 0175.85205.

Festa di San Liberato. Tradizionali festeggiamentipatronali. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Festa di San Luigi. Festeggiamenti in onore delsanto: serate danzanti, intrattenimenti popolari. Castelletto Uzzone Info: tel. 0173.89129.

Festa di San Magno. Tradizionale festa popolarecon intrattenimenti e musica. Valgrana Info: tel. 0171.98101.

Festa di San Magno Martire. Festa patronale conmomenti gastronomici, intrattenimenti vari e giochipopolari. Loc. Gerbo. Fossano Info: tel. 338.6615523.

Festa di San Michele. Tradizionale festa religiosa.La manifestazione inizia domenica 26 e si concludedomenica 2 settembre. Saliceto Info: tel. 0174.98021.

Festa di San Rocco. Festa patronale conmercatino, Nutella party, sfilata di moda,intrattenimenti per bambini e gara di torte, serataliscio, spettacolo pirotecnico e serata musicale. Revello Info: tel. 0175.257171.

Festa in Doglio. Festa religiosa e seratagastronomico-musicale. I festeggiamenti si svolgonolunedì 20. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa occitana a Argentera e Bersezio. Lamanifestazione prevede in mattinata la messa, unaperitivo, la grigliata. Nel pomeriggio in loc. Bersezioballi occitani, mostra degli antichi mestieri e merendaoccitana. Argentera Info: tel. 0171.96710.

Festa patronale. Tradizionale festa patronale conmusica e intrattenimenti popolari. Si svolge da giovedì23 a domenica 26. Priocca Info: tel. 0173.616062.

Festa patronale Beata Vergine delle Grazie.Festa veja dei burg con artisti di strada e festival dellaMagia. Serate enogastronomiche e danzanti con grandiorchestre e grandissimo spettacolo pirotecnico. Cavallermaggiore Info: tel. 349.6234045.

Festa patronale di San Bartolomeo. Tradizionaleprocessione del Santo protettore per le vie del paese.Inoltre, momenti conviviali, serate danzanti, luna parke corsa ciclistica. Si svolge domenica 26. Fraz.Carleveri. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103.

Festa patronale di Suniglia. Quattro giorni difesta soprattutto per gli amanti delle bocce con gareserali e diurne. Il sabato sera cena dell’amicizia e ladomenica 14^ Camminata del cane nel dì di festa.

161

eventi / agosto


Loc. Suniglia. Savigliano Info: tel. 0172.710247.

Feste delle borgate. Festa tradizionale con giochi,intrattenimento, cena tipica e serata danzante. Lamanifestazione si svolge domenica 26. Loc.Annunziata. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Fiera d’larià. Fiera zootecnica, bancarelle, pranzo infiera. Si svolge domenica 26. Torre Mondovì Info: tel. 0174.329102.

Fiera del Trenta. 28^ edizione della mostranazionale razza ovini delle Langhe; a seguire seratadanzante. La manifestazione si svolge venerdì 24. Murazzano Info: tel. 338.9318091.

Fiera della Madonna della neve. 7^ edizionedella fiera organizzata per incentivare la conoscenza ela valorizzazione del territorio, della natura, delleproduzioni tipiche locali e delle persone. La manifestazione si svolge lungo le vie e le piazzecomunali dove gli agricoltori espongono i prodotti tipicilocali e gli artigiani i manufatti tipici, come il legnointagliato. Si possono gustare, inoltre, paste di meliga,vino e dolci locali. Viola Info: tel. 0174.73121.

Frisciölà in pineta. Festa campestre nella rinomatapineta di borgata Cappella. Nel pomeriggio giochi perbambini e ragazzi, distribuzione di frittelle dolci, tipicaspecialità salese. Segue intrattenimento musicale. Sisvolge nel pomeriggio di domenica 26. Sale San Giovanni Info: tel. 0174.75000.

Gran Fondo Alpi Marittime 2012. Settima provadel circuito Coppa Piemonte MTBike 2012 –Specialized trofeo 29er. Tracciato di 45Km che sisviluppa nella splendida cornice del Parco NaturaleAlpi Marittime. Si svolge domenica 26.

Entracque Info: www.entracquebike.it

Isola dei libri. 3^ edizione della manifestazionededicata al libro, a cura dei negozianti e amicidell’isola pedonale, durante la quale si svolgonoincontri con scrittori, case editrici, libri antiquari epoesia, oltre ad un piccolo mercato degli editori dellazona. Via Garibaldi e via Roma. Dronero Info: tel. 0171.918862.

Mercatino di San Liberato. Mercatino di prodottitipici per le vie del paese nell’ambito della festapatronale. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Pocapaglia sotto le stelle. Serata gastronomica edi divertimento in piazza. Degustazioni di piatti tipicipreparati dai Borghi. Si svolge sabato 25. Ore 20.Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Profumi di nocciola. 14^ edizione della Fiera

+

Regionale del dolce alla nocciola e del vino di Langa.Si svolge sabato 25 e domenica 26. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Ricca in Festa. Festa nella frazione. Fraz. Ricca. Diano d’Alba Info: tel. 0173.468542.

Sagra del miele e delle erbe curative. Il paesesi trova nel più esteso bosco di pini cembri d’Europa,il Bosco dell’Alevè. Dalla linfa degli alberi le apiproducono il gustosissimo miele protagonista, insiemealle erbe raccolte allo stato selvatico, della rinomatasagra alpina. Per l’occasione viene allestita la mostra mercato emercatino dell’usato. La sagra si svolge domenica 19.


Sagra dello gnocco. 15^ edizione della cena condegustazione di cinque ricette a base di gnocchi dipatate, accompagnati dai pregiati vini delle Langhe edel Roero. Loc. Bricco. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

San Membotto. Nell’ambito della festa patronale,serate danzanti, elezione di Miss Invaso,intrattenimenti musicali e serate gastronomiche. Moiola Info: tel. 339.3715589.

QUINTA SETTIMANA

Cuneo - Colle della Maddalena. Rievocazionestorica della corsa in salita Cuneo - Colle dellaMaddalena con auto d’epoca. Data da definire conpossibile posticipazione ad inizio settembre. PiazzaGalimberti.


Festa annuale Gruppo Alpini Alta Valle Pesio.Martedì 21 ore 20.30 gran polentata seguita damusica e danze. Mercoledì 22 ore 9, raduno in piazzadelle scuole con esibizione della banda musicale G.Vallauri, ore 10 sfilata con deposizione corona d’alloroal Monumento dei Caduti, ore 10.30 messa, ore 11.30esibizione della banda, ore 13 pranzo. Fraz. SanBartolomeo. Chiusa di Pesio Info: tel. 331.3879509.

Festa d’estate. Festa con musica, spettacoli pergrandi e bambini, serate gastronomiche. Serralunga d’Alba Info: tel. 0173.613101.

Festa di San Rocco. Festa patronale conintrattenimenti, animazioni, cena sotto le stelle, giochipopolari e serate musicali. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Festa patronale. È uno dei più piccoli comuniitaliani e in Langa è conosciuto come il paese delcuculo, perché la quiete è tale da sentirne il cantointermittente e continuo. Tranne ad agosto, per una

+

+

162

agosto \ eventi


settimana, durante la festa più importante e attesa. Siinizia con la cena dell’amicizia e si prosegue tutti igiorni con giochi, beach volley, spettacoli, musica dalvivo e serate gastronomiche, con la possibilità digustare gli immancabili friceu. Arguello Info: tel. 0173.520016.

Festa patronale di Madonna del Tavoletto.Festa popolare dedicata alla Madonna del Tavolettoche prevede giochi in piazza, serate danzanti,rappresentazioni teatrali, serate mangerecce, musicagiovane, discoteca, parco divertimenti e tornei dibocce e di carte. Sommariva Perno Info: tel. 0172.46138.

Festa patronale di Madonna delle Grazie. Inoccasione della festa patronale avviene lapreparazione del grande falò votivo il sabato sera, allavigilia dei festeggiamenti. Il falò rappresenta la cultura,la tradizione, la fede della popolazione martinianese,che in passato aveva fatto un voto alla Madonna delleGrazie affinché, con le preghiere, facesse cessare lapeste del 1630. L’epidemia cessò, per questo motivo imartinianesi da allora, ogni anno, accendono il falòvotivo. I festeggiamenti durano fino alla primasettimana di settembre. Martiniana Po Info: tel. 0175.265102.

Fiera di Vaccheria. È una delle più antiche fiere delPiemonte che oggi rivive con nuove proposte: serate dimusica, di moda, di enogastronomia con fritto misto ealtre specialità piemontesi senza dimenticare ilmomento sportivo con la cicloturistica. Si svolge negliultimi giorni del mese. Fraz. Vaccheria. Guarene Info: tel. 0173.211106.

Grande fiera d’estate. 37^ Rassegna nazionaledelle produzioni tipiche e delle attività del cuneese,con aree e padiglioni dedicati ai diversi settori: tecno,arredo e complementi, area istituzionale, expo, saporee salute, open space e aree esterne. Inoltreappuntamenti e spettacoli Si svolge da giovedì 30 adomenica 9 settembre. Fraz. Ronchi; Area Miac.

Cuneo Info: tel. 0172.742079;www.grandefieradestate.com

Il ponte dei sapori. Festa tradizionale con seratateatrale, festa degli alpini, mercatino di prodotti tipicied artigianali; passeggiata enogastronomica,intrattenimenti musicali e cena sul ponte della Rocca. Monteu Roero Info: tel. 0173.978228.

Mangialonga. Tradizionale passeggiataenogastronomica non competitiva di 4 km lungo isentieri del vino di La Morra. Una simpaticacamminata in compagnia scandita da alcune tappedegustazione: salumi assortiti, tajarin al sugo, polenta,formaggi e dolci. Tutti i piatti saranno accompagnatida pregiati vini del territorio. Gran finale in piazza

+

Vittorio Emanuele con musica e danze. Prenotazioneobbligatoria. Piazza Castello.


Motoraduno nazionale del Monviso. Ritrovoannuale di tutti i centauri, italiani ed esteri, allesorgenti del Po. Ogni anno circa 600 motociclistiraggiungono l’alta valle Po per festeggiare insieme.

Crissolo Info: tel. 0175.94273.

Passeggiando con il Murazzano. 19^ edizionedella passeggiata enogastronomica. Per l’occasionefiera del Murazzano DOP e dei prodotti tipici, visitealla torre medievale, raduno di auto storiche e musicaper le vie del paese. Murazzano Info: tel. 0173.791201.

Sagra del fagiolo e della salsiccia. 38^ edizionedella festa, con distribuzione di salsiccia e fagioliborlotti. Durante i festeggiamenti corsa podistica lungoil Maira, gara cicloturistica, festa della birra,esposizione di trattori d’epoca, serate danzanti.

Vottignasco Info: 0171.941023.

Sagra della polenta saracena e Festa dellamontagna. 12^ Sagra della polenta saracena e 11^Festa della montagna. Nell’ambito dellamanifestazione è previsto un mercatino di prodottitipici e giochi in piazza, arte e mestieri e incontri disapori tra Liguria e Piemonte. La festa della montagnavuole valorizzare le montagne dell’alta val Tanaro dalpunto di vista naturalistico, ambientale, storico, socio -economico, enogastronomico, culturale e turistico.Durante la festa si tengono convegni sulla montagna esi può degustare la polenta saracena.

Garessio Info: tel. 0174.805611; 0174.803145.

Sport in piazza. Festa dei giovani. Festeggiamenti inonore dell’Altare degli Angeli: giochi, cene, festa dellabirra, spettacoli teatrali. Si svolge da venerdì 31 adomenica 2 settembre. Robilante Info: tel. 0171.78101.


Triathlon internazionale Città di Cuneo. Garainternazionale di triathlon, la disciplina che comprendenuoto, corsa e bicicletta. Data da definirsi. Cuneo Info: tel. 0171.693370.

Estate a Limone. Concerti musicali, spettacoliteatrali, conferenze e incontri letterari, animazioni perbambini e ragazzi. Limone Piemonte Info: www.limonepiemonte.it

+

+

+

+

163

eventi / agosto


agosto \ eventi

164

con la 5^ edizione del concerto ferragostano aquota 1300 m, nel cuore della Castellata.Ingresso libero. Info: tel. 0175.95126.

Concerto di Sant’Anna Sampeyre. Concerto all’aperto nel vallonedi Sant’Anna; manifestazione a carattereregionale. Loc. Sant’Anna. Info: tel. 0175.977148.

Concerto nella grotta Frabosa Soprana. Tradizionale concertodi Ferragosto nella grotta di Bossea. Si svolgemartedì 14. Ore 21. Info: tel. 0174.349240.

Concerto per un amico Farigliano. Grande kermesse, organizzatadall’associazione Concerto per un Amico perricordare gli amici scomparsi, favorirel’aggregazione giovanile, valorizzare epromuovere la musica e l’espressione artisticain generale. Tutto il ricavato sarà devoluto in beneficenza.La manifestazione, giunta alla 14^ edizione, sisvolge da giovedì 30 a domenica 2 settembre.Area spettacoli. Info: tel. 333.4626890;www.concertoperunamico.com

Culture del mondo Cuneo. Tutte le domeniche del mese sisvolgono spettacoli di musica etnica e danzacon gruppi e compagnie provenienti da tutto ilmondo. Completa la rassegna una serie di proiezionicinematografiche al lunedì sera, con pellicoleche affrontano le tematiche dell’integrazione,dell’alterità e della tolleranza. Piazza Virginio. Info: tel. 0171.698388; [email protected]

E...state in città Cuneo. Serate di ballo per gli anziani neisabato sera fino a metà mese. Info: tel. 0171.444285.

Ferie d’Augusto Bene Vagienna. Festival di culturaclassica nel sito archeologico di AugustaBagiennorum: nella suggestiva cornice deiresti dell’antico teatro si svolgono spettacolitratti da lavori di autori classici. Info: tel.0172.654152; www.feriediaugusto.it

Festa d’Òc Luoghi vari. Festival musicale e culturaleoccitano: mostre mercato di prodotti tipici,spettacoli folk con artisti provenienti dadiverse zone dell’Occitania, la regioneculturale che si estende dalle vallate alpine delPiemonte occidentale fino all’OceanoAtlantico. Info: tel. 0171.904075.

teatro le rassegne

e musicaAccademia internazionale diMusica Belvedere Langhe. Lezioni di canto estrumenti vari; concerti in varie località dellaprovincia. Ist. Healing Sound, via Donadei 8.Info: tel. 0173.743006;[email protected]

Arte e musica tra le colline Luoghi vari. Festival che si propone di farconvivere le bellezze del territorio con repertorimusicali di esecuzione virtuosistica, ma alcontempo di facile fruizione. Info: 0173.35833.

Castelli in scena Luoghi vari. Spettacoli teatrali, concerti,balletti, mostre e mercatini di prodotti tipici neicastelli della provincia, per promuovere in modovario ed emozionante gli antichi manieri e ledimore storiche della Granda. Rassegna organizzata dall’Assessorato allaCultura della Provincia di Cuneo. Ingressolibero. Info: tel. 0171.445881.

Chitarrissima. Saluzzo MusicaFestival Saluzzo. Programma di concerti di musicaclassica nei vari monumenti e chiese artistichedel centro storico. Info: tel. 0175.46710.

Cinema d’estate Alba. Proiezioni cinematografiche seraliall’aperto: un’occasione per recuperare i filmpersi durante la precedente stagione invernale.Arena Teatro Sociale “G. Busca”, piazzaBorsellino. Info: tel. 0173.292348.

Concerti d’estate Bergolo. Rassegna all’aperto di concerti dimusica classica: brani di grandi compositori edi autori contemporanei meno noti. Ingressolibero. Info: tel. 328.8364902.

Concerto al lago Terrasole Limone Piemonte. 13^ edizione delconcerto di ferragosto con musica classicasulle sponde del lago. Lago Terrasole. Info: tel. 0171.926254.

Concerto dell’Orchestra Bruni Frabosa Soprana. Tradizionale concerto diSan Lorenzo con l’orchestra cuneese.L’esibizione si tiene venerdì 10. Info: tel. 0174.244010.

Concerto di Ferragosto Casteldelfino. Mercoledì 15 appuntamento


165

eventi / agosto

Gran ballo di Ferragosto Castelmagno. Nel giorno di ferragosto, sulpiazzale del Santuario è protagonista lamusica occitana. A partire dalle ore 14esibizione di gruppi spontanei di suonatoriprovenienti da svariate valli occitane italiane ed’oltralpe. Alle ore 16 tradizionale concerto deiLou Dalfin. Info: tel. 0171.986110.

Intrattenimento alle Terme Vinadio. Spettacoli di cabaret, giocoleria econcerti musicali presso gli impianti termali.Loc. Bagni di Vinadio. Info: tel. 0171.959395.

Jazz sotto la torre Murazzano. Rassegna concertistica jazz: iconcerti si tengono nella cornice del parcoTovegni, ai piedi della torre medievale.Ingresso libero. Info: tel. 0173.791201.

La cultura a cinque sensi Luoghi vari. Cultura da ascoltare. Storie,leggende, suggestioni e tradizioni delle valliMaira e Grana sono protagoniste deglispettacoli offerti dall’iniziativa inserita nelprogetto Le identità visibili. Info: tel. 0171.917080.

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^edizione della rassegna itinerante di musica dicultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8. Info:tel. 0173.743006;[email protected]

Lou cianto viol Sampeyre. Canti e musica sui sentieri diBecetto. Loc. Becetto. Info: tel. 347.6808605.

Lune d’agosto Verzuolo. Intrattenimenti serali cheprevedono spettacoli teatrali, musicali eproiezioni cinematografiche sotto le stelle.Info: tel. 0175.255111.

Martedì del liscio Roccaforte Mondovì. Serate danzanti diliscio con gruppi musicali dal vivo. Palaterme,Loc. Lurisia Terme. Info: tel. 0174.583701.


Musica sull’aia Niella Tanaro. Le aie di campagna, anticoluogo di aggregazione del paese, diventanoteatro di concerti di musica classica. Info: tel. 0174.226105.

Festenal Monterosso Grana. Manifestazione chefa vivere la musica in montagna. Le etniemusicali d’Europa si confrontano a SanctoLucio in una rassegna capace di soddisfare ipalati più esigenti e di coinvolgere in atmosferenuove il pubblico ogni anno più numeroso. Fraz.Sancto Lucio de Coumboscuro. Info: tel.0171.98707; www.coumboscuro.org

Festival dei Saraceni Pamparato. Dal 1968 si svolge aPamparato il Festival dei Saraceni, stagione dimusica antica che prende il nome dallaleggenda secondo la quale sarebbe nato ilnome del paese.La stagione, nata come rassegna concertistica,ebbe un tale successo da indurre gliorganizzatori a continuare e svilupparel’esperienza con la fondazione, l’annoseguente, dell’Istituto Musicale “StanislaoCordero di Pamparato”. Da allora il Festival siarticola nei corsi di musica antica e nellarassegna concertistica, che ne è l’espressionepiù diretta. Info: tel. 0174.351113.

Festival di musica Alta Langa Paroldo. Concerto nella chiesa parrocchialecon famosi solisti provenienti dall’OrchestraFilarmonica dell’Opera di Montecarlo. Chiesa diSan Martino Vescovo. Info: tel. 0174.789040.

Festival Etnoforte Vinadio. Rassegna dedicata alla musica folke alle sue contaminazioni. Si svolge nelle seratedi sabato 11 e domenica 12, con allestimentodi un’area campeggio. Forte Albertino. Info: tel. 0171.699190.

Festival Mistà Luoghi vari. Festival musicale aperto a varigeneri, dalla musica classica al jazz, allamusica occitana e trobadorica o folkinternazionale. I concerti si svolgono all’internoo sui sagrati di importanti chiese del periodoromanico e gotico di località delle valli Varaita,Po, Maira e Grana. Info: tel. 0175.977152;www.festivalmista.it

Folkestate Bra. Passaggio a Bra in tempo di estate.Storica rassegna nella più bella piazza dellacittà con musica d’autore e folk internazionale.Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it

Garessio Music Fest Garessio. Quattro concerti di musica diqualità negli angoli più caratteristici del paese.Info: tel. 0174.805611; 0174.803145.


166

agosto \ eventi

Roccaforte musica Roccaforte Mondovì. Rassegna diconcerti di musica sacra e corali polifoniche, acura dell’associazione Convivium Vocale.Luoghi vari. Info: tel. 0174.65139.

Sentieri di musica Luoghi vari. 9^ edizione della rassegnamusicale organizzata dall’associazione coraleSicut Lilium. Eventi musicali ambientati nellecappelle tardo-gotiche ai piedi della Bisalta:molte di queste sedi sono state recentementerestaurate e conservano bellissimi affreschi.Ingresso libero. Info: tel. 0171.384482.

Sentiero diVino Luoghi vari. Circuito di spettacoli teatrali incui il pubblico viene chiamato in causa epartecipa alla recitazione, a cura del Teatrodelle Forme. Si sviluppa nell’arco di cinque mesi, da maggioa settembre, attraverso un percorso tra vigne,castelli, cascine, centri storici e cantinedistribuiti nelle province di Torino, Cuneo,Vercelli e Verbano-Cusio-Ossola. Il pubblico èinvitato in questi mesi, come un pellegrino, aseguire il sentiero (del vino), raccogliendo, diluogo in luogo, di spettacolo in spettacolo,storie, gusti, saperi, suggestioni. Info: tel.011.4366932; www.teatrodelleforme.it

Suoni dal Monviso Luoghi vari. Rassegna musicale nata inoccasione del centenario del rifugio QuintinoSella al Monviso per coniugare cultura emontagna. La manifestazione prevede concertie spettacoli in quota e in località delle valli Po,Bronda e Infernotto, fino a Saluzzo. Info: tel. 349.3362980;www.polifonicidelmarchesato.it

Suoni di Marittime Luoghi vari. Stagione di concerti che sisvolge nei rifugi alpini e nelle più suggestivelocalità del Parco Naturale Alpi Marittime, lamaggiore area protetta piemontese, nel segnodel binomio arte-natura e nel rispettodell’ambiente che li accoglie: luoghi suggestiviraggiungibili per lo più a piedi, anche daglistessi musicisti, che si portano in spalla ipropri strumenti e che incantano il pubblicocon sonorità diverse, proponendo musichetradizionali, popolari e classiche. Info: tel. 0171.97397.

Un Borgo al Sole Borgo San Dalmazzo. Serate diintrattenimento, danza, musica dal vivo in varipunti della città. Info: tel. 0171.266080.

Notti sabbatiche Luoghi vari. Antiche leggende dei territoridelle vallate cuneesi e delle Langhe: spettacoliitineranti allestiti in diverse località cheabbinano musica e teatro. Durante glispettacoli il pubblico potrà degustare piattitipici locali. Info: tel. 339.7102104.

Nuvolari Libera Tribù Cuneo. Rassegna musicale estiva: pressol’area sportiva del Parco Fluviale si alternanograndi nomi del panorama musicalecontemporaneo e band locali emergenti. Info: tel. 0171.699190; www.nuvolariweb.com

Opera in piazza Bra. Passaggio a Bra in tempo di estate.Tradizionale appuntamento con la lirica nelcuore del centro storico. Si svolge mercoledì 1.Piazza Caduti per la Libertà. Info: tel.0172.430185.

Premio Palodium per la cultura Paroldo. L’altra Langa: la voce della Pietra.3^ rassegna teatrale estiva. La proloco dopoogni rappresentazione offre al pubblico munitodi biglietto una degustazione gratuita diprodotti tipici. Info: tel. 0174.789040.

Recondite armonie Luoghi vari. Rassegna di musica classica elirica a cura dell’ass. Amici della Musica diSavigliano. Info: tel. 0172.711608;www.amicidellamusicasavigliano.org


168

ciak, si giraquando la provincia diventa un set

I film realizzati nella Grandanegli ultimi dieci annidimostrano che portareproduzioni cinematografichedi alto livello in provincia diCuneo non è più unamissione impossibile

DIECI ANNI DICINEMAIN PROVINCIALungometraggi, serietelevisive, documentari,spot pubblicitari: negliultimi dieci anni la provincia Granda non si èfatta mancare niente di tutto ciò, ospitando setcinematografici con una frequenza primasconosciuta. Buona parte del merito di questoboom è da ascrivere al ruolo fondamentalegiocato dalla Film Commission Torino Piemonte,operativa dal settembre del 2000. Si tratta diuna Fondazione senza fini di lucro che ha comeobiettivo la promozione della Regione Piemontee di Torino come location e luogo di lavorod’eccellenza per la produzione cinematograficae televisiva. Dal 2000 ad oggi sono state quasi500 le produzioni realizzate con il sostegnodella Film Commission Torino Piemonte tradocumentari, pubblicità, videoclip,cortometraggi, fiction TV e lungometraggi per ilcinema. Vi proponiamo un viaggio tra i setcinematografici della provincia di Cuneo che inquesto decennio hanno ospitato le produzionipiù significative, con un occhio di riguardo adue promettenti pellicole che usciranno nel2012.

ORMAI È FATTA!

Italia 1999. Drammatico. - di Enzo Monteleone.Con Stefano Accorsi, Giovanni Esposito, EmilioSolfrizzi, Antonio Catania. 99’.Un anno prima della costituzione della FilmCommission Enzo Monteleone porta sul grandeschermo una storia vera, quella delrocambolesco tentativo di evasione dal carceredi Fossano messo in atto il 23 luglio 1973 daHorst Fantazzini, l’anarchico bologneseconosciuto negli anni Sessanta come il “banditogentile”. L’impossibilità di girare nella prigione in cui inrealtà si svolse l’azione induce Monteleone adambientare le scene carcerarie di Ormai è fatta!nella Castiglia di Saluzzo, che fino al 1992 erastata utilizzata come penitenziario. Per due mesi la Castiglia diventa dunque setdel film, le cui riprese coinvolgono un cospicuonumero di comparse reclutate localmente. Unasola è la scena girata in esterni, quella in cui lecamionette e le macchine della Polizia arrivanosul piazzale della Castiglia stessa. Nel castfigurano un emergente Stefano Accorsi neipanni di Fantazzini e, tra gli altri, Emilio Solfrizzie Antonio Catania. Il prodotto finale è un film d’azione che sfocia indramma, in cui un fatto di cronaca si trasformanell’occasione per aprirsi ad una riflessione piùprofonda sulla società degli anni Settanta. La pellicola vince il premio della federazioneeuropea dei cinema d’essai al festival diAnnecy, il primo premio al festivalinternazionale dei direttori della fotografia diMadrid e riceve quattro nomination ai David diDonatello nel 2000; Stefano Accorsi siaggiudica il premio Grolla d’Oro come migliorattore protagonista.

agosto \ ciak, si gira

saperne di piùconsulta il sito internet della FilmCommission Torino Piemonte:http://www.fctp.it

168-173 set cinematografici_145x210 12/12/11 15:41 Pagina 168

169

IL PARTIGIANO JOHNNY

Italia 2000. Drammatico. - di Guido Chiesa. ConStefano Dionisi, Andrea Prodan, ClaudioAmendola, Alberto Gimignani, Fabrizio Gifuni.135’.È il 2000 quando il regista Guido Chiesa riesce,anche grazie all’importante interessamentodella Film Commission, ad ottenere il sì delproduttore Domenico Procacci per realizzare latrasposizione cinematografica de Il partigianoJohnny, romanzo autobiografico incompiuto diBeppe Fenoglio. Ad impersonare Johnny èchiamato Stefano Dionisi; è una scelta felice,anche grazie anche alla sua somiglianza fisicacon il giovane Fenoglio. La ricerca dei luoghi incui ambientare il film, che dura circa sei mesi,mira a ritrovare edifici e setting il più possibilevicini a quelli descritti nel capolavoro del grandescrittore albese. Le riprese ad Alba e nelle Langhe si svolgononell’arco di tre mesi e, oltre a coinvolgereattivamente oltre 1.500 comparse, catalizzanol’appoggio e l’affetto di tutta la popolazioneresidente, che vive la realizzazione del filmcome un doveroso tributo alla memoria di unodei suoi figli più cari e illustri. La scena dellaprovvisoria liberazione di Alba, con l’ingressodei partigiani in città, risulta una delle meglioriuscite. In seguito le riprese toccano le collineche si estendono tra i comuni di Neive,Barbaresco, Benevello, Mango e Bossolasco.Sono proprio le scene girate nelle colline albesia costituire la parte portante del film, la cuiforza risiede appunto nel rappresentare ilfaticoso e doloroso mestiere di sopravviveresulle colline affrontando pioggia, neve, fango,agguati, fughe, sangue, paura, rappresaglie,solitudine. Il film viene presentato fuoriconcorso al 57° Festival del Cinema di Venezia:le critiche sono piuttosto tiepide, e insistonosulla sua sostanziale incompiutezza. Anche ilresponso del pubblico non è dei migliori, con unincasso totale di 900 milioni di lire che non puòessere definito soddisfacente. In provincia ilfilm ottiene buoni riscontri: ad Alba vengonototalizzati ben cento milioni di incasso, mentre

a Cuneo il solo cinema Monviso fa registrare unincasso di oltre trenta milioni. Oggi, a undicianni di distanza dalla sua uscita nelle saleitaliane, Il Partigiano Johnny rimane un’operache, come forse mai nessun film prima, hasaputo far emergere la casualità che regolava laguerra per bande e raccontare con efficaciache cosa fosse un rastrellamento.

IL VENTO FA IL SUO GIRO

Italia 2005. Drammatico. - di Giorgio Diritti. ConThierry Toscan, Alessandra Agosti, DarioAnghilante, Giovanni Foresti, Caterina Damiano.110’.Un film che è partito dalla valle Maira e che hafatto il giro del mondo, proprio come il ventomenzionato nel suo titolo. Il film in questione èovviamente Il vento fa il suo giro, il cui titolo èun antico proverbio occitano sull’eterno ritornodi tutte le cose (e l’aura fai son vir). L’idea delfilm nasce da una storia realmente accadutanella vicina valle Po in cui Fredo Valla, scrittoree sceneggiatore residente a Ostana, si imbatteper caso all’inizio degli anni Novanta. È lavicenda di un ex professore fiammingo che fa ilpastore nei Pirenei, ma vuole trasferirsi inun’altra valle perché nella sua stannocostruendo un gasdotto. La comunità e ilsindaco lo aiutano a trovare i pascoli e unacasa; l’attività del pastore inizia a dare i fruttisperati, ma in paese nascono i primi screzi. C’èchi si lamenta per il mancato rispetto deiconfini dei pascoli e anche chi, di fronte al buonandamento dell’attività dello straniero, provaquel sentimento che Valla definisce “l’invidiadei vinti”. Questa vicenda colpisce Fredo Vallache anni dopo, quando conosce Giorgio Dirittialla scuola per registi di Ermanno Olmi aBassano del Grappa, gli propone di trasformarlain un film. I due iniziano i sopralluoghi nelle vallioccitane alla ricerca di paesaggi, volti, storieche possano dar vita al film; la scelta cade sullavalle Maira, ed è l'inizio di un progetto checoinvolge a 360 gradi gli abitanti della valle.Questi, infatti, oltre a ricoprire pressoché tutti i

ciak, si gira / agosto


170

ruoli comprimari, e anche alcuni ruoli di primopiano, sostengono e rendono possibile larealizzazione del film mettendo a disposizionemezzi, animali, oggetti di scena ed ambienti incui girare. Un contributo fondamentale, quellodei valligiani, per girare un film che non gode dibenefici statali e che può contare solo sullacoproduzione della troupe e degli attoriprincipali, che con il loro lavoro si garantisconouna quota del film. Le riprese si svolgonoprincipalmente a Ussolo, frazione di Prazzo a1.337m di quota, e in alcuni paesi comeCanosio e San Martino di Stroppo.Il vento fa il suo giro esce nelle sale nel 2005 e,nonostante le notevoli difficoltà legate alladistribuzione, diventa un vero e proprio caso inItalia e non solo. Il critico Morando Morandini lodefinisce uno dei migliori film dell’anno, el’opera di Giorgio Diritti partecipa a diversifestival internazionali aggiudicandosi prestigiosipremi e, cosa non da poco, offre una ribaltamondiale alla valle Maira. I suoi abitantiaccolgono in maniera entusiasta il film; sonomigliaia i dvd venduti, e moltissimi i visitatoriche vi giungono per la prima volta dopo essererimasti incantati dai panorami ammirati sulgrande schermo. In valle Maira Il vento fa il suogiro diventa il film per antonomasia, e i suoipersonaggi entrano nell’immaginario collettivo.

INKHEART - LA LEGGENDA DEL CUORE D’INCHIOSTRO

USA, GERMANIA, GRAN BRETAGNA 2008.Avventura/fantasy. - di Iain Softley; conBrendan Fraser, Paul Bettany, Helen Mirren,Eliza Bennett. 106’.Dopo tante produzioni italiane di qualità, nel2006 a sbarcare in provincia di Cuneo, e piùprecisamente a Entracque, valle Gesso, è unagrande produzione internazionale dal caststellare. Si tratta del film fantasy Inkheart – Laleggenda del cuore d’inchiostro, trattodall’omonimo libro, il primo di una trilogia, dellascrittrice tedesca Cornelia Funke. È la stessa Funke che orienta la produzione

nella selezione dei luoghi in cui ambientare latrasposizione cinematografica del suo romanzo,e le città sulle quali ricade la scelta sono quellein cui l’autrice tedesca andava in vacanza dabambina, vale a dire Alassio, Albenga,Balestrino, Laigueglia e altre località liguri.Serve però anche un paesino di montagna, cheverrà per l’occasione trasformato nel villaggiosvizzero in cui ha inizio la vicenda narrata nellibro. Nella fase di ricerca della location adattail regista Iain Softley si innamora di Entracque,che definisce “paese da favola”, e rimanefavorevolmente colpito in particolare dallapiazza centrale con la sua fontana. È fatta: nelmese di novembre del 2006 la troupe e il castdi Inkheart approdano a Entracque per girare lescene iniziali del film. Per due settimane ilpaese si trasforma in un villaggio svizzeroinnevato: la macelleria diventa un ristorantetipico, la panetteria una libreria, la tabaccheriaun negozio di sci. Le comparse, reclutate inseguito ad affollatissimi casting, hannol’occasione di lavorare in un set che non hanulla da invidiare a quelli hollywoodiani e conattori del calibro di Brendan Fraser, PaulBettany e il premio Oscar Helen Mirren.La lavorazione del film procede piuttostolentamente e, anche a causa dello scioperodegli sceneggiatori che paralizza Hollywoodall’inizio del 2008, la pellicola esce nelle sale ditutto il mondo soltanto nel gennaio del 2009.L’accoglienza del pubblico e della critica non èdelle migliori, e anche gli incassi non sono inlinea con le aspettative, soprattutto se si pensaal budget di 60 milioni di dollari stanziato dallaproduzione. Per Entracque si tratta comunquedi un volano formidabile di promozioneturistica, vista la distribuzione planetaria dellapellicola.Il New York Times ha annunciato la produzionedel secondo film della trilogia, Inkdeath – Albad’inchiostro, la cui uscita nelle sale è previstaper la seconda metà del 2012.



171

GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA

ITALIA 2008. Drammatico. - di Pupi Avati. ConDiego Abatantuono, Laura Chiatti, Luigi LoCascio, Fabio De Luigi, Neri Marcorè, GianniCavina. 90’.Quello tra Pupi Avati e Cuneo è un rapportospeciale, un rapporto di amicizia e affettocoltivato nel tempo e culminato con ilconferimento della cittadinanza onoraria alregista bolognese nel marzo del 2009. Tutto hainizio nel 1986, quando Pupi Avati riceve ilpremio La grande provincia, assegnato dalcomune di Cuneo: dal 20 al 28 novembre ilcinema Monviso ospita la rassegna Omaggio aPupi Avati, una retrospettiva dei lavori delregista bolognese, e l’anteprima di Regalo diNatale, la sua opera più recente. Al terminedella cerimonia di premiazione il maestrobolognese riassume in “quel senso di voglia dilottare, di combattere per raggiungere la felicità,che la grande città attenua” il grande punto diforza della vita in provincia, protagonista ditanta parte della sua produzione. Il legame traPupi Avati e la città di Cuneo si rafforzaulteriormente nel 2007, quando il regista èchiamato ad essere padrino d’eccezione inoccasione della riapertura al pubblico delcinema Monviso dopo i dieci mesi di chiusuradovuti ai lavori di ristrutturazione. L’annosuccessivo Pupi Avati decide di ambientare aCuneo parte del suo nuovo film, Gli amici delbar Margherita. A distanza di quarantacinqueanni dalla realizzazione del film I compagni, nelcapoluogo si torna a respirare aria di grandecinema. Per tre giorni, dal 27 al 30 maggio, ilcentro storico di Cuneo e viale degli Angeli sitrasformano nella Bologna degli anniCinquanta, che fa da sfondo alla vicenda su cuiè imperniato il film. Anche in questo caso icasting fanno registrare una partecipazionenotevole, e i fortunati prescelti si ritrovano alavorare con alcuni dei nomi di punta delcinema italiano come Diego Abatantuono, LuigiLo Cascio, Laura Chiatti e molti altri ancora. Lescene vengono ambientate sotto i portici di via

Roma, nel Duomo, in cui viene girata la scenadi un matrimonio, nella storica pasticceriaArione, nel tratto di portici lato Stura tra piazzaGalimberti e via XXVIII Aprile e in viale degliAngeli. Il 25 marzo 2009 il comune di Cuneoattribuisce a Pupi Avati la cittadinanza onoraria“per la generosità creativa e la poetica delfantastico con cui ha raccontato nelle sueopere l’Italia delle province e per l’affetto cheda oltre vent’anni lo lega alla nostra città fino asceglierne le bellezze, da lui sempremagnificate, come scenografia dell’ultimo filmGli amici del bar Margherita”; il giorno seguenteil cinema Monviso ospita la prima nazionale delfilm. La pellicola riceve apprezzamenti da partedella critica e fa registrare buoni risultati albotteghino. Il legame tra Pupi Avati e Cuneorimane solido, e sono in molti a sperare che lapromessa strappata al regista di girare un filmsu Cuneo diventi realtà.


QUANDO MONICELLI EMASTROIANNI GIRARONO A CUNEOI compagni ITALIA 1963. Drammatico. -di Mario Monicelli. ConMarcello Mastroianni,Bernard Blier, Folco Lulli,Annie Girardot, RenatoSalvatori. 128’.Nel 1963 a Cuneo arrivanodue mostri sacri comeMario Monicelli e MarcelloMastroianni, rispettivamente regista einterprete principale de I compagni, nel cui castfigurano anche attori del calibro di Folco Lulli eAnnie Girardot. Il film, che dipinge un ritratto delnascente movimento operaio nella Torino di fineOttocento, è girato per lo più a Torino e nelpinerolese, ma anche la provincia di Cuneo fa lasua parte, con alcune scene girate a Saluzzo enel capoluogo. Monicelli sceglie Saluzzo per girarela scena di un incidente ferroviario in cui muoreuno dei personaggi più importanti della storianarrata nel film, mentre a Cuneo vengono allestitii set di due scene fondamentali nello sviluppodella vicenda. Le riprese, che coinvolgono moltecomparse cuneesi, tra le quali figurano moltistudenti, si svolgono in piazza Virginio e nellapasticceria Arione. Il film, non in sintonia conl’ottimismo che caratterizza l’Italia del boom,risulta fallimentare al botteghino, ma è senzadubbio uno dei capolavori di Monicelli.


172


QUI I SET SONO DI CASA

Alla scoperta di quattro gioielli della provinciache per il loro fascino e la loro storia sono statiscelti come set per numerose produzionicinematografiche e televisive.

Abbazia di Staffarda

L’abbazia di Staffarda (Revello) nel corso degliultimi anni è stata scelta come set per diverseproduzioni di lungometraggi per il cinema e perla televisione. Nel 2004 ha ospitato le ripresedi alcune scene del film tv Virginia. La monaca di Monza, girato in parte anche aSaluzzo a Casa Cavassa. Nel 2006 è stataquindi la volta del film tv Maria Montessori -Una vita per i bambini, diretto da GianlucaMaria Taravelli e con una straordinaria PaolaCortellesi nei panni della prima donna laureatain Medicina in Italia. Nel 2008 nell’abbazia diStaffarda sono state girate alcune scene delfilm L’uomo che ama di Maria Sole Tognazzi, ilcui cast era composto da attori di primo pianodel cinema italiano quali Pierfrancesco Favinoe Monica Bellucci.

Tenuta i Berroni (Racconigi)

Questo complesso architettonico di ispirazionetipicamente francese, impreziosito da unosplendido parco, ha ospitato nel 2004 leriprese del film tv Don Gnocchi, diretto daCinzia Th Torrini, e nel 2005 il set del film tv Ilfurto della Gioconda.

Castiglia (Saluzzo)

Il fascino della storia pluricentenaria dellaCastiglia di Saluzzo ha fatto sì che non pochisiano i film girati in parte qui. Oltre al già menzionato Ormai è fatta, nel 2005l’ex carcere ha ospitato il set del film tv Il furtodella Gioconda, mentre nel 2007 è la volta delfilm tv Il sangue dei vinti, per la regia diMichele Soavi. Nel 2009 è approdato allaCastiglia il set di Noi credevamo, il film sulRisorgimento di Mario Martone. Nel 2010infine sono state girate alcune scene del filmtv Il campione e il bandito di LodovicoGasparini.

Teatro Milanollo (Savigliano)

Il teatro Milanollo, che ha da poco riaperto ibattenti dopo due anni di chiusura dovuti anumerosi interventi di restauro che hannoriguardato gli interni, la facciata e i localiadiacenti, è stato sede di set cinematograficiin due occasioni. L’edificio, definito “una piccola miniatura deltorinese Carignano” e dedicato dal 1899 allecelebri violiniste e sorelle saviglianesi Maria eTeresa Milanollo, nel 2001 ha ospitato il setdel film Le intermittenze del cuore di FabioCarpi, nel cui cast figurava anche RobertoHerlitzka. Nel 2007 è stata quindi la volta delfilm tv Il sangue dei vinti le cui riprese, oltrealla già citata Saluzzo, hanno coinvolto anchela Tenuta Torre Rossano di Narzole.


173


COMING SOONOcchi puntati su due film che sono stati giratiparzialmente o interamente in provincia diCuneo e su un progetto che vedrà la lucenell’estate del 2012.

TI TENGO PER MANO

Un film dalla gestazione molto lunga, che nel2011 ha trovato la sua concretizzazione dopoessere stato per anni un sogno e un progetto: sipotrebbe definire così Ti tengo per mano, filmgirato dal regista torinese Carlo Alberto Pinelli. Ilfilm propone una riflessione su una praticamolto diffusa nei decenni a cavallo tra la finedell’Ottocento e gli inizi del Novecento, quelladei cosiddetti “bambini in affitto”. I montanaricuneesi, spinti dall’estrema miseria, offrivano ipropri figli in affitto ai più ricchi contadini dellapianura o ai malgari del versante francese delleAlpi Marittime, malgari a volte molto duri. Il filmnarra la fuga di due pastorelli dalla tirannia deipadroni francesi e la loro avventurosatraversata della catena alpina per ritornarenelle valli natie. I due bambini protagonisti,selezionati tra i 600 partecipanti al casting,sono Francesca Zara e Stefano Marseglia,entrambi piemontesi.Il film, riconosciuto dal Ministero dei BeniCulturali come opera di interesse culturalenazionale, si avvale della collaborazione dellaFilm Commission Torino Piemonte, del ParcoNaturale Alpi Marittime, delle comunitàmontane valle Stura, valli Grana e Maira, valliPo, Bronda, Infernotto e Varaita, Alpi del Mare edell’Uncem Piemonte. La pellicola è prodotta dadue società cinematografiche italiane(Paneikon e Metafilm) e una societàcinematografica francese (Takami Productions),con un finanziamento della Film Commissiondell’Alta Provenza. Le riprese sono stateeffettuate tra giugno e settembre in valleGesso, in valle Stura, in valle Maira, a Saluzzo ein Francia nel parco del Mercantour. L’uscita delfilm nelle sale è prevista per la primavera del2012.

FOTO DI MARGHERITA CILIBERTI

COSIMO E NICOLENell’ottobre del 2011, a cinque anni di distanzadalle riprese di Inkheart – La leggenda delcuore d’inchiostro, Entracque torna ad ospitareun set cinematografico. Questa volta si tratta diuna produzione italiana firmata Cattleya eFastfilm in collaborazione con RaiCinema e conil sostegno della Film Commission. La pellicola,provvisoriamente intitolata Cosimo e Nicole, èdiretta da Francesco Amato, regista nato aTorino e cresciuto a Bra, e annovera tra iprotagonisti Riccardo Scamarcio e NicolePonsot. Per Scamarcio si è trattato di un ritornonella Granda tre anni dopo le riprese saluzzesidel film Questo piccolo grande amore.Cosimo e Nicole, girato in gran parte in Liguria,è incentrato sulla storia d’amore tra duegiovani, Cosimo, italiano e Nicole, francese. Idue si conoscono a Genova nei giorni del G8durante gli scontri tra polizia e manifestanti evengono travolti da una passione irrefrenabile.Amato ha scelto Entracque per averci passatoalcuni giorni di vacanza in passato ed essernerimasto favorevolmente colpito. Le riprese hanno coinvolto il principale centrodella valle Gesso per un paio di giorni, e nehanno nuovamente confermato la vocazionecinematografica. Il film, che potrà contare suuna colonna sonora di tutto rispetto alla cuirealizzazione hanno preso parte gruppi comeVerdena, Afterhours e Bud Spencer BluesExplosion, dovrebbe uscire nelle sale italianenel 2012.

E FU SERA E FU MATTINADa un film le cui riprese sono ormai quasiconcluse a un altro che verrà girato nell’estatedel 2012. Il film in questione è E fu sera e fumattina, i cui set principali saranno i comuni diLa Morra e Monticello d’Alba, con alcunescene che coinvolgeranno anche le città di Albae Bra. Al momento quello che si conosce dellatrama del film è che sarà ambientato in unimmaginario paese di Langa di duemila abitantisconvolto da una notizia che metterà indiscussione ogni cosa. La pellicola sarà direttadal regista albese Emanuele Caruso e nel castfigureranno, tra gli altri, Francesco Pannofino eElisa Sednaoui. Il budget del film è di 300.000euro; metà di esso è stato messo in vendita,ossia chiunque può acquistare una o più quoteda 50 euro, diventando così produttore del film.Ogni quota acquistata dà diritto allo 0,016%degli incassi della pellicola. Per informazioni suicasting per partecipare al film come comparsee sull’acquisto di quote del film si può visitare ilsito www.efuseraefumattina.it


174

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio ago

174-189 settembre 12_145x210 12/12/11 15:51 Pagina 174

174

agosto settembre ottobre novembre dicembre


TUTTO IL MESE



Borghi in festa. Il monregalese a porte aperte. Uncircuito turistico per scoprire i tesori d’arte, natura edenogastronomia del monregalese. Spettacoli, visiteguidate, folklore e degustazioni. Borghi aderenti eprogramma completo sul sito www.monregaltour.it


Castelli aperti. Viaggio nelle terre del BassoPiemonte. Porte aperte nei castelli, forti, giardini,musei, palazzi, torri e ville più suggestive dellaProvincia. Circa cinquanta strutture inserite in unarassegna giunta ormai alla 15^ edizione che valorizzail patrimonio castellato del basso Piemonte;aderiscono all’iniziativa anche le province diAlessandria e Asti.



+

+

Festa di San Costanzo. Tradizionale festapatronale che prevede palio dei rioni villaresi e giochipopolari, spettacolo circense, festa della birra, gara apetanque, visite guidate dell’Abbazia di San Costanzoal Monte, serata gastronomica e il tradizionale falòcon serata danzante, esposizione di prodottidell’artigianato locale, processione in costumed’epoca. Durante i festeggiamenti si svolge la CiciuRun, una corsa podistica non competitiva e si cenacon polenta, spezzatino e salsiccia. Infine lamanifestazione prevede la passerella e la benedizionedei vecchi motori villaresi e una gara dolciaria. Villar S. Costanzo Info: tel. 0171.904171.

Incontri con gli autori. Rassegna di presentazionilibrarie dedicata alla conoscenza dell’editoria locale.Biblioteca Civica “G. Gauberti”. Beinette Info: tel. 0171.384857.

Itinerari del Sacro. Per il quinto anno consecutivoin alcune giornate si potranno visitare le ricchezze delpatrimonio dell’arte sacra nel sud Piemonte. Attraversoitinerari scelti accuratamente, degustazioni e visiteguidate sarà possibile ammirare opere d’arte,riscoprire antiche tradizioni e, grazie allacollaborazione con Slow Food, assaporare eccellenzegastronomiche.


Notturni nelle Rocche. Camminate naturalistichenotturne con animazioni teatrali all’aperto allascoperta delle Rocche del Roero. A fine passeggiatatisana e biscotti della buonanotte.

Luoghi vari Info: tel. 0173.976181;www.ecomuseodellerocche.it

+

+

176

settembre \ eventi

eventisettembre




Scultura da vivere. 16° concorso internazionale discultura, a cura della Fondazione Peano, nato conl’intento di promuovere le opere prime di giovaniartisti. Ogni anno l’opera del vincitore viene posta neglispazi verdi urbani della città. Al concorso è abbinatoun seminario sullo stesso tema. Fondazione Peano,corso Francia 47.

Cuneo Info: tel. 0171.603649;www.fondazionepeano.it

Sentier Arte e Natura. L’alta valle Varaita e laconfinante regione francese del Queyras sitrasformeranno per il terzo anno consecutivo in unparco di arte contemporanea. Una ventina di opere diland art, realizzate con e per la natura, sarannoesposte per la libera visita lungo sentieri percorribili apiedi. Possibilità di visite guidate. Ingresso gratuito.

Pontechianale Info: 0175.970640;www.sentier-san.eu

Settembre saluzzese. Calendario di appuntamenticulturali, sportivi, popolari che hanno inizio con lafesta patronale di San Chiaffredo e che proseguonocon fuochi d’artificio e animazioni varie. Nel corsodella manifestazione si svolgono il Microfono d’oro,importante manifestazione canora locale, il minisalone dell’auto con auto nuove ed esposizione di Fiat500 storiche e la Mostra nazionale della MeccanicaAgricola. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.

Sport in piazza. 12^ edizione della grande festa inpiazza: nei fine settimana del mese appuntamento incirca trenta località della provincia per avvicinarsi allediverse discipline sportive.




PRIMA SETTIMANA

Antichi sapori. In concomitanza alla MostraRegionale Ortofrutticola Città di Cuneo, serategastronomiche con menu tradizionali in alcuniristoranti della città. Cuneo Info: tel. 0171.444457.

Apertura musei bovesani. La prima domenica delmese apertura al pubblico dei musei locali: Museo delFungo e di scienze naturali, piazza Borelli 6; Museo

+

+

+

+

+

della Resistenza, via Marconi 2; Museo della Castagna,Cascina Marquet, via Roncaia 24. Ingresso libero. Ore15-17.Boves Info: tel. 0171.391834.

Camminatura. Passeggiata ecologica per i sentieri diLanga. Castelletto Uzzone Info: tel. 0173.89129.

Ceresole in festa. Festa in paese in occasione deifesteggiamenti in onore del santo patrono: musica,danze, momenti enogastronomici con assaggi dellefamose tinche e sfide tra i borghi del paese. Ceresole d’Alba Info: tel. 329.5683675.

Degusta La Morra. Manifestazione nata nel 2004che vede riuniti la maggior parte dei produttorilamorresi, pronti a far degustare i loro vini ai visitatori.L’evento, ideato dalla proloco, si snoda lungo la viaprincipale del paese che conduce in piazza Castello, inun percorso originale che permette di avere unapanoramica della produzione locale disposta supiccole botti. I viticoltori di La Morra sono affiancati daalcuni produttori di Salzburg che propongono assaggidi vini tedeschi.


Festa dell’amicizia e del bon vin. Degustazioni diprodotti tipici con spettacoli, serate danzanti, grantombolata e polentata domenicale. Loc. Vergne. Barolo e Narzole Info: tel. 0173.77305.

Festa della Madonnina. Festa con animazioni epolentata serale. Si svolge sabato 1. Fraz. Perucca. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Festa della Madonnina. Festa religiosa conintrattenimenti e giochi popolari. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Festa della Natività di Maria Vergine.Tradizionale festa religiosa con giochi popolari, seratedanzanti e momenti gastronomici. Loc. Foglienzane. Dronero Info: tel. 0171.917080.

Festa di inizio vendemmia. 2^ edizione. Si svolgesabato 1 e domenica 2. Diano Capoluogo. Diano d’Alba Info: tel. 0173.468542.

Festa di San Chiaffredo. Festa patronale dellafrazione con animazioni, intrattenimenti, polentate eserate danzanti. Loc. San Chiaffredo. Tarantasca Info: tel. 334.3305989.

Festa di San Chiaffredo. Festa patronale di SanChiaffredo, durante la quale sono previsti giochi,musica, balli occitani, falò e serate gastronomiche abase di polenta e costine e porchetta. Isasca Info: tel. 0175.567240.

Festa di San Chiaffredo. Tradizionale festapatronale con processione della statua del santo,

+

177

eventi / settembre


incanto, fiera, esposizione bovina e bancarellecommerciali per le vie del paese. Crissolo Info: tel. 0175.94273.

Festa di San Chiaffredo. Tradizionale festapopolare con intrattenimenti e musica. Fraz.Bottonasco. Valgrana Info: tel. 0171.98101.

Festa di San Michele. Tradizionale festa popolare.La manifestazione inizia domenica 26 agosto e siconclude domenica 2 settembre. Saliceto Info: tel. 0174.98021.

Festa di San Pio. Festeggiamenti patronali conmomenti gastronomici, intrattenimenti vari e giochipopolari. Fraz. Cerialdo. Cuneo Info: tel. 388.0630834.

Festa natività di Maria Vergine. Festa patronale.Fraz. Cappellazzo. Cherasco Info: tel. 0172.474510.

Festa Patronale. Festa del paese conintrattenimenti, animazioni, concerti e serate danzanti.Nell’ambito della festa si svolge la tradizionale Sagradel Moscato che prevede vendita e degustazioni delcelebre vino. Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478023.

Festa patronale di Madonna del Tavoletto.Festa popolare dedicata alla Madonna del Tavolettoche prevede giochi in piazza, serate danzanti,rappresentazioni teatrali, serate mangerecce, musicagiovane, discoteca, parco divertimenti e tornei dibocce e di carte. Sommariva Perno Info: tel. 339.2297758.

Festa patronale di Madonna delle Grazie. Festacon intrattenimenti popolari e momenti gastronomici.Fraz. Madonna delle Grazie. Cuneo Info: tel. 0171.402636.

Festa patronale di Madonna delle Grazie. Inoccasione della festa patronale avviene lapreparazione del grande falò votivo il sabato sera, allavigilia dei festeggiamenti. Il falò rappresenta la cultura,la tradizione, la fede della popolazione martinianese,che in passato aveva fatto un voto alla Madonna delleGrazie affinché, con le preghiere, facesse cessare lapeste del 1630. L’epidemia cessò, per questo motivo imartinianesi da allora, ogni anno, accendono il falòvotivo. Martiniana Po Info: tel. 0175.265102.

Fiera della patata. Tradizionale fiera gastronomicache celebra il prodotto più conosciuto del territorio. Infiera i produttori che espongono il marchio di qualità“Patata di Entracque” e assaggi di piatti tipici dellacucina locale: cuiette, bodi e aioli, tumin d’Antraighe,persi pien.

Entracque Info: tel. 0171.978616.

Fiera di settembre. Tradizionale antica fierazootecnica, agricola e di prodotti tipici con seratedanzanti e luna park. Cravanzana Info: tel. 0173.855015.

Fiera Gallese. Durante la manifestazione: fiera deltorrone con dimostrazione della filiera produttiva edegustazioni, teatro piemontese e intrattenimentomusicale, gran mercato, esposizione di mezzi agricoli,prodotti tipici e artigianato, pranzo fieristico e deitrattoristi, intrattenimenti per bambini, trebbiatura earatura alla moda antica, spettacolo pirotecnico,degustazioni dolci e salate accompagnate da musica,posa della Mattonella d’Artista, consegna del Gallettod’oro, festa di leva e musica da discoteca. Si svolgedomenica 2. Fraz. Gallo. Grinzane Cavour Info: tel. 0173.262016.

Forni accesi a Marmora. Passeggiata guidata trale frazioni di Marmora con degustazione di prodottitipici cotti negli antichi forni ed esibizione di artistilocali. Marmora Info: tel.!0171.998113.

Giornate country. Giornate dedicate agli amici deicavalli: spettacoli equestri, battesimo della sella per ipiù piccoli e cene a base di carne alla griglia. Moretta Info: tel. 331.2166118.

Grande fiera d’estate. 37^ rassegna nazionaledelle produzioni tipiche e delle attività del cuneese,con aree e padiglioni dedicati ai diversi settori: tecno,arredo e complementi, area istituzionale, expo, saporee salute, open space e aree esterne; inoltre,appuntamenti e spettacoli. La fiera, iniziata giovedì 30agosto, si conclude domenica 9. Fraz. Ronchi, areaMiac.

Cuneo Info: tel. 0172.742079;www.grandefieradestate.com

Grigliata in musica. Distribuzione di carne allabrace e musica nel centro storico con intervento dellaBanda Musicale e altri gruppi. Centro storico. Bene Vagienna Info: tel. 0172.654152.

Happy Hour sotto gli Olmi. Musica e degustazioni.Si svolge venerdì 7. Campo Olmi. Ore 19.S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

La Madono d’Aizoun. Festa patronale conintrattenimenti vari. Aisone Info: tel. 0171.95751.


+

+

178

settembre \ eventi


Mangia a schancun. 9^ edizione della passeggiataeco-gastronomica a tappe alla scoperta delle collineenviesi. Envie Info: tel. 0175.278640.

Memorial dei commendatori Delbono e Piazza.Il programma della manifestazione prevede: standgastronomici con degustazione di ravioli del plin, carnealla brace, bollito misto, serate danzanti, elezione diMiss Traguardo, fondo ciclistica e giro panoramico inmongolfiera. Gorzegno Info: tel. 0173.86012.

Memorial Francesco Molino. 12^ edizione dellacicloturistica aperta a tutti, valevole come prova dicampionato provinciale. Guarene Info: tel. 0173.611103.

Monforteinfesta. Concerti nelle vie del centrostorico e nell’Auditorium, tradizionale cena sotto lestelle, a cura dei rappresentanti delle frazioni e delleassociazioni. Monforte d’Alba Info: tel. 0173.78202.

Mostra nazionale della Meccanica Agricola.65^ edizione della mostra: le novità nel campo dellatecnologia al servizio della sicurezza sul lavoro inagricoltura. La manifestazione si svolge da sabato 1 alunedì 3.


Mostra Regionale Ortofrutticola Città diCuneo. Festa di San Sereno. 85^ edizione dellatradizionale rassegna commerciale agroalimentare. Tragli appuntamenti proposti: “Mercatipico”, rassegnacommerciale agroalimentare; “Osteria di San Sereno”menu tipici a tema; Ricettario di San Sereno, ricettecon frutta e verdura tipica del nostro territorio; “Scuoladelle tradizioni”, laboratorio didattico per bambini;“Cos’hai nella Zucca?”, mostra-concorso. Fraz. SanRocco Castagnaretta.


Rivoira in festa in onore di San Grato. Festadella frazione con intrattenimenti per adulti e bambini,momenti gastronomici e serate danzanti. Inoltre,mostra ortofrutticola “Ai piedi della Bisalta”. Fraz.Rivoira. Boves Info: tel. 0171.391834.

Roumiage de Setembre. Uno dei momenti piùintensi di tutto l’anno nelle vallate di lingua d’Òc. LaTraversado porta a Coumboscuro, attraverso antichisentieri di montagna, le rappresentanze di varielocalità d’Oltralpe per un simbolico abbraccio fratradizioni e fedi comuni. Un momento emozionante tra costumi tipici, convegnisulle minoranze culturali, salone della liuteria,esibizioni musicali. Da non perdere poi il balloprovenzale-occitano più lungo dell’anno: un’interanotte intorno al fuoco. Loc. Sancto Lucio de

+

+

179

eventi / settembre

UNA CAMERA CUNEESEIl cuneese: terra di vini pregiatisettembre: La provincia di Cuneo, grazieall’ampia zona collinare modellatadall’incessante opera dell’uomo, è da sempreil regno della vite: le Langhe, il Roero, l'Albese,il Doglianese, il Monregalese e il Saluzzese sifregiano di un territorio unico al mondo. L’entecamerale cuneese è da anni impegnato nellatutela e nella divulgazione della conoscenza diquesta questa realtà attraverso numeroseazioni e competenze. Ricordiamo tra le pubblicazioni realizzate l’Albodei vigneti, preziosa fonte informativa che ognianno, fino al 2010, presentava tutti i dati dellaproduzione di ogni vino doc e docg dellaprovincia, e l’Atlante delle etichette, collanache ha raccolto in 9 volumi le etichette di tuttii vini doc e docg della provincia di Cuneo, oradisponibile come banca dati on line sul sitocamerale. La riforma dell’Organizzazione comune delmercato vitivinicolo (OCM) da parte delConsiglio europeo e il decreto legislativo n.61/2010 hanno comportato nuove modalità digestione delle denominazioni d’origine dei vinie di controllo della filiera vitivinicola. L’ente camerale, che ha acquisito nel tempo, apartire dagli anni ’60 e fino al presente, ampie competenze specifiche nel settorevitivinicolo (dalla partecipazione alla ideazionedei primi disciplinari di produzione,all’istituzione e tenuta degli albi vigneti, alrilascio delle ricevute uva, all’attuazione deicontrolli chimico-fisici e organolettici, alla distribuzione delle fascette di garanzia)conferma la sua volontà e disponibilità adessere parte attiva nella gestione della politicavitivinicola, attento e puntuale nel fornireconcrete risposte per quanto riguardal’internazionalizzazione, la difesa e la tutela del prezioso patrimonio enoico e lavalorizzazione del territorio, sia in ambitonazionale che internazionale.

150


Coumboscuro. Monterosso Grana Info: tel. 0171.98707.

Sagra del Dogliani. Manifestazione conintrattenimenti, spettacoli e degustazioni nella patriadel Dolcetto: durante l’evento si potrà assistere allasfilata di moda e elezione di Miss Dolcetto, alMercatino delle Meraviglie, partecipare a una pedalataenogastronomica (Enobike) sui sentieri di Dogliani epartecipare a una ricca degustazione di piatti tipicilangaroli e di vini dei migliori produttori doglianesi.Sono inoltre previste serate musicali, cene conintrattenimento musicale, gite notturne in MTB, seratedanzanti, mercatini e mostre di pittura. Si svolge dasabato 1 a domenica 9.


Sagra di settembre. Nel miele e nel vino. Nei variluoghi in cui si svolge la manifestazione si assegna ilPremio nazionale di libri di racconti Montà d’Alba,Carlo Cocito; si celebra la serata della leva, sieffettuano una passeggiata in notturna e una corsapodistica non competitiva per le vie del paese. Nelleserate sono previste cene a tema e spettacoli teatrali. Montà d’Alba Info: tel. 0173.975002.

Santalban en bici. Gara non competitiva per le viedel comune. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Shopping sotto le stelle. Il giovedì sera negoziaperti e isola pedonale nel centro città, a curadell’associazione commercianti. Saluzzo Info: tel. 0175.42716.

Slalom Garessio - San Bernardo. 40^ edizionedella gara automobilistica in salita fino al colle SanBernardo. Garessio Info: tel. 0173.65425.

Sport in piazza. Festa dei giovani. Festeggiamenti inonore dell’Altare degli Angeli: giochi, cene, festa dellabirra, spettacoli teatrali. La festa iniziata venerdì 31agosto si svolge fino a domenica 2. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Trofeo Uomini e Lupi-Parco Naturale AlpiMarittime. 3^ edizione della gara in MTB inseritanel circuito del campionato regionale FCI per lecategorie esordienti e allievi. Data da definire. Entracque Info: www.entracquebike.it

Trofeo Walter Merlo. Campionato regionalegiovanile di atletica leggera. Data da definire. Cuneo Info: tel. 0171.699950.

VerdunoPelaverga D.O.C. Il paese intero si veste afesta per celebrare l’annata corrente del VerdunoPelaverga: tra vicoli e piazzette, vinerie a cielo apertocon produttori pronti a far degustare la loro ultimacreazione, aperitivo sulla Terrazza del Belvedere con

+

+

180

settembre \ eventi

bimbiAvventura in Castello/parte 2 Manta. Continuano le avventure della fatasmemorata e del mago dalle mille risorse.Grandi e piccini sono invitati alla scoperta delcastello per una visita guidata con spettacoloitinerante. Si svolge domenica 16. Ingresso apagamento. Castello. Ore 14-18.Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Bim Bum Bike Boves. Gimkana in mountain bike categoriapromozionale esordienti. Si svolge domenica2. Partecipazione gratuita.Info: tel. 0171.391834.

FestaInsieme Manta. Manifestazione con attività perbambini e con il coinvolgimento della realtàassociativa del comune. Si svolge domenica23. Info: tel. 0175.85205.

Festival degli artisti di strada Bra. Passaggio a Bra in tempo di autunno.Festival internazionale dedicato agli artisti distrada. Parteciperanno, oltre ai madonnari, piùdi cento artisti provenienti da ogni parted’Europa e del mondo. Si svolge sabato 8 edomenica 9. Info: tel. 0172.430185;www.turismoinbra.it

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcodedicato al mondo dei suoni: un percorsoludico-didattico che valorizza la musica comemomento di aggregazione e sperimentazione.Aperta al pubblico la prima e la terzadomenica di ogni mese. Info: tel.0175.567840; www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio inizia un luogospeciale, un luogo dove la natura èprotagonista. Questa è La terra di Pavò, in cui ibambini potranno partecipare a laboratoricreativi ed escursioni. Loc. San GiovanniBelbo; rifugio la Pavoncella. Ore 10-17. Info: tel.335.1301912; www.fuoritraccia.com

Monviso in gioco Luoghi vari. Una proposta di turismosostenibile, un momento di gioco, ma anche diapprendimento: si tratta di laboratori di arte,natura e sport per bambini e visite aggiuntiveper i ragazzi e le loro famiglie. Gliappuntamenti si svolgono a Saluzzo e nelsaluzzese, nelle valli del Monviso e nei comuniche fanno parte del Parco del Po Cuneese.


spettacoli teatrali e intrattenimento musicale. Aseguire, nei ristoranti di Verduno, piatti rivisitati edelaborati a tema, mentre per le vie del centro storicosi potranno degustare i vini e assistere a spettacoli dianimazione. Alla sera cena a base di prodotti tipiciverdunesi, musica e danze.

Verduno Info: tel. 0172.470121;www.comune.verduno.cn.it

Visite a Gipsoteca e Confraternita. La primadomenica del mese visite ai due beni culturali ; suappuntamento, visitabili anche in altri giorni e orari.Ore 14-18.Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478079.

SECONDA SETTIMANA

Anin a balar cun Masche e Sarvan. Passeggiataper le vie del paese circondati da streghe e folletti cheoffriranno assaggi e piatti: la manifestazione siconclude con la cattura e la condanna della strega. Sisvolge sabato 8. La manifestazione è anticipatavenerdì 7 dalla Balado delle Masche: appuntamentigastronomici a tema nei ristoranti locali.


Battaglia della Pedaggera. Rievocazione dellabattaglia di Napoleone avvenuta il 16 aprile 1796. Torresina Info: tel. 347.0909641.

Festa country - Festa dell’amicizia. Sabato 8concerto di musica country; domenica 9 passeggiata acavallo, a seguire pranzo dell’amicizia e nel pomeriggiogiochi popolari. Genola Info: tel. 0172.68144.

Festa del margaro. Tradizionale festa con i margaridelle valli Maira, Grana e Varaita. Acceglio Info: tel. 0171.99013.

Festa del Nome di Maria. Tradizionale festa cheprevede: torneo calcistico, gara a belotte, gara dipesca, rottura delle pignatte e giochi per bambini, lunapark in piazza, serate danzanti, gara a petanque,polentata, ballo liscio, spettacolo pirotecnico. Fraz.Ripoli e Dronero Capoluogo. Dronero Info: tel. 0171.917080.

Festa del Santuario della Beata Vergine delPilone. Festa religiosa con messa solenne alle ore 10e processione ore 20.30; durante la giornataintrattenimenti e animazioni. Si svolge domenica 9. Polonghera Info: tel. 011.974104.

Festa del vino Barolo. Appuntamento con il re deivini e la migliore produzione gastronomica delleLanghe. L’Itinerario del Gusto propone banchid’assaggio e degustazione di prodotti tipici e dellemigliori etichette di Barolo lungo le vie del paese.Durante la manifestazione visite al centro storico e allecantine.

+

+


Festa della Madonna dei Monti. Festa attorno alSantuario della Madonna dei Monti con giochi popolariall’aperto, spettacoli e serate enogastronomiche. Niella Belbo Info: tel. 0173.796117.

Festa della Madonna della Betulla. Tipica festadi campagna con celebrazione della messa,processione della Madonna, esibizione della bandamusicale e incanto. Possibilità di picnic nei dintornidel Santuario della Madonna della Betulla o di ristorosu prenotazione. Melle Info: tel. 0175.978031.

Festa della Natività di Maria. Celebrazionereligiosa, pranzo conviviale e intrattenimenti vari. Canosio Info: tel. 349.6800643.

Festa della nocciola. Festa in onore della NocciolaPiemonte con musica, sport e momenti gastronomici. Feisoglio Info: tel. 0173.831114.

Festa di Santa Lucia. Festa patronale con cene abase di prodotti tipici e del famoso fritto di pesce eserate danzanti. Fraz. San Defendente. Tarantasca Info: tel. 348.7402024.

Festa di Santa Maria. Festa patronale del paesecon serate danzanti, luna park per i bambini eintrattenimenti vari. Verzuolo Info: tel. 0175.255111.

Festa di Santa Maria. Festa della frazione, confiaccolata al Santuario, processione, giochi popolari eintrattenimenti vari. Fraz. Morinesio. Stroppo Info: tel. 347.6150063.

Festa di Santa Maria della Valle. Tradizionalefesta popolare con intrattenimenti e musica. Fraz.Cavaliggi. Valgrana Info: tel. 0171.98101.

Festa e fiera della natività di MariaSantissima. Tradizionale Festa d’la Madona, durantela quale ha luogo l’esposizione di bancarelle,bestiame, macchine agricole e automezzi. Perl’occasione viene allestito il luna park. Vicoforte Info: tel. 0174.563730.

Festa patronale del Rione Filatoio. Tradizionalefesta del rione con degustazioni, musica, balli e giochipopolari. Rione Filatoio. Caraglio Info: tel. 0171.817435.

Festa patronale dell’Addolorata. Festa patronalecon processione, musica in piazza, giochi e polentata.Si svolge domenica 9. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Festa patronale della Madonna dei Fiori.Solennità religiosa in ricordo del miracolo avvenuto nel

+

181

eventi / settembre


1336: tradizionale processione per le vie del centro inpartenza dal Santuario della Madonna dei Fiori,premiazione dei tornei di E... state a Bra con gli artistidi strada, partecipazione dei Madonnari che disegnanoimmagini sulla strada e concerto finale. Si svolgesabato 8. Bra Info: tel. 0172.4309185.

Festa patronale della Natività di Maria. Canti eballi tradizionali, giochi per tutti. La manifestazione sisvolge ogni anno il giorno 8. Fraz. Becetto. Sampeyre Info: tel. 0175.977148.

Festa patronale di Lurisia Terme. Ifesteggiamenti prevedono l’esibizione di vetture darally, raviolata in piazza, spettacolo, gara di bocceTerme club, cena del Lurisiano e serata danzante. Lamanifestazione si svolge da sabato 8 a lunedì 10. Fraz.Lurisia Terme, sala polivalente. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.583701.

Festa Patronale di Santa Maria. Tradizionalefesta locale: santa messa, processione, intrattenimentie animazioni. Fraz. Occa. Envie Info: tel. 0175.278640.

Festa patronale Madonna della Noce. Festapatronale dedicata alla Madonna della Noce concelebrazioni religiose nel Santuario ubicato nellecampagne del paese, organizzata dai Rettori delSantuario e dalla proloco, con festa “di piazza” nellacentrale piazza Vittorio Emanuele, serate di ballo,spettacolo di fuochi artificiali, gara di tiro al piattellola Noce d’Oro, giochi per ragazzi, tornei di carte eintrattenimenti vari. Villanova Solaro Info: tel. 0172.99333.

Festa patronale Madonna della Salesea. Cinquegiornate di festeggiamenti con serate danzanti egastronomiche, luna park e processione. Cardè Info: tel. 0172.90101.

Festa patronale Natività di Maria. Durante lafesta possibilità di degustare e acquistare il vinoPelaverga D.O.C. In contemporanea esibizione dei coriCAI, messa solenne, giochi e intrattenimenti anche peri più piccini presso il campo sportivo. Infine, merendasull’aia e serata danzante. Castellar Info: tel. 0175.76121.

Festeggiamenti Patronali. Le tre giornate difesteggiamenti prevedono la distribuzione di polenta,salsiccia e ali di pollo alla griglia, la benedizione delleautovetture e il pranzo per i frazionisti. Loc. Molini. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Feu d’la Madona. Tradizionale spettacolopirotecnico di apertura dei festeggiamenti dedicati allaMadonna Regina Montis Regalis. Si svolge venerdì 7alle ore 22.30, in caso di maltempo si tiene la seraseguente. Per l’occasione dalle ore 21 sono previste

attività di intrattenimento musicale presso l’area diparco Europa e in piazza Maggiore.

Mondovì Info: tel. 0174.559271; 0174.40389.

Fiera di fine estate. Fiera commerciale per lavalorizzazione delle attività artigianali e commercialidel paese. Per l’occasione intrattenimenti vari. Sisvolge sabato 8 e domenica 9. Vezza d’Alba Info: tel. 0173.65022.

Grande Festa delle città gemellate. Giornata diincontro nel segno dell’amicizia e della solidarietà tracomunità dell’Europa unita, incontro ufficiale delledelegazioni, inni nazionali e onore alle bandiere,grande festa, gastronomia popolare e balli. Si svolgesabato 8. Cherasco Info: 0172.427050.

I sapori della pietra. Tradizionale mostra mercatocon incontri e dibattiti di storia, arte, musica eletteratura della pietra di Langa. In concomitanza sitengono spettacoli con suoni e visioni dal mondo, conpunti di degustazione e vendita di prodotti. Inoltre,premiazione dei vincitori del concorso nazionale d’arteBergolo: paese di pietra e assegnazione del PremioFedeltà Alta Langa. Le 16^ edizione si svolge sabato8 e domenica 9.

Bergolo Info: tel. 328.8364902.

Le mostre di Palazzo Mathis. Passaggio a Bra intempo di autunno. Le sale del piano nobile di PalazzoMathis tornano, come di consuetudine, ad ospitare leopere di un grande artista cui viene dedicata unamostra personale antologica. Si svolge da sabato 8 esi conclude nel mese di novembre. Piazza Caduti perla Libertà 20.


Malandrè in festa. Festeggiamenti in onore del SS.Nome di Maria: gara a petanque, grande falò,spettacolo pirotecnico, danze occitane, intrattenimentipopolari, serate di curenta e balet. Nelle giornate dellafesta si svolgono la grande vendita all’incanto e lapolentata con formaggio e fricandò. Loc. Malandrè. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Non solo Arneis. 18^ edizione della passeggiataenogastronomica che si snoda lungo un itinerario di 5km nei dintorni del paese: cibi dagli antipasti ai dolciabbinati ai vini del territorio. Castellinaldo Info: tel. 0173.213021.

Piacere, Barbaresco. Full immersion nel mondo delBarbaresco, tra storia, territorio e cultura, dedicata agiornalisti, operatori e consumatori appassionati.Degustazioni libere dei vini Barbaresco Docg. Iniziativecollaterali, come approfondimenti di tematichespecifiche, si svolgeranno in altri spazi attrezzati.

Neive Info: tel. 0173.67004.

Polentata a San Nazario. Tradizionale convivio in

+

+

+

+

182

settembre \ eventi


184

settembre \ eventi

Incontri corali 2012 Savigliano e Sommariva del Bosco.La rassegna musicale, a cura della CoralePolifonica Sommariva Bosco, da più ditrent’anni rappresenta uno dei più significativiappuntamenti nel panorama della coralitàitaliana. Luoghi vari. Info: tel. 335.5633927;www.coralesommariva.net

Interazioni dell’artee del teatro sociale Luoghi vari. Rassegna di teatro sociale:spettacoli, laboratori, incontri, mostre.Un’occasione di crescita e sviluppo per lacomunità, nella promozionedi valori umani universali che guardano allavalorizzazione delle differenze e non allacostruzione di barriere. Info: tel. 0171.699971.


Martedì del liscio Roccaforte Mondovì. Serate danzanti diliscio con gruppi musicali dal vivo. Loc. LurisiaTerme; Palaterme. Info: tel. 0174.583701.



Sentieri di musica Luoghi vari. 9^ edizione della rassegnamusicale organizzata dall’associazione coraleSicut Lilium. Eventi musicali ambientati nellecappelle tardo-gotiche del territorio ai piedi

teatro le rassegne

e musicaCambi di stagione Monforte d’Alba. Autunno. Ad ogni solstizio ed equinozio, il festival dimusica da camera porta a Monforte d’Albaalcuni tra i musicisti più interessanti dellascena internazionale. Info: tel. 0173.789282;www.fondazionebottarilattes.it

Castelli in scena Luoghi vari. Spettacoli teatrali, concerti,balletti, mostre e mercatini di prodotti tipici neicastelli della provincia, per promuovere in modovario ed emozionante gli antichi manieri e ledimore storiche della Granda. Rassegnaorganizzata dall’Assessorato alla Cultura dellaProvincia di Cuneo. Ingresso libero. Info: tel. 0171.445881.

Collisioni a teatro Alba. Festival dedicato alla musica, allaletteratura e al teatro che ospiterà nomi difama internazionale. Luoghi vari. Info: tel.0173.35833; www.collisioni.net

Concerti organistici Cuneo. 14^ edizione con appuntamenti dialto livello artistico e culturale in diverse chiesecittadine. Info: tel. 0171.698388;[email protected]

Concerto di San Michele Cuneo. Concerto orchestrale in occasione deifesteggiamenti patronali, a cura della SocietàCorale. Si svolge sabato 29.Cattedrale Santa Maria del Bosco.Info: tel. 0171.444285.

Concerto per un amico Farigliano. Grande kermesse organizzatadall’associazione Concerto per un Amico per ricordare gli amici scomparsi, favorirel’aggregazione giovanile, valorizzare epromuovere la musica e l’espressione artisticain generale. Tutto il ricavato sarà devoluto in beneficenza.La manifestazione, giunta alla 14^ edizione, sisvolge da giovedì 30 agosto a domenica 2. Areaspettacoli. Info: tel. 333.4626890;www.concertoperunamico.com

Il Roccolo della Poesia Busca. Flatus vocis. Incontri, presentazioni,recital, concerti, eventi, giochi all’insegna dellapoesia: letture poetiche con la presenza diautori illustri del panorama nazionale. Castellodel Roccolo. Info: tel. 0171.618260;www.marcovaldo.it


occasione dei festeggiamenti della Madonnina. Loc. San Nazario. Narzole Info: tel. 0173.77003.

Rally internazionale Valli Cuneesi. 18^ edizionedella gara automobilistica nelle vallate occitane:previste prove speciali in diverse zone.

Dronero Info: tel. 0171.917080.

Ruota d’oro storica. Gara automobilistica diregolarità per auto d’epoca, su percorso di circa 200km tra valli e colline. Cuneo Info: tel. 338.6262815; www.ruotadoro.it

Sagra della castagna, del vino e dei prodottilocali. Tradizionale manifestazione che prevedel’allestimento di una mostra artistica, la cena in piazzae serate danzanti e spettacoli. Durante le giornatesono previsti anche il mercatino artistico, lepasseggiate guidate, la gran castagnata in piazza, ilfestival degli artisti di strada e balli per tutti. Monteu Roero Info: tel. 0173.90131.

Sagra della patata rossa di montagna e deiprodotti del sottobosco. 4^ edizione della sagradedicata alla patata e ai prodotti biologici coltivati inmontagna: un momento di confronto e di aiuto perl’economia di montagna. Si svolge sabato 8 edomenica 9. Fraz. Lemma.

Rossana Info: tel. 0175.64140; 340.3084318.

Smilab show. 5^ edizione del Festival della magia edella solidarietà. Si svolge domenica 9. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Spasgiada Galupa. Passeggiata lungo i sentieribovesani con degustazioni di prodotti tipici e pranzofinale. La manifestazione è prevista per domenica 9. Boves Info: tel. 0171.391834.

Sport in piazza. Dimostrazione di vari gruppi sportivicon possibilità di partecipare e testare le proprieattitudini nelle varie discipline. Al termine premi asorteggio. Si svolge domenica 9. Boves Info: tel. 0171.391834.

Valle Maira Sky Marathon. Nel territorio deicomuni di Marmora e Canosio si terrà la primaedizione della gara di trail in montagna, con unpercorso che si snoda alle pendici di Rocca La Meja.Si svolge sabato 8 e domenica 9. Canosio e Marmora Info: tel. 0171.905455.

TERZA SETTIMANA

Dieta della Confraternita della Nocciola“Tonda Gentile di Langa”. Ritrovo delleconfraternite e delle associazioni enogastronomiche diPiemonte, Lombardia, Liguria e Veneto; conferimentodel premio Un cortemiliese DOC e pranzo tradizionale.Si svolge domenica 16.

+

+

185

eventi / settembre

della Bisalta: molte di queste sedi sono staterecentemente restaurate e conservanobellissimi affreschi. Ingresso libero. Info: tel.0171.384482.

Sentiero diVino Luoghi vari. Circuito di spettacoli teatrali incui il pubblico viene chiamato in causa epartecipa alla recitazione, a cura del Teatrodelle Forme. Si sviluppa nell’arco di cinquemesi, da maggio a settembre, attraverso unpercorso tra vigne, castelli, cascine, centristorici e cantine distribuiti nelle province diTorino, Cuneo, Vercelli e Verbano-Cusio-Ossola.Il pubblico è invitato in questi mesi, come unpellegrino, a seguire il sentiero (del vino),raccogliendo, di luogo in luogo, di spettacolo inspettacolo, storie, gusti, saperi, suggestioni.Info: tel. 011.4366932;www.teatrodelleforme.it

Settembre peveragnese Peveragno. Domenica 9 si svolge la Festapatronale Madonna del Borgato durante laquale la proloco organizza in piazza PietroToselli il “pranzo della Madonna”. Inoltre, pertutto il mese vengono proposti spettacoliteatrali, concerti e balli. Info: tel. 339.1292398; 3391066130.

Stagione concertistica Camerata Strumentale “Alfredo Casella” Luoghi vari. Stagione concertisticaorganizzata dalla Camerata StrumentaleAlfredo Casella che vede impegnati musicisti dilivello nazionale e internazionale.Info: tel. 011.542936.

Suoni dal Monviso Luoghi vari. Rassegna musicale nata inoccasione del centenario del rifugio QuintinoSella al Monviso per coniugare cultura emontagna. La manifestazione prevede concertie spettacoli in quota e in località delle valli Po,Bronda e Infernotto, fino a Saluzzo.Info: tel. 349.3362980;www.polifonicidelmarchesato.it

Suoni di Marittime Luoghi vari. Stagione di concerti che sisvolge nei rifugi alpini e nelle più suggestivelocalità del Parco Naturale delle Alpi Marittime,la maggiore area protetta piemontese, nelsegno del binomio arte-natura e nel rispettodell’ambiente che li accoglie: luoghi suggestiviraggiungibili per lo più a piedi, anche daglistessi musicisti, che si portano in spalla ipropri strumenti e che incantano il pubblicocon sonorità diverse, proponendo musichetradizionali, popolari e classiche.Info: tel. 0171.97397.


Cortemilia Info: tel. 0173.81027;www.confraternitanocciola.net

Festa di San Costanzo. Nei tre giorni di festa sonoprevisti serate gastronomiche e danze, esibizione diballerini, ballo liscio e intrattenimenti per bambini. Vignolo Info: tel. 0171.48173.

Festa di San Firmino. Manifestazione con giochiper bambini durante il pomeriggio e grigliata per tuttia cena. Loc. Tasnere. Tarantasca Info: tel. 348.7402024.

Festa di San Matteo. Festa patronale concelebrazioni religiose e fiaccolata notturna. In occasione dei festeggiamenti sono previste seratedanzanti, giochi tipici e stand gastronomici conspecialità di carne alla griglia. Prunetto Info: tel. 0174.99113.

Festa di Santa Croce. Tradizionale fiera di inizioautunno che prevede Sport in piazza, grigliate, seratelatino americane, sfilata di moda. In contemporanea sisvolge Da ciabot a ciabot, camminataenogastronomica tra le colline del Roero. Sommariva Perno Info: tel. 320.4918632.

Festa di Santa Lucia. Festa patronale che prevedequattro serate musicali, uno spettacolo pirotecnico,mercatini, esposizioni e il luna park. Venasca Info: tel. 0175.567353.

Festa di Santa Lucia. Tradizionale festa dellaCappella di Santa Lucia con pranzo a base di polenta,salsiccia e spezzatino, divertimenti popolari, gare dibocce e giochi per bambini. Gambasca Info: tel. 333.7168135.

Festa e fiera zootecnica di Santa Croce. Giochipopolari e intrattenimento per bambini, seratadanzante, fiera di Santa Croce con mostra bovina,mercato dei piccoli animali, mostra di attrezzatureagricole e colazione in piazza, premiazione mostrabovina, gara alle bocce, serata danzante e spettacolopirotecnico. Cervere Info: tel. 0172.471000.

Fiera di paese. Tradizionale fiera di paesealimentare e non solo che si svolge nelle vie del centrocittadino. La fiera è prevista per domenica 16. Ormea Info: tel. 0174.391101.

Mostra del fungo. Per tutta la durata dellamanifestazione si svolgono la mostra-mercatoregionale, l’esposizione e la vendita di funghi, formaggitipici, conserve, marmellate, dolci, olio, vini. Inoltre, si svolge l’esposizione micologico-scientifica, siallestisce lo stand enogastronomico e si consegna ilFungo d’oro a una personalità politica, che si èdistinta per meriti sociali o culturali. Intrattenimentocon giochi in strada, antichi mestieri, mongolfiere in

volo. Ceva Info: tel. 0174.704620.

Patronale dell’Addolorata. Esposizione e venditadi prodotti di alta qualità delle attività artigianali eagricole locali, Pasta Party, distribuzione gratuita dipasta; serata musicale e Sangria...ta, esibizione dibaristi acrobatici. Inoltre, Fiera Villanova e qualità,fiera mercatale e fiera zootecnica con capi di bestiameselezionati in esposizione, stand di produttori diformaggi e salumi; torneo di pallone elastico e ballilatino americani. Villanova Mondovì Info: tel. 0174.597870.

Patronale dell’Addolorata. Festa patronale dellafrazione Lo Sbaranzo. Clavesana Info: tel. 0173.790103.

Quattro pasti tra i castelli. Passeggiatagastronomica tra le colline costigliolesi. Sul percorsodi circa 5 km verranno allestite aree presso le quali sipotranno degustare aperitivo, antipasti, primo,secondo, formaggi, gelato, dolce e caffè. In chiusuraintrattenimenti musicali. Prenotazione obbligatoria,partecipazione a pagamento. Loc. Mulino. Costigliole Saluzzo Info: tel. 329.0175437.

Raduno Nazionale CSEN Fuoristrada. 5^edizione del raduno che ha come scopo la promozionedell’escursionismo responsabile. Area capannoni. Busca Info: tel. 349.7789621.

Ritorno dall’Alpe. Rievocazione del ritornodall’alpeggio del popolo margaro. Esposizione bovina ecaprina e mercato di prodotti tipici di alpeggio.

Pontechianale Info: tel. 0175.950174.

Sagra dei Tajarin. Festa dedicata alla pasta fatta incasa. Durante la manifestazione sono previsti giochiper bambini organizzati dagli animatori dell’oratorio, lavisita delle maschere dei paesi limitrofi, cene a basedel prodotto tipico, esibizioni di danza, serate musicalie danzanti. Casalgrasso Info: tel. 011.9755070.

Sagra dell’uva. 69^ edizione della sagra paesanache prevede concerti, balli, cene, sport,rappresentazioni teatrali, sfilata di carri allegorici,bande musicali e gruppi folkloristici.


Sagra Vendemmiale e Fiera della Nocciola. Laconclusione dei festeggiamenti stagionali coincide conla fine delle fatiche in campagna, con la raccolta dellenocciole e la vendemmia. Per l’occasione festa inpiazza con serate danzanti, distribuzione di polenta esalsiccia e una grande mostra mercato dei miglioriprodotti della campagna guarenese. Notevole spaziosarà dedicato all’arte con la Biennale di pittura. Sisvolge domenica 16.

Guarene Info: tel. 338.4141407.

+

+

+

+

186

settembre \ eventi


Staffetta podistica Fossano - RifugioMigliorero. 20^ staffetta podistica a invito, maschilee femminile. Categorie allievi, assolute e master,squadre amatoriali e di fitwalking.Si svolge domenica 16. Fossano Info: tel. 0172.699681.

Su per Valle. Appuntamento con lo sport e la naturain valle Maira. Questo mese si svolgono le attivitàlegate alla mountain bike. Acceglio Info: tel. 0171.99013.

QUARTA SETTIMANA

268° anniversario della Battaglia di Madonnadell’Olmo. Guerra di successione austriaca: il 17agosto 1744 le truppe Franco-Spagnole, dopo aversuperato la fortezza di Demonte, si aprono la stradaverso Cuneo. Il presidio di Cuneo capeggiato dalvaloroso generale Leutrum, contava solo quattromilauomini e l’esercito che l’andava cingendo d’assedio lacittà ne schierava venticinquemila. La battaglia del 30 settembre costò a Carlo EmanueleIII, tra morti e feriti, quattromilaquattrocento uomini.Sabato 22 appuntamenti culturali vari che culminanodomenica 23 con la rievocazione storica da parte deiGranatieri di Sardegna e dei vari gruppi storici. Fraz.Madonna dell’Olmo. Cuneo Info: www.granatieri.cuneo.it

Città Antiquaria. Centro Raccoglitori AntichitàFossano. Apertura domenicale della struttura compostada 114 negozi di antiquariato e modernariato; apertatutti gli altri giorni della settimana salvo festività. Si svolge domenica 23. Strada Crova di Vaglio 11/a. Fossano Info: tel. 0172.637121.

Commemorazione del 19 settembre.Commemorazione dell’eccidio di Boves: convegno emanifestazioni collaterali con iniziative incollaborazione con la Scuola di Pace. Si svolgemercoledì 19. Boves Info: tel. 0171.391834.

Cuneophotomarathon. 5^ edizione della maratonafotografia per le vie della città: la sfida è riuscire acogliere dodici soggetti diversi in dodici ore. Premiati imigliori interpreti di ciascun soggetto e i migliori inassoluto.

Cuneo Info: www.cuneophotomarathon.it

Da cortile a cortile. Passaggio a Bra in tempo diautunno. Viaggio tra i cortili della città alla scopertadelle ricchezze architettoniche di Bra e del patrimonioculinario e vinicolo di Langhe e Roero. Momenti di spettacolo, visite guidate e possibilità diitinerario enogastronomico alla scoperta delle tipicitàe dei vini. La manifestazione si svolge sabato 22 edomenica 23.


+

+

Feed and Human Health. La filiera non OGM dellazootecnia a favore della salute umana: esposizione diprodotti della filiera e macchinari, rassegne varie emomenti di dialogo e di confronto. La manifestazione,giunta alla 5^ edizione, si svolge da venerdì 21 adomenica 23. Revello Info: tel. 0175.257171.

Festa della Beata Caterina. Festa patronale conintrattenimenti musicali, fiera zootecnica, rievocazionestorica e degustazioni. Caramagna Piemonte Info: tel. 347.0909641.

Festa della Biblioteca. 8^ edizione dell’iniziativa acura dell’associazione Luna Lucebat. Spettacoloteatrale e mostra dei libri. Monastero di Santa Mariadella Stella. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Festa della Madonna del Rosario.Festeggiamenti in onore della Madonna del Rosarioche prevedono momenti celebrativi, balli, giochi perbambini e per adulti. Castelletto Uzzone Info: tel. 0173.89129.

Festa di San Firmino. Festa dei nonni e deibambini con intrattenimenti popolari alla cappella delsanto. Si svolge domenica 23. Venasca Info: tel. 0175.567353.

Festa di San Michele Arcangelo. Tradizionalefesta religiosa con giochi popolari, serate danzanti emomenti gastronomici. Fraz. Tetti. Dronero Info: tel. 0171.917447.

Festa patronale. Festa patronale con palio dellarobiola, rievocazione storica, stand commerciali, fierazootecnica, musica e danze. Caramagna Piemonte Info: tel. 0172.89004.

Festa patronale San Michele. Celebrazioni

187

eventi / settembre


religiose, manifestazioni sportive, giochi popolari,momenti gastronomici. Montemale di Cuneo Info: tel. 333.9772824.

Festeggiamenti di San Maurizio. Domenicafesteggiamenti e luna park con concerto bandistico,degustazione di trippe nei ristoranti locali. Lunedìtradizionale fiera di San Maurizio. La manifestazione sisvolge da venerdì 21 a lunedì 24. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Festeggiamenti Madonna della Mercede.Festeggiamenti con intrattenimenti per adulti ebambini, mostre, momenti gastronomici e seratadanzante. La manifestazione è prevista per domenica23. Rione Chiesa Vecchia. Boves Info: tel. 0171.391834; 0171.391850.

Fiera d’Autunno di Caraglio e della valleGrana. Manifestazione con espositori di prodottitipici, artigianato, mezzi auto-agroforestali, stand diassociazioni sportive e di volontariato, spettacoli,musica ed esibizioni; mostra di animali da cortile ezootecnica. Nell’ambito della fiera sarà allestito unpadiglione per la degustazione di gnocchi alCastelmagno. Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Fiera di San Michele. Fiera con esposizione evendita di prodotti tipici locali, intrattenimenti,animazioni, cene e serate danzanti. La festa si tienesabato 22 e domenica 23.

Sampeyre Info: tel. 0175.977148; 347.6808605.

Fiera enogastronomica. Nel corso della festavengono presentate varie ricette, dalle più umili allepiù elaborate, facendo inoltre un confronto fra le varietradizioni europee e di tutto il mondo.

Savigliano Info: tel. 0172.712536;www.entemanifestazioni.com

Giornate Europee del Patrimonio. Ingressi evisite guidate gratuite a musei, castelli e altri luoghiricchi di cultura nelle giornate di sabato 22 edomenica 23. L’iniziativa è promossa dalla DirezioneRegionale per i Beni Culturali e Paesaggistici delPiemonte.

Luoghi vari Info: tel. 800.329329;www.beniculturali.it

Identità. Passaggio a Bra in tempo di autunno.Mostra concorso di arte contemporanea emergente. Sisvolge da sabato 22 alla metà del mese di ottobre.Movicentro e piazza Caduti di Nassiriya. Bra Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it

La notte dei Ricercatori. 6^ edizione dellamanifestazione nata per sensibilizzare il grandepubblico al tema della ricerca scientifica e alla figuradel ricercatore, tradizionalmente si svolgecontemporaneamente in più di 300 città europee di32 Stati, tra cui 44 città italiane.

Cuneo Info: www.nottedeiricercatori.it/piemonte

+

+

+

188

settembre \ eventi


Patronale di San Michele. Domenica 23 festareligiosa con processione per le vie del paese. Alto Info: tel. 0174.806721.

Sagra del Raschera e dei formaggi d’alpeggio.Mercato dei formaggi e dei prodotti tipici locali,esposizione di campanacci e mostra degli alpeggi,degustazione di Raschera d’alpeggio e dimostrazionedella lavorazione del burro di Ormea. Si svolgedomenica 23. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

Sagra del Subrich. La festa vuole riproporre unpiatto povero della tradizione contadina preparato conprodotti tipici locali, per cui si è pensato alla patata,prodotto tipico della zona. Nell’ambito della festa sitiene anche la fiera San Michele in Fiore che vuolefesteggiare l’ultima fioritura prima dell’avvio versol’inverno. Al termine dei festeggiamenti viene premiatoil miglior balcone fiorito e viene consegnata la patatad’oro a un personaggio di San Michele che si èdistinto per aver portato il nome del paese fuori daiconfini della regione. San Michele Mondovì Info: tel. 0174.222041.

Sagra della frittella. 9^ edizione dellamanifestazione: volontariato in piazza e frittelle datutto il mondo. Caramagna Piemonte Info: tel. 0172.89004.

Sagra della gallina bianca di Saluzzo. Sagradedicata alla gallina bianca di Saluzzo, produzionetipica locale cui è stato dedicato un presidio SlowFood: tavola rotonda, spettacolo pirotecnico, musica ecabaret, servizio ristorazione con menu a base digallina bianca. Loc. Cervignasco.


Sport in piazza. Manifestazione sportivapromozionale con la partecipazione delle diverseassociazioni operanti sul territorio e loro presentazionedelle attività con possibilità di sperimentazione direttada parte dei bambini. Si svolge domenica 23. Parco cittadino. Fossano Info: tel. 0172.699681.

QUINTA SETTIMANA

Festa del Santuario della Madonna del Buon Consiglio. Sabato 29 edomenica 30, teatro dialettale, incontro gastronomicoe mostra d’arte. Castiglione Tinella Info: tel. 0141.855102.

Festa patronale di San Michele. Iniziative emanifestazioni che si svolgono in varie zone perfesteggiare il Santo Patrono della città, in conclusionei tradizionali fuochi d’artificio. I festeggiamenti hannoluogo sabato 29. Cuneo Info: tel. 0171.444285.

+

Festa patronale di San Michele. Celebrazioni delsanto patrono dell’omonimo borgo di Cortemilia. Si svolge sabato 29. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Festa patronale di San Michele. Durante la festasabato cena e musica sotto il tendone, ballo in piazza e animazioni varie. Si svolge sabato 29e domenica 30. Fraz. San Michele. Prazzo Info: tel. 347.2483726.

Incontro Internazionale di Elicicoltura. 41^rassegna scientifica, tecnica, gastronomica dellachiocciola Helix. Inoltre: 7^ edizione del Festival della Lumaca in cucina, salone dedicato agli allevatoridi lumache italiani ed europei a cura dell’IstitutoInternazionale di Elicicoltura. Si svolge da sabato 29 a lunedì 1 ottobre. Ingressolibero.

Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Invito al Maniero. Valerano il Burdo: una storiamarchionale. Investitura del cavaliere nella Chiesa diSanta Maria del Monastero, corteo al Castello,accampamento militare, scene di vita e animazionenelle antiche sale a cura del Gruppo Storico delSaluzzese. Si svolge domenica 30. Ingresso apagamento. Castello. Ore 14-18.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Rassegna dei frutti della terra. Sagra di SanFoca. Esposizione e vendita di prodotti tipici delterritorio, con la partecipazione dei diversi Consorzi diTutela. Degustazioni gratuite di prodotti tipici locali. Si svolge domenica 30. Fraz. Spinetta. Cuneo Info: tel. 0171.444457.

Sagra provinciale dell’Uva Quagliano.Tradizionale sagra delle colline saluzzesi. Durante ilmese di settembre, nell’ambito della sagra, vengonoorganizzate numerose iniziative. Si svolgono competizioni sportive, cene a tema,concerti, serate speciali sulle qualità dei vini dellecolline saluzzesi, passeggiate enogastromiche. L’ultima domenica di settembre si apre la Sagradell’Uva Quagliano che si caratterizza per lapresentazione e vendita del vino e delle uve Quagliano.Nell’ambito della sagra si svolgono la mostra,l’esposizione e la vendita di prodotti locali condegustazioni, assaggi ed intrattenimenti musicali.



+

+

189

eventi / settembre


190

andar per vinisulla Strada del Barolo e Grandi Vini di Langa

Itinerari pensati per glienoturisti che non siaccontentano di visitarecantine e aziende, ma chevogliono andare allascoperta del territorio in cuinascono il Barolo e gli altrigrandi vini di Langa.

Pronti, partenza... Barolo!Barolo è il punto di partenza ideale perqualsiasi itinerario sul vino, ed è da qui chepartono i quattro percorsi proposti. La città dà ilnome al vino che per primo è stato in grando dicompetere con i grandi rossi francesi diBordeaux, per questo è anche detto il “re deivini”. Qui ha sede l’Enoteca Regionale delBarolo, che raccoglie tutta la produzione diBarolo con banchi di assaggio e punti vendita.

DOGLIANI E I SUOI DOLCETTI Barolo - DoglianesePasseggiando lungo il centro storico di Barolosi raggiunge il Castello dei marchesi Falletti, cheospita il WiMu, il museo del vino più innovativod’Italia: un viaggio emozionale tra buio e luce,suoni e colori, realtà e mito nella produzione,nella cultura e nella tradizione del vino.Il percorso di visita si conclude all’EnotecaRegionale del Barolo, nelle antiche cantine delcastello, con degustazioni di pregiati vini. Primadi lasciare il paese si consiglia di fare una tappaal caratteristico Museo del Cavatappi, con oltre500 esemplari di cavatappi, dai più antichi del1600 ai più moderni di oggi.Prendendo per via 25 Aprile si prosegue in autoattraversando le località San Grato, Pallaretta eBorgonuovo Basso, verso la prossima tappa:Dogliani. Parcheggiata l’auto, ci si puòconcedere una passeggiata lungo le vie delborgo medievale fino a piazza Carlo Alberto perpoi giungere in piazza San Paolo per una visitaal Museo Storico archeologico GiuseppeGabetti, che raccoglie reperti paleontologici earcheologici provenienti dal territorio, dalNeolitico all'età del Bronzo e del Ferro, all'etàromana, al Medioevo. Sempre in piazza SanPaolo è possibile fare una sosta presso laBottega del Vino Dolcetto di Dogliani dove sipossono degustare le migliori etichette deiproduttori locali. Lungo l’itinerario si incontrano16 cantine, tra cui la già citata EnotecaRegionale del Barolo di Barolo e la Bottega delVino Dolcetto di Dogliani a Dogliani, dove gliappassionati di vini potranno degustarepregiate etichette in particolare il Barolo docg eil Dolcetto di Dogliani doc.

Le Strade del Vino in Italia sono oltre 140 einteressano circa 1.450 comuni, più di 400denominazioni di vino, e 3.300 aziendeagricole. In Piemonte ne esistono sei: la Stradadel Vino Alto Monferrato, la Strada del VinoAstesana, la Strada del Vino dei Colli Tortonesi,la Strada del Barolo e Grandi Vini di Langa, laStrada del Vino Monferrato Astigiano e laStrada Reale dei Vini Torinesi. La Strada delBarolo e dei Grandi Vini di Langa è un percorsosegnalato che attraversa le colline della Langadel Barolo e unisce i comuni di Alba, Barolo,Castiglione Falletto, Cherasco, Diano d’Alba,Dogliani, Grinzane Cavour, La Morra,Monchiero, Monforte d’Alba, Montelupo Albese,Novello, Roddi, Roddino, Rodello, Serralungad’Alba, Sinio e Verduno. Il progetto, nato nel2006, ha come obiettivo primario lapromozione del territorio, dei suoi prodotti tipicie vini più pregiati: sono più di cento i soci cheinsieme collaborano per offrire al turista qualitàed emozioni. Qui di seguito quattro itinerari,con partenza da Barolo, che portano glienoturisti non solo all’assaggio di pregiati vinidurante le soste in cantine e aziendeproduttrici, ma anche alla scoperta dellacultura, delle tradizioni, dell’enogastronomia,delle colline con i suoi vigneti. Qui la gente diLanga è sempre pronta ad accogliere i visitatorinei vari ristoranti, b&b, hotel, botteghe e museiche si trovano lungo la Strada del Barolo e deigrandi vini di Langa e che custodiscono ilpatrimonio culturale ed enogastronomico cheha reso questo territorio unico al mondo.

settembre \ andar per vini

190-193 strada del vino_145x210 12/12/11 16:27 Pagina 190

191

arriva a Montelupo Albese. Da qui con unpizzico di fortuna si può ammirare l’intero arcoalpino occidentale su cui dominano il Cervino, ilMonte Rosa e il Monviso, che si stagliano sullosfondo delle colline del Barolo.Si prosegue in auto verso Diano d'Alba, dove èd’obbligo una sosta alla cantina comunale perconoscere e degustare i principali vini locali, inparticolare il Dolcetto di Diano d’Alba, prodottosolo con le uve dei vigneti di questo piccolocomune. Si prosegue quindi per Barolo alla volta diGrinzane Cavour, nome legato allo statistapiemontese Camillo Benso Conte di Cavour.Si suggerisce una visita al Castello, sededell’Enoteca Regionale Piemontese Cavour, del museo etnografico e della nota astamondiale del tartufo bianco d’Alba che ha luogo ogni anno a novembre. In diverse sale è collocato un museopermanente, comprendente allestimenti sul Tartufo, rari oggetti dell’enogastronomialocale, ambientazioni della cucina albese del ‘600 e dell’800, distilleria del ‘700, bottegadel bottaio, contadiniere da cortile. Il Conte Camillo Benso di Cavour, uno deiprotagonisti dell’Unità d’Italia, fu proprietario di questo Castello, dove soggiornò tra il 1832 e il 1849, periodo in cui fu sindaco del comunedi Grinzane. A lui si devono interessantiscoperte anche nel campo della viticoltura. Nel Castello sono conservati i suoi mobili,manoscritti e la fascia tricolore del Sindaco.Lasciato il centro di Grinzane si prosegue in direzione Castiglione Falletto per poiprocedere verso Barolo, dove si conclude il percorso. Lungo l’itinerario si incontranoquindici cantine dove è possibile degustare ilDolcetto d’Alba e gli altri vini della zona.

LUNGHEZZA ITINERARIO: 32kmI RISTORANTI LUNGO L’ITINERARIO:• Locanda nel borgo antico, via Boschetti 4,Barolo. Info: 0173.56355.• Albergo Ristorante da Aldo, via XXV Aprile 23,Dogliani. Info: 0173.70588.

I SENTIERI DEL DOLCETTO D’ALBA E DI DIANOBarolo - Roddino - Sinio -Montelupo Albese - Diano d’Alba -Grinzane - BaroloTra tutte le denominazioni Dolcetto, che inPiemonte sono ormai tredici, quella di Alba è lapiù conosciuta e la più consistente in termini dibottiglie prodotte ogni anno. L’itinerario portaalla scoperta delle zone dove viene prodotto ilDolcetto d’Alba e del comune di Diano d’Albacon il suo omonimo Dolcetto. Da Barolo siprende in direzione Dogliani. Giunti in localitàManzoni, si svolta a sinistra proseguendo perMonforte D’Alba. Dopo aver attraversato ilpaese si continua in direzione SerravalleLanghe. Dopo alcuni chilometri sulle collinedisseminate di vigneti, si raggiunge Roddino,comune a 600m di altitudine, dal quale si puògodere di splendidi e suggestivi panorami sulleLanghe.Risaliti in macchina, si procede in direzioneAlba seguendo le indicazioni per Serralungad’Alba e giunti in località Castella si svolta adestra proseguendo per Sinio, piccolo borgorurale risalente all'epoca medievale.Parcheggiata la macchina si può passeggiareper le vie del piccolo borgo fino a raggiungere ilcastello, oggi sede di un prestigioso hotel.Proseguendo ancora verso Nord in direzione diAlba, seguendo le indicazioni per Rodello si

andar per vini / settembre


192

LUNGHEZZA ITINERARIO: 40kmI RISTORANTI LUNGO L’ITINERARIO:• Locanda nel borgo antico, via Boschetti 4,Barolo. Info: 0173.56355.• Ristorante Cà del Lupo, via Ballerina 15,Montelupo Albese. Info: 0173.617045.

ITINERARIO ELVEZIANOBarolo - Monforte - CastiglioneFalletto - Fontanafredda -Serralunga - Perno - BaroloLa zona dove nascono le uve per la produzionedel Barolo docg può essere suddivisa in duearee in base alle caratteristiche geologiche delterreno. Il seguente itinerario porta l’enoturistaalla scoperta della prima area, detta elvezianao dai terreni scuri, che comprende i comuni diSerralunga d’Alba, Castiglione Falletto eMonforte d’Alba. Da Barolo si prende in direzione Dogliani perraggiungere il centro di Monforte d’Alba, dovesi consiglia una piacevole passeggiataall’interno della “Saracca”, centro storico delborgo che mantiene intatte le caratteristiche epeculiarità di un tempo. Di qui si raggiungel’Auditorium Horszowski, un vero e proprioanfiteatro all’aperto, sede di numerosi concertied eventi, intitolato al famoso pianista che vi hatenuto il concerto d’inaugurazione nell’estatedel 1986. Lasciato il paese si seguono leindicazioni per Alba. Sulla sinistra si incontra laFattoria Didattica Cascina Gabutti dove èpossibile fermarsi a scoprire la vita dicampagna, con le sue attività e i suoi numerosiprotagonisti. Da qui si prosegue versoCastiglione Falletto, per una passeggiatalungo le piccole vie del centro storico, intornoalla chiesa parrocchiale e al castello medievale(di proprietà privata), fino a raggiungere la

Cantina Comunale che si trova sotto l’ex sededelle scuole elementari, dove si possonoscoprire e degustare alcune etichette dei vinilocali. Da Castiglione Falletto si prende indirezione Serralunga d’Alba e dopo qualchechilometro si svolta a sinistra per visitare lacaratteristica Tenuta Fontanafredda, con la suaresidenza di caccia, il borgo, le ampie cantine, ivigneti, il parco dove è possibile pranzare congrigliate annaffiate dal vino della tenuta. Sirisale in auto per raggiungere il centro diSerralunga d’Alba e visitare l’antico castelloche sovrasta il paese. L’edificio svolse nelterritorio più che un ruolo militare una funzionedi controllo delle attività produttive locali, comedimostra la sua stessa struttura estremamenteslanciata e tesa. Il Salone dei Valvassori è lasala principale del castello, caratterizzato dalsoffitto a cassettoni e ornato da antichiaffreschi. Lasciato il borgo di Serralunga, siprosegue in direzione Nord seguendo leindicazioni per Grinzane Cavour. Attraversate lelocalità Belvedere e Bruni si svolta a sinistra indirezione Monforte D’Alba. Dopo alcuni tornanti,si raggiunge località Perno, dove si può fareuna piccola sosta per visitare il castellosettecentesco della tenuta di Luigi Einaudi.Terminata la visita e ripresa la macchina, siprocede in direzione Grinzane e, superatalocalità Bruni, al bivio al termine della discesa sisvolta a sinistra procedendo in direzione Barolo,dove si conclude dell'itinerario. Lungo ilpercorso si incontrano oltre trenta cantine perla degustazione dei vini, tra cui il BaroloElveziano.LUNGHEZZA ITINERARIO: 38kmI RISTORANTI LUNGO L’ITINERARIO:• Locanda nel borgo antico, via Boschetti 4,Barolo. Info: 0173.56355.• Agriturismo Cà Brusà, loc. Manzoni 25,Monforte d’Alba. Info: 0173.78169

ITINERARIO TORTONIANOBarolo - Annunziata - Roddi -Verduno - La Morra - Cherasco -Novello - BaroloIntraprendendo questo itinerario l’enoturistascopre la seconda area di produzione delBarolo, detta tortoniano, che comprende icomuni di La Morra e Barolo. Il terrenoTortoniano è caratterizzato da marne argillosesedimentarie, dette di Santa Agata, intercalateda arenarie, che danno origine ad un Barolo digrande eleganza.Da Barolo si prende la strada che scende versoAlba, fino ad arrivare in frazione Cappelletto di

settembre \ andar per vini


193

Castiglione Falletto, per poi girare al bivio versoLa Morra ed entrare nella frazione Annunziata.Qui è consigliata una sosta tra le antiche muradell’Abbazia per una visita al caratteristicoMuseo Renato Ratti dei Vini di Alba, cheraccoglie numerosi oggetti e documenti cheraccontano la storia delle vigne e del vino.Da qui si può partire alla volta di Roddi:attraversata borgata Manzoni, si prosegueverso Alba passando in prossimità di GrinzaneCavour, per poi svoltare a sinistra verso Roddi.Passeggiando per le piccole e caratteristichevie del borgo si raggiunge la sommità dovesorge il castello comunale, immerso in unosplendido giardino. Si scende poi versoVerduno dove, parcheggiata la macchina, sisale a piedi al belvedere per ammirare dall’altole colline circostanti e le lontane montagne.Prima di ripartire, ci si può concedere qualcheminuto di relax nel giardino e qualchedegustazione presso la Cantina Comunaleposta di fronte all’ingresso del Belvedere.La tappa successiva è uno dei borghi più notidelle Langhe, La Morra. Abbandonando ilcentro del paese si prosegue lungo la Stradadei Castagni e, attraversata l’omonima frazione,si entra nella città di La Morra, per poi salire alsuo caratteristico Belvedere. Riscendendoverso destra si incontra la Cantina Comunale,dove si possono conoscere e degustare leetichette dei principali produttori locali. In autosi raggiunge Cherasco, per poi passeggiare nelcentro storico alla scoperta dei resti delleantiche civiltà e delle vetrine dei negozi e dellebotteghe di prodotti tipici: non si può lasciare ilpaese senza aver prima assaggiato il Bacio diCherasco, piccola prelibatezza per gli amantidei dolci e del cioccolato. Si riprende l’auto e siraggiunge Moglia Nera, dove si gira a destra perla Fondovalle. Una volta arrivati a Fasana, si

svolta a sinistra verso Novello, dove si consigliauna passeggiata lungo le caratteristiche viecentrali, per raggiungere la chiesa e il Castello,che ospita un prestigioso ristorante al suointerno. Passeggiando nel giardino del castellosi può ammirare il paesaggio delle collinecircostanti.Si lascia poi Novello percorrendo via Giordano,in direzione di Alba. Si attraversano San Grato eMuscatel per poi rientrare a Barolo econcludere così l’itinerario. Presso le oltre venti cantine che si incontranolungo il percorso si possono degustare il BaroloTortoniano, il Verduno Pelaverga doc e altripregiati vini prodotti nella zona.LUNGHEZZA ITINERARIO: 44kmI RISTORANTI LUNGO L’ITINERARIO:• Locanda nel Borgo Antico, via Boschetti 4,Barolo. Info: 0173.56355.• Ristorante La Crota, via Fontana 7, Roddi.Info: 0173.615187.

Disponibili altri itinerarisul sito www.stradadelbarolo.it

andar per vini / settembre

GLI EVENTI DELLA STRADA DEL BAROLONon solo vino, ma anche turismo culturale.Il Wine Museum, il Museo del Vino ospitato nelCastello dei Marchesi Falletti di Barolo, è unadelle sedi delle Wine Tasting Experience che laStrada del Barolo organizza per scoprire econoscere i vini del territorio. Si tratta di lezioni dialto livello per offrire agli appassionati di vini ditutto il mondo la possibilità di conoscere eapprezzare la produzione vinicola di Langhe eRoero: ogni sabato (in italiano) e ogni lunedì (ininglese) è possibile partecipare ad esperienze didegustazione, rese uniche dalle ambientazioni -cantine comunali, enoteche e il WiMu di Barolo -e dalla presenza di importanti sommelier,produttori e esperti del settore, che guidano gliincontri. È inoltre possibile richiedere una WineTasting Experience organizzata secondo le proprieesigenze. Le manifestazioni della Strada: IoBarolo la presentazione della nuova annata delBarolo che si tiene ogni anno a giugno, la Cacciaal Tesoro nelle Langhe e la Vendemmia in Langa.Per gli appuntamenti internazionali consultare ilsito www.baroloevent.com


194

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio ag

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 194

194

o agosto settembre ottobre novembre dicembre

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 195

TUTTO IL MESE

Arte a Cherasco. Importanti edifici cittadini comePalazzo Salmatoris e la chiesa di San Gregorio ospitaesposizioni artistiche di tipologia varia. Cherasco Info: tel. 0172.427050.


Borghi in festa. Il monregalese a porte aperte. Uncircuito turistico per scoprire i tesori d’arte, natura edenogastronomia del monregalese. Spettacoli, visiteguidate, folklore e degustazioni. Borghi aderenti eprogramma completo sul sito www.monregaltour.it


Castelli aperti. Viaggio nelle terre del BassoPiemonte. Porte aperte nei castelli, forti, giardini,musei, palazzi, torri e ville più suggestive dellaProvincia. Circa cinquanta strutture inserite in unarassegna giunta ormai alla 15^ edizione che valorizzail patrimonio castellato del Basso Piemonte;aderiscono all’iniziativa anche le province diAlessandria e Asti.



Conferenze di Pro Natura Cuneo. Ciclo di

+

+

conferenze su vari temi di attualità e viaggi. CinemaMonviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

Fiera internazionale del Tartufo Bianco d’Alba.Manifestazione dedicata al tubero più gustoso eprezioso dell’albese. Nei giorni della manifestazione sisvolgono numerosi eventi collaterali, mostre, banchi didegustazione e rievocazioni di antichi mestieri. Palio eapertura della fiera sabato 6 e domenica 7. Aperturemercato del tartufo nei sabati e domeniche 13-14, 20-21, 27-28.

Alba Info: tel. 0173.361051; www.fieradeltartufo.org

Identità. Passaggio a Bra in tempo di autunno.Mostra concorso di arte contemporanea emergente.L’evento, iniziato a settembre si conclude a metàottobre. Movicentro e piazza Caduti di Nassiriya. Bra Info: tel. 0172.430185; www.turismoinbra.it


Il raduno dei golosi. Rassegna enogastronomicapresso il ristorante Lou Sarvanot. Stroppo Info: tel. 0171.999159.

Incontri con gli autori. Rassegna di presentazionilibrarie dedicata alla conoscenza dell’editoria locale.Biblioteca Civica “G. Gauberti”. Beinette Info: tel. 0171.384857.

+

196

ottobre \ eventi


eventiottobre

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 196



L’espaci del mercre. Appuntamenti serali delmercoledì, con presentazione di tesi di laurea attinential tema della conservazione e della valorizzazione degliaspetti culturali, linguistici e folkloristici delle vallioccitane alpine. Espaci Occitan. Dronero Info: tel. 0171.904075.

La castagna garessina. Tutti i fine settimana delmese eventi dedicati alla castagna nelle quattroborgate garessine.

Garessio Info: tel. 0174.805611; 0174.803145.

La gent ij mestè e le tradision ed Bagneul.Difendiamo le nostre radici. Quarta edizione dellarassegna agricola: esposizione e vendita diretta deiprodotti della tradizione contadina locale conspettacoli e intrattenimenti vari. La manifestazione sisvolge nella prima metà del mese. Bagnolo Piemonte Info: tel. 0175.392003.

Le mostre di Palazzo Mathis. Passaggio a Bra intempo di autunno. Le sale del piano nobile di PalazzoMathis tornano, come di consuetudine, ad ospitare leopere di un grande artista cui viene dedicata unamostra personale antologica. La mostra. inauguratasabato 8 settembre. si conclude nel mese dinovembre. Piazza Caduti per la Libertà 20.


Narrar castelli e vini. Domeniche alla scoperta dialcuni castelli delle Langhe e del Roero, con visiteguidate condotte da attori e narratori; al termine,degustazione di vini.


Ottobre con il Barolo di La Morra. Cinque giornidi degustazione del Barolo. Giornate dedicate alladegustazione del celebre vino: ogni sabato del mesepresso la Cantina Comunale vengono presentati unadecina di produttori delle migliori sottozone di LaMorra, che accompagnano i partecipanti nelledegustazioni. Ingresso ! 5.


Scoprire le Langhe in un click. Week endall’insegna della letteratura, della fotografia edell’enogastronomia delle Langhe organizzato dallacantina Terre da Vino che propone un viaggio allascoperta degli angoli più suggestivi del territorio,insegnando come catturarli con la macchina

+

+

+

+

+

fotografica. Luoghi vari Info: tel. 0173.564611; www.terredavino.it

Scuola di Buona Politica. Ciclo di incontriorganizzati dalla Fondazione Nuto Revelli -Associazione Mai Tardi. Iscrizione obbligatoria.Fondazione Nuto Revelli, Facoltà di Scienze Giuridiche,via Ferraris di Celle 2. Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org

Tuma & bodi. Appuntamenti gastronomici neiristoranti che aderiscono all’associazione Ecoturismo inMarittime: la rassegna permette di scoprire le ricettedelle valli Vermenagna e Gesso che impiegano leproduzioni locali di formaggi (tuma) e patate (bodi). Leserate gastronomiche si svolgono nei ristoranti diEntracque, Valdieri e Vernante nei mesi di ottobre enovembre.




PRIMA SETTIMANA


Bastia a colori. Passeggiata enogastronomica suisentieri della libertà. Partenza ore 9.30. Si svolgedomenica 7. Bastia Mondovì Info: tel. 0174.60464.

Castagnata. Distribuzione di castagne e vino per levie del paese con intrattenimento musicale. Pamparato Info: tel. 0174.351113.

Castagnata della Madonna del Rosario.Distribuzione di castagne e Dolcetto e intrattenimentimusicali, fiera della Madonna del Rosario e giochipopolari. Bagnasco Info: tel. 0174.76047.

Castagne e musica. Grande kermesse autunnalealla scoperta di Lurisia. Mercatino d’autunno constand artigianali ed enogastronomici; ricco menu conpiatti tradizionali, intrattenimento musicale per le viedel paese, distribuzione di caldarroste. Lamanifestazione si svolge sabato 6 e domenica 7. Loc.Lurisia. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.583701.

+

+

197

eventi / ottobre

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 197

Castagnata. Tradizionale castagnata condistribuzione di caldarroste e intrattenimento musicale.Si svolge domenica 7. Piazza Monumento ai Caduti.

Perlo Info: tel. 0174.74150.

Ecomaratona del Parco Fluviale Gesso eStura. Ventimila passi nel Parco. 42,195 kmall’interno del Parco Fluviale Gesso e Stura per la 4^edizione della Maratona di Cuneo, 18,2 km per la 3^edizione di Ventimila passi nel parco e la 2^ edizionedella 10 km nel parco. Parco Fluviale Gesso e Stura.

Cuneo Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessoestura.it

ESPOSIzione. Manifestazione dedicata agli sposi constand di abiti da sposa e cerimonia, bomboniere, foto,filmati, addobbi floreali, auto d’accompagnamento,agenzie di viaggi e liste nozze. Ex Caserma MarioMusso, piazza Montebello 1.

+

+


Festa della Madonna del Rosario. Tradizionalefesta per le vie del paese che prevede momenticelebrativi, giochi per bambini e per adulti, balli egrande castagnata. Loc. Corsaglia. Montaldo di Mondovì Info: tel. 0174.323105.

Festa della Madonna del Rosario. Festapatronale con serata teatrale, serate danzanti e cenain piazza. Fraz. San Rocco. Montaldo Roero Info: tel. 0174.323105.

Festa della Madonna del Rosario. Fieraortofrutticola locale: nel borgo antico si dà risalto aiprodotti della collina, in particolare alla vite. Verzuolo Info: tel. 0175.255111.

Festa della Madonna del Rosario. Festa religiosacon esposizione frutticola di prodotti locali e, alpomeriggio, castagnata e animazioni varie. Si svolgesabato 6 e domenica 7. Revello Info: tel. 0175.257171.

Festa di San Bruno. Festeggiamenti conintrattenimenti per adulti e bambini, momentigastronomici e serata danzante. Si svolge domenica 7.Fraz. San Giacomo. Boves Info: tel. 0171.391834.

Fiera di San Michele. Durante la festa sonopreviste la sfilata di auto e moto d’epoca, mostre delledivise storiche degli alpini e pezzi storici e rari. San Michele Mondovì Info: tel. 0174.222041.

Fiera Regionale della zucca. 19^ edizione dellamanifestazione che prevede tanti appuntamenti, tracui: mostra-mercato tecnico scientifica con più di 450zucche di qualità, consegna della zucca d’oro,concorso e premiazione della zucca più pesante, puntiristoro con risotto e dolci di zucca locale, concorsigastronomici. Inoltre, durante la manifestazionedegustazioni ed esposizioni artistiche. Si svolge sabato6 e domenica 7. Piozzo Info: tel. 338.1400129.

Giornata del Contemporaneo. 8^ edizione dellarassegna nazionale dedicata all’arte del nostro tempo,promossa dall’associazione Amaci. Tra le iniziativevisite guidate, eventi, mostre e laboratori.

Luoghi vari Info: www.amaci.org

Incontro Internazionale di Elicicoltura. 41^rassegna scientifica, tecnica, gastronomica dellachiocciola Helix. Inoltre: 7^ edizione del Festival dellaLumaca in cucina, salone dedicato agli allevatori dilumache italiani ed europei a cura dell’IstitutoInternazionale di Elicicoltura. La manifestazione,iniziata sabato 29 settembre, si conclude lunedì 1.Ingresso libero.

Cherasco Info: tel. 0172.427050.

+

+

198

ottobre \ eventi

UNA CAMERA CUNEESELa fondazione dell’ente 5 ottobre 1862: la Camera di commercio edarti di Cuneo viene costituita con Regio Decreton. 872. Il primo consiglio è composto da 13membri presieduti da Giovanni Briolo. L'ente hacompetenza sui circondari di Cuneo, Alba,Mondovì e Saluzzo e si pone come organopromotore di studi, iniziative ed interventi neisettori commerciale, industriale e agricolo. LaCamera è sempre stata, fin dalla suafondazione, osservatore e organismo propulsorein tutti gli aspetti salienti della vita e dellosviluppo della provincia di Cuneo. Oggi,seguendo l’evoluzione normativa avvenuta in150 anni di storia, le Camere di commercioindustria artigianato e agricoltura sono entipubblici dotati di autonomia funzionale, chesvolgono “funzioni di interesse generale per ilsistema delle imprese, curandone lo svilupponell'ambito delle economie locali”. La Camera di commercio di Cuneo è prima ditutto l'interlocutore delle oltre 80.000 impreseoperanti nel cuneese, ma è ancheun'istituzione al servizio dei cittadini-consumatori e degli enti locali per lo sviluppoeconomico, sociale e culturale del territoriocuneese.

150

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 198


Mielanga. Degustazione e premiazione dei migliorimieli prodotti in Langa.


Non solo ceramica. Manifestazione fieristica conesposizione di ceramiche antiche e moderne,artigianato, antiquariato, produzioni agricole ealimentari del circuito Campagna Amica, bancarelle enegozi a cielo aperto. Inoltre, durante la giornata ilMuseo della Ceramica sottopone gratuitamente adesperti le ceramiche che i visitatori museali vorrannoportarsi con sé. Si svolge domenica 7. Piazza Ellero. Mondovì Info: tel. 339.1529943.

Ottobrando e Sport in Piazza. Festadell’associazionismo saviglianese e delle società eassociazioni sportive locali. Savigliano Info: tel. 0172.710247.

Ottobrata bargese. Sapori d’autunno, sapori delMonviso. Fiera dedicata all’agricoltura, all’artigianato eal commercio locale. La manifestazione, che nacquenel 1934 come Mostra-mercato della Mela RenettaGrigia di Torriana e dei prodotti tipici delle valli Po,Bronda e Infernotto, è realizzata in collaborazione conla Coldiretti, curatrice dell’iniziativa Filiera a km zero edel progetto Fattoria Didattica rivolto alle scuole. Essaprevede inoltre la rassegna I Vej Mestè, ladegustazione di prodotti tipici, eventi culturali espettacoli.

Barge Info: tel. 0175.347600; 0175.343437.

Palio degli asini. La manifestazione inizia inmattinata con l’assegnazione degli asini ai borghi, perproseguire, nel primo pomeriggio, con la sfilatamedievale per il centro storico e successiva partenzadel Palio vero e proprio. Inoltre, durante tutta lagiornata, mercatino dei prodotti realizzati in carcere edei prodotti coltivati nei terreni confiscati alle mafie. Sisvolge sabato 6.

Alba Info: tel. 0173.361051.

Premio Internazionale Bottari LattesGrinzane. 2^ edizione del premio letterario il cuiscopo è essenzialmente scoprire nuovi talenti letterarie premiare opere meritevoli di scrittori dal consolidatovalore artistico. L’evento prevede alcuni appuntamentiche vedono i vincitori incontrare il pubblico, offrendooccasioni per dialogare sulle opere vincitrici e rifletteresu letteratura e attualità.

Luoghi vari Info: tel. 0173.789282;www.fondazionebottarilattes.it

Raduno d’auto d’epoca. Alfa Romeo Giulia eLancia Fulvia sfidano le auto d’epoca. Raduno aperto a

+

+

+

+

tutte le auto storiche, a cura di Ruote d’epoca-Cherasco. Cherasco Info: tel. 340.2911945.

Sagra della castagna. Tradizionale festa del borgocon giochi, intrattenimenti popolari e castagnata pertutti. Si svolge da giovedì 4 a domenica 7. Fraz.America dei Boschi. Pocapaglia Info: tel. 0172.493212.

Sagra della castagna e del fungo. 46^ edizionedel mercato dei funghi e delle castagne condistribuzione di polenta e bulè, il piatto tipico delpaese. Inoltre, musiche, mostre tematiche eintrattenimenti vari. Si svolge domenica 7. Rossana Info: tel. 338.1242096.

Sagra della Castagna e del Tartufo Nero.Degustazione di piatti tipici a base di tartufo nero,funghi e a seguire distribuzione di caldarroste. Lamanifestazione si svolge domenica 7. Alto Info: tel. 0174.806721.

Sagra della patata. Cena a base di patate presso ilocali convenzionati, mostra mercato delle patate e deiprodotti tipici della montagna, aperitivo in piazza,musica e balli occitani, merenda sinoira e animazione.Si svolge sabato 6 e domenica 7. Prazzo Info: tel. 0171.99123.

Sagra della pera madernassa. Evento interamentededicato al frutto più tipico della valle Grana: la peraMadernassa, autentica delizia del territorio, che meritadi essere scoperta e assaporata qui, nel calore dellafesta di Valgrana. Mercatino ed esposizioni varie.

Valgrana Info: tel. 0171.98101.

Scuola di alta formazione. Lezioni magistrali sutematiche storico-filosofiche organizzate dal CentroEuropeo Giovanni Giolitti per lo studio dello Stato incollaborazione con l’Istituto Italiano per gli StudiFilosofici di Napoli.

Dronero Info: tel. 0171.904229;www.giovannigiolitti.it

Visite a Gipsoteca e Confraternita. La primadomenica del mese visite ai due beni culturali. Suappuntamento, visitabili anche in altri giorni e orari.Ore 14-18.Santa Vittoria d’Alba Info: tel. 0172.478079.

SECONDA SETTIMANA

A cielo aperto. I commercianti del centro del paeseespongono i loro prodotti all’aria aperta; sono previstedegustazioni. Manifestazione prevista per domenica14. Savigliano Info: tel. 0172.241211.

Castagnata. Distribuzione gratuita di caldarroste eintrattenimento musicale. Parco Gurei.

+

+

199

eventi / ottobre

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 199

Nucetto Info: tel. 0174.74112.

Castagnata. Tradizionale castagnata arricchita daspecialità gastronomiche a base di castagne. Roburent Info: tel. 0174.228105.

Castagnata al lago. Pranzo e passeggiata presso illago. Nel pomeriggio, distribuzione di caldarroste. Pianfei Info: tel. 0174.585191.

Castagnata dell’amicizia. Grande kermesseautunnale alla scoperta della valle Ellero. Mercatinod’autunno con stand artigianali ed enogastronomici;pomeriggio danzante con distribuzione di mundaj e vinbrulè e Festa delle associazioni d’Arma. Lamanifestazione si svolge domenica 14. Borgata Norea. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65139.

Castagnata in pineta. Tradizionale castagnataorganizzata ogni inizio autunno. Si svolge domenica14. Loc. Pineta. Sale San Giovanni Info: tel. 0174.75000.

Castagnate d’ottobre. Nelle frazioni del comune,nei pressi del Santuario e al parco della Rimembranzasi svolgono castagnate con ospiti e intrattenimenti. Vicoforte Info: tel. 0174.563228.

Chiusura del Santuario. Processione da borgataChiesa al Santuario e chiusura annuale dell’edificioreligioso. Si svolge sabato 13. Valmala Info: tel. 0175.978030.

Coloratissimo autunno. Manifestazione dedicataai prodotti autunnali, con mostre di prodottiortofrutticoli e florovivaistici, sulla fauna ittica ebentonica della provincia di Cuneo e salone dedicatoalla pesca in acqua dolce, salone della salumeria edei formaggi, degustazioni e momenti gastronomici.Area fieristica Foro Boario.


Colori e sapori d’autunno. 8^ edizione dellamanifestazione che prevede castagnata, esposizione e

+

vendita di prodotti locali, incontri e intrattenimentimusicali e degustazioni. La manifestazione si tienesabato 13 e domenica 14. Viola Info: tel. 335.6581560.

Colori, sapori e suoni d’autunno. Manifestazionededicata ai prodotti autunnali. Serate musicali, sagradella castagna, mercatino ed esposizione diattrezzature agricole, esposizione e vendita dinumerose varietà di zucche, mercatino per bambini,serata gastronomica.

Cervasca Info: tel. 0171.684811.

Da San Giovanni a San Michele. Festa deimargé. Festeggiamenti per il ritorno dei malgari daglialpeggi estivi. Inoltre, esposizione di prodotti tipicidegli alpeggi. Si svolge sabato 13 e domenica 14. Magliano Alpi Info: tel. 0171.66121.

Di filo in filo. Lana. Mostra mercato del tessuto edel filato di lana per arredo e abbigliamento. Musica,danze occitane e distribuzione di castagne. Caraglio Info: tel. 0171.617714.

Escursionismo tra le rocche. Passeggiata guidatatra le rocche del Roero per scoprire masche, folletti egusti dimenticati tra stand gastronomici e mostre. Monteu Roero Info: tel. 0173.960060.

Festa dei Bergè. Rievocazioni medievali con sfilatein costume; esibizioni di canti popolari; spettacolo diburattini nel parco del Castello; per le vie e piazze delpaese, mercatino prodotti tipici alimentari,dell’antiquariato, dell’artigianato e dell’hobbistica; “Apasseggio con il gusto”, percorso a tappe allascoperta dei gusti della tradizione piemontese condistribuzione di mundaj, vin brulè, soma d’aj, polentae frittelle; pranzo e cena tipici. Inoltre: premiazionedella “Cioca d’or” ad un pastore, malgaro o casaroche si è distinto per la produzione di formaggi econsegna del premio “Raccontare le tradizioni”. Sisvolge domenica 14.

Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103;0174.527605.

Festa dei Santi Coronati. Tradizionale festa dellafrazione con intrattenimenti per adulti e bambini,serate danzanti e castagnata. Si svolge domenica 14.Fraz. Fontanelle. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa del cece. Gastronomia, prodotti tipici ecultura in un connubio creato per dare risalto al cecedi Nucetto, da sempre coltura integrata praticata fra ifilari delle vigne. Nel corso della festa viene conferital’onorificenza il Cece d’Oro. La festa si svolgedomenica 14. Nucetto Info: tel. 0174.74112.

Festa della bagna caöda. Tradizionalemanifestazione che prevede convegni, mostre

+

+

200

ottobre \ eventi

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 200

201

eventi / ottobre

bimbiCiciu d’oro Villar S. Costanzo. Manifestazione canoradedicata ai ragazzi per avvicinarsi alla musica etrovarsi tutti insieme in allegria. Salapolivalente comunale. Ore 21. Info: tel.339.1868609.

Il mercatino del libero scambio Manta. Un mercato molto particolare in cui sibaratta ciò che si vuole: dai giocattoli pocousati ai giornalini troppo letti, dalle schedetelefoniche alle biglie, dai pupazzetti allescatole, dalle conchiglie ai francobolli, daidoppioni delle collezioni a tutto ciò che puòstimolare la fantasia. Si svolge domenica 14.Ingresso a pagamento. Castello. Ore 14-17.30.Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it


La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, dove castagni, querce,abeti crescono indisturbati, inizia un luogospeciale, un luogo da scoprire e da raccontare,dove la natura è protagonista. Questa è La terradi Pavò, in cui i bambini potranno partecipare alaboratori creativi ed escursioni. Loc. SanGiovanni Belbo, rifugio la Pavoncella. Ore 10-17.Info: tel. 335.1301912; www.fuoritraccia.com

Luna park a Cuneo Cuneo. Appuntamento con la spensieratezzae il divertimento di bambini e ragazzi sullegiostre. Info: tel. 0171.444457.

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata per bambiniin età prescolare, nell’ambito del progetto Natiper Leggere, iniziativa a livello nazionale tesa aincentivare la lettura per i bambini in etàcompresa tra i 6 mesi e i 6 anni. Tutti i lunedìdel mese in orario pomeridiano presso labiblioteca civica. Info: tel. 0172.413049.

Monviso in gioco Luoghi vari. I laboratori delle curiosità. Unaproposta di turismo sostenibile, un momento digioco, svago ma anche di crescita eapprendimento organizzato dal Parco del Po

Cuneese, dal Comune di Saluzzo e dallaComunità Montana Valli del Monviso. Si trattadi laboratori di arte, natura e sport perbambini, con proposte di visite aggiuntive per iragazzi e le loro famiglie. Gli appuntamenti sisvolgono a Saluzzo e nel saluzzese, nelle vallidel Monviso e nei comuni che fanno parte delParco del Po Cuneese. Info: tel. 0175.46505;www.parcodelpocn.it

Stagione di teatro per ragazzi Cuneo. Domeniche a teatro. Rassegna dispettacoli teatrali a cura del Progetto TeatroRagazzi e Giovani Piemonte, rivolta ai bambinidai sei anni in su. Teatro Toselli, via Toselli 9.Ore 17.30. Info: tel. 0171.699971.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti mensili del sabatopomeriggio in biblioteca, per lasciarsitrasportare dalla fantasia e veder appariremaghi, fantasmi, animali parlanti, tantipersonaggi tratti dai libri e raccontati perdivertirsi e avvicinare i più piccoli ai piaceridella lettura. Ingresso libero. Biblioteca civica,sala ragazzi. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.

Un sipario tra cielo e terra Luoghi vari. A teatro con mamma e papà.Rassegna di spettacoli teatrali per bambini. Glispettacoli si svolgono la domenica pomeriggio.! 4/ gratuito under 3. Borgo San Dalmazzo,Palazzo Bertello, Auditorium; Saluzzo, TeatroSan Giovanni Bosco. Info: tel. 0171.699971.

Un’unione di storie! Luoghi vari. Le Biblioteche del’Unionefossanese ospitano gli incontri per giovanilettori inseriti nel progetto nazionale “Nati perLeggere”. Un viaggio alla scoperta di storie cheaprono finestre su mondi lontani. Ingressolibero. Ore 16,15. Info: tel. 0172.61976;www.bibliotecafossano.it

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 201

fotografiche, serate gastronomiche a base di bagnacaöda, esibizioni di danza e serate musicali. Durantele giornate si svolge un mercatino, un percorsonaturalistico in trenino, una passeggiata lungo il Pocon accompagnatori naturalistici. Infine, spettacolicoreografici ed elezione di Miss Bagna Caöda. Sisvolge da venerdì 12 a martedì 16.

Faule Info: tel. 339.2701157.

Festa della Madonna del Rosario. Festa popolarecon giochi, cena e Festival canoro d’autunno, condistribuzione di caldarroste. Fraz. Montefallonio. Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Festa patronale di Sanfrè. Mercatino dellemeraviglie e degustazione del fuaset, il dolce tipico delpaese, cena dell’amicizia, palio dei borghi,degustazioni di bagna caöda, Nutella party e seratedanzanti. Sanfrè Info: tel. 0172.58495.

Festa patronale di SS. Angeli custodi.Festeggiamenti religiosi con intrattenimenti, mostre,musica. Si svolge domenica 14. Centallo Info: tel. 0171.212885.

Fiera del buongusto e della tradizione. Mostrafotografica ed esposizione “Roburent in miniatura”,balli, musica occitana, convegni, esposizione di autod’epoca, degustazioni e cene gastronomiche. La fieraha luogo nei giorni sabato 13 e domenica 14. Roburent Info: tel. 0174.228105.

Fiera di San Luca. Esposizione e degustazione diprodotti agricoli locali e animali, rappresentazionedella transumanza per le vie del paese, spettacoloequestre. Appuntamenti gastronomici e musicali. Sisvolge da venerdì 12 a domenica 14.


Fiero dei des. Mostra zootecnica ed esposizione diprodotti tipici locali, che si tiene mercoledì 10. Loc.Melezè. Bellino Info: tel. 0175.95110.

Giornata delle Bandiere Arancioni 2012.Attività varie e visite guidate gratuite in 100 comunid’Italia certificati dal Touring Club Italiano. Nelcuneese è festa a Bene Vagienna, Bergolo, Cherasco eLa Morra.

Luoghi vari Info: www.bandierearancioni.it

Gran castagnata e Fiera di valle. 35^ sagradella castagna e 10^ fiera dei prodotti artigianali eagricoli locali. Si svolge sabato 13 e domenica 14. Roccabruna Info: tel. 0171.917201.

Itinerario d’autunno. Passeggiata alla riscoperta diarte e tradizioni locali, distribuzione di cisrà, lacaratteristica minestra di ceci cucinata seguendo leusanze del Settecento, dolci, mundaj e Dolcetto.

+

+

+

Cigliè Info: tel. 0174.60132.

Montecarlo - Sestriere. Tappa cuneese della garainternazionale di regolarità per auto storiche. Cuneo Info: tel. 011.3272040.

Passeggiando ai confini di Castello. Passeggiataenogastronomica organizzata dalla proloco di DoglianiCastello nelle campagne e tra i vigneti del dolcetto. Sisvolge martedì 9. Dogliani Info: tel. 0173.70210.

Potager Royal. Esposizione floro-vivaistica. Oltre 60espositori vengono affiancati da giardinieri che offronoai visitatori utili consigli su come conservare le piantein inverno. Serre Reali, parco del Castello.


Raduno italiano Cloudhopper. Raduno dimongolfiere monoposto: due giorni di esibizioni condue decolli al giorno e spettacolari atterraggi tra ivigneti.


Sagra d’autunno. Sagra dei prodotti tipici locali.Durante la manifestazione: pranzo, intrattenimenti,degustazioni, mostre, distribuzione di caldarroste efrittelle, serata musicale. La manifestazione si svolgeda sabato 13 a giovedì 18. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Sagra del Garun e fiero. Castagnata con il GarunRus, la castagna tipica valdierese. Nell’ambito dellamanifestazione si svolge una giornata di scambioculturale con i comuni gemellati piemontesi e liguri,una mostra dell’artigianato locale e non, una fierazootecnica e agricola, musica e balli.


Sagra del marrone. 50^ edizione della FieraRegionale: domenica 14, Gran Baldoria del Mundajdove la castagna sarà la regina indiscussa dellamanifestazione.

Roccavione Info: tel. 0171.767108.

Sagra della castagna. È la festa dei somanesi fuoridalle mura: per l’occasione si allestiscono mostre dipittura, si cucina la polenta, e si svolge la rassegnadegli antichi mestieri con esposizione di prodottilocali. Sono previste la distribuzione gratuita dicaldarroste e Dolcetto, serate danzanti e musicali e lapresentazione di miss Somano. Si svolge sabato 13 edomenica 14. Somano Info: tel. 0173.730101.

Sagra della castagna. Mercato delle castagne,mercatino delle pulci, vendita di prodotti tipici locali,degustazione di mundaj, serata di intrattenimentimusicali. Valloriate Info: tel. 0171.72977.

+

+

+

+

202

ottobre \ eventi

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 202

Sagra della castagna. Pranzo a base di piatti tipicicon polenta, funghi e carne alla griglia. A seguireintrattenimento musicale, caldarroste e vino per tutti.La manifestazione si tiene domenica 14. Castelnuovo di Ceva Info: tel. 0174.79039.

Sagra della castagna. 24^ edizione dell’eventoche celebra la castagna e le risorse della valleMaudagna: gastronomia, folklore, cultura e sport.Ricco il programma con cena di gala, spettacolo dicabaret, premiazione di illustri ospiti con la Castagnad’Oro, mercato di prodotti tipici e artigianato,distribuzione di caldarroste. Si svolge da venerdì 12 adomenica 14. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.244481.

Sagra della castagna cervaschina. Nell’ambitodella manifestazione Colori, sapori e suoni d’autunno,esposizione e vendita della castagna locale econsegna del premio la Cervaschina d’Oro, omaggio adun personaggio che si è distinto per l’amore verso lasua terra. Distribuzione di mundaj, vino e animazionemusicale.

Cervasca Info: tel. 0171.684811.

Strafossan. 10^ edizione della gara podisticacompetitiva per le vie di Fossano riservata ad atletitesserati Fidal, valida come prova del Campionatoprovinciale individuale. Piazza Castello. Fossano Info: tel. 349.2809033.

TERZA SETTIMANA

Adunata degli Uomini di Mondo. 13° Radunonazionale degli Uomini di Mondo, l’associazione cheriunisce, parafrasando la celebre battuta di Totò, tutticoloro che hanno svolto almeno un giorno di serviziomilitare o civile in provincia di Cuneo. Convegni, sfilate,mostre e tesseramento per chi ancora non è membrodell’associazione. Si svolge domenica 21.

Cuneo Info: tel. 0171.698388; [email protected]

Antichi sapori. In concomitanza della 14^ FieraNazionale del Marrone, serate gastronomiche conmenu tradizionali in alcuni ristoranti della città. Cuneo Info: tel. 0171.444457.

Borgo in corto. Short Film Festival. 3^ edizionedella manifestazione, a cura dell’associazioneNumeroZero, dedicata al cinema indipendente.Proiezioni aperte al pubblico. Auditorium PalazzoBertello. Borgo San Dalmazzo Info: www.numerozero.com

Castagnata. Festa della castagna con pranzo tipicoa base di specialità langarole e castagne, esposizionee vendita di prodotti locali, gara delle zucche,spettacoli e serata danzante. Niella Belbo Info: tel. 0173.796117.

+

+

Castagnata ai Cardini. Festa aperta a tutti conbruschette, salsiccia, castagne e intrattenimentimusicali. Fraz. Sangiacomo. Roburent Info: tel. 0174.227575.

Castagnata di solidarietà. Distribuzione dicaldarroste e mercatino con prodotti tipici locali. Sisvolge domenica 21. Loc. Festiona. Demonte Info: tel. 0171.95127.

Castagne e vino. Degustazione di vino e caldarrosteper tutti con intrattenimento musicale. Priola Info: tel. 0174.88018.

Celià. 2^ edizione della manifestazione dedicata alleintolleranze alimentari, in particolare alla celiachia conesposizioni di aziende, aree di degustazione di prodottisenza glutine, aree istituzionali, libri sull’argomento eCelià Bar. Inoltre, spettacoli teatrali a tema.

Mondovì Info: tel. 0172.474003; www.celia.cn.it

Di söri in söri. 14^ edizione della carovanaenogastronomica attraverso i söri: le sottozonecollinari coltivate a Dolcetto. Sono previste tappe invarie cantine per assaggiare specialità langarole e vinilocali. Si svolge domenica 21.

Diano d’Alba Info: tel. 0173.468022.

Festa del marrone. Tradizionale festa in onore delRe Marrone, frutto tipico della valle. Esposizione d’artee artigianato locale, prodotti tipici, stand gastronomici.La festa sarà accompagnata da musica e balli. Sisvolge domenica 21.

Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Festa di Sant’Orsola. Tradizionale festa delringraziamento per l’annata agricola. Alle ore 10.30messa e offerta dei frutti della terra seguite daprocessione per il centro storico e benedizione dellemacchine agricole; pranzo nel salone proloco conpolenta e contorni assortiti. Si svolge domenica 21. Sale San Giovanni Info: tel. 0174.75000.

Festivalstoria. 8^ edizione del Festival dedicato astoria e attualità con lezioni, conferenze, esposizioni,spettacoli.

Saluzzo e Savigliano Info: tel. 011.530066;www.festivalstoria.it

Fiera nazionale del marrone. 14^ edizione dellarassegna dedicata alla castagna e ai prodotti tipicilocali: nel corso della manifestazione si svolgonoconvegni, conferenze, esposizioni e degustazioni diprodotti a base di cioccolato e castagna, mostre eintrattenimenti vari. Si svolge da giovedì 18 adomenica 21. Piazza Galimberti, via Roma, piazzaTorino.


Grande Castagnata. Degustazione della castagnafrabosana e festa in piazza con animazione e musica.

+

+

+

+

+

203

eventi / ottobre

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 203

204

ottobre \ eventi

recital, concerti, eventi, giochi all’insegna dellapoesia: letture poetiche con la presenza diautori illustri del panorama nazionale. Castellodel Roccolo. Info: tel. 0171.618260;www.marcovaldo.it

Incontri corali 2012 Savigliano e Sommariva del Bosco.La rassegna musicale, a cura della CoralePolifonica Sommariva Bosco, da più ditrent’anni rappresenta uno dei più significativiappuntamenti nel panorama della coralitàitaliana. Luoghi vari. Info: tel. 335.5633927;www.coralesommariva.net


La Santità Sconosciuta Revello. Piemonte Terra di Santi. 7^edizione della rassegna a curadell’associazione Arturo Toscanini, in cui siincontrano musica, cultura e spiritualità.Abbazia di Staffarda e luoghi vari. Info: tel.340.4985136; www.lasantitasconosciuta.it


LunedINscena Fossano. Premio Teatrale “GiovanniMellano” Folle d’Oro. Un mese di spettacoli acura de La Corte dei Folli celebrano la 4^edizione del premio teatrale Folle d’Oro Città diFossano. Grandi risate assicurate per tutti.Programma in via di definizione. Teatro IPortici, via Roma 72. Ore 21. Info: tel.0172.613381; www.lacortedeifolli.org

Martedì del liscio Roccaforte Mondovì. Serate danzanti diliscio con gruppi musicali dal vivo. Loc. Lurisia;Palaterme. Info: tel. 0174.583701.


teatro le rassegne

e musicaCastelli in scena Luoghi vari. Spettacoli teatrali, concerti,balletti, mostre e mercatini di prodotti tipici neicastelli della provincia, per promuovere in modovario ed emozionante gli antichi manieri e ledimore storiche della Granda. Rassegnaorganizzata dall’Assessorato alla Cultura dellaProvincia di Cuneo. Ingresso libero.Info: tel. 0171.445881.

Collisioni a teatro Alba. Festival dedicato alla musica, allaletteratura e al teatro che ospiterà nomi difama internazionale. Luoghi vari. Info: tel.0173.35833; www.collisioni.net

Concerti organistici Cuneo. 14^ edizione con appuntamenti dialto livello artistico e culturale in diverse chiesecittadine. Info: tel. 0171.698388;[email protected]

D’Incanto Luoghi vari. Festival nei castelli di Langhe eRoero: i manieri di Grinzane Cavour, Barolo,Serralunga d’Alba, Govone, Magliano Alfieri,Mango, Roddi e Benevello diventano sede dispettacoli “interattivi” e basati sullacontaminazione fra generi: dal teatro allanarrazione, passando per la musica popolare.Info: tel. 0173.364030;www.assembleateatro.com

Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes.Programma da definire. Ingresso libero.Sala San Giovanni, via Roma 4. Ore 16.Info: tel. 348.2637692.

EstOvest Luoghi vari. Un viaggio nella musica di oggi.11^ rassegna di musica contemporanea ideatadall’associazione Xenia Ensemble conl’intenzione di presentare al pubblicocompositori e musiche poco conosciute eprovenienti da paesi lontani.Info: tel. 011.8124881; www.xeniaensemble.it

I concerti del mercoledì Piozzo. Rassegna di concerti del mercoledìsera, con gruppi e artisti che esprimono varigeneri musicali. Birreria Le Baladin.Info: tel. 0173.795431.

Il Roccolo della Poesia Busca. Flatus vocis. Incontri, presentazioni,

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 204

Si svolge domenica 21. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Idrovillage. Fiera dedicata alla sensibilizzazione suitemi del risparmio energetico e della riduzione delleemissioni inquinanti con la presentazione delle piùinnovative proposte in merito di fonti rinnovabili ealternative, risparmio energetico e termoregolazioneambiente, controllo qualità dell’aria, generatori dicalore a biomassa, pompe di calore, solare termico efotovoltaico, contabilizzazione del calore e ripartizionedei consumi, ventilazione meccanica, recupero delcalore. Piazza Europa.


Il maiale tra storia e tradizione. Esposizione diprodotti legati alla filiera del suino: prodotti tipicilocali, macchine e attrezzature agricole; inoltre,dimostrazione di lavorazione delle carni e salumi e lorodegustazione nei locali aderenti all’iniziativa. Lesegno Info: tel. 0174.77034.

La castagna. Mostra-mercato di prodotti agricoli eartigianali della val Varaita. Mostre di pittura efotografia, degustazione di prodotti tipici, distribuzionedi caldarroste e visite ai boschi circostanti il paese.

Venasca Info: tel. 0175.567353; 335.5422631.

La castagna a Berness. Tradizionale sagra dellacastagna e del fungo. Un immancabile appuntamentonel mese di ottobre. Un’occasione per degustare piattitipici a base di castagne, assistere a concerti dimusica tradizionale e visitare la tradizionale mostramicologica. Bernezzo Info: tel. 0171.82044.

Mundaj. Tradizionale castagnata in piazza. Sanfront Info: tel. 0175.948119.

Paesana in piazza. Rassegna dell’agricoltura,dell’artigianato, dei frutti e delle produzioni tipichelocali. Si svolge domenica 21. Paesana Info: tel. 0175.94105.

Passeggiata al chiaro di luna sul Mombracco.Passeggiata nella settimana di luna piena organizzatadall’associazione Luna Lucebat e dalla Compagnia delBuon Cammino. Rifreddo Info: tel. 0175.260022.

Sagra dell’autunno. Grande distribuzione dicaldarroste aperta a tutti. Montaldo di Mondovì Info: tel. 0174.323105.

Sagra della caldarrosta. Distribuzione dicaldarroste nelle vie del paese, mercatini eintrattenimenti. Fraz. Sangiacomo. Roburent Info: tel. 0174.227575.

Sagra delle paste di meliga e della castagna.Sagra all’insegna di uno dei prodotti tipici della zona.Nel corso della manifestazione si possono visitare

+

+

205

eventi / ottobre

Non solo musica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali il teatro, la danza, lapittura, la letteratura e la poesia. Date econcerti da definire. Info: tel. 0175.46119.

Rassegna di prosa piemontese Cuneo. Spettacoli teatrali in dialettopiemontese a cura dell’associazioneTeatrando. Calendario da definire. TeatroToselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21.Info: tel. 0171.693258.

Rassegna OrganisticaInternazionale Alba. 11^ edizione della rassegna in cui siesibiscono concertisti appartenenti alle scuoleeuropee più prestigiose dando vita adappuntamenti di altissimo livello. Tempio diSan Paolo. Info: tel. 0173.363261;www.centroculturalesanpaolo.org

Rassegna teatrale carrucese Carrù. 13^ edizione della rassegna teatraleche prevede spettacoli di vario genere, tra cuicommedie e dialettali. Teatro Fratelli Vaschetti.Info: tel. 0173.75137.

Rassegna teatrale del Roero Monteu Roero. 8^ rassegna teatrale conspettacoli di vario genere. Salone chiesaparrocchiale. Info: tel. 0173.960060.

Stagione concertistica Camerata Strumentale “Alfredo Casella” Luoghi vari. Stagione concertisticaorganizzata dalla Camerata Strumentale“Alfredo Casella” che vede impegnati musicistidi livello nazionale e internazionale.Info: tel. 011.542936.

Stagione Teatro del Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale a cura delTeatro del Marchesato. Calendario da definire.Teatro del Marchesato, piazza Vineis 11.Info: tel. 368.205865.

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 205

stand enogastronomici, è prevista una castagnata emusica e intrattenimenti. Battifollo Info: tel. 0174.783318.

Tradizionale ultima Fiera di paese. Domenica 21castagnata. Martedì 23 si conclude il ciclo delle Fieredi paese con caldarroste, vino, birra e porchetta. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

QUARTA SETTIMANA

A tutta trippa. Giornata di festa all’insegna deisapori della cucina della tradizione povera. Barolo Info: tel. 339.7318100.

Carlo Carrà. La Fondazione Ferrero dedica unagrande retrospettiva a Carlo Carrà. Una letturaaggiornata della vicenda artistica del pittorepiemontese. La mostra intende mettere a fuoco lavicenda artistica di Carrà rileggendola in tutte le suediverse fasi. Dalle prime prove divisioniste, aicapolavori del Futurismo, l’antigrazioso, la Metafisica,il Realismo mitico, i paesaggi, le composizionimonumentali di figura e una selezione di nature morte,così da arrivare fino agli ultimi anni della sua attività.L’obiettivo che la curatrice Maria Cristina Bandera sipone è di documentare Carrà attraverso le opereveramente significative di ogni sua fase. La mostra,inaugura sabato 27 e rimarrà allestita fino al 27gennaio 2013. Fondazione Ferrero, via Vivaro 49.

Alba Info: tel. 0173.295094;www.fondazioneferrero.it

Castagnata. Mercatino delle pulci per tutto il giorno,distribuzione di mundaj e frittelle di mele e vino. Envie Info: tel. 338.5158588.

Castagnata. Tradizionale castagnata a curadell’associazione Alpini. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Castagnata. Distribuzione di castagne, vino efrittelle di mele; esposizioni di prodotti agricoli locali eintrattenimenti musicali con balli occitani. Melle Info: tel. 0175.978031.

Castagnata. Distribuzione di castagne e vin brulèaperta a tutti con intrattenimento musicale. Lamanifestazione si svolge domenica 28. Rifreddo Info: tel. 0175.260022; 347.8501255.

Castagnata dell’AVIS. Distribuzione di mundaj etorte. Si svolge domenica 28. Robilante Info: tel. 0171.78101.

Castagnata e gara di dolci. Castagne e vino pertutti e intrattenimento musicale, gara di dolci epremiazione finale. Parco comunale. Priola Info: tel. 0174.88018.

Castagnata in piazza. Distribuzione di caldarroste,

+

musica e balli. L’appuntamento è previsto perdomenica 28. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Chanto l’outoun. Rassegna di canti a cura dellacorale La Reis; si svolge nella chiesa parrocchiale SS.Cosma e Damiano. S. Damiano Macra Info: tel. 0171.900210.


Di corsa nel parco. Adulti e bambini di corsa nelParco Fluviale lungo il torrente Gesso. Corsa noncompetitiva su percorsi differenziati per le varie fascedi età. La manifestazione è organizzata incollaborazione con Dragonero Caragliese, G.I.S. eGruppo Sportivo Ricreativo Comunale. Parco FluvialeGesso e Stura. Cuneo Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it; www.dragonero.org

Fiera dei Santi e Mostra della pecoraSambucana. Antica fiera di fine alpeggio pervalorizzare gli ovini della valle Stura: alla mostra, chesi svolge annualmente l’ultima domenica di ottobre,partecipano circa 30 allevatori, con un totale di oltre200 capi. Nell’ambito della manifestazione sonopreviste degustazioni, concerti, musiche e spettacoli.Forte Albertino. Si svolge domenica 28.

Vinadio Info: tel. 0171.959143.

Festival delle Masche. 2^ edizione dellamanifestazione dedicata al mondo delle Masche:mercatino “magico”, cartomanti, convegni, spettacoli eintrattenimenti per bambini. Barge Info: tel. 0171.690217.

Fiera d’autunno. Si tratta della continuazionedell’antica Fiera del fagiolo. Comincia il venerdì con laserata dialettale (commedie teatrali o vià di poesie indialetto) nel salone polivalente. Il sabato e ladomenica sono dedicati alla gastronomia con cene epranzi di prodotti tipici. La domenica, sfilata di moda ed elezione di MissAutunno. Lunedì 22 si svolge la vera fiera commercialecon bancarelle nelle strade del paese, distribuzionegratuita di colazione contadina al mattino e dicaldarroste al pomeriggio. La sera, al ristorante delpaese, cena tipica della trippa. Fraz. Crava. Rocca de’ Baldi Info: tel. 0174.587103.

Fiera delle Eccellenze Artigiane. Tartufo e porri.Fiera con bancarelle per le vie del paese edesposizione degli artigiani che si possono fregiare delmarchio di eccellenza rilasciato dalla RegionePiemonte. Si svolge domenica 28. Centro storico.

+

206

ottobre \ eventi

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 206

Bene Vagienna Info: tel. 0172.654152.

Fiero del Quatre. Festa d’Autunno. Esposizione deiprodotti agricoli e artigianali della valle Maira e degliantichi attrezzi della tradizione occitana; vendita diprodotti tipici, pranzo con prodotti locali e pomeriggiocon balli occitani. S. Damiano Macra Info: tel. 0171.900203.

Gran castagnata. Degustazioni prodotti tipici,concerti di musica occitana e balli. Pradleves Info: tel. 331.3643198.

Mostra mercato delle razze da latte dimontagna. 10^ edizione della mostra-mercato. Si svolge domenica 28. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

Ombre, misteri e tormenti. Alla vigilia diHalloween, visita alle sale del Castello alla scopertadei suoi episodi più oscuri e misteriosi. Lamanifestazione è adatta anche ai bambini.Degustazione finale di prodotti tipici. Si svolge sabato27. Ingresso a pagamento. Castello. Ore 20-23.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

Peccati di gola. Fiera regionale del tartufo.16^ rassegna enogastronomica e fiera regionale deltartufo con esposizione e degustazione di prodottitipici, cene a tema, laboratori, iniziative culturali e dianimazione. La fiera inizia domenica 28 e terminamercoledì 31.

Mondovì Info: tel. 0174.559271; 0174.40389.

Rally Ronde Pietra. 19^ edizione del rally per automoderne seguite da vetture storiche; inoltre 2° FA8Grand Prix e 3^ edizione del Raduno Nazionale AUDIUrquattro Club Italia. Piazza San Pietro.

+

+

207

eventi / ottobre

Bagnolo Piemonte Info: tel. 335.232709.

Sagra del coj. Mercatino e sagra enogastronomicadedicata al cavolo, con pranzo a tema, spettacoli eintrattenimenti per le vie del paese. Margarita Info: tel. 0171.792014.

Sagra della castagna. Esposizione fieristica diprodotti tipici e specialità locali, polentata con sugo aifunghi e distribuzione di caldarroste per tutti; musichee danze occitane. Montaldo Mondovì Info: tel. 0174.323105.


QUINTA SETTIMANA

Hallowine! Party per i giovani del Roero: happy hour,musica dal vivo e premiazione della maschera piùbella. Santo Stefano Roero Info: tel. 0173.90537.

Le Masche del Borgo. Rievocazione itinerante sultema delle masche, caldarroste e vin brulè per tutti. Marsaglia Info: tel. 0174.787136.

Tradizioni e sapori d’autunno. Fiera con percorsogastronomico: degustazione di vini e prodotti locali,visite guidate al castello reale. Govone Info: tel. 0173.58103.

194-207 ottobre 12_145x210 13/12/11 10:02 Pagina 207

208

menu di qualitàdall’antipasto al dolce: le ricette dei ristoranti

Dall’antipasto al dolce, unpasto completo con ricettedella tradizione cuneese,reinterpretata con gusto efantasia dai cuochi di alcuniristoranti di qualità delterritorio

AntipastiI batsoàricetta proposta da: Trattoria Reloupvia Roma 42, BrossascoInfo: 0175.68550; www.reloup.com

INGREDIENTI4 zampetti di maiale, 50 cl di aceto di vino, 300cl di acqua, 1 cipolla, 1 carota, 3 spicchi d’aglio,1 rametto di rosmarino, 2 uova, 100 gr dipangrattato, 1 bicchiere di olio d’oliva, sale epepe.PREPARAZIONE Lavare e raschiare attentamente gli zampetti dimaiale. Una volta puliti porli in una pentola conacqua, aceto, cipolla, carota, aglio e rosmarino.Portare il tutto ad ebolizione e continuare lacottura per 3 ore circa. Di tanto in tantocontrollare la consistenza degli zampetti conuna forchetta e, una volta cotti, lasciarliriposare su un vassoio. In seguito disossarli epoi tagliarli a pezzettini. Passare i pezzi dizampetto nell’uovo sbattuto, poi nel pangrattatoe infine friggerli in olio bollente per 10-15 minuticirca. Servirli caldissimi disposti due o tre perpiatto, decorandolo con uno spicchio di limoneo una fetta di insalata.

ottobre \ menu di qualità

Per conoscere un territorio e apprezzarlo sipassa anche, e soprattutto, dalle sue tradizionienogastronomiche. Per scoprire la provincia diCuneo, con la sua produzione enologica dilivello mondiale e le sue eccellenzegastronomiche riconosciute e tutelate danumerose denominazioni di origine ecertificazioni di qualità, abbiamo chiesto unamano ad alcuni ristoratori locali, che hannosvelato ciascuno una delle loro ricette:dall’antipasto al dolce, adesso è possibilecomporre un pasto completo seguendo isuggerimenti di chef che da anni lavorano sulterritorio con competenza e cortesia.

I ristoranti che hanno proposto queste ricettesono insigniti del marchioQ - Ospitalità Italiana,certificazione promossadall’Isnart (IstitutoNazionale RicercheTuristiche) incollaborazione con le

Camere di Commercio italiane per valutarel’offerta ricettiva e ristorativa di qualità in Italia. Cos’è il marchio Q?• nato nel 1997, è conferito alle aziende chehanno scelto la qualità come obiettivo daperseguire e che ogni anno decidono di mettersiin discussione sottoponendosi a delle valutazioni.Come si ottiene il marchio Q?• candidatura volontaria della struttura allaCamera di Commercio;• valutazione tecnica dell’ente camerale conl’ausilio di esperti.Tutte le strutture Q in provincia di Cuneo a pag.281 di questa pubblicazione; tutte le struttureitaliane su www.10q.it

208-211 menu di qualità_145x210 12/12/11 16:46 Pagina 208

209

Girandoline di erbette conmousse di Toumin dal Melricetta proposta da: Ristorante La Torrevia Villa 35/a, BrondelloInfo: 0175.76198;www.ristorantelatorrebrondello.com

INGREDIENTIPer le frittatine:2 uova intere, 150 gr di latte intero, 60 gr difarina tipo 1, 150 gr di erbette selvatiche miste(menta, borraggine, erba del pepe, maggiorana,serpol)Per il ripieno:3 Toumin dal Mel, 100 gr di panna, sale e pepeq.b. PREPARAZIONEIniziare la lavorazione preparando 6 sottilifrittatine utilizzando le uova, il latte, la farina ele erbette. Le frittatine devono risultare moltosottili in modo da poterle arrotolare a finericetta. Nel frattempo mettere nel mixer i tominie la panna e frullare il tutto fino ad ottenere unrotolo. In seguito tagliare le frittatine a piccolefette e guarnirle con le erbette tagliate a coltelloe fiori di borragine.

PrimiRiso Carnaroli sfumato allaFavorita con mentuccia e mieled’acaciaricetta proposta da: Ristorante Eden in Musicastrada Bandirotto 4, PocapagliaInfo: 0172.473351

Flan di funghi porcini con salsa di patate di Entracquericetta proposta da: Locanda dei Bagordivia Guglielmo Marconi 48, Chiusa di PesioInfo: 0171.734590

INGREDIENTIPer il flan250 gr di funghi porcini freschi, 40 gr di funghiporcini secchi, 250 ml di latte vaccino fresco,50 ml di panna, 5 uova, 1 carota media, 1cipolla media, 1 gambo di sedano, prezzemolotritato, sale fino q.b., burro per gli stampiniPer la salsa2 patate di media grandezza, 1 bicchiere di vinobianco, 1 spicchio d’aglio “aj ‘d Caraj”, acqua,sale q.b.PREPARAZIONE Procedere alla preparazione del flan iniziando atritare le verdure per il soffritto e farle cuocereaggiungendo i funghi freschi, tagliati a cubetti, equelli secchi precedentemente fatti rinvenire inacqua. Togliere dal fuoco dopo circa 10 minutidi cottura e aggiungere il prezzemolo, la panna,il latte e le uova sbattute. Frullare il tutto,imburrare gli stampini e versare il composto,quindi cuocere in forno a bagnomaria a 180°per 40 minuti circa. Nel frattempo preparare lasalsa facendo soffriggere l’aglio e le patatetagliate a cubetti. Di tanto in tanto sfumare conil vino bianco e cuocere per circa 15 minuti.Una volta raggiunta la cottura frullare fino adottenere un composto omogeneo, quindiversare la salsa sui flan.

menu di qualità / ottobre


210

INGREDIENTI 320 gr di riso Carnaroli, 60 gr di burrod’alpeggio 30 gr di parmigiano, 1 cipolla, saleq.b., 1 lt di brodo vegetale, 1 dl di vino Favorita,10 gr di miele d’acacia del Roero, 40 foglie dimentuccia. PREPARAZIONESbucciare la cipolla, tritarla finemente e farlaappassire in casseruola con 20 gr di burro,aggiungere il riso e farlo tostare nelcondimento, sfumandolo con la Favorita. Nel frattempo lavare ed asciugareaccuratamente la mentuccia. Quando il risoraggiunge metà cottura aggiungere 20 fogliolinedi mentuccia e ultimare la cottura. Togliere dal fuoco il risotto e amalgamare ilparmigiano grattuggiato e il burro rimasto,infine aggiungere le 20 foglie di mentucciasminuzzate. Disporre il riso nel piatto e abbellirela composizione con una cialdina di pasta brisèripiena di miele d’acacia.

Ravioles de Chastelmanhricetta proposta da: Ristorante La FontVia Giordano e Marino 7, CastelmagnoInfo: 0171.986370

INGREDIENTI 1 kg di farina 00, 1 pezzo di toma di circa 300gr (preferibilmente cagliata), 250 gr di burro dimontagna, 250 gr di panna frescaPREPARAZIONEPassare le patate al setaccio e impastarle conla farina e la toma fino ad ottenere un impastocompatto e omogeneo. Allungare la pasta eformare dei rotolini o salamini, tagliarli con ilcoltello a tocchetti di circa 2cm e, usandoentrambe le mani, allungare arrotolando lapasta per ottenere dei piccoli salsicciotti. Unavolta portata l’acqua ad ebbolizione cuocere leravioles per circa 10 minuti e condire in unpiatto da portata con il burro fuso e la pannacon una leggera aggiunta di pepe.

SecondiCuore di scamone di Angusal Castelmagnoricetta proposta da: Ristorante Il Portichettovia Roma 178, CaraglioInfo: 0171.817575;www.ilportichetto.altervista.org

INGREDIENTIdosi per 6 persone: 6 fette di scamone di angusspesse 3 cm, Castelmagno di alpeggio 400 gr,un bicchiere di Calvados, sale e pepe nero apiacere, farina di grano saraceno, burroPREPARAZIONECoprire lo scamone con la farina saracena efarlo rosolare bagnandolo con il Calvados.Salare, pepare e sbriciolare il Castelmagno;successivamente servire con un contorno apiacere.

Stinco di maiale ai frutti di boscoricetta proposta da: Agriturismo Relais Il MorsettoVia San Grato 68, VerzuoloInfo: 0175.86377;www.agriturismoilmorsetto.com

INGREDIENTI 2 stinchi di maiale da 600 gr, 200 gr di frutti dibosco, rosmarino, alloro, 1 carota, 1 spicchiod’aglio, 1 gambo di sedano, 100 cl di vinobiancoPREPARAZIONEPrendere gli stinchi e posarli su una teglia daforno. Bagnarli con il vino bianco. Aggiungereun cucchiaino di estratto di carne per entrambi

ottobre \ menu di qualità


211

gli stinchi e bagnarli con un cucchiaio d'oliod'oliva extravergine. Prendere la verdura,lavarla, pelarla e tagliarla a pezzi grossolani.Porre i pezzi sulla teglia. Coprire la teglia con unfoglio d'alluminio. Nel frattempo pre-riscaldare ilforno a 190°. Una volta che il forno è intemperatura mettere la teglia all'interno e farcuocere il tutto per un’ora.!Tirare fuori la teglia,scoprirla del foglio d'alluminio e aggiungere ifrutti di bosco sugli stinchi. Ricoprire con ilfoglio d'alluminio e reinserirla nel forno per 30minuti circa.!Togliere dal forno la teglia. Toglierei gusti e passare la salsa di frutti di bosco nelpassaverdura. Dividere gli stinchi a metà eirrorare con la salsa di frutti di bosco.!Èconsigliato abbinare il piatto ad un vino rossocorposo.!

DolcePere in barattoloricetta proposta da: Ristorante La Ca’ di Ga’via Tre Martiri 15, MelleInfo: 0175.978304

INGREDIENTI Per la crema50 gr di farina, 500 ml latte, 6 tuori d’uova, 1baccello di vaniglia, 150 gr di zuccheroPREPARAZIONEPulire 4-5 pere, tagliarle a spicchi non tropposottili e spennellarle con zucchero di canna ebrandy. Cuocere il tutto per circa 10 minuti e afine cottura spolverarle con del cacao amaro inpolvere. Mentre le pere riposano preparare lacrema pasticcera facendo bollire il latte in unacapiente casseruola insieme al baccello divaniglia. In una terrina a parte lavorare i tuorlicon lo zucchero con l’aiuto di uno sbattitoreelettrico fino ad ottenere una crema spumosa ebiancastra e poi aggiungere un terzo del lattetiepido, precedentemente scaldato,incorporando pian piano la farina setacciata.Continuare a sbattere con le fruste elettriche,togliere la stecca di vaniglia e aggiungere nellacasseruola, poco alla volta e mescolando conuna frusta, il composto di uova, farina, zucchero

e latte. Portare il tutto ad ebolizione e,mescolando continuamente, lasciare sobbolirea fuoco dolce per alcuni minuti finché ilcomposto non si è addensato. Spegnere il fuocoe lasciare raffredare la crema; nel frattempo,preparare il barattolo riempiendolo di cremapasticcera, pere e aggiungere per completare ladecorazione qualche meringa e una pallina digelato.

menu di qualità / ottobre

OCCHIO ALLACONVENIENZA!Tutti i ristoranti che hannoofferto le ricette aderisconoal circuito di ristoranti Cat -Coccole a tavola, realizzatoda +eventi. In provincia diCuneo circa cento ristoranti aderenti propongonola formula 2 mangiano 1 paga o altre gustoseofferte riservate ai possessori della +eventicard,la tessera che dà diritto a questa e a tante altreagevolazioni per vivere il tempo libero in provinciadi Cuneo. Tutte le informazioni e i dettagli suwww.piueventi.itPer chi volesse assaggiare le ricette in questepagine senza faticare nel prepararle, cucinate epreparate direttamente dagli chef che le hannoproposte, ecco i giorni in cui i ristoranti citati inqueste pagine offrono condizioni particolari(bevande escluse se non diversamente indicato)ai possessori della +eventicard:Trattoria Reloup -10% sul menu alla carta per ilpranzo e cena della domenicaLocanda dei Bagordi 2x1 lun. sera sul menudegustazione da ! 25.Ristorante La Torre 2x1 mer. pranzo e cena sulmenu del giornoRistorante Eden in Musica 2x1 lun., mer. e gio.sera non prefestivi su menu degustazione Ristorante La Font 2x1 ven. seraRistorante Il Portichetto 2x1 dom. seraAgriturismo Relais Il Morsetto 2x1 lun.-mer-gio-ven. a pranzo e lun.-mer.-gio. a cena sul menudegustazione con vini inclusi. Sconto del 20%sull’acquisto dei vini.Ristorante La Ca’ di Ga’ 2x1 ven. sera

+

LA CARD DEL TEMPO LIBERO

< 2012

mangianoe paga2 1


212


212-221 novembre 12_145x210 12/12/11 16:29 Pagina 212

212

agosto settembre ottobre novembre dicembre


TUTTO IL MESE

Arte a Cherasco. Questo mese Palazzo Salmatorisospita un’importante esposizione artistica. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Beinette film festival. Rassegna di cortometraggi.Manifestazione con incontri e confronti sul nuovocinema corto provinciale nelle sue diverse prospettivee tendenze artistiche. Teatro Parrocchiale. Beinette Info: tel. 0171.384004.

Carlo Carrà. La Fondazione Ferrero dedica unagrande retrospettiva a Carlo Carrà. Una letturaaggiornata della vicenda artistica del pittorepiemontese. La mostra intende mettere a fuoco lavicenda artistica di Carrà rileggendola in tutte le suediverse fasi. Dalle prime prove divisioniste, aicapolavori del Futurismo, l’antigrazioso, la Metafisica,il Realismo mitico, i paesaggi, le composizionimonumentali di figura e una selezione di nature morte,così da arrivare fino agli ultimi anni della sua attività.L’obiettivo che la curatrice Maria Cristina Bandera sipone è di documentare Carrà attraverso le opereveramente significative di ogni sua fase. La mostra,inaugurata sabato 27 ottobre, rimarrà allestita fino al27 gennaio 2013. Fondazione Ferrero, via Vivaro 49.


Cena del bollito e della Barbera. In occasionedella festa del patrono del paese, San Martino, laCompagnia dei Vignaioli si ritrova in una riunioneconviviale presso un noto ristorante della zona. LaCompagnia dei Vignaioli è una confraternita fondatanel 1982, anno dell’istituzione del premio legato al

+

monumento del Vignaiolo di piazza castello. L’idea è discegliere il miglior vignaiolo del mondo con unasezione nazionale e una internazionale, a cadenzabiennale. La Morra Info: tel. 0173.509204.

Conferenze di Pro Natura Cuneo. Ciclo diconferenze su vari temi di attualità e viaggi. CinemaMonviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

Fiera del porro di Cervere. Tradizionaleappuntamento con la fiera autunnale. Rassegnagastronomica, mostra mercato e mercatino, animazionicon artisti di strada e giocolieri, degustazioni, seratedanzanti e intrattenimento.

Cervere Info: tel. 0172.471000.

Fiera internazionale del Tartufo Bianco d’Alba.Manifestazione dedicata al tubero più gustoso eprezioso dell’albese. Nei giorni della manifestazione sisvolgono numerosi eventi collaterali, mostre, banchi didegustazione e rievocazioni di vecchi mestieri. Lamanifestazione iniziata nel mese di ottobre prosegueda giovedì 1 a domenica 4, sabato 10 e domenica 11,sabato 17 e domenica 18.

Alba Info: tel. 0173.361051; www.fieradeltartufo.org


+

+

214

novembre \ eventi

eventinovembre


Narrar castelli e vini. Domeniche alla scoperta dialcuni castelli delle Langhe e del Roero, con visiteguidate condotte da attori e narratori; al termine,degustazione di vini.


Pista di pattinaggio sul ghiaccio. Piazza Europaospita fino a fine febbraio la pista di pattinaggio sulghiaccio.Cuneo Info: tel. 347.1582155.

Scuola di Buona Politica. Ciclo di incontriorganizzati dalla Fondazione Nuto Revelli -Associazione Mai Tardi. Iscrizione obbligatoria.Fondazione Nuto Revelli, Facoltà di Scienze Giuridiche,via Ferraris di Celle 2. Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org

Tuma & bodi. Appuntamenti gastronomici neiristoranti che aderiscono all’ass. Ecoturismo inMarittime: la rassegna permette di scoprire le ricettedelle valli Vermenagna e Gesso che impiegano leproduzioni locali di formaggi (tuma) e patate (bodi). Leserate gastronomiche si svolgono nei ristoranti diEntracque, Valdieri e Vernante nei mesi di ottobre enovembre.




PRIMA SETTIMANA

Anniversario della Vittoria e giornata delleForze Armate. Giornata dedicata all’anniversariodella vittoria nella Prima Guerra Mondiale e alle forzearmate. La manifestazione si tiene domenica 4. Eventoin attesa di conferma. Cuneo Info: tel. 0171.444221.

Antichi sapori. In concomitanza di Sapori dellacarne - Mostra Nazionale dei Bovini di RazzaPiemontese, serate gastronomiche con menutradizionali in alcuni ristoranti della città. Cuneo Info: tel. 0171.444457.


Commemorazione dei defunti. Commemorazionedei defunti prevista per venerdì 2. Cuneo Info: tel. 0171.444221.

Ecomaratona del Barbaresco e del Tartufo

+

+

+

Bianco d’Alba. 3^ edizione della corsa cheattraversa i comuni di Alba, Barbaresco, Neive e Treisoe che si suddivide in: maratona agonistica 42,195km,mezza maratona agonistica di 21,097km e camminatanon competitiva con degustazione di Barbaresco di 10km. Alba Info: tel. 338.4418425.

Festa de Lou Dalfin. 22^ edizione dellamanifestazione dedicata alla tradizione occitana:mostra mercato di liuteria e artigianato, spettacolimusicali e concerti. Si svolge sabato 3. Borgo San Dalmazzo Info: tel. 011.5533625.

Festa della polenta. 9^ edizione manifestazione acura della proloco e patrocinata da Comunità MontanaAlpi del Mare, ATL del Cuneese, Regione e Provincia diCuneo. Presenti farine di mais provenienti da varieregioni; cene a base di polenta, serate danzanti conmusiche tradizionali. Si svolge da venerdì 2 adomenica 4. Robilante Info: tel. 335.7043389.

Festeggiamenti nel rione San Carlo. Festatradizionale nel rione con intrattenimenti per adulti ebambini e mostre. In occasione della festa, castagnatacon vin brulè. Si svolge domenica 4. Boves Info: tel. 0171.391834.

Fiera dei Santi e Settimana della Cisrà. Venerdì2, fiera della tradizione langarola con degustazioni,intrattenimento e distribuzione della Cisrà; per tutto ilgiorno nelle vie del centro storico rassegnacommerciale con oltre 300 espositori. Inoltre,Settimana della Cisrà, in cui i ristoranti doglianesipresenteranno la tipica minestra di ceci e trippe e imigliori piatti piemontesi e di Langa.


Fiera di San Carlo. Conferenze, cene, mercatino diprodotti tipici, esposizione e degustazione del vinoFavorita, castagnata, giochi per bambini,intrattenimento e spettacoli. La fiera si svolgedomenica 4. Corneliano d’Alba Info: tel. 0173.619964.

Fiera di San Martino. Convegni, degustazioni diprodotti dell’enogastronomia locale, spettacoli teatralie musicali, stand di prodotti tipici e artigianato. Sisvolge sabato 3 e domenica 4. La Morra Info: tel. 0173.50887.

I prodotti della nostra terra. Mercatino deiprodotti tipici. Mostra mercato dedicata a tutti iprodotti tipici della Langa con castagnatapomeridiana. La manifestazione, che si svolgedomenica 4 prevede anche la Commemorazione deiCaduti. Centro storico. Levice Info: tel. 0173.833113.

Langhe e Roero in piazza. I prodotti tipici del

+

215

eventi / novembre


compresa tra i 6 mesi e i 6 anni: tutti i lunedìdel mese in orario pomeridiano presso labiblioteca civica. Info: tel. 0172.413049.

Stagione di teatro ragazzi Cuneo. Domeniche a teatro. Rassegna dispettacoli teatrali rivolta a bambini e ragazzi.Ingresso ! 5, ridotto ! 4 per i bambini fino a10 anni, gratis under 3. Teatro Toselli, viaToselli 9. Ore 17.30. Info: tel. 0171.699971.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti mensili del sabatopomeriggio in biblioteca, per lasciarsitrasportare dalla fantasia e veder appariremaghi, fantasmi, animali parlanti, tantipersonaggi tratti dai libri e raccontati perdivertirsi e avvicinare i più piccoli ai piaceridella lettura. Ingresso libero. Biblioteca civica, sala ragazzi. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.

Un sipario tra cielo e terra Luoghi vari. A teatro con mamma e papà.Rassegna di spettacoli teatrali per bambini. Gli spettacoli si svolgono la domenicapomeriggio. ! 4/ gratuito under 3. Borgo SanDalmazzo, Palazzo Bertello, Nuovo Auditorium;Saluzzo, Teatro San Giovanni Bosco. Info: tel. 0171.699971.


bimbiCastagnata Cardè. Offerta di caldarroste agli alunni dellescuole. Info: tel. 0172.90101.

Domenicateatro Fossano. Rassegna teatrale indirizzata ad unpubblico di bimbi e alle loro famiglie. L’iniziativaintende offrire un’occasione di divertimentoattraverso il linguaggio teatrale, forma dinarrazione e comunicazione rispetto al cinemae alla televisione. ! 4.00. Teatro I Portici, viaRoma 72. Ore 16. Info: tel. 0172.613381.

Famiglie a teatro Alba. Rassegna teatrale per bambini:spettacoli al pomeriggio della domenica peravvicinare i piccoli al linguaggio teatrale. TeatroSociale “G Busca”, sala Marianna TortaMorolin, piazza Vittorio Veneto. Ore 16.30.Info: tel. 0173.35189.

Il gigante delle Langhe Cortemilia. Premio letterario per l’infanzia acura dell’Ecomuseo dei terrazzamenti e dellavite: momenti di animazione, laboratori diillustrazione, spettacoli teatrali, mostra diillustrazioni per ragazzi. Si svolge martedì 13.Info: tel. 0173.821568;www.gigantedellelanghe.it


La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, dove castagni, querce,abeti crescono indisturbati, inizia un luogospeciale, un luogo da scoprire e da raccontare,dove la natura è protagonista. Questa è La terra di Pavò, in cui i bambinipotranno partecipare a laboratori creativi edescursioni. Loc. San Giovanni Belbo; rifugio laPavoncella. Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912;www.fuoritraccia.com

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata per bambiniin età prescolare, nell’ambito del progetto Natiper Leggere, iniziativa a livello nazionale tesa aincentivare la lettura per i bambini in età

216

novembre \ eventi


territorio sono protagonisti di un evento gastronomiconel centro storico albese, con degustazione di prodottienogastronomici di qualità di Langhe e Roero. Mostramercato di tartufi e vini del territorio. A curadell’associazione Go Wine. Centro storico.

Alba Info: tel. 0173.364631.

Le mostre di Palazzo Mathis. Passaggio a Bra intempo di autunno. Le sale del piano nobile di PalazzoMathis, tornano come di consuetudine, ad ospitare leopere di un grande artista cui viene dedicata unamostra personale antologica. La mostra, inauguratasabato 8 settembr,e si conclude nelle prime settimanedel mese in data da definirsi. Piazza Caduti per laLibertà 20.



Premio italo-francese di eloquenza.Presentazione della 4^ edizione del premio, promossoda Lions Club di Cuneo in collaborazione con AllianceFrançaise. Cuneo Info: tel. 338.7460796.

Premio Poetico Inter-Alpes. Questo mese sisvolge l’ormai consueta consegna del premio di poesiapromosso da Rotary Club e Alliance Française, giuntoalla 7^ edizione, e rivolto a giovani fra i 12 e i 25anni residenti in Italia o in Francia. Nell’ambito dellapremiazione si svolgono letture di poesie e concertimusicali. Cuneo Info: tel. 338.7460796.

Rassegna Corale Internazionale Città diMondovì. Stage di a cura di professionistiinternazionali, rivolto a direttori di coro, solisti, coristie tutti coloro che si interessano di coralità. Nellaserata esibizione degli insegnanti in un concertoaperto al pubblico. Si svolge sabato 3 e domenica 4.Teatro Baretti, corso Statuto. Mondovì Info: tel. 338.7732581.

Sapori della carne e 33^ Mostra nazionale dibovini di razza piemontese. Mostra di bovini dirazza piemontese esposizione e concorso dei miglioricapi di questa razza. Nell’ambito della manifestazionesi svolge il salone gastronomico dedicato alla carnepiemontese, con possibilità di effettuare degustazioni eassaggi. Fraz. Ronchi; area Miac.


SECONDA SETTIMANA

Castagnata in piazza. Momento di convivialitàassaporando il frutto autunnale.

+

+

+

217

eventi / novembre

UNA CAMERA CUNEESEIn montagna l’unione fa la forza22 novembre 1952: 241 comuniappartenenti a 26 province di ogni parted'Italia si riuniscono a Roma per la fondazionedell'Unione dei Comuni e degli Enti Montani; laspinta propulsiva per la costituzionedell’associazione non parte dalla capitale,bensì dalla Camera di commercio di Cuneoche, in qualità di ente promotore ecoordinatore di iniziative economiche, si è dasempre interessata con particolare attenzionealle zone montane. Il 3 novembre 1952 laGiunta presieduta dal Presidente GiovanniSartori deliberò la trasformazione del proprioufficio della montagna in azienda autonomastudi ed assistenza alla montagna, la prima inItalia. Da qui il grande lavoro svolto daiConsigli di Valle nati per rispondere alleesigenze di quelle Comunità poste ai marginidello sviluppo civile e socio economico. Ancoroggi l’UNCEM, con le sue delegazioni regionali,agisce con numerose azioni nazionali einternazionali in modo da concorrere allapromozione, allo sviluppo e alla tutela deiterritori montani.

150

Montelupo Albese Info: tel. 0173.617117.

Festa d’Dian. Tradizionale festa con mostra-mercatodi animali e tipicità locali, giochi in piazza e merendasinoira. Si svolge domenica 11. Diano d’Alba Info: tel. 0173.69431.

Fiera di San Martino. Fiera che rievoca la finedella stagione agraria. Mercatino di prodotti alimentaribiologici e naturali di alta qualità, intrattenimenti espettacoli. Si svolge domenica 11. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Fiera di San Martino. Dedicata al Santo Patrono diVillanova Solaro, festa di piazza con intrattenimentivari, mercatino di San Martino per le vie del paese,pranzo a base di polenta, salsiccia e spezzatino,castagnata, stima del maialino, raduni di auto otrattori d’epoca. Villanova Solaro Info: tel. 0172.99333.


Fiera di San Martino. Tradizionale fieracommerciale. Si svolge domenica 11. S. Albano Stura Info: tel. 0172.67142.

Galuperie. Un’occasione speciale per tutti gliappassionati di arte, musica e buon cibo di farsi“prendere per la gola” e di scoprire le sale delmaniero sulle note di antiche e coinvolgenti melodie.In collaborazione con il Ristorante Al Castello dellaManta e la Fabbrica dei Suoni di Venasca. Si svolgedomenica 11 e 18. Ingresso a pagamento. Castello.Ore 14-17.30.Manta Info: tel. 0175.87822; www.fondoambiente.it

L’Estate di San Martino. Fiera del tartufo dell’AltaLanga e del cebano. Aperitivo al vecchio forno sullapiazza del paese. Veglia tra canti e racconti di mascheai Cavallini e veglia della bagna caöda nelle case delpaese in compagnia di musica e canti. Camminatanotturna sui sentieri delle masche e, per chi noncammina, caldarroste, musica e canti popolari.Durante i festeggiamenti rassegna dei vecchi mestieri eincontri gastronomici. Si svolge da venerdì 9 adomenica 11. Loc. Cavallini.

Paroldo Info: tel. 0174.789040.

Sagra del contadino. Rassegna agricolaenogastronomica e dell’artigianato locale. Si svolgonocastagnate ed esposizione-mercato del commercioequo e solidale. Loc. Villanovetta. Verzuolo Info: tel. 339.6324265.

Sagra del mais. Sagra dedicata alle produzionitipiche del territorio con mostre, mercatino edesibizioni di antichi mestieri e macchinari legati allacampagna. Beinette Info: tel. 0171.384004.

Stracôni. Tradizionale appuntamento con la corsapodistica non competitiva per le vie della città; incontemporanea si svolge la Asics run, gara a cuiprendono parte atleti di livello internazionale. Durantela settimana che precede la gara allestimento di unvillaggio commerciale in piazza Galimberti e iniziativedi intrattenimento vario.


Tipicamente. Appuntamento gastronomico perpromuovere i sapori locali: un’occasione pertrascorrere una serata all’insegna del gusto e dellagenuinità dei prodotti di origine tipica e locale. Narzole Info: tel. 333.8688555.

20° International Music Competition. PremioVittoria Caffa Righetti. Concorso internazionale dimusica per giovani talenti, audizioni aperte alpubblico. La domenica, grande concerto finale dipremiazione delle varie sezioni. Si svolge da lunedì 5 adomenica 11. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

+

+

TERZA SETTIMANA

Aj a Caraj. Quando la festa sa di aglio. 10^ edizionedella sagra della soma d’aj con mostra mercato divarietà d’aglio locali e regionali. Caraglio Info: tel. 0171.619816.

Asta del tartufo bianco d’Alba. Asta mondialepromossa dall’Enoteca Regionale Piemontese, d’intesacon la Regione Piemonte e la città d’Alba. Il ricavato èdevoluto in beneficenza. Castello.

Grinzane Cavour Info: tel. 0173.364631.

Ël Festin ëd San Martin. Rappresentazione storicadel “Tramud ëd San Martin”. Inoltre, mercatinoprodotti agricoli e mostra mercato oggettid’artigianato, collezionismo, hobbistica. Loc. TettiPesio. Cuneo Info: tel. 0171.444457.

Festa del Ringraziamento. Messa e pranzodomenica 18. Area mercatale. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festa di San Martino. Festa con intrattenimenti,serate danzanti e appuntamenti gastronomici. Loc.Lovera. Bonvicino Info: tel. 0173.791400.

Festa di Santa Caterina. Fiera commerciale conesposizione e vendita di prodotti di antiquariato. Sisvolge domenica 18. Murello Info: tel. 0172.98102.

Fiera Napoleonica dei porri e dei puciu esagra della cognà. Stand, mostre, sfilate storiche,spettacoli per bambini, consegna del Napoleone d’Oro,cena napoleonica e serata danzante. Degustazioni diprodotti tipici e cognà, mercatino dell’antiquariato eartigianato, esposizione e vendita di porri, cavoli eveicoli industriali agricoli.

Narzole Info: tel. 0173.77003.

Il Dogliani docg. Tre giorni di incontri, dibattiti edegustazioni dedicati alla nuova annata di Dolcetto diDogliani, in vendita dopo un anno di lavorazione. Nelcorso della manifestazione si svolgono eventicollaterali nella cantina, che è aperta al pubblico.Fraz. Madonna della Neve 19; cantina Clavesana.

Clavesana Info: tel. 0173.790451;www.inclavesana.it

scrittorincittà. Manifestazione letteraria cuneesecon incontri, dibattiti e spettacoli: ogni anno più dicento autori di fama nazionale e internazionale sidanno appuntamento a Cuneo per presentare i loroultimi lavori e discutere sul tema della manifestazione,che varia ogni anno; a contorno degli incontri letterarisi svolgono spettacoli teatrali e musicali, lettureanimate e giochi per bambini. La kermesse, giunta alla sua 14^ edizione, si svolge

+

+

+

218

novembre \ eventi


da giovedì 15 a domenica 18. Cuneo Info: tel. 0171.65236.

QUARTA SETTIMANA

Bagna caöda in musica. Il gusto, i sapori e lamusica in compagnia: manifestazione con serategastronomiche a base di bagna caöda e seratemusicali. Envie Info: tel. 0175.278640.


Fera dij bero. Antica fiera autunnale della tradizionelangarola. Degustazione degli antichi sapori di Langa abase di soma d’aj, polenta e salsiccia e dolci. Monforte d’Alba Info: tel. 0173.78202.

Festa patronale di Santa Caterina. Festaliturgica che comprende pranzo e cena in piazza,musica, possibilità di visitare un ecomuseo nonpermanente sulla vita contadina locale e animazione. Baldissero d’Alba Info: tel. 0172.40032.

Fiera del grano saraceno e della castagnabianca. Rassegna che rivaluta gli antichi sapori dellacucina povera alpina. Degustazione di polentasaracena e di castagne bianche, mercatino di prodottitipici alpini e dei prodotti enogastronomici. Pamparato Info: tel. 0174.351113.

Fiera della pecora frabosana-roaschina e dellerazze ovicaprine locali. Nell’ambito della fiera diSanta Caterina si svolge l’esposizione di pecorefrabosane-roaschine e altri capi delle razze ovicaprinelocali, selezionati per la produzione di formaggi tipici edi carne. Nell’arco della manifestazione si tiene unconvegno sull’allevamento delle razze ovicaprine.

Villanova Mondovì Info: tel. 0174.597870.

Fiera di San Francesco Saverio e Sagra deipocio. Fiera dedicata alla tradizione rurale conmercatino, serate gastronomiche, mostre e tradizionalesagra dedicata ai pocio. La manifestazione è previstaper sabato 24 e domenica 25.

Trinità Info: tel. 0172.66131.

Fiera di Sant’Andrea. Evento che promuove ilvivaismo frutticolo locale, la meccanica agricola e lazootecnia. Si svolge sabato 24 e domenica 25. Saluzzo Info: tel. 0175.46710.

Fiera di Sant’Andrea. 616^ edizione della fiera.Domenica 25 esposizione di attività commerciali eartigianali per le vie del centro storico, distribuzione dicaldarroste e “coupete”, dolci a base di miele, noci e

+

+

+nocciole, tisane a base di erbe aromatiche e le trippedi Sant’Andrea. Lunedì 26 mercato ambulante eagricolo al mattino, cenone conclusivo a base di trippenei ristoranti locali.

Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Fiera di Santa Caterina. Tradizionale fieracommerciale e mostra mercato dei prodotti tipicilocali. L’Ecomuseo della vite e dei terrazzamenti e laColdiretti organizzano proiezioni, mostre e vendita diprodotti legati al paesaggio terrazzato. Si svolgesabato 24.

Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Fiera di Santa Caterina. Antica fiera commercialecon bancarelle, laboratori del gusto e degustazionivarie in concomitanza con la Rassegna della razzaovina frabosana-roaschina e esposizione di ovicaprini.Piazza Rimembranza. Villanova Mondovì Info: tel. 0174.597870.

Fiera di Santa Caterina. Fiera di prodotti tipici conanimazioni e intrattenimenti che si svolge domenica25. Polonghera Info: tel. 011.974104.

Fiera regionale del tartufo bianco di Vezzad’Alba e dei vini del Roero. Fiera e rassegna ditartufi, degustazioni di vini vezzesi, spettacoli itinerantie concerti, serate danzanti e concorso di bellezza.Inoltre, mercato dell’artigianato e dei prodotti tipicienogastronomici del Roero.

Vezza d’Alba Info: tel. 0173.65022.

Giornata nazionale degli alberi. In occasionedella Giornata Nazionale degli Alberi, il Parco fluvialeGesso e Stura, in collaborazione con il Corpo Forestaledello Stato, propone un trekking sul territorio delParco, con possibilità di pranzo al sacco e, nelpomeriggio, piantumazione di alberi e arbusti ecastagnata offerta. Iscrizione obbligatoria. Si svolgemercoledì 21. Parco Fluviale Gesso e Stura. Cuneo Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it

Itinerario dell’enovago. Veglie in alcune delle piùprestigiose cantine del territorio degustando Cisrà eprodotti tipici al ritmo di coinvolgenti spettacoli. Sisvolge sabato 10.


QUINTA SETTIMANA


+

+

+

+

219

eventi / novembre


I Labirinti di Orfeo Luoghi vari. Festival di musica antica, acura dell’associazione Corale Polifonica diSommariva Bosco: percorsi nella musica enelle dimore storiche del Piemonte.Info: tel. 334.3416003.

Incontri d’autore Cuneo. Rassegna di musica classica conconcerti pomeridiani e serali presso Sala SanGiovanni e alcune chiese della città.Info: tel. 0171.693258.



Ij dintorn an sità Cuneo. Rassegna teatrale in linguapiemontese. Programma in via di definizione.Cinema Teatro Don Bosco, via San Giovanni21. Ore 21. Info: tel. 334.3151840;www.salecuneo.it


Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale cheha luogo nelle chiese cittadine. I concerti sisvolgono la domenica pomeriggio dalle 16.45alle 17.15. Il programma è in via di definizione.Ingresso libero. Info: tel. 0171.480612.

Rassegna di prosa piemontese Cuneo. Spettacoli teatrali in dialettopiemontese a cura dell’associazioneTeatrando. Calendario da definire. TeatroToselli, via Teatro Toselli 9. Ore 21Info: tel. 0171.693258.

Rassegna di teatro e musica Bagnolo Piemonte. Stagione dispettacoli teatrali, concerti di musica classicae opere. Calendario in via di definizione. Teatro

teatro le rassegne

e musicaAlba Winter Jazz Alba. 6^ edizione della rassegna jazz. Il teatrocittadino ospita concerti di grande raffinatezza,un assaggio dell’ormai consolidatoappuntamento estivo Alba Jazz Festival. TeatroSociale “G. Busca”. Info: tel. 348.3351660;www.albajazz.com

Aperitivi in musica Savigliano. Concerti di musica classicaall’ora dell’aperitivo, a cura dell’associazioneAmici della Musica: previsti quattroappuntamenti alla domenica. Palazzo Taffini d’Acceglio. Info: tel. 335.5299411.

Autunno è... teatro Sinio. Rassegna di teatro e musica presso ilteatro locale: spettacoli il sabato alle ore 21.Info: tel. 0173.613420.

Autunno musicale Saluzzo. Rassegna concertistica e ciclo di conferenze, a cura dell’AccademiaCorale di Saluzzo, dedicate ogni anno a unautore diverso. Info: tel. 0175.46710.

Blues al femminile Savigliano. Rassegna dedicata alle vocifemminili più rappresentative dello scenariomusicale nordamericano che rende omaggioalle grandi artiste della storia del blues e deisuoi dintorni jazz, pop, soul e gospel. TeatroMilanollo, piazza Casimiro Turletti, 7.Info: tel. 0172.710235.

Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes.Programma da definire. Ingresso libero.Sala San Giovanni, via Roma 4. Ore 16.Info: tel. 0171.444450.

EstOvest Luoghi vari. Un viaggio nella musica di oggi.11^ rassegna di musica contemporanea ideatadall’associazione Xenia Ensemble conl’intenzione di presentare al pubblicocompositori e musiche poco conosciute eprovenienti da paesi lontani.Info: tel. 011.8124881; www.xeniaensemble.it

I concerti del mercoledì Piozzo. Rassegna di concerti del mercoledìsera, con gruppi e artisti che esprimono varigeneri musicali. Birreria Le Baladin.Info: tel. 0173.795431.

novembre \ eventi

220


eventi / novembre

221

Stagione teatrale braidese Bra. Spettacoli di prosa e musica. TeatroPoliteama Boglione, piazza Caduti Libertà 14.Ore 21. Info: tel. 0172.430185;www.teatropoliteamabra.it

Stagione teatrale cebana Ceva. In programma spettacoli di prosaclassica e contemporanea. I titoli deglispettacoli sono ancora da definire. TeatroMarenco, via Marenco 60. Ore 21.Info: tel. 0174.721623.

Stagione teatrale cuneese Cuneo. Rassegna di spettacoli di prosa.Calendario da definire. Teatro Toselli, viaTeatro Toselli 9. Ore 21.Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatrale fossanese Fossano. Rassegna di spettacoli di prosa.I titoli degli spettacoli sono ancora da definire.Teatro I Portici, via Roma 72. Ore 21.Info: tel. 0172.61976.

Stagione teatrale saviglianese Savigliano. Stagione dedicata a spettacolidi prosa e musica. Programma in via didefinizione. Teatro Milanollo, piazza CasimiroTurletti, 7. Ore 21. Info: tel. 0172.710235.

Stagione Teatro del Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale a cura delTeatro del Marchesato. In scena questo mese.Calendario da definire. Teatro del Marchesato,piazza Vineis 11. Info: tel. 368.205865.

Tris a teatro Racconigi. Rassegna teatrale in dialettopiemontese. Salone San Giovanni.Info: tel. 333.1968037.

Silvio Pellico, corso Marconi 1.Info: tel. 0175.348692.

Rassegna OrganisticaInternazionale Alba. 11^ edizione della rassegna in cui siesibiscono concertisti appartenenti alle scuoleeuropee più prestigiose dando vita adappuntamenti di altissimo livello. Tempio di SanPaolo. Info: tel. 0173.363261;www.centroculturalesanpaolo.org



Settimana in onore di SantaCecilia Boves. Concerti a cura dei musicistibovesani. Info: tel. 0171.391834.

Stagione concertistica Camerata Strumentale “Alfredo Casella” Luoghi vari. Stagione concertisticaorganizzata dalla Camerata Strumentale“Alfredo Casella” che vede impegnati musicistidi livello nazionale e internazionale.Info: tel. 011.542936.

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera nelle chiese della città. Ingresso libero.Chiesa SS. Pietro e Bartolomeo. Ore 21.Info: tel. 338.8991096;www.orchestraguarene.it

Stagione musicale cuneese Cuneo. Stagione musicale, in programmaconcerti, balletti e musical. Programma dadefinire. Teatro Toselli, via Teatro Toselli 9. Ore21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatrale albese Alba. Il cartellone presenta una varietà diproposte che spaziano dalla commediacontemporanea, al teatro classico, allarassegna dedicata al territorio, al teatro perfamiglie, agli spettacoli sperimentali. I titoli degli spettacoli non sono ancora statidefiniti. Teatro Sociale “G. Busca”, piazzaVittorio Veneto. Ore 21. Info: tel. 0173.35189.


222

novembre \ gli elisir delle Alpi

gli elisir delle Alpii liquori prodotti con le erbe di montagna

La flora e la vegetazione dimontagna forniscono fiori,bacche, frutti ed erbe per latradizionale preparazione diliquori, elisir e sciroppi,squisiti prodotti tipici dellenostre vallate

I LIQUORI DI ERBE ALPINEDELLE VALLATE CUNEESII liquori di erbe alpine prodotti nellevallate cuneesi riconosciuti comeprodotti agroalimentari tradizionalisono: l’Aquilegia Alpina, l’amaroDragonet, il Centerbe, la Genzianella,la Regina delle Alpi, il Sain Veran,l’amaro Chiot, il liquore di Genzianae l’Achillea Moscata. Un menzionespeciale va fatta per il liquoregenepy, per il quale è in corso laprocedura per il conseguimentodell’Indicazione Geografica.COME SI FANNOI fiori, le piante e le radicivengono raccolte eselezionate, quindi vengonoessiccate. Si procede poi all’infusione inalcool delle piante o delle radici; il tempo diinfusione e decantazione varia a seconda deiliquori e solitamente non è inferiore ai 30 giorni.Dopo l’infusione si effettua la filtrazione; inalcuni casi si opera per distillazione in correntedi vapore in modo da riuscire ad estrarreparticolari note aromatiche. Per i liquori a tonopiù amaro, la miscela viene talvolta arricchitacon zucchero bruciato, sempre senza aggiuntadi altri coloranti. Si procede quindi conl’operazione di brillantatura, che è unafiltrazione più spinta al fine di ottenere unamaggiore purezza e trasparenza. Quindi sieffettua l’imbottigliamento che, per i liquori piùamari, è necessariamente preceduto da unperiodo di stagionatura e invecchiamento.STORIAL’utilizzo delle erbe in infusione iniziòsicuramente già alla fine del Medioevo grazie

all’attività del medico e filosofo persianoAvicenna, che accumulò un immenso saperefarmacologico ed erboristico, fondendo ilsapere tradizionale arabo con le influenze dellascienza medica ippocratica e con le teorieespresse da Galeno. Il primo vero liquore di cuisi ha documentata notizia è tuttavia l’elisirpreparato da Arnaldo da Villanova, docentepresso l’Università di Montpellier, prodotto nel1300 per curare un attacco di colite di papaBonifacio VIII. L’evento ebbe una tale risonanzache la pratica delle infusioni e delle distillazionidi erbe e radici si diffuse rapidamente presso imonasteri e le abbazie. L’utilizzo di amari eliquori mantenne una connotazione

prettamente medico-farmacologica finoal Rinascimento, quandoCaterina De’ Medici iniziò ad

utilizzare presso la sua cortequeste bevande con scopi

voluttuari. Con la RivoluzioneFrancese e il successivo

annullamento degli ordini religiosiil sapere della produzione degli

elisir uscì dalle mura conventuali edivenne patrimonio popolare diffuso

in tutte le zone dove crescono lepiante e le erbe usate come materia

prima per la produzione di liquori. Afine ‘800 iniziarono anche a nascere

piccoli laboratori che tentarono unaproduzione industriale di amari e liquori.

Dopo la pausa produttiva delle dueguerre mondiali, da metà del secolo

scorso i liquori d’erbe iniziarono ad esserevalorizzati come prodotto tipico soprattuttodelle zone di montagna, tanto da venire, inalcuni casi, come i liquori di erbe alpine dellevallate cuneesi, certificati come prodottoagroalimentare tipico.

L’Aquilegia alpinaFine liquore dall’aroma complesso che evocal’aroma e il profumo dei fiori e delle erbe alpine.Ottenuto per distillazione, si beve comedigestivo e, nonostante l’elevata gradazionealcolica, è apprezzato anche dai palati piùsensibili grazie al gusto finissimo.

L’amaro DragonetQuest’amaro prende il nome dall’imperviovallone del Dragonet in valle Gesso ed è

222-225 liquori erbe_145x210 12/12/11 16:40 Pagina 222

223

gli elisir delle Alpi / novembre

prodotto con una complicata ricetta cheprevede l’uso di decine di infusioni e distillati dierbe alpine selvatiche. Ne risulta un amarodigestivo dal gusto deciso e inconfondibile.

Il CenterbeIl liquore Centerbe ha un’antichis sima storia etradizione; la sua origine si fa coincidere con laproduzione di un elisir curativo prodotto già nelXIII secolo nell'abbazia benedettina di SanClemente a Casauria, in Abruzzo. Il Centerbe èprodotto con ricette le più diverse in molte zoned’Italia. Ottenuto per distillazione di molti tipi dierbe aromatiche, è uno dei liquori a più altagradazione alcolica, oltre che uno dei piùrinomati. Viene sovente utilizzato anche come“correttivo” al caffè e in pasticceria.

Elisir di Genziana ed erbe alpineHa un colore ambrato, presenta un titoloalcolometrico non molto elevato, ed ècaratterizzato inizialmente da un gusto dolce acui segue una netta connotazione amara. Si ottiene per infusione e distillazioneprevalentemente della radice di GenzianaMaggiore. Talvolta si aggiunge all’infuso anche un bouquetdi altre erbe aromatiche come la mentapiperita, l’anice stellato e l’issopo che neesaltano le qualità del gusto e incrementano leproprietà digestive.

GenzianellaIl liquore si ottiene mettendo in infusione i beifiori blu della specie Gentiana Kochiana. A volte vengono aggiunti anche altri ingredienticome le bacche di ginepro, il rosmarino e il timoserpillo per evitare che il gusto sia piùprofumato e meno connotato verso l’amaro. Illiquore di genzianella ha una media gradazionealcolica e viene utilizzato come digestivo ecorroborante.

Regina delle AlpiIl liquore di media gradazione Regina delle Alpisi ottiene dai fiori dell’eringio messo ininfusione con altre piante aromatiche comel’achillea e alcune specie di artemisia. Talvolta lo zucchero viene aggiunto sotto formadi caramellato così da attribuire a questoliquore dal gusto molto profumato una nota diamaro-bruciato.

Saint Veran e Amaro Chiot I liquori tradizionali Saint Veran e amaro Chiotsono tipici delle vallate alpine cuneesi. Sonoprodotti per infusione in alcool di varie specie dierbe spontanee quali la genzianella, la radice digenziana, vari tipi di artemisia, come l’Artemisia

BORDIGA: LIQUORI DI FAMIGLIA DAL 1888Dai documenti e dallenotizie raccolte daClemente Bordiga, figliodel fondatore della dittadi produzione di elisir eliquori, risulta che leorigini di questa attivitàsiano da situare nellontano 1888, quando il cavaliere del regnoPietro Bordiga iniziò laproduzione liquoristica in locali presi in affittonella città di Cuneo. Nel 1911 lo stesso Pietrotrasferì la produzione nel nuovo stabilimento diConfreria, costruito su terreni di famiglia, doveancora oggi ha sede l’antica distilleria alpina. Nel1933, anno della scomparsa del fondatore, laditta aveva ancora le caratteristiche di aziendaindividuale e come tale fu ereditata dal figlio ing.Clemente e, alla sua morte, avvenuta nel 1950,dagli eredi: la moglie e i tre figli, uno dei quali, ildott. Mario, se ne occupò attivamente fino al2000. Nel 1984 la società venne regolarizzata insocietà in nome collettivo assumendo ladenominazione di ditta Cav. Pietro Bordiga deifratelli Bordiga s.n.c. per poi essere trasformatanella Cav. Pietro Bordiga s.r.l. quando adassumerne la direzione fu un altro dei figli diClemente, Pier Giovanni il quale ne prese la guidainsieme alla figlia Susanna, che così rappresentala quarta generazione della famiglia. Nel 2009 aPier Giovanni e Susanna si sono aggiunti altri duesoci: Claudio Arneodo e Paolo Madala. L’aziendada sempre svolge la sua attività nel settore deivini, vermouth, liquori e sciroppi e, nel corso dellasua storia, ha acquisito numerosi marchiarrivando così ad ampliare notevolmente lagamma di prodotti, e riuscendo a guadagnarsi lafama di produttore leader in questo campo nonsolo in provincia ma anche a livello nazionale ecome affermato esportatore di liquori d’erbeverso i mercati esteri. L’ambizione dell’azienda èoggigiorno quella di sviluppare i prodotti naturalitipici del cuneese con particolare attenzione ailiquori alpini e di frutta e ai vini aromatizzati. Unimpegno rilevante riguarda inoltre la produzione diliquore Genepy, prodotto di punta dell’azienda giàdai tempi del fondatore. L’azienda è stata infattipromotrice dell’associazione per la tutela e lavalorizzazione del Genepy Occitan, presiedutaproprio da Pier Giovanni Bordiga con l’intenzionedi promuoverne la coltivazione per assicurare ladisponibilità della pregiata pianta impiegata dasempre come ingrediente del Genepy Bordiga.


224

novembre \ gli elisir delle Alpi

detta erba bianca, è una delle piante più note eusate nell’erboristeria liquoristica. L’elisir siottiene per macerazione delle sommità fioritedella pianta, che cresce spontanea su terrenisecchi e pietrosi e che attribuisce al liquorespiccate proprietà digestive e calmanti.Una curiosità: l’achillea appartiene dal punto divista botanico alla famiglia delle Asteracee, maè volgarmente detta achillea già dai tempi diLinneo, che in alcuni documenti storici ritrovòcitazioni di questa pianta utilizzata da Achillecome rimedio per la cura dei feriti colpitidurante l’assedio di Troia.

Dracunculus, volgarmente detta dragoncello oestragone, il timo serpillo, la menta, lasantoreggia. La miscela di queste erbe rafforzail carattere digestivo di questi liquori eattribuisce spiccate note gustative amare espeziate. Ciascuno dei due liquori si differenziaper la percentuale con cui vengono mescolatele erbe, per i tempi di infusione e per la diversapercentuale di zucchero aggiunto comesciroppo in soluzione acquosa.

Achillea MoscataL'Achillea Moscata, anche e più comunemente

IL GENEPY: IL LIQUORE OCCITANO

Il genepy è una pianta che cresce spontanea sull’arcoalpino al di sopra dei 2.000m di altitudine nellefessure delle rocce, nei macereti, nelle morene e neipascoli sassosi. Botanicamente appartiene al genereArtemisia, ed è oggi classificato come specieprotetta. A partire dagli anni ’60, a seguito delladifficoltà a reperire il genepy spontaneo e per farfronte ad una domanda sempre maggiore di erba daparte dei produttori di liquore, alcuni agricoltori dimontagna cominciarono a coltivarlo e a collaborare alfine di trovare tecniche colturali efficaci: questasinergia fu il preludio alla costituzionedell’associazione Genepy Occitan, attualmentecomposta da coltivatori e trasformatori in liquore.L’associazione, nata nel 2002 con lo scopo didifendere e tutelare uno dei prodotti più tradizionalidella nostra cultura alpina, oggi collabora attivamentecon enti pubblici e università, che forniscono unsupporto tecnico-scientifico atto ad ottimizzare la resadelle coltivazioni e a migliorare la produzione delliquore. Inoltre, l’associazione si adopera perottenere, dalle competenti autorità nazionali ecomunitarie, il riconoscimento ufficialedell’indicazione geografica protetta.Info: Associazione per la Tutela e la Valorizzazione delGenepy delle Valli Occitane Piemontesi, via ValleMaira 98, Cuneo. www.genepy.it; [email protected] Produttori associati: Albergian s.r.l., Pinerolo (To);

Artemisia

Cav. Pietro Bordiga s.r.l., Cuneo; Dealp s.r.l., Susa(To); Az. Agricola La Freidio, Stroppo (Cn); Az. AgricolaEryngium, Pietraporzio (Cn); Ellena Natale, Marmora(Cn); Emiliani Riccardo, S. Damiano Macra (Cn);Leinardi Enrico, Stroppo (Cn); Lombardo Viviana, Elva(Cn); Terre di Castelmagno s.r.l., Castelmagno (Cn).

DALLA PIANTA AL LIQUORELe infiorescenze raccolte devono essere essiccatetradizionalmente!in locali arieggiati (solai o fienili)oppure con l’utilizzo di essicatoi, per circa 15 giorni,trascorsi i quali il genepy viene conservato in sacchidi juta. Le piante essiccate vengono quindi poste incontenitori di acciaio inox e lasciate in infusione insoluzione idroalcolica per 30-60 giorni al fine diestrarre i principi aromatici della pianta.Successivamente l’infuso viene torchiato eaddizionato di una miscela di acqua e zucchero.L’infuso può essere anche distillato in alambicchi incorrente di vapore. In seguito il genepy viene lasciatoriposare per ottenere la spontanea sedimentazionedelle parti insolubili, poi separate con varie filtrazioni,fino ad ottenere la perfetta brillantezza del prodotto. Illiquore presenta diverse sfumature di colore, chevariano dal verdolino al giallo ambrato, con unagradazione alcolica dai 21° ai 40°. Il liquore genepypuò anche essere prodotto per sospensione: lepiantine essiccate vengono collocate su appositegriglie, sospese su di una soluzione idroalcolica, incontenitori chiusi ermeticamente dove l’alcool sisatura delle componenti aromatiche e amare dellapianta. Il procedimento dura circa 90 giorni. Illiquore, ottenuto sia per infusione e filtrazione, sia perdistillazione o sospensione, necessita di 100-150giorni di affinamento in bottiglia. Il genepyimbottigliato si presenta di colore variabile dalverdolino al giallo o di aspetto trasparente seprodotto per sospensione. All’olfatto dà sensazioni dilunga persistenza e buona finezza, con sentori diachillea, geranio, limone, nocciola, corteccia, noteerbacee e tostate. L’aspetto gustativo è caldo,morbido, di buona finezza e intensità, con unretrogusto dalle lievi note amare.


225

gli elisir delle Alpi / novembre

ERBE, FIORI E RADICI Ecco alcuni degli ingredienti che compongono i variliquori preparati tradizionalmente con le erbe alpine:Achillea Moscata: pianta perenne che cresce da1.400 fin oltre i 3.000 metri su terreni poco calcarei.Ha fiori molto profumati usati nella preparazione diamari, infusi digestivi e liquori. L’Achillea Moscata è una delle piante più note e usatenell’erboristeria liquoristica. Infatti è usata comecomponente aromatico pregiato ed insostituibile ingran parte degli amari aperitivi e digestivi, nei liquoridi erbe alpine e negli elisir medicinali poichéattribuisce tonalità amara e proprietà digestive.Artemisia: le molte specie di artemisia fanno partedelle composite e fioriscono in genere in estate-autunno; si annoverano tra queste piante perenni:l’Artemisia Vulgaris, l’Artemisia Absinthium, e vari tipidi Artemisia Umbelliformis tra cui la Mutellina usataper fare il genepy. Molte specie di artemisiaposseggono anche proprietà farmacologiche.Timo serpillo: pianta perenne della famiglia delleLamiacee, alta fino a 40cm; i fusti sono striscianti, lefoglie piccole e piane, i fiori rosa molto profumatiriuniti in infiorescenze terminali. È una variante selvatica del timo, molto resistentealle condizioni ambientali e climatiche di montagna.Issopo: pianta erbacea perenne sempreverde dellafamiglia delle Lamiacee; esala un aroma intenso egradevole. L’issopo, che è coltivato fin dai tempi piùremoti, è menzionato nella Bibbia come pianta sacra. Angelica: è una pianta coltivata o spontanea dellafamiglia delle Apiacee. Il fusto arriva a oltre un metroe mezzo e in cima presenta infiorescenze giallo-verdi.La radice amara si usa nei liquori digestivi.

IPERICO ERINGIO

ISSOPOGENZIANA MELISSA

Melissa: pianta erbacea spontanea delle Lamiacee,perenne e rustica, i cui fiori bianchi sono moltoricercati dalle api. Le foglie ricordano quelledell’ortica e il profumo è simile a quello del limone.Genziana: la famiglia delle Genzianacee comprendeparecchie centinaia di specie di genziana. La genziana maggiore è una pianta grande e perennedi lenta crescita, tipica dei pascoli di alta montagna.Le genziane maggiori, che hanno foglie glabre eopposte, si possono confondere con il tossico veratrobianco, che però ha foglie alterne e pelose sotto. Inquesta famiglia si annovera anche la GentianaKochiana, pianta perenne protetta con bellissimi fioriblu-viola.Iperico: l’iperico è comunemente chiamato erba diSan Giovanni o scacciadiavoli; è una pianta officinaledel genere Hypericum, perenne e semisempreverdeche cresce in radure e pascoli ben esposti alla lucesolare. Viene utilizzata nella medicina popolare per lespiccate proprietà anti-depressive e come olio ecurativo per problemi di dermatite e piaghe.Cumino: il cumino dei prati o carvi (botanicamenteCarum carvi), è una pianta biennale appartenentealla famiglia delle Apiacee, con fusto alto e fioribiancastri. Cresce fino a circa 2.200m di quota inluoghi radi e assolati. Si utilizzano i frutti,normalmente detti semi, che hanno un saporepungente di anice e limone.Eringio: l’eringio alpino, comunemente chiamatoRegina delle Alpi o cardo viola, appartiene allafamiglia delle Apiacee. Il fusto eretto presenta in cimadelle infiorescenze blu-violetto che fioriscono tra luglioe settembre. È un specie protetta la cui raccolta èvietata. Per la produzione liquoristica si utilizza il piùcomune Eringio campestre insieme ad altre varietà dipiante aromatiche.


226


226-239 dicembre 12_145x210 13/12/11 09:27 Pagina 226

226

o agosto settembre ottobre novembre dicembre


TUTTO IL MESE


Arte a Cherasco. Palazzo Salmatoris ospitaesposizioni artistiche di tipologia varia. Cherasco Info: tel. 0172.427050.

Aspettando Natale. iniziative varie organizzate daproloco e associazioni locali. Bagnolo Piemonte Info: tel. 0175.392003.

Carlo Carrà. La Fondazione Ferrero dedica unagrande retrospettiva a Carlo Carrà. Una letturaaggiornata della vicenda artistica del pittorepiemontese. La mostra intende mettere a fuoco lavicenda artistica di Carrà rileggendola in tutte le suediverse fasi. Dalle prime prove divisioniste, aicapolavori del Futurismo, l’antigrazioso, la Metafisica,il Realismo mitico, i paesaggi, le composizionimonumentali di figura e una selezione di nature morte,così da arrivare fino agli ultimi anni della sua attività.L’obiettivo che la curatrice Maria Cristina Bandera sipone è di documentare Carrà attraverso le opereveramente significative di ogni sua fase. La mostra,inaugurata sabato 27 ottobre, rimarrà allestita fino al27 gennaio 2013. Fondazione Ferrero, via Vivaro 49.


Conferenze di Pro Natura Cuneo. Ciclo diconferenze su vari temi di attualità e viaggi. Cinema

+

Monviso. Ore 21.Cuneo Info: tel. 0171.612150; www.pronaturacuneo.it

Grande presepe meccanico. Presepe diambientazione mediorientale di circa 45mq con giochid’acqua e 50 personaggi in movimento. Il preseperimarrà visitabile fino a metà gennaio. Loc. SantaCroce, retro della chiesa. Cervasca Info: tel. 349.2977530.


Il paese del Natale. Le sale del Real Castello,Residenza Sabauda ospitano una mostra di presepi euna grande casa di Babbo Natale, per le vie del centrosi svolgono parate spettacolari con artisti cheinscenano un musical di strada, cori, fuochi d’artificioe mercatini di Natale.


Iniziative natalizie. Appuntamenti natalizi cheprevedono esposizione di presepi, concerti e spettacolinatalizi.


Manifestazioni natalizie. Concerti, mostre,concorsi a tema e iniziative varie organizzate daComune, biblioteca civica e associazioni locali. Centallo Info: tel. 339.5770652.

+

+

228

dicembre \ eventi

eventidicembre


Natale. Spettacoli musicali, teatrali, animazione perbambini e adulti in un programma che accompagna leaperture degli esercizi commerciali e l’atmosfera delNatale. Mondovì Info: tel. 0174.559271; 0174.40389.

Pasta, presepe e fantasia. Allestito nellaparrocchiale di fraz. Maddalene, presepio realizzato suuna superficie di 50mq con materiali di recupero einsoliti, come la pasta e le canne di bambù. Alcunipersonaggi animati da movimenti meccanicirappresentano i diversi mestieri. Un particolare sistemadi illuminazione ricrea il ciclo della luce naturalenell’arco della giornata. Il presepe rimarrà visitabilefino a metà gennaio. Fossano Info: tel. 347.0500106.

Pista di pattinaggio sul ghiaccio. Piazza Europaospita fino a fine febbraio la pista di pattinaggio sulghiaccio.Cuneo Info: tel. 347.1582155.

Presepe. Allestimento tradizionale nella chiesaparrocchiale M.V. Assunta, affrescata da Hans Clemercon scene della vita della Madonna. Il presepe rimarràvisitabile fino a metà gennaio. Elva Info: tel. 0171.997986.

Presepe. Allestimento nella cappella di SanSebastiano affrescata nel ‘400 dal pittore di DemonteGiovanni Baleison. Il presepe rimarrà visitabile finoall’Epifania. B.ta Finello. Marmora Info: tel. 0171.917080.

Presepe. Allestimento presso la chiesa parrocchialeSan Giovanni Battista. Il presepe rimarrà visitabile finoa metà gennaio. Celle Macra Info: tel. 0171.917080.

Presepe artistico. Allestimento nella chiesaparrocchiale di Santa Maria Assunta. Il preseperimarrà visitabile fino all’Epifania. Acceglio Info: tel. 0171.99003.

Presepe artistico. Particolare presepe realizzato daartisti locali con un tema che cambia di anno in anno.Il presepe rimarrà visitabile fino all’ Epifania. Loc.Ceretto, cortile dell’ex scuola elementare. Costigliole Saluzzo Info: tel. 335.8294850.

Presepe di sughero. Ricostruzione fedele, visitabiletutto l’anno, dell’abitato dell’alta valle Stura, realizzatacon l’utilizzo di tappi di sughero intagliati dall’artistaAlfredo Spada. Inoltre, nello stesso locale piccolomuseo dell’alpino con ambientazioni e personaggianch’essi rigorosamente in sughero. Via Umberto I, 11. Sambuco Info: tel. 0171.96633.

Presepi in paese. Allestimento dei presepi presso lachiesa parrocchiale di S. Maria Maddalena e nellachiesa della Madonnina, visitabili fino a fine gennaio.


Scuola di Buona Politica. Ciclo di incontriorganizzati dalla Fondazione Nuto Revelli-AssociazioneMai Tardi. Iscrizione obbligatoria. Fondazione NutoRevelli, Facoltà di Scienze Giuridiche, via Ferraris diCelle 2. Cuneo Info: tel. 0171.692789; www.nutorevelli.org

PRIMA SETTIMANA

Anniversario della morte di Duccio Galimberti.Manifestazione istituzionale per l’anniversario dellaLiberazione dal nazifascismo. L’evento si tiene lunedì3. Cuneo Info: tel. 0171.444285.


Apertura piste di pattinaggio su ghiaccio. Conl’inizio della stagione invernale, sono accessibili lepiste in località Becetto e presso il Centro sportivopolivalente in borgata Fiandrini. Sampeyre Info: tel. 347.6808605.

Festa di Sant’Eligio. Apertura e visita guidata alleFabbriche Riunite Falci, serate gastronomiche,convegni e incontri sul tema della lavorazione deimetalli. Dronero Info: tel. 0171.918595.

Festa di Santa Cecilia. Tradizionale concertobandistico presso la sala del Parco di Chiusa di Pesio.Si svolge sabato 1. Ingresso libero. Ore 21.Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Fiera dei Cubiot e Fiera comunale del tartufo.Festa con gara e valutazione dei tartufi, rievocazionestorica legata alla figura del Bacialè, animazioni eintrattenimenti vari, mercatino di oggetti artigianali edegustazioni di prodotti tipici locali. Si svolgedomenica 2. Santo Stefano Belbo Info: tel. 0141.841819.

Fiera dei puciu e fiera di san Nicolao. Incontri,convegni, serate gastronomiche giochi popolari, fiera erassegna Colori e sapori di langa. Si svolge sabato 1 edomenica 2. Padiglione coperto, piazza V. Emanuele. Farigliano Info: tel. 0173.76109.

Fiera Fredda. 443^ edizione della Fiera Fredda dellaLumaca, un appuntamento con la tradizione, ledegustazioni, i menu tematici, i dibattiti e i convegni.Borgo San Dalmazzo celebra la Helix pomatia alpina,varietà di lumaca tipica delle Alpi Marittime che èdivenuta simbolo stesso della città. Completano la

229

eventi / dicembre


fiera momenti di gastronomia e spettacolo. Borgo San Dalmazzo Info: tel. 0171.266080;

www.fierafredda.it

La Vià in Crusà. Poesie, vecchie canzoni, storie dimasche e racconti… nella Crusà; a cura della proloco. Roccaforte Mondovì Info: tel. 0174.65236.


Madonna das Cuiette. Giornate alla scoperta deisapori della cucina entracquese: protagoniste lecuiette, gli gnocchi di patate di Entracque che untempo venivano mangiati nel giorno di festa dell’8dicembre. Quattro giornate di appuntamentigastronomici nelle piazze e nei ristoranti, momenti dimusica e spettacolo, laboratori didattici, iniziative peri più piccoli e incontri con elfi e folletti di Natale. Entracque Info: tel. 0171.978616; www.entracque.org

Mercatino di Manufatti. Mercatino a cura ed infavore dell’associazione Donna per Donna. Ingressolibero. Centro Incontri della Provincia, sala mostre.

+Cuneo Info: tel. 0171.445241.

Presepe del viaggiatore. 7^ edizione del presepeallestito a sostegno di un’organizzazione umanitaria. Ilpresepe rimarrà visitabile fino a metà gennaio.Santuario Beato Sebastiano Valfrè. Verduno Info: tel. 335.5431173.

Presepe meccanico. Presepe ambientato in unpaesaggio alpino con personaggi statici e inmovimento. Il presepe rimarrà visitabile fino a metàgennaio. Via Angelo Barale 14.

Entracque Info: tel. 0171.978616.

Presepi in grotta. Negli angoli più suggestivi dellagrotta dei Dossi saranno esposti i presepi partecipantialla undicesima edizione del concorso omonimo, ivisitatori potranno votare il loro preferito. La mostra èvisitabile fino a fine gennaio.

Villanova Mondovì Info: tel. 0174.42646.

Tradizionale presepe meccanico. Il presepe sisviluppa su 210mq con figuranti in movimento, giochid’acqua, simulazione del giorno e della notte esistema sonoro. Il presepe rimarrà visitabile finoall’Epifania. Chiesa del Gesù. Racconigi Info: tel. 0172.86689.

SECONDA SETTIMANA

Accendiamo il Natale. Festa del volontariatolocale: idee regalo, animazioni per bambini, musiche,caldarroste e vin brulè. Si svolge sabato 8. PalazzoDrago. Verzuolo Info: tel. 0175.255111.


Compleanno Equazione. Apertura Spaccio Equo eSolidale con mostre e colazione con prodottiequosolidali. Si svolge domenica 9. Piazza Cavour. Ore9.30.Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Concerti di Natale. Nelle prime due settimane delmese, concerti e folkloristiche musiche di zampognariper festeggiare l’arrivo del Natale. Sala SocietàOperaia. Ormea Info: tel. 0174.392157; 0174.391101.

Festa dell’anziano. Ritrovo e pranzo per gli anzianidel paese. Si svolge domenica 9. Roccabruna Info: tel. 0171.917201.

Fiera del Real Cappone racconigese e Sagradella trippa. Tradizionale festa con esposizione e

+

+

230

dicembre \ eventi

UNA CAMERA CUNEESEFedeli al lavoro 1953: la premiazione della Fedeltà al lavoro eal progresso economico è una manifestazionetradizionale che, dal 1953, assegna un giustoriconoscimento a coloro che, con l’esempio diuna vita dedicata al lavoro, hanno contribuitocon impegno costante alla crescitadell’economia locale nei diversi settori. Ognianno la Giunta camerale approva il bando diconcorso per l’attribuzione delle medaglie e deidiplomi con l’indicazione dei requisitinecessari. Tradizionalmente l'8 dicembrevengono così premiati i titolari di impreseindividuali o società che abbiano svolto unaininterrotta attività nel medesimo settore(industria, commercio o artigianato), icomponenti di famiglie diretto-coltivatrici, gliaffittuari o mezzadri attuali titolari di azienda,le cooperative o consorzi attivi in provincia diCuneo.

150


231

eventi / dicembre

Il paese del Natale Govone. Una vera e propriarappresentazione del paese di Babbo Natalenelle vie del centro storico. Folletti e fatineaccompagneranno i visitatori tra presepinapoletani, cori natalizi, storie magiche edenogastronomia. Babbo Natale accoglierà tuttii piccoli visitatori pronto a smistare le loroletterine. Info: tel. 349.8040891.

La Fabbrica dei Suoni Venasca. La Fabbrica dei Suoni è un parcointeramente dedicato al mondo dei suoni: unpercorso ludico-didattico che vuole valorizzarela musica come momento di aggregazione,sperimentazione e crescita culturale. Aperta alpubblico la prima e la terza domenica di ognimese. Ingresso: adulti ! 7, under 15 ! 5,under 4 gratuito. Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it

La terra di Pavò Camerana. Dove il Belbo ha da pocointrapreso il suo viaggio, dove castagni,querce, abeti crescono indisturbati, inizia unluogo speciale, un luogo da scoprire e daraccontare, dove la natura è protagonista.Questa è La terra di Pavò, in cui i bambinipotranno partecipare a laboratori creativi edescursioni. Loc. San Giovanni Belbo, rifugio laPavoncella. Ore 10-17. Info: tel. 335.1301912;www.fuoritraccia.com

Lunedì in biblioteca Bra. Laboratori di lettura animata perbambini in età prescolare, nell’ambito delprogetto Nati per Leggere, iniziativa nazionaletesa a incentivare la lettura per i bambini inetà compresa tra i 6 mesi e i 6 anni. Tutti ilunedì del mese in orario pomeridiano pressola biblioteca civica. Info: tel. 0172.413049.

bimbiAtmosfere di Natale Savigliano. Per le vie del centro storico eall’interno dei negozi che aderisconoall’associazione Il Molo, animazione perbambini con Babbi Natale e distribuzione dicaramelle; previste animazioni particolari nelledomeniche. Info: tel. 0172.712536.

Babbo Natale a le Petit Château Cuneo. In alcune giornate invernali BabboNatale aspetta tutti i bambini per ricevere daloro le letterine; possibilità di ammirare inun’apposita sezione particolari tipi di presepi.Contrada Mondovì 26/c. Info: tel.0171.693284.

Cogito Ergo Cresco Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali perbambini, a cura della ResidenzaMultidisciplinare di Caraglio e della valle Grana,con la direzione della compagnia SantibrigantiTeatro. Teatro Civico, via Roma 124. Ore 16.Info: tel. 0171.617714.

Domenicateatro Fossano. Rassegna teatrale indirizzata ad unpubblico di bimbi e alle loro famiglie. L’iniziativaintende offrire un’occasione di divertimentoattraverso il linguaggio teatrale, forma dinarrazione e comunicazione rispetto al cinemae alla televisione. Teatro I Portici, via Roma 72. Ore 16. Info: tel.0172.613381.

Famiglie a teatro Alba. Rassegna teatrale per bambini:spettacoli al pomeriggio della domenica peravvicinare i piccoli al linguaggio teatrale. Teatro Sociale “G. Busca”, sala Marianna TortaMorolin, piazza Vittorio Veneto. Ore 16.30. Info: tel. 0173.35189.

Festa in biblioteca! Cuneo. Festa dedicata all’attesa del Natalecon rinfresco e animazioni per bambini.Biblioteca dei bambini e dei ragazzi, viaCacciatori delle Alpi. Info: tel. 0171.693169.

Fiaccolata sugli sci Limone Piemonte. Fiaccolata sugli sci peri bambini organizzata dalla Scuola Sci Limone.Info: tel. 0171.92319; www.scuolascilimone.it

Idea Natale Revello. Mercatino natalizio e distribuzione dibevande, animazione con slitta di Babbo Natalee possibilità di passeggiate in carrozza. Info: tel. 0175.257171.


vendita di capponi locali, appuntamenti gastronomici eintrattenimenti. Racconigi Info: tel. 0172.84562.

Fiera di Santa Lucia. Durante la manifestazione:celebrazioni religiose, mostra mercato, mostrazootecnica, degustazione di prodotti tipici, vin brulè edolcetti, cena e spettacolo teatrale. Novello Info: tel. 0173.731147.

Fiera regionale del cappone. Mostra mercato dicapponi e volatili; durante la manifestazione capponenon stop. Si svolge sabato 8 e domenica 9. PiazzaBarbero. Morozzo Info: tel. 0171.772001.

Mercatini di Natale e mostra presepi. Mercatininatalizi e mostra presepi. Ex Confraternita S. Croce, viaRoma. Boves Info: tel. 0171.391834.

Mostra dei presepi. Esposizione a cielo aperto perle strade della borgata. Il presepe rimarrà visitabilefino a metà gennaio. Loc. Vergne. Barolo e Narzole Info: tel: 0173.77305.

Mostra del libro. 19^ esposizione dedicata allapiccola e media editoria locale. Appuntamenti conautori ed editori, laboratori per bambini, concerti espettacoli. Tensostruttura di piazza Vittorio Emanuele.


Mostra il tuo presepio. Esposizione di circa 500presepi provenienti da tutto il mondo. L’esposizionerimarrà visitabile fino a metà gennaio.

Sanfrè Info: tel. 339.5442689.

Open season. Grande inaugurazione stagionale dellepiste del Mondolé con l’Open Season Show e lo scinotturno gratuito. Uno spettacolo unico peraccontentare tutti i target, dal bambino all’adulto,dalla coppia ai single, dove musica, comicità edivertimento si uniscono in un unico show. Si svolgesabato 8. Loc. Prato Nevoso.


Pellegrinaggio di Santa Maria della Luce.Pellegrinaggio in onore della Madonna della Luce allacima delle Piagge. Si svolge sabato 8.


Presepe alla finestra. Dal giorno dell’Immacolatafino all’Epifania esposizione di presepi illuminati allefinestre nel centro storico del paese. Chiusa di Pesio Info: tel. 0171.734990.

Presepe meccanico. Su una superficie di 20 mqsono esposte 30 statue meccaniche costruiteartigianalmente e nuovi effetti che riproducono lediverse fasi del giorno. Il presepe sarà visitabile fino afine gennaio. Chiesa parrocchiale M.V. Assunta.

+

+

+

+

232

dicembre \ eventi

Natale a Canale Canale. Distribuzione gratuita di dolci,gruppi folkloristici e spettacolo per bambini inoccasione delle festività natalizie. PiazzaEuropa. Info: tel. 328.4749086.

Natale a Saluzzo Saluzzo. Distribuzione di caramelle aibambini e vin brulè ai genitori da BabboNatale: degustazione di panettoni, spettacolopirotecnico. Info: tel. 0175.42716.

Natale al parco Cuneo. Torna il classico appuntamento delNatale cuneese, giunto alla 6^ edizione.Accompagnati dalle guide naturalistiche delParco, i bambini potranno visitare i luoghiincantati dell’area naturale protetta,incontrando i vari aiutanti di Babbo Natale: lostalliere, l’elfo e la dolce Mamma Natale. I piùattenti potranno forse intravedere ancheBabbo Natale. Info: tel. 0171.444501;www.parcofluvialegessostura.it

Natale dei bambini Santo Stefano Belbo. Animazioni,spettacoli, merenda e doni per tutti i bambinila domenica precedente il Natale. Info: tel.0141.841819.

Natale in piazza Moretta. Intrattenimento a tema nataliziocon la partecipazione di Babbo Natale. Sisvolge domenica 16. Info: tel. 331.2166118.

Stagione di teatro ragazzi Cuneo. Domeniche a teatro. Rassegna dispettacoli teatrali rivolta a bambini e ragazzi.Ingresso ! 5, ridotto ! 4 per i bambini fino a10 anni, gratis under 3. Teatro Toselli, viaToselli 9. Ore 17.30. Info: tel. 0171.699971.

Un pomeriggio favoloso! Fossano. Appuntamenti mensili del sabatopomeriggio in biblioteca, per lasciarsitrasportare dalla fantasia e veder appariremaghi, fantasmi, animali parlanti, tantipersonaggi tratti dai libri e raccontati perdivertirsi e avvicinare i più piccoli ai piaceridella lettura. Ingresso libero. Biblioteca civica,sala ragazzi. Ore 16.15. Info: tel. 0172.61976.



Busca Info: tel. 338.1166967.

Presepe tradizionale. Presso la chiesa parrocchiale40mq riproducono la scena della Natività. Il preseperimarrà visitabile fino a metà gennaio. Parrocchia M.Vergine Assunta. Revello Info: tel. 0175.257171.

Presepi nei forni. In borgata Camoglieres, presepiallestiti all’interno degli antichi forni della borgata. Ilpresepe rimarrà visitabile fino a fine febbraio.

Macra Info: tel. 0171.999161.

Presepio. Presepe in pietra che riproduce ilpaesaggio della frazione. Il presepe sarà visitabile finoa metà gennaio. Chiesa Parrocchiale S. Maria, fraz.Occa. Envie Info: tel. 347.7365658.

Solidarietà missionaria. Dicembre solidale.Tradizionale mercatino dell’usato a cura della Caritasparrocchiale. Ingresso libero. Centro Incontri dellaProvincia, sala mostre. Cuneo Info: tel. 0171.445241.

TERZA SETTIMANA

Concerto di Natale. Serata musicale in attesa delNatale, prevista per sabato 15. Chiesa parrocchiale.Ore 21.Trinità Info: tel. 0172.66131.

Espongo il mio presepio. 14^ edizione dellamostra concorso di presepi realizzati da artisti locali enazionali. Il presepe rimarrà visitabile fino all’Epifania.Sala San Giovanni.


Festa dell’anziano. La domenica 16 distribuzione dipranzo e doni per gli anziani. Isasca Info: tel. 0175.567240.

Fiera del bue grasso. 102^ edizione della fieranazionale specializzata nel settore allevamento,riservata ai bovini da macello di razza piemontese epremiazione degli allevatori con consegna digualdrappe e fasce dipinte a mano, coppe, mascaròlee marenghi d’oro. Per l’occasione, dal primo mattino“bollito no stop”. Piazza Mercato.


Fiera di Natale. Antica fiera commerciale conbancarelle, laboratori del gusto e degustazioni varie.Piazza Rimembranza. Villanova Mondovì Info: tel. 0174.597870.

Fiera mercato di Natale. Fiera mercato dei settorialimentare, abbigliamento e merci varie. Ceva Info: tel. 0174.721623.

Grande Festa di Natale. Distribuzione di vin brulè,

+

+

+

cioccolata e panettone. Intrattenimenti natalizi. Rifreddo Info: tel. 348.3167773.

Mostra mercato LVIA. Esposizione e vendita dioggetti di artigianato, a cura e in favore dell’LVIA.Ingresso libero. Centro Incontri della Provincia, salamostre. Cuneo Info: tel. 0171.445241.

Natale Buschese. Manifestazione natalizia conspettacoli itineranti comici e musicali, attività perbambini, esposizioni artistiche, distribuzione dipanettone, cioccolata e vin brulè. Busca Info: tel. 0171.946303.

Presepe artistico. Riproduzione della scena dellaNatività con statue lignee policrome del ‘700,ambientate in luoghi benesi dall’ebanista MassimoRavera. Il presepe rimarrà visitabile fino a fine gennaio.Confraternita dei Disciplinanti Bianchi, via Roma 16bis. Bene Vagienna Info: tel. 0172.654152.

Presepe in grotta. Nella grotta del Caudano,presepe classico con statuine di dimensione variabiletra i 30 e i 45cm: luci colorate e sottofondo di musicanatalizia. Il presepe rimarrà visitabile fino a finegennaio.


Presepe meccanico. Allestimento con statuine inmovimento nella chiesa parrocchiale di San Vittore. Ilpresepe rimarrà visitabile fino a metà gennaio. Canale Info: tel. 0173.979075.

Presepe meccanico. 27^ edizione del presepe conoltre 70 movimenti meccanici e che riproduce alcuniedifici del paese. Il presepe sarà visitabile finoall’Epifania. Salone parrocchiale della chiesa di San Martino,piazza Vittorio Emanuele II. Villanova Solaro Info: tel. 0172.99331.

Railway to heaven. La più importantemanifestazione nazionale freestyle di inizio stagione.Una due giorni dove i migliori skier e snowboarderitaliani ed internazionali si sfidano fino all’ultimo trickcon foto e video shooting, dj-set ed il consueto partyfinale. L’evento si svolge sabato 15 e domenica 16.Loc. Prato Nevoso.

Frabosa Sottana Info: tel. 348.8532577;[email protected]

Rassegna zootecnicadi Santa Lucia. Tradizionale appuntamento fieristicocebano: per tutta la giornata esposizione di macchineagricole e di bestiame, stand e bancarelle di prodottitipici ed enogastronomici, distribuzione di trippe ececi. La festa si tiene venerdì 14. Ceva Info: tel. 0174.721623.

+

+

233

eventi / dicembre


QUARTA SETTIMANA

Cena della trippa e del cappone. Tradizionaleappuntamento enogastronomico invernale aperto atutti. Si svolge lunedì 17. Moretta Info: tel. 331.2166118.

Concerto di Natale. Tradizionale concerto inoccasione della festa del Natale. Vignolo Info: tel. 0171.48173.

Festa natalizia. Festa di Natale con castagnata eintrattenimenti per adulti e bambini. Si svolgedomenica 23. Boves Info: tel. 0171.391834.

Festo dou Tarluc. Festa per celebrare la fine delperiodo in cui le giornate si accorciano conrievocazione di antichi mestieri, danze occitane, epossibilità di visitare gratuitamente l’Ecomuseo dellapastorizia. Pietraporzio Info: tel. 0171.955555.

Fiaccolata di Natale. Fiaccolata per le vie delpaese la sera della vigilia di Natale con partenza dallacappella della Maddalena. Bernezzo Info: tel. 0171.683265.

Gran china di Natale. Gran tombolata con preminatalizi. Sinio Info: tel. 0173.263990; www.prolocosinio.it

Manifestazioni natalizie e di fine anno. Nelperiodo natalizio le vie della città vengono allestitecon illuminazioni e addobbi, vengono effettuateproiezioni natalizie sugli edifici e viene presento per ipiù piccoli Babbo Natale. In occasione del Capodannoè previsto un gran Cenone di fine anno. Ifesteggiamenti iniziano prima di Natale e durano fino afine mese.


Mostra di presepi e mercatini di Natale.Esposizione di presepi allestiti nell’ex Confraternita diSanta Croce e mercatini di Natale. Boves Info: tel. 0171.391834.

Notte bianca invernale. Sabato 23 gastronomia eintrattenimenti vari per le vie del paese. Garessio Info: tel. 0174.805611; 0174.803145.

Presepe artistico. Miniatura del mondo alpinoricostruita nella chiesa parrocchiale SS. Cosma eDamiano. Inaugurazione lunedì 24, visitabile fino a finefebbraio. S. Damiano Macra Info: tel. 0171.900225.

Presepe artistico meccanico. In uno scenario chericrea angoli caratteristici della valle Varaita sonoesposti antichi strumenti dei mestieri tradizionali e unascena di natività. Il presepe rimane visitabile fino afine gennaio. Parrocchiale di San Pietro e Paolo. Sampeyre Info: tel. 0175.977800.

Presepe artistico meccanico. Riproduzione dicassette di pietra e di scene di vita del secolo scorsonel palazzo Municipale. Il presepe rimarrà visitabilefino a metà gennaio. Isasca Info: tel. 0175.567240.

Presepe in parrocchiale. Allestimento nella chiesaparrocchiale SS. Andrea e Ponzio. Il presepe rimarràvisitabile fino a metà gennaio. Dronero Info: tel. 0171.917080.

Presepe meccanico. Presepe di 24mq diambientazione alpina con statue in movimento, statuein terracotta vestite artigianalmente e riproduzione delciclo giorno, notte, pioggia e reale orizzonte. Il preseperimarrà visitabile fino a metà gennaio. Confraternita diSanta Croce.

234

dicembre \ eventi


Vernante Info: tel. 0171.920550.

Presepe meccanico. Ambientato in un paesaggiotipicamente alpino, il presepe presenta effetti di luci egiochi d’acqua. Il presepe rimarrà visitabile fino a finegennaio. Chiesa parrocchiale di San Bernardo. Tarantasca Info: tel. 0171.931640.

Presepe meccanico. Raffigurazione di vitapastorale con movimenti meccanici di statuine, effettiottici e sonori, riproduzione del ciclo giorno-notte. Ilpresepe rimarrà visitabile fino a fine gennaio. Localiparrocchiali. Diano d’Alba Info: tel. 0173.69103.

Presepe meccanico in crusà. Allestimentomeccanico con circa 20 movimenti creato conmateriali diversi, dal gesso al legno, dalla pietra alcartone, dall’ambientazione orientale a quella piùtipicamente occidentale, rinnovate ogni anno connuovi personaggi. Il presepe rimane visitabile finoall’Epifania. Confraternita di San Michele. Pianfei Info: tel. 0172.373005.

Presepe meccanico palestinese. Circa 100statue in movimento ricreano la Natività arricchita dascene tratte dal Vangelo e vicende tratte dalla storia edalla vita quotidiana della Palestina del tempo diCristo; rendono maggiormente suggestivo l’allestimentodi suoni, nebbie e fumo. Il presepe rimarrà visitabilefino all’Epifania. Salone parrocchiale, piazza di fraz.San Pietro del Gallo. Cuneo Info: tel. 329.8683064.

Presepe storico meccanico. 35^ edizione delpresepe. La superficie è di circa 300mq con statue inlegno risalenti al ‘700 e ‘800 con oltre 60 movimentimeccanici, numerosi giochi d’acqua e scenari. Ilpresepe rimarrà visitabile fino all’Epifania. Salone SanMichele, piazza Vittorio Emanuele. Cavallermaggiore Info: tel. 0172.381894.

Presepe tradizionale. Scena della Nativitàambientata nel caratteristico paesaggio desertico dellaPalestina. Il presepe rimarrà visitabile fino a finegennaio. Parrocchia di San Giovanni Battista. Piasco Info: tel. 0175.79124.

Presepe vivente. Ricostruzione di scene tra i vicolimedievali del Borgo Castello, con circa 350 figuranti.Rievocazione di antichi mestieri e personaggitradizionali, come il buon Gelindo, pastore langaroloche indicherà la strada agli sposi di Betlemme versoun giaciglio riscaldato da un bue e un asinello. Sisvolge domenica 23 e lunedì 24. Ore 20.30.


Presepio elettromeccanico. 33 statuine inmovimento riproducono gli antichi mestieri in unoscenario di ispirazione mediorientale. Il preseperimarrà visitabile fino all’Epifania. Fraz. Fontanelle;

+

salone del Santuario Regina Pacis. Boves Info: tel. 0171.386823.

Presepio meccanico. Realizzato artigianalmentecon ambientazione tipica alpina e rappresentazionedegli antichi mestieri della tradizione occitana. Il presepio rimarrà visitabile fino all’Epifania.Confraternita di Santa Croce, piazza San Martino. Valdieri Info: tel. 347.7835926.

Vijà ‘d Natal. Rivive l’usanza dei tempi passati delritrovarsi nelle cantine per cantare canzoni di Natale oper sentire racconti di storie di un tempo: dalla serasino all’inizio della Santa Messa di mezzanotte, sullasalita verso il Castello, si terrà la manifestazione cheprevede animazione di musica, canti, racconti, assaggidi caldarroste, vin brulè e antichi mestieri in cantine ecortili.

Montà d’Alba Info: tel. 0173.977410.

QUINTA SETTIMANA

Capodanno in conca. Grande festa in conca perfesteggiare l’arrivo del nuovo anno, con spettacoli sullaneve, fiaccolate, fuochi d’artificio e musica non stop.Loc. Prato Nevoso. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.334130.

Capodanno insieme. Musica dal vivo e brindisi dimezzanotte per salutare tutti insieme, giovani e menogiovani, l’arrivo del nuovo anno. Cortemilia Info: tel. 0173.81027.

Cioccolata calda la notte di Natale. Dopo lamessa di mezzanotte la proloco offre negli spaziadiacenti alla chiesa una cioccolata calda a tutti ipresenti. Si svolge lunedì 24. Tarantasca Info: tel. 338.3050430.

Cioccolata in piazza. Dopo la messa di mezzanottedel 24, cioccolata, panettone e vin brulè. Lesegno Info: www.prolocolesegno.it

Concerto natalizio. Concerto di Natale nella chiesadi parrocchiale di San Bernardo. Tarantasca Info: tel. 0171.931921.

Fiaccolata di Capodanno. Durante la notte di SanSilvestro, tradizionale fiaccolata sugli sci con arrivo inpaese. Crissolo Info: tel. 0175.940131.

Fiaccolata di fine anno. Tradizionale fiaccolatasulle piste alle 18 con partenza da Monte Moro earrivo direttamente in Piazza Marconi nel cuore delpaese. A seguire falò, distribuzione di panettone, cioccolata evin brulé e dalle 23 musica dal vivo per salutare ilnuovo anno. Si svolge lunedì 31. Frabosa Soprana Info: tel. 0174.244010.

+

+

235

eventi / dicembre


dicembre \ eventi

236


Presepe vivente. Torce, fiaccole, bracieri, antichimestieri, riportano il borgo indietro nel tempo per ilpresepe vivente. Distribuzione di vin brulé, bevandecalde, frittelle di mele, caldarroste. La manifestazionesi svolge lunedì 24 e sabato 29. Loc. Pianvignale.


Presepe vivente. Presepe vivente organizzato daifrazionisti di San Giovanni Perucca presso la chiesa,durante la notte di Natale punti di ristoro lungo ilpercorso. La manifestazione si svolge lunedì 24.

Trinità Info: tel. 0172.66131.

Presepe vivente. Rappresentazione del SantoNatale per le vie del paese. La manifestazione sisvolge lunedì 24.


Presepe vivente. Sacra rappresentazione dellaNatività; oltre 100 personaggi in costume, zampognarie Re Magi. Distribuzione di castagne, pane dimontagna, cioccolata calda e vin brulè. Lamanifestazione si svolge mercoledì 26.


Presepe vivente. Presepe vivente e rievocazionedegli antichi mestieri per le vie del paese. Si svolgelunedì 24.

Valgrana Info: tel. 0171.98101.

Rappresentazione dei pastori. Sfilata dei pastorilungo le vie del paese e consegna dei doni in chiesadurante la messa; distribuzione di cioccolata calda aivisitatori. La manifestazione si svolge lunedì 24. PiazzaMarconi.

Viola Info: tel. 335.6581560.

Sacra rappresentazione del Presepio Vivente.Torna la rappresentazione del Presepe Vivente nellasuggestiva scenografia del borgo costigliolese. Sisvolge da lunedì 24 a giovedì 27. Costigliole Saluzzo Info: tel. 0175.230121.


Veglione di capodanno. Per salutare insiemel’arrivo del 2013, veglione presso la palestracomunale. Trinità Info: tel. 0172.66131.

Veglionissimo di capodanno. Lunedì 31 sifesteggia la fine dell’anno vecchio e l’arrivo di quellonuovo. Sala Società Operaia. Ormea Info: tel. 0174.391101; 0174.392157.

+

+

+

+

+

+

+Fiaccolata sulle piste. Capodanno sci ai piedi peruna spettacolare fiaccolata e festa in piazzaaspettando i fuochi d’artificio a mezzanotte. Loc.Artesina. Frabosa Sottana Info: tel. 0174.242000.

Natale in contrada. Il centro storico del paese sitrasforma in un presepio estemporaneo dove circa 500volontari danno vita a numerosi antichi mestieririprendendo vecchi attrezzi e costumi locali. Lungopercorso, di circa 1 Km,della Natività degustazioni diprodotti tipici. La manifestazione si svolge lunedì 24 emercoledì 26: nella seconda serata si terranno anche ifuochi d’artificio.

Peveragno Info: tel. 0171.337711.

Presepe. Nella Notte Santa verrà allestito un presepecon statue a grandezza naturale lungo la strada checonduce al castello. Dalle ore 20 tutto il borgocapoluogo sarà illuminato esclusivamente dalla luce dicentinaia di candele; nella Parrocchiale messa dimezzanotte e all’uscita sarà offerta una tazza di KranBan Bulie bollente, un vino scandinavo speziato.

Sale San Giovanni Info: tel. 0174.75000.

Presepe artistico. Allestimento nel Sacrariodedicato ai caduti in terra straniera: circa 18mq condiversi movimenti meccanici; rappresenta unpaesaggio montano dominato dal Monviso. Tutte lecasette sono lavorate a mano. Il presepe rimaneaperto da lunedì 24 dicembre fino a fine gennaio. Melle Info: tel. 0175.978031.

Presepe vivente. Rappresentazione del presepevivente con processione dal capoluogo e, a seguire,messa di mezzanotte nella chiesa parrocchiale di loc.Serre. La manifestazione si svolge lunedì 24.

Crissolo Info: tel. 0175.940131.

Presepe vivente. Durante la messa dellamezzanotte sacra rappresentazione della Natività nellachiesa parrocchiale. Al termine vin brulé, cioccolatapanettone e pandoro in piazza Regina Margherita. Sisvolge lunedì 24.


Presepe vivente. Lungo le vie del paese, illuminatoda torce e braceri, verrà messa in scena la sacrarappresentazione dell’arrivo di Giuseppe e Maria aBetlemme, con la Natività e l’Adorazione dei pastori ela visita dei Re Magi. La manifestazione si svolgeràlunedì 24 e mercoledì 26.

Isasca Info: tel. 0175.567240.

Presepe vivente. Nel suggestivo paese occitano,rievocazione di 40 antichi mestieri con lapartecipazione di 200 figuranti e l’uso di strumenti emanufatti originali del XVIII secolo. Punti di ristoro peri visitatori con vin brulè e cioccolata calda. Lamanifestazione si svolge lunedì 24 e mercoledì 26.Loc. Prea.

+

+

+

+

+


237

+

OFFERTE 2X1 AL RISTORANTE DDUUEE MMAANNGGIIAANNOO EE UUNNOO PPAAGGAA

DECINE DI BBIIGGLLIIEETTTTII GGRRAATTUUIITTII OGNI MESE PER EVENTIE MANIFESTAZIONI

SSCCOONNTTII NEGLI ESERCIZICONVENZIONATI E TANTIBUONI OMAGGIO IN REGALOCON LA TESSERA

1122 BBUUOONNII DA USARE SUBITO PER OMAGGI E SCONTI

LA TESSERA CHE VALE UNA FORTUNA

< 2012

+


< 2012

2 !8

www.piueventi.it


238

dicembre \ eventidicembre \ eventi

della festa del Natale. Si svolge lunedì 24. Info:tel. 340.3084318.

Concerto nella grotta Frabosa Soprana. Tradizionale concertodi Natale nella grotta di Bossea. Si svolgemercoledì 26. Ore 17. Info: tel. 0174.349240.

Domeniche in armonia Cuneo. Rassegna di concerti organizzatadall’associazione Musica dei Sylphes.Programma da definire. Ingresso libero. SalaSan Giovanni, via Roma 4. Ore 16. Info: tel.0171.444450.

EstOvest Luoghi vari. Un viaggio nella musica dioggi. 11^ rassegna di musica contemporaneaideata dall’associazione Xenia Ensemble conl’intenzione di presentare al pubblicocompositori e musiche poco conosciute eprovenienti da paesi lontani. Info: tel.011.8124881; www.xeniaensemble.it

I concerti del mercoledi Piozzo. Rassegna di concerti del mercoledìsera, con gruppi e artisti che esprimono varigeneri musicali. Birreria Le Baladin, piazza 5Luglio. Info: tel. 0173.795431.

Incontri d’autore Cuneo. Rassegna di musica classica conconcerti pomeridiani e serali presso la salaSan Giovanni e alcune chiese della città. Info:tel. 0171.693258.

Langhe Granda Musica Belvedere Langhe e luoghi vari. 16^ edizione della rassegnaitinerante di musica di cultura. Ist. Healing Sound, via Donadei 8. Info: tel.0173.743006; [email protected]

Ij dintorn an sità Cuneo. Rassegna teatrale in linguapiemontese. Programma in via di definizione.Cinema Teatro Don Bosco, via San Giovanni21. Ore 21. Info: tel. 334.3151840;www.salecuneo.it

Martedì Musica Open Santa Vittoria d’Alba. Tutti i martedì delmese musica dal vivo a partire dalle 22. Open Baladin Cinzano, S.S. 231 Alba-Bra 68. Info: tel. 0172.479287; www.openbaladin.com

Non solo musica Saluzzo. Appuntamento con la musica dacamera proposta in abbinamento ad altreforme artistiche, quali il teatro, la danza,

teatro le rassegne

e musicaAutunno è... teatro Sinio. Rassegna di teatro e musica presso il teatro locale: spettacoli il sabato alle ore 21.Info: tel. 0173.613420.

Blues al femminile Savigliano. Rassegna dedicata alle vocifemminili più rappresentative dello scenariomusicale nordamericano che rende omaggioalle grandi artiste della storia del blues e deisuoi dintorni jazz, pop, soul e gospel. Teatro Milanollo, piazza Casimiro Turletti, 7.Info: tel. 0172.710235.

Cambi di stagione Monforte d’Alba. Inverno. Ad ogni solstizioed equinozio, il festival di musica da cameraporta a Monforte d’Alba alcuni tra i musicisti piùinteressanti della scena internazionale. Info: tel.0173.789282; www.fondazionebottarilattes.it

Capodanno in festa Fossano. Magic countdown con musica emagia. Spettacoli di magia, brindisi e musica.Palasport. Info: tel. 338.2335931.

Cogito Ergo Caraglio. Rassegna di spettacoli teatrali acura della Residenza Multidisciplinare diCaraglio e della valle Grana, con la direzionedella compagnia Santibriganti Teatro. Teatro Civico, via Roma 124. Info: tel.0171.617714.

Concerti spirituali nelle chiesestoriche di Cuneo Cuneo. Mercoledì 7 concerto diinaugurazione del presepe artistico e mercoledì26 concerto di Natale. Entrambi gliappuntamenti sono a cura della FondazioneSan Michele. Chiesa parrocchiale diSant’Ambrogio. Ore 20.45. Info: tel.0171.480612; www.fondazionesanmichele.it

Concerto di Capodanno Fossano. Tradizionale concerto di fine annocon brindisi augurale: si svolge la sera disabato 31. Teatro I Portici, via Roma. Ore 21.Info: tel. 0172.61976.

Concerto di fine anno Bagnolo Piemonte. Si esibisce ilComplesso Bandistico Bagnolese. Teatro SilvioPellico. Info: tel. 331.8628359.

Concerto di Natale Rossana. Tradizionale concerto in occasione


239

eventi / dicembre

rassegna dedicata al territorio, al teatro perfamiglie, agli spettacoli sperimentali. I titolidegli spettacoli non sono ancora stati definiti.Teatro Sociale “G. Busca”, piazza VittorioVeneto. Ore 21. Info: tel. 0173.35189.

Stagione teatrale braidese Bra. Spettacoli di prosa e musica. TeatroPoliteama Boglione, piazza Caduti Libertà 14.Ore 21. Info: tel. 0172.430185;www.teatropoliteamabra.it

Stagione teatrale cebana Ceva. In programma spettacoli di prosaclassica e contemporanea. I titoli deglispettacoli sono ancora da definire. TeatroMarenco, via Marenco 60. Ore 21. Info: tel.0174.721623.

Stagione teatrale cuneese Cuneo. Rassegna di spettacoli di prosa.Calendario da definire. Teatro Toselli, viaTeatro Toselli 9. Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatrale e musicalemonregalese Mondovì. Rassegna teatrale e musicalecittadina. Il calendario degli spettacoli è in viadi definizione. Teatro Baretti. Info: tel.0174.559263; 0174.40389.

Stagione teatrale fossanese Fossano. Rassegna di spettacoli di prosa. Ititoli degli spettacoli sono ancora da definire.Teatro I Portici, via Roma 72. Ore 21. Info: tel.0172.61976.

Stagione teatrale saviglianese Savigliano. Stagione dedicata a spettacolidi prosa e musica. Programma in via didefinizione. Teatro Milanollo, piazza CasimiroTurletti, 7. Ore 21. Info: tel. 0172.710235.

Stagione Teatro del Marchesato Saluzzo. Rassegna teatrale a cura delTeatro del Marchesato. In scena questo mese.Calendario da definire. Teatro del Marchesato,piazza Vineis 11. Info: tel. 368.205865.

la pittura, la letteratura e la poesia. Date e concerti da definire. Info: tel. 0175.46119.

Note per lo spirito Cuneo. Rassegna di musica spirituale che haluogo nelle chiese cittadine. I concerti sisvolgono la domenica pomeriggio dalle 16.45alle 17.15. Il programma è in via di definizione.Ingresso libero. Info: tel. 0171.480612.

Rassegna delle Corali di Langa eRoero Alba. 7^ edizione della rassegna corale conesibizione di cori locali. Ingresso libero. Chiesadi San Domenico. Info: tel. 0173.361051.

Rassegna di prosa piemontese Cuneo. Spettacoli teatrali in dialettopiemontese a cura dell’associazione Teatrando.Calendario da definire. Teatro Toselli, via TeatroToselli 9. Ore 21. Info: tel. 0171.693258.

Rassegna di teatro e musica Bagnolo Piemonte. Stagione di spettacoliteatrali, concerti di musica classica e opere.Calendario in via di definizione. Teatro Silvio Pellico, corso Marconi 1. Info: tel.0175.348692.


Stagione concertistica CamerataStrumentale “Alfredo Casella” Luoghi vari. Stagione concertisticaorganizzata dalla Camerata Strumentale“Alfredo Casella” che vede impegnati musicistidi livello nazionale e internazionale. Info: tel.011.542936.

Stagione musicale Guarene. Stagione musicale di musica dacamera nelle chiese della città. Il programma èin via di definizione. Ingresso libero. Chiesa SS.Pietro e Bartolomeo. Ore 21. Info: tel.338.8991096; www.orchestraguarene.it

Stagione musicale cuneese Cuneo. Stagione musicale, in programmaconcerti, balletti e musical. Programma dadefinire. Teatro Toselli, via Teatro Toselli 9. Ore21. Info: tel. 0171.693258.

Stagione teatrale albese Alba. Il cartellone presenta una varietà diproposte che spaziano dalla commediacontemporanea, al teatro classico, alla

dicembre \ eventidicembre \ eventi


I CICLI COMPLETIPARROCCHIALE DI SANTA MARIA ASSUNTA, ELVA

Fondata nel XIII secolo, le furono aggiunte inseguito il presbiterio dalla volta a crociera e ilcampanile gotico dall’altissima cuspide. Ilpresbiterio conserva un grandioso ciclo diaffreschi di Hans Clemer: sulla parete di fondola Crocifissione, caratterizzata da una fortedrammaticità e dalla fisicità possente dei suoipersonaggi; sulle pareti laterali le scene chenarrano le Storie della Madonna, dalconcepimento senza peccato sino alla morte.Da notare la ricca decorazione scultorea, siaesterna che interna, che propone soggetti dallasimbologia fantastica, tipici del Medioevo.

CHIESA DI SAN PEYRE, STROPPO

Costruita nel XII secolo, con facciata a capannae portale a tutto sesto, è dotata di duecampanili: uno romanico a vela ed uno goticodall’alta cuspide ottagonale con quattropilastrini. Il ciclo di affreschi che ornanol’interno è uno dei più ricchi e complessi dellavalle: vi si riconoscono l’Annunciazione, laNatività, l’Adorazione dei Magi e scene ispirateai Vangeli Apocrifi. Sono probabilmente quattrogli artisti che vi lavorarono, in più riprese tra XIII

L’interno della chiesacon gli affreschi del presbiterio

L’interno della chiesa

Piccole cappelle campestri o chiese parrocchialiin paesi di media dimensione: al loro interno sipossono trovare veri e propri tesori dell’artepittorica medievale, testimonianze del lavoro diabili artigiani che vi operarono tra Trecento eCinquecento. Eseguiti spesso con i trattisemplici e comprensibili dell’arte popolare, oggiquei dipinti sono giustamente considerati unprezioso racconto per immagini di una cultura edi un immaginario sociale e religiosolontanissimo dai giorni nostri. Grazie anche a una certa marginalità di questoterritorio, luogo di passaggio e di confine manon ricco e ambito dai potenti, molti di queilavori sono giunti sino a noi in discreto stato diconservazione, e altri sono tornati alla lucegrazie a pazienti restauri che li hanno liberatidalle successive decorazioni, prevalentementebarocche, che li avevano coperti.Una visita curiosa al territorio cuneese puòprendere le mosse da queste antichetestimonianze, tra le quali si celano anche verie propri capolavori. Si tenga presente che leproposte di visita riportate in queste paginecostituiscono solo una piccola scelta tra letante possibili. Per una conoscenza piùapprofondita delle testimonianze giunte sino anoi, si suggerisce di consultare alcuni libri editinegli scorsi anni. Paul Terrematte, I tesori del gotico. La pitturasacra nel cuneese 1400-1500, L’Arciere Cuneo 2003.AA.VV. Preghiera dipinta. Itinerari artistici enaturalistici fra Tanaro e Stura, Terra dei Bagienni 2005.AA.VV. Mistà. Itinerario romanico-gotico nellechiese delle valli Grana, Maira, Varaita e Po,Bronda, Infernotto, +eventi edizioni Cuneo 2006.

La provincia di Cuneoconserva ancora preziosetestimonianze artistiche delTrecento, del Quattrocento edel Cinquecento: una guidaagli scrigni che custodisconoqueste reliquie.

240

dicembre \ affreschi di fede

affreschi di fedepitture tardo-gotiche in antiche chiese

240-245 chiese_145x210 12/12/11 16:32 Pagina 240

SANTUARIO DELLA MADONNADEI BOSCHI, BOVES

Il Santuario, situato appena fuori il paese, ècelebre per due cicli di affreschi che lo ornanointernamente, eseguiti nel Quattrocento e nelCinquecento: il primo è dedicato alle storie dellavita di Maria, il secondo è un GiudizioUniversale che cita quello michelangiolescodella Cappella Sistina unendo il gustomedievale con quello rinascimentale. Ladecorazione della chiesa è completata daaffreschi settecenteschi e da un altare inbronzo dorato di recente realizzazione.

SANTUARIO DELLA MADONNADELLA PIEVE, BEINETTE

Sorta sopra un’area cimiteriale di età romana,di cui rimangono alcuni ritrovamenti, la Pieve ècitata per la prima volta nel 1041. Tra la metàdel Quattrocento e i primi decenni delCinquecento diversi pittori o botteghe, tuttoraanonimi, compirono numerose campagned’affresco. Alla fase più antica risale ladecorazione del presbiterio con una delicataMadonna in Trono e Teoria di Santi oltre ad unSan Cristoforo di grandi dimensioni affrescatosulla parete nord della navata. L’abside èinteramente occupata da una Matermisericordiae di fine Quattrocento che conl’immenso manto protegge il popolosottostante. Ai primi decenni del secolosuccessivo appartengono i quindici riquadri digrandi dimensioni che narrano la Vita dellaVergine e si sviluppano su entrambe le paretidell’unica navata.

Il Giudizio Universalesulla parete dicontrofacciata

La nascita della Vergine

e XVI secolo. Celebre l’affresco del pastore concornamusa nell’abside minore della chiesa.

CAPPELLA DI SAN SALVATORE, MACRA

Dedicata al Gesù Salvatore, è probabilmentel’edificio religioso più antico della valle Maira.Conserva, nella sua semplice strutturaarchitettonica, affreschi romanici della metà delXII secolo sulle pareti laterali e un ciclotardogotico nell’abside: stilisticamente vicinoall’opera di Giacomo Jaquerio, raffigura unCristo benedicente in mandorla attorniato dagliEvangelisti e dagli Apostoli; l’arco trionfale èoccupato da un’Annunciazione.

SANTUARIO DI SAN MAGNO, CASTELMAGNO

Sorto su un’area anticamente dedicata al cultodi Marte guerriero, il santuario si trova lungosentieri percorsi da millenni da pastori eviandanti. Riedificato nel 1475, oggi si presentanella sua struttura settecentesca, cinto da unporticato da cui si gode un magnificopanorama. Gli affreschi si trovano nellecappelle Allemandi e Vecchia, dipinte tra fine‘400 e inizio ‘500 da Pietro da Saluzzo eGiovanni Botoneri. Nella Cappella Vecchia ilBotoneri affrescò una Ultima Cena, i santi dellaLegione Tebea e altre scene tra le quali ilmiracolo di San Giacomo, legato alla vicenda diun giovane di Colonia impiccato ingiustamentedurante il suo pellegrinaggio a Santiago deCompostela.

SANTUARIO DEL BRICHETTO, MOROZZOLa chiesa è un piccolo edificio a piantarettangolare ad una sola navata, con volta abotte. Nel presbiterio il pittore GiovanniMazzucco ha realizzato la più completarappresentazione della Vita della Vergine inzona: diciotto riquadri datati al 1491 ai quali siaffiancano le vicende del beato Guglielmo euna raffinata Madonna in Trono e Santi inseritanella scena dell’Annunciazione.

Il catino absidaledella chiesa

241

affreschi di fede / dicembre

240-245 chiese_145x210 12/12/11 16:32 Pagina 241

242

CHIESA DI SAN FIORENZO, BASTIA MONDOVÌ

Si tratta di uno dei più importanti monumentitardo-gotici del Piemonte, in virtù dei suoi326mq di affreschi eseguiti da più mani nelQuattrocento. Oltre alle storie della vita di SanFiorenzo e a quelle dell’infanzia di Gesù vi sonograndi pitture dedicate alla Gerusalemmeceleste e al Giudizio Universale: temi trattaticon un’iconografia dai chiari toni medievali.

CAPPELLA DI SANTA CROCE, MONDOVÌ

A poca distanza da piazza Maggiore, conservauna rarissima iconografia: è la cosiddetta CroceBrachiale, un Crocifisso con quattro maniciascuna impegnata in un’azione simbolica:aprire le porte del Paradiso, incoronare laChiesa, pugnalare la Sinagoga e aprire le portedegli Inferi. Le pitture, eseguite a metàQuattrocento, sono attribuite al pittore Antonio“Dragone” da Monteregale, artista attivo nellevallate monregalesi e nell’entroterra ligure.SANTUARIO DELLA MADONNA DEL CARMINE,PRUNETTOLa chiesa fu affrescata da più mani e con piùsoggetti: l’unica firma rimasta è quella diSegurano Cigna, che completò il suo lavoronella navata sinistra nel 1478.ALTRI SUGGERIMENTI DI VISITAAntica Pieve di San Maurizio, Roccaforte M.vìChiesa di San Giovanni Battista, Sale SanGiovanniCappella di San Rocco, Brossasco

La Cavalcata dei Vizi ei diavoli chepuniscono i dannatisulla parete lateraledestra della chiesa

Il Cristo Crocifisso e laCroce Brachiale

I FRAMMENTI DA NON PERDEREABBAZIA DEI SS. PIETRO E COLOMBANO, PAGNO

La chiesa, fondata dai Longobardi, è stata poimolto rimaneggiata. Conserva l’immaginesimbolo del progetto Mistà, che ha portato alrestauro e alla valorizzazione turistica degliedifici romanici e gotici della parte alpina dellaprovincia di Cuneo: un solenne arcangeloMichele ad ali spiegate e spada sguainata coltonell’atto di giudicare due anime poste sullabilancia. L’opera è attribuita alla bottega diHans Clemer o al pittore fiammingo stesso.

PARROCCHIALE SANTA MARGHERITA,CASTELDELFINODal bellissimo portale in pietra verde concapitelli scolpiti, la chiesa conserva all’internoscene della vita di San Giovanni Battista, unaMadonna della Misericordia e numeroseimmagini di santi opera della seconda metà delQuattrocento eseguita da Tommaso Biasacci: siriconoscono tra gli altri i santi Bernardo diMentone, Chiaffredo, Costanzo, Caterinad’Alessandria e Antonio Abate.

PARROCCHIALE SS. PIETRO E PAOLO,SAMPEYRE

Rimaneggiata più volte nel corso dei secoli,conserva un pregevole portale romanico inpietra verde locale e uno straordinario ciclopittorico quattrocentesco dei fratelli Biasacci,raffigurante le storie della vita di Gesù conscene tratte dai Vangeli Apocrifi.

L’arcangelo Michele

La natività di Gesùaffrescata dai fratelliBiasacci


240-245 chiese_145x210 12/12/11 16:32 Pagina 242

243

PARROCCHIALE DI SANTA MARIA ASSUNTA, ROSSANA

Risale all’XI secolo ma nel ‘400 fu ampliata e lasua facciata ingentilita con decorazioniarchitettoniche in cotto, tra cui un’altaghimberga, e affreschi: spicca la figuracolossale di San Cristoforo, patrono deiviandanti, che porta in spalla Gesù Bambino.

EX PARROCCHIALE SS. FILIPPO E GIACOMO, VERZUOLO

Conserva il campanile romanico di XI-XII secolo,successivamente rimaneggiato con l'altacuspide gotica. La chiesa, rilavorata nel secoloXV e nei successivi, presenta un rarissimo ciclodella fine dell’XI secolo dedicato alle Storie diSan Nicola di Bari e affreschi quattrocenteschi:spiccano sulla facciata la lunetta gotica con laMadonna e il bambino tra i santi Filippo eGiacomo e l'imponente San Cristoforo.

PARROCCHIALE SAN PIETRO IN VINCOLI,VILLAR SAN COSTANZO

Antica abbazia benedettina fondata nel 722 dal

La facciata dellachiesa

Particolare delleStorie di San Nicolanella cappellacampanaria

Particolare degliaffreschi di Pietro daSaluzzo nella cappellaCostanzia

re longobardo Ariperto II, fu distrutta daiSaraceni nel corso delle invasioni del IX secoloe ricostruita agli inizi del Trecento. Nel 1450l’abate Giorgio Costanzia di Costigliole vi fececostruire la propria cappella funeraria nellanavata destra: riccamente decorata da Pietroda Saluzzo, narra scene della vita e del martiriodi San Giorgio. Poco distante si trova ilSantuario di San Costanzo al Monte, pregevoleper la sua solenne architettura romanico-lombarda ma nel quale non si sono conservatepitture di questo periodo.

CHIESA DI SAN GIOVANNI, SALUZZO

L’affascinante chiesa, che ospita le spoglie delmarchese Ludovico II, conserva al suo internoframmenti di cicli pittorici quattrocenteschinelle prime cappelle laterali delle navatesinistra e destra: meglio conservati quelli asinistra, dove sono state dipinte le scene dellaPassione di Gesù ambientandole in unaGerusalemme dall’evidente aspetto medievale.Al di sotto di questo ciclo pittorico, che fu a suavolta ricoperto, se ne intravede in alcuni puntiun precedente.

CHIESA DI SAN GIOVANNI BATTISTA,SAVIGLIANOLa chiesa di San Giovanni Battista è uncomplesso formato da due chiese: la più antica,che subì anche un cambio di orientamento, èanteriore all'anno 1000 e fu edificata supreesistenze romane. Conserva affreschiquattrocenteschi opera di diverse botteghe, tracui quelle di Pietro da Saluzzo e dei fratelliBiasacci.

CAPPELLA DEL SANTUARIODEGLI ANGELI, CUNEOEsternamente al santuario, sulla parte destradel fabbricato, si trova una piccola cappella ilcui interno è sempre visibile grazie allapresenza di un vetro protettivo. Risale al tardoQuattrocento e fu affrescata dai fratelli Biasaccicon una Madonna della Misericordia cheaccoglie i fedeli sotto al suo manto protettivo.

Mura medievalicircondano le scenedella Passione diGesù nella primacappella lateralesinistra


240-245 chiese_145x210 12/12/11 16:32 Pagina 243

244


CHIESA DI SAN GIORGIO, FOSSANO

È la chiesa più antica di Fossano: costruita nelXIII secolo e poi rimaneggiata più volte nelcorso dei secoli, conserva frammenti diaffreschi del XV secolo tra cui si riconosce ilvolto del santo a cui è intitolata la chiesa.

ANTICA PIEVE DI SANTA MARIAIN BREDULO, MONDOVÌ

Oggi parrocchia, conserva le pitture più antichedel monregalese (XII e XIII sec.) e un piccololapidario con iscrizioni di età romana.All’esterno un trittico di inizio Quattrocento èattribuito a Rufino d’Alessandria; tra i numerosiriquadri scoperti all’interno sotto decorazioni eintonaco barocco tra cui spiccano un tritticoattribuito a Frater Henricus, anch’essoquattrocentesco, e una Vergine Assunta conBambino del secolo successivo attribuita alfossanese Sebastiano Fusari.CHIESA DI SANTA CATERINA, VILLANOVAMONDOVÌRisale al XIV secolo e nel terzo quarto delsecolo successivo Rufino d’Alessandria laaffrescò completamente: un paziente restaurosta riportando alla luce quelle decorazionipittoriche, con scene del Battesimo di Cristo.ALTRI SUGGERIMENTI DI VISITAParrocchiale di Santa Maria Vergine Assunta,Niella TanaroSantuario di Santa Maria dell’Acqua Dolce,MonesiglioParrocchiale di San Martino, Ormea

La facciata della chiesa

L’affrescoquattrocentescoattribuito a FraterHenricus

LE CAPPELLE CAMPESTRI

CAPPELLA DI SAN PONZIO, CASTELLAR

Rustica cappella campestre del Duecento, oggiimmersa nei frutteti, fu affrescata tra 1450 e1460 da Pietro da Saluzzo. Nell’abside siriconoscono alcuni santi e sante intorno a unaCrocifissione; in particolare risaltano le scenedel martirio del santo intitolatario e quelle dellavita di San Sebastiano.

CAPPELLA DI SAN PIETRO, MACRA

All’esterno di questa semplice costruzionerisalente al XIII secolo spiccano quattro gugliegotiche e un piccolo campanile a vela.All’interno si conserva un eccezionale affrescoraffigurante la Danza Macabra, temaiconografico raro in questa zona e più frequentenel centro e Nord Europa in cui scheletri, frati,donne e cavalieri danzano in un allegoricogirotondo per ricordare l’incertezza dell’oradella morte. Ogni sequenza pittorica èaccompagnata da una scritta in occitano chedescrive la morte e il giudizio finale.

CAPPELLA DEI SS. BERNARDOE MAURO, VALGRANA

Si tratta di una graziosa cappella campestre,aperta su tre lati e sempre visibile, checonserva affreschi di Pietro da Saluzzo, che quilavorò tra 1470 e 1480. Annunciazione, unaMadonna in trono tra santi ed Evangelisti con idipinti, in cui la vena popolare del pittore siesprime a uno dei suoi massimi esiti.

Il martirio di San Ponzio

Un particolare dellarara Danza Macabraaffrescata nellacappella

240-245 chiese_145x210 12/12/11 16:32 Pagina 244

245


CAPPELLA DI SAN BERNARDO, CASTELLETTO STURA

Nei pressi del cimitero, fu affrescata da unpittore vicino a Giovanni Mazzucco nel 1483.Nell’interno della semplice struttura unaMadonna con Bambino e santi, storie dellaPassione e scene del Paradiso e dell’Inferno.

CHIESA DI SANTA MARIA DELLE VIGNE,MONDOVÌ

Conserva un ciclo di affreschi trecenteschi nellazona absidale, tra i più completi della zona: unCristo in maestà al centro del catino absidale èattorniato dai simboli apocalittici dei quattroEvangelisti; nel registro inferiore i dodiciApostoli e la Vergine in trono.

CAPPELLA DELLA MADONNA DELLA NEVE,SAN MICHELE MONDOVÌ

Posta lungo la strada provinciale, la piccolacappella conserva dietro all’altare e nelle veledella volta affreschi della prima metà del XVsecolo, dal tipico gusto medievale e attribuiti aAntonio da Monteregale: scene della Passione,Morte e Resurrezione di Cristo, l’Incoronazionedi Maria, opere di misericordia e un enormeLucifero che è circondato dalle punizioni deidannati e dalla cavalcata dei vizi.ALTRI SUGGERIMENTI DI VISITACappella di San Bernardo delle Forche, MondovìCappella della Madonna Lunga, MontaneraCappella di San Pietro, CavallermaggioreCappella di Santo Stefano, Busca

Visione d’insiemedella cappellacampestre

Un particolare dellescene di punizione deidannati

UN CAPOLAVORO LAICONel castello della Manta sono conservate alcunepitture all’incirca coeve a quelle delle chiesesuccitate. Furono commissionate nei primidecenni del Quattrocento da Valerano detto il“Burdo”, figlio naturale del marchese di SaluzzoTommaso III che resse il marchesato dalla mortedel padre fino alla maggiore età dell’eredelegittimo, il fratellastro Ludovico I. Eseguito tra il 1416 e il 1426, il ciclo della Mantaè uno dei vertici della pittura tardogotica, nonsolo a livello provinciale.

In un’ampia sala con camino, detta SalaBaronale, furono affrescati due soggettilargamente diffusi nella cultura medievale,specialmente di ambiente francese: la sfilata deiProdi e delle Eroine e la Fontana della Giovinezza. Il primo tema è articolato nella sfilata di noveeroi, tre del mondo classico, tre di quello ebraicoe tre di quello cristiano medievale, accompagnatida altrettante eroine. Omaggio alla cultura e allafilosofia cortese, l’affresco richiama anche altrielementi che il committente volle mettere in luce:i personaggi sono ispirati alle tematiche delpoema Le Chevalier Errant, scritto dal padre diValerano, e nelle fattezze dei volti dipinti sipossono riconoscere quelli dei membri dellafamiglia marchionale. Sulla parete opposta a quella della sfilata deglieroi e delle eroine è stato affrescato il soggettodella Fontana della Giovinezza. In quest’opera siracconta con un gusto popolare e immediato laricerca di rinnovamento e di ringiovanimento: iltratto pittorico elegante si accompagna a cartigliscritti e a dettagli che descrivono con trattodivertito gli effetti della vecchiaia e quelli dellaritrovata forza della gioventù. Tra le righe diquesta rappresentazione si può certamenteleggere una riflessione sulla mutevolezza dellesorti della vita.INFO: Castello della Manta, tel. 0175.87822;mail [email protected];http://www.fondoambiente.it/beni/castello-della-manta-beni-del-fai.asp

Un particolaredella SalaBaronale: lafontana dellagiovinezza.

240-245 chiese_145x210 12/12/11 16:32 Pagina 245

� ��

� � ��

val ser rviziodell’Impresa Turistica

� ��

� � ��

COMUNICAZIONE GLOBALE

viziodell’Impresa Turistica

� ��

� � ��

COMUNICAZIONE GLOBALE

dell’Impresa Turistica

� ��

� � ��

dell’Impresa Turistica

� ��

� � ��

o di:ibuttronon il cc

� ��

� � ��

��

CLUB DI PR

� ��

� � ��

��

��

��OTTODOCLUB DI PR

� ��

� � ��

�

� ��

� � ��

� ��

� � ��

��

� ��

� � ��

� ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

246-281 approfondimenti 12_145x210 13/12/11 10:31 Pagina 246

247

Foro Boario, piazza Dompè.Ore 8-12. Info: tel.0172.699679. SECONDA SETTIMANA

Borgo San DalmazzoMercatini del Borgo Nuovo.Antiquariato, artigianato ecollezionismo. Via GiovanniXXIII. Info: tel. 348.3167773. SECONDA SETTIMANA

Frabosa SottanaAspettando la Befana.Mercatino dell’artigianato. Sisvolge giovedì 5. Loc.Artesina. Info: tel.0174.242000. SECONDA SETTIMANA

Borgo San DalmazzoMercatino di piazza DonViale. Artigianato,antiquariato e collezionismo.Info: tel. 348.3167773. TERZA SETTIMANA

Mondovì Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usatecon apertura straordinariadei negozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUARTA SETTIMANA

Cuneo Mercatino di piccolianimali. Mercatino di piccolianimali allevati per hobby eattrezzature perl’allevamento. Si svolgel’ultima domenica del mese.Fraz. Ronchi, Area Miac. Ore8-12. Info: tel. 0171.43055. QUINTA SETTIMANA

Bene Vagienna Augustaantiquaria. Mercatino con

GENNAIO Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;si tiene tutti i sabati delmese. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE

Dogliani Mercato deicontadini delle Langhe.Mercatino del biologico e delnaturale. Si svolge il 1° e il3° sabato del mese. PiazzaUmberto I. Ore 7.30-13. Info:tel. 0173.70210. TUTTO IL MESE

Frabosa Sottana Ilmercatino sotto i portici.Artigianato, antiquariato,prodotti tipici e biologici,alimentare, operedell’ingegno. Loc. Artesina.Info: tel. 347.8875206;0174.242000. TUTTO IL MESE

CasteldelfinoMinimercatino del dopoNatale. Artigianato, articolinatalizi, idee regalo. Ore14.30-19. Info: tel.0175.95126. PRIMA SETTIMANA

Peveragno Antico 2012.Mercatino dell’antiquariato,dell’artigianato e delcollezionismo. Piazza Toselli.Info: tel. 348.3167773. PRIMA SETTIMANA

Fossano Mercatino deipiccoli animali. Mercatino deipiccoli animali; si svolge laseconda domenica del mese.

oltre 300 bancarelle dedicatea occasioni di antiquariato,collezionismo e curiosità. Sisvolge domenica 29. Centrostorico. Ore 8.30-18. Info: tel.0172.488083. QUINTA SETTIMANA

Cuneo Il trovarobe. Mostramercato dell’usato, delcollezionismo edell’antiquariato. Il mercatinosi svolge l’ultimo sabato delmese. Piazza Europa. Ore 9-19. Info: tel. 0171.444453. QUINTA SETTIMANA

FEBBRAIO Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE

Frabosa Sottana Ilmercatino sotto i portici.Artigianato, antiquariato,prodotti tipici e biologici,alimentare, operedell’ingegno. Si svolgedomenica 5 e 19. Loc.Artesina. Info: tel.347.8875206. TUTTO IL MESE

Dogliani Mercato deicontadini delle Langhe.Mercatino del biologico e delnaturale. Si svolge il 1° e il 3°sabato del mese. PiazzaUmberto I. Ore 7.30-13. Info:tel. 0173.70210. TUTTO IL MESE

Revello Mercatino diartigianato. Mercatinodell’artigianato, e fieracommerciale in occasionedella festa di San Biagio.Piazza San Rocco. Info: tel.0175.257171. PRIMA SETTIMANA

Villafalletto Mercatinoequo e solidale. Mercatinodel commercio equo esolidale. Esposizione e

mercatiniun anno di bancarelle in provincia

Tante occasioni di acquisto durante le fiere ocome singoli eventi calendarizzati nell’anno


248

mercatini

dei negozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUARTA SETTIMANA

Racconigi Il trovarobe.Mercatino dell’antiquariato edel collezionismo che si tienela quarta domenica delmese. Centro storico. Ore7.30-19. Info: tel.0172.488083. QUARTA SETTIMANA

MARZO Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabato del mese. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Fossano Mercatino deipiccoli animali. Mercatino deipiccoli animali; si svolge laseconda domenica del mese.Foro Boario, piazza Dompé.Ore 8-12. Info: tel.0172.699679. SECONDA SETTIMANA

Savigliano Mercatino dellepulci e dell’antiquariato.Mercatino dedicato a rarità eoggetti curiosi. Si svolgedomenica 11. Piazza delPopolo e piazza Santarosa.Info: tel. 0172.712021;0172.712536. SECONDA SETTIMANA


vendita di prodotti alimentari,artigianali e editoriali. Info:tel. 0171.935310. PRIMA SETTIMANA


Fossano Mercatino deipiccoli animali. Mercatino deipiccoli animali; si svolge laseconda domenica del mese.Foro Boario, piazza Dompè.Ore 8-12. Info: tel.0172.699679. SECONDA SETTIMANA



Cuneo Mercatino di piccolianimali. Mercatino di piccolianimali allevati per hobby eattrezzature perl’allevamento. Si svolgel’ultima domenica del mese.Fraz. Ronchi, Area Miac. Ore8-12. Info: tel. 0171.43055. QUARTA SETTIMANA

Cuneo Il trovarobe. Mostramercato dell’usato, delcollezionismo edell’antiquariato. Il mercatinosi svolge l’ultimo sabato delmese. Piazza Europa. Ore 9-19. Info: tel. 0171.444453. QUARTA SETTIMANA

Mondovì Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usatecon apertura straordinaria

Savigliano Fiera diprimavera. Mercato conbancarelle commerciali inoccasione della FieraNazionale dellaMeccanizzazione Agricola. Lamanifestazione è prevista perdomenica 18. Centro storicoe area fieristica. Info: tel.0172.712536. TERZA SETTIMANA


Frabosa Sottana Ilmercatino sotto i portici.Artigianato, antiquariato,prodotti tipici e biologici,alimentare, operedell’ingegno. Si svolgedomenica 18. Loc. Artesina.Info: tel. 347.8875206. TERZA SETTIMANA


Mondovì Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usate conapertura straordinaria deinegozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUARTA SETTIMANA

Scarnafigi Mercatino diartigianato. Mercatinodell’artigianato, antiquariatoe oggettistica in occasionedella fiera di primavera. Info:tel. 348.3167773. QUARTA SETTIMANA

Cuneo Il trovarobe. Mostramercato dell’usato, del


249

mercatini

PRIMA SETTIMANA



Mondovì Mercatino diprodotti tipici. Fiera diprimavera. Bancarelle diartigianato, prodotti tipici estand commercialinell’ambito della tradizionalemanifestazione dedicata alcommercio e al tempo libero.Centro storico. Info: tel.392.1544471. SECONDA SETTIMANA


La Morra Mercatino diartigianato. Mercatinodell’artigianato e dei prodottitipici in occasione della Festadi Pasquetta. Info: tel.334.3305654. TERZA SETTIMANA

Margarita Mercatino diartigianato. Mercatinodell’artigianato, antiquariatoe oggettistica vecchia inoccasione della Fiera diPasquetta. Info: tel.333.1184546. TERZA SETTIMANA

Saluzzo Mercantico diSaluzzo. Mercatinodell’antiquariato minore,dell’usato e dell’artigianato.

collezionismo edell’antiquariato. Il mercatinosi svolge l’ultimo sabato delmese. Piazza Europa. Ore 9-19. Info: tel. 0171.444453. QUARTA SETTIMANA


APRILE Verzuolo Fiera dell’Angelo.Mercatino dei prodotti tipici.Info: tel. 331.1184546. QUARTA SETTIMANA

Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Lagnasco Mercatino dellebontà. Mercatino tematico dibontà legate alla frutta,nell’ambito dellamanifestazione Fruttinfiore.Info: tel. 0171.447211. PRIMA SETTIMANA

Cherasco Mercatodell’Antiquariato e delCollezionismo. I grandiMercati di Cherasco. 83^edizione del mercato a temacon oltre 500 banchi diesposizione. Si svolgedomenica 1. Centro storico.Info: tel. 0172.427050.

Si svolge il giorno diPasquetta, lunedì 9. Info: tel.0175.43375. TERZA SETTIMANA

Valdieri Mercatino diPasquetta. Antiquariato,artigianato, collezionismo,prodotti tipici edenogastronomia. Info: tel.348.3167773. TERZA SETTIMANA

Mondovì Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usate conapertura straordinaria deinegozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUARTA SETTIMANA

Barolo Mercatino diantiquariato. Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato in occasionedi Salumi d’Autore. Info: tel.339.7318100. QUARTA SETTIMANA

Racconigi Il trovarobe.Mercatino dell’antiquariato edel collezionismo che si tienela quarta domenica del mese.Centro storico. Ore 7.30-19.Info: tel. 0172.488083. QUARTA SETTIMANA



Bene Vagienna Augusta


250

mercatini

Fraz. Cerialdo; villa OldofrediTadini. Info: tel.0171.444457. PRIMA SETTIMANA

Savigliano Mercatino dellepulci e dell’antiquariato.mercatino dedicato a rarità eoggetti curiosi. Si svolgedomenica 6. Piazza e delPopolo e piazza Santarosa.Info: tel. 0172.712536. PRIMA SETTIMANA

Roccaforte MondovìMercatino dell’antiquariato.Artigianato, antiquariato,prodotti tipici, operedell’ingegno. Info: tel.392.1544471. PRIMA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’artigianato edei sapori delle Alpi del Mare.Si svolge domenica 6. Info:tel. 0174.392157. PRIMA SETTIMANA


Cherasco Mercato delMobile e del Vintage. I grandiMercati di Cherasco. 12^edizione del mercato delMobile Antico con 250banchi di esposizione e 11^edizione del mercato delGrande Vintage con 150banchi di esposizione. Sisvolgono domenica 13.Centro storico. Info: tel.0172.427050. SECONDA SETTIMANA


antiquaria. Mercatino conoltre 300 bancarelle dedicatea occasioni di antiquariato,collezionismo e curiosità. Sisvolge domenica 29. Centrostorico. Ore 8.30-18. Info: tel.0172.488083. QUINTA SETTIMANA

Bra Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato. Passaggio aBra in tempo di primavera. Sisvolge in concomitanza delamostra dell’artigianatoartistico. Info: tel.0172.430185;www.turismoinbra.it. QUINTA SETTIMANA

MAGGIO Neive Mercatinodell’artigianato. Durante lamanifestazione La Primaveradel Borgo mercatinodell’artigianato edenogastronomia. Info: tel.0173.67004. QUINTA SETTIMANA

Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Cuneo Profumi, sapori,colori di primavera. Mostra-mercato di enogastronomia,florovivaismo e artigianato. Inoccasione dellamanifestazione, possibilità divisita alla villa OldofrediTadini. Si svolgepresumibilmente sabato 6.

Vicoforte Mercatinodell’artigianato. Mercatinodelle pulci, dell’artigianato,dei fiori e dei prodotti tipicibiologici. Info: tel.392.1544471. SECONDA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’antiquariato.Si svolge domenica 13. Info:tel. 328.7068803. SECONDA SETTIMANA

Baldissero d’Alba Terra esapori. Mercatinoortofrutticolo e di prodottilocali nell’ambito dellamanifestazioneenogastronomica dipromozione delle fragole diBaldissero d’Alba. Info: tel.0172.40032. TERZA SETTIMANA

Mango Terra, vino etradizione. mercatinodell’antiquariato,dell’artigianato e dei prodottitipici. Info: tel. 333.1499443. TERZA SETTIMANA

Pradleves Festa patronaledi San Ponzio. Nel terzo finesettimana di maggio ricorre lafesta con gare a bocce,serate danzanti e nellamattinata del lunedì, a partiredalle ore 9.00, tradizionalegara di pesca con le canne dibambù utilizzate persostenere le piante di fagioli.Info: tel. 0171.986122. TERZA SETTIMANA


Mondovì Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usate conapertura straordinaria dei


251

mercatini

0174.597870. PRIMA SETTIMANA

Bra Pollentia antiquaria.Mercatino con occasione discambio e incontro tracollezionisti, antiquari etrovarobe. Fraz. Pollenzo.Info: tel. 0172.458284. PRIMA SETTIMANA

Saluzzo Mercantico diSaluzzo. Mercatinodell’antiquariato minore,dell’usato e dell’artigianato.Info: tel. 0175.43375. PRIMA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’artigianato. Sisvolge domenica 3. Info: tel.0174.392157. PRIMA SETTIMANA

Racconigi Racconigi incarta e penna. Mercatino deilibri, fumetti, filateria,stampe, spartiti, mappe,cartoline, penne stilografiche,ex libris. Info: tel.339.7767532. PRIMA SETTIMANA

Scarnafigi Mercatino diartigianato. Mercatinodell’artigianato, antiquariatoe oggettistica in occasionedella fiera di primavera. Info:tel. 348.3167773. PRIMA SETTIMANA

Sommariva PernoProdotti tipici. Mercatinodell’enogastronomia tipica edin particolare della fragole.Info: tel. 0172.46021. PRIMA SETTIMANA

Trinità Mercatinodell’artigianato eantiquariato. Mercatino deiprodotti tipici: artigianato,antiquariato e cose vecchie.Info: tel. 392.1544471. PRIMA SETTIMANA

Frassino Mercatinodell’antiquariato e

negozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUARTA SETTIMANA



Canale Gran mercà dellepulci. mercatino delle pulci,dell’artigianato,dell’antiquariato e delcollezionismo. Info: tel.0173.979129. QUARTA SETTIMANA

GIUGNO Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Villanova MondovìMercatini di prodotti tipici.Mercatino del prodotto tipicoe dell’artigianato inoccasione della Sagra dellebotteghe. Info: tel.

dell’artigianato. Bancarelledei prodotti tipicidell’enogastronomia,dell’artigianato,dell’antiquariato e delcollezionismo. Info: tel.348.3167773. PRIMA SETTIMANA

Ceresole d’AlbaMercatino di artigianato.Mercatino dell’artigianato inoccasione di Ceresole bainait. Info: tel. 0172.574135. SECONDA SETTIMANA


Monteu Roero Mercatinodi artigianato. Mercatinodell’artigianato e oggettisticain occasione dellamanifestazione Tasta...Tasta.Info: tel. 0173.960060. SECONDA SETTIMANA

Peveragno Mercatino diprodotti tipici. Mercatoartigianale e dei prodotti tipiciin occasione della Sagra dellafragola, che si svolgedomenica 10. Info: tel.0171.338231. SECONDA SETTIMANA

Sanfront Mercatino diprodotti tipici. Mercatino inoccasione della Sagra dellebotteghe, dell’artigianato,dell’antiquariato edell’enogastronomia locale.Info: tel. 392.1544471. SECONDA SETTIMANA

Cherasco Mercato dellaceramica, degli orologi e dicicli e motori. I grandi Mercatidi Cherasco. 14^ edizione delmercato della Ceramica e delVetro d’Arte con 250 banchidi esposizione, 6^ edizione


252

mercatini

domenica 17. Via Roma. Info:tel. 0171.925281. TERZA SETTIMANA

Fossano Antichità e frubi.Mercatino delle pulci,antiquariato e collezionismo.Via Roma. Info: tel.347.9800242. TERZA SETTIMANA



Bossolasco Mercatino diartigianato. Mercatino diartigianato in occasione dellaFesta di San Giovanni. Info:tel. 0173.799009. QUARTA SETTIMANA


Pianfei Mercatino diantiquariato. Mercatinodell’antiquariato,dell’artigianato e del prodottoin occasione della Fiera diSan Giovanni. Info: tel.348.3167773. QUARTA SETTIMANA

Cuneo Il trovarobe. Mostramercato dell’usato, delcollezionismo edell’antiquariato. Il mercatinosi svolge l’ultimo sabato del

della mostra mercatodell’orologio d’epoca e dacollezione e 10^ edizionedella mostra-scambio di Auto,Cicli e Motocicli d’epoca,ricambi e accessori con 50banchi di esposizione. Sisvolgono domenica 10.Centro storico. Info: tel.0172.427050. SECONDA SETTIMANA


Vicoforte Mercatinodell’artigianato. Mercatinodelle pulci, dell’artigianato,dei fiori e dei prodotti tipicibiologici. Santuario. Info: tel.392.1544471. SECONDA SETTIMANA

S. Benedetto BelboMercatino dei prodotti tipici.Mercatino dell’artigianato.Info: tel. 0173.796177. SECONDA SETTIMANA

Casteldelfino Lu Marciàde la Vilo. Mercatinodell’artigianato e dei prodottitipici. Info: tel. 0175.95126. SECONDA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’artigianato. Sisvolge domenica 10. Info: tel.0174.392157. SECONDA SETTIMANA

Canale Gran mercà dellepulci. Mercatinodell’antiquariato, artigianato,cose usate e oggettistica.Info: tel. 0173.979129. TERZA SETTIMANA

Limone PiemonteMercato del collezionismo,dell’antiquariato edell’artigianato artistico.Mercatino nel centro storicodel paese. Si svolge

mese. Piazza Europa. Ore 9-19. Info: tel. 0171.444453. QUARTA SETTIMANA

Racconigi Il trovarobe.Mercatino dell’antiquariato edel collezionismo che si tienela quarta domenica del mese.Centro storico. Ore 7.30-19.Info: tel. 0172.488083. QUARTA SETTIMANA

LUGLIO Borgo San DalmazzoMercatini serali. Per le vie delcentro storico mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato e delcollezionismo. Si svolgono il1° e il 3° venerdì del mese.Ore 19-24. Info: tel.348.3167773. TUTTO IL MESE

Valdieri Mercatino deiprodotti tipici. Mercatinodell’antiquariato,dell’artigianato, delcollezionismo edell’enogastronomia. Sisvolge nel 1° e 3° week enddel mese. Fraz. Sant’Anna.Info: tel. 348.3167773. TUTTO IL MESE


Montezemolo Mercatinodi antiquariato. Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato in occasionedella Fiera Regionale delMiele. Info: tel.392.1544471. PRIMA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’artigianato edei sapori delle Alpi del mare.Si svolge domenica 1. Info:tel. 0171.392157.


253

mercatini

TERZA SETTIMANA

Rifreddo Mercatinodell’artigianato edell’antiquariato. Bancarelleespongono antiquariato,artigianato e operedell’ingegno. Info: tel.339.1426120. TERZA SETTIMANA


Pradleves Mercatino deiprodotti tipici. Mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato,dei prodottitipici e dell’enogastronoma.Info: tel. 348.3167773. TERZA SETTIMANA

Montelupo AlbeseBancarelle nel Borgo Antico.Mercatino dell’artigianato edei prodotti tipici. Info: tel.0173.617117. TERZA SETTIMANA


Entracque Mercatini innotturna. Mercatino deiprodotti tipici, protagonistil’antiquariato e l’artigianato.Ore 19-24. Info: tel.339.1426120. QUARTA SETTIMANA

Sampeyre Mercatinodell’artigianato edell’antiquariato.Antiquariato, artigianato eopere dell’ingegno per le viedel paese. Info: tel.339.1426120. QUARTA SETTIMANA

PRIMA SETTIMANA

Entracque Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato. Mercatinodei prodotti tipici,protagonisti l’antiquariato el’artigianato. Info: tel.333.1499443. PRIMA SETTIMANA


Cherasco Mercato del libroantico, della musica e delcollezionismo filatelico enumismatico. I grandiMercati di Cherasco. 18^edizione del mercato delLibro antico e della Carta con250 banchi di esposizione,8^ edizione del mercato dellaMusica e della Discografiad’epoca e 7^ edizione delmercato della Filatelia eNumismatica. Si svolgonodomenica 8. Centro storico.Info: tel. 0172.427050. SECONDA SETTIMANA



Limone PiemonteMercato del collezionismo,dell’antiquariato edell’artigianato artistico.Mercatino nel centro storicodel paese. Si svolgedomenica 15. Via Roma. Info:tel. 0171.929515.

Barge Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato. Bancarelle diantiquariato, artigianato eoggetti di collezionismo. Info:tel. 348.3167773. QUARTA SETTIMANA

Monterosso GranaMercatino di San Giacomo.Antiquariato di valle,collezionismo edenogastronomia per le vie delpaese. Info: tel.348.3167773. QUARTA SETTIMANA


Bene Vagienna Augustaantiquaria. Mercatino conoltre 300 bancarelle dedicatea occasioni di antiquariato,collezionismo e curiosità. Sisvolge domenica 29. Centrostorico. Ore 8.30-18. Info: tel.0172.488083. QUINTA SETTIMANA

Frabosa SottanaMercatino dell’artigianato edell’antiquariato. Artigianato,antiquariato, prodotti tipici ebiologici, alimentare, operedell’ingegno. Loc. PratoNevoso. Info: tel.392.1544471. QUINTA SETTIMANA

AGOSTO Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’artigianato edei sapori delle Alpi del Mare.Si svolge sabato 4 e 18. Info:tel. 0174.392157. TUTTO IL MESE

Valdieri Mercatino deiprodotti tipici. Mercatinodell’antiquariato,dell’artigianato, del


254

mercatini

dell’artigianato e delcollezionismo. Inoltre,prodotti tipicidell’enogastronomia. Info: tel.348.3167773. PRIMA SETTIMANA

Frabosa SottanaMercatino dell’artigianato edell’antiquariato. Artigianato,antiquariato, prodotti tipici ebiologici, alimentare, operedell’ingegno. Loc. PratoNevoso. Info: tel.392.1544471. PRIMA SETTIMANA


Pontechianale Mercatinodei prodotti tipici. Mercatinodell’artigianato e dellagastronomia locale. Fraz.Chianale. Info: tel.0175.950174. SECONDA SETTIMANA

Sanfront Mercatino diprodotti tipici. Mercatino inoccasione della Sagra dellebotteghe, dell’artigianato,dell’antiquariato edell’enogastronomia locale.Info: tel. 392.1544471. SECONDA SETTIMANA


Ceva Mercatinodell’antiquariato diFerragosto. Nel centro storicoe per le vie di Ceva vieneallestito il mercatinodell’antiquariato, usato,collezionismo, vintage eartigianato. Info: tel.0174.704620.

collezionismo edell’enogastronomia. Sisvolge nel 1° e 3° week enddel mese. Ore 9-23. Info: tel.348.3167773. TUTTO IL MESE

Viola Mercatino dei prodottitipici. Antiquariato,artigianato, collezionismo edenogastronomia. Fraz. St.Grèè. Ore 9-23. Info: tel.348.3167773. TUTTO IL MESE

Roccaforte MondovìMercatino dell’antiquariato.Artigianato, antiquariato,prodotti tipici, operedell’ingegno. Loc. Lurisia. Ore15-23. Info: tel.392.1544471. TUTTO IL MESE

Frabosa SottanaMercatino dell’artigianato edell’antiquariato. Artigianato,antiquariato, prodotti tipici ebiologici, alimentare, operedell’ingegno. Fraz. Artesina.Info: tel. 392.1544471. TUTTO IL MESE


Pamparato Estate aPamparato. Attività diintrattenimento vario a curadella proloco. Info: tel.347.4455405. TUTTO IL MESE

Frabosa Soprana Il bauledella nonna. Occasioni diantiquariato, collezionismo edelle curiosità. Si svolgedomenica 5. Info: tel.0174.244010. PRIMA SETTIMANA

Pietraporzio Mercatinodell’antiquariato,

TERZA SETTIMANA

Belvedere LangheMercatino dei prodotti tipici.Mercatino dell’artigianato,dell’antiquariato,dell’enogastronomia e delcollezionismo. Info: tel.0173.797251. TERZA SETTIMANA

Melle Mercatino dei prodottitipici. Mercatinodell’artigianato edell’antiquariato. Info: tel.333.1499443. TERZA SETTIMANA

Bellino Mercatino deiprodotti tipici. Mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato, del collezionismo edell’enogastronomia. Sisvolge il giorno di Ferragosto.Pian Melezè. Info: tel.333.1499443. TERZA SETTIMANA

Pamparato Mercatinodelle pulci. Mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato e delle operedell’ingegno. Si svolgemartedì 14. Info: tel.347.4455405. TERZA SETTIMANA

Cartignano Mercatinodell’hobbistica. Mercatino delcollezionismo, dell’artigianatoe dei prodotti tipici ingenerale. Fraz. Paschero.Info: tel. 340.4658974. TERZA SETTIMANA

Sampeyre Mercatinodell’antiquariato. Bancarellesu via Vittorio Emanuele II. Sisvolge il giorno 15. Info: tel.347.6808605. TERZA SETTIMANA

Valdieri Mercatino deiprodotti tipici. Mercatinodell’antiquariato,dell’artigianato, delcollezionismo edell’enogastronomia. Si


255

mercatini

collezionismo. Info: tel.0173.979129. QUARTA SETTIMANA

SETTEMBRE Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel. 347.1438323. TUTTO IL MESE

Dogliani Mercato deicontadini delle Langhe.Mercatino del biologico e delnaturale. Si svolge il 1° e il3° sabato del mese. PiazzaUmberto I. Ore 7.30-13. Info: tel. 0173.70210. TUTTO IL MESE

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’ artigianato edei sapori delle Alpi del Mare.Si svolge domenica 2. Info:tel. 0174.392157. PRIMA SETTIMANA

Bra Mercatinodell’antiquariato. Passaggio aBra in tempo di autunno.Mercatino dell’antiquariatominore e dell’usato. Centrostorico. Info: tel.0172.430185;www.turismoinbra.it. PRIMA SETTIMANA

Cravanzana Mercatinodella fiera del 1° settembre.Fiera commerciale emercatino dell’artigianato,dei piccoli animali, delleattrezzature agricole. Ore 7-21. Info: tel. 0173.855015. PRIMA SETTIMANA

Dronero Prodotti tipicilocali. Mercatino di PiazzaMartiri della Libertà. Ore 15.Info: tel. 340.0874387. PRIMA SETTIMANA

Bene Vagienna Augustaantiquaria. Mercatino con

svolge il giorno 15. Fraz.Sant’Anna. Info: tel.348.3167773. TERZA SETTIMANA

Crissolo Mercatinodell’artigianto. Bancarelle diartigianato ed isola pedonalenel giorno dell’Assunta. Info: tel. 0175.940131. TERZA SETTIMANA



Manta Mercatino diprodotti tipici. Mercatino diprodotti tipici per le vie delpaese in occasione dellafesta patronale di San LeoneMagno. Si svolge domenica26. Info: tel. 0175.85205. QUARTA SETTIMANA


Pradleves Mercatino deiprodotti tipici. Mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato,dei prodottitipici e dell’enogastronoma.Ore 9-23. Info: tel.348.3167773. QUARTA SETTIMANA

Canale Gran mercà dellepulci. mercatino delle pulci,dell’artigianato,dell’antiquariato e del

oltre 300 bancarelle dedicatea occasioni di antiquariato,collezionismo e curiosità. Sisvolge domenica 30. Centrostorico. Ore 8.30-18. Info: tel.0172.488083. PRIMA SETTIMANA

Barolo Mercatino diantiquariato. Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato in occasionedella Festa del vino Barolo.Info: tel. 339.7318100. SECONDA SETTIMANA


Monteu Roero Mercatinoartistico. Mercatino artisticoin occasione della Sagra dellacastagna, del vino e deiprodotti locali. Concentrico.Dalle ore 10. Info: tel. 0173.90131. SECONDA SETTIMANA

Dronero Prodotti tipicilocali. Mercatinodell’artigianato e delle tipcitàin generale. Viale dellaStazione. Ore 9-19. Info: tel. 340.0874387. SECONDA SETTIMANA

Vezza d’Alba Mercatinodei prodotti tipici. Inoccasione della Fiera di fineestate, mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato e dei prodotti di“Campagna amica”. Info: tel. 0173.65022. SECONDA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’antiquariato.Si svolge domenica 9. Info: tel. 328.7068803. SECONDA SETTIMANA


256

mercatini

Mercatino nel centro storicodel paese. Si svolgedomenica 23. Via Roma. Info:tel. 0171.925281. TERZA SETTIMANA


Venasca Mercatino deiprodotti tipici. Antiquariato,artigianato e collezionismo.Info: tel. 392.1544471. TERZA SETTIMANA

Canale Gran mercà dellepulci. Mercatinodell’antiquariato, artigianato,cose usate e oggettistica.Info: tel. 0173.979129. QUARTA SETTIMANA


San Michele MondovìMercatino specializzato.Durante la festa del Subrichsi può trovare nel centrostorico, il mercatinospecializzato in artigianatofloreale, gastronomico eartigianale. Info: tel.0174.222041. QUARTA SETTIMANA


Scarnafigi Il mercatino alcastello. Mercatinodell’antiquariato,

Ceva Mercatino diartigianato e delcollezionismo. Mercatinodell’artigianato, del prodottotipico, dell’antiquariato ecollezionismo in occasionedella 51^ Mostra del fungo.Info: tel. 348.3167773. TERZA SETTIMANA

Villanova MondovìMercatino di prodotti tipici edi artigianato. Abbinata allafesta Patronaledell’Addolorata, la rassegnapropone una vetrina dellevalli Monregalesi conesposizione di prodottiartigianali, fiera zootecnicacon premiazione dei miglioricapi esposti, tornei di palloneelastico e bocce, momentimusicali e gastronomici. Info:tel. 0174.698151. TERZA SETTIMANA

Cherasco Mercatodell’Antiquariato e delCollezionismo. I grandiMercati di Cherasco. 84^edizione del mercato a temacon oltre 600 banchi diesposizione. Si svolgedomenica 16. Centro storico.Info: tel. 0172.427050. TERZA SETTIMANA

Moretta Mercatino deibimbi. Mercatino a cura deipiù piccoli, sotto ai porticidella piazza. Info: tel.331.2166118. TERZA SETTIMANA

Vicoforte Mercatinodell’artigianato edell’antiquariato. In PiazzaVittorio emanuele, bancarellededicate al collezionismo,all’antiquariato eall’artigianato. Info: tel.348.3167773. TERZA SETTIMANA

Limone PiemonteMercato del collezionismo,dell’antiquariato edell’artigianato artistico.

dell’artigianato, dei prodottitipici e del colllezionismo edell’enogastronomia. PiazzaVittorio Emanuele II e corsoCarlo Alberto. Ore 9-23. Info:tel. 348.3167773. QUARTA SETTIMANA



OTTOBRE Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Bra Pollentia Antiquaria.Mercatino con occasione discambio e incontro tracollezionisti, antiquari etrovarobe. Date da definire.Loc. Pollenzo. Info: tel.0172.430185. PRIMA SETTIMANA

Saluzzo Mercantico diSaluzzo. Mercatino


257

mercatini

annuale. Mercato inoccasione della Grancastagnata e Fiera di Valle. Sisvolge sabato 13 e domenica14. Info: tel. 0171.917201. SECONDA SETTIMANA

Cherasco Mercatodell’arte, del giocattolo anticoe della carta. I grandi Mercatidi Cherasco. 11^ edizionedella mostra mercato dellapittura, della scultura e dellaproduzione artistica eartigianale con 150 artisti eartigiani, 18^ edizione delmercato del giocattolo anticoe del modellismo d’occasionecon 150 banchi diesposizione. Si svolgonodomenica 14. Centro storico.Info: tel. 0172.427050. SECONDA SETTIMANA


Beinette Mercatino deiprodotti tipici. Antiquariato,artigianato e prodottidell’ingegno. Info: tel.392.1544471. SECONDA SETTIMANA

Piasco Mercatinodell’antiquariato edell’artigianato. Bancarelleper le vie del paese. Si svolgela seconda domenica delmese in concomitanza dellaSagra. Info: tel.348.3167773. SECONDA SETTIMANA

Faule Mercatino del baratto.Libero scambio e mercatinodei prodotti tipici. Info: tel.011.7630850. SECONDA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’antiquariato.Si svolge domenica 14. Info:tel. 328.7068803.

dell’antiquariato minore,dell’usato e dell’artigianato.Si tiene domenica 7. PiazzaGaribaldi. Info: tel.0175.211372. PRIMA SETTIMANA

Valgrana Mercatino diprodotti tipici e antiquariato.Mercatino dell’artigianato,dell’antiquariato e di prodottitipici in occasione della fieradella pera Madernassa. Info:tel. 0171.98101. PRIMA SETTIMANA

Cuneo Fiera commerciale.Mercato straordinario inoccasione della fiera delmarrone. Piazza Galimberti.Info: tel. 0171.444453. PRIMA SETTIMANA

Caprauna Festa della rapa.Mercatino dei prodotti tipici,con degustazione di piattipreparati dalla condotta SlowFood Alta Val Tanaro. Info: tel.0174.391812. PRIMA SETTIMANA

Prazzo Mercatino deiprodotti tipici. In occasionedella sagra della patata vieneallestita una mostra mercatodelle patate e dei prodottitipici di montagna. Si svolgedomenica 7. Info: tel.0171.99123. PRIMA SETTIMANA

Ormea Mercatino del cuore.Mercatino dell’artigianato edei sapori delle Alpi del mare.Si svolge domenica 7. Info:tel. 0174.392157. PRIMA SETTIMANA


Roccabruna Mercato

SECONDA SETTIMANA

Castellar Antichi profumi esapori di collina. Mercato deiprodotti locali conanimazione e musica. Info:tel. 0175.76121. TERZA SETTIMANA



Rifreddo Mercatino deiprodotti tipici. antiquariato,artigianato, collezionismo eprodotti tipicidell’enogastronomia. Info: tel.348.3167773. TERZA SETTIMANA

Mondovi Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usate conapertura straordinaria deinegozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUARTA SETTIMANA

Cuneo Il trovarobe. Mostramercato dell’usato, delcollezionismo edell’antiquariato. Il mercatinosi svolge l’ultimo sabato delmese. Pazza Europa. Ore 9-19. Info: tel. 0171.444453. QUARTA SETTIMANA



258

mercatini

Cherasco Cherasco natura.Mercato dei prodottialimentari biologici e naturalidi alta qualità. Appuntamentocon oltre 150 espositori. Sisvolge domenica 11, inconcomitanza alla fiera diSan Martino. Centro storico.Info: tel. 0172.427050. SECONDA SETTIMANA

S. Albano SturaMercatino di San Martino.Mercatino dell’artigianato edei prodotti tipici locali. Info:tel. 0172.67142. SECONDA SETTIMANA

Diano d’Alba Mercatino diprodotti tipici e artigianato.Mercato del tartufo. Fiera deiprodotti tipici, piccoli animalie artigianato in occasionedella festa d’Dian. Si svolgedomenica 13. Info: tel.0173.69431. SECONDA SETTIMANA


Cherasco Mercato delbiologico e del cioccolato. Igrandi Mercati di Cherasco.16^ edizione del mercato deiProdotti Alimentari Biologici eNaturali di alta qualità con200 banchi di esposizione,6^ edizione del mercato delCioccolato d’autore. Sisvolgono domenica 11.Centro storico. Info: tel.0172.427050. SECONDA SETTIMANA

Cuneo Le buone cose dicampagna, provviste perl’inverno. Mercatino,rievocazione storica, vin brulée mundaj in concomitanza aEl festin ëd San Martin. Loc.Tetti Pesio. Info: tel.


NOVEMBRE Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svoge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Castelletto SturaMercatino di prodotti tipici.Mercatino di oggettistica eartigianato e prodotti tipici inoccasione della festad’autunno. Centro storico.Info: tel. 333.1499443. PRIMA SETTIMANA

Corneliano d’AlbaMercatino della peraMadernassa. Mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato, dei prodottiagricoli locali e della peraMadernassa nell’ambito dellafiera di San Carlo che si tienedomenica 7. Info: tel.0173.619964. PRIMA SETTIMANA

Robilante Mercatino diprodotti locali. Mercato conesposizione e vendita diprodotti locali in occasionedella festa della polenta. Info:tel. 335.7043389. PRIMA SETTIMANA

0171.444456. TERZA SETTIMANA

Caraglio Mercatinodell’aglio. Mostra mercato divarietà d’aglio locale eregionale in occasione dellasagra Aj a Caraj. Info: tel.0171.619816. TERZA SETTIMANA

Vezza d’Alba Mercatino diartigianato e antiquariato.Mostra mercatodell’artigianato,dell’antiquariato edell’hobbistica in occasionedella Sagra del tartufo biancodi Vezza e dei vini del Roero.Info: tel. 0173.65022. QUARTA SETTIMANA


La Morra Mercatino diNatale. Mercatini di Nataletra tradizioni nordiche epiemontesi. Ala coperta,piazza del mercato. Info: tel.0173.50105. QUARTA SETTIMANA


Baldissero d’AlbaMercatino di prodotti tipici.Mercatino dell’artigianato edei prodotti tipici locali inconcomitanza della Festapatronale di Santa Caterina.Info: tel. 0172.40032. QUARTA SETTIMANA


259

mercatini

e delle razze ovicaprinelocali. Info: tel. 0174.597870. QUINTA SETTIMANA

La Morra Mercatino diNatale. Addobbi e prodottinatalizi, bancarelle diartigianato e degustazionitipiche della Foresta Nera edi Sulzburg, città gemellatacon La Morra; intrattenimentimusicali. Info: tel.334.3305654. QUINTA SETTIMANA

DICEMBRE Alba Mercatino dei prodottitipici e biologici. Mercatino diprodotti tipici e biologici diLanghe, Monferrato e Roero;il mercatino si svolge tutti isabati del mese. Piazza SanGiovanni. Info: tel.347.1438323. TUTTO IL MESE


Canale Mercatino diNatale. Mercatinodell’artigianato, dei prodottitipici e natalizi. Ore 9.00.Info: tel. 0173.979129. TUTTO IL MESE

Paesana Mercatino diNatale. Mercatino di articolinatalizi, collezionismo,artigianato e antiquariato.Luoghi vari. Info: tel.348.3167773. TUTTO IL MESE

Boves Mercatino di Natale.Bue in piazza. Mercatino dioggettistica e idee regalo peril Natale. Inoltre, in piazzaBorelli, distribuzione di bollitoe di affettati di bue. Lamanifestazione si svolgedomenica 2. Centro storico.

Saluzzo Mercantico diSaluzzo. Mercatinodell’antiquariato minore,dell’usato e dell’artigianato.Si svolge domenica 25. Info:tel. 0175.43375. QUARTA SETTIMANA

Peveragno Mercatini dellaFiera di Sant’Andrea. Inoccasione della fiera,mercatino di vario genere ladomenica 25, mercatoagricolo il lunedì 26. Info: tel.0171.337711. QUARTA SETTIMANA


Vinadio Mercatini di Natalenel Forte. Mercatino diartigianato locale eprovenzale, di articoli natalizie da regalo e di prodotti tipici.Ingresso a pagamento. ForteAlbertino. Info: tel.0171.618260. QUARTA SETTIMANA

Mondovì Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usatecon apertura straordinariadei negozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo.Info: tel. 0174.559271. QUINTA SETTIMANA

Oncino Lhi martsà dalbambin. Mercatini di Natale.Info: tel. 0175.94273. QUINTA SETTIMANA

Villanova MondovìMercatino dei prodotti tipici.Mercatino dell’artigianato,dei prodotti tipici edell’antiquariato in occasionedella della Fiera di SantaCaterina e rassegna dellapecora frabosana-roaschina

Info: tel. 0171.391834. PRIMA SETTIMANA

Montanera Mercatino diprodotti tipici. Festa di fineautunno. Mercatinodell’artigianato,dell’antiquariato e deiprodotti tipici. Info: tel.333.1499443. PRIMA SETTIMANA

Santo Stefano BelboMercatino di prodotti tipici.Mercatino dell’artigianato,dell’antiquariato e deiprodotti tipici nell’ambitodella fiera dei Cubiot. Info: tel.0141.841819. PRIMA SETTIMANA

Borgo San DalmazzoMercato nazionale dellaLumaca. Mercato Nazionaledella Lumaca e fiera freddacon bancarelle e esposizioniartigianali. Info: tel.0171.266080;www.fierafredda.it. PRIMA SETTIMANA

Manta Mercatino di Natale.Mercatino dei prodotti tipici inoccasione dei festeggiamentinatalizi e intrattenimenti vari.Si svolge in una giornata dellaprima metà del mese. Info:tel. 348.3167773. PRIMA SETTIMANA

Cherasco Mercatodell’Antiquariato e delCollezionismo. I grandiMercati di Cherasco. 85^edizione del mercato a temacon oltre 600 banchi diesposizione. Si svolgedomenica 2. Centro storico.Info: tel. 0172.427050. PRIMA SETTIMANA

Montezemolo Miele inGranda. Mercatino nataliziodi oggettistica tipica,esposizione, degustazione evendita dei mieli dellaprovincia di Cuneo. Info: tel.328.7230636. PRIMA SETTIMANA


260

mercatini

Revello Idea Natale.Mercatini nataliziaccompagnati daintrattenimenti, distribuzionedi dolci e bevande calde.Babbo Natale per i bimbi.Info: tel. 338.9552170. SECONDA SETTIMANA

Barolo Mercatini di Natale.Mercatino di oggettisticanatalizia per le vie del paese.Info: tel. 0173.56106. SECONDA SETTIMANA

Dronero Mercatini natalizi.Bancarelle a tema per le viedel paese, canti natalizi emusicisti itineranti: in venditaartigianato tipico natalizio,specialità alimentari eprodotti locali, distribuzionedi vin brulè, tè e cioccolata,animazioni con Babbi natale.Info: tel. 0171.905145. SECONDA SETTIMANA

Marmora Mercatininatalizi. Bancarelle a tema inborgata Vernetti la secondadomenica del mese. Info: tel.0171.998113. SECONDA SETTIMANA

Bagnolo PiemonteMercatini di Natale. Mercatiniper la solidarietà emanifestazioni natalizie inpaese. Info: tel.0175.392003. SECONDA SETTIMANA

Vicoforte Mercatino diNatale. Mercatinodell’antiquariato, artigianato,opere dell’ingegno, articolinatalizi, prodotti tipici. Piazzadel Santuario. Info: tel.347.8875206. SECONDA SETTIMANA

Paesana Mercatino degliObei Obei. Giostra degliasinelli per bambini,distribuzione di cioccolatacalda e castagne, banco dibeneficenza. Fraz. SanLorenzo. Info: tel.

Cuneo Strenne di Natale.Artigianato, articoli natalizi,idee regalo, ceramica,maglieria, cioccolato, prodottilocali, vini. Nel pomeriggiointrattenimenti musicali. Ore10-20. Info: tel.0171.444285. PRIMA SETTIMANA



Barge Mercatini di Natale.Mercatini natalizi per le viedel centro del paese il giornodell’Immacolata, sabato 8.Info: tel. 348.3167773. SECONDA SETTIMANA

Savigliano Mercatino dellepulci e dell’antiquariato. Allaricerca di rarità e oggetticuriosi per il Natale. Piazza edel Popolo e piazzaSantarosa. Info: tel.0172.712536. SECONDA SETTIMANA

Govone Il paese del Natale.Bancarelle di oggettisticavaria e da regaloaccompagnate da assaggi diprodotti tipici e musica.Centro storico. Info: tel.0173.58200. SECONDA SETTIMANA

Novello Mercatino di SantaLucia. Mostra mercatonell’ambito della Fiera diSanta Lucia. Info: tel.339.5825452. SECONDA SETTIMANA

349.0896610. SECONDA SETTIMANA

Neive Mercatino di Natale.Tradizionale mercatinodell’artigianato, idee regalo,prodotti tipici edenogastronomia. Centrostorico. Ore 10-20. Info: tel.0173.67004. SECONDA SETTIMANA

Paesana Mercatino deiprodotti tipici. Mercatino delleopere dell’ingegno,dell’artigianato edell’antiquariato. Luoghi vari.Info: tel. 348.3167773. SECONDA SETTIMANA

Ceva Fiera di Santa Lucia emercato di Natale. Stand ebancarelle di prodotti tipici edenogastronomici per le viedel paese. Info: tel.0174.704620. TERZA SETTIMANA

Monticello d’AlbaMercatino di Natale.Mercatino in occasione delNatale con intrattenimentiper bambini e degustazioni.Info: tel. 0173.64113. TERZA SETTIMANA

Racconigi Mercatino diNatale. Mercatino nataliziodell’artigianato,dell’antiquariato e deiprodotti tipici in occasionedella Sagra delle trippe. Info:tel. 339.7767532. TERZA SETTIMANA

Morozzo Mercato diprodotti tipici. Mostramercato nell’ambito dellafiera del cappone. Info: tel.0171.772001. TERZA SETTIMANA

Trinità Vej mercà ‘d Trinità.Mercatino natalizio per le viedel centro storico. Si svolgedomenica 16. Info: tel.0172.66131. TERZA SETTIMANA


261

mercatini

0174.559271. QUARTA SETTIMANA

Frabosa SottanaMercatino di Natale.Mercatino dell’artigianato,dell’antiquariato e deiprodotti tipici e idee regalocon spettacoli e animazione.Loc. Prato Nevoso. Info: tel.347.8875206. QUARTA SETTIMANA

CavallermaggioreMercatini di Natale. Durante ifesteggiamenti in occasionedel Natale viene allestito ilmercatino natalizio che durafino a fine mese. Info: tel.333.1499443. QUARTA SETTIMANA


Cuneo Il trovarobe. Mostramercato dell’usato, delcollezionismo e

Frabosa SopranaMercatino di Natale. Venditadi addobbi e oggettisticanatalizia, dolciumi artigianali,idee regalo per il Natale eartigianato locale. Si svolgesabato 15. Info: tel.0174.244010. TERZA SETTIMANA

Grinzane CavourMercatino di Natale.Antiquariato, artigianato,collezionismo, articolinatalizi. Fraz. Gallo, viaGaribaldi. Info: tel.348.3167773. TERZA SETTIMANA


Mondovi Fiera del mese.Mercatino dell’antiquariatominore e delle cose usatecon apertura straordinariadei negozi e animazione nelcentro storico. Rione Breo. Info: tel.

dell’antiquariato. Il mercatinosi svolge l’ultimo sabato delmese. Piazza Europa. Ore 9-19. Info: tel. 0171.444453. QUINTA SETTIMANA


Bene Vagienna Augustaantiquaria. Mercatino conoltre 300 bancarelle dedicatea occasioni di antiquariato,collezionismo e curiosità. Sisvolge domenica 30. Centrostorico. Ore 8.30-18. Info: tel.0172.488083. QUINTA SETTIMANA

CasteldelfinoMinimercatino del dopoNatale. Artigianato, articolinatalizi, idee regalo. Ore14.30-19. Info: tel.0175.95126. QUINTA SETTIMANA


263

BorgomaleCastello di BorgomaleLa struttura risale al XV sec.,la costruzione iniziò nel 1429modificando una precedentefortificazione, e fupossedimento dei marchesiFalletti di Barolo. Nel 1631 Borgomale passò aiSavoia in seguito alla pace diCherasco e il castello mutò lasua funzione da roccafortedifensiva a luogo diresidenza. Dipende anche da ciòl’aspetto piuttostoeterogeneo ed originale delcastello, che sovrasta ilpaese.Info: tel. 0173.363480/0173.529031.

BraPalazzo TraversaIl nucleo originario delpalazzo risale alla metà delXV secolo, edificatoprobabilmente sucommittenza di un ramodella facoltosa famigliaastigiana dei Malabaylatrasferitosi a Bra. Nel corsodei secoli ha subitosostanziali modifiche evariazioni di volumetria; negli anni Ottanta delNovecento è statoristrutturato e attualmente èsede del Museo diArcheologia e Storia dell’Arte,che raccoglie repertiprovenienti dall’anticaPollenzo (fondata daiRomani) e opere d’arte localedal ‘600 ai giorni nostri. Info: tel. 0172.423880/0172.430185.

AltoCastello dei ContiCepollini di Alto e CapraunaIl castello, dalle formeessenziali ma eleganti, èstato costruito a partire dal1320 e si trova in una zonarimasta incontaminata, nellaquale pare che il tempo si siafermato: aggiunge fascino almaniero il fatto che dallaloggia del XV secolo si godeun panorama che spaziasulle alture verso il mareLigure.Info: tel. 0174.391827/0182.555099/0171.631399.

Bagnolo PiemonteComplesso FeudaleMalingri di BagnoloIl complesso feudale,costituito dal castello-fortedell’XI secolo, è inserito in uncomprensorio di grandevalore paesaggisticoe naturale.Di grande pregio il parcostorico, di impiantoseicentesco esuccessivamente rielaboratoagli inizi dell’Ottocentosecondo canoni romantici.Nei mesi di maggio e luglio ilparco presenta interessantifioriture, rispettivamente diazalee e rododendri a maggioe di ortensie e oste a luglio.Impreziosiscono il castello gliaffreschi quattrocenteschi instile gotico internazionale,nel cortile, sulla facciata delPalazzo e nella Cappellasotterranea, restaurati direcente. Info: tel. 0175.391994/335.5244080.

BuscaCastello del RoccoloIl castello, edificato a partiredal 1831 per volere delmarchese roberto Tapparellid’Azeglio, fratello del piùcelebre Massimo, sorge nellazona collinare alle spalledell’abitato di Busca.Rappresenta una delletestimonianze piùsignificative nel territoriosaluzzese del “revivalneogotico” promosso dallacorte sabauda in tutto ilPiemonte. Intorno al castellosi trova un parco realizzatosecondo i criteri del giardinoromantico, in cui la naturaviene lasciata libera diesprimersi e dove vengonocreati angoli particolarmentesuggestivi grazie allapresenza di laghetti, grotte efontane. È attestatol’intervento nellaprogettazione del parco delcelebre architettopaesaggista Xavier Kurten,che lavorò anche a Racconigi.Recentemente restaurate leserre monumentali del parco.Info: tel. 0171.618260.

CaraglioIl FilatoioCostruito in due anni (1676-1678) da Giovanni GirolamoGalleani con l’aspetto di unadimora fortificata, il Filatoio diCaraglio è stata la “fabbricada seta” più antica d’Europae rappresenta un caso uniconel contesto produttivo delPiemonte seicentesco.Ospitava al suo interno i“fornelletti” per la trattura e i“mulini da seta” per latorcitura del filato, esportatoin tutta Europa.Recentemente restaurato, alsuo interno sono statiricostruiti gli imponentitorcitoi e recuperati il filatoio,la filanda e gli ambientiabitativi. Il complesso ospitaattualmente il primo nucleodel Museo del SetificioPiemontese, spazi dedicati amostre di artecontemporanea di alto livello

castelli apertiil patrtimonio castellato provinciale

Oltre quaranta monumenti in provincia sonoaperti al pubblico da marzo a ottobre


264

castelli aperti

Mantova nel 1631 e quelladella resa della monarchiasabauda a Napoleone nel1796, è stato testimone deipiù importanti eventi storicidella città nei secoli passati:fu edificato negli anni 1616-20 dal nobile Giovanni diAudino Salmatoris,arricchitosi a Lione nelcommercio delle sete. Nel1631, mentre infuriavano lapeste e la guerra, vi trovaronorifugio Vittorio Amedeo I e lamoglie Cristina di Francia; nel1706 la saletta “del silenzio”del palazzo ospitò la SantaSindone. Recentementerestaurato, oggi è unimportante centro culturale diproprietà della Città diCherasco e ospita mostred’arte di livellointernazionale.Info: tel. 0172.488552.

CostiglioleSaluzzoPalazzo dei Conti Giriodi- Castello Rosso -ParrocchialeS.M.Maddalena -Palazzo Sarriod de la TourA Costigliole sono visitabiliquattro edifici di notevoleinteresse storico-artistico: ilPalazzo dei Conti Giriodi, instile barocco, con unmaestoso portale d’ingressoe attuale sede comunale, ilCastello Rosso, residenzarinascimentale dei signori delpaese, la Chiesa Parrocchialedi Santa Maria Maddalena,che conserva splendidiaffreschi a grisailles degliinizi del ‘500 e PalazzoSarriod de la Tour, la cuistruttura medievale è stataampliata nel XVIII secolo.Info: tel. 0175.230121.

Cuneo alColombaroS.Michele (Cerialdo)

internazionale e una vetrinadel territorio della valleGrana. Info: tel. 0171.618260.

CastellarCastello dei Marchesidi SaluzzoLa struttura, originariamenteun castello eretto in funzionedifensiva nel XIV secolo e successivamentetrasformata in residenza apartire dal XV secolo,conserva frammenti diaffreschi settecenteschi nellasala del trono e, al pianonobile, una collezione diuniformi e armamenti leggeridel Regio Esercito Italianodocumenta l’evoluzionedell'uniforme militaredall’Unità d’Italia allaseconda guerra mondiale. La scuderia e la foresteriaospitano inoltre un piccoloMuseo Etnografico.Info: tel. 0175.76141.

CastiglioneFallettoCastello di CastiglioneFallettoIl possente castelloquadrangolare fu proprietà didiverse famiglie nobiliari; èingentilito da un piccologiardino entro la cintamuraria: pur nonpresentando curiositàbotaniche l’area verde hauna particolarità stilistica,essendo disposta su duelivelli sovrapposti di cui unoaccessibile solo dalla casa.Particolare è il prosperarespontaneo di piante dicappero sulla cinta muraria.Info: tel. 011.593107/338.5032754.

CherascoPalazzo Salmatoris Detto anche “Palazzo dellaPace”, perché vi fusottoscritta la pace per lasuccessione al Ducato di

Villa Oldofredi TadiniLa villa risale al XIV-XV secoloe sorse come insediamentoagricolo attorno ad una torredi difesa della città, tuttoraesistente. In seguito divennecasa di villeggiatura dei contiMocchia di San Michele e fuampliata ed arricchita a piùriprese: nel 1764 fu realizzatala cappella che conserva, trale reliquie, il saio del BeatoAngelo Carletti e alcuni ricordidella Sindone di Torino.Info: tel. 0171.611489/0171.612150.

CuneoVilla TornaforteLa villa sorge sul sito di unprecedente monasteroagostiniano, che futrasformato in villa patrizia inseguito alla persecuzionereligiosa napoleonica,quando il complesso passò alconte Bruno di Tornaforte.L’edificio è circondato da unvasto parco all'ingleseall'interno del quale sitrovano alberi monumentali,specie rare di funghi, animalidi boscoe un lago che siestende per circa 6.000 mq.La casa patrizia possiede unelegante salone arredato conmobili d’epoca, camere daletto dedicate a Napoleone ealla casa Savoia e una anticaerboristeria. Nel corso del mese di maggiosi tiene nel parco unamanifestazione florovivaisticaorganizzata dal Comune diCuneo.Info: tel. 338.5000324.

DemontePalazzo BorelliIl palazzo risale ai primi annidel Seicento, quando fuiniziata la sua costruito pervolere del visconte GaspareBolleris; in seguito il palazzosubì numerose modifiche trale quali le più sostanzialiintorno alla metà del XVII


265

castelli aperti

GovoneCastello Reale di CarloFelice di Casa SavoiaIl castello fu ricostruito instile barocco su disegnirealizzati da Guarino Guarinie Benedetto Alfieri sul sito diun precedente forte di anticaorigine, di poco successivaall’anno Mille. Passato aiSavoia nel 1792, dopoalterne vicende in epocanapoleonica, Govone fuscelto con Agliè dal re CarloFelice per le sue villeggiatureestive. Dalla finedell’Ottocento il castelloappartiene al Comune diGovone. All'interno si trovanosfarzosi ambienti decorati: digrande bellezza sono le saleornate da preziose cartecinesi, il salone da ballo e gliappartamenti reali fattiaffrescare da re Carlo Felice.La residenza è circondata dalparco all'inglese e dalgiardino, che ogni annoospita importantimanifestazioniflorovivaistiche in occasionedella fioritura dei tulipani amarzo e delle rose a maggio. Info: tel. 0173.58103.Grinzane CavourCastello di Grinzane CavourL’edificio, una imponentecostruzione a piantaquadrilatera del Duecento,con un’alta torre, dal 1832 fudi proprietà dello statistaCamillo Benso, conte diCavour, che proprio qui studiònuove tecniche divinificazione: inconsiderazione di questopassato qui è stata fondatala prima Enoteca Regionaledel Piemonte. Il castelloospita inoltre un Museopermanente con cimelicavouriani e un MuseoEtnografico.Info: tel. 0173.262159.

GuarenePalazzo Re Rebaudengo

secolo e nella prima metàdell'Ottocento quando, passòin di proprietà a GiacintoBorelli, magistrato e uomopolitico di primo piano delRegno di Sardegna. All’interno del palazzorimangono pregevoli affreschi e soffitti ligneidecorati, che risalgono alXVIII e al XIX secolo;all’esterno è ben conservatala facciata barocca. L’edificioè collegato tramite unagalleria detta “di CarloAlberto” all’attiguo parco, ungiardino in stile ottocentescoa terrazze, con fontane,grotte e serra. Palazzo Borelliospita il “CentroDocumentazione LallaRomano” e la Bibliotecacivica dedicata alla scrittriceoriginaria di Demonte.Info: tel. 0171.618260.

FossanoCastello dei Principi AcaiaLa maestosa costruzionedomina il centro storico dellacittà e ne è divenuta uno deisimboli: il castello-fortezza fuedificato per volere di Filippodi Savoia Acaia a partire dal1324. In seguito visse alternevicende e successivemodifiche alla sua struttura e alla sua destinazione d’uso:fu palazzo residenziale deiSavoia nel Quattro eCinquecento e carcere nelSeicento e poi caserma. I lavori di restauro iniziati neitardi Anni Sessanta delNovecento hanno riportato lastruttura alla suaconnotazionecinquecentesca; dal 1985ospita la Biblioteca e l’Archivio Storico comunale.Il castello è oggi al centro dimolte manifestazionicittadine, ben prestandosicome quinta scenica.Info: tel. 0172.699682/0172.699681.

L’edificio, che risale alSettecento, è una delle sedidella Fondazione SandrettoRe Rebaudengo ed è statorestaurato e trasformato inspazio espositivo:rappresenta un osservatoriodi ricerca e sperimentazionesul panorama artisticocontemporaneo einternazionale e ospitamostre, convegni, seminari,laboratori didattici.Info: tel. 011.3797600.

LagnascoCastelli Tapparellid’AzeglioUn complesso castellatocomposto da tre edifici, noticome il castello di Levante, diMezzo e di Ponente, cheinizialmente, nel 1100 circa,fu costruito come fortiliziodifensivo voluto dai Marchesidi Busca, ampliato poi neltrecento da Manfredo IV diSaluzzo. Nel 1341 TommasoII di Saluzzo vendette il feudoai Tapparelli e Falletti di Alba,ma inseguito, a causa dellediatribe tra le due famiglie,Amedeo VI di Savoia assegnòla proprietà esclusivamenteai Tapparelli. Dal 1455vennero edificate le tre torriangolari, mentre nelCinquecento ci fu un lavoro diristrutturazione eabbellimento del complessodi Ponente. Info: tel.345.5015789.

Magliano AlfieriCastello degli Alfieri diMaglianoIl castello è citato già nel XIIsecolo ed appartenne primaai Roero di Vezza e poi agliAlfieri di Asti. In seguito apesanti danneggiamentidovuti alle guerre tra francesie spagnoli, fu ricostruito nelnella seconda metà delSeicento e trasformato inresidenza: Vittorio Alfieri locita ripetutamente nelle sue


266

castelli aperti

attesta l’esistenza delcastello è un atto didonazione che risale al 1090.Nel XVII secolo i marchesiTritti Sandri fecero ampliarel’edificio costruendo unnuovo corpo destinato afunzioni residenziali. Al terzopiano sono conservati igraffiti lasciati nell’aprile1796 dai soldati napoleoniciche stazionarono nel castelloche è ora sede del MuseoGenerale Bonaparte. La torremillenaria ospita invece ilMuseo delle pietre e deimarmi del territorio del G.A.L.Mongioie.Info: tel. 0174.780268.

Monasterolo di SaviglianoCastello dei SolaroUna prima fortezza fucostruita nel 1241 per voleredi Tommaso I di Saluzzo. Inseguito alla guerra contro gliAcaia, i Saluzzo persero ilfeudo, che passò in diversemani fino al Seicento quandodivenne possesso dei Solarodi Moretta, che assunsero iltitolo di conti di Monasterolo.Nel corso dei secoli il castellorisentì nella sua struttura di questicambiamenti e oggimantiene un aspettomassiccio ma alleggeritodalle torri. Oggi è sede degli uffici comunali.Info: tel. 0172.373026/0172.717185.

MondovìTorre dei BressaniEretta tra il XIII e il XIV secoloin forme gotiche poimodificate lungo i secoli, la torre domina con i suoi 29metri di altezza il giardino delBelvedere, da ci si gode unpanorama aperto sulla Langae sulla pianura racchiusadalle Alpi. Attualmente latorre è stata inserita in unpercorso di visita tematico

lettere. Di notevole pregioartistico la cappella gentiliziae il salone degli stemmi ingesso della famiglia degliAlfieri, realizzati da stuccatoriluganesi nell’800.Il castello, dal 1994, ospita ilMuseo dedicato ai soffitti ingesso (sec. XVI-XVII) dellecase contadine, molto diffusinel panorama etnograficodella zona.Info: tel. 0173.66311/335.5652312.

MantaCastello della MantaIl castello medievale è oggioggi gestito dal FAI in seguitoalla donazione di ElisabettaDe Rege Provana e sede dieventi culturali. All’impiantooriginario del XII secolo siaggiunsero in seguitoelementi architettonici che lotrasformarono in unaresidenza signorileconferendogli l’aspettoattuale solo all'inizio delQuattrocento, grazie all'operadella famiglia Saluzzo dellaManta ed in particolaregrazie a Valerano, signorecolto e raffinato che chiamòa lavorare importanti artistipresso la sua corte. è cosìgiunto ai giorni nostri unimportante ciclo di pitture diepoca tardogotica, inparticolare il Salone baronalenel quale sono raffigurati eroied eroine, personaggi ispiratida Le Chevalier Errant,poema scritto da Tommaso IIIdi Saluzzo, e la cosiddettaFontana della Giovinezza,tema ripreso dall'anticatradizione dei romanzifrancesi medievali.Testimonianza significativadell'arte manierista delCinquecento è invece la Saladelle Grottesche.Info: tel. 0175.87822.

MombasiglioCastello di MombasiglioLa prima testimonianza che

denominato Parco del Tempo,che consente di visitarealcuni edifici chetestimoniano i diversi metodidi misurazione del tempoattraverso i secoli: al suointerno si trova una collezionedi orologi meccanici,elettromeccanici ed elettricida campanile.Info: tel. 0174.40389.

MonesiglioCastello dei CalderaIl castello risale al 1221: fufatto costruire dai Caldera,famiglia nobile, che ottennenel Cinquecento il titolo diconti. In seguito a numerosirimaneggiamenti, inparticolare del XVIII secoloquando passò in dote aiSaluzzo di Valgrana, ilmaniero ha assunto le formedi un palazzo tardogotico. Nel 1940 sono stati portatialla luce nella cappellaaffreschi dal gusto raffinatocon figure del XVI secoloattribuite a Antonio Occelloda Ceva. All’interno delcastello si trova la prestigiosaSala degli Stemmi.Info: tel. 0174.92316/0174.92308.

Monticello d’AlbaCastello Il castello, che sorge inposizione scenografica suuna collina, è una dellecostruzioni medievali piùimponenti e più integre delPiemonte, nonostante isignificativi lavori diristrutturazione che venneroeffettuati nel corso delCinquecento e nelSettecento, secolo in cui furealizzato un giardinoall’italiana dall’originalegeometria a forma dichiocciola tutt’intornoall’edificio. Esternamente èun imponente quadrilaterocon la facciata limitata da untorrione a pianta circolare sul


267

castelli aperti

trasformando la primastruttura difensiva in un veroe proprio castello. Data laposizione strategica dei loropossedimenti furono coinvoltinelle guerre tra Impero eComuni e subirono le mireespansionistiche degli Stativicini, ovvero dei marchesidel Monferrato e dei Visconti.Sono visitabili le vecchiecucine, il cantinato e l’anticocamminamento. Nei suoi locali è inoltreallestito il Museo del Mulo,unico nel suo genere in Italia:vi è conservata tuttal'attrezzatura da campo usata dal Corpo degli Alpininell’utilizzo dei muli per scopimilitari.Info: tel. 0174.99113.

lato destro e da una torrequadrata sul lato opposto;l’interno propone unsuggestivo cortile e grandisale di rappresentanzariccamente arredate.Info: tel. 0173.64113.

PrunettoCastello Il castello risaleprobabilmente al XII-XIIIsecolo, quando, attorno allagrande torre quadratacostruita intorno all’annoMille, la potente famiglia deiDel Carretto edificò l’austerafortezza. La struttura èimpreziosita da bifore ogivalirecanti lo stemma dei DelCarretto che ne furono isignori fino al XVI secolo,

RacconigiCastello Realedi RacconigiIl castello fu costruito intornoall'anno Mille e vissenumerosi passaggi diproprietà tra le grandifamiglie locali dell’epoca:Saluzzo, Falletti, Acaia einfine dal XVI secolo divenneproprietà dei Savoia che lotrasformarono in una vera epropria residenza reale dafortezza che era: i primiinterventi di rinnovamentoedilizio si devono a GuarinoGuarini; successivamente ilcastello fu ulteriormenteampliato e rimaneggiato finoa metà Ottocento, quandosotto Carlo Alberto raggiunsel’aspetto attuale. Sempre


268

castelli aperti

Settecento su progettodell’architetto FrancescoGallo di Mondovì. Oggi diproprietà comunale, ilmaniero ospita il MuseoEtnografico Provinciale,Centro Studi eDocumentazione storico-etnografica “A. Doro”. Info: tel. 0174.587605/0174.587103.

RoddiCastello di RoddiIl castello, che risale alla finedell’XI secolo, fu totalmenterimaneggiato nel corso delQuattrocento purconservando l’aspetto dellatipica costruzione medievale:di rilievo la torre maestra. NelCinquecento fu di proprietà diGianfrancesco Pico dellaMirandola, nipote del notoletterato e umanista; dopo il1814 passò alla casasabauda; dal 2001 è diproprietà comunale.Info: tel. 0173.615363/0173.363480.

SaluzzoLa CastigliaFu edificata tra il 1270 e il1286 come roccaforte dalmarchese Tommaso I diSaluzzo e venne poi ampliatae dotata di quattro torri,bastioni, ponte levatoio efossato. Fu la residenzafortificata dei marchesi diSaluzzo fino a metà 1500quando divenne sede ditruppe d’occupazione,governatorato, caserma delpresidio, prigione, ricovero diinvalidi. Dal 1825, dopo unaricostruzione, venne adibita acasa penale e tale rimarràfino al 1992. Il Comune diSaluzzo, che dal 2002 ne hala concessione per 19 anni,ha intrapreso dei lavori perun recupero e un riutilizzoculturale e sociale. All’internosi possono visitare alcunilocali che raccontano la

molto amato dai Savoia, videla nascita nel 1904dell’ultimo re d’Italia,Umberto II. Intorno al castelloun vasto parco disegnatonelle sue forme attualidall’architetto paesaggistaprussiano Xavier Kurten, quichiamato a lavorare da CarloAlberto.Info: tel. 0172.84005.

RevelloCappella MarchionaleLa Cappella Marchionale èall’interno di ciò che rimanedell’antico PalazzoMarchionale, quasitotalmente demolito nel1810, che era un castello apianta quadrata con tre torricircolari agli angoli, edificatoall’inizio del XVI secolo. LaCappella, di architetturatardo-gotica, a piantarettangolare, con un’unicanavata e abside circolare, sitrova sulla verticale dell’unicatorre superstite. Le paretisono ornate da pittureattribuite probabilmente adHans Clemer che dipinseanche la pala d’altareraffigurante la Madonna dellaMisericordia, ora custodita,insieme al coro ligneoscolpito, nel Civico Museo diCasa Cavassa.Info: tel. 340.5346767.

Rocca de' BaldiCastello di Rocca de' BaldiIl nucleo più anticodell’edificio risaleprobabilmente al XIII secolo:risale a quel periodo la torremerlata, detta un tempo“Torre dell’Agnese”. Nel 1543le truppe spagnoleincendiarono esaccheggiarono il castello,lasciandolo in pessimecondizioni: fu poi ricostruitonel 1642 e successivamenteampliato verso la fine di quelsecolo e all’inizio del

storia dell Castiglia,nell’ampia area verdevengono organizzatispettacoli ed eventiall’aperto, lungo la cintamuraria si sviluppa unpercorso panoramico e nelgiro dei bastioni sono ancoravisibili le guardiole dei puntisi sorveglianza del carcere.Info: tel. 0175.46710.

SaluzzoTorre CivicaNel 1462, durante ilmarchesato di Ludovico I,vennero costruiti il Palazzo ela Torre Comunale al fine dirinnovare la cittàculturalmente per farladivenire una vera capitalerinascimentale. La torre, alta48 m, è sormontata da unatorre ottagonale alla quale nel1556 fu aggiunta una cupolacontenente la grossacampana. Subì un importanterestauro nella metà del XIXsecolo, mentre nel 1993, unintervento di conservazionel’ha restituita allacittadinanza. Con i suoi 130scalini, la torre offre un puntodi vista panoramico sul borgoe sulla pianura cuneese.Info: tel. 0172.46710.

SaluzzoVilla BelvedereL’edificio, noto anche comeVilla Radicati, nacque nelTrecento come avamposto dicontrollo vista la suaposizione collinare. NelQuattrocento venne utilizzatadai marchesi di Saluzzo comecasa di caccia per poi esseretrasformata in dimoranobiliare da Ludovico II eMargherita di Foix. All’iniziodel Settecento i Radicati diMarmorito la acquistaronolasciandola inalterata fino al1977, quando divenneproprietà del Comune diSaluzzo. La villa ha unapianta a croce che si sviluppa


269

castelli aperti

termine “barman", toponimomolto diffuso nell'arco alpinooccidentale, nel dialettolocale significa infatti "riparosotto roccia". Si tratta di unborgo costituito da cased'abitazione, stalle, fienili,forno e lavatoio, abitatostabilmente fino agli inizidegli anni '60 del Novecento.Le costruzioni, in muratura dipietra a secco e con malta dicalce, hanno un caratteristicotetto piatto, che venivautilizzato da terrazza per ilricovero di fieno e fascine.Info: tel. 0171.618260.

SaviglianoPalazzo MuratoriCravettaPalazzo Muratori Cravettasorge lungo contradaJerusalem, un tempo notacome Contrada Dipinta per lenumerose facciateaffrescate. L’attuale palazzoebbe originedall’accorpamento di trediverse proprietà e ospitò nelCinquecento il re di FranciaFrancesco I e l’ImperatoreCarlo V. Di grande impatto è ilcortile d’onore, un armonico spazio confacciata decorata daaffreschi e stucchi delSeicento e impreziosito dalgiardino all’italiana.Info: tel. 0172.717185.

SaviglianoPalazzo Taffinid'AcceglioIl palazzo, residenza deimarchesi Taffini d’Acceglio,famiglia di militari al serviziodi Casa Savoia, è uno deiprincipali della città: fucostruito nel Seicento in stilebarocco e conserva al suointerno alcune salette in stile rococò e una aula regiadecorata con affreschi cheraffigurano le imprese militaridi Vittorio Amedeo I.Info: tel. 0172.717185.

su tre piani sormontati dauna loggetta e al suo internosi possono visitare i salonicon i grandi camini e le paretiaffrescate.Info: tel. 0171.618260.

SanfrèCastello di SanfrèLe notizie sull’origine delcastello sono vaghe: latradizione narra di unadistruzione avvenuta adopera del Barbarossa e di unacquisto verso la fine del XIIIsecolo da parte della famigliaIsnardi de Castello. Dal XVIsecolo vennero aggiunte alnucleo medievale nuove aliresidenziali, scuderie, alloggiper dipendenti ed edificirustici. La torre più alta vennepresa come puntotrigonometrico dalmatematico Beccaria permisurare la lunghezza delgrado di meridiano allalatitudine del Piemonte ed ètuttora Punto Trigonometricodi 1° ordine nella retedell’Istituto GeograficoMilitare Italiano. Dal XIXsecolo il castello subì unlento degrado e vennespogliato di tutti gli arredioriginari, ma gli attualiproprietari hanno intrapresograndi lavori di restauro.Rimangono comunque inbuono stato stucchi eaffreschi di fine ‘500 e alcunisaloni al pianterreno dell’alacinquecentesca.Info: tel.0172.58129/0172.58224.

SanfrontBorgata Museo di BalmaBovesSul versante meridionale delMonte Bracco, la “montagnadi Leonardo”, si trova questocaratteristico insediamento,posizionato interamente alriparo di una enorme roccia di gneiss che affiora nelcircostante bosco di castagnia 650 m di quota s.l.m.: il

Serralunga d’AlbaCastello di Serralunga d’AlbaAnticamente il luogo dovesorge l’attuale castello erafortificato da una torre che fuabbattuta nel 1340 quando ilfeudo venne acquisito daiFalletti. La struttura centrale è unblocco compatto einespugnabile costituito datre sale sovrapposte.All’interno, alcuni grandicamini sono le unichetestimonianze rimaste degliarredi originari. La facciata èin mattoni e presentapochissime finestre solo nellaparte alta, mentre la portad’accesso è costituita da unasaracinesca che si chiudevadopo aver innalzato il pontelevatoio. Il castello non subìnei secoli grandirimaneggiamenti, negli anni‘50 la Soprintendenza feceun consistente restauro ditutta la costruzione. Info: tel. 0173.613358.

VinadioForte AlbertinoVoluto dal re Carlo Alberto einiziato nel 1834 è uno tra gliesempi di architetturamilitare più significatividell'intero arco alpino. I lavoridi costruzione, checoinvolsero in alcuni momentianche 4000 persone,durarono solo undici anni eterminarono nel 1847 dopouna interruzione nel biennio1837-1839. La struttura hauna lunghezza in linea d'ariadi circa 1200 metri: il suosviluppo, snodato su tre livellidi camminamento e suddivisoin tre fronti, raggiunge i 10km. Info: tel. 0171.618260.


270

mercatini


271

Bene VagiennaMuseo Casa RaveraCasa Ravera, sede dell’Ass.Amici di Bene, dopo i lavori sirestauro è atata adibita amuseo: al suo interno ospitamostre temporanee edesposizioni permanenti. Trale opere esposte un caminorinascimentale, unaMadonna della famigliaRavera, una scultura delBonzanigo e un affrescoquattrocentesco recuperatodalla chiesa di Madonnadelle Grazie. Inaugurazionedomenica 23 gennaio.Info: tel. 0172.654931; via Vittorio Emanuele 43.

Bene VagiennaMuseo CivicoArcheologicoIl museo ha sede nelseicentesco palazzo Lucernadi Rorà: conserva repertiarcheologici provenienti dallacittà romana di AugustaBagiennorum e una sezionenapoleonica.Info: tel. 0172.654112;via Roma 125.

Borgo San DalmazzoMuseo dell’Abbazia diSan DalmazzoIl Museo dell’Abbazia è unsuggestivo percorso di visitaattraverso le stratificazioniarchitettoniche che si sonosuccedute nel corso deisecoli sul sito dell’attualeChiesa parrocchiale.Info: tel. 0171.262573;www.sandalmazzo.com;via Ospedale 2, ParrocchiaSan Dalmazzo.

Per tariffe di ingresso, orari egiornate di apertura sirimanda ai singoli musei.

MUSEI STORICIE ARTISTICIAcceglioMuseo d'Arte Sacra dell'Alta Valle MairaIl museo, allestito nellaquattrocentescaConfraternita dell’Annunziata,conserva le testimonianzedell’arte religiosa dellevallate del Marchesato diSaluzzo: miniature, dipinti,oggetti di uso liturgico.Info: tel. 0171.99008;borgo Villa.

BaroloWiMu - Museo del Vinodi BaroloL’antico Castello dei MarchesiFalletti, oltre ad essere sededell'Enoteca Regionale delBarolo, ospita il WiMu unodei più innovativi musei delvino d'Italia. Un'esposizioneintesa come viaggioattraverso la cultura e latradizione del vino. Il WiMu è anche un omaggioalla storia del castello e aipersonaggi illustri che lohanno abitato. Gli ultimiMarchesi di Barolo, CarloTancredi Falletti e JulietteColbert, e il patriota SilvioPellico, che qui fubibliotecario e di cui èconservata intatta la camera-studio. Info: tel. 0173.386697;www.wimubaroro.it.

BovesMuseo della ResistenzaNei locali del vecchio palazzomunicipale, è allestita unamostra permanente di dipinti,di grande valoredocumentario, che mostranoepisodi di vita quotidiana deipartigiani impegnati sullealture di Boves tra il 1943 e il1945, ritratti da AdrianaFilippi, giovane maestrasfollata da Torino per sfuggireai bombardamenti.Il museo possiede inoltre unaricca raccolta di libri edocumenti riguardanti laresistenza. Il museo fa partedella rete M.U.S.A. Info: tel.339.2127263; via Marconi 2.

BraMuseo civico di archeologia, storiae arteIl museo, all’interno delPalazzo Traversa, conservareperti archeologici diprovenienza locale, dipinti esculture dal Seicento alNovecento e una sezionelegata alla città di Bra e asuoi illustri figli. Info: tel. 0172.423880;www.palazzotraversa.it;via Parpera.

CherascoMuseo Civico “GiovanBattista Adriani”Il museo, allestito a fineOttocento nel seicentescopalazzo Gotti di Salerano,ospita materiale archeologicolocale, dipinti, stampe ediverse testimonianze dicultura piemontese.Info: tel. 0172.489101;via dell'Ospedale 40.

Chiusa di PesioI Bronzi del MonteCanaveroEsposizione dei preziosimanufatti bronzei di quasitremila anni fa, rinvenuti neipressi di Chiusa Pesio. Sitratta di più di 300 gioielli e dialcuni attrezzi legatiall’attività metallurgica, cheun artigiano fonditore, vissuto

museiproposte culturali espositive locali

Storia dell’arte, archeologia ed etnografia,musei per bambini ed ecomusei


272

musei

Info: tel. 339.2127263;piazza Cavour 13, anticopalazzo comunale.

CuneoMuseo CivicoIl museo, allestito in un exconvento francescano, ospitacollezioni di interesse storico,archeologico ed etnograficodel territorio cuneese. Inoltreconserva e rende fruibilel'archivio fotografico dei fondiScoffone, Fariano, Javelli,Frescia, Turin, Grazioli edaltri.Info: tel. 0171.634175;via Santa Maria 10.

CuneoMuseo Casa GalimbertiIl museo, recentementeristrutturato, fu l'abitazione difamiglia di Duccio Galimberti,uno dei massimirappresentantidell'antifascismo cuneese:conserva la pinacotecafamiliare, la biblioteca eoggetti di valore storico eartistico.Info: tel. 0171.693344;piazza Galimberti 6.

CuneoFondazione PeanoLa Fondazione promuove ilconcorso internazionale“Scultura da vivere” econserva numerose sculturedi arte contemporanea.Info: tel. 0171.603649;www.fondazionepeano.it;corso Francia 47.

DoglianiMuseo StoricoArcheologico “Giuseppe Gabetti”Il museo mette in mostrareperti preistorici e di epocaromana della zona, repertimedievali e documenti storicidel 1500 e secoli seguenti:ampio spazio è dedicato allafigura e all’opera di G.B.Schellino e all’archeologiaindustriale, in particolare alla

agli inizi dell'VIII sec a.C.,aveva accuratamentenascosto, senza mairecuperare, sulle pendici delMonte Canavero. Il museo faparte della rete M.U.S.A.Info: tel. 339.2127263;piazza Cavour 13, anticopalazzo comunale.

Chiusa di PesioMuseo della CeramicaPreziosa testimonianza diuna realtà economica che hainciso profondamente neltessuto sociale chiusano, lacollezione conserva etrasmette la memoria storicae l’importanza dellaproduzione di vasellame diterracotta e terraglia. Ilmuseo fa parte della reteM.U.S.A. Info: tel.339.2127263; piazza Cavour13, antico palazzo comunale.

Chiusa di PesioMuseo dei Vetri e dei CristalliIl museo espone una serie dioggetti creati dalla RegiaFabbrica, la più importanteindustria vetraria degli statisabaudi attiva fin dal 1754,che Carlo Emanuele III diSavoia trasferì nel 1759 aChiusa di Pesio dalla suaprecedente sede di Torino. Ilmuseo fa parte della reteM.U.S.A. Info: tel.339.2127263; piazzaCavour 13, antico palazzocomunale.

Chiusa di PesioMuseo della Resistenza Un percorso di riflessionecomposto principalmente daimmagini fotografichescattate tra il 1943 e il 1945:documenti unici, di notevolesuggestione, checostituiscono una importantememoria storica dellevicende partigiane nelle valliPesio, Josina, Ellero,Maudagna e Corsaglia. Ilmuseo fa parte della reteM.U.S.A.

produzione di cotti di fineOttocento.Info: tel. 0173.70107;Piazza San Paolo 10.

DroneroMuseo CivicoLuigi MallèIl museo è derivato dal lascitodi Luigi Mallè, direttore deimusei civici torinesi, chelasciò alla sua morte la suacasa e le sue collezioniartistiche al comune:conserva dipinti piemontesi efiamminghi dell’Ottocento,orologi da tavolo, incisioni eporcellane.Info: tel. 0171.909329;via IV Novembre 54.

EntracqueMuseo di Arte SacraIl museo conserva numerose tele raffigurantiscene della tradizionereligiosa risalenti al XVII eXVIII secolo, ex voto, statue disanti, troni processionali,importanti reliquiari,lanternoni e bastoniprocessionali; documentainoltre la vita delleConfraternite e dellecompagnie religiose di untempo.Info: tel. 0171.978108;piazza Giovanni XXIII.

FossanoMuseo DiocesanoIl museo ospita un riccopatrimonio di opere acarattere religioso: dipinti,sculture lignee, manufatti inargento e paramenti di epocacompresa tra il Seicento e ilSettecento, provenienti dallechiese e confraternite diFossano e zone limitrofe.Info: tel. 0172.636581;via Vescovado 8.

GuarenePalazzo Re RebaudengoLa Fondazione opera nelsettore delle arti visive:pittura, scultura, fotografia,


273

musei

più versatili del Baroccoitaliano. Fa parte del SistemaIntegrato Urbano.Info: tel. 0174.47428; rionePiazza.

MondovìMuseo della CeramicaIl museo è allestito nelle saledel Palazzo Fauzone diGermagnano e ospita oltreseicento ceramiche enumerosi strumenti produttivirecuperati da edificiindustriali in abbandono,memoria storica dellapluriseclare esperienzaartistica e industriale nellalavorazione della ceramicanel monregalese. Fa parte del SistemaIntegrato Urbano.Info: tel. 0174.47428;Palazzo Fauzone diGermagnano, rione Piazza.

MondovìMuseo Civicodella StampaIl museo è stato allestitonella città in cui nel 1472 fuedito il primo libro a stampadel Piemonte: conserva unbuon numero di macchineper la stampa chepermettono di ripercorrere losviluppo dell'arte tipograficadagli albori ai giorni nostri. Fa parte del SistemaIntegrato Urbano.Info: tel. 0174.40389;via della Misericordia 3, rione Piazza.

MondovìParco del tempo - Torre del BelvedereLa Torre dei Bressani offreuna mirabile vedutapaesaggistica sullospettacolare panorama chespazia dalle Alpi Liguri fino alMonviso e si conclude lungole pendici della Langamonregalese. Fa parte del SistemaIntegrato Urbano.Info: tel. 0174.47428; rionePiazza.

video, installazioni eperformance. La sede diGuarene è sezione staccatadella Fondazione SandrettoRe Rebaudengo di Torino.Info: tel. 011.19831600;www.fsrr.org;piazza del Municipio.

Limone PiemonteMuseo dello sciIl museo ospita reperti storicie contenuti multimedialicome foto e video d’epoca. Il museo fa parte della reteM.U.S.A.Info: tel. 339.2127263;piazza San Sebastiano 9

MombasiglioCollezione di Epigrafi e di Reperti ArcheologiciEsposizione di repertiarcheologici di età romanaimperiale rinvenuti nellazona.Info: tel. 0174.780015;piazza Municipio 2.

MombasiglioMuseo napoleonicoIl museo è allestito nelCastello di Mombadiglio ed èdedicato alla figura delGenerale Bonaparte e allenumerose battaglie da luicombattute durante la PrimaCampagna d'Italia nel 1796.In esposizione 44 incisioni surame tratte dagli acquerellidel pittore torinese GiuseppePietro Bagetti, rare collezionidi uniformi, soldatini inpiombo e in stagno, reperti,busti, armi e bandiere.Info: tel. 0174.780268;piazza Vittorio Veneto 1.

MondovìChiesa della MissioneLa chiesa, dedicata a SanFrancesco Saverio, offre lapossibilità di scoperta dellesplendide prospettiveanamorfiche, completamenterestaurate, che ri-svelanol'opera di Andrea Pozzo(1642-1709), uno degli artisti

MondovìVescovadoLe Sale del Vescovadocustodiscono quattro arazzirappresentanti episodi trattidalle Storie di Tito Livio erealizzati nel XVII secolo sucartoni del Rubens, oltre adun Crocifisso in avorioattribuito al Bernini.Queste sale furono sededell'Università fra il 1560 ed il1566, ma in esse furonoconferite lauree fino al 1719.Fa parte del SistemaIntegrato Urbano.Info: tel. 0174.47428; rionePiazza.

PeveragnoMuseo Pietro ToselliRicca raccolta di documenti ecimeli legati all’eroepeveragnese, il MaggiorePietro Toselli, caduto in AfricaOrientale, sull’Amba Alagi. In fase di allestimento lasezione dedicata a VittorioBersezio illustre scrittore,giornalista e deputatopeveragnese.Il museo fa parte della reteM.U.S.A.Info: tel. 339.2127263; via Vittorio Bersezio 34.

PiascoMuseo dell’arpaVictor SalviIl primo e unico museodedicato esclusivamenteall’arpa, alla sua storia e alsuo universo sonoro. Ospitaun’esposizione di 50esemplari della collezione diarpe antiche di Victor Salvi,strumenti provenienti da ogniparte del mondo.Info: tel. 0175.270510; via Rossana 7.

PiozzoMuseo di Arte SacraIl museo, allestito nelleadiacenze della chiesaparrocchiale di SantoStefano, accoglie importantitestimonianze storico-


ValdieriMuseo Parrocchialedi Arte SacraIl piccolo museo, costituitocirca dieci anni fa, conservaarredamenti, paramenti esuppellettili appartenenti allaparrocchia.Info: tel. 0171.97183;piazza Sant’Eusebio, loc. Andonno.

ValdieriMuseo della NecropoliProtostoricaI reperti rinvenuti presso ilsito archeologico di Valdierisono preziosa testimonianzadella frequentazione dellavalle in epoca protostorica. La collezione includemanufatti ceramici e preziosicorredi bronzei, in ottimostato di conservazione, dellanecropoli a cremazione attivadall’età del bronzo recente-medio fino alla media età delferro. Oltre allo spazio museale vi èla possibilità di visita delrecinto funerario,raggiungibile dal centro delpaese con una brevepasseggiata. Il museo faparte della rete M.U.S.A.Info: tel. 339.2127263;piazza della Resistenza 28.

VernanteMuseodi Pinocchio

Esposizione di tavole e lavoridi Attilio Mussino, primodisegnatore a colori diPinocchio. Il museo può essereconsiderato come tappa nelpercorso di visita che sisnoda attraverso le abitazionidi Vernante, paesed’adozione dell’illustratore,caratterizzate da variopintimurales che ripercorrono levicende del noto burattino.Il museo fa parte della reteM.U.S.A.Info: tel. 339.2127263;Ex Confraternita, via Umberto I.

artistiche provenienti dallaparrocchiale stessa e da altredodici chiese e cappelle delterritorio comunale.Info: tel. 0173.795100;piazza Doglis 3.

PrunettoMuseo del MuloIl museo unico in tuttaeuropa per il suo genere,custodisce documenti distoria militare, soldi deiprigionieri, croci di guerra,utensili per la tosatura deimuli basti e cappe per ilfreddo e per la pioggia edinoltre vari finimenti, cinghiee fotografie che ritraggono glialpini in compagnia dei muli,loro forza durante la guerra.Si trova all’ultimo piano delCastello di Prunetto, teatrodella guerriglia partigiana sulfinire della Seconda GuerraMondiale.Info: tel. 0174.99113;borgata Castello.

RacconigiMuseo di Arte SacraIl museo espone gli oggettireligiosi della devozione edella cultura popolare delleParrocchie di Santa Maria eSan Giovanni e di altre chiesedi proprietà della parrocchiae del comune.Info: tel. 0172.85025;via Beata Caterina 8.

SaluzzoMuseo Civico CasaCavassaIl museo, che fu dimora nelCinquecento di GaleazzoCavassa e del figlioFrancesco, entrambi vicarigenerali del Marchese diSaluzzo, fu donato al comunedal suo ultimo proprietarioEmanuele Tapparellid'Azeglio, che lo volletrasformato in museo: le saleospitano numerose opered'arte.Info: tel. 0175.41455;www.casacavassa.it;via San Giovanni 5.

SaviglianoMuseo Civico “AntoninoOlmo” e Gipsoteca“Davide Calandra”Il museo, allestito in un exconvento francescano,ospitareperti archeologici,etnografici, una pinacoteca ela collezione di gessi DavideCalandra.Info: tel. 0172.710247;via San Francesco 17/19.

SaviglianoMuseo FerroviarioPiemonteseNel museo sono espostioggetti ferroviari d’epoca,modellini, pubblicazioni,carrozze e carri storici,locomotive funzionanti. A disposizione dei visitatoriuna sala multimediale con unvasto repertorio didocumentari e filmati.Info: tel. 0172.31192;via Coloira 7.

Torre San GiorgioPinacoteca Civica“Carlo Sismonda”La pinacoteca conserva unacollezione di opere delfamoso artista, originario diRacconigi ma cittadinoonorario di Torre San Giorgio,che in cinquant'anni diattività ha ottenutoimportanti riconoscimenti inEuropa, Stati Uniti, Canada eGiappone.Info: tel. 0172.96012; via Maestra A. Sarti 27.

ValdieriMuseo della ResistenzaA tutela della memoriapartigiana della valle Gesso edelle valli limitrofe, il museo,“custode del tempo e dellamemoria storica” delterritorio conserva preziosetestimonianze di caratterefotografico. Il museo fa partedella rete M.U.S.A.Info: tel. 339.2127263;piazza della Resistenza 28.

musei

274


Castelmagno Pichot Muzeu d'La Vitad'IsìIl museo è costituito da unaraccolta di oggetti legatiall’infanzia, alla scuola, allavita comune in montagna;una sezione minore ricorda ilavori e gli strumenti utilizzatidai montanari emigrati percercare fortuna. Info: tel. 011.8172212;www.museocollettocastelmagno.it;loc. Colletto.

Chiusa di PesioMuseo LaboratorioCa' RissoulinaUna casa contadina dimontagna del XVIII secolo,rimasta integra ed intatta inogni suo ambiente, ospita unmuseo del territorio del qualeanno parte i boschi, i ruscellie l’ambiente circostante. Info: tel. 0171.402716;loc. Vigna 19.

ClavesanaMuseo StoricoEtnograficoIl museo è allestito nell’anticasede comunale, un palazzosignorile del XVIII secolo: 11sale consentono unaaccurata conoscenza dellavita contadina di Langa;immagini e documentipresentano inoltre notizie supersonaggi storici e tradizionilocali.Info: tel. 0173.790103;piazza Vittorio Emanuele II 7.

CostiglioleSaluzzoMuseo Etnografico “L Palas”Una villa padronale di inizioSettecento, oggi sede diun'azienda agricola, ospitauna collezione etnograficache testimonia l'antica civiltàcontadina, con particolareriferimento alla coltivazione evinificazione del locale vino

MUSEIETNOGRAFICIAcceglioLa Misun d'en BotIl museo ricrea l’interno diun’abitazione tradizionaledella zona, composta dacucina, stanza da letto, stallae fienile; sono esposte inoltreantiche trappole per piccolianimali e costumi femminilidella valle. Info: tel.0171.99017; loc. Chialvetta.

BargeMuseo EtnograficoLa BrunettaIl Museo, nato nel 1996, èallestito all'interno di unfabbricato rurale di tipica conformazione a 'elle', conmuri in pietra e tetti in losa.Nel porticato è allestitol'angolo del vino e dellacastagna; nei due locali supiani sovrastanti sono statiricostruiti ambienti di vitaquotidiana, tra cui la cucina,la camera da letto, l'angolodella fienagione, del fabbro,del calzolaio, del falegname.All'esterno: un pozzo e unforno ancora funzionanti, untorchio per uva del XVIIsecolo, un tino e altri oggetti.Info: tel. 0175.345490;via Antica di Torriana 35.

BaroloMuseo dei CavatappiIl museo presenta 500esemplari di cavatappi, dalXVIII secolo ai giorni nostri,permettendo di comprenderela nascita e l’evoluzione dellostrumento, dai primi esemplici esemplari a T fino aicavatappi con leve emeccanismi. Non mancanopannelli esplicativi, materialed’epoca pubblicitariosull’argomento e numerosecuriosità.Info: tel. 0173.560539;www.museodeicavatappi.it;piazza Castello 4.

BellinoMuseo del Tempoe delle MeridianeIl museo ha sede nell’exedificio della scuolaelementare e racconta dellastoria di Bellino e della suaciviltà: offre una chiave dilettura alle meridiane dipintesu numerose case ed edificireligiosi nel territoriocomunale e sono inoltrepresenti pannelli fotografici,documenti e attrezzi utilizzatidagli gnomonisti di Bellino.Info: tel. 0175.95110;borgata Celle.

CapraunaMuseo Etnograficodi CapraunaIl museo conserva oggetti inuso nella vita quotidiana delpaese dalla finedell’Ottocento all’inizio delNovecento e abiti locali;esposto inoltre materialecartaceo e fotograficoinerente aspetti naturalisticidella zona.Info: tel. 0174.391814;piazza S. Antonio.

CasteldelfinoMuseo EtnograficoIer a la viloIl museo conserva in quattrosale costumi locali, oggetti,fotografie, attrezzi e mobili da cucina.Info: tel. 0175.95242;Via Circonvallazione, loc. Casermette.

CastelmagnoMuzeou dal Travai d'IsìIl museo, allestito in unaabitazione risalente alSeicento, conserva unaraccolta di 250 attrezzi dalavoro, suddivisi per tipologiadi utilizzo. Info: tel. 0171.986370;loc. Chiappi.

musei

275


decorazioni.Info: tel. 0174.97155;piazza Libertà 1.

MombasiglioMuseo delle pietre e dei marmi del territoriodel G.A.L. MongioieIl museo è ospitato nellarestaurata millenaria torre delCastello di Mombasiglio eriporta in luce la memoriastorica della fiorente attività di estrazione nellecave del territorio, che fu ilpiù importante bacinomarmifero del RegnoSabaudo.Info: tel. 0174.780268;piazza Vittorio Veneto 1.

MondovìSale Etnografiche “Bep Ross”Il museo etnografico,dedicato al poeta in linguapiemontese Bep Ross,conserva una serie di utensili e oggetti utilizzatiin cucina, nei campi, per lavinificazione e per lalavorazione della canapa.Info: tel. 0174.47579;via della Misericordia 5.Monterosso GranaMuseo EtnograficoCoumboscuro della CiviltàProvenzale in ItaliaIl museo allestito già nel1961, conserva una serie dioggetti artigianali d’epoca: tragli altri, un frantoio del '400,un torchio per la pressaturadel formaggio, un frantoio perpressatura mele.Info: tel. 0171.98707;www.coumboscuro.org;loc. S. Lucio deCoumboscuro.

MontezemoloMuseo delle Apie del MieleIl museo propone unapanoramica sulle tecnologieutilizzate in apicoltura, oggi ein passato, sulla produzionederivata dallo sfruttamento

Quagliano. Info: tel.0175.230825; via Ceretto76.

DemonteMuseo degli Attrezzi e dei Vecchi Mestieri di ValleIl museo, allestito all'internodel parco Borelli, è statocostituito per conservare glistrumenti utilizzati in passatonella prassi di alcunimestieri.Info: tel. 0171.955555;parco Borelli.

Frabosa SopranaMuseo EtnograficoCesare VinajIl museo, dedicato al primostudioso delle tradizionilocali, espone alcuni repertietnografici della zona, detta“del Kyè”: attrezzi, utensili eoggetti di uso comune incucina. Info: tel.0174.349240;loc. Fontane-Serra.

Frabosa SottanaMuseo della montagna e della sua genteI locali recentementerestaurati della ex-scuolaospitano un piccolo gioiellodella tradizione rurale natocon l'intento di nondimenticare le fatiche, isacrifici e le speranze dellegenerazioni del passato. Lospazio ricostruisce ambientidomestici e vecchi mestieridella prima metà delNovecento attraverso unaraccolta di circa 600 attrezzie suppellettili usate nellaquotidianità da contadini emontanari. Info: tel.0174.244481;Frazione Miroglio.

Grinzane CavourMuseo delle Langhe edEnoteca RegionalePiemontese CavourIl museo, allestito nelCastello di Grinzane Cavour,

conserva cimeli cavouriani,mobili e suppellettili di unacucina rurale del Seicento edell’Ottocento, cimeli dienogastronomia albese;ricostruzioni delle botteghe diun maniscalco e di unbottaio, di una distilleriaartigianale del Settecento ealtri oggetti. Possibilità dieffettuare degustazioni e diacquistare i vini inesposizione presso l’Enoteca.Info: tel. 0173.262159;www.castellogrinzane.com;via Castello 5.

Magliano Alfieri Museo di Arti eTradizioni PopolariIl museo si propone didocumentare come il gessofosse un materialeprivilegiato per larealizzazione di decorazioni eper la costruzione delle casecontadine del Roero: vengonospiegate tecniche costruttive,caratteristiche del gesso esua estrazione e utilizzo,formazione geologica delterritorio. Inoltre, immagini ecanti popolari ricostruisconoil contesto paesaggistico efolklorico dell'area.Info: tel. 0173.66117;via Alfieri 6.

MangoCasa delle MemorieLa casa ospita alcune mostrepermanenti ed esposizionitemporanee legate alterritorio della Langa sottodiversi profili: storico,artigianale, rurale. Info: tel. 0141.89112;piazza Salvatore Cane 2, loc. San Donato.

Mombarcaro Museo Storico MilitareIl museo, costituito conl’intento di conservare oggettidi uso quotidiano dellaLanga, è reso particolaredalla presenza di una saladedicata a cimeli militari:uniformi, elmetti e

musei

276


tre mostre permanenti: ilseme, l'aratro, la messe; ilpascolo, il latte, il formaggio euomini, boschi e castagne. Info: tel. 0174.587605;piazza Pio VII.

RoccavioneMuseo del Vecchio mulinoIl museo si sviluppa in tresezioni: la prima dedicata almulino con tre macine emacchinari indispensabili allaproduzione delle farine, laseconda di carattereetnografico con laricostruzione della bottegadel calzolaio e lapresentazione di vecchimestieri, la terza dedicataalle scienze naturali. Il museo fa parte della reteM.U.S.A. Info: tel.339.2127263; via Molino 11.

SambucoCentro diDocumentazioneValle SturaCreato dalla ComunitàMontana Valle Stura confinalità di ricerca, tutela evalorizzazione del patrimoniostorico e culturale della valle,ha organizzato conferenze,corsi, mostre temporanee epermanenti. Il museo fa partedella rete M.U.S.A. Info: tel.339.2127263; via Umberto I.

SambucoSambuco di Sughero e Museo dell’AlpinoRicostruzione fedele,dell’abitato dell’alta valleStura, realizzata con l’utilizzodi tappi di sughero intagliatidall’artista Alfredo Spada.Inoltre, nello stesso localepiccolo Museo dedicato allafigura dell’Alpino conambientazioni e personaggianch’essi rigorosamente insughero.Info: tel. 0171.96633;via Umberto I, 11.

dell’attività delle api, unostudio sulla flora e laricostruzione di un modernoalveare. Completanol’esposizione alcuni pannelliesplicativi sul ciclo di vitadell’insetto, giochi da tavolo euna raccolta bibliograficasulla storia e la cultura delmiele.Info: tel. 0174.781306;loc. Fabbrica 3.

OrmeaMuseo Etnografico Alta Val TanaroIl museo, ospitato in unaabitazione privata del centrostorico, è la ricreazione di unambiente abitativo tipicodell'Alta Val Tanaro dell'iniziodel secolo scorso; sonoinoltre ricostruiti alcuniambienti di lavoro, e un’aulascolastica. Info: tel. 0174.392157;via Madonna degli Angeli.

OstanaMuseo EtnograficoOstana Alta Valle PoIl museo ricostruisce alcuniambienti tipici di unacomunità alpina e raccogliedocumenti, fotografie eattrezzi relativi al mondocontadino di Ostana.Info: tel. 0175.94274; via Roma 54.

PamparatoMuseo degli Usie Costumi della Gente di MontagnaIl museo, allestito in un exconvento seicentesco di cuiconserva alcunecaratteristichearchitettoniche, esponestrumenti e ricostruzioni dimestieri e ambienti di untempo.Info: tel. 0174.351113;loc. Serra, via Chiesa 39.

PontechianaleMuseo del Mobiledell'Alta Valle Varaita

Il museo custodisce unacollezione di arredi antichirealizzati secondo letradizioni delle valli occitane.Info: tel. 348.7125650;loc. Castello.

PrunettoMuseo Etnograficodi Langa La BataieraIl museo, allestito nel castellomedievale, conserva oggettied attrezzi della vitaquotidiana e proponel’allestimento di cucine,camere e situazioni tipichedel mondo contadino, tra cuile botteghe del ciabattino, delfalegname e dell'arrotino.Info: tel. 0174.99113;borgata Castello.

RobilanteMuseo dellaFisarmonicaStrumento musicaletradizionale di Robilante edella valle Vermenagna, lafisarmonica, ha trovato unluogo dove suonare tuttol’anno. Il percorso di visita, riproponele fasi di costruzione dellafisarmonica ed espone i varimodelli, inserendoli in uncontesto che evoca ilcostume e le attivitàartigianali tradizionali. Inoltre,il museo ospita anche leopere intagliate nel legno diun artista locale, cheritraggono figure ispirate almondo contadino della primametà del Novecento. Il museofa parte della rete M.U.S.A.Info: tel. 339.2127263;via Ghiglione 7.

Rocca de’ BaldiMuseo Storico-Etnografico dellaProvincia di Cuneo“Augusto Doro”Il museo, allestito nel castelloe nell’adiacente parco neiprimi anni Settanta delNovecento, si è ingranditogradualmente e oggi ospita

musei

277


boschiva che circonda ilmuseo è parte integrantedella visita: gli itinerari e ipercorsi didattici proposticonsentono di conoscere leantiche usanze del territorio.Il museo fa parte della reteM.U.S.A. Info: tel.339.2127263; fraz. Roncaia24, Cascina MartinengoMarquet.

BraMuseo Civico Craveridi Storia NaturaleIl museo nasce comecollezione privata nella primametà del secolo scorso adopera dell’avvocato AngeloCraveri e solo nel 1972 vieneadibito a Museo di StoriaNaturale. Le esposizioni sonosu tre piani: la prima salarende omaggio ai suoifondatori, mentre le altresono dedicate allapaleontologia, alla geologia ealla mineralogia. Inoltre vi èun laboratorio di Ecologia peresperienze didattichescientifiche.Info: tel. 0172.412010;via Craveri 15.

CasteldelfinoCentro Visita AlevéIl centro visita, allestito dalParco del Po Cuneese neilocali dell’ex ala comunale,ospita una riproduzione inscala naturale del Boscodell’Alevè, permettendo cosìal visitatore di inoltrarsi, suisentieri ricostruiti fedelmente,alla scoperta delle suemeraviglie, tra i pini cebri e glianimali del bosco.Info: tel. 0175.46505;via Roma 38.

Celle MacraMuseo Seles -Museo multimedialedei mestieri itinerantiIl Museo, allestito all’internodella ex chiesa di San Rocco,è dedicato ai mestieri tipicidelle valli di un tempo con

SampeyreMuseo EtnograficoIl museo si trova nella partepiù antica dell'abitato diSampeyre ed espone repertie testimonianze storiche delluogo: antichi mestieri eproduzioni locali e un’ampiasezione dedicata alla Baio,l’importante manifestazionequinquennale che rievoca lacacciata dei Saraceni dallevalli. Info: tel. 0175.970022;www.etnomuseosampeyre.itvia Roma 27.

StroppoMuseo della ScuolaL'escolo de MountanhoIl museo ricostruisce un’aulascolastica con materialioriginali di un tempo, dallafine dell'Ottocento agli anniSettanta del Novecento; sonoinoltre esposti materialescolastico e documenti.Info: tel. 0171.999220;borgata Paschero 12.MUSEI per bambini

BraMuseo del GiocattoloIl museo, allestito nei localidel Centro PolifunzionaleCulturale “Giovanni Arpino”,espone un migliaio di oggettie giochi d’epoca raccoltidall’antiquario braideseMichele Chiesa: non soloprodotti industriali oartigianali, ma anchegiocattoli frutto di produzionefamiliare o popolare concaratteristiche peculiari perla storia del gioco.Info: tel. 0172.413049;via Guala 45.

VenascaLa Fabbrica dei SuoniParco interamente dedicatoal mondo dei suoni,strutturato come un percorsoludico-didattico che mira avalorizzare la musica comemomento di aggregazione,sperimentazione e crescitaculturale.

Info: tel. 0175.567840;www.lafabbricadeisuoni.it;via Marconi 15.

ECOMUSEICENTRI VISITAE MUSEINATURALISTICIAlbaCivico MuseoArcheologico e diScienze Naturali”Federico Eusebio”Fondato sul finiredell’Ottocento comecollezione archeologica,ospita circa 2000 repertirelativi al neolitico e alperiodo romano; dal 1976sono aperte altre sezioni,geologica e paleontologica,zoologica, botanica,contribuendo a fornire unquadro completodell’ambiete locale dai puntidi vista naturalistico estorico.Info: tel. 0173.292473;via Vittorio Emanuele 19

BovesMuseo del Fungo e delle Scienze NaturaliEsposizione con riproduzioniin gesso e resina che fannodel fungo il protagonistaprincipale. Il museo sicompleta con una sezionededicata alle scienze naturalied una alla lavorazione difibre esotiche, della seta edella ceramica. Il museo faparte della rete M.U.S.A. Info:tel. 339.2127263;piazza Borelli 6.

BovesMuseo della CastagnaLa castagna, prodotto tipicodella tradizione locale, è laprotagonista di un piccolospazio espositivo, nato pervalorizzare l'alimento che persecoli è stato importantefonte di sostentamento per lecomunità locali. Inoltre, l’area

musei

278


280

musei

Chiusa di PesioEcomuseo dei Certosininella valle PesioNumerosi percorsi cheportano alla scoperta dichiese, cappelle, piloni votivi,affreschi, itinerari volti ascoprire le diverse attivitàproduttive che si sonosviluppate nel tempo nellazona. Tappa dopo tappal’ecomuseo porta il visitatorea scoprire come si è evolutala valle nei vari periodi storicie come l’influenza dellapresenza della Certosa abbiacontribuito al cambiamento. Info: tel. 0171.734009;piazza Cavour 10.

Chiusa di PesioMuseo NaturalisticoMissionario dellaCertosaÈ allestito nei locali adiacentialla Certosa di Pesio edespone oggetti provenienti datribù indigene raccolti daimissionari in Amazzonia e inAfrica. Insieme ai repertietnografici sono conservatiesemplari di animaliimbalsamati tipici dei duecontinenti e alcuni repertinaturalistici della valle Pesio. Info: tel. 0171.738123;loc. San Bartolomeo.

CortemiliaEcomuseo deiTerrazzamentie della ViteL’ecomuseo, con sede pressoil Palazzo dell'ex Pretura,propone attività didattiche eculturali, percorsi che sisviluppano lungo itinerari cheutilizzano sentieri, viecampestri, strade secondariee asfaltate, ognuno dei qualiprivilegia un particolareaspetto dell'areaecomuseale: dai percorsistorico-architettonici a quelliinteramente immersi in unanatura plasmata dall'uomo. Info: tel. 0173.821568;via Dante Alighieri 4.

particolare attenzione allevicende degli acciugai dellavalle Maira, con esposizionedi abiti e strumenti di lavoroutilizzati in passato daiValmairesi e la proiezione diun video. Info: tel.0171.999190; borgataChiesa 1.

Celle MacraSezione espositiva“Pinse”Allestito in un locale dellacanonica della Parrocchialedi San Giovanni Battista, ilpercorso espositivo offre unapanoramica sui fratelliGauteri di Busca, Agnesotti diSampeyre, Giors Boneto diPaesana: pittori itinetantiattivi tra l’Ottocento ed ilNovecento i cui soggettigeneralmente a temareligioso venivanorappresentati sulle facciatedelle case e sui piloni. Le loroopere di semplice tecnicapittorica, commissionatedalla popolazione, sonointeressanti testimonianzedella devozione popolaremolto diffusa nel mondorurale del passato.Info: tel. 0171.999190;borgata Chiesa.

CherascoMuseo Naturalistico"Giorgio Segre"Il museo ha sede all'internodel complesso delle scuolemedie e ospita unacollezione composta damolluschi, minerali e fossiliappartenuta al Prof. GiorgioSegre e da lui donata allacittà di Cherasco, alcunedonazioni dei Padri Somaschitra cui la collezioneornitologica e alcuniesemplari di mammiferi e direttili e altre donazioni diappassionati naturalistilocali. Sono inoltre presenticinque diorami raffigurantiambienti tipici del territoriolocale.Info: tel. 0172.427050;via Carlo Alberto 4

ElvaMuseo di Caviè - Museodi "Pels"Il museo è ospitato nei localidella Casa della Meridiana edè dedicato ai ”caviè” di Elva,raccoglitori di capelli delsecolo scorso: al suo internosono ricostruite le varie fasidella lavorazione dei capelli esono raccolte testimonianze,fotografie, immagini edocumenti commerciali delmestiere.Info: tel. 340.9846508;Casa della Meridiana,borgata Serre.

EntracqueCentro FaunisticoUomini e LupiPrimo centro visita delle Alpiitaliane interamente dedicatoal lupo, con un percorso divisita che presenta l’animaledal punto di vistanaturalistico e un recinto dicirca otto ettari al cui internosono ospitati alcuniesemplari, che si possonoosservare salendo sullatorretta posta al centrodell’area. Fa parte delcomplesso un secondospazio espositivo in centropaese dedicato al rapportouomo-lupo: dai mitidell’antica Roma al LupoAlberto dei fumetti.Info: tel. 0171.978007;loc. Casermette.

Frabosa SopranaEcomuseo del marmoEcomuseo dedicato ai marmifrabosani destinati allecostruzioni barocche e nonsolo del Piemonte: è possibilevisitare antichi luoghi di cavamessi in sicurezza, conpannelli esplicativi e disegnalazione. Info: tel.0174.244024.

Martiniana PoMuseo del PiropoÈ composto da tre sale:nella prima sono spiegate le


281

musei

una sala per i laboratorididattici e mostretemporanee; l’esposizionepermanente che illustra larealtà locale con i suoiprodotti e sapori; un’area perla degustazione; un puntovendita dove è possibileacquistare manufatti in lanadi pecora sambucana.Info: tel. 0171.955555;loc. Pontebernardo.

Prazzo InferioreMuseo della canapa e del lavoro femminile -Fremos, travai e teroTema dominante èl’illustrazione dellalavorazione della canapa nelcontesto sociale e culturale.Attraverso la storia di questafibra, è possibile conoscereun parte significativa dellastoria della valle. Vieneinoltre evidenziatal’importanza del lavoro delledonne nell’economiafamigliare e due sale delmuseo ospitano la mostra“Fach a man”,un’esposizione di oggetti inlegno e in ceramica realizzatida artisti locali.Info: tel. 0171.99123;via Nazionale 8

RevelloMuseo Naturalisticodel Fiume PoCentro visita a cura del Parcodel Po Cuneese, in cui sonoallestite ricostruzioni in scalareale di ambienti naturali chefanno riferimento ai principaliecosistemi del Parco: dallepraterie alpine, alla collina, alfiume di pianura.Info: tel. 0175.64101;piazza Denina 5.

RossanaEcomuseo della ResistenzaMuseo dedicato ai lunghimesi di lotta partigianadurante il secondo conflittomondiale, con possibilità diessere accompagnati nei

vicende geologiche chehanno condotto allaformazione della valle Po,nella seconda sala si tratta iltema dei cristalli e della lorostruttura, mentre l'ultima salaè attrezzata per proiezionivideo. A cura del Parco del PoCuneese.Info: tel. 0175.46505; via Roma 25.

MontàEcomuseo delle Rocche del RoeroMuseo a cielo aperto consede a Montà che daCisterna a Pocapagliariunisce, tramite percorsididattici e senrtieri, ottocomuni che sorgono sullafaglia delle Rocche,fenomeno geologico dierosione che caratterizza laporzione centrale del Roero. Info: tel. 0173.976181;piazza Vittorio Veneto 27.

MonterossoGranaEcomuseo Terra del CastelmagnoEcomuseo dedicato al notoformaggio Castelmagnoprodotto nell’alta valle Grana,che ne illustra la produzionetradizionale e quella semi-industriale della media valleattraverso antichi percorsi trai luoghi caratteristici dellavalle. Il progetto comprende icomuni di Monterosso Grana,Pradleves e Castelmagno edè a cura dell’Associazione LaCevitou.Info: tel. 0171.988102; loc. San Pietro 89.

PietraporzioEcomuseo della PastoriziaIl museo ospita: un piccolocaseificio che consente allefamiglie di pastori residentinella zona di preparareformaggio di pecora, dandola possibilità ai visitatori diassistere direttamente allapreparazione del latticino;

luoghi più significativi dellavalle durante la Resistenza. Info: tel. 0175.64101;www.ecomuseodellaresistenzailcodirosso.it;Borgata Grossa, loc. Lemma.

ValdieriEcomuseo della SegalePiccolo ecomuseo dedicatoagli equilibri che regolano illegame tra uomo emontagna: sezioni incentratesugli aspetti botanici ecolturali della segale,postazioni multimediali, unarchivio interattivo conmateriale perapprofondimenti, pannelli cheillustrano gli impieghi medicidel cereale e le relazioni trasegale e stregoneria.L’ecomuseo, so completa conil sentiero autoguidato, lu viòldi tàit - il sentiero dei tetti,che si snoda attraversoalcune borgate costituite daabitazioni con coperture inpaglia di segale.Il museo faparte della rete M.U.S.A. Info:tel. 339.2127263; fraz.Sant’Anna.

ValloriateMuseo del CastagnoIl museo presenta tutte lepatologie del castagnodescritte in pannelliesplicativi. Il percorso èarricchito da numerosiattrezzi originali, usati per lalavorazione del bosco e deisuoi frutti.Info: tel. 0171.72977; loc. Airale 24.

Vezza d’AlbaMuseo Naturalistico delRoeroIl museo si suddivide in duesale: la sala geologica, dovesono esposti i fossilisignificativi di ogni fasegeologica della zona; il salonenaturalistico, con lericostruzioni degli ambientinaturali tipici del Roero. Info: tel. 0173.65022;via Fissore.


282-299 approfondimenti 2012 ricettività Q +largo_145x210 13/12/11 09:35 Pagina 282

283

Osteria La FermataRISTORANTE TIPICOREGIONALECorso Bra, 56/aMussotto d'Albatel. [email protected] SavonaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Roma, 1tel. 0173.363475fax [email protected] Casa ScaparoneAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Scaparone, 8tel. 0173.33946fax [email protected] Cascina BaràcAGRITURISMO RICETTIVOSan Rocco Seno d'Elvio, 40tel. 0173.366418fax [email protected] RessiaAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Altavilla, 42tel. 0173.293058fax [email protected] Tigli di AltavillaB&BLocalità Altavilla, 32tel. e fax 0173.364890itigli@itiglidialtavilla.itwww.itiglidialtavilla.itAlba VillageCAMPEGGIOCorso Piave, 219tel. 0173.280972fax 0173.288621

AcceglioHotel LondraHOTELBorgo Villa, 39tel. e fax [email protected] MarmotteHOTELBorgo Frere, 53tel. 0171.99041fax [email protected] Le MarmotteRISTORANTE TIPICOREGIONALEBorgo Frere, 53tel. 0171.99041fax [email protected]

AlbaHotel I CastelliHOTELCorso Torino, 14tel. 0173.361978fax [email protected] LangheHOTELStrada Profonda, 21tel. 0173.366933fax [email protected] SavonaHOTELVia Roma,1tel. 0173.440440fax [email protected]

[email protected]

Baldissero d'AlbaAgriturismo Al NemoretoAGRITURISMO RISTORATIVOFrazione Baroli, 63tel. e fax [email protected]

BarbarescoRistorante Vecchio TreStelleRISTORANTE GOURMETFrazione Tre Stelle, 21/23tel. 0173.638192fax 0173.638282ristorante@vecchiotrestelle.itwww.vecchiotrestelle.itRistorante RabayàRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Rabayà, 9tel. 0173.635223fax [email protected]

BargeAlter HotelHOTELPiazza Stazione, 1tel. 0175.349092fax [email protected] SacocinRISTORANTE GOURMETVia Carle Costanzo, 135tel. e fax 0175.343625massimo@ristoranteelsacocin.itwww.ristoranteelsacocin.itRistorante D’AndreaRISTORANTE GOURMETVia Bagnolo, 37tel. e fax [email protected]

ricettività di qualitàtutti gli indirizzi che hanno ottenuto il marchio Q

Ristoranti, alberghi, agriturismi, campeggi e bed & breakfast di qualità inprovincia: ecco l’elenco delle migliori strutture della provincia di Cuneo.


284

ricettività di qualità

Bene VagiennaTibi DaboAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Prà 9tel. e fax [email protected]

Borgo San DalmazzoHotel BelsitoHOTELVia dei Boschi, 136Begudatel. 0171.269383fax [email protected] Le LanterneHOTELFrazione Beguda, 127tel. 0171.266073fax 0171.722945lelanterne@lelanternehotel.comwww.lelanternehotel.comRistorante BelsitoRISTORANTE PIZZERIAVia dei Boschi, 136Begudatel. 0171.269383fax 0171.260608info@hotelbelsito.191.itwww.albergobelsito.infoRistoranteLe LanterneRISTORANTE PIZZERIAFrazione Beguda, 127tel. 0171.266073fax 0171.722945lelanterne@lelanternehotel.comwww.lelanternehotel.comIl MelogranoB&BVia Dalmazzo Grasso, 6tel. [email protected]/ilmelograno

BorgomaleHotel Relais MontemarinoHOTELVia Alba, 66tel. 0173.529521fax [email protected]

Ristorante d'la PicocardaRISTORANTE GOURMETVia Cardè, 71 - Croceratel. e fax [email protected] Cascina NuovaAGRITURISMO RISTORATIVOVia Soleabò, 27tel. e fax 0175.30132info@agriturismocascinanuova.comwww.agriturismocascinanuova.comIl Bosco delle TerrecotteB&BVia Vigne di Spagna, 18tel. e fax 0175.343671segreteria@ilboscodelleterrecotte.itwww.ilboscodelleterrecotte.it

BaroloHotel BaroloHOTELVia Lomondo, 2tel. 0173.56354fax [email protected] La CantinellaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Acqua Gelata, 4/atel. 0173.56267fax [email protected] Gioco dell'OcaAGRITURISMO RICETTIVOVia Crosia, 46tel. e fax 0173.56206gioco-delloca@piemonte.comwww.gioco-delloca.itAgriturismoLe VioleAGRITURISMO RICETTIVOVia delle Viole, 14Vergnetel. e fax [email protected]

BellinoAgriturismo Lou SaretAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Chiazale, 27tel. [email protected]

BossolascoHotel La PanoramicaHOTELVia Circonvallazionetel. e fax [email protected] La PanoramicaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Circonvallazione, 1bistel. e fax [email protected] La CascinaAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Bossolaschetto, 9tel. 340.7314570lucia@agriturismolacascina.comwww.agriturismolacascina.com

BovesDa PolitanoRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Santuario, 125 Fontanelledi Bovestel. e fax 0171.380383Locanda del ReRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Tetti Re, 5Rivoiratel. e fax 0171.388782Agriturismo La BisaltaAGRITURISMO RICETTIVOVia Tetti Re, 5Rivoiratel. e fax 0171.388782Del PelerinB&BPiazza dell'Olmo, 14tel. [email protected]/delpelerin.aspLa BisimaudaB&BVia Cuneo, 87tel. [email protected]

BraAlbergo Cantine AscheriHOTELVia Piumati, 25tel. 0172.430312fax [email protected]


285


RistoranteFratelli BattaglinoRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Roma, 18tel. 0172.412509fax 0172.412874info@ristorantebattaglino.itwww.ristorantebattaglino.itRistorante GaribaldiRISTORANTE TIPICOREGIONALECorso Garibaldi, 7tel. e fax [email protected]

BriagliaAlbergo Trattoria MarsupinoHOTELVia Roma, 20tel. 0174.563888fax 0174.563035info@trattoriamarsupino.itwww.trattoriamarsupino.itTrattoria MarsupinoRISTORANTE GOURMETVia Roma, 20tel. 0174.563888fax [email protected]&B Angela e MasinoB&BVia Borsarelli, 2 bistel. e fax [email protected]

BrondelloRistorante La TorreRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Villa, 35/atel. e fax [email protected]

BrossascoReloup Trattoria di tradizioniRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Roma, 42tel. e fax [email protected]

BuscaPorta Santa MariaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Roberto d'Azeglio, 37

www.ascherihotel.itBest Western HotelCavalieriHOTELPiazza Arpino, 37tel. 0172.421516/429011fax 0172.429020prenotazioni@hotelcavalieri.netwww.hotelcavalieri.netDa EmilianaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Pollenzo, 8/atel. e fax [email protected] BadellinoRISTORANTE CLASSICOITALIANOPiazza XX Settembre, 4tel. 0172.439050fax 0172.432231info@ristorantealbergobadellino.itwww.ristorantealbergobadellino. itRistorante La GiardinieraRISTORANTE CLASSICOITALIANOPiazza Roma, 39tel. e fax 0172.413102Ristorante La CorteAlbertinaRISTORANTE GOURMETPiazza Vittorio Emanuele, 3Pollenzotel. e fax 0172.458189info@ristlacortealbertina.itwww.ristlacortealbertina.itRistorante il PrincipeRISTORANTE INTERNAZIONALEVia Senatore Sartori, 15tel. 0172.421516fax 0172.429020prenotazioni@hotelcavalieri.netwww.hotelcavalieri.netL'Osteria del ChioscoRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Roma, 35tel. 0172.412181fax 0172.44084Osteria MurivecchiRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Giovanni Piumati, 19tel. 0172.431008fax [email protected]

tel. e fax 0171.946468portasantamaria@alice.itwww.portasantamaria.itTrattoria Fermata CerettoRISTORANTE TIPICOREGIONALEFrazione San Martino, 17tel. 0171.945437fax [email protected] QuintinoAGRITURISMO RICETTIVOFrazione San Quintino, 9tel. 0171.933743fax 0171.946245sanquintinoresort@libero.itwww.sanquintinoresort.comLavande & RoseB&BFrazione San Vitale, 33tel. [email protected]

CanaleAgriturismo Villa TiboldiAGRITURISMORICETTIVOCase Sparse Tiboldi, 127tel. 0173.970388fax [email protected] Querce del VareglioAGRITURISMO RICETTIVOTenuta Vareggiotel. 0173.970443fax 0173.979072info@lequercedelvareglio.comwww.lequercedelvareglio.com

CanosioMascha Parpaja Locandadelle Terre d'OcRISTORANTE TIPICOREGIONALEBorgata Preit, 33tel. [email protected] Rifugio degli ElfiB&BBorgata Preit, 14tel. [email protected]


286


CastagnitoCastahotelHOTELVia IV Novembre, 83Baracconetel. 0173.211881fax [email protected] Vigne e i FalòRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Serra, 21 DFrazione San Giuseppetel. e fax [email protected] MelogranoB&BVia Mazzini, 7tel. 333.2227411ilmelogranodishantele@hotmail.itwww.ilmelogranodishantele.com

CasteldelfinoIl Mulinodelle FucineAGRITURISMO RICETTIVOVia Bellino, 20tel. e fax 0175.95307info@ilmulinodellefucine.itwww.ilmulinodellefucine.itLa TouretoB&BBorgata Torrettetel. [email protected]

CastellarRistorante SarvanotRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Maestra, 3tel. 0175.283004fax 0175.283914agnese@ristorante-sarvanot.itwww.ristorante-sarvanot.it

CastellinaldoRistorante Mezzaluna -MongallettoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Priocca, 7tel. 0173.213251fax [email protected]

CaraglioHotel QuadrifoglioHOTELVia CLN, 20tel. 0171.817666-618581fax 0171.817666info@hotel-quadrifoglio.itwww.hotel-quadrifolgio.itRistorante Fontana OroRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Fontana Oro, 83/Atel. e fax [email protected] Il PortichettoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Roma, 178tel. e fax 0171.817575ilportichetto@gmail.comwww.ilportichetto.altervista.org

CarrùHotel Palazzo Di MezzoHOTELVia Garibaldi, 4tel. 0173.779306fax [email protected] del BorgoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Garibaldi, 19tel. e fax 0173.759184osteria-del-borgo@libero.itwww.osteriaborgo.itRistorante ModernoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia della Misericordia, 12tel. e fax 0173.75493info@ristorantemoderno.netwww.ristorantemoderno.netTrattoriaVascello d'OroRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia San Giuseppe, 9tel. e fax 0173.75478www.vascellodoro.itIl Cigno NeroB&BStrada Bordino, 8/aFravetel. [email protected]

Ristorante Tenuta GallariniRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Magliano, 13tel. e fax [email protected] BorgoAGRITURISMO RICETTIVOVia Trento, 2tel. e fax 0173.214017agriturismoilborgo@tiscali.itwww.ilborgoagriturismo.itMongallettoAGRITURISMO RICETTIVOVia Priocca, 7tel. 0173.213251fax [email protected]

CastelmagnoHotel La FontHOTELVia Giordano e Marino, 7Chiappitel. e fax [email protected] La FontRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Giordano e Marino, 7Chiappitel. e fax [email protected]

Castiglione FallettoLocanda del CentroRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza del Centro, 4tel. e fax 0173.462502locandadelcentro@libero.itwww.locandadelcentro.itRistorante Le TorriRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Vittorio Veneto, 10tel. e fax [email protected]

CavallerleoneLa PedaggeraRISTORANTE TIPICOREGIONALERegionale 20, 4


287


[email protected]

CherascoLocanda del Prof.RISTORANTE GOURMETVia Bra, 33Roreto di Cherascotel. e fax 0172.495136umbertoferrondi@libero.itwww.locandadelprof.itRistorante Operti 1772 da FaustoRISTORANTE GOURMETVia Vittorio Emanuele, 103tel. 0172.487048fax [email protected] La TorreRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Garibaldi, 13tel. e fax 0172.488458Osteria UmbertoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Vittorio Emanuele II, 82tel. 0172.489065fax 178.6028323info@osteriaumberto.comwww.osteriaumberto.comAgriturismo ButtieriGiuseppeAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Veglia, 90Borgata Case Nuovetel. e fax [email protected] LunarioB&BVia Vittorio Emanuele, 138tel. e fax [email protected]

Chiusadi PesioAlbergo dei PescatoriHOTELFrazione Vigna, 152tel. e fax [email protected] Cannon d'OroHOTELPiazza Vittorio Veneto, 9tel. 0171.734695fax 0171.735543

Pedaggeratel. 0172.813911fax 0172.811900info@ristorantelapedaggera.itwww.ristorantelapedaggera.it

CentalloRistorante Due PalmeRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Busca, 2tel. [email protected]ùB&BVia Cavour, 5tel. e fax [email protected]/malu

CervascaOsteria degli ArtistiRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Panin, 16tel. e fax [email protected]

CervereIl Gambero RossoRISTORANTE PIZZERIAPiazza San Sebastiano, 26tel. 0172.474751fax 0172.474458www.ristorantepizzeriailgamberorosso.comOsteria Primi DolciRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza San Sebastiano, 30tel. 0172.474471fax [email protected]

CevaHotel SanremoHOTELVia Garessio, 9San Bernardinotel. e fax 0174.704024info@hotelristorantesanremo.itwww.hotelristorantesanremo.itRistorante ItaliaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Moretti, 19tel. e fax 0174.701340

[email protected] dei BagordiRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Guglielmo Marconi, 48tel. 0171.734590Ristorante dei PescatoriRISTORANTE TIPICOREGIONALEFrazione Vigna, 152tel. 0171.738306-738311fax 0171.738306info@albergopescatori.itwww.albergopescatori.itRistorante Cannon d'OroRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Vittorio Veneto, 9tel. 0171.734695fax 0171.735543info@albergocannondoro.itwww.albergocannondoro.itAgriturismo Cascina VejaAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Vigna, 4tel. 0171.734940fax [email protected] LungaserraAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Vigna, 2 Bistel. 0171.734514fax [email protected] CabaneB&BFrazione Vigna, 57Borgata Tetti Cabantel. [email protected]

CissoneAgriturismo Balcone sulleLangheAGRITURISMO RISTORATIVOVia Airali, 11tel. e fax [email protected]/balconesullelanghe

ClavesanaAgriturismo Il PalazzettoAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Palazzetto, 18


288


[email protected] PrincipeHOTELPiazza Duccio Galimberti, 5tel. 0171.693355fax [email protected] Royal SupergaHOTELVia Pascal, 3tel. 0171.693223fax [email protected] PiolaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Bonelli, 2tel. 0171.500091manu_lapiola@live.itwww.ristorantelapiola.comRistorante Lo SchiaccianociRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Peveragno, 4tel. [email protected] Antiche ContradeRISTORANTE GOURMETVia Savigliano, 11tel. 0171.480488fax 0171.603435info@antichecontrade.itwww.antichecontrade.itRistorante Les GourmandsRISTORANTE GOURMETVia Statuto 3/etel. 0171.605664ristorantelesgourmands@gmail.comwww.lesgourmands.comAlpi Grill RistoranteRISTORANTE INTERNAZIONALEVia Bra, 1Frazione Madonna dell'Olmotel. 0171.413249fax [email protected] PIZZERIAPiazza Seminariotel. 0171.681904fax 0171.67402Ristorante PizzeriaScugnizzoRISTORANTE PIZZERIACorso Dante, 42

tel. 0173.790381info@agriturismoilpalazzetto.itwww.agriturismoilpalazzetto.itAgriturismo San MartinoAGRITURISMO RICETTIVOBorgo San Martino, 5tel. [email protected]

CortemiliaAlbergo Villa San CarloHOTELCorso Divisioni Alpine, 41tel. 0173.81546fax [email protected] MartinoAGRITURISMO RICETTIVOStrada Castelmartino, 54tel. 0173.81208fax [email protected]

Costigliole SaluzzoHotel Castello RossoHOTELVia Ammiraglio Reynaudi, 5tel. 0175.230030fax 0175.239315castellorosso@castellorosso.comwww.castellorosso.comRistorante Castello RossoRISTORANTE GOURMETVia Ammiraglio Reynaudi, 5tel. 0175.230030fax 0175.239315castellorosso@castellorosso.comwww.castellorosso.comCa’ d’AngelB&BVia Caretto, 52tel. 0175.230502www.val-bb.it/cadangel

CuneoHotel LigureHOTELVia Savigliano, 11tel. e fax [email protected] Palazzo LoveraHOTELVia Roma, 37tel. 0171.690420fax 0171.603435

tel. 0171.67260fax 0171.631199pizzeria.scugnizzo@libero.itwww.pizzeriascugnizzo.itLocanda da PejuRISTORANTE TIPICO REGIONALEVia Valle Po, 10Madonna dell'Olmotel. 0171.412174fax [email protected] Il VentaglioRISTORANTE TIPICO REGIONALEVia Barbaroux, 2tel. 0171.690877fax [email protected] TorrismondiRISTORANTE TIPICO REGIONALEVia Michele Coppino, 33tel. 0171.630861fax [email protected] Vineria LoveraRISTORANTE TIPICO REGIONALEVia Savigliano, 12tel. 0171.690420fax 0171.603435info@palazzolovera.comwww.palazzolovera.comAgriturismo Tetto GarroneAGRITURISMO RICETTIVOVia della Campagna, 45Frazione Roata Rossitel. e fax [email protected] ZumagliaAGRITURISMO RISTORATIVOVia delle Bealere, 10San Pietro del Gallotel. e fax [email protected]&B AngeliB&BViale Angeli, 6tel. [email protected]/angeliGira SoleB&BVia Cherasco, 44tel. 0171.695468fax [email protected]/gira-sole.asp


289


DoglianiHotel Tenuta LarenzaniaHOTELBorgata Piandeltroglio, 16tel. 0173.71086-742532fax [email protected] Verso del GhiottoneRISTORANTE GOURMETVia Demagistris, 5tel. 0173.742074ilversodelghiottone@libero.itwww.ilversodelghiottone.itRistorante TenutaLarenzaniaRISTORANTE TIPICOREGIONALEBorgata Piandeltroglio, 16tel. 0173.71086-742532fax [email protected] BarbarossaAGRITURISMO RICETTIVOBorgata Gombe, 60tel. e fax 0173.721049agr.barbarossa@alice.itwww.agriturismobarbarossa.itAgriturismo Enolocanda DelTufoAGRITURISMO RICETTIVOBorgata Gombe, 33Madonna delle Grazietel. e fax [email protected] PieveAGRITURISMO RICETTIVOVia Torino, 353Pievetel. e fax 0173.742554agriturismo_la_pieve@alice.itwww.agriturismolapieve.eu

DroneroAlbergo Cavallo BiancoHOTELPiazza Manuel San Giovanni, 18tel. e fax 0171.916590cavallo-bianco@libero.itwww.ilcavallobianco.comDraconerium HotelHOTELVia Cuneo, 38tel. 0171.904006

La Cà d'AbelB&BVia San Michele, 33tel. [email protected]/lacadabelLa Cà di BandaB&BVia delle Isole, 72Madonna delle Grazietel. e fax [email protected]

DemonteLocanda Occitana dellaReino JanoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Nazionale 21, n. 14Regione Peschieratel. 0171.95142fax [email protected] Occitana LaRandoulinaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Gena, 11Perdionitel. e fax [email protected] dei PasseggeriRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Madonna del Colletto, 9Frazione Festionatel. e fax 0171.950561info@trattoriadeipasseggeri.itwww.trattoriadeipasseggeri.it

Diano d'AlbaAgriturismo Castella diCastella ClaudiaAGRITURISMO RICETTIVOVia Alba, 18Borgata Lopianotel. e fax 0173.69170info@agriturismocastella.comwww.agriturismocastella.comAgriturismo La BriccolaAGRITURISMO RICETTIVOVia Farinetti, 9tel. e fax [email protected]

fax [email protected]&B PravejaB&BVia San Giacomo, 21Pratavecchiatel. e fax [email protected]/praveja

EntracqueVecchio MulinoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Molino, 1tel. e fax [email protected] Valle GessoCAMPEGGIOStrada Provinciale per Valdieritel. 0171.978247fax [email protected]

FariglianoAgriturismo BevioneAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Spinardi, 40tel. e fax 0173.797089info@agriturismobevione.itwww.agriturismobevione.itAgriturismo PianboscoAGRITURISMO RISTORATIVOFrazione Pianbosco, 32tel. e fax [email protected]

FossanoAlbergo Giardino Dei TigliHOTELFrazione Cussanio, 16/btel. 0172.691575fax [email protected] HotelHOTELVia Circonvallazione, 10tel. 0172.691860fax 0172.657343info@damahotelfossano.comwww.damahotelfossano.comHotel RomanisioHOTELVia MonSignore Angelo


290


tel. e fax [email protected]

GambascaRistorante Da ClaudinoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Roma, 22tel. 0175.265186/265466fax 0175.265121Bricco degli UccelliniB&BVia Comba Nari, 31tel. e fax 0175.265375info@briccodegliuccellini.itwww.briccodegliuccellini.it

GuareneOsteria La MadernassaRISTORANTE GOURMETLocalità Lora, 2tel. 0173.611716fax 0173.285425info@osterialamadernassa.itwww.osterialamadernassa.itIl PedaggioAGRITURISMO RICETTIVOStrada Pedaggio 7/Btel. 0173.211162fax [email protected]

La MorraHotel SantaMariaHOTELPiazza Santa Maria, 10/btel. 0173.509826fax 0173.509827hotel@wellnessantamaria.comwww.wellnessantamaria.comRistorante BelvedereRISTORANTE GOURMETPiazza Castello, 5tel. 0173.50190fax 0173.509580info@belvederelamorra.itwww.belvederelamorra.itOsteria Pizzeria per BaccoRISTORANTE PIZZERIAVia Roma, 30tel. e fax [email protected]

Soracco, 1tel. 0172.692888fax [email protected] Porta del SaliceRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Monsignor AngeloSoracco, 3tel. 0172.693570fax [email protected] di ZuccaAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Murazzo, 123tel. [email protected] CascinaRecinto di PonenteAGRITURISMO RISTORATIVOVia Centallo, 127Maddalenetel. e fax 0172.643107info@agriturismorecintodiponente.itwww.agriturismorecintodiponente.it

Frabosa SopranaGildoHOTELVia Vittorio Emanuele, 17tel. 0174.244009fax [email protected] Pineta di FlipperB&BVia Bossea, 10tel. e fax [email protected]

Frabosa SottanaLa Maison des AlpesRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Dodero 7Prato Nevosotel. 0174.334017fax [email protected]

GaiolaVillaggio Turistico -Campeggio - Stiera-Sport &VacanzaCAMPEGGIORegione Stiera

Agriturismo Cascina del MonasteroAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Annunziata, 112/atel. e fax 0173.509245info@cascinadelmonastero.itwww.cascinadelmonastero.itAgriturismoCascina RoccaAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Annunziata, 117tel. 0173.50380fax [email protected] ErbalunaAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Annunziata, 43tel. 0173.50800fax [email protected] Il GelsoAGRITURISMO RICETTIVOBorgata Croeratel. e fax 0173.50840agri@agriturismoilgelso.itwww.agriturismoilgelso.itAlbachiaraAGRITURISMO RICETTIVOVia Alba, 6tel. e fax 0173.509109info@agriturismoalbachiara.itwww.agriturismoalbachiara.itIl TorriglioneAGRITURISMO RISTORATIVOBorgata Torriglionetel. e fax [email protected] GrappoloB&BVia della Fornace, 33tel. 333.6845877prenotazioni@ilgrappolovacanze.itwww.ilgrappolovacanze.itMonvisoB&BVia Richieri, 26tel. [email protected]

LagnascoIl FruttetoB&BVia Rabaiot, 4tel. 0175.72501


291


www.osteriailbagatto.itLa MontaninaB&BCorso Nizza, 61tel. e fax [email protected]

Magliano AlfieriCascina San BernardoAGRITURISMO RICETTIVOVia Adele Alfieri, 31tel. e fax [email protected]

MantaIl Baco da SetaAGRITURISMO RICETTIVOVia San Leone, 5tel. 0175.289352fax [email protected] Giardino dei SempliciB&BVia San Giacomo, 12tel. e fax [email protected]

MarmoraLou DahuCAMPEGGIOVia Provinciale, 6tel. e fax [email protected]

MarsagliaCascina ZanotAGRITURISMO RICETTIVOStrada San Rocco, 17tel. 0174.787188,348.3578543fax [email protected]

MelleOsteria Cà di GàRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Tre Martiri, 15tel. e fax [email protected]

MondovìPark HotelHOTELVia Delvecchio, 2

[email protected]

Limone PiemonteGrand Hotel PrincipeHOTELVia Genova, 45tel. 0171.92389fax 0171.927070info@grandhotelprincipe.comwww.grandhotelprincipe.comHotel 3 AmisHOTELLocalità Panice Soprana, 95tel. 0171.928175fax [email protected] EdelweissHOTELVia Statale, 20tel. 0171.928138fax [email protected] L'ArtisinHOTELVia Almellinatel. [email protected] MarguareisHOTELVia Genova, 30 (angolo ViaSan Secondo, 9/a)tel. e fax 0171.927567info@hotelmarguareis.comwww.hotelmarguareis.comRistorante La DiligenzaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Cuneo, 3tel. e fax 0171.926529info@ristoranteladiligenza.itwww.ristoranteladiligenza.itRistorante Le GinestreRISTORANTE CLASSICOITALIANOCorso Nizza, 68tel. 0171.927596fax [email protected] il BagattoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia XX Settembre, 16tel. [email protected]

tel. 0174.46666fax [email protected] LobiaRISTORANTE CLASSICOITALIANOPiazza Jemina, 31/5Mondovicinotel. e fax [email protected] La BorsarellaRISTORANTE CLASSICOITALIANOStrada del Crist, 2tel. 0174.42999fax [email protected] EzzelinoRISTORANTE GOURMETVia Vico, 29tel. e fax [email protected] BonaparteRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Maggiore, 3tel. [email protected] Quattro StagioniRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Vicolo del Teatro, 18tel. 0174.330807fax 0174.330240info@osteriaquattrostagioni.netwww.osteriaquattrostagioni.netRistorante Villa NasiRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Delvecchio, 2tel. 0174.46666fax [email protected] BringinB&BStrada Racchetto, 8tel. 0174.44858fax [email protected]

Monforte d'AlbaAlbergo Giardino Da FelicinHOTELVia Vallada, 18


292


Amalia Cascina in LangaAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Sant'Anna, 85tel. 0173.789013fax [email protected]

MontàRistorante MarcelinRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Vittorio Veneto, 27tel. 0173.975569fax [email protected] CascinaPonchiettaAGRITURISMO RICETTIVOCasali Ponchietta, 17San Vitotel. e fax [email protected]

Montelupo AlbeseLocanda Aria di LangaRISTORANTE GOURMETVia Mortizzo, 13tel. [email protected] Ca' del LupoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Ballerina, 15tel. e fax [email protected] 'D RainéAGRITURISMO RICETTIVOVia Brantegna, 7tel. e fax [email protected]

Montemaledi CuneoLirettaB&BBorgata Lirettatel. [email protected]

tel. 0173.78225fax [email protected] Villa BeccarisHOTELVia Bava Beccaris, 1tel. 0173.78158-78159fax [email protected] Giardino daFelicinRISTORANTE GOURMETVia Vallada, 18tel. 0173.78225fax [email protected] della PostaRISTORANTE GOURMETLocalità Sant' Anna, 87tel. e fax 0173.78120info@trattoriadellaposta.itwww.trattoriadellaposta.itTrattoria TerralunaRISTORANTE TIPICOREGIONALELocalità San Giuseppe, 12tel. 0173.78275fax 0173.78416info@terraluna.itwww.terraluna.itAgriturismoBianconiglioAGRITURISMO RICETTIVOVicolo Cavour, 30Pernotel. 0173.78413info@agriturismobianconiglio.comwww.agriturismobianconiglio.comAgriturismo Ca' BrusàAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Manzoni, 26tel. e fax [email protected] Sole e VigneAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Manzoni, 33tel. 0173.78110fax [email protected]

MorozzoRistorante PizzeriaLa CiapulaRISTORANTE PIZZERIAVia Mondovì, 51tel. [email protected]

MurazzanoAgriturismo RuméAGRITURISMO RISTORATIVOFrazione Mellea, 49tel. e fax [email protected]

NarzoleHotel VictorHOTELLocalità Chiabotti, 10tel. e fax [email protected] Cascina di Villa DueHOTELVia Oltretanaro, 16Gabettitel. 0173.776277fax 0173.729042info@cascinadivilladue.itwww.cascinadivilladue.itOsteria Pizzeria LaMadonninaRISTORANTE PIZZERIAVia Chiari, 18tel. e fax [email protected] VictorRISTORANTE TIPICOREGIONALELocalità Chiabotti, 10tel. e fax [email protected]

NeiveHotel La ConteaHOTELPiazza Cocito, 8tel. 0173.67126-677558fax [email protected] La ConteaRISTORANTE GOURMETPiazza Cocito, 8tel. 0173.67126-677558fax [email protected]


293


Azienda Agricola StraAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Ciocchinitel. e fax 0173.731214info@aziendaagricolastra.itwww.aziendaagricolastra.itHotel Al CastelloRESIDENZA D'EPOCAPiazza Guglielmo Marconi, 4tel. 0173.744502fax [email protected]

OrmeaHotel Ponte Di NavaHOTELFrazione Ponte di Nava,32tel. 0174.399924fax 0174.399991albergopontedinava@cnnet.itwww.albergopontedinava.itHotel San CarloHOTELVia Nazionale, 23tel. 0174.399917fax 0174.399926albergosancarlo@cnnet.itwww.albergosancarlo.comRistorante Ponte di Nava -Da BeppeRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Nazionale, 32Ponte di Navatel. 0174.399924fax 0174.399991albergopontedinava@cnnet.itwww.albergopontedinava.itRistorante San CarloRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Nazionale, 23Cantaranatel. e fax 0174.399917albergosancarlo@cnnet.itwww.albergosancarlo.comTrattoria Il BorgoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Roma, 120tel. e fax [email protected]

PaesanaHotel La CollettaHOTELRegione Colletta, 29tel. e fax 0175.945321

www.la-contea.itAgriturismoCarlincarlotaAGRITURISMO RICETTIVOVia Borio, 6Gavellotel. 0173.369051fax [email protected]

NeviglieAgriturismo DindinaAGRITURISMO RICETTIVOVia Umberto I, 21tel. 0173.630132fax [email protected] Locanda SanGiorgioAGRITURISMORICETTIVOLocalità Castellero, 9tel. e fax 0173.630115reception@locandasangiorgio.itwww.locandasangiorgio.itMarcarini AgriturismoAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Tinella, 19tel. 0173.630004fax [email protected]

Niella TanaroCasa CamillaB&BLocalità Roà Soprana, 1Roa Sopranotel. e fax [email protected]

NovelloHotel BarbabucHOTELVia Giordano, 35tel. 0173.731298fax [email protected] Due CianceAGRITURISMORICETTIVOLocalità Corini, 13tel. 0173.731261fax 0173.744949

[email protected] AlpinoRISTORANTE TIPICOREGIONALEFraz. Calcinere Inferiore, 40tel. 0175.987238fax [email protected] La CollettaRISTORANTE TIPICOREGIONALERegione Colletta, 29tel. e fax [email protected] e CannellaB&BVia Bertaina, 5/ctel. e fax [email protected]

PagnoAgriturismo Antica CascinaCostaAGRITURISMO RICETTIVOVia Romani, 8tel. 0175.76113fax 0175.76067La Casa del VescovoB&BVia Chiesa, 1tel. [email protected]

PamparatoLocanda del MulinoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia San Libera, 14Valcasottotel. 0174.351007fax [email protected] I MontiAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Monti, 92tel. 0174.227933fax [email protected]

ParoldoTrattoria SalvettiRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Coste, 19tel. e fax 0174.789131


294


lacasettaRabalantB&BStrada San Giorgio Nord, 2tel. 0171.339509fax [email protected]

PianfeiHotel La RuotaHOTELStatale Monregalese, 5tel. 0174.585701fax 0174.585700info@hotelruota.itwww.hotelruota.itMisureiAGRITURISMORISTORATIVOVia Sacheri, 197tel. 0174.585291

Piobesi d'AlbaAlbergo Tenuta CarrettaHOTELLocalità Carretta, 4tel. 0173.619095fax [email protected] Tenuta CarrettaRISTORANTE TIPICOREGIONALELocalità Carretta, 4tel. 0173.619261fax [email protected]

PiozzoRistorante PerlageRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Carrù, 86/atel. e fax [email protected]

PocapagliaRistorante EdenRISTORANTE GOURMETStrada Bandirotto, 4America dei Boschitel. e fax [email protected]

[email protected] Cascina RaflazzAGRITURISMO RICETTIVOVia Viora, 19tel. e fax [email protected]

PeveragnoHotel Trattoria della PostaHOTELFrazione Pradeboni, 1tel. e fax 0171.383551trattoriadellaposta@libero.itwww.laposta-pradeboni.itRistorante Il TucanoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Piave, 7tel. e fax [email protected] Cascina La CommendaAGRITURISMO RICETTIVOVia Vecchia di SantaMargherita, 5Santa Margheritatel. e fax [email protected]/cascinalacommendaAgriturismo Il MirtilloAGRITURISMORISTORATIVOCascina Angétel. [email protected] NaraduAGRITURISMO RISTORATIVOVia del Colletto, 11Frazione San Giovenaletel. e fax [email protected]&B Ca ët mia nonaB&BVia Abate, 7tel. [email protected]/caetmianonaLa CasettaB&BVia Costa Rossa, 4tel. e fax 0171.383139lacasetta@bedandbreakfastcuneo.itwww.bedandbreakfastcuneo.it/

RistoranteL'Ostu D' RacunisRISTORANTE TIPICOREGIONALEBorgo San Martino, 7tel. 0172.430058fax [email protected] B&BB&BStrada della Colla, 2tel. 0172.473105fax [email protected] RobinieB&BVia Valle, 1tel. e fax [email protected]

PolongheraTrattoria la Via del SaleRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Dellera, 4 bistel. e fax 011974413info@trattorialaviadelsale.comwww.trattorialaviadelsale.com

PontechianaleHotel Chalet SeggioviaHOTELFrazione Maddalena, 56 - 70Piazzale della Seggioviatel. 0175.950410fax 0175.654909reservation@chaletseggiovia.itwww.chaletseggiovia.itRestaurant Chalet SeggioviaRISTORANTE TIPICOREGIONALEFrazione Maddalena, 70tel. 0175.950410fax 0175.654909reservation@chaletseggiovia.itwww.chaletseggiovia.itLa LieroB&BBorgata Genzana, 41tel. 0175.950103;340.2301320fax 0175.950103

PradlevesAlbergo Tre Verghe d'OroHOTELVia IV Novembre, 129tel. e fax 0171.986116


295


RoburentRistoranteValentineRISTORANTE GOURMETVia Tetti, 15Frazione San Giacomotel. 0174.227013fax 0174.227172valentineristorante@yahoo.itwww.valentineristorante.it

Rocca de' BaldiIl CardellinoB&BVia Gian Pietro Novelli, 4/atel. [email protected]/ilcardellino

RoccabrunaAlbergo La PinetaHOTELPiazzale Sant' Annatel. 0171.918472-905856fax [email protected] RoccerèHOTELFrazione Sant' Anna, 135tel. 0171.918962fax [email protected] Occitana Ca'BiancaRISTORANTE TIPICOREGIONALEStrada Luisa Paulin, 53tel. 0171.918500fax [email protected] La PinetaRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazzale Sant' Anna, 6tel. 0171.918472fax 0171.916622info@lapinetaalbergo.itwww.lapinetaalbergo.itRistorante RoccerèRISTORANTE TIPICOREGIONALEFrazione Sant'Anna, 135tel. 0171.918962fax [email protected]

[email protected]

PrioccaAgriturismo Antica PieveAGRITURISMO RISTORATIVOStrada San Vittore, 43/atel. e fax 0173.616184pieve.guesthouse@libero.itwww.agriturismoanticapieve.com

RacconigiBela RosinRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Regina Margherita, 28tel. e fax [email protected] La TorreRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Carlo Costa, 17/atel. e fax 0172.811539carlo@ristorantelatorre.infowww.ristorantelatorre.infoChiabotto FrutteroAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Migliabruna, 201tel. 348.8030977fax [email protected]

RevelloAgriturismo "el cavajer"AGRITURISMO RICETTIVOLocalità San Firmino - ViaRoncaglia, 4San Firmino / Staffardatel. 348.7147007fax [email protected] La VirginiaAGRITURISMO RICETTIVOVia Valle Po, 70Morra San Martinotel. 0175.259026fax [email protected]&B ManoloB&BVia Staffarda, 29tel. 338.1239553fax [email protected]

Roccaforte MondovìHotel RealeHOTELVia delle Terme, 13Lurisia Termetel. 0174.583005fax [email protected] Reale Ristorante La TavernaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia delle Terme, 13Lurisia Termetel. 0174.583005fax [email protected]

RoccasparveraBandet Bed & BreakfastB&BVia Tetto BandetPiano Quintotel. [email protected]

Rocchetta BelboTenuta San Giuseppe AGRITURISMO RICETTIVORegione San Giuseppe, 3tel. 0141.880173fax [email protected]

RoddiRistorante Il VignetoRISTORANTE GOURMETLocalità Ravinali, 19/20tel. e fax 0173.615630info@ilvignetodiroddi.comwww.ilvignetodiroddi.comRistorante La CrotaRISTORANTE GOURMETVia Fontana, 7tel. e fax 0173.615187info@ristorantelacrotalanghe.itwww.ristorantelacrotalanghe.itLa Volta RossaRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Principe Amedeo, 1tel. 347.9064877fax [email protected]


296


tel. e fax 0175.248292info@poggioradicati.comwww.poggioradicati.comTavernaSan MartinoRISTORANTE TIPICOREGIONALECorso Piemonte, 109tel. 0175.42066info@tavernasanmartino.comwww.tavernasanmartino.comTerra GemellaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Seminario, 28tel. [email protected] AureaB&BVia Gualtieritel. 0175.44795fax [email protected]

SambucoAlbergo della PaceHOTELVia Umberto I, 42tel. 0171.96550fax 0171.96628info@albergodellapace.comwww.albergodellapace.comRistorante della PaceRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Umberto I, 42tel. e fax [email protected]

SampeyreHotel Monte NebinHOTELVia Cavour, 26tel. 0175.977112fax 0175.977510info@hotelmontenebin.itwww.hotelmontenebin.itRistoranteMonte NebinRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Cavour, 26tel. 0175.977112fax [email protected]

RoddinoTrattoria dell'AmiciziaRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Monforte, 22tel. 0173.794931fax [email protected]

RossanaCasolare RosaAGRITURISMORISTORATIVOBorgata Bertola, 52tel. [email protected]

SaluzzoHotel Antico PoderePropanoHOTELVia Torino, 75tel. 0175.248087fax 0175.240556info@anticopoderepropano.comwww.anticopoderepropano.comHotel GriseldaHOTELCorso XXVII Aprile, 13tel. 0175.47484fax [email protected] 4 Stagioni d'ItaliaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Volta, 21tel. e fax 0175.47470info@ristorantele4stagioni.itwww.ristorantele4stagioni.itL'Ostu dij BalossRISTORANTE GOURMETSan Nicola 23tel. 0175.248618fax 0175.475489www.ostudijbaloss.itLa Gargottadel PellicoRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazzetta dei Mondagli, 5tel. 0175.46833info@lagargottadelpellico.itwww.lagargottadelpellico.itPoggio RadicatiRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia San Bernardino, 19

SanfrontIl MulinoB&BVia Giannotti, 22tel. 0175.948321fax [email protected]

San MicheleMondovìHotel del PesoHOTELVia Angelo Nielli, 12tel. 0174.222048fax [email protected]

Santa Vittoriad’AlbaHotel Castello di S. VittoriaHOTELVia Cagna, 4tel. 0172.478198fax [email protected]

Santo Stefano BelboCa'd'GalAGRITURISMO RICETTIVOFrazione Valdivilla, 1tel. 0141.847103fax [email protected]

SaviglianoEdenHOTELVia Novellis, 43tel. 0172.712239fax [email protected] HotelHOTELVia Cuneo, 25tel. 0172.711500fax [email protected] Park HotelHOTELVia San Giacomo, 6/btel. 0172.717685fax 0172.725954


297


comwww.germanoettore.com

SerravalleLangheTrattoria La CoccinellaRISTORANTE GOURMETVia Provinciale, 5tel. e fax 0173.748220ale_coccinella@libero.itwww.trattoriacoccinella.comTrattoria BelvedereRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Tibaldi, 5tel. e fax [email protected]&Breakfast ElenaB&BVia Giovanni Tibaldi, 13tel. e fax [email protected]

SinioAgriturismo CascinaSant'EufemiaAGRITURISMORICETTIVOLocalità Sant'Eufemia, 3tel. e fax [email protected] Sole delle RiveB&BLocalità Rivetel. e fax [email protected]

Sommarivadel BoscoTrattoria del ViaggiatoreRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia VI Maggio, 18tel. 0172.55659fax 0172.243432info@trattoriadelviaggiatore.itwww.trattoriadelviaggiatore.it

SommarivaPernoRoero Park HotelHOTELLocalità Maunera, 112tel. 0172.468822fax [email protected]

RistoranteGranbaitaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Cuneo, 25tel. 0172.712060fax [email protected] Pizzeria daVincenzoRISTORANTE PIZZERIAVia Allione, 14tel. 0172.715183fax [email protected] Segreto di MiliaB&BFrazione Cavallotta diSavigliano, 116tel. 0172.717185fax [email protected]

ScarnafigiRistorante Nuovo MonarcaRISTORANTE TIPICOREGIONALEStrada Tetti Olio, 2tel. e fax [email protected]/nuovomonarca

Serralungad'AlbaAlbergo Trattoria delCastelloHOTELFrazione Baudana, 16tel. 0173.613375fax 0173.613030zunino@ristoranteserralunga.itwww.ristoranteserralunga.itRistorante Trattoria delCastelloRISTORANTE TIPICOREGIONALEFrazione Baudana, 16tel. 0173.613375fax 0173.613030zunino@ristoranteserralunga.itwww.ristoranteserralunga.itAgriturismo Germano EttoreAGRITURISMO RICETTIVOLocalità Carretta, 2tel. 0173.613528fax 0173.613593germanoettore@germanoettore.

RistoranteRoero Park HotelRISTORANTEINTERNAZIONALELocalità Maunera, 112tel. 0172.468822fax [email protected]

TarantascaRistoranteIl Pianeta 2000RISTORANTE PIZZERIAVia Circonvallazione, 29tel. e fax [email protected]

Torre BormidaRistoranteNuovo SecoloRISTORANTE PIZZERIAVia Umberto Maddalena, 36tel. 0173.828200fax [email protected] La CostaAGRITURISMO RICETTIVOVia della Costa, 10tel. e fax [email protected]

TreisoRistorante La Ciau del TornaventoRISTORANTE GOURMETPiazza Baracco, 7tel. 0173.638333fax 0173.638352info@laciaudeltornavento.itwww.laciaudeltornavento.itA Ca' d' Nonu' PierinRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Ausario, 11tel. 346.6774807;347.8116448ilcielodirombone@libero.itwww.ilcielodirombone.itAgriturismo Ada NadaAGRITURISMO RICETTIVOVia Ausario, 12tel. 0173.638127fax [email protected]


298


Locanda di LinuRISTORANTE TIPICOREGIONALEPiazza Regina Elena, 22tel. e fax 0171.977118info@locandadilinu.comwww.locandadilinu.comAgriturismo Lu Garùn RusAGRITURISMORICETTIVOVia Provinciale, 4Andonnotel. e fax 0171.97237Ciaburna Dei RibotaB&BFrazione Sant'Anna diValdieri, 54Valle [email protected]/ciaburnadeiribota

ValgranaDel VialeHOTELPiazza Guglielmo Marconitel. 0171.98100fax [email protected]

VerdunoAlbergo Real CastelloHOTELVia Umberto I, 9tel. 0172.470125fax 0172.470298info@castellodiverduno.comwww.castellodiverduno.comRistorante La CascataRISTORANTE TIPICOREGIONALEParco Gurejtel. 0172.470126fax [email protected] Cà del ReAGRITURISMORICETTIVOVia Umberto I, 14tel. e fax 0172.470284cadelre@castellodiverduno.comwww.castellodiverduno.comAgriturismo Locandadell'Orso BevitoreAGRITURISMORICETTIVOVia Vittorio Emanuele, 42

Agriturismo Il BriccoAGRITURISMORICETTIVOVia Teodoro Bubbio, 12tel. 0173.638014fax 0173.638252info@agriturismoilbricco.itwww.agriturismoilbricco.itVilla IncantoB&BVia Bubbio, 8tel. e fax [email protected]

TrezzoTinellaAgriturismo CascinaBricchettoAGRITURISMO RICETTIVOVia Naranzana, 22tel. e fax 0173.630395info@cascinabricchetto.itwww.cascinabricchetto.itAgriturismFinestre di LangaAGRITURISMO RICETTIVOVia Cappelletto, 54tel. e fax [email protected]

ValdieriHotel Royal CentroBenessereHOTELRegione Terme di ValdieriTerme di Valdieritel. 0171.261666/97106/7/8fax 0171.262374/[email protected] Ruota DueRISTORANTE PIZZERIAProvinciale Valdieri, 4Andonnotel. 0171-97289fax [email protected] Locanda del FalcoRISTORANTE TIPICOREGIONALECorso Dante Livio Bianco, 22tel. [email protected]

tel. 0172.470122/470447fax [email protected]

VernanteAlbergo NazionaleHOTELVia Cavour, 60tel. 0171.920181fax [email protected] Della ValleHOTELVia Valle Grande, 10tel. 0171.920244-920673fax 0171.920244info@albergodellavalle.comwww.albergodellavalle.comPark HotelHOTELVia Umberto I, 138tel. 0171.920194fax [email protected] del NazionaleHOTELStrada Statale 20, 14tel. 0171.920181fax [email protected]

VerzuoloPiatti di ParolaRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia del Teatro, 9tel. 0175.289084fabrychef@alice.itwww.piattidiparola.itRistorantePalazzo DragoRISTORANTEINTERNAZIONALEVia Marconi, 13tel. [email protected] Vecchia Trattoria delCastelloRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Falicetto, 89Frazione Falicettotel. e fax 0175.86359info@trattoriadelcastello.itwww.trattoriadelcastello.it


299


Relais il MorsettoAGRITURISMORICETTIVOVia San Grato, 68tel. 0175.86377fax 0175.85508info@agriturismoilmorsetto.comwww.agriturismoilmorsetto.comAgriturismoCascina GiselbergaAGRITURISMORISTORATIVOVia Lagnasco, 78/dFalicettotel. 0175.289616fax 0175.750718info@agriturismogiselberga.comwww.agriturismogiselberga.comLa GhiacciaiaB&BVia Castello, 129tel. e fax [email protected]_bb.it/laghiacciaia

VicoforteRistorante Albero FioritoRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Corsaglia, 5Molinetel. e fax [email protected]

La Meridiana Relais-ArtAGRITURISMO RICETTIVOVia Montex, 1tel. [email protected] CascinaMondinoAGRITURISMORISTORATIVOVia Montex, 11tel. 0174.563683B&B SolelunaB&BVia delle Cappelle, 1/bSantuariotel. [email protected]

VillafallettoAgli AlteniHOTELVia Circonvallazione Est, 18 Btel. 0171.1825162/1825163fax [email protected]

Villanova MondovìOsteria del PascoRISTORANTE INTERNAZIONALEVia Fratelli Biscià, 56tel. e fax [email protected]

Villanova SolaroCastello dei SolaroRISTORANTE CLASSICOITALIANOVia Vitale, 4tel. 0172.99365fax [email protected]

Villar San CostanzoAlbergo I CiciuHOTELVia Ciciu, 43tel. 0171.910183fax [email protected]

VinadioHotel LigureHOTELVia Vittorio Emanuele III, 3/5tel. 0171.959149fax [email protected] LigureRISTORANTE TIPICOREGIONALEVia Vittorio Emanuele III, 3/5tel. 0171.959149fax [email protected]


300-320 approfondimenti 2012 comune x comune_145x210 12/12/11 18:08 Pagina 300

Accegliogennaio Fiaccolata della Befana febbraio Racchette e forchette marzo Su per Valle maggio Sagra del Narciso luglio Su per Valle agosto Miniaccegliadi / Sorgentiin festa / Festa patronaledell’Assunta settembre Festa del margaro /Su per Valle dicembre Presepe artistico

Aisonegennaio Ciaspolata della ValleStura febbraio Trofeo valle Stura agosto La Madono d’Aizoun settembre La Madono d’Aizoun

Albagennaio Mercatino dei prodottitipici e biologici / Stagioneteatrale albese / Italy&USA AlbaMusic Festival / Famiglie a teatro/ Stagione musicale Underking /Cinecircolo Il Nucleo / Albafotografia / Conferenze allaFondazione Ferrero febbraio Mercatino dei prodottitipici e biologici / Alba Winter Jazz/ Stagione teatrale albese /Stagione musicale Underking /Conferenze alla FondazioneFerrero / Cinecircolo Il Nucleo marzo Mercatino dei prodottitipici e biologici / Stagioneteatrale albese / Italy&Usa AlbaMusic Festival / Stagionemusicale Underking / Conferenzealla Fondazione Ferrero / Laprimavera della cultura, del gusto,del vino

aprile Mercatino dei prodotti tipicie biologici / Stagione teatralealbese / Stagione musicaleUnderking / Cantautori d’Italia /Italy&Usa Alba Music Festival /Per voci sole / Conferenze allaFondazione Ferrero / La primaveradella cultura, del gusto, del vino maggio Alba Music Festival /Mercatino dei prodotti tipici ebiologici / La primavera dellacultura, del gusto, del vino /Cantautori d’Italia / Festival dellacomunicazione giugno Mercatino dei prodottitipici e biologici / Saggio di fineanno / Alba Jazz Festival /Stagione musicale Underking /Cinema d’estate / Alba MusicFestival luglio Cinema d’estate /Italy&USA Alba Music Festival agosto Cinema d’estate /Italy&USA Alba Music Festival settembre Mercatino dei prodottitipici e biologici / Letture corsare/ Stagione teatrale albese ottobre Fiera internazionale delTartufo Bianco d’Alba / Mercatinodei prodotti tipici e biologici /Carlo Carrà novembre Fiera internazionale delTartufo Bianco d’Alba / Mercatinodei prodotti tipici e biologici /Famiglie a teatro / Stagioneteatrale albese / Carlo Carrà dicembre Mercatino dei prodottitipici e biologici / Famiglie ateatro / Stagione teatrale albese /Carlo Carrà

Altoluglio Festa della Madonna delLago

agosto Raduno interregionalePartigiano / Carnevalalto settembre Patronale di SanMichele ottobre Sagra della Castagna edel Tartufo Nero

Argenteraaprile Trofeo Tre Valloni giugno Festa Patronale di SanPietro e Paolo luglio Festa Patronale di SanGiacomo agosto Lo paìs en festa / Festaoccitana a Argentera e Bersezio

Arguellogiugno Festa di San Frontiniano agosto Festa patronale

Bagnascomaggio Sagra della trota luglio Incontro internazionale difolklore / Festa in piazza agosto Bagnasco a colori / Festadel fagiolo bianco ottobre Castagnata dellaMadonna del Rosario

Bagnolo Piemontegennaio Rassegna di teatro emusica febbraio Rassegna di teatro emusica / Carnevale in piazza marzo Rassegna di teatro emusica maggio Il parco arcobaleno giugno Fiera della Pietra luglio Il parco in blu / Festapatronale di San Pietro in Vincoli /Festa dei partigiani / Patronaledella Madonna del Carmine /Estate a Montoso

301

indice comuni

comune per comunein ordine alfabetico di città, tutti i 2.500 eventi l’anno

Per un riepilogo delle manifestazioni in programma o per scorrerevelocemente l’elenco delle città alla ricerca di chi ne organizza di più!


302

indice comuni

agosto Estate a Montoso / Festadell’Assunta ottobre La gent ij mestè e letradision ed Bagneul / RallyRonde Pietra novembre Rassegna di teatro emusica dicembre Rassegna di teatro emusica / Concerto di fine anno /Aspettando Natale / Mercatini diNatale

Baldissero d’Albamaggio Terra e sapori / Terra esapori luglio Festa del grano agosto Festa della Madonnina novembre Mercatino di prodottitipici / Festa patronale di SantaCaterina

Barbarescomaggio Barbaresco a tavola /Olio delle mie brame agosto Festa di San Donato

Bargemaggio Un giorno in fiore giugno Infern8 Race / Pane alpane, vino al vino / Patronale diSan Giovanni Battista e Festivalmultimediale / Festivalmultimediale luglio Music Barge Festival /Golosità del Monviso e festapatronale / Mercatinodell’antiquariato e dell’artigianato ottobre Ottobrata bargese /Festival delle Masche dicembre Mercatini di Natale

Barolomarzo Cioccolato alla corte delBarolo Chinato aprile Salumi d’autore /Mercatino di antiquariato maggio Pane al pane, vino al vino giugno Presentazione ufficiale delBarolo DOCG luglio Notte Barolo agosto Calici di stelle settembre Mercatino diantiquariato / Festa del vinoBarolo

ottobre Raduno italianoCloudhopper / A tutta trippa dicembre Mercatini di Natale

Barolo e Narzolemarzo Festival del volo maggio Festa dei pittori edell’arte settembre Festa dell’amicizia edel bon vin dicembre Mostra dei presepi

Bastia Mondovìmaggio Festa patronale di SanFiorenzo giugno Commemorazione alSacrario dei Partigiani dei mille diSan Bernardo ottobre Bastia a colori

Battifolloottobre Sagra delle paste dimeliga e della castagna

Beinettegiugno Festa della birra / Falò diSan Giovanni agosto Festa di San Magno settembre Incontri con gli autori ottobre Incontri con gli autori /Mercatino dei prodotti tipici novembre Beinette film festival /Sagra del mais

Bellinofebbraio La Beò maggio Festa Patronale di SantoSpirito luglio Festa patronale di SanGiacomo agosto Festa al monte Gioia /Festa al monte Pence / Mercatinodei prodotti tipici ottobre Fiero dei des

Belvedere Langheluglio Accademia internazionaledi Musica agosto Accademia internazionaledi Musica / Festa dell’Assunta /Mercatino dei prodotti tipici

Belvedere Langhe e luoghivarigennaio Langhe Granda Musica

febbraio Langhe Granda Musica marzo Langhe Granda Musica aprile Langhe Granda Musica maggio Langhe Granda Musica /Langhe Granda Musica /Trentennale dell’Istituto HealingSound giugno Langhe Granda Musica luglio Langhe Granda Musica agosto Langhe Granda Musica settembre Langhe GrandaMusica ottobre Langhe Granda Musica novembre Langhe Granda Musica dicembre Langhe Granda Musica

Bene Vagiennagennaio Fiera della Beata Paola/ Augusta antiquaria aprile Augusta antiquaria maggio Fiera di San Gottardo luglio Ferie d’Augusto / Augustaantiquaria agosto Ferie d’Augusto settembre Grigliata in musica /Augusta antiquaria ottobre Fiera delle EccellenzeArtigiane dicembre Presepe artistico /Augusta antiquaria

Benevelloluglio Festa patronale di SanPietro in Vincoli

Bergololuglio Concerti d’estate agosto Concerti d’estate settembre I sapori della pietra

Bernezzogiugno Rampjunior / Gran FondoRampignado luglio Festa della birra / Festacampestre di San Giacomo agosto Fontana Magnesia ottobre La castagna a Berness dicembre Fiaccolata di Natale

Bonvicinonovembre Festa di San Martino

Borgo San Dalmazzogennaio Mercatini del Borgo


303

indice comuni

Nuovo / Mercatino di piazza DonViale febbraio Borgocontemporanea /Mercatini del Borgo Nuovo /Mercatino di piazza Don Viale marzo Borgocontemporanea / Unborgo di cioccolato / Mercatini delBorgo Nuovo / Mercatino di piazzaDon Viale aprile Borgocontemporanea /Boxe Trofeo Alpi Marittime /Mercatini del Borgo Nuovo /Rassegna della montagna / Fieradi San Giorgio maggio Borgocontemporanea /Mercatini del Borgo Nuovo giugno Un Borgo al Sole /Mercatini del Borgo Nuovo /Mercatino di piazza Don Viale /Festa sarda luglio Un Borgo al Sole /Anfiteatro e stelle / Mercatiniserali / Mercatini del Borgo Nuovo/ Mercatino di piazza Don Viale agosto Un Borgo al Sole / Festadi Madonna della Neve /Mercatino di piazza Don Viale ottobre Mercatini del BorgoNuovo / Mercatino di piazza DonViale / Borgo in corto novembre Un sipario tra cielo eterra / Festa de Lou Dalfin dicembre Mercato nazionale dellaLumaca / Fiera Fredda /Mercatino di piazza Don Viale

Borgomaleluglio Festa Patronale dellaMadonna del Carmine agosto Festa della Madonnadell’Assunta

Bossolascogiugno Festa della fioritura dellerose / Mercatino di artigianato /Festa di San Giovanni agosto Formaggi sotto le stelle

Bovesgennaio Rassegna teatrale perbambini / Apertura museibovesani / Vijò beuvesana epiemonteisa / Totem e Tabù febbraio Rassegna teatrale perbambini / Apertura musei

bovesani / Sfilata di carnevale /Totem e Tabù marzo Apertura musei bovesani /Festa della biblioteca / Totem eTabù aprile Apertura musei bovesani /Festa delle leve / Totem e Tabù /Passeggiata ecologica in bicicletta/ Commemorazione del 25 aprile maggio Concerti dell’IstitutoMusicale / Apertura museibovesani / Festa della Madonnadel Buon Consiglio / Totem e Tabù giugno Celebrazione della festadella Repubblica / Apertura museibovesani / Mestieri e città /Festeggiamenti in onore di SantaPazienza / Totem e Tabù luglio Vie di Jazz / Aperturamusei bovesani / Sagra dellarostella e della salciccia / Festapatronale di Sant’Eligio / Festapatronale di Sant’Anna /Festeggiamenti patronali -Medaglia Miracolosa / Totem eTabù / Festa patronale di SanGiacomo agosto Festa della LegiunStraniera / Apertura museibovesani / Festeggiamenti di SanDonato / Festa di San Bartolomeo/ Festeggiamenti di Maria VergineAssunta / Totem e Tabù settembre Bim Bum Bike /Rivoira in festa in onore di SanGrato / Apertura musei bovesani /Spasgiada Galupa / Sport inpiazza / Commemorazione del 19settembre / FesteggiamentiMadonna della Mercede / Totem eTabù ottobre Festa di San Bruno /Apertura musei bovesani / Festadei Santi Coronati / Totem e Tabù novembre Settimana in onore diSanta Cecilia / Apertura museibovesani / Festeggiamenti nelrione San Carlo / Festa delRingraziamento / Totem e Tabù dicembre Mercatino di Natale /Apertura musei bovesani /Mercatini di Natale e mostrapresepi / Mostra di presepi emercatini di Natale / Presepioelettromeccanico / Festa natalizia/ Totem e Tabù

Bragennaio Stagione teatralebraidese / Lunedì in biblioteca /Una domenica a teatro / Scuola dipace febbraio Stagione teatralebraidese / Una domenica a teatro/ Lunedì in biblioteca / Scuola dipace marzo Lunedì in biblioteca /Stagione teatrale braidese /Scuola di pace aprile Lunedì in biblioteca /Stagione teatrale braidese /Scuola di pace / Stra Bra /Mostra zootecnica del bovinopiemontese / Rassegna dellacarne piemontese e della salsicciadi Bra / Processione di Pasqua /Mercatino dell’antiquariato edell’artigianato maggio Salone del libro perragazzi / Lunedì in biblioteca /Scuola di pace / Bra Bra giugno Aperitivi in consolle /Pollentia antiquaria luglio Folkestate / Aperitivi inconsolle / Cinema all’aperto /Corto in Bra agosto Folkestate / Opera inpiazza / Cinema all’aperto settembre Le mostre di PalazzoMathis / Festival degli artisti distrada / Mercatinodell’antiquariato / Festa patronaledella Madonna dei Fiori / Dacortile a cortile / Identità ottobre Lunedì in biblioteca /Identità / Le mostre di PalazzoMathis / Pollentia Antiquaria novembre Stagione teatralebraidese / Lunedì in biblioteca /Le mostre di Palazzo Mathis dicembre Stagione teatralebraidese / Lunedì in biblioteca

Briga Altaagosto Al rifugio...sotto le stelle /Alla riscoperta degli antichi sapori

Brondelloagosto Festa dell’Assunta

Brossascoaprile Festa del Legno


304

indice comuni

maggio Festa del Legno giugno DOCumentarsi / Festa delTiglieto luglio Festa di San Mauro agosto Festa patronale Madonnadella Neve / Festa di San Sisto /Festa di San Bernardo di GilbaSuperiore / Festa di Madonnadella Spina

Buscagennaio Cogito ergo... febbraio Cogito ergo... / Invitoalla musica / Carlevè ‘d Busca marzo Invito alla musica / Festadel fiore aprile Invito alla musica / Festadi San Redento / CampionatoMondiale Supermoto / Terre deiLancia maggio Invito alla musica / IlRoccolo della Poesia giugno Invito alla musica / 24ore Busca luglio Invito alla musica / Festadi San Luigi / Festa di SanGiacomo / Dopo il sole sorge lasolidarietà / Festa dei persi pien agosto Festa della Madonnina /Festa di Santo Stefano / Festa diSan Quintino / Festa di San Rocco/ Festa di San Magno / Festa diSan Bernardo settembre Il Roccolo della Poesia/ Raduno Nazionale CSENFuoristrada ottobre Il Roccolo della Poesia dicembre Presepe meccanico /Natale Buschese

Cameranagennaio La terra di Pavò febbraio La terra di Pavò aprile La terra di Pavò maggio La terra di Pavò giugno La terra di Pavò luglio La terra di Pavò agosto La terra di Pavò settembre La terra di Pavò ottobre La terra di Pavò novembre La terra di Pavò dicembre La terra di Pavò

Camoagosto Festa di San Pietro inVincoli

Canalegennaio Tombola dell’Epifania maggio Optima Roero / GranPremio dei Vini del Roero / Roero:orti e frutteti. un paesaggio dicasa / Gran mercà delle pulci giugno Roero Classica / Granmercà delle pulci luglio Sagra dell’Agnolotto al Pline della Braciola / Fiera del Pesco agosto Gran mercà delle pulci settembre Gran mercà delle pulci dicembre Natale a Canale /Mercatino di Natale / Presepemeccanico

Canosiomarzo Trofeo Comune di Canosio/ Discesa senza frontiere giugno Festa del solstizio d’estate agosto Festeggiamentiagostiniani / Rievocazione dellaBadia di San Lorenzo /Commemorazione a Rocca la Meja settembre Festa della Natività diMaria

Canosio e Marmorasettembre Valle Maira SkyMarathon

Capraunaluglio Festa della semina dellarapa agosto Festa della formaggetta edel Pan de cà ottobre Festa della rapa

Caragliogennaio Cogito Ergo / Trame &Note / Cogito Ergo Cresco / 3°Festival dël teatro piemontèis edCaraj / Festa di Sant’Antonio esagra del Tartufo nero della valleGrana febbraio Trame & Note / CogitoErgo / Cogito Ergo Cresco / 3°Festival dël teatro piemontèis edCaraj / Carnevale di Caraglio marzo Cogito Ergo / Trame &

Note / Cogito Ergo Cresco / 3°Festival dël teatro piemontèis edCaraj aprile Cogito Ergo / Trame &Note / Festa di Pasquetta / CogitoErgo Cresco / Festa del vin dastup in fiore maggio Cogito Ergo giugno Caravancaraglio / CogitoErgo / Di filo in filo /Scampagnata in bicicletta luglio Festa patronale dellaMadonna del Castello / Festapatronale di Sant’Anna agosto Festa patronale dellaVallera settembre Festa patronale delRione Filatoio / Fiera d’Autunno diCaraglio e della valle Grana ottobre Di filo in filo novembre Mercatino dell’aglio /Aj a Caraj dicembre Cogito Ergo Cresco /Cogito Ergo

Caramagna Piemontemaggio Art’ernative giugno Festa d’Estate settembre Festa patronale /Sagra della frittella / Festa dellaBeata Caterina

Cardèfebbraio Festa di carnevale maggio Festa del mese mariano/ Giornata del camionista settembre Festa patronaleMadonna della Salesea novembre Castagnata

Carrùmarzo Fiera del manzo e dellavacca grassa maggio Piacere...Carrù giugno Ellisse eventi e spettacoli,mostre d’arte settembre Sagra dell’uva ottobre Rassegna teatralecarrucese novembre Rassegna teatralecarrucese dicembre Rassegna teatralecarrucese / Fiera del bue grasso


305

indice comuni

Cartignanoagosto Apertura del Castello deiBerardi / Festa di San Lorenzo /Mercatino dell’hobbistica

Casalgrassosettembre Sagra dei Tajarin

Casteldelfinogennaio Lou Fantome / Presepevivente / Minimercatino del dopoNatale febbraio Memorial Luigi Bruna giugno Lu Marcià de la Vilo /Casteldelfinando in fiore luglio Festa patronale di SantaMargherita agosto Concerto di Ferragosto /Sagra del miele e delle erbecurative dicembre Presepe vivente /Minimercatino del dopo Natale

Castellarmaggio Festival deglispaventapasseri settembre Festa patronaleNatività di Maria ottobre Antichi profumi e saporidi collina

Castelletto Sturamaggio Rassegna cinofila novembre Mercatino di prodottitipici

Castelletto Uzzoneaprile Canté J’euv giugno Festa dell’anziano agosto Festa di San Luigi settembre Camminatura / Festadella Madonna del Rosario

Castellinaldosettembre Non solo Arneis

Castellino Tanarogiugno Sagra della Lela

Castelmagnoluglio Festa di Sant’Anna / Festadi Sant’Anna agosto Gran ballo di Ferragosto /Festa patronale di San Magno

Castelnuovo di Cevaagosto Vai, mangia e vai ottobre Sagra della castagna

Castiglione Fallettomarzo I grandi Terroir del Barolo aprile I grandi Terroir del Barolo luglio Festa patronale diSant’Anna

Castiglione Tinellamarzo Polenta e Contessa giugno Festa patronale di SanLuigi luglio Un palco tra le vigne / ByVirginia settembre Festa del Santuariodella Madonna del Buon Consiglio

Castinomaggio Festa del fiore

Cavallerleonemaggio Festa patronale

Cavallermaggiorefebbraio Carnevale dei bambini maggio Fiera di San Giorgio luglio I cavalieri templari rivivonoa Cavallermaggiore agosto Festa patronale BeataVergine delle Grazie dicembre Mostra del libro /Presepe storico meccanico /Manifestazioni natalizie e di fineanno / Mercatini di Natale

Celle Macragiugno Festa patronale di SanGiovanni e giornata dell’acciugaio luglio Festa di Sant’Anna agosto Sentiero degli acciugai dicembre Presepe

Centallogennaio Premizione concorsoletterario Don Prandi maggio Festa patronale di S.Isidoro luglio Cinema sotto le stelle / 24ore di sport a San Biagio ottobre Festa patronale di SS.Angeli custodi dicembre Manifestazioni natalizie

Ceresole d’Albagiugno Ceresole bai nait /Mercatino di artigianato / 2 passper Ceresole settembre Ceresole in festa

Cervascafebbraio Carnevale di Cervasca aprile Sentieri cervaschesi ottobre Sagra della castagnacervaschina / Colori, sapori esuoni d’autunno dicembre Grande presepemeccanico

Cerverefebbraio Carnevale cerverese maggio Giro d’Italia settembre Festa e fierazootecnica di Santa Croce novembre Fiera del porro diCervere

Cevagennaio Stagione teatrale cebana febbraio Stagione teatralecebana marzo Stagione teatrale cebana maggio Fiera della frittata di Ceva agosto Mercatinodell’antiquariato di Ferragosto settembre Mercatino diartigianato e del collezionismo /Mostra del fungo novembre Stagione teatralecebana dicembre Stagione teatralecebana / Fiera di Santa Lucia emercato di Natale / Rassegnazootecnica di Santa Lucia / Fieramercato di Natale

Cherascogennaio Amore e Psiche febbraio Arte a Cherasco marzo Cherasco a teatro / Arte aCherasco aprile Cherasco a teatro / Arte aCherasco / Mercatodell’Antiquariato e delCollezionismo maggio Arte a Cherasco /Mercato del Mobile e del Vintage /Raduno moto d’epoca / Giro


306

indice comuni

d’Italia giugno Arte a Cherasco /Mercato della ceramica, degliorologi e di cicli e motori luglio Cherasco festival / Arte aCherasco / Antica festa popolaredella Sibla / Mercato del libroantico, della musica e delcollezionismo filatelico enumismatico / Fiumi d’inchiostro/ Cinema all’aperto agosto Arte a Cherasco / Cinemaall’aperto / Festa di Maria VergineAssunta / Sagra dello gnocco /Festa di di San Rocco settembre Arte a Cherasco /Festa natività di Maria Vergine /Smilab show / Grande Festa dellecittà gemellate / Mercatodell’Antiquariato e delCollezionismo / IncontroInternazionale di Elicicoltura ottobre Arte a Cherasco /Raduno d’auto d’epoca / Mercatodell’arte, del giocattolo antico edella carta / IncontroInternazionale di Elicicoltura novembre Arte a Cherasco /Cherasco natura / Fiera di SanMartino / Mercato del biologico edel cioccolato dicembre Arte a Cherasco /Mercato dell’Antiquariato e delCollezionismo

Chiusa di Pesiogennaio Presepe alla finestra /Verso Pian delle Gorreaccompagnati dalla luna / Girodei Gias e delle cascate febbraio Giro delle borgate /Verso Pian delle Gorreaccompagnati dalla luna / GiasMadonna marzo Verso Pian delle Gorreaccompagnati dalla luna / CimaGardiola aprile Verso Pian delle Gorreaccompagnati dalla luna maggio Escursioni al Parco /Escursioni al Parco giugno Falò di San Giovanni aSan Bartolomeo luglio Stazione botanica E.Burnat/C. Bicknell / Chius’arte /

Festa patronale di San Pietro /Raduno Podistico alla Certosa diPesio / Festa del grano agosto Stazione botanica E.Burnat/C. Bicknell / Radunointersezionale Gruppo Alpini ANA /Festa patronale di SanBartolomeo / Ciüsa duvarta /Festa annuale Gruppo Alpini AltaValle pesio ottobre Festa del marrone dicembre Festa di Santa Cecilia /Presepe alla finestra /Compleanno Equazione

Ciglièmaggio Naturarte giugno Festa dei Santi Pietro ePaolo luglio Festa di San Magno ottobre Itinerario d’autunno

Cissonemaggio Tradizionale Fieradell’Ascensione

Clavesanamarzo Vino da bere 2012 aprile Vino da bere 2012 maggio Sapori di Langa agosto Festa di Madonna dellaNeve settembre Patronaledell’Addolorata novembre Il Dogliani docg

Corneliano d’Albanovembre Mercatino della peraMadernassa / Fiera di San Carlo

Cortemiliafebbraio Carnevale dell’Orso diPiume aprile 24 ore di nuoto / Hi-Food maggio Fiera dell’Ascensione giugno Piazza Oscar Molinari inMusica / Saggio musicale /Premio Fautor Langae-Nocciolad’Oro / Festa d’estate a MonteOliveto / Festa di Borgo San Pietro luglio Festa Patronale di SanGiacomo / Cortemilia verde /Festa patronale di San Pantaleo agosto Festa alla Castella /

Nocciole sotto le stelle / Sagradella nocciola / Festa della Pieve/ Menu concerto / Festa in Doglio/ Profumi di nocciola settembre Dieta dellaConfraternita della Nocciola“Tonda Gentile di Langa” / Festapatronale di San Michele ottobre Castagnata novembre Il gigante delle Langhe/ XX International MusicCompetition / Fiera di SantaCaterina dicembre Capodanno insieme

Cossano Belbomaggio Sagra degli In luglio Festa della Madonna delCarmine agosto Un tuffo nel passato

Costigliole Saluzzogennaio Commemorazionedell’eccidio aprile Fiaccolata maggio Maggio cerettese /Castelli aperti a Costigliole / Flora giugno Festival delle CollineSaluzzesi / Castelli aperti aCostigliole / Patronale diSant’Antonio da Padova luglio Castelli aperti a Costigliole/ Festa di Santa Cristina / Festadi Sant’Anna agosto Castelli aperti aCostigliole / Festa di San Rocco settembre Castelli aperti aCostigliole / Quattro pasti tra icastelli / Sagra provincialedell’Uva Quagliano ottobre Castelli aperti aCostigliole dicembre Presepi in paese /Presepe artistico / Sacrarappresentazione del PresepioVivente

Cravanzanagiugno Fiera di prima estate luglio La vià settembre Fiera di settembre /Mercatino della fiera del 1°settembre

Crissologennaio Cioccolata della Befana


307

indice comuni

febbraio Carnevale crissolino giugno Monviso Vertical Race /Crissolo magica agosto Mercatino dell’artigianto /Motoraduno nazionale delMonviso settembre Festa di SanChiaffredo dicembre Presepe vivente /Fiaccolata di Capodanno

Cuneogennaio Stagione di teatroragazzi / Rassegna di prosapiemontese / Incontri d’autore /Stagione teatrale cuneese /Stagione musicale cuneese /Ambienti Acustici / Conferenze diPro Natura Cuneo / Domeniche inarmonia / Nati per leggere / Ljdintorn an sità / Pista dipattinaggio sul ghiaccio /Concerto della Memoria / Lettoriper passione / Anniversario dellabattaglia di Nowo Postojalowka /Scuola di Buona Politica /Mercatino di piccoli animali / Iltrovarobe / Giornata dellamemoria / Anne Frank, una storiaattuale febbraio Rassegna di prosapiemontese / Luna Park a Cuneo/ Stagione teatrale cuneese /Incontri d’autore / Stagionemusicale cuneese / Stagione diteatro ragazzi / Ambienti Acustici /Conferenze di Pro Natura Cuneo /Domeniche in armonia / Nati perleggere / Lj dintorn an sità / Pistadi pattinaggio sul ghiaccio /Commemorazione dei Caduti diSan Benigno / Lettori perpassione / Cioccofest / Carnevaledi Cuneo / Mercatino di piccolianimali / Il trovarobe / Scuola diBuona Politica / Parole fracontinenti marzo Rassegna di prosapiemontese / Stagione teatralecuneese / Incontri d’autore /Stagione musicale cuneese /Dopocena in corale / Note per lospirito / Ambienti Acustici /Conferenze di Pro Natura Cuneo /Domeniche in armonia / Scuola diBuona Politica / Lj dintorn an sità

/ 8 marzo e dintorni / Lettori perpassione / Parole fra continenti /Settimana della lettura /Mercatino di piccoli animali /Mostra zootecnica di Quaresima /Il trovarobe / Torneointernazionale Tennis su sedia arotelle / Ricordando Nuto aprile Stagione teatrale cuneese/ Rane in concerto / Dopocena incorale / Note per lo spirito /Ambienti Acustici / Conferenze diPro Natura Cuneo / Domeniche inarmonia / Nati per Leggere /Lettori per passione / Trekking diPasquetta / Trekking nel parco /Trofeo Amico Sport Libertas / Iltrovarobe / Mercatino di piccolianimali / 25 aprile, Anniversariodella Liberazione / Trofeo dellaResistenza Città di Cuneo maggio Note per lo spirito /Ambienti Acustici / Conferenze diPro Natura Cuneo / Convittoe...alloggio / Giornata dellacommemorazione A.N.E.D /Commemorazione del BeatoAngelo Carletti / Lettori perpassione / Profumi, sapori, coloridi primavera / Degustibus / Ilgiardino incantato di VillaTornaforte / Shakabum Day /Rugby d’Òc / Il trovarobe /Mercatino di piccoli animali /Mezza maratona Città di Cuneo giugno Nuvolari Libera Tribù /Incanti nel parco / Note per lospirito / Youth4Youth / Convittoe...alloggio / Festa dellaRepubblica / Giovani, sport esolidarietà / Lettori per passione /Sport Day / Festa di San Paolo /Giornata provinciale donatori delsangue / Stura Water Fest / Paliodelle Frazioni / Mercatino dipiccoli animali / Il trovarobe /International Country Club /Corpus Domini / Festa del parcofluviale Gesso e Stura /Isoladimondo / Giovani, sport esolidarietà luglio Cuneo by night / NuvolariLibera Tribù / Culture del mondo /Passeggiata classica / Incanti nelparco / Le briciole di Pollicino /Note per lo spirito / Music forKenya / ZOOart, ManifestaZOOne

e ZOOincittà / Youth4Youth / TamTam Cuneo Festival / Musica inContrada / E...state in città /Lettori per passione / InternationalCountry Club / La Fausto Coppi /Cuneo Pizza Fest / Corri in Rosa /Sfilata di moda / Festa dellaMadonna del Carmine / Iltrovarobe agosto Culture del mondo / Batnight / Incanti nel parco / Lebriciole di Pollicino / Youth4Youth/ Nuvolari Libera Tribù / Culturedel mondo / E...state in città /Festa a Roata Rossi / Festa aPassatore / Festa a San Benigno/ Il trovarobe / Cuneo - Colle dellaMaddalena / Grande fierad’estate / Triathlon internazionaleCittà di Cuneo settembre Concerti organistici /Concerto di San Michele /Scultura da vivere / MostraRegionale Ortofrutticola Città diCuneo / Grande fiera d’estate /Festa patronale di Madonna delleGrazie / Festa di San Pio / Lettoriper passione / Antichi sapori /Trofeo Walter Merlo / Ruota d’orostorica / Cuneophotomarathon /268° anniversario della Battagliadi Madonna dell’Olmo / La nottedei Ricercatori / Il trovarobe /Mercatino di piccoli animali /Festa patronale di San Michele /Rassegna dei frutti della terra ottobre Concerti organistici /Stagione di teatro per ragazzi /Luna Park a Cuneo / Domenichein armonia / Scuola di BuonaPolitica / Conferenze di Pro NaturaCuneo / Rassegna di prosapiemontese / Fiera commerciale /Lettori per passione /Ecomaratona del Parco FluvialeGesso e Stura / Montecarlo -Sestriere / Fiera nazionale delmarrone / Adunata degli Uominidi Mondo / Antichi sapori /Idrovillage / Il trovarobe /Mercatino di piccoli animali /About Africa / Di corsa nel parco novembre Incontri d’autore /Rassegna di prosa piemontese /Stagione teatrale cuneese /Stagione musicale cuneese /Stagione di teatro ragazzi / Note


308

indice comuni

per lo spirito / Domeniche inarmonia / Scuola di BuonaPolitica / Conferenze di Pro NaturaCuneo / Lj dintorn an sità / Pistadi pattinaggio sul ghiaccio /Sapori della carne e 33^ Mostranazionale di bovini di razzapiemontese / Commemorazionedei defunti / Anniversario dellaVittoria e giornata delle ForzeArmate / Lettori per passione /Antichi sapori / Premio PoeticoInter-Alpes / Premio italo-francesedi eloquenza / Stracôni / Lebuone cose di campagna,provviste per l’inverno /Scrittorincittà / Ël Festin ëd SanMartin / Il trovarobe / Mercatinodi piccoli animali / Giornatanazionale degli alberi dicembre Festa in biblioteca! /Rassegna di prosa piemontese /Babbo Natale a le Petit Château /Stagione teatrale cuneese /Stagione musicale cuneese /Incontri d’autore / Natale al parco/ Stagione di teatro ragazzi /Domeniche in armonia / Scuola diBuona Politica / Conferenze di ProNatura Cuneo / Note per lo spirito/ Lj dintorn an sità / Pista dipattinaggio sul ghiaccio / Concertispirituali nelle chiese storicriche diCuneo / Anniversario della mortedi Duccio Galimberti / Lettori perpassione / Mercatino di Manufatti/ Strenne di Natale / Solidarietàmissionaria / Espongo il miopresepio / Mostra mercato LVIA /Presepe meccanico palestinese /Il trovarobe / Mercatino di piccolianimali

Demontegennaio Gara regionale diBiathlon / Promenado della ValleStura febbraio Carnevale della valleStura / Gara Regionale di Fondo /Settimana bianca per ragazzidiversamente abili luglio Stra Val Esturo / MemorialDavide Bertoldo agosto Festeggiamenti di SanDonato ottobre Fiera di San Luca /Castagnata di solidarietà

dicembre Presepe vivente

Diano d’Albagiugno Festa di San GiovanniBattista luglio Festa di Valle Talloria /Costinata al Belvedere agosto Ricca in Festa settembre Festa di iniziovendemmia ottobre Di söri in söri novembre Mercatino di prodottitipici e artigianato / Festa d’Dian dicembre Presepe meccanico

Doglianigennaio Mercato dei contadinidelle Langhe febbraio Mercato dei contadinidelle Langhe marzo Mercato dei contadinidelle Langhe aprile Mercato dei contadini delleLanghe / Marenda sinoira efestival del salame cotto maggio Mercato dei contadinidelle Langhe / Antica fiera dellaciliegia giugno Mercato dei contadinidelle Langhe luglio Mercato dei contadini delleLanghe / Festa di mezza estate agosto Mercato dei contadinidelle Langhe / Festa di SanLorenzo settembre Mercato dei contadinidelle Langhe / Sagra del Dogliani ottobre Mercato dei contadinidelle Langhe / Passeggiando aiconfini di Castello novembre Mercato dei contadinidelle Langhe / Fiera dei Santi eSettimana della Cisrà / Itinerariodell’enovago dicembre Mercato dei contadinidelle Langhe / Presepe vivente

Dronerofebbraio Carnevale di Dronero giugno Fiera degli acciugai / Le500 nelle valli occitane / Dronerorun / Festa di S. Luigi luglio Cantadronero / Maira nolimits / Festa di San Giacomo

Maggiore / Festa di Sant’Anna /Gran prix di petanque EspaciOccitan agosto Festa di San Nicolò /Notte Bianca / Festa patronaledell’Assunta / Isola dei libri settembre Festa della Natività diMaria Vergine / Prodotti tipicilocali / Festa del Nome di Maria /Rally internazionale Valli Cuneesi /Prodotti tipici locali / Festa di SanMichele Arcangelo ottobre L’espaci del mercre /Scuola di alta formazione dicembre Festa di Sant’Eligio /Mercatini natalizi / Presepe inparrocchiale / Presepe inparrocchiale

Elvagennaio Concerto di Capodanno maggio Chanto Elvo / Festapatronale di San Pancrazio giugno Festa di San Giovanni luglio Sagra del Rododendro dicembre Presepe

Entracquegennaio Trofeo Comune diEntracque / Trofeo A. Quaranta febbraio Trofeo Panathlon Cuneo giugno Marittime Marathon Bike luglio Granbunbal / Mercatinodell’antiquariato e dell’artigianato/ Mercatini in notturna agosto Lupetti on bike / GranFondo Alpi Marittime 2012 settembre Fiera della patata /Trofeo Uomini e Lupi-ParcoNaturale Alpi Marittime dicembre Presepe meccanico /Madonna das Cuiette

Enviefebbraio Carnevale marzo In 500 nel paese delleFaye aprile La Passione di Cristo maggio Festa della Madonnadelle Grazie giugno Festa alla cappella di SanGiovanni agosto Feste dell’agosto enviese settembre Mangia a schancun /


309

indice comuni

Festa Patronale di Santa Maria ottobre Castagnata novembre Bagna caöda inmusica dicembre Presepio

Fariglianogiugno Camminata del gusto agosto Concerto per un amico /Festa del Bon Vin settembre Concerto per un amico dicembre Fiera dei puciu e fieradi san Nicolao

Faulemaggio Festa del Po luglio Quattro note d’estate ottobre Festa della bagna caöda/ Mercatino del baratto

Feisoglioagosto Festa patronale di SanLorenzo settembre Festa della nocciola

Fossanogennaio Un pomeriggio favoloso!/ Stagione teatrale fossanese /Domenicateatro / Mercatino deipiccoli animali / Città Antiquaria febbraio Un pomeriggio favoloso!/ Stagione teatrale fossanese /Mercatino dei piccoli animali /Città Antiquaria marzo Un pomeriggio favoloso! /Stagione teatrale fossanese /Grande Carlevé d’le masnà /Motoraduno di primavera /Mercatino dei piccoli animali /Città Antiquaria aprile Un pomeriggio favoloso! /Stagione teatrale fossanese /Mercatino dei piccoli animali /Naturalmente / Maratonina degliAcaia / Triathlon Città degli Acaia/ Città Antiquaria maggio Fiera di San Giovenale /Expoflora / Mercatino dei piccolianimali / Mangialonga / CittàAntiquaria giugno 5° Trofeo Maestri per ungiorno / Mirabilia / Mercatino deipiccoli animali / Palio dei Borghi /Antichità e frubi / Città Antiquaria luglio Mercatino dei piccoli

animali / Trofeo Carrozzeria Franco“Memorial Serena” / Giro d’Italiain HandBike / Città Antiquaria agosto Mercatino dei piccolianimali / Festa di San MagnoMartire / Città Antiquaria settembre Mercatino dei piccolianimali / Staffetta podisticaFossano - Rifugio Migliorero /Antichità e frubi / Città Antiquaria/ Sport in piazza ottobre Un pomeriggio favoloso!/ LunedINscena / Mercatino deipiccoli animali / Coloratissimoautunno / Strafossan / Antichità efrubi / Città Antiquaria novembre Stagione teatralefossanese / Un pomeriggiofavoloso! / Domenicateatro /Mercatino dei piccoli animali /Città Antiquaria dicembre Pasta, presepe efantasia / Capodanno in festa /Stagione teatrale fossanese /Concerto di Capodanno / Unpomeriggio favoloso! /Domenicateatro / Mercatino deipiccoli animali / Città Antiquaria

Frabosa Sopranagennaio Presepe vivente /Grande sfilata dei Cani Bovari delBernese / Cronoscalata innotturna al Monte Moro febbraio Week end Telemark luglio Festa del Kyè /Rievocazione della salita aglialpeggi agosto Concerto dell’OrchestraBruni / Concerto nella grotta /Fontane di birra / Il baule dellanonna / Sagra del Raschera e delBruss / Festa patronale di SanBartolomeo settembre Festa patronaledell’Addolorata ottobre Grande Castagnata /Mostra mercato delle razze dalatte di montagna dicembre Concerto nella grotta /Mercatino di Natale / Fiaccolatadi fine anno

Frabosa Sottanagennaio Il mercatino sotto i

portici / Presepe vivente / Arrivala Befana / Aspettando la Befana/ Winter Wheels / CampionatoRegionale di Half Pipe /Jägermeister Vertical tour /Artesina Freeride Fest febbraio Il mercatino sotto iportici / Shoot’em up / Red Bulldown hill / Pinky e le mascotte marzo Sunset running race /Sciando con le stelle / Ilmercatino sotto i portici /Snowboard Legend Party aprile Snowboard Legend Party /Spring Splash / Festa di SanGiorgio luglio Mercatino dell’artigianato edell’antiquariato agosto Mercatino dell’artigianatoe dell’antiquariato / Mercatinodell’artigianato e dell’antiquariato ottobre Sagra della castagna dicembre Open season / Presepein grotta / Railway to heaven /Mercatino di Natale / Presepevivente / Capodanno in conca /Fiaccolata sulle piste

Frassinoaprile Il giorno del tomino e delleerbe buone giugno Mercatinodell’antiquariato e dell’artigianato agosto Fiera occitana ReinaRaviòla / Festa dell’Assunta /Festa di San Rocco

Gaiolagiugno Infiorata agosto Festa dell’Assunta

Gambascamaggio Festa di San Defendente luglio Festa di San Rocco / Festadi San Giacomo agosto Festa di San Rocco settembre Festa di Santa Lucia

Garessiogennaio Cronoscalata dellaBefana al Monte Berlino febbraio Trofeo Alta Val Tanaro giugno Alta Val Tanaro, Emozionid’acqua


310

indice comuni

luglio Notte bianca estiva agosto Garessio music fest /Carrera Saracina / Stra Garessio /Sagra della polenta saracena eFesta della montagna settembre Slalom Gressio - SanBernardo ottobre La castagna garessina dicembre Notte bianca invernale

Genolafebbraio Tre véner a teatru /Carnevale di Genola maggio 39^ Sagra dellaquaquara giugno Festa della salsiccia /Festa dell’Asado alla genolese settembre Festa country - Festadell’amicizia

Gorzegnosettembre Memorial deicommendatori Delbono e Piazza

Gottaseccagiugno Torneo dei Paesi /Mountain Bric luglio Torneo dei Paesi agosto Torneo dei Paesi / Paliodei Rioni

Govonemarzo Tulipani a corte maggio RegalmenteRosa agosto Govone in festa ottobre Tradizioni e saporid’autunno dicembre Il paese del Natale / Ilpaese del Natale / Il paese delNatale

Grinzane Cavourluglio Festa patronale dellaMadonna del Carmine settembre Fiera Gallese novembre Asta del tartufo biancod’Alba dicembre Mercatino di Natale

Guarenegennaio Stagione musicale febbraio Stagione musicale marzo Stagione musicale aprile Stagione musicale / La

grande festa del Canté J’euv maggio Stagione musicale giugno Pedalmangiando / Sagradi inizio estate luglio Festa Patronale di SanGiacomo agosto Calici di stelle / Festa diSan Rocco / Fiera di Vaccheria settembre Memorial FrancescoMolino / Sagra Vendemmiale eFiera della Nocciola novembre Stagione musicale dicembre Stagione musicale

Igliano e Torresinaluglio Appuntamento nei boschi

Isascasettembre Festa di SanChiaffredo dicembre Festa dell’anziano /Presepe artistico meccanico /Presepe vivente

La Morramarzo Arte a La Morra aprile Visite alle cantine / Arte aLa Morra / Libri da gustare /Mercatino di artigianato maggio Visite alle cantine / Ivenerdì del Barolo / Primavera coni vini di La Morra / Arte a La Morra giugno Visite alle cantine / Arte aLa Morra / Presentazione delBarolo / Libri da gustare / Ladisfida delle raviole luglio Visite alle cantine / Arte aLa Morra / Sagra di Santa Lucia /Festa patronale dell’Annunziata agosto Arte a La Morra / Festa diSanta Maria / Grigliata di Rivalta/ Festa del vino Barolo nella suaterra / Mangialonga settembre Visite alle cantine /Arte a La Morra / Degusta LaMorra ottobre Visite alle cantine /Ottobre con il Barolo di La Morra /Arte a La Morra novembre Visite alle cantine /Cena del bollito e della Barbera /Fiera di San Martino / Mercatinodi Natale / Mercatino di Natale

Lagnascofebbraio Carnevale di Lagnasco

aprile Mercatino delle bontà /FruttInfiore

Lequio Berriagiugno Lequio in piazza agosto Festa patronale di SanLorenzo

Lesegnomarzo Carnevale agosto Festa delle Casette ottobre Il maiale tra storia etradizione dicembre Cioccolata in piazza

Leviceaprile I prodotti della nostra terra giugno Munta e Cala, Mangia eBeiv per Leis luglio Levice in festa agosto Madonna di Fatima novembre I prodotti della nostraterra

Limone Piemontegennaio Trofeo Bottero Ski giugno La via del Sale / Mercatodel collezionismo, dell’antiquariatoe dell’artigianato artistico / GrandRaid international du cro Magnon/ Iron trail luglio Estate a Limone / Iron trail/ Superenduro / Mercato delcollezionismo, dell’antiquariato edell’artigianato artistico /Overland experience / Iron bike /Salone dell’Editoria di mare e dimontagna agosto Estate a Limone /Concerto al lago Terrasole /Festival del teatro di strada /Festa dell’Abaya settembre Mercato delcollezionismo, dell’antiquariato edell’artigianato artistico dicembre Fiaccolata sugli sci

Lisioluglio Sagra dei tajarin

Luoghi varigennaio Burattinarte d’inverno /Il cinema diffuso / Albalibri febbraio Burattinarte d’inverno /


311

indice comuni

Minjar a nòstra moda / Il cinemadiffuso / Incontri gastronomiciBrunello Raviola / Albalibri /Un’unione di storie! marzo Minjar a nòstra moda /Incontri gastronomici BrunelloRaviola / Un’unione di storie! /Festa del Sistema BibliotecarioCuneese / Giornata delle ferroviedimenticate / Giornate FAI diPrimavera aprile Operazione Città Aperte /Minjar a nòstra moda / D’incanto/ Incontri gastronomici BrunelloRaviola / La montanha, ier, encueie deman / Itinerari del Sacro /Sentieri di musica / Voler beneall’Italia / Settimana della cultura maggio Sentiero diVino /Operazione Città Aperte / Sentieridi musica / Prima Dòc / D’incanto/ Castelli aperti / Castelli in scena/ La montanha, ier, encuei edeman / Itinerari del Sacro /Olimpiadi dei comuni / PiantèMagg / Giornata Mondiale delCommercio Equo e Solidale /Portè disnè giugno Burattinarte / Tutti in folk/ Suoni di Marittime / FestivalInternazionale di Musica Antica eContemporanea / Stagioneconcertistica CamerataStrumentale “Alfredo Casella” /Castelli in scena / Sentieri dimusica / Sentiero diVino /D’Incanto / Arte e musica tra lecolline / Castelli aperti / Notturninelle Rocche / La cultura a cinquesensi / Itinerari del Sacro /Monviso in gioco / Cantacammina luglio Maschera Fest / Castelli inscena / Festival Mistà / Sentieri dimusica / Cinema di montagna /Festival delle Rocche / Suoni dalMonviso / Monviso in gioco /Festival dell’Incanto / Reconditearmonie / Arte e musica tra lecolline / Suoni di Marittime /Castelli aperti / Notturni nelleRocche / Chiese di Mistà /Sentiero diVino / Jazz visions /Teatro a Corte / Notti sabbatiche /La cultura a cinque sensi / Lacultura a cinque sensi / Itineraridel Sacro / Valle Stura inmovimento / Baroliadi / Giro delle

Valli Cuneesi nelle Alpi del Mare agosto Festival Mistà / Suoni diMarittime / Castelli in scena /Sentieri di musica / SentierodiVino / Festa d’Oc / Suoni dalMonviso / Monviso in gioco /Notti sabbatiche / Arte e musicatra le colline / Castelli aperti /Chiese di Mistà / La cultura acinque sensi / Itinerari del Sacro /Suoni dal Monviso / Reconditearmonie / Giro ciclistico ValliCuneesi nelle Alpi del Mare /Torneo internazionale MemorialCozzolino settembre Borghi in festa /Sentiero diVino / Castelli in scena/ Sentieri di musica / Suoni diMarittime / Suoni dal Monviso /Stagione concertistica CamerataStrumentale “Alfredo Casella” /Sport in piazza / Castelli aperti /Interazioni dell’arte e del teatrosociale / Notturni nelle Rocche /Itinerari del Sacro / Monviso ingioco / Giornate Europee delPatrimonio ottobre Borghi in festa / Stagioneconcertistica CamerataStrumentale “Alfredo Casella” /Castelli in scena / Tuma & bodi /Narrar castelli e vini / Il cinemadiffuso / Castelli aperti /Interazioni dell’arte e del teatrosociale / Itinerari del Sacro /Un’unione di storie! / Un sipariotra cielo e terra / EstOvest /D’Incanto / Scoprire le Langhe inun click / Monviso in gioco /Giornata del Contemporaneo /Premio Internazionale BottariLattes Grinzane / Giornata delleBandiere Arancioni 2012 novembre I Labirinti di Orfeo /Stagione concertistica CamerataStrumentale “Alfredo Casella” /Tuma & bodi / Narrar castelli evini / Il cinema diffuso /Interazioni dell’arte e del teatrosociale / Un sipario tra cielo eterra / Un’unione di storie! /EstOvest dicembre Stagione concertisticaCamerata Strumentale “AlfredoCasella” / Il cinema diffuso /Albalibri / Un’unione di storie! /EstOvest

Macraaprile Fiera de Sant Marcelin dicembre Presepi nei forni

Magliano Alfieriluglio Festa di San Giacomo

Magliano Alpiluglio Festival d’estate ottobre Da San Giovanni a SanMichele

Mangofebbraio Carnevale di Mango aprile Giro delle colline delMoscato maggio Terra, vino e tradizioni /Terra, vino e tradizione luglio Festa della cappelletta /Festeggiamenti patronali agosto Festeggiamenti di SanDonato / Ribota an Piassa

Mantafebbraio Carnevale di Manta marzo Danze in Castello / Mantada scoprire aprile Pic-nic di Pasquetta / Ilgiardino delle quattro stagioni maggio Vita in Castello / Roseantiche giugno Stagione concertistica /Avventura in Castello/I /MangiaManta / Erbe officinali eantichi rimedi luglio Serata musicale estiva agosto Mercatino di prodotti tipici/ Festa di San Leone Magno settembre FestaInsieme /Avventura in Castello/II / Invito alManiero ottobre Il mercatino del liberoscambio / Ombre, misteri etormenti novembre Galuperie dicembre Mercatino di Natale

Marenegiugno Marene Summer festival /Teatro a Marene

Marene e Cuneogiugno Festival internazionale dicirco per l’infanzia


312

indice comuni

Margaritafebbraio Carnevale di Margarita aprile Fiera di Pasquetta /Mercatino di artigianato luglio Rassegna di cantopopolare spontaneo agosto Festeggiamenti di SanMagno ottobre Sagra del coj

Marmorafebbraio Minjar abou les ciastros giugno Festa di San Massimo agosto Sagra del margaro e festadel genepy settembre Forni accesi aMarmora dicembre Presepe / Mercatininatalizi

Marsagliaagosto Sagra della polenta ottobre Le Masche del Borgo

Martiniana Poluglio Sagra dei piccoli frutti agosto Festa patronale diMadonna delle Grazie settembre Festa patronale diMadonna delle Grazie

Mellegiugno Passeggiata sui sentieri diMelle / La Fuassa / Su per Melle luglio Tumin Eletric Music Festival agosto Sagra del Toumin dal Mel/ Les MontagnArts / Mercatino deiprodotti tipici settembre Festa della Madonnadella Betulla ottobre Castagnata dicembre Presepe artistico

Moiolaagosto San Membotto

Mombarcaroluglio Concerto per un’amica /Raduno intersezionale Alpini /Fiera di Sant’Anna e sagra dellapatata

Mombasiglioagosto Mombasiglio ieri e oggi

Monastero Vascomaggio Antica fiera di maggio giugno Un calcio alla vita

Monchieroaprile Festa patronale di SanFedele luglio Monchiero sotto le stelle

Mondovìottobre Fiera del mese dicembre Fiera del mese gennaio Stagione teatrale emusicale monregalese / Stagioneconcertistica Mondovì Musica /Raduno aerostatico dell’Epifania /Fiera del mese febbraio Stagione teatrale emusicale monregalese / C’èqualcosa di nuovo... anzi d’antico/ Carlevè ‘d Mondvì / Fiera delmese marzo Stagione teatrale emusicale monregalese / MondovìMusica / Mondovì alta: il salottodel Barocco / C’è qualcosa dinuovo... anzi d’antico / Tre Rifugi -Top class / Fiera del mese aprile Stagione teatrale emusicale monregalese / C’èqualcosa di nuovo... anzi d’antico/ Mercatino di prodotti tipici /Fiera di Primavera / Fiera delmese / Merenda sinoira in PiazzaMaggiore maggio C’è qualcosa di nuovo...anzi d’antico / Fiera del mese giugno C’è qualcosa di nuovo...anzi d’antico / Fiera del mese luglio Doi pass për Mondvì /Festival Armoniche Fantasie /Mondovì musica e teatro / Fieradel mese agosto Mondovì musica e teatro/ Mostra dell’artigianato / Fieradel mese settembre Feu d’la Madona /Fiera del mese ottobre Non solo ceramica /Celià / Peccati di gola. Fieraregionale del tartufo novembre Forme e colori delfuoco / Rassegna CoraleInternazionale Città di Mondovì /Fiera del mese

dicembre Natale / Stagioneteatrale e musicale monregalese

Monesigliogiugno Antica fiera delle piazze

Monforte d’Albaaprile Cambi di stagione giugno Cambi di stagione settembre Cambi di stagione dicembre Cambi di stagione

Monforte d’Albaaprile Merendina della Saracca giugno Monfortinjazz luglio Monfortinjazz settembre Monforteinfesta novembre Fera dij bero

Montà d’Albasettembre Festa di settembre dicembre Vijà 'd Natal

Montaldo di Mondovìottobre Festa della Madonna delRosario / Sagra dell’autunno

Montaldo Mondovìottobre Sagra della castagna

Montaldo Roeroottobre Festa della Madonna delRosario

Montaneradicembre Mercatino di prodottitipici

Montelupo Albesefebbraio Carnevale del lupo maggio Camminata del lupo luglio Da crota ‘n crota / Festa diSan Bonaventura / Bancarelle nelBorgo Antico novembre Castagnata in piazza

Montemale di Cuneomaggio Festa della Capela Veja luglio Festa ‘d la frescassa agosto Festa della Madonnadella Neve / Festa patronaledell’Assunta settembre Festa patronale SanMichele


313

indice comuni

Monterosso Granagennaio I Jour di Rei luglio Festenal / Roumiage de laVierge Adoulourado / Mercatino diSan Giacomo agosto Festenal / Festapatronale di San Pietro settembre Roumiage deSetembre

Monteu Roerogiugno Tasta...Tasta / Mercatinodi artigianato agosto Il ponte dei sapori settembre Mercatino artistico /Sagra della castagna, del vino edei prodotti locali ottobre Rassegna teatrale delRoero / Escursionismo tra lerocche

Montezemololuglio Fiera regionale del miele edelle attrezzature apistiche /Mercatino di antiquariato /Patronale di Santa MariaMaddalena / Festa a Villa agosto Festa della presenzaturistica ottobre Mielanga dicembre Miele in Granda

Monticello d’Albamaggio Rassegna di arte,mestieri e gusto dicembre Mercatino di Natale

Morettagennaio Falò della Befana marzo Carnevale di Moretta giugno Nonsoloformaggio luglio Cena sotto le stelle agosto Festa dell’Assunta settembre Giornate country /Mercatino dei bimbi dicembre Natale in piazza / Cenadella trippa e del cappone

Morozzoluglio Festa di San Magno agosto Festa della Madonnadella neve dicembre Fiera regionale delcappone / Mercato di prodottitipici

Murazzanomaggio Mostra mercato dellaceramica agosto Jazz sotto la torre / Festadi San Lorenzo / Festa di SanRocco / Fiera del Trenta / Festa diSan Bernardo / Passeggiando conil Murazzano

Murelloagosto Festa patronale novembre Festa di SantaCaterina

Narzolefebbraio Carvè ‘d Narsòle maggio Fiera di primavera giugno Ghiottolanga agosto Festa di San Bernardo settembre Polentata a SanNazario novembre Tipicamente / FieraNapoleonica dei porri e dei puciue sagra della cögnà

Neiveaprile Alpini in Langa maggio Mercatino dell’artigianato giugno Memorial Dante Giacosa luglio Festa campestre settembre Piacere, Barbaresco dicembre Mercatino di Natale

Niella Belbomaggio Fiera di primavera luglio Festa del villeggiante settembre Festa della Madonnadei Monti ottobre Castagnata

Niella Tanaromaggio Niella Tanaro città delmiele luglio Musica sull’aia agosto Musica sull’aia

Novellogiugno Tra vino e DiVino luglio Insellamangiando ottobre Collisioni dicembre Mercatino di SantaLucia / Fiera di Santa Lucia

Nucettoluglio A tutta pizza / Ceciata allaZingarella ottobre Castagnata / Festa delcece

Oncinoagosto Estate oncinese / Festaannuale A.N.A novembre Lhi martsà dal bambin

Ormeafebbraio Carnevale storico diOrmea maggio Mercatino del cuore /Mercatino del cuore / TradizionaleFiera di Paese giugno Terra d’Ormea / Mercatinodel cuore / Festeggiamenti delCorpus Domini / Mercatino delcuore / Fiera di paese / OrmeaInonda luglio Mercatino del cuore /Mercatino del cuore / Sagra dellalasagna all’ormeasca / Festa dellamontagna agosto Mercatino del cuore /Sfilata storica per le vie del centro/ Sagra della polenta saracena /Mercatino del cuore settembre Mercatino del cuore /Mercatino del cuore / Fiera dipaese / Sagra del Raschera e deiformaggi d’alpeggio ottobre Mercatino del cuore /Mercatino del cuore / Tradizionaleultima Fiera di paese dicembre Concerti di Natale /Veglionissimo di capodanno

Ostanagennaio Festa di Sant’AntonioAbate giugno Festa di San Claudio agosto Festa della Madonna delBuon Consiglio / Feste popolari

Paesanagennaio Fiaccolata dell’Epifania febbraio Carnevale di Paesana luglio Festa di San Giuseppe agosto En bucun si, en bucun là/ Strapaesana / Festa patronaledi San Lorenzo / Festa


314

indice comuni

dell’Assunta / Festa di SanBernardo ottobre Paesana in piazza dicembre Mercatino di Natale /Mercatino degli Obei Obei /Mercatino dei prodotti tipici

Pagnoagosto Festa di San Colombano

Pamparatoaprile Maestri di gusto in fiera luglio Festival dei Saraceni /Balafurmentin agosto Festival dei Saraceni /Estate a Pamparato / Mercatinodelle pulci ottobre Castagnata novembre Fiera del granosaraceno e della castagna bianca

Paroldoluglio Premio Palodium per lacultura agosto Festival di musica AltaLanga / Premio Palodium per lacultura / Tra sentieri, monumentie... masche di Paroldo novembre L’Estate di San Martino

Perlettogiugno Perletto in festa

Perloluglio Festa di Sant’Anna ottobre Castegnata

Peveragnogennaio Antico 2012 febbraio Antico 2012 / TrofeoBesimauda aprile Antico 2012 / AllaRiscossa! / Festa delle Leve / Laviasolada giugno Fragola / Mercatino diprodotti tipici luglio Cena sotto le stelle /Negozi aperti agosto Negozi aperti / Festa diSan Lorenzo / Festa di San Magno/ Festa di San Rocco da Val /Festa di Maria Assunta settembre Settembrepeveragnese

ottobre Festa della Madonna delRosario novembre Fiera di Sant’Andrea /Mercatini della Fiera diSant’Andrea dicembre Antico 2012 / Natalein contrada

Pezzolo Valle Uzzoneluglio Raduno equestre / Castelloe contrade di Gorrino in festa agosto Festa Patronale delConcentrico / Festa Religiosa

Pianfeimaggio Mangiandando giugno Giugno pianfeiese /Rassegna cinofila / Fiera di SanGiovanni e mostra del salume /Mercatino di antiquariato / Trucksand cars festival ottobre Castagnata al lago dicembre Presepe meccanico incrusà

Piascogennaio Festa di San Sebastiano febbraio Carnevale di Piasco maggio Festa di Santa Brigida /Festa di San Filippo Neri luglio Splash! / Festa dellaMadonna del Carmine / Festa diSant’Anna agosto Festa di San Rocco settembre Festa della Madonnina ottobre Sagra d’autunno /Mercatino dell’antiquariato edell’artigianato dicembre Presepe tradizionale

Pietraporzioagosto Mercatinodell’antiquariato, dell’artigianato edel collezionismo dicembre Festo dou Tarluc

Piobesi d’Albamaggio Festa da Raviora Comoda

Piobesi e Cornelianofebbraio Carvè vej di Piobesi eCorneliano d’Alba

Piozzofebbraio I concerti del mercoledì marzo I concerti del mercoledì aprile I concerti del mercoledì maggio I concerti del mercoledì luglio Musica & dintorni / Unabirra per l’estate ottobre I concerti del mercoledì /Fiera Regionale della zucca novembre I concerti delmercoledì dicembre I concerti del mercoledi

Pocapagliamarzo Cantè j’euv aprile Passione vivente maggio Mangia in Rocche giugno Pane, Vino e Musica nelleRocche / Festa della B.V. delBuon Consiglio luglio Festa della B.V. del BuonConsiglio / Festa della birra /Festa di San Giacomo / Festapatronale agosto Patronale di San Giusto /Pocapaglia sotto le stelle ottobre Sagra della castagna

Polongheramaggio Sagra dell’agnolotto e delcanestrello agosto Festa patronale di SanSeveriano settembre Festa del Santuariodella Beata Vergine del Pilone novembre Fiera di Santa Caterina

Pontechianalefebbraio Li loup luglio Sentier Arte e Natura /Festa di Santa Maria Maddalena agosto Sentier Arte e Natura /San Lorenzo a Chianale /Mercatino dei prodotti tipici settembre Sentier Arte e Natura /Ritorno dall’Alpe

Pradlevesgennaio Terra Amata: musica artee danze maggio Festa patronale di SanPonzio luglio Giornata degli sport


315

indice comuni

ecologici / Festa della Madonnadel Carmine / Mercatino deiprodotti tipici agosto Festa della Madonnadegli Angeli / Mercatino deiprodotti tipici ottobre Gran castagnata

Prazzofebbraio Campionati regionali scidi fondo / Trofeo Comune diPrazzo / Trofeo Codolini luglio Festa del Bivacco Bonfante/ Festa patronale di San Giacomo settembre Festa patronale di SanMichele ottobre Sagra della patata /Mercatino dei prodotti tipici

Prieroluglio Mostra d’arte, antiquariatoed artigianato

Prioccafebbraio Polentata e tombola maggio Fiera di primavera agosto Festa di San Rocco /Festa patronale

Priolaluglio Sagra del mirtillo, dellefragole e dei prodotti delsottobosco ottobre Castagne e vino /Castagnata e gara di dolci

Prunettoluglio Degustando tra i borghi settembre Festa di San Matteo

Racconigifebbraio Carnevale di Racconigi /Il trovarobe marzo Parco del Castello diRacconigi / Il trovarobe aprile Ritorno alle Serre Reali / Iltrovarobe maggio Bimbomaggio / Iltrovarobe giugno La Fabbrica delle Idee /Racconigi in carta e penna / Iltrovarobe luglio La fabbrica delle Idee / IlRegio a Racconigi / Venerdìd’estate

settembre Il trovarobe ottobre Potager Royal / Iltrovarobe novembre Tris a teatro / Iltrovarobe dicembre Tradizionale presepemeccanico / Fiera del RealCappone racconigese e Sagradella trippa / Mercatino di Natale/ Il trovarobe

Revellofebbraio Mercatino di artigianato/ Festa di San Biagio maggio Festa di San Isidoro /Revello Maggio Castello luglio Sagra della pesca agosto Festa di San Rocco settembre Feed and HumanHealth ottobre La Santità Sconosciuta /Festa della Madonna del Rosario dicembre Idea Natale / IdeaNatale / Presepe tradizionale

Rifreddomarzo Carnevale di Rifreddo / 8Marzo. Un mondo di donne maggio Festa dell’Albero giugno Festa del Pilone delleCiotte luglio Festa patronale di SanLuigi Gonzaga / Mercatinodell’artigianato e dell’antiquariato/ Aperitivo? agosto Festa della Madonna delDevesio / Festa di San Bernardo settembre Festa della Biblioteca ottobre Passeggiata al chiaro diluna sul Mombracco / Mercatinodei prodotti tipici / Castagnata dicembre Grande Festa di Natale

Rittanaluglio Festival del ritorno ai luoghiabbandonati

Roaschiamaggio Mostra interprovincialeovini di razza frabosana-roaschina

Robilantegennaio Ritorniamo alla Crusà febbraio Ritorniamo alla Crusà /

La polenta di carnevale marzo Ritorniamo alla Crusà maggio Festa della Fisarmonica /Festa delle rose e del folklore giugno Sounà e cantà / Festa diSan Giovanni luglio Fiera del Montasso / Festadi Sant’Anna / Festa del pilonedell’Angelo Custode / Festa dellacappella degli Angeli agosto Festa di Vermenera /Sport in piazza / Festa dellePiagge settembre Sport in piazza /Malandrè in festa ottobre Castagnata dell’AVIS novembre Mercatino di prodottilocali / Festa della polenta dicembre Pellegrinaggio di SantaMaria della Luce / Presepe vivente

Roburentfebbraio Trofeo Sergio Sport agosto Sangiacomo PuppetsFestival / Festa della birra / Festadella focaccia / Passeggiata delbuongustaio ottobre Castagnata / Fiera delbuongusto e della tradizione /Castagnata ai Cardini / Sagradella caldarrosta

Rocca de’ Baldiaprile Festa dell’Oasi giugno Festa di mezza estate luglio Antica festa della badia agosto Festa patronale di SanPietro in Vincoli / Patronale di SanMagno / Festa patronale di SanBartolomeo ottobre Festa dei Bergè / Fierad’autunno

Roccabrunafebbraio Bal d’Oc / Bal d’Oc marzo Bal d’Oc giugno Camminando emangiando tra boschi e borgate agosto Festa patronale dellaSacra Famiglia / Giornatadell’emigrante / Festa di SanGiuliano ottobre Gran castagnata e Fieradi valle / Mercato annuale / Festa


316

indice comuni

dell’anziano

Roccaciglièluglio Rocca in sella

Roccaforte Mondovìgennaio Concerto natalizio diinizio anno / Serate danzanti /Fiaccolata / Presepe vivente febbraio Serate danzanti / TrofeoBalmas / Trofeo Sergio Sport marzo Serate danzanti aprile Serate danzanti maggio Festa di San Pio eSant’Eligio / Mercatinodell’antiquariato / Nel nome dellarosa giugno Roccaforte musica /Martedì del liscio / Fiera delleerbe officinali, aromatiche, dimontagna e dei prodotti naturali /Dalla Resistenza alla Repubblica luglio Roccaforte musica /Martedì del liscio / Feste delleborgate / Feste delle borgate agosto Roccaforte musica /Intrattenimenti sotto le stelle /Martedì del liscio / Mercatinodell’antiquariato / Feste delleborgate / Raduno di pesca /Sgambatà d’ Roccafort / Festedelle borgate / Festa di Ferragostoa Prea / Feste delle borgate settembre Roccaforte musica /Martedì del liscio / Festapatronale di Lurisia Terme /Festeggiamenti di San Maurizio ottobre Martedì del liscio /Castagne e musica / Castagnatadell’amicizia novembre Roccaforte musica dicembre La Vià in Crusà /Presepe vivente

Roccavionegiugno La Rocca dei Càtari agosto Agosto roccavionese ottobre Sagra del marrone

Roddiagosto Festa dell’Assunta

Roddinoluglio Fiera del Tartufo Nero

Rodelloagosto Festa patronale di SanLorenzo

Rossanafebbraio Festeggiamenti diCarnevale marzo Gara podistica “MemoriaTulu Degiovanni” maggio Madonna della Pietà luglio Festa di Sant’Anna degliAlpini / Festa d’Estate agosto Festa della Madonnadelle Grazie / Festa di San Rocco/ Festa di San Bernardo settembre Sagra della patatarossa di montagna e dei prodottidel sottobosco ottobre Sagra della castagna edel fungo dicembre Concerto di Natale

S. Albano Sturafebbraio Carnevale in piazza marzo Sant’Albano produce / EdSant’Alban giugno Gustando sotto gli olmi /Gustando sotto gli Olmi luglio Camminata Avis /Camminata Avis / Serata dibeneficenza agosto Ceriolo in festa / Dalmaziin festa / Mercatino di SanLiberato / Festa di San Liberato settembre Happy Hour sotto gliOlmi / Santalban en bici novembre Mercatino di SanMartino / Fiera di San Martino

S. Benedetto Belbogiugno Mostra della fisarmonicad’autore / Mostra dellafisarmonica / Mercatino deiprodotti tipici

S. Damiano Macragennaio Festa di Sant’Antonio febbraio Ricordo della DivisioneCuneense giugno Chanten mai / Festa diSant’Antonio da Padova agosto Festa della Madonnadella Neve ottobre Chanto l’outoun / Fiero diQuatre

dicembre Presepe artistico

Sale San Giovannigiugno Non solo erbe agosto Frisciölà in pineta ottobre Castagnata in pineta /Festa di Sant’Orsola dicembre Presepe

Salicetoluglio Festa di San Lorenzo agosto Festa di San Lorenzo /Festa di San Michele settembre Festa di San Michele

Salmourgiugno Festa della Birra agosto Festa di Sant’Eusebio

Saluzzogennaio Il tempo ritrovato /Stagione Teatro del Marchesato /Rassegna di Teatro Piemontese / Isalotti di nonsolomusica /Fitwalking del cuore febbraio Rassegna di TeatroPiemontese / I salotti dinonsolomusica / Carnevale diSaluzzo marzo Stagione Teatro delMarchesato / Rassegna di TeatroPiemontese / I salotti dinonsolomusica / Ramuliva /Saluzzo Master Show / Settimanadella scienza aprile Stagione Teatro delMarchesato / Saluzzo arte / Nonsolo musica / Saluzzo inedita /1511-2011 Cinquecento anni dellaDiocesi di Saluzzo / Fiera delvolontariato / Mercantico diSaluzzo / Gran Premio Liberazione maggio Maggio musicale /Saluzzo inedita / Stagione Teatrodel Marchesato / Mostranazionale di antiquariato giugno Festival delle CollineSaluzzesi / Saluzzo Estate / Nonsolo musica / Saluzzo inedita /Mercantico di Saluzzo / C’èfermento / Saluzzo effetto notte luglio Saluzzo Estate / Shoppingsotto le stelle / Saluzzo inedita /Sagra degli antipasti agosto Chitarrissima. Saluzzo


317

indice comuni

Musica Festival / Saluzzo inedita /Saluzzo Estate settembre Settembre saluzzese /Saluzzo inedita / Shopping sottole stelle / Mostra nazionale dellaMeccanica Agricola / Sagra dellagallina bianca di Saluzzo ottobre Stagione Teatro delMarchesato / Non solo musica /Mercantico di Saluzzo /ESPOSIzione novembre Un sipario tra cielo eterra / Stagione Teatro delMarchesato / Autunno musicale /Fiera di Sant’Andrea / Mercanticodi Saluzzo dicembre Natale a Saluzzo /Stagione Teatro del Marchesato /Non solo musica

Saluzzo e Saviglianoottobre Festivalstoria

Sambucodicembre Presepe di sughero

Sampeyregennaio Ballo di San Defendente/ Festa della Befana febbraio La Baìo di Sampeyre /Limit Ski Run Bottero Ski giugno Festa dei Santi Pietro ePaolo luglio Raduno motociclistico /Mercatino dell’artigianato edell’antiquariato agosto Concerto di Sant’Anna /Lu cianto viol / Settimana dellosport / Festa dell’Assunta /Mercatino dell’antiquariato settembre Festa patronale dellaNatività di Maria / Fiera di SanMichele dicembre Apertura piste dipattinaggio su ghiaccio / Presepeartistico meccanico

San Michele Mondovìsettembre Sagra del Subrich /Mercatino specializzato ottobre Fiera di San Michele

Sanfrégiugno Festa contadina gennaio Venivano da Oriente

ottobre Festa patronale di Sanfrè dicembre Mostra il tuo presepio

Sanfrontmaggio Festa di Sant’Isidoro giugno Mercatino di prodotti tipici/ Sagra delle botteghe luglio Festa della Madonna dellaNeve agosto Agosto Sanfrontese /Mercatino di prodotti tipici ottobre Mondaj

Santa Vittoria d’Albagennaio Martedì Musica Open febbraio Martedì Musica Open marzo Martedì Musica Open aprile Martedì Musica Open maggio Martedì Musica Open /Visite a Gipsoteca e Confraternita/ Saliscendi giugno Martedì Musica Open /Visite a Gipsoteca e Confraternita luglio Martedì Musica Open /Visite a Gipsoteca e Confraternita agosto Martedì Musica Open /Visite a Gipsoteca e Confraternita settembre Martedì Musica Open/ Festa Patronale / Visite aGipsoteca e Confraternita ottobre Martedì Musica Open /Visite a Gipsoteca e Confraternita novembre Martedì Musica Open dicembre Martedì Musica Open

Santo Stefano Belbofebbraio Carnevale dei bambini giugno Pavese Festival luglio Pavese Festival / Moscatorally / Festa a Valdivilla agosto Pavese Festival / Festa diSan Rocco / Cena La luna e i falò dicembre Natale dei bambini /Mercatino di prodotti tipici / Fieradei Cubiot e Fiera comunale deltartufo

Santo Stefano Roeroottobre Hallowine!

Saviglianogennaio Stagione artistica /Stagione teatrale saviglianese /

Domeniche a teatro / Serate d’Oc febbraio LunedImago / Stagioneartistica / Stagione teatralesaviglianese / Domeniche a teatro/ Serate d’Oc / Carnevale diSavigliano marzo Stagione teatralesaviglianese / LunedImago /Stagione artistica / Domeniche ateatro / Serate d’Oc / Mercatinodelle pulci e dell’antiquariato /Fiera di primavera / FieraNazionale della MeccanizzazioneAgricola aprile Stagione artistica /Stagione teatrale saviglianese /Stagione artistica / Rassegnateatrale in piemontese / Sorgenti.Il teatro delle nuove generazioni /Serate d’Oc maggio Rassegna teatrale inpiemontese / Sorgenti. Il teatrodelle nuove generazioni /Mercatino delle pulci edell’antiquariato / Strasavian /Quintessenza / Bicincittà giugno Festa della musica /Staffetta Savigliano-Santuario diValmala luglio Estate in città / SaviglianoSummer Jazz agosto Festa patronale dellaSanità / Festa patronale diSuniglia settembre Fiera enogastronomica ottobre Ottobrando e Sport inPiazza / A cielo aperto novembre Aperitivi in musica /Blues al femminile / Stagioneteatrale saviglianese dicembre Iniziative natalizie /Atmosfere di Natale / Blues alfemminile / Stagione teatralesaviglianese / Mercatino dellepulci e dell’antiquariato

Savigliano e Sommariva delBoscomaggio Incontri corali 2012 giugno Incontri corali 2012 settembre Incontri corali 2012 ottobre Incontri corali 2012

Scagnellomarzo Festa del tartufo nero


318

indice comuni

maggio Mostra cinofila agosto Festa degli scagnellesi

Scarnafigimarzo Fitwalking sulle strade deicampioni / Mercatino diartigianato / Fiera di primavera giugno Mercatino di artigianato settembre Il mercatino al castello

Serralunga d’Albagiugno Degustar per vigne luglio Passeggiata letteraria agosto Festa d’estate

Siniofebbraio Fiera dell’allegria marzo Festa delle donne di Sinio aprile Primavera a teatro /Pasquetta a Sinio / PremioCarmelina Brovia e le sue sorelle maggio Primavera a teatro agosto Festa ‘d Sin-i novembre Autunno è... teatro dicembre Autunno è... teatro /Gran china di Natale

Somanogiugno Festa di San Luigi ottobre Sagra della castagna

Sommariva Boscoaprile Processione dei rabastau maggio Amé l’Amèl

Sommariva Pernomarzo Festa patronale di SanGiuseppe maggio Sagra della fragola e delvino Birbet giugno Sagra della fragola e delvino Birbet / Triathlon del Roero /Prodotti tipici agosto Festa patronale diMadonna del Tavoletto settembre Festa patronale diMadonna del Tavoletto / Festa diSanta Croce

Stroppomaggio Il raduno dei golosi

giugno Festa del solstizio d’estate agosto Stroppo in festa settembre Festa di Santa Maria ottobre Il raduno dei golosi

Tarantascafebbraio Carnevale di Tarantasca maggio Sagra del coniglio e festadi primavera giugno Festa patronale di Tasnere luglio Onde sonore / Festa diSanta Cristina agosto Festa patronale settembre Festa di SanChiaffredo / Festa di Santa Lucia/ Festa di San Firmino dicembre Presepe meccanico /Concerto natalizio / Cioccolatacalda la notte di Natale

Torre Mondovìmaggio Fiera di San Gottardo agosto Fiera di San Rocco / Fierad’larià

Torre San Giorgioaprile Sagra del fritto misto

Torresinasettembre Battaglia dellaPedaggera

Trinitàgennaio Festa della Befana /Camminata notturna febbraio Festa di Carnevale /Veglione in maschera aprile Motoraduno / Festapatronale di San Giorgio maggio Corsa ciclistica giugno Fiera della S.S. Trinità /Mercatino dell’artigianato eantiquariato / Pedalatacicloturistica / Anniversario dellafondazione AVIS / Raduno 500 eauto d’epoca / Festa patronaleSan Giovanni Perucca / In 500sotto il ciuchè agosto Festa patronale di Savella settembre Festa della Madonnina/ Festeggiamenti Patronali

ottobre Castagnata in piazza novembre Fiera di San FrancescoSaverio e Sagra dei pocio dicembre Vej mercà ‘d Trinità /Concerto di Natale / Presepevivente / Veglione di capodanno

Valdierifebbraio L’Orso di segale aprile Mercatino di Pasquetta maggio Calendimaggio luglio Mercatino dei prodotti tipici agosto Mercatino dei prodottitipici / Festa della lavanda / Festadella segale / Mercatino deiprodotti tipici settembre Anin a balar cunMasche e Sarvan ottobre Sagra del Garun e fiero dicembre Presepio meccanico

Valgranagennaio Presepe vivente agosto Festa di San Magno settembre Festa di SanChiaffredo / Festa di Santa Mariadella Valle ottobre Mercatino di prodottitipici e antiquariato / Sagra dellapera madernassa dicembre Presepe vivente

Valloriateluglio Campeggio Resistente ottobre Sagra della castagna

Valmalamarzo Commemorazionedell’eccidio di Valmala / Corsacon racchette da neve maggio Apertura annuale delSantuario giugno Patronale di San GiovanniBattista agosto Commemorazione alSantuario / Festa dell’Assunta ottobre Chiusura del Santuario

Venascagennaio La Fabbrica dei Suoni febbraio La Fabbrica dei Suoni


319

indice comuni

marzo La Fabbrica dei Suoni aprile La Fabbrica dei Suoni maggio La Fabbrica dei Suoni /Cantaprimavera giugno La Fabbrica dei Suoni luglio La Fabbrica dei Suoni agosto La Fabbrica dei Suoni /Notte bianca e festa del prosciuttoal forno / Festa dell’Assunta settembre La Fabbrica dei Suoni/ Festa di Santa Lucia / Mercatinodei prodotti tipici / Festa di SanFirmino ottobre La Fabbrica dei Suoni /La castagna novembre La Fabbrica dei Suoni dicembre La Fabbrica dei Suoni

Verdunomaggio Musica a colori giugno Raduno collinare delle artidi strada settembre Verduno PelavergaD.O.C dicembre Presepe del viaggiatore

Vernantefebbraio Gara di petanque maggio Pinocchio dell’anno econcorso di pittura Attilio Mussino luglio Escursione in musica nellafaggeta agosto Festa dell’Assunta dicembre Presepe meccanico

Verzuoloaprile Fiera dell’Angelo / Fiera edFalesè - valli in piazza / Fiaccolata luglio Festa di Madonna dellaNeve agosto Lune d’agosto / Festa diMadonna della Neve settembre Festa di Santa Maria ottobre Festa della Madonna delRosario novembre Sagra del contadino dicembre Accendiamo il Natale

Vezza d’Albasettembre Fiera di fine estate /Mercatino dei prodotti tipici novembre Mercatino di

artigianato e antiquariato / Fieraregionale del tartufo bianco diVezza d’Alba e dei vini del Roero

Vicofortemaggio Mercatino dell’artigianato giugno Quatr pas a la Madona /Mercatino dell’artigianato agosto Sagra dell’agosto Vicese settembre Festa e fiera dellanatività di Maria Santissima /Mercatino dell’artigianato edell’antiquariato ottobre Castagnate d’ottobre dicembre Mercatino di Natale

Vignoloaprile ArrampicaRocca giugno Festa di San Giovanni settembre Festa di San Costanzo dicembre Concerto di Natale

Villafallettofebbraio Mercatino equo esolidale / Carnevale di Villafalletto giugno Villa in 24 ore

Villanova Mondovìmaggio A spasso tra natura ecultura giugno Fiera delle antichebotteghe / Mercatini di prodottitipici luglio Sagra delle chiacchiere edelle bugie settembre Mercatino di prodottitipici e di artigianato / Patronaledell’Addolorata novembre Fiera di Santa Caterina/ Fiera della pecora frabosana-roaschina e delle razze ovicaprinelocali / Mercatino dei prodottitipici dicembre Presepi in grotta / Fieradi Natale

Villanova Solarogiugno Fiera del mastro mobiliere settembre Festa patronaleMadonna della Noce novembre Fiera di San Martino dicembre Presepe meccanico

Villar S. Costanzomaggio Ciciu Festival agosto Festa della Madonnadella Neve / Festa dell’Assunta settembre Festa di San Costanzo ottobre Ciciu d’oro

Vinadiogennaio 2CV s’la fioca cun laBefana giugno Mini Promenado Bike /Promenado bike dei Forti Albertini luglio Festival Rotte Mediterranee/ Motoraduno Sturariders /Processione di Sant’Anna agosto Intrattenimento alle Terme/ Festival Etnoforte ottobre Fiera dei Santi e Mostradella pecora Sambucana novembre Mercatini di Natale nelForte

Violagennaio Fiaccolata dal PianStopè a St. Greé febbraio SkiAlpByNight /Escursione notturna con racchetteda neve maggio Colori e sapori di...primavera giugno Festa di San Giovanni luglio Viola bike / Festa dellabirra agosto Mercatino dei prodottitipici / Festa della Madonna dellaneve / Cena sotto le stelle / Fieradella Madonna della neve /Camminata sotto le stelle ottobre Colori e sapori d’autunno dicembre Rappresentazione deipastori

Vottignascoagosto Sagra del fagiolo e dellasalsiccia


IL MAGAZINE DEL TEMPO LIBERO

DELLA PROVINCIA DI CUNEO

e inoltre più di 500 ingressi e bigliettiomaggio, 300 sconti e convenzioniper chi sottoscrive la +eventicard

MUSICA_TEATRO_EVENTI_ARTE_NATURA_BIMBI_CORSI_NO PROFIT_CINEMA_LIBRI

+EVENTI CAMBIA FA

CCIA

MA IL SORRISO È SEMPRE LO

STESSO

MUSICA_TEATRO_EVENTI_ARTE_NATURA_BIMBI_CORSI_FUORIPORTA_NO PROFIT_CINEMA_LIB

RI_COCCOLE A TAVOLA

In cas

o di m

ancato

recap

ito in

viare

al CMP/C

PO Cu

neo pe

r la r

estituzio

ne al

mitten

te che

si im

pegna

a paga

re il p

rescrit

to diritto

posta

le -

Poste

Italian

e s.p.a

. - Spe

dizion

e in a

bbonam

ento p

ostale

- D.L

. 353/20

03 (c

onv. in

L. 27

/02/20

04 n°

46) a

rt. 1, com

ma 1, DCB/CN

/010- Co

ntiene

I.P.

!1

maggio 2009

anno 11

n. 104+


0509

977

1973

7900

0710

129

MUSICA_TEATRO_EVENTI_ARTE_NATURA_BIMBI_CORSI_NO PROFIT_CINEMA_LIBRI_IN PROVINCIA DI CUNEO

In caso

di ma

ncato

recapit

o inv

iare al

CMP/CP

O Cu

neo per l

a res

tituzion

e al

mitte

nte che si

impegn

a a pa

gare

il presc

ritto

diritto po

stale

-

Poste

Italian

e s.p

.a. - S

pediz

ione in

abbo

name

nto p

ostale

- D.L

. 353

/200

3 (co

nv. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46) a

rt. 1,

comm

a 1,

DCB/CN

/010

- Conti

ene I.P.

! 1,50

agosto 2011anno 13

n. 129

+

IL MAGAZINE DEL TEMPO LIBERO 08 11

MUSICA<MAX GAZZÈ

SUBSONICA

EVENTI<BAGNASCO

A COLORI

NATURA<

MONVISO 150

ESCURSIONI PER

TUTTI I GUSTI

+EVENTINSERTO

SENTIER ARTE&NATURA

IN VALLE VARAITA

! 1,50settembre 2010anno 12

n. 119

+09 10


In caso

di ma

ncato

recapit

o inv

iare al

CMP/CP

O Cu

neo

per l

a res

tituzion

e al

mitte

nte che si

impegn

a a pa

gare

il presc

ritto

diritto

posta

le -

Poste

Itali

ane s.p

.a. - S

pediz

ione in

abbo

name

nto p

ostale

- D.L

. 353

/200

3 (co

nv. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46) a

rt. 1,

comm

a 1,

DCB/CN

/010

- Con

tiene I.

P.

EVENTI<VINOIN FESTAGRANDE FIERAD’ESTATEMUSICA<SUONIEMERGENTICUNEO SAXFESTIVALNATURA<ENOBIKESKIROLLWORLD CUP


977

1973

7900

0710

130

MUSICA_TEATRO_EVENTI_ARTE_NATURA_BIMBI_CORSI_NO PROFIT_CINEMA_LIBRI_IN PROVINCIA DI CUNEOIn caso d

i man

cato

recap

ito in

viare

al CM

P/CP

O Cu

neo

per l

a res

tituzion

e al

mitte

nte che

si im

pegn

a a pa

gare

il presc

ritto

diritto

posta

le -

Poste

Itali

ane s.p

.a. - S

pediz

ione in

abbo

name

nto p

ostal

e - D

.L. 35

3/20

03 (c

onv.

in L. 27

/02/20

04 n

°46) art.

1, comm

a 1,

DCB/CN

/010

- Co

ntiene I.P.

! 1,50settembre 2011

anno 13n. 130

+IL MAGAZINE DEL TEMPO LIBERO 09 11

EVENTI<MARATONAFOTOGRAFICA E GFE A CUNEOSAGRA DELDOGLIANI

ARTE<LA VIA DEL SALE

BIMBI<IN BICI INVALLE STURA

NATURA< A SPASSO TRA LEROCCHE DELROERO

977

1973

7900

0710

131


In caso

di ma

ncato

recapit

o inv

iare al

CMP/CP

O Cu

neo per l

a res

tituzion

e al

mitte

nte che si

impegn

a a pa

gare

il presc

ritto

diritto po

stale

-

Poste

Italian

e s.p

.a. - S

pediz

ione in

abbo

name

nto p

ostale

- D.L

. 353

/200

3 (co

nv. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46) a

rt. 1,

comm

a 1,

DCB/CN

/010

- Conti

ene I.P.

! 1,50ottobre 2011anno 13n. 131

+IL MAGAZINE DEL TEMPO LIBERO 10 11

SPETTACOLI<GIOVANNIALLEVIAD ALBAEVENTI < PECCATI DI GOLAA MONDOVÌ+EVENTIEXTRA<48 PAGINEDI CORSI IN PROVINCIADI CUNEO

35 GRATUITIPER I SOCI


In caso

di ma

ncato

recapit

o inv

iare al

CMP/CP

O Cu

neo

per l

a res

tituzion

e al

mitte

nte che si

impegn

a a pa

gare

il presc

ritto

diritto

posta

le -

Poste

Itali

ane s.p

.a. - S

pediz

ione in

abbo

name

nto p

ostale

- D.L

. 353

/200

3 (co

nv. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46) a

rt. 1,

comm

a 1,

DCB/CN

/010

- Co

ntiene I.P.

977

1973

7900

0710

133

! 1,50

dicembre 2011

gennaio 2012anno 13

n. 133

+IL MAGAZINE DEL TEMPO LIBERO

EVENTI<TUTTI I PRESEPI

IN PROVINCIA

DI CUNEO

+EVENTICARD

LE OFFERTE 2012

12 1101 12

+IN EDICOLA OGNI MESE A !1,50

IN VERSIONE ELETTRONICA A !0,49

5.000 EVENTISEGNALATI ALL’ANNO4.500 ABBONATI

+


< 2012

Info: tel. 0171.696240 [email protected] wwwwww..ppiiuueevveennttii..iitt


Annual degli eventi in provicina di Cuneo - 2012

Documents

Transcript of Annual degli eventi in provicina di Cuneo - 2012