Accessori tavola, sala, bar

128
Accessori

description

accessori tavola, sala e bar

Transcript of Accessori tavola, sala, bar

Page 1: Accessori tavola, sala, bar

Accessori

Page 2: Accessori tavola, sala, bar

203

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

203

BROCCHE E CARAFFE

Vetro soffiato a bocca. Manico in platino. Per vini rossi giovani.

Premium

Cod. UV

Caraffa

3300190555 75 cl, H 20 cm 1

Vetro artigianale soffiato a bocca.

Harmony

Cod. UV

Decanter

3300214081 110 cl 2

Vetro artigianale soffiato a bocca.

Explore

Cod. UV

Decanter

3300214083 130 cl 2

Cod. UV

Decanter

A 3300287194 75 cl, H 35,9 cm, Ø 14,5 cm 1

B 3300271052 100 cl, H 20,1 cm 1

C 3300271094 150 cl, H 14 cm 2

Caraffa formata da 2 pezzi, particolarmente adatta ai vini rosati. Poggia su una base in vetro satinato che consente di mantenere il vino in fresco.

Caraffa Open Up Spirits: per conservare e servire liquori e distillati.

Open Up

Cod. UV

Decanter

271448 75 cl, H 24 cm 1

Aromium

Cod. UV

Decanter

3300190558 75 cl, H 27 cm 1

Vetro soffiato a bocca. Per vini rossi maturi, dai profumi complessi, e vini bianchi.

IbisVetro sonoro superiore soffiato.

Cod. UV

Decanter

3300228358 200 cl, H 25 cm 1

Vino classico

Cod. UV

Scolacaraffe

3300190560 H 25 cm, nichelato 1

Scolacaraffe

A B

C

Sistema Drop Control per un servizio impeccabile.

Vetro soffiato a bocca.

Caraffa Open Up Amphoria.

Page 3: Accessori tavola, sala, bar

204 204

BROCCHE E CARAFFE

Caraffa con linea spezzata che indica la misura corretta.

Cascade

Cod. UV

Caraffa

3300287063 75 cl, H 23 cm, Ø 9.5 cm 6

3300287062 50 cl, H 20.2 cm, Ø 8.5 cm 6

3300287061 25 cl, H 16.2 cm, Ø 6.8 cm 12

Novità

Novità

Una nuova gamma di caraffe in Star Glass (nuova formula Bormioli Rocco di vetro sonoro superiore), con coperchio. Facile da usare e da riempire. Ideale per il frigorifero grazie all'altezza perfettamente adattata alle dimensioni standard. Tappo in silicone senza BPA.

Aquaria

Cod. UV

Caraffa senza tappo

3300287074 110 cl, H 27,5 cm, Ø 4,2 cm 6

Caraffa con tappo

3300287073 75 cl, H 21,5 cm, Ø 8,4 cm 6

Soffiata a bocca (Francia). Artigianale.

Effetto craquelé

Cod. UV

Caraffa

3300003402 100 cl, H 23,5 cm 6

3300003401 75 cl, H 22 cm 6

3300003399 45 cl, H 18 cm 6

3300003398 33 cl, H 15,7 cm 6

Vetro industriale.

Budelle

Cod. UV

Caraffa

3300270693 25 cl, H 20 cm 6

3300049849 50 cl, H 24,3 cm 6

3300270694 100 cl, H 28 cm 6

Vetro industriale. Vetro sonoro superiore spruzzato.

Ypsilon

Cod. UV

Caraffa

A 3300193220 Trasparente. 100 cl, H 25,5 cm 6

A 3300193219 Trasparente. 50 cl, H 20,4 cm 12

A 3300193210 Trasparente. 25 cl, H 16,5 cm 12

B 3300270345 Azzurro. 50 cl, H 20,4 cm 6

C 3300270143 Viola. 50 cl, H 20,4 cm 6

Cod. UV

Brocca

3300210400 25 cl, H 17,8 cm 12

3300210399 50 cl, H 22,4 cm 12

3300210398 100 cl, H 24,5 cm 6

Vetro sonoro superiore soffiato con beccuccio.

Conica

Cod. UV

Caraffa / Brocca

3300270035 100 cl, H 28,2 cm 6

3300270034 50 cl, H 22,4 cm 12

3300270033 25 cl, H 17,8 cm 12

Vetro sonoro superiore senza piombo.

PerfectaCon marcatura.

Trentina

Cod. UV

Caraffa

3300000555 100 cl, H 26,2 cm 12

3300000554 50 cl, H 23,5 cm 12

3300000553 25 cl, H 19,0 cm 12

Cod. UV

Caraffa

3300009206 100 cl, H 25,5 cm, Ø 5,4 cm 6

3300009205 50 cl, H 19,9 cm, Ø 5,4 cm 12

3300009204 25 cl, H 16,2 cm, Ø 3,6 cm 12

Caraffa quadrata

A B C

Page 4: Accessori tavola, sala, bar

205 205

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

BROCCHE E CARAFFE

Caraffa senza manico

Cod. UV

Caraffa

3300006275 100 cl, H 20,3 cm, Ø 11,9 cm 6

3300006274 50 cl, H 16,4 cm, Ø 7,8 cm 12

3300006273 25 cl, H 13,2 cm, Ø 5,8 cm 12

Bola

Cod. UV

Caraffa

A 3300271398 Azzurra. 100 cl, H 20,3 cm 6

B 3300271050 Trasparente. 100 cl, H 20,3 cm 6

A 3300271397 Azzurra. 50 cl, H 16,4 cm 12

B 3300271049 Trasparente. 50 cl, H 16,4 cm 12

Bottiglia in vetro con chiusura meccanica, base quadrata.

Swing

Cod. UV

Bottiglia

3300270687 50 cl, H 25,3 cm 12

3300270686 25 cl, H 20,6 cm 28

Vetro industriale.

Pot lyonnais

Cod. UV

Pot lyonnais

3300001818 46 cl 6

3300068068 25 cl 6

Bottiglia in vetro con tappo meccanico. Guarnizione in gomma.

Giara

Cod. UV

Caraffa

3300239171 100 cl, H 30,7 cm 6

Vetro sonoro superiore.

Aurum

Cod. UV

Caraffa

3300210304 150 cl, H 30 cm 6

Brocca rinfrescante, con manico e coperchio. Vetro industriale.

Viva

Cod. UV

Brocca

3300230184 200 cl, H 21 cm, Ø 15,7 cm 6

Cod. UV

Brocca

3300006200 230 cl, H 25,7 cm, Ø 13,8 cm 6

Vetro industriale.

Tivoli

Con marcatura.

Versilia

Cod. UV

Caraffa

3300190944 100 cl, H 17,6 cm, Ø 13,3 cm 6

3300190943 50 cl, H 14,1 cm, Ø 11 cm 12

3300190942 25 cl, H 11,4 cm, Ø 8,8 cm 12

Cod. UV

Brocca

A 3300285869 250 cl, H 23,5 cm, Ø 17,2 cm 1

B 3300142514 150 cl, H 26,2 cm, Ø 12,5 cm 4

C 3300285868 100 cl, H 26 cm, Ø 10,7 cm 1

Caraffa con manico, in vetro trasparente soffiato a bocca, forma alta allungata, beccuccio con rientranza per trattenere il ghiaccio o la frutta.

Michelangelo

A

A B

CB

Page 5: Accessori tavola, sala, bar

206 206

BROCCHE E CARAFFE

Brocca con beccuccio versatore. Acciaio inox 18/10.

Brocca Inox

Cod. UV

Brocca impilabile

A 3300220967 150 cl 1

A 3300220953 100 cl 8

Brocca non impilabile

B 3300220976 150 cl 1

B 3300220972 100 cl 1

Ampia gamma di brocche stile Bistrot con un manico che permette una buona maneggiabilità del prodotto.

Vetro industriale.

Santiano Brocca

Cod. UV

Brocca

A 3300286529 114 cl, H 19,2 cm, Ø 12,2 cm 6

A 3300286530 50 cl, H 15,3 cm, Ø 9,8 cm 6

A 3300286531 33 cl, H 13 cm, Ø 8,34 cm 6

Cod. UV

Brocca

B 3300079073 130 cl, H 19,9 cm, Ø 14,6 cm 6

B 3300006340 50 cl, H 15,3 cm, Ø 13,2 cm 6

B 3300006346 25 cl, H 12,5 cm, Ø 7,9 cm 12

In porcellana.

Florentin

Cod. UV

Brocca

3300004493 75 cl 4

3300004492 50 cl 4

3300004491 25 cl 4

In porcellana.

Brocca Bianca

Cod. UV

Brocca

3300008382 100 cl 4

3300008380 50 cl 4

3300008379 25 cl 4

Cod. UV

Brocca

3300004772 25 cl 4

3300004773 50 cl 4

In porcellana.

Brocca colorata

In gres smaltato color ecrù. In gres color nocciola. Brocca in gres color crema.

Brocca in gres

Cod. UV

Brocca

3300203505 100 cl 6

3300203506 50 cl 6

3300203507 25 cl 6

Cod. UV

Caraffa parigina

3300235785 100 cl, H 16 cm 6

3300235784 50 cl, H 13 cm 6

Neiva Caraffa parigina Greenwich

Cod. UV

Brocca

3300271576 120 cl, H 18,5 cm, Ø 11,5 cm 6

3300271577 50 cl, H 15 cm, Ø 10 cm 6

A B

A B

Page 6: Accessori tavola, sala, bar

207 207

Prodotti su ordinazione

Acce

ssor

i da

tavo

lo

BROCCHE E CARAFFE

Materiale che evita il rapido sviluppo di batteri, resistente agli urti e alla lavastoviglie.Brocca antibatterica

Cod. UV

Solo brocca

A 3300198194 Azzurro. 100 cl 8

B 3300198195 Verde. 100 cl 8

A 3300198196 Azzurro. 50 cl 8

B 3300198197 Verde. 50 cl 8

Brocca 1,5 L (UV 8) Policarbonato

Copoliestere senza BPA

Verde A 3300121776 3300289858

Giallo B 3300121780 3300289856

Blu C 3300121795 3300289854

Trasparente 3300289853

Blu lavanda 3300289855

Arancione 3300289857

Coperchio per caraffa (UV 8)

PolicarbonatoCopoliestere senza BPA

Verde 3300142326 3300289864

Giallo 3300142332 3300289862

Blu 3300142333 3300289860

Trasparente 3300289859

Blu lavanda 3300289861

Arancione 3300289863

Brocca ergonomica 1L (UV 4)

PolicarbonatoCopoliestere senza BPA

Blu 3300219797 3300289878

Viola cassis 3300219798 3300289880

Trasparente 3300219800 3300289877

Arancione 3300219799 3300289881

Blu lavanda 3300289879

Coperchio per brocca ergonomica (UV 24)

PolicarbonatoCopoliestere senza BPA

Blu 3300219801 3300289883

Viola cassis 3300219802 3300289884

Arancione 3300219803 3300289885

Blu lavanda 3300289882

Cod. UV

Coperchio

A 3300198199 Per brocca azzurra 100 cl 24

B 3300198201 Per brocca verde 100 cl 24

A 3300198202 Per brocca azzurra 50 cl 24

B 3300198203 Per brocca verde 50 cl 24

Materiale che evita il rapido sviluppo di batteri, resistente agli urti e alla lavastoviglie. Gamma in stock. Superficie granulata antigraffio.Brocca colorata

Brocca ideale per le persone a mobilità ridotta grazia all'elevata stabilità e al sistema salva-goccia. Impilabile. Brocca e coperchio venduti separatamente. Infrangibile e con colori vivaci!Brocca in plastica

Brocca in policarbonato

Cod. UV

Brocca

3300251376 180 cl 6

3300251377 140 cl 6

3300251378 95 cl 6

In plastica.

Caraffa Plastica

Cod. UV

Caraffa per acqua

A 3300003723 Bianco. 150 cl 1

B 3300003724 Blu.150 cl 1

Caraffa in policarbonato, leggera, non si deforma e non si danneggia. Il coperchio ermetico impedisce la fuoriuscita dei liquidi e permette di conservare le caraffe piene. Adatta al lavaggio in lavastoviglie.

Caraffa Camliter

Cod. UV

Caraffa con coperchio

A 3300255774 100 cl 1

B 3300255775 50 cl 1

Consigli dell'espertoLa normativa francese impone, a partire dal 2014, di sostituire il policarbonato con un materiale equivalente che non contenga Bisfenolo A. Il copoliestere è un materiale che non contiene BPA né ftalato, con carat-teristiche simili a quelle del policarbonato: resistenza agli urti, ottima resistenza in lavastoviglie, trasparenza. Analogamente alla gamma in policarbonato, i prodotti in copoliestere hanno soddisfatto i requisiti delle nor-mative europee e francesi in materia di idoneità al contatto con alimenti.

A B

A

AB

A B

B

Prezzo

o

C

Page 7: Accessori tavola, sala, bar

208 208

Codice UV

Coppa

3300192927 20 cl, H 10,1 cm, Ø 10,8 cm 6

Ludico

coppe da dessert

Gamma di coppe da dessert a calice. La forma alta conferisce un aspetto maestoso alle presentazioni, mentre lo stelo pesante e massiccio consente una perfetta stabilità. La forma bassa risponde a tutte le esigenze di valorizzazione di contenuti più limitati.

Max

Codice UV

Coppa da dessert

A 3300286521 34,5 cl, H 16,5 cm, Ø 8,15 cm 6

B 3300286522 29 cl, H 12 cm, Ø 9,3 cm 6

Novità

Il bicchiere da cocktail è un articolo multiuso: cocktail, dessert ecc.

Hawai

Codice UV

Bicchiere da cocktail

3300237370 44 cl, H 21,5 cm, Ø 8,6 cm 6

Fortuna

Codice UV

Coppa

3300176850 32 cl, H 18 cm, Ø 12 cm 6

Codice UV

Coppa

3300006385 29 cl, H 18 cm, Ø 8,2 cm 6

AntillaiseDesign innovativo. Fondo pesante.

Jazz

Codice UV

Coppa

3300246293 35 cl, H 19,7 cm 6

Cancun

Codice UV

Bicchiere da cocktail

3300210418 24 cl, H 11,7 cm, Ø 11 cm 6

Bolero

Codice UV

Coppa da gelato

3300082745 22 cl, H 9 cm, Ø 9,5 cm 6

A B

Coppetta da dessert per piccole leccornie zuccherate

Skye

Codice UV

Coppa da dessert

3300283033 19 cl, H 8,5 cm Ø 10 cm 4

Design a forma di conchiglia stilizzata, parte superiore di sbieco. Aspetto massiccio e robusto con grande capacità di contenimento: 3 gusti.

Codice UV

Coppa da gelato

3300285900 27 cl, H 16,9 cm 6

Circée

Coppa da gelato di forma svasata in vetro trasparente a bollicine che offre una nota di freschezza.

Bola

Codice UV

Coppa da gelato trasparente

A 3300278548 30 cl, H 10,6 cm, Ø 11,7 cm 6

Coppa da gelato violetta

B 3300278549 30 cl, H 10,5 cm, Ø 11,9 cm 2

A

B

Page 8: Accessori tavola, sala, bar

209 209

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

coppe da dessert

Codice UV

Coppa da dessert

3300003238 37 cl, H 12,5 cm, Ø 11,6 cm 6

Acapulco

Coppa da dessert trasparente con bordi smussati per presentazioni originali.

California

Codice UV

Coppa da dessert

3300255584 23 cl, H 11 cm, Ø 10,2 cm 12

Canaries

Codice UV

Coppa da gelato

3300004391 13 cl H 8,5 cm Ø 9,2 cm 6

Carat

Codice UV

Coppa da gelato

3300234247 19 cl, H 8,6 cm, Ø 8 cm 6

Codice UV

Coppa da dessert

3300283032 20 cl, H 7,9 cm, Ø 10,3 cm 4

Coppa da dessert ideale per presentare un formaggio bianco, una composta o un semifreddo.

Cyclade

Helsinki

Codice UV

Coppa da gelato

3300176854 26 cl, H 9,2 cm, Ø 10,6 cm 6

Primavera

Codice UV

Coppa da dessert satinata

3300008023 22 cl, H 13,8 cm, Ø 13,8 cm 6

Rio

Codice UV

Coppa da dessert

3300230207 32,5 cl, H 10,5 cm, Ø 12,5 cm 6

Tahiti

Codice UV

Coppa da gelato

3300000611 22 cl, H 8,4 cm, Ø 10,3 cm 6

Tavern

Codice UV

Coppa da gelato

3300001735 48 cl, H 15 cm, Ø 10 cm 6

Codice UV

Coppa

A 3300163053 21 cl, H 10 cm, Ø 12,5 cm 6

Coppa da dessert

B 3300163054 37 cl, H 20 cm, Ø 12 cm 6

Palmier

A B

Codice UV

Coppa da dessert

3300283034 20 cl, H 12,6 cm, Ø 10 cm 4

Presentazione in altezza per semifreddi ghiotti.

Sumba

Fidji

Codice UV

Coppa da dessert

A 3300146416 Blu fiordaliso. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

B 3300146418 Lilla. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

C 3300000635 Trasparente. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

A B C

Vega

Codice UV

Coppa da gelato

A 3300146406 Blu fiordaliso. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

B 3300146409 Lilla. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

C 3300142360 Trasparente. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

A B C

Page 9: Accessori tavola, sala, bar

209 209

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

coppe da dessert

Codice UV

Coppa da dessert

3300003238 37 cl, H 12,5 cm, Ø 11,6 cm 6

Acapulco

Coppa da dessert trasparente con bordi smussati per presentazioni originali.

California

Codice UV

Coppa da dessert

3300255584 23 cl, H 11 cm, Ø 10,2 cm 12

Canaries

Codice UV

Coppa da gelato

3300004391 13 cl H 8,5 cm Ø 9,2 cm 6

Carat

Codice UV

Coppa da gelato

3300234247 19 cl, H 8,6 cm, Ø 8 cm 6

Codice UV

Coppa da dessert

3300283032 20 cl, H 7,9 cm, Ø 10,3 cm 4

Coppa da dessert ideale per presentare un formaggio bianco, una composta o un semifreddo.

Cyclade

Helsinki

Codice UV

Coppa da gelato

3300176854 26 cl, H 9,2 cm, Ø 10,6 cm 6

Primavera

Codice UV

Coppa da dessert satinata

3300008023 22 cl, H 13,8 cm, Ø 13,8 cm 6

Rio

Codice UV

Coppa da dessert

3300230207 32,5 cl, H 10,5 cm, Ø 12,5 cm 6

Tahiti

Codice UV

Coppa da gelato

3300000611 22 cl, H 8,4 cm, Ø 10,3 cm 6

Tavern

Codice UV

Coppa da gelato

3300001735 48 cl, H 15 cm, Ø 10 cm 6

Codice UV

Coppa

A 3300163053 21 cl, H 10 cm, Ø 12,5 cm 6

Coppa da dessert

B 3300163054 37 cl, H 20 cm, Ø 12 cm 6

Palmier

A B

Codice UV

Coppa da dessert

3300283034 20 cl, H 12,6 cm, Ø 10 cm 4

Presentazione in altezza per semifreddi ghiotti.

Sumba

Fidji

Codice UV

Coppa da dessert

A 3300146416 Blu fiordaliso. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

B 3300146418 Lilla. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

C 3300000635 Trasparente. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

A B C

Vega

Codice UV

Coppa da gelato

A 3300146406 Blu fiordaliso. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

B 3300146409 Lilla. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

C 3300142360 Trasparente. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

A B C

Page 10: Accessori tavola, sala, bar

210 210

COPPE DA DESSERT

Codice UV

Coppetta

3300008438 H 3,1 cm l 8 L 21 12

Banana Split

Acciaio inox.

Codice UV

Coppa da dessert

3300255594 13 cl, H 9 cm, Ø 12 cm 6

Coppetta da dessert dal design sobrio e di tendenza. Perfetta per i prodotti esposti in prima fila.

Bubble

Coppa in acciaio inox

Codice UV

Coppa da gelato

3300268305 Ø 9 cm 12

Codice UV

Coppa da dessert

3300247306 33 cl, H 9 cm, Ø 12 cm 6

Coppetta in vetro pressato extra bianco con elevate caratteristiche di brillantezza e resistenza. La forma a onda conferisce una nota originale e contemporanea.

Parma

Codice UV

Coppetta

3300255785 29 cl, H 6,2 cm, Ø 13 cm 4

Vetro temprato. Impilabile.

Codice UV

Coppa da dessert

3300187649 20 cl, H 6 cm, Ø 10,8 cm 6

Coppetta da gelato senza base, impilabile, con scritta "ice cream" a grandi lettere in rilievo lungo il bordo.

Rondo

Codice UV

Coppa da dessert

3300285904 32,5 cl, H 6,8 cm, Ø 10,5 cm 6

Oasi

Codice UV

Coppa da dessert

3300284630 55 cl, H 7,5 cm, Ø 15 cm 4

3300284629 25 cl, H 6,5 cm, Ø 13 cm 4

3300284628 20 cl, H 5,5 cm, Ø 11 cm 4

Torcello

Codice UV

Coppetta

3300220690 H 6 x l 11 x L 11 cm 6

3300220692 H 6 cm 6

Volubilis

Codice UV

Coppa da dessert

3300247307 33 cl, H 9 cm, Ø 12 cm 6

Linea di coppette dal design puro e arioso.Questo prodotto è molto resistente agli shock termici e alle temperature elevate.Parete esterna isolata. Il prodotto consente una percezione ottimale del volume del contenuto.

Coppetta a doppia parete Twice

Pépite

Design semplice con un tocco di freschezza dato dai fiorellini in rilievo.

VVV Fleurs

Codice UV

Coppa da gelato

3300278323 33 cl, H 5,4 cm, Ø 14 cm 6

Cafétéria La Rochère

Codice UV

Coppa

3300159509 25 cl, H 6 cm, Ø 13 cm 48

Novità

Novità

Page 11: Accessori tavola, sala, bar

211 211

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

COPPE DA DESSERT

Acciaio inox.

Cucchiaio da gelato

Codice UV

Cucchiaio da gelato

A 3300000203 Cucchiaio da gelato 12

A 3300270501 Cucchiaio Slalom. L 16,5 x 3 cm 12

Porzionatore per gelato

B 3300280518 L 22,5 cm 1

Porcellana bianca.

Edina

Codice UV

Piatto da insalata

3300203448 l 20 x L 20 x H 7 cm 6

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Matcha

Codice UV

Coppetta

3300270404 19 cl, l 10,5 x L 13,4 x H 5,4 cm 12

Acciaio inox e plastica.

A conduzione termica:manico cavo che contiene un liquido sbrinante.

Porzionatore per gelato

Codice UV

Cucchiaio da gelato

A 3300129303 12 porzioni/litro 1

B 3300001588 24 porzioni/litro 1

Cucchiaio da sorbetto

C 3300268395 55 ml 1

C 3300268394 45 ml 1

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Tutti

Codice UV

Coppetta

3300270261 Ø 14 cm, H 6 cm 12

Porcellana rinforzata ultrabianca.

White source

Codice UV

Coppetta

3300268530 30 cl, l 14 x L 14 x H 6 cm 6

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Twins

Codice UV

Coppetta quadrata

3300270342 30 cl, l 12,6 x L 12,6 x H 5,8 cm 6

Porcellana bianca.

Geometry

Codice UV

Piatto da insalata

3300245081 40 cl, l 17 x L 17 cm 6

Le macchine per la

panna e la cioccolata sono a

pag. 367

Le decorazioni per gelati sono a

pag. 236

A B

A

B

C

Page 12: Accessori tavola, sala, bar

212 212

CAFFÈ GOLOSI

Tazza e sottotazza in vetro temprato trasparente. Antiscivolo: la guarnizione invisibile in silicone posta sul fondo esterno consente all'articolo di aderire perfettamente al supporto.

Aroma

Codice UV

Tazzina da caffè

3300192914 8 cl 12

Tazza da tè

3300192918 22 cl 12

Una collezione di 3 modelli indispensabili per preparare espresso, cappuccino, latte macchiato, irish coffee, cioccolata calda ecc. Sviluppata in collaborazione con baristi professionisti.

Barista

Codice UV

Bicchiere

A 3300246674 34 cl, H 7 cm, Ø 7,9 cm 6

B 3300246673 22 cl, H 13,7 cm, Ø 6,9 cm 6

C 3300246672 12 cl, H 8,5 cm, Ø 5,8 cm 6

Una vasta gamma di tazze per consumare qualsiasi tipo di bevanda calda: espresso, caffè americano, tè, cioccolata, grog. Questi articoli sono abbinabili ai sottotazza assortiti.

Dolce

Codice UV

Mug

3300286526 27 cl, H 11,8 cm, Ø 7,4 cm 6

Tazzina da espresso

3300286523 7,4 cl, H 7,2 cm, Ø 5,2 cm 6

Tazza da tè

3300286524 30 cl, H 7 cm, Ø 10,3 cm 6

Sottotazza

3300286525 Ø 15,2 cm 6

3300286527 Ø 11,7 cm 6

Irish coffee

Codice UV

Bicchiere da irish coffee

3300001774 24 cl, H 15 cm, Ø 7,3 cm 6

Vetro specifico per consumare vin brulé, grog e irish coffee.

Java vin brulé

Codice UV

Bicchiere vin brulé

3300286520 23 cl, H 14,8 cm, Ø 7,6 cm 6

Tazza dal design puro e arioso. Questo prodotto è molto resistente agli shock termici e alle temperature elevate. La parete esterna è isolata dal calore del contenuto. Il prodotto consente una percezione ottimale del volume del contenuto.

Twice

Codice UV

Tazza da caffè a doppia parete

3300284626 15 cl, H 8,2 cm, Ø 7,5 cm 6

Tazzina da espresso a doppia parete

3300284624 5,5 cl, H 5,7 cm, Ø 5,5 cm 6

Tazza da tè a doppia parete

3300284627 32,5 cl, H 10,5 cm, Ø 9,5 cm 6

A B C Mug in vetro temprato trasparente, con un manico per una perfetta impugnatura. Impilabile.

Boston

Codice UV

Mug

3300255585 25 cl, H 9 cm, Ø 7,3 cm 24

3300255586 32,5 cl, H 10 cm, Ø 8 cm 12

Tazza in vetro. Struttura in acciaio inox (supporto e manici).

Oslo punch

Codice UV

Tazzina da espresso

A 3300176849 22 cl 15

B 3300176848 10 cl 18

A B

In vetro, con manico asportabile in acciaio inox. Sottotazza in acciaio inox.

Ypsilon caffè

Codice UV

Tazzina da caffè

A 3300210329 32 cl 2

Bicchiere da long drink

B 3300255582 31,8 cl, H 16 cm, Ø 7,7 cm 12

A B

Novità

Novità

Bicchierino in vetro temprato, con silicone per facilitarne l'impugnatura quando contiene una bevanda calda.

Looping

Codice UV

Vetro

3300286455 9 cl, H 7,65 cm, Ø 6 cm 6

NovitàNovità

Piccolo recipiente in vetro industriale, resistente al calore e quindi ideale per servire il caffè.

Caffeino

Codice UV

Bicchierino

A 3300255587 8,5 cl, H 7,1 cm, Ø 5,9 cm 6

B 3300210314 8,5 cl, H 7 cm, Ø 6 cm 6

A B

Page 13: Accessori tavola, sala, bar

Mano

In vetro temperato, porcellana e plastica

0101329550Bicchiere Mano cl.9vetro temperatoDiam. cm. 5,7x7,0h.UV 6 pezzi

0101329551Bicchiere Mano cl.25vetro temperatoDiam. cm. 7,2x10,0h.UV 6 pezzi

0101329552Bicchiere Mano cl. 35vetro temperatoDiam. cm. 8,4x11,0h.UV 6 pezzi

0101329553Collare grigio perbicchiere Mano cl.9UV 12 pezzi

0101329554Collare verde perbicchiere Mano cl.25UV 12 pezzi

0101329555Collare marron perbicchiere Mano cl.35UV 12 pezzi

0101329556Piattino porcellanadecoro Liana grigioDiam.cm.12(per Mano cl.9)UV 6 pezzi

0101329557Piattino porcellanadecoro Liana verdeDiam.cm.14(per Mano cl.25)UV 6 pezzi

0101247800Bicchiere Baristacl.12diam.cm.5,8x8,5h.UV 6 pezzi

0101247810Bicchiere Baristacl.22diam.cm.6,9x13,7h.UV 6 pezzi

0101247820Bicchiere Baristacl.34diam.cm.7,9x16h.UV 6 pezzi

0101329558Piattino porcellanadecoro Liana marronDiam.cm.15,5(per Mano cl.35)UV 6 pezzi

Una gamma di tre modelli originali per la preparazione dei vostri caffè, cappuccini, irishcoffee, ecc...

Oslo

CL. DIAM. CM.xH. UV

Tazza caffè senza piatto 10 6,7x6,2 4 0108201100Tazza the senza piatto 22 8,2x9,6 3 0101328100

Ischia

CL DIAM. CM.xH. UV

Tazza caffè senza piatto 8 6,4x5,7 48 0101329700Piatto caffè cm.12 48 0101329701Tazza the senza piatto 18 8,2x7,4 6 0101329800Piatto the cm.15 36 0101329801

Easy bar

CL DIAM. CM.xH. UV

Tazza caffè senza piatto 10 6,2x5,2 12 0101329806Piatto per tazza caffè 14 72 0101329807Tazza the senza piatto 23 8,1x7,0 12 0101329808Piatto per tazza the 14 72 0101329809

Serie Duos

In borosilicato a doppia pareteIsolano sia dal caldo che dal freddoNon formano condensa

CL DIAM. CM.xH.UV

Caffè 12 7,0x8,0 2 0101334000The e infusi 29,5 8,6x11,3 2 0101334100

0108103000Bicchiere Caffeinocl. 9Diam.cm. 5,8x7,0UV 24 pezzi

0101329100Bockcl. 25Diam.cm.7,2x8,9UV 6 pezzi

0101333000Ceylon Tazza thecl. 23Diam.cm.7,5x11,5UV 6 pezzi

0101329110Bock Thecl.23Diam.cm.7,5x10,6UV 6 pezzi

0101329805Set 2 pezzi Tazza Rondocon piatto inoxcl.25Diam.cm.7,4x5,7UV 12 set

0108211400Bicchiere punchcl.12Diam.cm.5,9x9,0UV 6 pezzi

0102205100Mazagrancl. 24Diam.cm.7,4x14,2UV 6 pezzi

0117021100Irish coffee con scrittacl. 23Diam.cm.7,5x14,5UV 6 pezzi0117021110senza scritta

Catalogo generale 2011Bevande calde

BaristaNOVITÀ

131

Vetreria

• 131 bevande calde destra:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 9:27 Pagina 1

Page 14: Accessori tavola, sala, bar

213 213

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Collezione in porcellana color ardesia.Basalt

Codice UV

Vassoio a 1 incavo

A 3300257448 L 25 x l 12 x H 0,5 cm 6

Vassoio a 3 incavi

B 3300256604 L 25 x l 12 x H 0,7 cm 6

Sottotazza con incavo

C 3300256752 L 14 x l 8 x H 0,7 cm 6

CAFFÈ GOLOSI

In porcellana bianca.

Plancha

Codice UV

Plancha

3300270512 L 36 cm, l 21 cm 6

Porcellana color antracite, smaltata.

Ardesia

Codice UV

Vassoio

A 3300228692 L 21,5 cm x l 12 6

Tazzina da espresso

B 3300229901 8 cl, H 7 cm, Ø 6,6 cm 6

In ardesia naturale. Per proteggere a lungo la bellezza degli articoli in ardesia, ungeteli con qualche goccia di olio.

Ardesie

Codice UV

Vassoio per café gourmand

3300271281 L 25 cm x l 12, lot de 2 3

Tazza e sottotazza in vetro temprato trasparente.

Aroma

Codice UV

Tazze da caffè / tè

A 3300192914 8 cl 12

A 3300271525 8 cl 6

A 3300192918 22 cl 12

Sottotazza quadrato

B 3300237372 Ø 10 cm 6

Vassoio per tazze

C 3300193182 L 25 cm x l 21 6

C 3300193181 L 20 cm x l 16,5 6

In vetro termoformato. Porcellana extraresistente.Mera

Codice UV

Vassoio per café gourmand

A 3300272196 L 24 cm x l 15 6

Tazzina / sottotazza da caffè

B 3300271206 8 cl, Ø 8 cm, Slide control 6

B 3300271207 L 13 cm x l 12 6

Grazie ai vari scomparti, questo vassoio è un invito per i golosi: dall'antipasto al dolce, passando per il caffè. La forma ergonomica è perfetta per il servizio in sala. Vetro termoformato.

Tentation

Codice UV

Vassoio per sfiziosità

3300288501 L 35,5 x l 10,5 x H 2 cm 6

Vassoi multifunzione: dessert o antipasto, café gourmand.

Random

Codice UV

Vassoio per café gourmand a 1 incavo

A 3300255877 L 30 cm x l 18 6

Vassoio per café gourmand a 3 incavi

B 3300271396 L 32 cm x l 21 6

C 3300255876 L 32 cm x l 21 6

A

A B

A

A

A

B

C

B

C

C

B

Novità

B

Antiscivolo: la guarnizione invisibile in silicone posta sul fondo esterno consente all'ar-ticolo di aderire perfettamente al supporto.

Page 15: Accessori tavola, sala, bar

214 214

CAFFETTERIA COLORATA

Porcellana, ampio assortimento di dimensioni e colori. Multifunzione per contorni, stuzzichini, caffè/dessert, insalate ecc.Froissé Codice UV

Bicchierino da espresso - 8 cl, Ø 6,5 cm, H 6 cm

A 3300256614 Verde lime 6

B 3300210272 Bianco 6

C 3300271362 Bianco fantasia 6

D 3300256616 Mandarancio 6

E 3300256613 Giallo Seychelles 6

F 3300247314 Nero satinato 6

G 3300247315 Rosso peperoncino 6

H 3300271352 Melanzana 6

I 3300271366 Bianco Kilimanjaro 6

J 3300210277 Marrone cioccolato 6

K 3300210276 Savana 6

L 3300271353 Grigio 6

M 3300286128 Azzurro Caraibi 6

Codice UV

Bicchierino per caffè - 12 cl, Ø 7,3 cm, H 7 cm

B 3300271355 Bianco 6

G 3300271367 Rosso peperoncino 6

F 3300286130 Nero satinato 6

Bicchiere per cappuccino - 18 cl, Ø 8,5 cm, H 8 cm

B 3300256608 Bianco 6

G 3300286132 Rosso peperoncino 6

F 3300286131 Nero satinato 6

Bicchiere per colazione - 33 cl, Ø 10,5 cm, H 10 cm

B 3300271360 Bianco 6

F 3300286129 Nero satinato 6

Bicchierino per ristretto - 5 cl, Ø 5,5 cm, H 5,3 cm

B 3300271354 Bianco 6

Sottotazza per espresso 13 x 10 cm

O 3300210278 Bianco 6

P 3300247316 Nero satinato 6

Vassoio per espresso/cappuccino

N 3300247317 Bianco. l 18 x L 26 cm 6

A

D

B

N

O

P

E

C

F

G H

J K L M

I

Nuovi colori.

Page 16: Accessori tavola, sala, bar

215

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Prodotti su ordinazione.

215

CAFFETTERIA COLORATA

Con i suoi colori carichi e intensi, questa linea per caffetteria riscalderà i vostri momenti dedicati a tè e caffè. Tutto un mondo di emozioni... Porcellana smaltata colorata, resistente alla lavastoviglie.Emotions

A

B

In porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture sui piatti rotondi: consultate le condizioni dal vostro rappresentante.

Bahamas

Codice UV

Mug impilabile

A 3300257032 Bimini. 30 cl 12

Tazzina da caffè impilabile / sottotazza

B 3300231088 Bimini. 9 cl 12

B 3300231094 Bimini. Ø 13 cm 12

GARA

NZIA

anniDecorazione a gran fuoco su porcellana bianca. Lavabile in lavastoviglie e utilizzabile in forno e nel microonde. Delicata decorazione floreale, per apparecchiare con grazia. Collezione impilabile.

Intemporel

Codice UV

Mug

A 3300258034 50 cl 12

Tazzina da caffè / sottotazza

B 3300258037 9 cl 12

B 3300258038 Ø 12 cm 12

Una decorazione effetto metallo realizzata con impasto Pillenium che unisce finezza e robustezza.

Metallica

Codice UV

Tazzina da caffè / sottotazza

3300257786 9 cl, Ø 6,4 cm 12

3300257864 Ø 15 cm 12

Vetro-porcellana. Decorazione a gran fuoco.

Rio

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile / sottotazza

3300065279 10 cl 36

3300091306 Ø 16,5 cm 36

A B

Diametro Altezza Capacità Rosso Nero Prugna Bianco UV

Tazzina da espresso 6,3 cm 5,5 cm 10 cl 3300270803 3300270801 3300270811 3300270799 6

Sottotazza da espresso 12 cm 3300270804 3300270802 3300270812 3300270800 6

Tazza per cappuccino/tè 9 cm 6,5 cm 20 cl 3300270809 3300270807 3300270813 3300270805 6

Sottotazza per cappuccino/tè 14 cm 3300270810 3300270808 3300270814 3300270806 6

Tazza da prima colazione 10,5 cm 7,2 cm 30 cl 3300270817 3300270819 3300270821 3300270815 6

Sottotazza da prima colazione 16 cm 3300270818 3300270820 3300270822 3300270816 6

Mug 8,3 cm 10,5 cm 32 cl 3300270825 3300270824 3300270826 3300270823 6

Ciotola 14 cm 7,5 cm 63 cl 3300270829 3300270827 3300270830 3300270828 6

Portauovo 5 cm 6 cm 3300270833 3300270832 3300270834 3300270831 12

Page 17: Accessori tavola, sala, bar

216 216

CAFFETTERIA DI DESIGN E A RILIEVO

Questa linea si distingue per la combinazione di 2 finiture di porcellana opaca e lucida. In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Tazzina da caffè

3300194163 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300194164 Ø 12 cm 12

GARA

NZIA

anni

Porcellana crema.

Metropolis

Codice UV

Tazzina da caffè

3300257179 9 cl, Ø 5 cm 12

Sottotazza da caffè

3300257180 Ø 13 cm 12

Codice UV

Tazzina / sottotazza da caffè

3300282728 8 cl, H 7 cm, Ø 5 cm 12

Sottotazza da caffè

3300282729 Ø 12 cm 12

Grazie ai doppi bordi sfalsati e ai manici davvero originali, questa collezione completa affascinerà tutti coloro che desiderano conciliare design innovativo e qualità professionale. Porcellana rinforzata ultrabianca.

Twins

In porcellana bianca.

Slimo Novità

In porcellana bianca.

Novità

I piatti Twins sono a pag. 95

Codice UV

Tazzina da caffè

3300283362 8 cl, H 5,3 cm, Ø 5,7 cm 12

Sottotazza da caffè quadrato

3300283363 l 10,5 x L 10,5 cm 12

Tazza da tè

3300283364 17 cl, H 7,6 cm, Ø 7,4 cm 12

Sottotazza da tè

3300283365 l 13 x 13 cm 12

Bricco del latte

3300283366 23 cl, H 10,6 cm 12

Teiera / caffettiera

3300283367 75 cl, H 18 cm 6

Page 18: Accessori tavola, sala, bar

217 217

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

CAFFETTERIA DI DESIGN E A RILIEVO

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300212422 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300212427 Ø 13 cm 12

Decalcomania su porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture sui piatti rotondi: consultate le condizioni dal vostro rappresentante. Decorazione a gran fuoco.

OndineGA

RANZ

IAanni

Porcellana bianca. Rilievo modellato.

Osier

Codice UV

Tazzina da caffè

3300257861 7 cl, Ø 4,9 cm 12

Sottotazza da caffè

3300257862 Ø 13 cm 12

Porcellana Maxima. La linea si distingue per l'abbinamento di 2 finiture di porcellana opaca e lucida, che la rendono una collezione particolarmente elegante in tavola. Porcellana garantita 5 anni contro le scalfitture. Consultate le condizioni di garanzia.

Satinique

Codice UV

Tazzina da caffè

3300194185 10 cl 12

Sottotazza da caffè

3300194186 Ø 12,5 cm 12

GARA

NZIA

anni

Codice UV

Mug

3300257331 34 cl, Ø 7,9 cm 24

Tazzina da caffè impilabile

3300247134 8,5 cl, Ø 6 cm 36

Sottotazza da caffè

3300247136 Ø 11,8 cm 36

Vetro-porcellana bianca. Rilievo modellato. Garanzia a vita contro le scalfitture: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Spyro

Decorazione a gran fuoco realizzata con decalcomania in rilievo. Porcellana bianca con pasta Pillenium.

Taïga

Codice UV

Tazzina da caffè

3300271877 10 cl, Ø 6,5 cm 12

Tazza da tè

3300271637 18 cl, Ø 8.9 cm 12

Sottotazza da caffè

3300271638 Ø 15 cm 12

ZOOM

Page 19: Accessori tavola, sala, bar

218 218

caffetteria design e rilievo

Una gamma all'insegna della finezza, disegnata da Alain e Dominique Vavro, che grazie alla semplicità delle linee veste con eleganza la tavola. Porcellana crema.

Fine Dine

Codice UV

Boccale

A 3300208499 30 cl 12

Tazzina da caffè

B 3300208500 9 cl 12

Sottotazza da caffè

C 3300208505 Ø 13 cm 12

In porcellana bianca. Impasto Pillenium.Una linea innovativa dalle linee pure che consente allestimenti raffinati. In porcellana bianca. In porcellana bianca. Impasto Pillenium.

IncidenceNabur

Codice UV

Tazzina da caffè

3300257807 7 cl, Ø 5,4 cm 12

Sottotazza

3300257791 Ø 15 cm 12

Codice UV

Tazza da tè/caffè

A 3300286501 26 cl, Ø 7 cm 12

Tazza da tè/caffè

B 3300286502 Ø 15 cm 12

Tazza prima colazione

C 3300286499 34 cl, Ø 7 cm 12

Sottotazza prima colazione

D 3300286500 Ø 16 cm 12

Codice UV

Sottotazza da caffè/tè

A 3300257142 9 cl, Ø 6,3 cm 12

A 3300257141 23 cl, Ø 8,9 cm 12

Tazza da colazione 2 manici

B 3300257146 30 cl, Ø 9,6 cm 12

Codice UV

Sottotazza da caffè/tè

C 3300257144 Ø 10 cm 12

C 3300257147 Ø 15 cm 12

Ciotola senza tesa

D 3300257145 60 cl, Ø 16 cm 12

Tazza da caffelatte

E 3300257140 33 cl, Ø 7 cm 12

Porcellana crema. Le linee fluenti e pulite della serie NORDIC si ispirano principalmente al design scandinavo degli anni '60.

Nordic

Porcellana crema. Garantita 5 anni contro le scalfitture: vedere le condizioni dal vostro consulente di vendita.Banquet

GARA

NZIA

anni

Novità

Porcellana. Alchimia tra eleganza e resistenza. La linea LYRA gioca con i contrasti di volume messi in rilievo da morbide curve che sottolineano con precisione e delicatezza i contorni dell'oggetto. Porcellana crema.

Lyra

Codice UV

Tazzina da caffè

3300231114 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300231097 Ø 12 cm 12

In porcellana.

Paula

Codice UV

Tazza

3300212240 Cappuccino. 20 cl 12

3300212238 Caffè. 7 cl 12

3300212239 Tè. 15 cl 12

Sottotazza

3300212234 Caffè. Ø 12 cm 12

3300212237 Cappuccino Ø 14 cm 12

3300212236 Tè. Ø 13 cm 12

C

A

A

D

B

C

B

E

F

D E

A B

C

G

D

C

Codice UV

Tazza da caffè/tè/colazione Boule

A 3300231165 9 cl 12

A 3300231166 15 cl 12

A 3300231168 22 cl 12

A 3300231169 28 cl 12

Tazza da caffè/tè/colazione impilabile

B 3300207948 9 cl 12

B 3300207949 18 cl 12

B 3300207950 20 cl 12

B 3300231170 28 cl 12

Tazza colazione impilabile

C 3300207951 23 cl 12

Codice UV

Sottotazza da caffè/tè

D 3300207953 Ø 13 cm 12

D 3300207952 Ø 15 cm 12

E 3300271148 Ø 15 cm 12

Tazza da caffelatte

F 3300240806 30 cl, Ø 7,5 cm impilabile 12

G 3300229761 36 cl, Ø 9 cm 12

G 3300229760 45 cl, Ø 8,5 cm 12

Portabustine da zucchero

H 3300207954 l 3 x L 9 x H 2 cm 6

A B H

Page 20: Accessori tavola, sala, bar

219

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

219

caffetteria design e rilievo

In porcellana bianca. Impasto Pillenium.

Europe

Codice UV

Tazza

3300005153 Colazione. 30 cl 12

3300005156 Moka.10 cl 12

Sottotazza

3300005154 Colazione. Ø 16,3 cm 12

3300005157 Moka. Ø 12,3 cm 12

Porcellana crema. Rilievo sagomato. Beneficia di una garanzia di 5 anni contro le scalfitture.

Rondo

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300231067 9 cl 12

GARA

NZIA

anni

Porcellana bianca.

Ameryka

Codice UV

Tazza da caffelatte

3300140973 24 cl, H 24 cm 12

Vetro infrangibile. Bianco.

Arcopal

Codice UV

Tazza mista

3300009035 14 cl 6

Tazzina da moka

3300009032 9 cl 6

Tazza da tè/colazione

3300009038 28 cl 6

Sottotazza da tè/colazione

3300009039 Ø 16 cm 6

Sottotazza mista

3300009036 Ø 13 cm 6

Sottotazza da moka

3300009033 Ø 11,3 cm 6

Porcellana bianca. Forma impilabile studiata. Robusta, ottimo rapporto qualità-prezzo.

Bazik

Codice UV

Tazza da caffelatte

3300256272 30 cl, Ø 8 cm 12

Tazzina da caffè

3300256261 9 cl, Ø 6 cm. Impilabile con la forma Oslo 12

3300256263 9 cl, Ø 6 cm per forma bassa 12

Tazza da colazione

3300256270 28 cl, Ø 10 cm. Impilabile con la forma Oslo. 12

Tazza da tè

3300256265 18 cl, Ø 9 cm. Forma bassa impilabile con la forma Oslo. 12

3300256267 18 cl, Ø 8 cm 12

3300256269 23 cl, Ø 9 cm 12

Codice UV

Sottotazza da caffè

3300256262 Ø 13 cm 12

3300256264 Ø 13 cm per forma bassa 12

Sottotazza da colazione

3300256271 Ø 16 cm 12

Sottotazza da tè

3300256266 Ø 15 cm per tazza da tè da 18 cl, Ø 9 cm 12

3300256268 Ø 15 cm per tazza da tè da 18 cl, Ø 8 cm 12

Vetro infrangibile.

Restaurant Blanc

Codice UV

Tazzina da caffè

3300003422 13 cl 12

Tazzina da moka

3300003418 8 cl 12

Sottotazza da caffè

3300003423 Ø 13 cm 6

Sottotazza da moka

3300003421 Ø 11,2 cm 6

Porcellana bianca ultraleggera. Ideale per gastronomia/catering.

Roma

Codice UV

Tazzina da caffè

3300107111 10 cl 24

Sottotazza da caffè

3300107115 Ø 14 cm 24

Porcellana bianca.

Scandia

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300151342 20 cl 12

Sottotazza da caffè

3300151341 Ø 14 cm 12

La collezione SKA è destinata alla ristorazione collettiva, ma anche a centri d'affari. Porcellana crema. Garantita 5 anni contro le scalfitture: vedere le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Ska

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300207902 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300207906 Ø 12 cm 12

GARA

NZIA

anni

Page 21: Accessori tavola, sala, bar

220 220

TEIERE E CAFFETTIERE

Porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.Banquet

Codice UV

Caffettiera con coperchio

A 3300207941 35 cl 4

A 3300207942 70 cl 4

Coperchio separato per caffettiera

3300213913 Per caffettiera da 35 cl 1

3300213914 Per caffettiera da 70 cl 12

Teiera con coperchio

B 3300207943 40 cl 4

B 3300207944 80 cl 4

Coperchio separato per teiera

3300213915 Per teiera da 40 cl 1

3300213916 Per teiera da 80 cl 12

GARA

NZIA

anni

Porcellana bianca.

K

Codice UV

Caffettiera con coperchio

3300253954 40 cl 1

Porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Ska

Codice UV

Caffettiera con coperchio

A 3300212154 35 cl 4

Coperchio separato per caffettiera

3300212158 Per caffettiera da 35 cl 1

Teiera con coperchio

B 3300212161 40 cl 4

Coperchio separato per teiera

3300212165 Per teiera da 40 cl 1

GARA

NZIA

anni

A

A

B

B

Page 22: Accessori tavola, sala, bar

221

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Prodotti su ordinazione.

221

TEIERE E CAFFETTIERE

Codice UV

Caffettiera

A 3300227785 175 cl 6

A 3300227783 90 cl 6

A 3300230008 60 cl 6

A 3300227782 35 cl 12

Bricco

B 3300227786 35 cl 1

B 3300227784 15 cl 1

Teiera

C 3300227787 90 cl 6

C 3300230010 60 cl 1

C 3300230009 35 cl 1

Caffettiera con coperchio in acciaio inox 18/10 lucidato a specchio. Pancia inclinata, studiata per versare perfettamente il liquido, manico ergonomico che protegge la mano dal calore. Perni e cerniere montati e assemblati per favorire l'apertura dei coperchi e facilitarne il posizionamento in tutte le lavastoviglie.

Alizea

In porcellana crema.

Classic Gourmet

Codice UV

Caffettiera

A 3300247228 35 cl, H 17 cm 4

Teiera con coperchio

B 3300247229 40 cl, H 14 cm 4

Collezione completa di articoli di caffetteria comprendente: bricco per panna, teiera, caffettiera e bricchi per latte. Articoli in acciaio inox 18/10, finitura lucida a specchio.

Dolce

Codice UV

Bricco

A 3300275109 60 cl 1

A 3300275108 35 cl 1

A 3300275107 15 cl 1

Teiera con coperchio

B 3300279773 60 cl, H 11,2 cm, Ø 10 cm 1

B 3300253400 35 cl 1

Caffettiera con coperchio

C 3300279772 60 cl, H 13 cm, Ø 9 cm 1

Porcellana.Fine Dine

Codice UV

Caffettiera con coperchio

A 3300208488 35 cl 4

Teiera con coperchio

B 3300208489 40 cl 4

In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Teiera

3300211986 40 cl 8

GARA

NZIA

anni

Porcellana crema. Le linee fluide e pulite della serie Nordic si ispirano principalmente al design scandinavo degli anni '60.

Nordic

Codice UV

Teiera

3300257149 40 cl, H 12 cm 4

Maxima. Questa linea si distingue per la combinazione di 2 finiture di porcellana opaca e lucida.

Satinique

Codice UV

Teiera

3300211979 40 cl 8

GARA

NZIA

anni

A

A

B

AC

B

C

A BB

Page 23: Accessori tavola, sala, bar

Catalogo generale 2011

177

Bar,

cock

tail

e ca

ffèRif. Codice Descrizione UV

1 3132200000 Lattiera cc1000 HJ0129 12 3132200100 Lattiera cc.500 HJ0130 23 3132200300 Lattiera cc250 HJ0131 0 44 3132200400 Lattiera cc125 HJ0132 45 3132300100 Teiera classica cc500 HJ0296 26 3132300200 Teiera classica cc300 HJ0297 2

1

2

4

36

5

Caffetteria

Theiere 31300

Acciaio inox 18/8Lucidate a specchio

Cap. lt.

0,30 25152901000,60 25152902001,00 25152903001,50 25152904002,00 2515290500

Lattiere 33000

Acciaio inox 18/8Lucidate a specchio

Cap. lt.

0,28 25152801000,60 25152802001,00 25152803002,00 25152804003,00 2515280500

Lattiera Anniversario

Acciaio inox 18/10becco speciale antigoccia e svasatura lateraledella boccaper una perfetta preparazione dei cappuccini

cl.

30 279560000050 279561000075 2795620000

Lattiera Europa

Acciaio inox 18/10La lattiera preferita dalle scuole barmanper la sua resa eccezionale

cl.

35 279840000050 279840010075 2798400200

Linea Jolly inox 18/10

Modello Capacità

Caffettiera tz.0,5 cl.11 2795190000Caffettiera tz.1 cl.22 2795200000Caffettiera tz.3 cl.33 2795210000Caffettiera tz.6 cl.55 2795220000Caffettiera tz.9 cl.90 2795230000Caffettiera tz.12 cl.130 2795240000Caffettiera tz.18 cl.150 2795250000Caffettiera tz.24 cl.200 2795260000

Linea Jolly inox 18/10

Modello Capacità

Lattiera tz.0,5 cl.11 2795090000Lattiera tz.1 cl.20 2795100000Lattiera tz.3 cl.33 2795110000Lattiera tz.6 cl.55 2795120000Lattiera tz.9 cl.90 2795130000Lattiera tz.12 cl.130 2795140000Lattiera tz.18 cl.150 2795150000Lattiera tz.24 cl.200 2795160000

Linea Jolly inox 18/10

Modello Capacità

Theiera tz.2 cl.35 2795300000Theiera tz.4 cl.55 2795310000Theiera tz.6 cl.90 2795320000Theiera tz.8 cl.130 2795330000

2700316100Cremerina mignon concoperchio incernieratoInox 18/10 capacotà cl. 7

2700316010Cremierina mignonsenza coperchioInox 18/10 capacità cl.7

4196285000Infusiera tonda inacciaio inox e vetroCapacità lt.0,9Filtro a rete inox

4196285100Infusiera cilindrica inacciaio inox e vetroCapacità lt.0,6

VEDI ANCHE DALLA PAG. 21 ALLA PAG. 77

• 177 Caffetteria Porcellana:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 22-02-2011 8:38 Pagina 1

Page 24: Accessori tavola, sala, bar

222 222

bricchi e lattiere

Codice UV

Bricco

3300253953 5 cl 12

Porcellana bianca.

ArcadiaArcadia

GARA

NZIA

anniPorcellana crema.

Banquet

Codice UV

Bricco

3300207945 15 cl 6

3300207946 25 cl 6

3300207947 35 cl 6

Porcellana crema.

Fine Dine

Codice UV

Bricco

3300208496 25 cl 6

3300208497 15 cl 6

In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Bricco

3300194169 22 cl 16

GARA

NZIA

anni

Codice UV

Bricco

3300253957 5 cl 12

Porcellana bianca.

K

Porcellana bianca.

Codice UV

Brocchetta per il latte

3300004797 95 cl 4

3300004735 45 cl 6

3300004734 35 cl 6

3300004733 25 cl 6

3300192627 18 cl 6

3300192626 10 cl 12

3300004730 8 cl 10

3300004729 6 cl 12

Lattiere

Maxima.

Codice UV

Bricco

3300194206 10 cl 24

3300194205 25 cl 16

Satinique

GARA

NZIA

anni

Porcellana crema.

Codice UV

Bricco

3300212166 15 cl 6

Ska

GARA

NZIA

anni

Codice UV

Bricco

3300247230 25 cl 12

3300247231 15 cl 12

Porcellana crema.

Classic Gourmet

Codice UV

Bricco

3300283366 23 cl 12

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Twins

Novità

Page 25: Accessori tavola, sala, bar

223 223

bricchi e lattiere

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

Prodotto unico, ideale per esaltare e decorare i piatti (pesce, foie gras, formaggio, insalata, pollo, stuzzichini...) In forma di palline aromatizzate.

Sucre

Acciaio inox.

Infusore per tè

Codice UV

Infusore per tè

3300149931 Infusore per tè a vite 8

Porcellana crema

Fine Dine

Codice UV

Zuccheriera con coperchio

3300208498 22 cl 6

In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Zuccheriera

3300194168 Zuccheriera con coperchio 16

GARA

NZIA

anni

Acciaio inox.

Portacucchiai

Codice UV

Portacucchiai

3300219735 H 10 cm, Ø 8,5 cm 1

In porcellana Maxima.

Satinique

Codice UV

Zuccheriera

3300194198 11 cl, Ø 11 cm 16

GARA

NZIA

anni

In acciaio inox. Un classico il design di questa zuccheriera a sfera stile bistrot.

Zuccheriera

Codice UV

Zuccheriera

3300268392 Zuccheriera a sfera 1

Codice UV

Caviale di aroma - Vasetto da 50 g

3300288669 Rosa 12

3300288670 Bonbon 12

3300288671 Mela caramellata 12

3300288672 Tartufo 12

3300288673 Fico 12

Codice UV

Dolcificante

3300288678 Confezione da 250 1

Zucchero in tetrapak - Confezione da 380

3300249309 Colorati 1

3300249312 Naturali 1

Zucchero in stick - Confezione da 480

3300249310 Colorati 1

3300249311 Naturali 1

Porcellana crema.

Banquet

Codice UV

Portabustine da zucchero

A 3300207954 L 9 x l 3 x H 2 cm 6

Zuccheriera con coperchio

B 3300207955 27 cl 6

GARA

NZIA

anni

A

B

Avete pensato alla personalizzazione?

Codice UV

Bastoncini di zucchero - Confezione da 100

3300257577 Zucchero cristallizzato misto marrone/bianco 1

Page 26: Accessori tavola, sala, bar

Set completo che consente di presentare e trasportare comodamente due macinini.Indispensabile per semplificare il servizio in sala.

Meccanismo Peugeot garantito a vita.

Il nostro partner: PeugeotSuggerimento per la presentazione

Page 27: Accessori tavola, sala, bar

225 225

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

SALE E PEPE

Cod. UV

3300271441 Macinapepe. H 8 cm 1

3300271440 Macinasale. H 8 cm 1

Resina acrilica.

Baltic

Resina acrilica e acciaio inox.

Daman

Cod. UV

3300246670 Macinapepe. H 16 cm 6

3300246671 Macinasale. H 16 cm 6

Macinino elettrico. Estremamente pratico: si usa con una mano sola e consente di cucinare nello stesso tempo. Con fascio di luce.

Elis grafite

Cod. UV

3300271447 Macinapepe. H 20 cm 1

3300271446 Macinasale. H 20 cm 1

Resina acrilica e acciaio inox.

Madras

Cod. UV

3300246675 Macinapepe. H 16 cm 1

3300246676 Macinasale. H 16 cm 1

Resina acrilica.

Nancy

Cod. UV

Macinapepe

3300257631 H 30 cm 1

3300126972 H 12 cm 1

Macinasale

3300126981 H 12 cm 1

Ø macinino < 64 mm. H macinino < 16 cm. Es.: Nancy, Baltic, Paris. Impugnatura in acciaio cromato.

Vassoio Linéa

Cod. UV

A 3300271439 Vassoio in legno tinto e inox polyglass 6

B 3300271438 Vassoio in resina acrilica 6

GARA

NZIA

anni

Combinato sale/pepe. Macinino quadrato in resina acrilica

Pontarlier

Cod. UV

3300210688 Macinino pepe/sale. H 15 cm 1

Alluminio anodizzato. Macinino da rovesciare: il meccanismo è situato in alto, quindi si usa con la testa in basso. Ideale per i ristoranti, non lascia tracce sui tavoli.

Reverso

Cod. UV

3300246668 Macinapepe. H 11 cm 1

3300246669 Macinasale. H 11 cm 1

Consigli dell'espertoUn meccanismo specifico per ogni spezia, garantito a vita.- Pepe: meccanismo in acciaio, macinatura perfetta, molto

resistente all'usura- Sale: acciaio inox, resistente alla corrosione salina

U select:Sistema brevettato che permette di regolare con precisione la macinatura.

Cod. UV

3300256536 Macinino pepe/sale. H 15 cm 1

Legno. Macinini dai colori complementari che consentono di distinguere il sale dal pepe. Colori di tendenza, trattati con una finitura laccata opaca estremamente contemporanea.

Tahiti

Cod. UV

Macinapepe

3300271444 Marrone cioccolato. H 8 cm 1

3300271442 Fico. H 8 cm 1

Macinasale

3300271443 Avorio. H 8 cm 1

3300271445 Lilla. H 8 cm 1

Resina acrilica.

Bali

A

B

Page 28: Accessori tavola, sala, bar

226 226

SALE E PEPE

Codice UV

3300269965 Macinapepe. H 15 cm 1

3300269966 Saliera. H 15 cm 1

L'accessorio da tavola che gioca con la trasparenza. In acrilico.

Acrilico

Legno naturale.

Legno

Codice UV

3300045969 Macinapepe. Mogano. H 10 cm 1

3300095727 Macinasale. Naturale. H 10 cm 1

Codice UV

3300269963 Macinapepe. H 14 cm 1

3300269964 Saliera. H 12 cm 1

Coppia in legno laccato, classica e intramontabile.

Legno brillante

Rotazione in un senso per il sale e nell'altro per il pepe. Pratico ed estetico. Acciaio inox.

Macinino doppio

Codice UV

3300269939 Macinapepe/sale. H 19,6 cm 1

Colore cioccolato.

Macinapepe Paris

Codice UV

Macinapepe

3300210598 H 40 cm 1

3300210599 H 30 cm 1

3300210600 H 22 cm 1

3300210601 H 18 cm 1

Meccanismo in ceramica. Serbatoio trasparente che indica il livello di riempimento. Pratico e maneggevole. In acciaio inox. Funziona con 4 pile LR6 (non in dotazione).

Cristalli di sale non raffinati. Macinino con sistema meccanico. Da utilizzare al termine della cottura su carne, pesce, insalata o verdura.

Macinino elettrico

Codice UV

3300269942 Macinapepe/sale. H 23,5 cm 1

Per sale o pepe. Alluminio.

Tonus

Codice UV

3300269940 Macinapepe. H 15,5 cm 1

3300269941 Macinasale. H 15,5 cm 1

Macinasale

Codice UV

3300288491 Sale grosso 6

3300288492 Sale rosa dell’Himalaya 6

3300288489 Pepe 6

Legno e zamak cromato opaco.

La Rochelle

Codice UV

3300286079 Macinasale. H 12 cm 1

L'uso del macinapepe è facilitato dalla manovella, la forma sagomata consente un'eccellente presa. Regolazione della macinatura mediante il pulsante posto sul macinapepe.

Regolazione della macinatura grazie alla macina seghettata di metallo sul macinapepe: più è stretta (rotazione in senso orario) più la macinatura è sottile, e viceversa. Grazie alla forma sagomata, La Rochelle offre un'eccellente presa.

Legno e alluminio.

St Malo

Codice UV

3300286078 Macinapepe. H 14 cm. 1

NovitàNovità

Macinino di legno.

Bistro

Codice UV

Macinapepe

3300210652 Cioccolato. H 10 cm 1

3300126966 Naturale. H 10 cm 1

Macinasale

3300210686 Cioccolato. H 10 cm 1

3300126975 Naturale. H 10 cm 1

Codice UV

3300269967 Macinapepe. H 13 cm 1

3300269968 Saliera. H 13 cm 1

Per una tavola moderna, un set sale e pepe dal design sobrio e senza fronzoli. Acciaio inox.

Acciaio Prezzo

o

Prezzo

o

Prezzo

o

Legno chiaro

Codice UV

Macinapepe

3300264194 H 40 cm 3

3300285911 H 27 cm 1

3300126971 H 21 cm 1

Page 29: Accessori tavola, sala, bar

227 227

SALE E PEPE

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

Saliera/pepiera di vetro. Tappo in acciaio inox.

America

Codice UV

3300203433 Saliera/pepiera. H 10 cm 12

Spargitore/dosatore

Porcellana

Codice UV

3300247241 Pepiera. H 7 cm 6

3300247240 Saliera. H 7 cm 6

GARA

NZIA

anni

Codice UV

3300270458 Pepiera. H 2,8 cm 12

3300270457 Saliera. H 2,8 cm 12

In vetro. Tappo in acciaio inox 18/10.

Ida

Codice UV

3300203434 Saliera/pepiera. H 6,5 cm 12

La coppia perfetta

Codice UV

Solo vetro saliera/pepiera

3300001498 Vetro 6

Tappo argentato

3300001497 Per pepiera 10

3300001496 Per saliera 10

Codice UV

3300271250 Pepiera. H 4 cm 12

3300271253 Saliera. H 4 cm 12

Codice UV

3300270456 Pepiera. H 7 cm 12

3300270455 Saliera. H 7 cm 12

Tappo in acciaio inox.

Tour Eiffel

Codice UV

Set sale e pepe

3300109414 Blu. H 12 cm 1

3300109420 Verde. H 12 cm 1

3300109417 Giallo. H 12 cm 1

3300127920 Verde acqua: H 12 cm 1

3300109419 Arancione. H 12 cm 1

Pepiera - Confezione da 12

3300110224 Trasparente. H 12 cm 1

Saliera - Confezione da 12

3300110221 Trasparente. H 12 cm 1

In vetro. Tappo in acciaio inox.

Saliera

Codice UV

3300203432 Saliera. H 7 cm 12

Prezzo

o

In porcellana rinforzata.

Galet

Codice UV

3300203437 H 13,5 cm, Ø 7,5 cm 1

Spargitore.

Parmesan

Codice UV

3300203438 H 16,5 cm, Ø 7,5 cm 1

In vetro. Tappo in acciaio inox.

Dosatore zucchero

Codice UV

Spargizucchero

3300001512 H 14 cm, solo vetro 1

Tappo

3300009248 Cromato 1

3300001513 Argento 1

3300001517 Acciaio inox 1

Spargitore.

La coppia perfetta

Codice UV

3300203441 H 13,5 cm, Ø 7,5 cm 1

Spargitore di vetro. Tappo in acciaio inox.

Sucre

In porcellana rinforzata.

Classic Gourmet

In porcellana rinforzata.

Tic & Tac

Codice UV

3300270459 Saliera/Pepiera. H 7,3 cm 12

Originale! La saliera si inserisce nella pepiera.

Up & Go

Porcellana crema.

Minimax

Page 30: Accessori tavola, sala, bar

228 228

SALE E PEPE

Vetro e acciaio inox 18/10.

2504

Codice UV

Supporto

A 3300125862 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300045862 Sale / pepe 1

Set da tavola, 3 pezzi

C 3300125863 Sale / pepe / mostarda 1

Saliera / pepiera

3300045876 6

Vetro e acciaio inox 18/10.

Eco

Codice UV

Set da tavola, 2 pezzi

A 3300175852 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300175851 Sale / pepe 1

Set da tavola, 3 pezzi

C 3300175846 Sale / pepe / mostarda 1

Codice UV

D 3300203431 Saliera / pepiera 12

Vetro e acciaio inox 18/10.

Linea filo

Codice UV

Set da tavola

3300109682 Sale / pepe 1

In vetro. Tappo in acciaio inox 18/10. Supporto in legno.

Lua

Codice UV

Set da tavola sale / pepe

3300203436 L 13 x l 8 x H 12 cm 1

Set da tavola in porcellana

Codice UV

Set da tavola, 3 pezzi

3300192625 Sale / pepe / mostarda H 8 cm 1

Tappi in acciaio inox per ogni pezzo. Oliera e acetiera dotate di sistema di regolazione e di beccuccio salvagoccia.

Set inox su base

Codice UV

Set da tavola, 2 pezzi

A 3300193473 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300193472 Sale / pepe 1

Set da tavola, 4 pezzi

C 3300193468 Sale / pepe / olio / aceto 1

Vetro e acciaio inox 18/10.

Nova

Codice UV

Set da tavola, 2 pezzi

A 3300257952 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300257951 Sale / pepe 1

Set da tavola, 3 pezzi

C 3300257953 Sale / pepe / mostarda 1

Set da 3 pezzi + portamenù

D 3300203430 Sale / pepe / mostarda 1

Piccolo recipiente a chiusura ermetica per presentare salse o condimenti.Zieher

Codice UV

Supporto separato

A 3300288172 L 9,4 x l 9,4 x H 13,6 cm 1

Duo macinini sale e pepe in resina acrilica

B 3300288173 H 9 cm 1

Mini cubo bianco

C 3300287586 L 4 x l 4 x H 3 cm 24

Codice UV

Supporto separato

D 3300287901 Supporto separato. L 11,4 x l 11,4 x H 16 cm 1

Mini bottiglia ermetica

E 3300287591 10 cl, L 5,4 x l 5,4 x H 12,5 cm 12

Mini cubo nero

F 3300287585 L 4,9 x l 4,9 x H 4,5 cm 4

A

A

A

A B CD E F

C

A B

C D

B

B

C

B

CD

Prezzo

o

Page 31: Accessori tavola, sala, bar

229 229

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Prodotti su ordinazione.

SALE E PEPE

Codice UV

Oliera

3300269962 16 cl, H 21 cm 1

Codice UV

3300006225 Mostardiera con coperchio 6

Formaggiera con coperchio.

Formaggiere

Codice UV

Formaggiera

A 3300287068 H 5 cm, Ø 9 cm 1

Formaggiera con coperchio e cucchiaio inox

B 3300271764 H 7 cm, Ø 10,5 cm 1

Codice UV

Contenitore di ricambio

3300271765 H 5 cm, Ø 9 cm, acciaio inox 1

Codice UV

Bottiglia

3300271393 Oli. 25 cl, H 23 cm 2

3300271392 Aceto. 25 cl, H 23 cm 2

Cestino in vimini separato

3300110192 L 16,5 x P 9 cm 1

Codice UV

Mostardiera

3300209969 40 cl, H 12,5 cm 6

Tappo

3300209970 In sughero con intaglio 1

Codice UV

Portaburro

A 3300009537Campana in metallo argentato. Coppetta in vetro. H 7,5 cm, Ø 8cm

1

A 3300009538 Coppetta. Ø 7 cm, vetro 1

B 3300271766Campana in acciaio inox. Coppetta in porcellana. H 7 cm, Ø 9 cm

1

C 3300004806 Gres. 20-25 g 6

C 3300004807 Gres. 40-45 g 6

Portaburro in porcellana

D 3300284074 2 cl, Ø 6,5 cm, H 2,5 cm 12

D 3300284075 4 cl, Ø 7,5 cm, H 3,5 cm 12

Codice UV

Coppetta

E 3300001568 Ø 11 cm, acciaio inox 10

Spalmaburro

F 3300007850 Acciaio inox monoblocco 12

Olio e aceto

Mostardiera

Portaburro

Codice UV

Mostardiera

3300284071 9 cl, H 4,9 cm, Ø 7,2 cm 12

Coperchio

3300284072 H 2,5 cm, Ø 6,2 cm 12

Cucchiaio

3300284073 L 10 x l 2 x H 1,5 cm 12

Codice UV

Spatola

3300004425 Legno - sacchetto da 10 1

3300208798 H 18 cm 10

Codice UV

Set per condimento - 6 pezzi

3300287064 H 29 cm, Ø 7,5 cm 1

Dosatore spray in acciaio inox.

Vetro e acciaio inox.

Aéro

Porcellana liscia

Sfaccettato

Porcellana rinforzata bianca.

Normand

Spatola

Corpo in gres. Tappo in sughero.

In gres.

Set di 6 bottiglie "pot lyonnais"

Novità

A

A

B

B

E

F

Set costituito da 6 bottiglie "pot lyonnais" da 46 cl serigrafate. 2 unità per olio d'oliva, 1 per olio vegetale, 1 per aceto di vino, 1 per succo di limone e 1 per aceto balsamico.

DC

Page 32: Accessori tavola, sala, bar

230 230

Acciaio inox.

Cestino Inox

Cod. UV

Cestino

3300001881 H 3,5 cm, L 26,5 x l 18,5 cm 1

3300008756 H 4 cm, L 31 x l 21,5 cm 1

Cod. UV

Cestino quadrato

3300211562 L 18 x l 18 cm 1

In filo di metallo.

Cestino Inox traforatoAcciaio inox.

Cestino Inox a rete

Cod. UV

Cestino

3300193848 L 23 x l 15 x H 8 cm 1

Cestino per pane o frutta in acciaio inox estruso. Impilabile.

Cestino in metallo

Cod. UV

Cestino per pane o frutta

3300271768 H 8 cm, Ø 20 cm 5

Ultraresistente. Non si deforma con l'uso.

Cestino Rattan

Cod. UV

Cestino rettangolare

3300002798 H 7 cm, L 20 x l 12 cm 1

Cestino in polipropilene colorato

Twiggy

Cod. UV

Cestino pane quadrato

A 3300269971 Nero. L 19 x l 19 x H 7,6 cm 1

B 3300269972 Bianco. L 19 x l 19 x H 7,6 cm 1

Cestino pane tondo

C 3300269969 Nero. H 7 cm, Ø 20 cm 1

D 3300269970 Bianco. H 7 cm, Ø 20 cm 1

Cesto rinforzato per una maggiore resistenza in servizio. Vimine.

Cestino Rattan antico

Cod. UV

Cestino ovale

A 3300193746 L 23 x l 19 x H 7 cm 10

Cesto rettangolare

B 3300193743 L 20 x l 12 x H 9 cm 10

A B

C D

A

B

Cod. UV

Cestino ovale

A 3300141008 H 13 cm, Ø 18 cm 12

A 3300178552 L 23 x H 16 cm 12

Cestino tondo

B 3300178553 H 6,5 cm, Ø 21 cm 12

B 3300141005 H 6,5 cm, Ø 18 cm 12

B 3300141006 H 6 cm, Ø 25 cm 12

A

Cestino PolipropileneCestino in polipropilene.

B

cestini pane

Page 33: Accessori tavola, sala, bar

231

Prodotti su ordinazione

231

cestini pane

Cod. UV

Paniere

A 3300226872 L 30 x l 15 x H 9,5 cm 1

Cestino pane tondo

B 3300011624 H 4,5 cm, Ø 15 cm 20

B 3300046198 H 7 cm, Ø 20 cm 20

Cestino pane ovale

C 3300046196 L 21 x l 15 x H 6 cm 10

C 3300046197 L 25 x l 17 x H 8 cm 10

Vimini bianco.

Cestino in vimini

Cod. UV

Portapane

3300226945 L 38 x l 28 x H 65 cm 1

3300226946 L 52 x l 30 x H 70 cm 1

In vimini naturali.

Portapane

Cod. UV

Cestino pane ovale

A 3300226940 L 22 x l 16 x H 8 cm 1

Cestino pane tondo

B 3300226941 H 8 cm, Ø 18 cm 1

Cesto rinforzato per una maggiore resistenza in servizio. Vimine.

Cesto extra forte

Raccoglibriciole

Cod. UV

Raccoglibriciole

3300090328 In acciaio inox. 1

A

A

B

B

C

Smontabile e lavabile: più igienica! Fodera lavabile a macchina a massimo 40°C. Con fodera in juta. Vimine.

Cesto con fodera in tela

Cod. UV

Cestino pane ovale

A 3300226938 L 22 x l 16 x H 10 cm 1

B 3300226936 L 22 x l 16 x H 8 cm 1

Cestino pane tondo

C 3300226934 H 10 cm, Ø 32 cm 1

D 3300226939 H 9 cm, Ø 23 cm 1

E 3300226935 H 7,5 cm, Ø 20 cm 1

Paniere

E 3300226864 L 30 x l 15 x H 9,5 cm 1

A

B

E

DC

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Page 34: Accessori tavola, sala, bar

232 232

candele

Neutralizza i cattivi odori: tabacco, cucina...grazie all'azione di una molecola neutralizzante che si sprigiona dalla combustione. Molecole brevettata, non tossica e biodegradabile. Durata della combustione: 10 o 60 ore a seconda dei modelli.

Codice UV

Ø 4 cm, H 7 cm 10 ore - Confezione da 20

A 3300271667 Avorio 1

B 3300271668 Bianco 1

C 3300271669 Rosso 1

D 3300271670 Prugna 1

Codice UV

Lampada portacandela

A 3300195107 Coco, H 17,5 cm 1

B 3300271632 Schuko, H 16 cm 1

C 3300271630 Nour, H 16 cm 1

D 3300271631 Delia, H 24 cm 1

E 3300271629 Ubi rond, H 15 cm (confezione da 2) 1

F 3300195104 Lumina, H 19 cm 1

Ricarica

G 3300194577 35 ore, per Coco, Schuko, Nour, Ubi 24

H 3300194578 60 ore, per Delia 24

I 3300842655 60 ore, per Lumina 24

J 3300194579 80 ore, per Studio 12

Codice UV

Ø 7 cm, H 13 cm 60 ore - Confezione da 6

A 3300271663 Avorio 1

B 3300271664 Bianco 1

C 3300271665 Rosso 1

D 3300271666 Prugna 1

Codice UV

Portacandela

A 3300271677 Trasparente 1

B 3300271678 Rosso 1

Portacandela GM

In vetro. Per candele di diametro 4 cm.

Codice UV

Portacandela ad acqua - Venduto singolarmente

3300271671 Ø 4 cm 6

Candela mangiafumo - Confezione da 100

3300176768 H 10,6 cm, Ø 4 cm, 8 H Rosso 1

3300176767 H 10,6 cm, Ø 4 cm, 8 H Bianco 1

Portacandela ad acqua

Portacandela in PVC iniettato + resina ad alta resistenza. - Riproduzione eccezionale dello scintillio della fiamma. - Economico: + del 60% di risparmio rispetto allo

scaldavivande classico.- Di qualità professionale (uso giornaliero, portacandela

infrangibile, elettronica tarata per resistere a un urto da 2 metri di altezza su piastrelle, lavaggio in lavastoviglie possibile per il portacandela).

- Pulito e sicuro: senza fuoco, bassa tensione... - Valorizzante per l'attività: trasmette un'immagine moderna

e raffinata. - Semplice d'uso giornaliero.

Base di carica per 12 pezzi.- Caricatore 220V.

Led’s go

Candele mangiaodori

Portacandela e ricambi

Codice UV

Candela a led - Confezione da 12

3300252166 Con caricatore 1

3300252167 Senza caricatore 1

La nuova fiamma naturale. Ricarica di olio minerale senza fumo e senza fuliggine. Sicurezza: la fiamma si spegne se la lampada si rovescia.

Coco Nour Delia

LuminaUbi

Schuko

A

A

A B C D

B

B C D

E F G H I J

Candela mangiaodori In vetro H 17,1 cm. Ø 11,2 cm Per candele da H 13 cm. Ø 7 cm.

GARA

NZIA

anno

Page 35: Accessori tavola, sala, bar

233 233

candele

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

Candele scaldavivande

A

A B C D

A

A

B

C

A B C D

B

Codice UV

Candela scaldavivande

A 3300191997 6 ore - Confezione da 70 1

A 3300220405 8 ore - Confezione da 50 10

A 3300193599 10 ore - Confezione da 10 12

Decorativo: il vetro lascia attraversare la luce.

Diamond

Codice UV

Portacandela

A 3300268615 l 6,5 x L 6,5 cm 12

B 3300268616 L 7,7 x l 7,7 cm 6

C 3300268617 L 7 x l 7 cm 6

Per candela scaldavivande. Decorativo: il vetro lascia passare la luce.

Codice UV

Portacandela - Confezione da 6 - H 6,5 cm, Ø 5,5 cm

A 3300271826 Prugna. 1

B 3300271827 Rosso. 1

C 3300271828 Nero. 1

D 3300271829 Grigio talpa. 1

Per candela scaldavivande. Decorativo: il vetro lascia passare la luce. Vetro smerigliato.

Portacandela smerigliato

Codice UV

Portacandela - Confezione da 6 - H 6 cm, Ø 6,5 cm

A 3300271658 Rosso. 1

B 3300271659 Nero. 1

C 3300271660 Prugna. 1

D 3300271657 Trasparente. 1

Altri portacandela Accessori

Codice UV

Portacandela con piede di vetro - Confezione da 2

A 3300271661 H 21,5 cm, Ø 9,5 cm 1

Portacandela in acciaio inox opaco e vetro satinato - Confezione da 2

B 3300271759 H 15 cm, Ø 5 cm 1

Design molto moderno.

Codice UV

Pinza per scaldavivande

3300271522 Acciaio inox 1

Molto utile per appoggiare la candela scaldavivande senza bruciarsi. Facile da utilizzare, la pinza per candela scaldavivande permette inoltre di limitare lo sgocciolamento della cera nei bicchieri e quindi di risparmiare sul lavaggio.

Resistente ai lavaggi. Per candela scaldavivande. Vetro colorato nella massa.

Portacandela colorato nella massa

C

Codice UV

Portacandela di vetro

C 3300177129 H 3,1, Ø 4,9 cm 24

D 3300271824 H 3,2 cm, Ø 5,2 cm Confezione da 6 1

D

Prezzo

o

Page 36: Accessori tavola, sala, bar

234 234

PORTACANDELA

Codice UV

Lumino da notte rosso

A 3300224864 20 ore. Confezione da 60 1

B 3300224885 6 ore. Confezione da 500 1

Lumino da notte bianco

C 3300224756 20 ore. Confezione da 60 1

D 3300224879 6 ore. Confezione da 500 1

Lumini

Candele profumate e fumiganti

Prodotto decorativo che consente una diffusione completa della luce creando giochi di riflessi e di trasparenze. Gel brevettato a livello europeo e garantito contro l'autoinfiammazione. (N. brevetto: FR 33002816630 (A1)). Durata della combustione: 15 ore.

Lumino da notte

Durata 50 h. Il vetro colorato e la fiamma creano un'atmosfera incredibile.

Soft glow

Portacandela americano Bicchierino

Codice UV

Portacandela - Durata 50 H - H 10,5 cm - Confezione da 12

A 3300082916 Rosso 1

B 3300082912 Ambra 1

C 3300082914 Verde 1

Codice UV

Bicchierino - Confezione da 6 - 15 ore

3300271679 1

Codice UV

Candela - Confezione da 6

A 3300271914 Profumo Sandalo 1

B 3300271672 Profumo Vaniglia 1

C 3300271673 Profumo rosa granada 1

D 3300271674 Profumo Ylang Ylang 1

Contenitori satinati riempiti di candela profumata con molecola che elimina gli odori. Durata: 25 ore. 2 in 1. Profuma e neutralizza gli odori.

Codice UV

Portacandela - H 8,9 cm, Ø 3,9 cm

A 3300237625 Rosso 6

B 3300237623 Avorio 6

A

A

A B

C

B

D

B

C

B

A

C

D

Metallo argentato. Candela non in dotazione.

Candelabri

Codice UV

Bugia

A 3300271763 H 6,8 cm - Confezione da 2 1

Candelabro a 3 bracci

B 3300271762 H 22,5 cm 1

A B

Durata 8 ore. Ø 2,5 cm. H 25 cm.

Candele

Codice UV

Fiaccola - Confezione da 100

A 3300176686 Bianca 1

B 3300176696 Avorio 1

C 3300176697 Rosso 1

A

B

C

Page 37: Accessori tavola, sala, bar

235 235

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

CANDELE E PORTACENERE

Paraffina al 100% per una combustione migliore. Ideali per l'uso in un contenitore pieno d'acqua. Durata della combustione: 3 ore.

Portacenere per uso esterno. Pesante e resistente alla corrosione.

Candele galleggianti

Portacenere per uso esterno. Pesante e resistente alla corrosione.

Acciaio inox/vetro VetroPorcellana

Altre candele

Codice UV

Candela galleggiante - Confezione da 25

A 3300271655 Bianco 1

B 3300271656 Rosso 1

Candele e colletti raccoglicera.

Candele per compleanno

Codice UV

Candela - Confezione da 100

3300271675 Bianca. 1

Portacenere

Codice UV

Portacenere

A 3300268413 Ø 15 cm 1

B 3300270394 H 2,9 cm, Ø 8 cm 12

Portacenere antivento

C 3300268414 Ø 13 cm 1

Portacenere rotondo di vetro

D 3300284643 H 2,8 cm, Ø 11 cm 12

D 3300284642 H 2,8 cm, Ø 8,9 cm 12

Codice UV

Portacenere rettangolare

A 3300170224 L 12,58 x l 9,6 cm 12

Portacenere rotondo

A 3300170226 H 3 cm, Ø 8,8 cm 24

Scodella

A 3300000081 Ø 10 cm 12

Codice UV

Portacenere

3300000497 Ø 8,5 cm 24

Codice UV

Portacenere ottagonale

3300017008 Ø 11 cm 6

Vasi portafiori

Vetro. Tocco decorativo in tavola

Capitol

Codice UV

Vaso portafiori

3300255600 H 15 cm 6

Porcellana crema. Garantita 5 anni contro le scalfitture: vedere le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Banquet

Codice UV

Vaso monofiore

3300207959 H 12 cm 6

A B

A

A

B

C

C

A

Per accendere le candele e gli scaldavivande senza tema di bruciarsi. Manico flessibile per una migliore maneggiabilità.

B

Prodotto pratico e utile che consente di spegnere una candela con grande sicurezza e senza rischi di fastidi: fumo o colature.

Accessori

Codice UV

Accendicandela

A 3300271676 Plastica 1

Codice UV

Spegnicandela

B 3300271662 Metallo 1

D

B

Page 38: Accessori tavola, sala, bar

236 236

LE DECORAZIONI

Un tocco di colore per le vostre presentazioni.

Un tocco di colore e di fantasia per le vostre bevande...

2 prodotti in 1: un mescolatore che può essere trasformato in braccialetto. Tubo da 100. 5 colori.

Mescolatore

Cod. UV

3300270681 Mescolatore 1

Per occasioni di festa (compleanno, Natale, San Silvestro, matrimonio) o anche solo per sottolineare un momento particolare. Questa candela magica è conforme a tutte le norme in materia di sicurezza e costituisce un accessorio ideale da apporre su torte o su qualsiasi altro alimento. L'imballaggio poco ingombrante è stato appositamente studiato per facilitarne lo stoccaggio. Durata: ca. 50 secondi. Confezione da 10.

Candela magica

Cod. UV

Candela magica

3300286708 H 15 cm (con puntale) 8

Decorazioni per gelati/cocktail

Cod. UV

Ombrellini - scatola da 144

A 3300251932 L 10 cm. Carta, bastoncino in legno 1

Pennacchi alluminio - scatola da 100

B 3300251933 L 16 cm 1

Ruota di carta

C 3300288677 L 14 cm 1

Palma alluminio

D 3300288676 L 22 cm 1

Palma multicolore

E 3300288675 L 21,5 cm 1

Bastoncino pappagallo

F 3300288674 L 20 cm 1

Cannucce

Cod. UV

Cannuccia

A 3300253677 Bianco a righe, multipli di 100. H 21 cm, Ø 0,6 cm 5

B 3300216951 Per granite. Colori assortiti. H 20 cm 1

C 3300216944 100 pennacchi snodati. Ø 0,5 cm, H 24 cm 1

D 3300216949 100, bianco a righe. H 21 cm, Ø 0,6 cm 1

E 3300252165 Tinta unita. Colori assortiti, multipli di 100. H 21 cm, Ø 0,6 cm 1

F 3300216942 100, nero. H 21 cm, Ø 0,6 cm 1

G 3300270680 25, fluorescente. Ø 0,5 cm, H 23 cm 1

H 3300270684 Sacchetto da 500. Ø 0,8 cm, H 21 cm 1

I 3300270497 500, colori assortiti. H 24 cm, Ø 0,5 cm 1

J 3300270496 Sacchetto da 500. H 24 cm, Ø 0,5 cm 1

K 3300270683 500, colori assortiti. H 21 cm, Ø 0,8 cm 1

L 3300270682 500, colori assortiti. H 20 cm, Ø 0,5 cm 1

M 3300270498 500, nero. H 10 cm, Ø 0,5 cm 1

Bastoncini da cocktail

Cod. UV

Bastoncini da cocktail - confezione da 100

A 3300268683 Carte da gioco. H 17 cm 1

B 3300268682 2 punte. H 19 cm 1

C 3300234340 Cocktail. H 17 cm 1

D 3300216952 Giraffa. H 14,5 cm 1

E 3300216953 Cavalluccio marino. H 15,5 cm 1

F 3300216950 Navy. H 17,5 cm 1

G 3300216941 Palma. H 18 cm 1

H 3300216954 Silhouette. H 15 cm 1

Bastoncini da cocktail - confezione da 10

I 3300268684 Bicchiere da cocktail H 23 cm. 1

A

A B C

DE

F

H I L

M

J

K

A B D E FC G

F G H I

B C D E

ZOOM

Imballaggio individuale

Metallizzate

Speciale Mojito

Satinate

Nero/Bianco

Imballaggio individuale Facile da aprire

X25

Page 39: Accessori tavola, sala, bar

237

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

bar

237

bARmAN

Una scelta di materiali di prima qualità per assicurare affidabilità e robustezza. • Meccanismo in acciaio inox. • Contenitore in vetro. • Centratore in ottone cromato (2 e 6 cl) o in Lexan (3, 4 e 5 cl). Il salvagoccia brevettato garantisce una perfetta tenuta. Funzionamento garantito 3 anni (contenitore in vetro e tappo esclusi).

Atlan innesto rotondo

Cod. UV

Tappo dosatore

3300006528 4 cl 1

3300006530 5 cl 1

3300006524 2 cl 1

Tappo

3300006535 Tappo in sughero normale 12

3300006537 Tappo in sughero Maxi Magnum 1

Set di guarnizioni

3300006536 1

Supporto da mensola

3300006532 1

GARA

NZIA

anniDotato di salvagoccia, è un dosatore ideale per essere usato per tutti i liquori e distillati ed è adatto per tutti i supporti a innesto piatto. Materiali di qualità: • meccanismo in ottone cromato e

acciaio inox, • contenitore in policarbonato, • centratore in Macrolon bianco. Garanzia di funzionamento di 1 anno.

Pop innesto piatto

Cod. UV

Dosatore automatico

3300112389 4 cl 1

3300112385 2 cl 1

Supporto

3300192103 1

GARA

NZIA

anno

ZOOM

ZOOM

Dosatore

Cod. UV

3300271589 5 cl 1

3300271588 4 cl 1

3300271587 2 cl 1

Cod. UV

3300000975 5 cl 1

3300000974 4 cl 1

3300000971 2 cl 1

Cod. UV

3300235772 5 cl. Rosso 1

3300112406 4 cl 1

3300235771 3 cl. Rosso 1

3300235770 2 cl. Rosso 1

Cod. UV

3300268289 Acciaio inox 1

3300187373 Acciaio inox e silicone 1

Beccuccio versatore

Venduto con foro per beccuccio versatore. Sacchetto da 10.

Tappo in sughero

Cod. UV

3300112393 Tappo in sughero. H 3 cm 1

Cromato. Perfettamente ermetico.

Tappo per champagne

Cod. UV

3300235768 H 6 cm, Ø 4 cm 1

Dosatore in stagno

Cod. UV

3300140913 20 cl 1

3300140912 10 cl 1

3300140910 5 cl 1

3300140909 2 cl 1

3300140906 1 cl 1

Cod. UV

3300268415 Dose 2/4 cl Acciaio inox 1

Dosatore per alcoliciAcciaio inox.

Portacucchiai

Cod. UV

3300219735 H 10 cm, Ø 8,5 cm 1

Cod. UV

3300085975 Cucchiaino da caffè. 1

Scatola da 120.

Accessori in acciaio inox

Automatico A sfera In vetroIn plastica. Permette di dosare in modo preciso ed efficiente.

Page 40: Accessori tavola, sala, bar

238 238

barman

Vaschette per il ghiaccio

Codice UV

Set di due 2 vaschette per ghiaccio

3300203557 14 cubetti 1

Beccucci venduti separatamente. Recipiente e coperchio dotati di contenitore di riserva.

Versatore di plastica

Codice UV

Beccuccio

A 3300220071 Rosso 1

A 3300220074 Verde 1

A 3300220072 Arancione 1

Contenitore di riserva con bottiglia

B 3300220061 100 cl 1

Coperchio per contenitore di riserva

C 3300220063 Bianco 1

Lama in acciaio inox. Fissaggio mediante ventosa molto potente a vuoto

Tritaghiaccio manuali

Codice UV

Tritaghiaccio

3300141031 L 11 x l 11 x H 24 cm 1

Codice UV

Cocktail master

3300238195 L 30 x l 14 x H 8 cm 1

Preparate in un attimo un cocktail superbo e delizioso! Basta versare ad uno ad uno i liquidi nel Cocktail master, dal più dolce al meno denso, per ottenere un cocktail gustoso a strati multicolore.

Cocktail master Passino per cocktail

Codice UV

Passino per cocktail

A 3300187363 L 15 x l 10 x H 2,5 cm Acciaio inox con piedini 1

B 3300001591 Metallo argentato 1

Shaker

Codice UV

Shaker

A 3300001763 75 cl, Metallo argentato 1

Bicchiere dosatore

B 3300187371 47,4 cl, H 8 cm, Inox 1

Codice UV

Shaker

C 3300268320 90 cl, acciaio inox 2 lati 1

D 3300271757 80 cl 1

Bicchiere di ricambio

E 3300271758 Per Shaker 80 cl 1

Codice UV

Sifone

3300202791 100 cl 1

Cartuccia gas

3300141033 Confezione da 10 cartucce 1

Sifone da seltz

Cucchiai

Codice UV

Cucchiaio

A 3300268318 Da cocktail 1

B 3300268314 Per mescolare 1

A

B

A

B

B

C

A

Scopri le decorazioni per cocktail a

pag. 236

A B

C D

E

Page 41: Accessori tavola, sala, bar

239 239

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

bar

barman

Codice UV

Bar mobile

3300187594 L 121,3 x P 66,8 x H 142,6 cm 1

Colore ciliegio.

Bar mobile

Codice UV

Decoralimoni - L 15,2 x l 2,3 cm

3300142125 Per destrimani 1

3300095375 Per sinistrimani 1

Polipropilene nero.

Decoralimoni.

Per formare palline di frutta e verdura e quindi decorare i vostri piatti oppure per preparare insalate originali.

Scavino

Codice UV

Scavino per mela/melone a due coppe

3300281401 Ø 2,2 e 2,8 cm, L 17 cm 1

Codice UV

Rigalimoni - L 15,2 x l 2,3 cm

3300001030 Per destrimani 1

3300095391 Per sinistrimani 1

Polipropilene nero.

Rigalimoni

Codice UV

Necessario per brinare a 3 livelli

3300253075 L 20 cm 1

In ABS.

Necessario per brinareIn plastica nera. Lunghezza 21 cm. Diametro 2,5 cm. Pratico per spremere i frutti e ridurre i cubetti di zucchero in pezzetti. Ideale per la preparazione di cocktail.

Pestello

Codice UV

Pestello

3300280510 Pestello 1

Polipropilene nero.

Tagliere

Codice UV

Tagliere

3300187375 L 50 x l 30 cm 1

Plastica resistente. Ideale per presentare e riporre cannelli, bastoncini per cocktail, tovaglioli, decorazioni per cocktail, cucchiai da cocktail. . .

Porta-accessori

Codice UV

Porta-accessori

3300251380 L 24 x l 15 x H 10,5 cm 1

Cestino da frutta impilabile

Portagrumi

Codice UV

Portagrumi

3300271767 H 20,5 cm, Ø 21,5 cm 1

Codice UV

Spremiagrumi

3300268313 Spremiagrumi 1

Spremiagrumi

Impedisce ai bicchieri e alle bottiglie di scivolare e ammortizza gli urti. Motivi a crociera per facilitare lo sgocciolamento e favorire l'asciugatura rapida. Elimina i rischi di contaminazione batterica. Molto resistente, conforme alle norme FDA per il contatto alimentare. Finitura opaca. In plastica morbida spessa e flessibile.

Tappetino da bar

Codice UV

Rullo tappeto copribancone e mensola

3300154838 L 300 x l 61 cm 1

Tappeto copribancone e mensola

3300235773 L 30,2 x l 45 cm 1

Tappetino da bar

3300251379 l 59 x L 8 cm 1

Page 42: Accessori tavola, sala, bar

2579460000Mortaio con pestelloIn acciaio inox 18/10cm. 12

6030960130Pestello barIn polietilene biancocm. 20x3

6030960110Pestello barIn polietilene grigiocm. 22x3

Portaghiaccio

6075410000Portaghiaccio ZodiacoTermico. In SANDim. esterne cm. 20x20x18,5h.

(lt.3,7)

6072045000Portaghiaccio in materiale plastico con coperchioDim.cm.

Pestelli e Mortai

6072030000Portaghiaccio da bancoTermico. In polipropileneDim. esterne cm. 24x24x19h. (lt.5,7)

2700847201PortaghiaccioIn acciaio inox 18/8. Completo digriglia interna e molla ghiaccioDim. esterne cm. 15x15h. (lt. 1,0)

Speed Rack

Portacondimenti

Catalogo generale 2011

6030960111Pestello maxiIn polipropilene nerocm.25

6075240000Portaghiaccio AmandaTermico. In SANDim. esterne cm. 17x17x17h.(lt.2,2)

25838772004 vaschette da lt.0,6Dim. 50X15,5 cm.

25838773006 vaschette da lt.0,4Dim. 50X15,5 cm.

2583877801Contenitore da 7 bottiglie in acciaio inox Con asole per il fissaggio a muroLunghezza cm.85

2583877803Contenitore da 7 bottiglie in miscelaABS/policarbonatoCon asole per il fissaggio a muroLunghezza cm.85

2583890000

BAR STATIONPostazione di lavoro per Drink e cocktailsda incasso in miscela di ABS epolicarbonato.Completa di vaschette in policarbonato concoperchio (4 x1/6GN e 2x1/9GN)Gruppo di scarico sifonato in dotazioneRivolgetevi al nostro servizio vendite permaggiori informazioniDim. cm. 84,5x55x34h.

Pestello inox con finiture in PPcm.23Verde 2579430100Arancio 2579430000

Portacondimenti in plastica con coperchio in policarbonato trasparente. Refrigerabili

165

Bar,

cock

tail

e ca

ffè

2690200000Tritaghiaccio manuale "CUBY"

TRITAGHIACCIOPROFESSIONALIVEDI PAG. 299

• 165 PESTELLI nov 2010:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 15:08 Pagina 1

Page 43: Accessori tavola, sala, bar

Catalogo generale 2011Alzatine

2579140000Alzatina a 2 pianiIn acciaio inox 18/10Diam.piani cm.20 e 25 x 27h.

2579150000Alzatina a 3 pianiIn acciaio inox 18/10Diam.piani cm.20, 25 e 30 x 37h.

2579135050Alzatina a 2 pianiIn acciaio inox 18/10Piani diam.cm.20 e 16, altezzacm.25.

2579135030Alzatina a 3 pianiIn acciaio inox 18/10Piani diam.cm.31,25 e 20, altezzacm.51

2579060000Portasalatini doppioIn acciaio inox 18/10Altezza cm.24

2575150000Alzatina a 2 pianiIn acciaio inox 18/10 e legnoPiani diam.cm.28 e 24, altezza cm.26

0111600050Alzatina a 2 pianiIn vetro con colonna in metalloPiani diam.cm.21 e 15, altezza cm.25,5

Portabustine da banco

2579350000Modello 2 pianiIn acciaio inox 18/10Dimensioni cm.16x16x12h.

2579360000Modello 3 pianiIn acciaio inox 18/10Dimensioni cm.20x16x17h.

6084210000Portabustine fumé In plexiglassAlzata 2 piani, cm.20x20 e 14x14 x 19h.

Vassoi bar antiscivolo

Modello tondoDiam.cm. 28 6072100000

35 607210010040 6072100200

6056962500Alzatina a 2 pianiIn plexiglassDiam.cm.23 x 27h.

.

2937040000Telaio portabustine in filoVenduto SENZA interni in porcellana

3036993005Cubo basso porcellana RAKcm.5x5x4h.

3036993004Cubo alto porcellana RAKcm.5x5x5,5h.

Vassoi tondi bar in materiale plastico con rivestimento antiscivolo

6075057000Vassoio HAPPY HOURVassoio tondo in policarbonatoRivestimento interno antiscivoloDiam.cm. 35,5 x h. 5,2

Modello rettangolareDiam.cm. 25x35 6072200000

30x42 607220010035x46 6072200200

167

Bar,

cock

tail

e ca

ffè

• 167 Alzatine destra:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 15:21 Pagina 1

Page 44: Accessori tavola, sala, bar

Distributori tovaglioli e portasalviette

Portacucchiaini

Cucchiaini bar

Spremiagrumi

168

5000999909Inox, per tovaglioli cm.17x17

2579011000Portatovaglioli triangolareIn acciaio inox

2700003000Portacucchiaini inoxDiam.cm.10x13h.

1145620000Cucchiaio moka GiòLungh.cm. 11UV 12 pezzi

1145611000Cucchiaio bar GiòLungh.cm. 12UV 12 pezzi

1145610000Cucchiaio caffè GiòLungh.cm. 15UV 12 pezzi

1145995100Cucchiaio bibita MiaLungh.cm. 22UV 12 pezzi

2700003100Portacucchiaini inoxDiam.cm.9x13h.

2700905000Spremiagrumi inox

2690050000Spremiagrumi a levaLimona

TOVAGLIOLI DI CARTAVEDI ALLE PAG.14 E 15

Press ArtFacile da usare e molto resis-tente dal punto di vista mecca-nico e chimico, questo spremilimoni è un oggetto particolareche eviterà ai vostri clienti disporcarsi le mani. Grazie all'ot-tima resa consente anche ungrande risparmio di limoni: 1 mezza fetta spremutaequivale ad un quarto di limone spremuto a mano!Personalizzabile al laser. In copolyestere, senza bisfe-nolo A.3300262482 Press Art (il pezzo singolo)

3300262483 Press Art (confezione da 2 pezzi)

Cesti agrumi

2579111000Porta agrumiIn acciaio inox 18/10Dimensioni diam.cm.22x22h.

5000999981Porta tovaglioliIn plastica colori assortitiPer tovaglioli 17x17(cod.5000171700)

Porta tovaglioli EcoIn acciaio inox o verniciato neroInox 2600907000Nero 2600907100

1100640940Beta cm. 22UV 12 pezzi

1100640100Albacm. 20,5UV 12 pezzi

1100640800Ecocm. 19UV 12 pezzi

1100620300Cucchiaini bar Eco In acciaio inoxMoka cm.11,5UV 12 pezzi, cartone 150

1100640600Cucchiaini bar EcoCaffè cm. 15,5conf. 12 UV 1

VEDI ANCHE DALLA PAG.96 ALLA PAG.106

1138640000Americacm. 22UV 12 pezzi

NOVITÀ

• 168 distributori:193-208 22-02-2011 15:49 Pagina 1

Page 45: Accessori tavola, sala, bar

240 240

Champagne

Codice UV

Coppa da sangria

3300011734 600 cl, l 26 x H 26 cm 1

Coppa da sangria a bolle, 600 cl. Vetro sonoro superiore soffiato a bocca, fatto a mano.

Coppa da sangria

Codice UV

Secchiello da champagne

3300286134 300 cl, H 19,5 cm, Ø 20 cm 1

Modello molto grande, estremamente pratico e divertente per servire sangria, punch e altri cocktail.

Froissé

In acrilico trasparente ultraresistente.

Océan

Codice UV

Spumantiera

3300204425 H 23,9 cm, Ø 39 cm 1

Acciaio inox.

Pinza per ghiaccio

Codice UV

3300000449 Pinza da ghiaccio 18 cm 1

Spessore 160 µ. Manici in cordino. Carta Kraft. Pratico ed elegante.

Codice UV

Sacchetto portabottiglia - confezione da 10

3300280501 L 9 x l 9 x H 37 cm 1

Ice bag

Codice UV

Sacchetto portabottiglia - H 25,5 cm

A 3300271572 Trasparente, con scomparto per inserire un messaggio 6

B 3300271573 Ciliegia 6

C 3300271574 Basic bianco e nero 6

D 3300271575 Trasparente, manici in finta pelle color cioccolato 6

Spumantiere

Codice UV

Spumantiera

A 3300268326 1300 cl, H 36 cm, Ø 34 cm 1

B 3300280899 L 27 x l 20 x H 21 cm 1

Novità Portabottiglia Novità

A

C

A

Acciaio inox 18/10.

Secchiello portaghiaccio

Codice UV

Secchiello portaghiaccio

A 3300127931 175 cl, H 18 cm, Ø 14 cm 1

B 3300271019 H 12,5 cm, Ø 16,6 cm 1

C 3300165194 Acciaio inox lucido, H 11 cm, Ø 11,5 cm 1

A B

C

A

In policarbonato trasparente ultraresistente.

Codice UV

Ciotola

A 3300204427 H 23 cm, Ø 33 cm 1

B 3300204441 75 cl, H 26 cm Ø 20,5 cm 1

C 3300204423 H 11 cm, Ø 18 cm 6

D 3300204422 H 8 cm, Ø 12,5 cm 6

E 3300204420 H 4,7 cm, Ø 8 cm 12

Djambe

B

DE

C

B

B

D

Page 46: Accessori tavola, sala, bar

241 241

Champagne

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

bar

Acciaio inox 18/10. Manici rinforzati.

Alizea

Codice UV

Secchiello da champagne

3300227794 H 21 cm, Ø 20 cm 1

Questo portasecchiello vi consentirà di conservare il vino o lo champagne a portata di mano, ma risparmiando spazio sul tavolo.

Portasecchiello da tavola in acciaio inox, adatto per qualsiasi tavola.

Supporto secchiello

Codice UV

Portasecchiello

A 3300268316 Ø 18 cm 1

B 3300268307 H 61 cm 1

In plastica.

Secchiello per bottiglia

Codice UV

Secchiello per bottiglia

A 3300847357 H 23 cm Trasparente 1

Secchiello da champagne

B 3300268411 H 22 cm, Ø 21 cm Acciaio inox 1

C 3300279764 H 21 cm, Ø 21 cm Acciaio inox satinato 1

D 3300003920 Ø 20 cm Acciaio inox 18/10 lucidato a specchio 1

Set interamente in acciaio inox 18/10 lucidato a specchio. Elementi venduti separatamente.

Bohème

Codice UV

Sottobottiglia

3300194853 Ø 14 cm 1

Portabottiglia

3300227414 H 23 cm 1

Vassoio rotondo

3300194864 Ø 40 cm 1

Secchiello da champagne

3300227415 H 24,4 cm, Ø 17,6 cm 1

Secchiello portaghiaccio

3300227416 H 15,6 cm 1

ABS opaco. Bordi cromati.

Portabottiglia isotermico

Codice UV

Portabottiglia isotermico

A 3300251374 H 23 cm, Ø 11,5 cm Trasparente 1

B 3300271755 H 22 cm, Ø 12.5 cm Plastica satinata 1

Secchiello da champagne con manici. Bordi arrotondati. Impilabile.

Se tenuto in congelatore almeno 1 ora prima dell'uso, mantiene le bottiglie fresche per tutta la durata del servizio. Contiene elementi eutettici: rimuovere l'anello per accedervi.

Rinfrescatore déco

Codice UV

Rinfrescatore isotermico

3300257800 H 16 cm, Ø 14 cm 1

Prezzo

o

A

A BA B C

D

B

Page 47: Accessori tavola, sala, bar

A

242 242

Accessori da bar

Acciaio inox 18/0.

Cod. UV

Sottobottiglia

3300287092 Ø 13 cm 1

Piattino di protezione

Disco salvagoccia

Drop stop

Cod. UV

Disco salvagoccia

3300192736 Confezione da 10 Drop Stop 1

Tappo da vino di ricambio da usare con la pompa Evipac Duo per conservare i vini.

Pompa a doppia funzione che consente di prolungare la durata dei vini. Funzione vino: conservazione da 2 a 8 giorni. Funzione champagne: conservazione per più giorni

Evipac

Prodotto destinato a un uso professionale intensivo. Consente di aprire una bottiglia di vino in due rapide mosse grazie ad un meccanismo sofisticato e alla larga impugnatura in legno.

Cod. UV

Cavatappi e apribottiglie

A 3300001195 Apribottiglie in acciaio nichelato 1

B 3300225383 Apribottiglie da parete 1

C 3300844129 Apribottiglie multifunzione 12

D 3300003278 Apribottiglie multifunzione 4 pezzi in acciaio inox 1

E 3300212900 Succhiello di ricambio per cavatappi 1

F 3300280514 Cavatappi cromato. l 17 x L 8,5 x H 53 cm 1

G 3300001592 Cavatappi in legno 1

H 3300001552 Cavatappi a 2 leve 1

I 3300154429 Cavatappi a 2 leve Deluxe 1

Cavatappi/apribottiglie

Sacchetto da 120 boccagli in plastica con valvola di non ritorno, imballati individualmente.

Etilometro elettronico con sensore elettrochimico. - RAPIDO: meno di 1 minuto. - SEMPLICE: 1 unico tasto da

usare. - AFFIDABILE: 1200 utilizzi tra una taratura e l'altra.

Etilometro elettronico

Cod. UV

Etilometro elettronico - completo di 70 boccagli

A 3300287577 L 26,5 x H 14,3 cm, 0,9 kg 1

Boccagli per etilometro elettronico

B 3300287578 L 33 x H 22 cm, 0,26 kg 1

GARA

NZIA

anni

100% cotone. Colore bianco.

Tovagliolo per bottiglie

Cod. UV

Tovagliolo per bottiglie

3300155645 L 77 x l 55 cm 20

Cod. UV

Pompa

A 3300285910 l 8 x H 12 cm 1

Tappo di ricambio

B 3300286793 Silicone / Vino - confezione da 4 1

C 3300286792 Policarbonato e silicone / Champagne 1A

B

B C

B C D E

FG

H I

Sottobottiglia

Acciaio inox 18/10 scannellato.

Cod. UV

Sottocaraffa

3300003136 Ø 16 cm 5

Sottocaraffa

Caraffe e scolacaraffe a

pag. 203

Novità

Novità

Versavino

Cod. UV

Versavino

3300271760 1

A

Page 48: Accessori tavola, sala, bar

243 243

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

bar

VAssoi da bar

Vassoio da bar

Acciaio inox

Cod. UV

Vassoio da bar, acciaio inox

3300268416 Ø 40 cm 1

Grembiule lungo con larga riga verticale a contrasto, doppio spacco per una grande libertà di movimento.

Grembiule lungo a tinta unita, spacco centrale, 4 tasche sul davanti, 1 taschino portapenna.

Grembiule lungo con pettorina, larga riga verticale, tascone a soffietto sul davanti, spacco centrale, allaccio intorno al collo regolabile.

Grembiule di servizio

Cod. UV

Grembiuli Danieli - l 110 x L 86 cm - peso 215 g/m2

A 3300286280 Nero/turchese 1

B 3300286341 Nero/rosso 1

C 3300286343 Nero/bianco 1

Grembiuli Bergamo - l 100 x L 110 cm - peso 210 g/m2

D 3300286199 Nero/turchese 1

E 3300286201 Nero/bianco 1

F 3300286200 Nero/rosso 1

Grembiuli Pavia - l 100 x L 90 cm - peso 215 g/m2

G 3300286278 Verde anice 1

H 3300286276 Nero 1

I 3300286277 Marrone cioccolato 1

J 3300286279 Arancione 1

Grembiule con pettorina Bardolino

K 3300257082 Nero 1

Grembiule con pettorina, doppio spacco anteriore e doppia tasca impunturata a marsupio. Laccio intorno al collo regolabile con bottoni automatici. Doppio spacco per una perfetta libertà di movimento. Grande praticità grazie ai bottoni presenti sul laccio intorno al collo. 65% poliestere - 35% cotone.

A B C

E D F

G H I J

K

Cod. UV

Vassoio antiscivolo

3300229913 Ø 35,5 cm 1

3300229914 Ø 40,5 cm 1

Polipropilene.

Antiscivolo

Prezzo

o

Cod. UV

Vassoio antiscivolo

3300123686 L 68,5 x l 56 cm 1

Fibra di vetro antiscivolo. Acciaio inox 18/10. Strato di fibra di vetro + resina di poliestere + superficie antiscivolo stampata da bordo a bordo. Supporto sporgente per impilatura. Molto resistente a urti e graffi. Lavabile in lavastoviglie, frequenza elevata. Resistono a temperature da -10°C a +100°C. Garanzia di 5 anni contro la delaminazione.

Antiscivolo Camtread

Uso intenso

Stratificato + superficie antiscivolo. Lavabile in lavastoviglie, frequenza normale. Buona resistenza a urti, macchie e rottura. Resiste a temperature da -10°C a +100°C.

Antiscivolo Corfù

Uso medio

Cod. UV

Vassoio di servizio

3300255918 Nero. L 43 cm 1

Cod. UV

Vassoio da bar

3300192916 Rosso ciliegia Ø 38 cm 1

Nuovi colori molto trendy.

Page 49: Accessori tavola, sala, bar

244

SCEGLIETE...

Come personalizzarei vostri tavoli

• Cartoncino plastificato bordato• Similpelle• Cartoncino plastificato

Tra oltre 100 colori

• Foglio finestra

• Foglio pergamin

Il vostro tipo di fogli

Tra oltre 100 formati

A4 orizzontale

A4 verticale

Page 50: Accessori tavola, sala, bar

245 245

Sala

& s

egna

letic

a

Prodotti su ordinazione.

I menù

Portamenu in similpelle Novità

Menù 1500/S35 ARANCIONE o S39 NERO Menù 1900/PPLS32 dorso GRIGIO PERLA Menù 1900/S39 NERO

CodiceNero: 3300287141

arancione: 33002871423300287139 3300287138

Formato internoA5 orizzontale

Finestra in copertina di 13,5 x 9 cm.21 x 21 quadrato 21 x 21 quadrato

MaterialeSimilpelle striata e cucitura visibile. Viti e angoli di protezione argentati.

In polipropilene con dorso cucito in similpelle, grigio perla.Similpelle striata, cucitura visibile.

Viti e angoli di protezione argentati.

Fogli Venduto con 5 fogli trasparenti. Il primo è lucido per valorizzare al meglio la foto o il logo del cliente. Gli altri 4 sono opachi. Venduto con 5 fogli trasparenti opachi.

Informazioni aggiuntive Personalizzabile dal cliente.

Stampa a caldo/stampa in rilievo color argento "Notre Carte" in stile moderno.

UV 1 1 1

Prima pagina autopersonalizzabile!

ZOOM

1900/ S40 GRIGIO 1900/S37 MARRONE 1900/S35 ARANCIONE Carta dei vini1900/S36 BORDEAUX

Codice 3300287140 3300287143 3300287144 3300287145

Formato interno A4 orizzontale A4 verticale A4 verticale A4 verticale

Materiale Rivestimento in similpelle striata e cucitura visibile. Copertine senza imbottitura morbida in espanso. Viti interne per inserire altri fogli supplementari.

Fogli Venduto con 5 fogli lucidi. Venduto con 5 fogli opachi.

Informazioni aggiuntive

Stampa a caldo/stampa in rilievo color argento "Notre Carte".

Stampa a caldo color argento "Notre Carte".Stampa a caldo color argento

"Carte des Vins".UV 1 1 1 1

ZOOM

ZOOM

ZOOM

ZOOM

Page 51: Accessori tavola, sala, bar

515

Acce

ssor

i da

tavo

la e

seg

nale

tica

menù E comandE

Portamenu Eco Portamenu basic

Portamenu da tavolo

Blocchi comande hof

Codice Menù in cuoio rigenerato antracite 6247015200 cm. 25X31,5 interno a4 con 10 facciate Menù in cuoio rigenerato ecru 6247015000 cm. 25X31,5 interno A4 con 10 facciate

Codice

6247170100 Bordi beigeDim.cm.22x12

Codice

62471700 Bordi grigiDim.cm.22x12

www.hofhotelforniture.net 6244010000

www.hofhotelforniture.net 6244020000

www.hofhotelforniture.net 6244030000

comanda carta chimica 2 copie, blocco 100 fogli, no strappidim.cm.15x10conf. 10 blocchi(confezioni da 10 UV)

Codice: 6244010000

comanda carta chimica 2 copie, blocco 100 fogli, 4 strappidim.cm.19x10conf. 10 blocchi(confezioni da 10 UV)

Codice: 6244020000 comanda carta chimica 2 copie, foglio singolo, 5+4 strappidim.cm.21,5x9,7conf. 200 comande(confezioni da 10 UV)

Codice: 6244030000

In carta chimica a 2 copie

Particolare portamenu

Bordi in ecopelle, facciate in polipropilene trasparente.Contengono 3 facciate da cm.21x10,5 (1/3 A4)

In cartoncino plastificato, 5 buste trasparenti in dotazione

Portamenu basiccolore neroFormato cm.32x25 (a4)

Codice: 6247013350

Portamenu basiccolore ciliegioFormato cm.32x25 (a4)

Codice: 6247013360

Portamenu basiccolore pelleFormato cm.30x21 (a4)

Codice: 6247160000

Portamenu basiccolore pelleFormato cm.24x18 (a5)

Codice: 6247160100

Portamenu basiccolore neroFormato cm.23x18 (a5)

Codice: 6247013600

In cartoncino plastificato similpelle, 2 buste trasparenti in dotazione

Menù in cuoio rigenerato antracitecm. 25X31,5 interno a4 con 10 facciate

Codice: 6247015200

Menù in cuoio rigenerato ecrucm. 25X31,5 interno a4 con 10 facciate

Codice: 6247015000

Menù in cuoio rigenerato ecrucm. 25X17 interno a5 con 10 facciate

Codice: 6247015100

Menù in cuoio rigenerato antracitecm. 25X17 interno a5 con 10 facciate

Codice: 6247015300

Menù in cuoio rigenerato antracitecm. 25X25 interno 21x22,5 con 10 facciate

Codice: 6247016000

Page 52: Accessori tavola, sala, bar

Gamme chic e colorate per esporre prezzi, menù, ecc.

Produttore di accessori e di piccola segnaletica da oltre 60 anni, BEQUET s'impone come fornitore di riferimento per i settori della ristorazione e dell’hôtellerie.Ormai leader sul mercato, BEQUET consolida la sua immagine professionale grazie al costante sviluppo di prodotti innovativi e di qualità.

Nostro partner: Bequet

Page 53: Accessori tavola, sala, bar

249 249

Sala

& s

egna

letic

a

Prodotti su ordinazione.

segnaletica da interni e da esterni

Pannello ad effetti luminescenti (possibilità di 38 colori e visualizzazione fissa o lampeggiante). Cornice in alluminio laccato nero. Superficie di scrittura: metacrilato trasparente ad effetto luminescente. Venduto con batteria al litio, trasformatore da rete, caricabatterie, catenella di sospensione amovibile, installazione in orizzontale o verticale, pennarello bianco cancellabile ad acqua. Basso consumo energetico.

Neospot

Cod. UV

Pannello Neospot

3300270151 L 57 x l 42 cm 1

Lavagna ardesia nera PVC espanso con cornice in legno. Superficie totale: 67 x 47 cm. Superficie utile: 58 x 38 cm. Catenella di sospensione per installazione in verticale e attacco per fissaggio orizzontale. Linea super trendy. Aspetto biaccato patinato. Scrittura con gesso o pennarello a gesso. Si cancella con acqua. Spessore 20 mm.

Carnaval

Cod. UV

Lavagne in ardesia - L 67 x l 47 cm

A 3300226785 Nero-Blu effetto biaccato 1

B 3300227179 Nero-grigio effetto biaccato 1

C 3300256137 Nero-Arancione 1

D 3300256138 Nero-Verde anice 1

E 3300256139 Nero-mastice 1

Ardesia in PVC espanso 5 mm. Cornice sagomata tinta rovere. Sezione cornice: 35 mm. 1 catenella + 2 sistemi di attacco per installazione orizzontale o verticale. Scrittura con gesso o pennarello a gesso Illumigraph. Si cancella con acqua.

Lavagna ardesia

Cod. UV

Lavagne ardesia nero

A 3300193288 L 110 x l 60 cm, sp. 5 mm 1

B 3300193295 L 60 x l 40 cm, sp. 5 mm 1

Espositore in plexiglass su supporto in legno tinto.

Mini segnatavolo

Cod. UV

Espositore

3300193363 Confezione da 3. L 22 x l 15 cm 1

Gruppo ardesia legno tinto e ardesia. Ardesia in PVC nero 3 mm. Scrittura con gesso o pennarello a gesso.

Mini segnatavolo stilo

Cod. UV

Gruppo ardesia e supporto in legno

3300193362 Confezione da 4. L 22 x l 15 cm 1

Scrittura con gesso o pennarello a gesso.

Segnatavolo ardesia

Cod. UV

Segnatavolo "Prenotato"

A 3300193342 Confezione da 10. L 7 x H 5 cm 1

Segnatavolo neutro

B 3300193343 Confezione da 10. L 7 x H 5 cm 1

In alluminio anodizzato.

Segnatavolo Prenotato

Cod. UV

Segnatavolo "prenotato" nero

3300110051 Confezione da 10. L 5 x H 5 cm 1

A

A

E

C D

B

B

A B

A B

Page 54: Accessori tavola, sala, bar

250 250

segnaletica da interni e da esterni

In PVC espanso 3 mm tipo Forex: materiale leggero e non poroso. Uso fronte-retro. 2 fori di sospensione. Scrittura con gesso o pennarello a gesso Illumigraph. Si cancella con acqua.

Ardesia senza cornice

Cod. UV

Lavagne in ardesia "cappello da gendarme"

A 3300209025 l 50 x H 70 cm 1

B 3300226756 l 60 x H 150 cm 1

Legno e MDF MDF melaminico. Lavagna nera cornice in legno mordente nero, aspetto invecchiato. Ottima finitura. Scrittura con gesso o pennarello a gesso.

Macadam

Cod. UV

Lavagne

3300256236 L 69 x l 49 cm 1

3300256235 L 99 x l 69 cm 1

Acciaio inox.- Per vari tipi di supporti (piatti, scatole, vetrine, panieri, ecc.).- Regolabile in molteplici posizioni.

Per scrittura su PVC, ardesia e metallo. Si cancella con acqua.

Pennarello a gesso

Cod. UV

Pennarello a gesso punta media

A 3300226920 Confezione da 12. Bianco 1

Pennarello a gesso punta larga

B 3300209035 Confezione da 6. Bianco 1

Pennarello a gesso punta media

C 3300256014 Confezione da 2. Bianco 1

Inox. Fornito di base.

Portaetichette

Cod. UV

Portaetichette

A 3300268309 H 20 cm. 1

B 3300256010 Confezione da 3 1

Pinza per etichette

C 3300256022 Confezione da 10. L 6 x l 3,5 cm 1

A

A B

A

A

B

C

B

C

B

Ottone cromato. Piede 9 cm + pinza. Base Ø 3,5 cm, molto stabile.

Page 55: Accessori tavola, sala, bar

251

Sala

& s

egna

letic

a

Prodotti su ordinazione.

251

segnaletica da interni e da esterni

Cavalletto 2 facce, cornice in legno trattato per esterni. In Forex nero 10 mm. Con 2 compassi di supporto. Linea super trendy. Aspetto biaccato patinato. Scrittura con gesso o pennarello a gesso di marca Illumigraph, cancellabile ad acqua.

Cavalletto per esterni Carnaval

Cod. UV

Cavalletti per esterni - L 110 x l 67,5 x H 115 cm

A 3300227162 Grigio effetto biaccato - Nero 1

B 3300227178 Blu effetto biaccato - Nero 1

C 3300255947 Arancione-Nero 1

D 3300255948 Verde anice-Nero 1

E 3300255949 Mastice-Nero 1

Forex 10 mm. Stampa fronte-retro, formato ardesia: 50 x 120 cm. 2 profili di incorniciatura e mantenimento. Supporti su molle, buona resistenza al vento. Fornito con piede largo e stabile, meccanosaldato monopezzo. Scrittura con gesso o pennarello a gesso, cancellabile ad acqua.

Bolero

Cod. UV

Lavagna marciapiede

3300176091 L 153 x l 60 cm 1

In PVC espanso tipo Forex 10 mm. 2 facce 95 x 58 cm, 2 compassi e 2 cerniere di mantenimento. Senza cornice. Materiale tagliato nella massa. Scrittura con gesso o pennarello a gesso Illumigraph fornito da Bequet, cancellabile ad acqua.

Cavalletto PVC

Cod. UV

Cavalletto nero

3300209039 L 95 x l 58 cm 1

Cavalletto 2 facce a piede. Ardesia nera in MDF (truciolato stratificato). Scrittura con gesso o pennarello a gesso, cancellabile ad acqua. Cornice in legno tipo acacia, immerso in 3 bagni successivi d'olio. Manutenzione ordinaria con olio di teak.

Cavalletto a piede

Cod. UV

Cavalletto in legno esotico alizé

3300247659 L 80 x l 65 x H 115 cm 1

Cod. UV

Cavalletto 2 facce

A 3300193345 L 115 x l 65 x H 80 cm 1

Cavalletto 1 faccia

B 3300209038 L 115 x l 65 x H 80 cm 1

Bastiglia

A D E

B C

A B

Ardesia PVC espanso nero amovibile, spessore 1 cm. Maniglia di trasporto. Superficie di scrittura 95 x 58 cm. Scrittura con gesso o pennarello a gesso, cancellabile ad acqua.

Page 56: Accessori tavola, sala, bar

252 252

segnaletica da interni e da esterni

Molto stabile. Portamenù luminoso, su base a fioriera. 4 pagine fronte/retro. Tinto, con trattamento per esterno. Chiusura a chiave, copertura in plexiglas. Pinze per fissare i fogli. 2 lampade Linolite 25 W. Peso 30 kg. Dimensioni della bacheca luminosa: L 62 x P 72 x H 12 cm.Dim. fioriera: L 45 x l 45,5 x h 40 cm. Altezza totale: 200 cm.

Heracles

Cod. UV

Portamenù

3300209024 1

Alluminio e PVC. Supporto per fissare il menù, senza illuminazione. Pratico. Altezza regolabile. Portamenù su piantana inclinabile. Affissione di due pagine A4.

Portamenù su piantana inclinabile

Cod. UV

Portamenù luminoso su piantana inclinabile

3300256030 Grigio. L 50 x l 35 x H 110 cm 1

3 pagine. Bacheca in legno con mordente rosso da esterno. Lampada linolite 25 W per esporre i menù in piena sicurezza e al riparo dalle intemperie. Copertura in plexiglas. Pinze per fissare i fogli. Fissaggio a parete o su piantana (optional). Sportello con chiusura a chiave. Dim. affissione 63 x 36 cm.

Zéphir

Cod. UV

Portamenù in legno e plexiglas

3300282536 Bordeaux. L 63 x l 82 x H 9 cm 1

Portamenù in acciaio elettrozincato, verniciatura a poliestere. Luminoso: alimentazione 220 V con dispersore di terra, illuminazione con tubo fluorescente 8 W. Sportello in plexiglas, chiusura a chiave. Adattabile con con base a fioriera o doppio lato su base a fioriera. Colori nero, bordeaux e verde: su richiesta.

Normandie

Cod. UV

Portamenù, 3 pagine

A 3300056445 l 9 x L 73 x H 40 cm 1

Portamenù, 6 pagine

B 3300057839 l 9 x L 73 x H 68 cm 1

B

Portamenù da parete, 4 pagine, ermetico, chiusura a chiave, con trattamento anticorrosione, alimentazione 220 V, fissaggio dei fogli con magneti (in dotazione). Esiste anche nelle versioni 2, 3 e 6 pagine A4. Personalizzabile: scritta verticale su lato destro o sinistro a scelta. Disponibile in 11 altri colori su richiesta.

Piantana zavorrata per una perfetta stabilità e con ruote a scomparsa per essere facilmente manovrato da una persona sola. Anticorrosione.

Piantana zavorrata per una perfetta stabilità e con ruote a scomparsa per essere facilmente manovrato da una persona sola. Anticorrosione.

Anjou

Cod. UV

Portamenù

A 3300271578 Grigio acciaio. L 65 x l 49 cm 1

B

A

Cod. UV

Portamenù da parete luminoso

A 3300256028 Nero. L 50 x l 10 x H 50 cm. Dim. affissione 2 x A4 1

A 3300256031 Nero. L 75 x l 10 x H 50 cm. Dim. affissione 3 x A4 1

Portamenù luminoso su base

B 3300256029 Nero L 75 x l 65 x H 185 cm. Dim. affissione 3 x A4 1

A B

Portamenù, 4 pagine A4, ermetico da esterno, chiusura a chiave, corpo e base con trattamento anticorrosione e rivestiti con vernice strutturata, granulosa al tatto, che conferisce un effetto metallo arrugginito. Modelli a lato singolo. Esiste anche nelle versioni 2, 3 e 6 pagine A4. Disponibile in 11 colori su richiesta. Personalizzazione possibile su richiesta.

Scheffield

Cod. UV

Portamenù

A 3300271580 Acciaio. L 63 x l 49 cm 1

GARA

NZIA

anno

B

A

Metallo e vernice epossidica. Lampada Linolite 25 W. Chiusura a chiave.

Metallix

GARA

NZIA

anno

A

Cod. UV

Piantana per portamenù

B 3300271579 Grigio acciaio. L 51 x l 70 x H 187 cm 1

Cod. UV

Piantana per portamenù

B 3300271581 Acciaio. H 186 cm 1

Page 57: Accessori tavola, sala, bar

4034557600 Etilometro AL2500Grazie alla tecnologia del sensore asemiconduttore specifico, è in grado di misurarela concentrazione di alcol nel sangue attraversol'analisi del respiro.Campo misurazione da 0.00 a 4.00 grammi/litroFornito con 3 boccagli sigillati e 2 pile alkaline

148

Cartelli indicatoriCornice in materiale sintetico stile arte povera

6278080000 PR01 Vietato fumareDimensioni cm.24x34

6278081000 PR12 Vietato fumarecon leggeDimensioni cm.24x34

6278082000 PR11 Vietato fumarecon logoDimensioni cm.24x34

6278091000 PR10 PrivatoDimensioni cm.15x24

6278300000 Portalicenze da parete BaccoLegno massello rivestito con laminametallicaCapacità 8 fogli A4Dim.cm.34x42h.

6278300100 Portalicenze da parete BaccoLegno masselloCapacità 8 fogli A4Dim.cm.34x42h.

6278113000 PR14 FrecciaDimensioni cm.15x24

6278100000 PR04 Toilette uomoDimensioni cm.15x24

6278110000 PR05 Toilette donnaDimensioni cm.15x24

6278112000 PR09 Toiletteuomo/donnaDimensioni cm.15x24

6278111000 PR06 Toilette handicapDimensioni cm.15x24

6278090000 PR03 ToiletteDimensioni cm.15x24

Portalicenze

Cartelli e accessori alberghieri

Modello

4 facciate 6230010100 8 facciate 6230010200

6278114000 PR15 Cartello Aiutate l’ambienteDimensioni cm.15x24Asciugamani a terra significa “desidero ilricambio”Asciugamani appesi significa “intendoriutilizzarlo”in 4 lingue (italiano, inglese, tedesco efrancese)

3300256018 Confezione 10 cartelli per camera in PVCDimensioni cm. 21x8,5In 6 lingue: italiano, inglese, tedesco,francese, spagnolo e cinese

Etilometri

Tabelle tassi alcolemici

Cornice in massello di pino o in materiale sintetico,gancio posterioreDim. Cornice

47x35 legno CHIARO 627806500047x35 legno SCURO 627806510047x35 GRIGIO 6278065200

In plastica - Dimensioni ante cm. 35x25

CARTELLI OBBLIGATORI PREVISTI DALLE NORMATIVE VIGENTI

Tabelle tassi alcolemici

NOVITÀ

• 148 portalicenze:193-208 21-02-2011 10:18 Pagina 1

Page 58: Accessori tavola, sala, bar

Catalogo generale 2011

149

Acce

ssor

i da

sala

e s

egna

letic

a

Segnatavoli in plastica6220300100 Bifacciali, formato cm. 7x6In confezioni da 10 pezzi con numerazione: 1-10, 11-20,12-30 e 31-40Specificare la numerazione desiderata al momentodell’ordine

Segnatavoli “RISERVATO”6220300200 Bifacciali, formato cm.11x5 - UV 10 pezzi

Segnatavoli in similpelle

Segnatavoli numerati6247060000 Bifacciali, formato cm.6x6,5

Segnatavoli “RISERVATO”6247050000 Bifacciali, formato cm.12x6,5

6247070000 In similpelle - Dim.cm.12,5x24,5

6247040000

Portasoldi 5957187950000 In pelle

Fodero da cintura 5967187960000 In pelle - Dim.cm16x23h.

Spillone portascontrini2699300700 In acciaio inox 18/10

Segnatavoli

Segnatavoli in legno

Segnatavoli inox

Venduti in serie da 10 pezzi (da 1 a 10, da 11 a 20, ecc.)Specificare la numerazione desiderata al momentodell’ordine

Modello UV

Segnatavolo numerato 10 2579210000 Segnatavolo “riservato” 1 2579220000

Blocchi comande hof

PortacomandeIn similpelle - Dim.cm.12,21

Portasoldi

Rendiresto

In carta chimica a 2 copie

Serie da 20 pezzi (1-20 e 21-40) ogni serie contieneanche 10 pannelli “riservato”Specificare la numerazione desiderata al momentodell’ordine

7566500000 Segnatavolo numeratoLegno chiaro

7566510000 Segnatavolo numeratoLegno scuro

6244030000 Comanda carta chimica 2 copie,foglio singolo, 5+4 strappiDim.cm.21,5x9,7conf. 200 comande(confezioni da 10 UV)

www.hofhotelforniture.net 6244010000

www.hofhotelforniture.net 6244020000www.hofhotelforniture.net 6244030000.hofhotelforniture.netwww 6244030000

6244010000 Comanda carta chimica 2 copie,blocco 100 fogli, no strappiDim.cm.15x10conf. 10 blocchi(confezioni da 10 UV)

6244020000 Comanda carta chimica 2 copie,blocco 100 fogli, 4 strappiDim.cm.19x10conf. 10 blocchi(confezioni da 10 UV)

3300089929Portacomande da pareteLungh.cm.62,5, 8 clips

3300194588Portacomande in plastica a biglieLungh.cm.60

• 149 segnatavoli:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 10:21 Pagina 1

Page 59: Accessori tavola, sala, bar

Catalogo generale 2011

151

Acce

ssor

i da

sala

e s

egna

letic

aLavagne

Lavagna AthenaCornice in legno esotico, tintaciliegio, larga 20 mm.

Lavagna Narciso6278086000 Cornice in massello di ajous cm.4 rivestitadi lamina metallica lavorataDim.cm. 88x53 (utili cm.80x45)

Lavagna Minosse6278066000 Cornice in massello di ajous larga 8 cm.Dim.cm.148x65 (utile cm.131x48)

6278030000 cm.38x64,5 (utili cm.34x55)

Esempio personalizzazione standard negativa e positiva

Lavagna - Cavalletto EoloTelaio in massello con trattamento pro-tettivo impregnante.Versioni colorate solo su richiesta.

6278150000 Dim. cm. 55x112 (utile cm. 46x66)

Lavagna PenelopeLISTINO BAR

Disponibile in tre modelli:Rustica con cornice in massello di pinoClassica con cornice sintetica arte poveraModerna con cornice grigio metallizzatoDim.

cm.45x33 (utile cm.41x29)RUSTICA 6278160000 CLASSICA 6278160100 MODERNA 6278160200

Lavagna TitaniCornice in massello di ajous larga 5 cm.Dim.

cm. 73x53 (utile cm.63x43) NERO 6278168000 ROSSO 6278168010 GIALLO 6278168020 BIANCO 6278168030

Lavagna cavalletto bifacciale GianoTelaio in faggio tinto noce con trattamento protet-tivo impregnante6278120000 Dim. cm. 65x120 (utile cm.55x80)

Lavagna cavalletto monofacciale ZefiroTelaio in faggio tinto noce con trattamento protettivo impregnante6278130000 Dim. cm.60x125 (utile cm.50x80)

Lavagna Afrodite

Cornice in massello di legno esotico larga 50 mm.Dim. Utili

cm.55x75 cm.45x65 6278011000 cm.55x90 cm.45x80 6278010000

Lavagnetta Dafne6278191000 Bifacciale in forexDim.cm.21x15

Lavagna Afrodite

Cavalletto Ulisse

Utilizzabili con pennarelli acrilici rimovibili

Lavagne personalizzatePerché non rendere unica la vostra lavagna??Possiamo personalizzarla con il logo del vostro localead 1, 2 o 3 colori oppure con una qualsiasi delle 54diciture standard disponibili nei colori bianco, giallo,rosso, verde e blu, sia con scritta positiva chenegativa.Le diciture standard disponibili sono (in ordinealfabetico): Bed&Breakfast, bar, Birre, Birreria,Birroteca, Brasserie, Breakfast, Caffè, Caffetteria,Cocktails, Confetteria, Creperie, Disco Pub, Enoteca,Fast Food, gelateria, Goloserie, Happy Hour, InternetCafè, Long Drink, Lo Chef Consiglia, Menù, Menù delgiorno, News, Novità, Occasioni, Offerta, Osteria,Panificio, Paninoteca, Pasta Fresca, Pasticceria, PesceFresco, Pescheria, Piadine, Pizzeria, Prime Colazioni,Promozione, Pub, Ristorante, Rosticceria, Self Service,Slow Food, Snack bar, Spaghetteria, Stuzzicheria,taverna, Tavola calda, Tavola fredda, tea Room,Ultimissime, Wine Bar, Wine List e Yogurteria.Cosa fare per ordinare una lavagna personalizzata??È sufficiente contattare il nostro servizio vendite,definire la cornice, la dimensione e la dicitura.Riceverete un preventivo gratuito senza impegno. Incaso di conferma la lavagna personalizzata vi saràfornita in tempi brevissimi.Volete una lavagna didimensioni diverse da quelle standard??Nessun problema!! Possiamo fornirvi qualsiasi misuraspeciale.Contattate il nostro servizio vendite per informazioni.

VEDI A PAG. 152

Lavagna Wengè6278067000 Cornice in massello di ajous larga 6 cm.Dim.cm.100x60 (utile cm.88x48)

LO SAPEVATE CHE...

• 151 lavagne:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 10:26 Pagina 1

Page 60: Accessori tavola, sala, bar

152

Cavalletti

Bacheche

Bacheca da esterno Diana

Cornice in alluminio a scatto silver o antracite:Capacità 2 pagine A4 o 1 pagina A3Dim.

cm.57x45SILVER 6278078010 ANTRACITE 6278078020

Lavagna con cornice alluminioa scatto

Modello CM.

Foglio A4 (21x29,7) 33x24 6278170100 Foglio A3 (42x29,7) 45x33 6278170000

Lavagna Ciclopi6278165000 Per esterni, cornice in pinocm.5,6, retro plastificatoDim.cm.170x55 (utili cm.159x44)

Cavalletto Atlante6278025000 Dedicato a lavagne di grandeformato. In metallo con protezioneper esterno.Colore antraciteDim.cm.100 h (170 h max.estensione) x 65

Bacheca portamenùper esterno Diana6278079000 Struttura in massello, tetto eparticolari in acciaio inox,tasselli di fissaggio a muroinclusi, 2 chiavi in dotazione.Con illuminazione (neon da 8W)Dim.cm. 64x58h. (2 fogli A4)6278079010 Con illuminazione (neon da 13W)Dim.cm. 85x58h. (3 fogli A4)

Bacheca portamenù per esterno Diana6278079110 Struttura in ferro/acciaio inox, trattamento protettivocon resine poliestere, tetto e particolari in acciaio inox,tasselli di fissaggio a muro, 2 chiavi in dotazione.Con illuminazione (neon da 13W)Dim.cm.61x47h. (2 fogli A4)6278079100 Con illuminazione (neon da 8W)Dim.cm.81x47h. (3 fogli A4)

Dim.

cm.66 (larghezza)x150(altezza)Tinto NOCE 6278020000 FAGGIO naturale 6278021000

Cavalletto Ulisse

Cornice in massello di faggio eva-porato trattato per esterni.Chiodo per appendere

Cavalletto Ulisse6278026000 Cornice in massello di ajousevaporato trattato per esterni.Mensola fissacm.55 (larghezza) x 125 (altezza)Tinto NOCE

Cavalletto Ulisse6278027000 Telaio in massello, doppiotrattamento con impregnante adacqua. Mensola fissa.cm.59 (larghezza) x 140 (altezza)colore NERO

IDEALE INABBINAMENTO AL

CAVALLETTO ATLANTE

• 152 cavalletti/bacheche:193-208 21-02-2011 10:30 Pagina 1

Page 61: Accessori tavola, sala, bar

Catalogo generale 2011

Individuatore di percorsocon nastro estraibile

Disponibili con colonna in alluminio lucidato o nera.Nastro estraibile ROSSO da mt. 1,8Diam.cm.36 (piede) cm.7,3 (asta) x cm.104 (altezza)Modello UV

Nero 1 8034100000 Alluminio 1 8034110000

Meccanismo completo di ricambio per segnapercorsoa nastro estraibile

Modello

ROSSO 8034120000

Individuatore di percorso con cordone

Telaio in acciaio inox, fornito senza cordoneDiam.cm.31 (piede) cm.5 (asta) x cm.100 (altezza)

Modello UV

Inox 1 8034200000

Cordone mt. 1,5 completo di attacchi a moschettone

Modello

ROSSO 8034300000 BLU 8034300100

Individuatore di percorso con cordone

Telaio in metallo dorato, fornito senza cordoneDiam.cm.31 (piede) cm.5 (asta) x cm.95 (altezza)

Modello UV

Dorato 1 8034210000

Cordone mt. 1,5 completo di attacchi a moschettone

Modello

DORATO 8034300200

Leggio in legno8034080000 Ideale per menù o cartelli informativiTelaio in legno e base in marmoDimensioni totalicm.60x42x111h.Dimensioni portamenùcm.50x32

Individuatoridi percorso

Leggii

Leggio da banco ZEUS6278180200 cm. 48x30x43h.

Leggio/Teca Zeus6278180120 Leggio/teca con base in metallosmaltato nero. Telaio leggio inlegno massello con cassettosfilabile superiormente.Plexiglass smontabile perfacilitare la pulizia e righellosupporto per i fogli dei menù.Capacità 2 fogli A4Dim.cm.63x49x135h.

Leggio da terra ZEUS6278180100 cm. 48x30x130h.

Leggio Info Stand6278185000 In alluminio con pannello in acrilicoantiriflesso A3 ruotabile da orizzontale averticale.Regolabile in altezza.Pannello verticale h.cm.118/125Pannello orizzontale h.cm.113/120

Leggio Zeus6278180110 In metallo smaltato nero,cornice in metallo.Capacità 2 fogli A4Dim.cm.135 (h) x 56

153

Acce

ssor

i da

sala

e s

egna

letic

a

• 153 leggii:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 10:32 Pagina 1

Page 62: Accessori tavola, sala, bar

253 253

Prodotti su ordinazione.

Sala

& s

egna

letic

a

POsacenere DA ESTERNO

Raccoglitore in acciaio inossidabile con cestino da 20 l e posacenere a cassetto da 2,3 l. Rivestimento adatto all'uso in esterno: resiste alla ruggine, alla corrosione e ai raggi UV. Facile e veloce da svuotare, con apertura frontale. Chiusura a chiave. Kit di fissaggio al suolo antifurto in dotazione.

Cestino con posacenere

Cod. UV

Posacenere raccoglitore modello grande

3300255606 L 33 x l 28 cm x H 88 cm, 20 l 1

Tappeto in tessuto riccio, doppia fibra, assorbente e ruvido, da posizionare in ambienti interni. Robusto e resistente, adatto al passaggio quotidiano. Di facilissima manutenzione. Sicurezza: sottofondo antiscivolo e ottimo comportamento fuoco/fumi M3.

Tappeto da interno

Cod. UV

Tappeto Acqua 4500 - meno di 500 passaggi/giorno

3300154854 L 150 x l 90 cm Grigio antracite 1

3300155146 L 90 x l 90 cm Grigio antracite 1

3300155150 L 90 x l 60 cm Castano 1

Tappeto Acqua 6500 - oltre 500 passaggi/giorno

3300154855 L 90 x l 60 cm Grigio ardesia 1

3300154861 L 150 x l 90 cm Grigio ardesia 1

Anticorrosione. Limita la diffusione dei fumi. Svuotamento semplice e lontano dal muro. Maneggevole. Fissaggio a parete. In alluminio.

Posacenere da parete per esterno, robusti in acciaio inox e galvanizzato, resistenti alla ruggine e ai raggi UV. Recipiente interno che consente uno svuotamento facile e veloce. Chiusura a chiave. Kit di montaggio a parete incluso.

Fine e discreto, progettato per l'utilizzo all'esterno. Robusto e resistente alle intemperie: struttura in acciaio galvanizzato. Superficie di spegnimento dei mozziconi in acciaio inox. Recipiente interno in acciaio galvanizzato. Chiusura a chiave. Facile da installare a parete grazie all'apposito kit in dotazione.

Posacenere da parete

Cod. UV

Posacenere da parete

A 3300155674 Beige. L 15,2 x l 6,8 x H 7,5 cm, 0,5 l 1

B 3300227723 Grigio. L 19,1 x l 6,4 x H 35,5 cm, 3 l 1

B 3300238644 Grigio. L 15,2 x l 6,4 x H 25,5 cm, 1,5 l 1

C 3300287077 Grigio antracite. L 10,5 x l 11 x H 50 cm, 1 l 1

Novità

A

B

C

Posacenere su piantana, in acciaio galvanizzato con rivestimento antiruggine e anti-UV. Contenitore interno da 3 l, facile da svuotare, può contenere fino a 350 mozziconi. 4 punti di accesso in acciaio inox per spegnere i mozziconi. Chiusura a chiave. Chiave, kit di montaggio e fissaggio al suolo in dotazione. Piantana zavorrata.

Posacenere tubolare

Cod. UV

Posacenere tubolare

3300258219 Nero. L 30 x l 30 x H 104 cm, 3 L 1

Posacenere da esterno su piedistallo, in acciaio galvanizzato e inox. Spegnimento dei mozziconi su due lati. Con trattamento antiruggine e anti-UV. Contenitore interno 12,5 l con rivestimento interno integrato. Svuotamento rapido del contenitore attraverso lo sportello laterale con chiusura. Chiave e kit di montaggio e fissaggio al suolo inclusi (base zavorrata da 7 kg).

Posacenere da esterno molto robusto ed elegante, adatto a tutte le zone per fumatori. Progettato per l'utilizzo all'esterno. Apertura, svuotamento e manutenzione semplici e rapidi. Combinazione posacenere 2 l + cestino dei rifiuti 8 l. Recipienti interni con manici, asportabili, in acciaio galvanizzato. Robusto e resistente alle intemperie: struttura in acciaio galvanizzato. Superficie di spegnimento dei mozziconi in acciaio inox. Protezione contro i raggi ultravioletti. Chiusura a chiave. Kit di montaggio e fissaggio al suolo inclusi. In acciaio galvanizzato e inox.

Posacenere Totem

Cod. UV

Posacenere su piedistallo, grigio

A 3300227724 L 40 x l 26 x H 104 cm, 12,5 l 1

B 3300287078 H 104 cm 1

Novità

A

B

In acciaio inossidabile e metallo nero.

Posacenere Infinity

Cod. UV

Posacenere Infinity

3300221858 10 l, H 101 cm 1

In acciaio galvanizzato (polveri epossidiche). Colonnina adatta all'uso in ambienti interni e in luoghi esterni protetti. Antifuoco. Materiale liscio e di facile manutenzione. Bordino in gomma intorno all'apertura (per evitare i tagli) e alla base (per evitare le scalfitture sul suolo e proteggere dai detergenti). Recipiente interno in acciaio galvanizzato. Coppetta posacenere in alluminio.

Posacenere a colonnina

Cod. UV

Posacenere a colonnina

A 3300255605 Grigio. H 65 cm, Ø 25 cm, 30 l 1

B 3300285765 Acciaio inox satinato. L 25 x l 25 x H 65 cm, 20 l 1

A B

Novità

Page 63: Accessori tavola, sala, bar

254 254

mobilio da sala

Legno e alluminio. Rivestimento speciale tecnologia “zepe touch”: sensazione mano unica, morbida e regolare, 2 cassetti con 1 vano portapiatti amovibile, 1 maniglia, 4 rotelle professionali con freni (Ø 12 cm), struttura in legno e alluminio.

Tactus

Cod. UV

Carrello

A 3300256755 L 93 x l 53 x H 80 cm 1

Vassoio portaformaggi

B 3300256757 L 93 x l 53 x H 29 cm 1

Carrello flambè

C 3300256759 L 99 x l 53 x H 85 cm 1

Carrello di servizio in legno mahogany massello. Vassoio in legno. Vernice atossica. Rotelle antistatiche diametro 10 cm. Supporto cromato. Carico massimo: 60 kg. Venduto in piano. Fornito senza freni.

Cod. UV

Carrello

A 3300211502 L 106 x l 52 x H 80 cm 1

Parte superiore portaformaggi

B 3300211504 Campana: L 73 x l 51 x H 26 cm. Vassoio dimensioni di ingombro: L 92 x l 52 x H 35 cm 1

B

Cod. UV

Carrello refrigerato

A 3300155406 L 102 x l 60 x H 78 cm 1

Parte superiore portaformaggi

B 3300155392 L 97 x l 60 x H 30 cm 1

B

A

Struttura in legno massello (Mahogany). Vassoi in mahogany multistrati, trattamento marino. Fornito montato.

A

B

C

A

Carrello flambè con valvole di sicurezza. Potenza nominale: 1,5 kW. Certificato CE. Regolatore di fiamma e dispositivo di accensione elettrico (batteria). Top in acciaio inox. 1 cassetto con 1 vano portapiatti amovibile, 1 portabottiglie, 4 rotelle professionali con freni (Ø 12 cm), struttura in legno e alluminio.

Carrelli refrigerati

Parigi Roma

Trattamento idrofobico altamente tecnologico: si cancella con acqua.

Buona resistenza alle alte temperature e al fuoco.

Ottima resistenza all'abrasione e alle macchie.

Page 64: Accessori tavola, sala, bar

255 255

Sala

& s

egna

letic

a

Prodotti su ordinazione.

mobilio da sala

Piattaia in melaminico 19 mm su rotelle, parte alta amovibile. Credenza robusta e mobile con possibilità di adattare rotelle speciali per spostamenti regolari. Melaminico color Wengé.

Dubai

Cod. UV

Piattaia - L 100 x l 52,5 x H 140 cm

A 3300258016 Wengé 1

B 3300194575 Faggio 1

Carrello per servizio in sala. Struttura cromata color noce (altri colori su richiesta). Dimensioni di ingombro del vassoio: 89 x 47 cm

Hira

Cod. UV

Carrello da sala

3300175613 L 103 x l 54 x H 94 cm 1

Carrello di servizio in legno mahogany massello. Vassoi in legno. Vernice atossica bicomponente. Rotelle antistatiche Ø 10 cm. Supporto cromato. Carico massimo: 60 kg. Venduto in piano. Fornito senza freni.

Mahogany

Cod. UV

Carrello

3300211501 L 78 x l 52 x H 80 cm 1

Cod. UV

Appoggia vassoi

3300125730 L 45 x l 40 x H 96 cm 1

Pieghevole e resistente, struttura in legno, cinghie in nylon.

Appoggia vassoi

3 vassoi. In massello di faggio chiaro. Piedi torniti molto stilizzati. Rotelle Ø 8 cm.

Sylvia

Cod. UV

Carrello

3300046678 L 78 x l 53 x H 83 cm 1

A

B

2 vassoi, struttura cromata, finitura in laminato noce, 4 ruote singole.

Noce

Cod. UV

Carrello

A 3300149149 L 80 x l 40 x H 80 cm 1

Piattaia

B 3300111157 L 94 x l 41 x H 140 cm 1

A

B

2 ripiani alti, 6 vani per coperti amovibili, 3 cassetti e 1 sportello. In legno stratificato, spessore 1,9 cm. Con rotelle invisibili. Colore standard: rovere biondo armonia. Altri colori con maggiorazione. Fornito montato.

Credenza alta in melaminico spessore 1,6 cm. Parte alta amovibile per essere usata come credenza bassa. Ripiano inferiore regolabile, 2 sportelli, 5 rotelle di cui una centrale. Vano portacoperti a guida, 5 scomparti. Color faggio. Altezza top 83 cm. Fornito montato.

Page 65: Accessori tavola, sala, bar

Metalcarrelli, progetta e costruisce carrelli e complementi d’arredo per l’utilizzo professionalein hotel, ristoranti, ospedali e comunità.

In oltre 40 anni di esperienza nel settore, Metalcarrelli si è evoluta da una produzione artigianale ad una produzione di altissimo livello, divenendo azienda leader sul mercato e offrendo un catalogo di oltre 2000 articoli, caratterizzati da un eccellente rapporto qualità/prezzo.

Metalcarrelli sostiene il made in Italy, impegnandosi a migliorare costantemente lo standard produttivo attraverso nuove tecnologie e materiali, senza trascurare mai l’attenzione al risparmio energetico e al rispetto delle normative di sicurezza.

Ad ogni quotidiana esigenza, la risposta Metalcarrelli...

Pagina_partner_Metalcarrelli.indd 1 20/12/11 14.21

Il nostro partner: Metalcarrelli

Page 66: Accessori tavola, sala, bar

517

Acce

ssor

i da

sala

e s

egna

letic

a

carrelli

Sala

Hotel

Struttura in tubo tondo di acciaio cromato diam.cm.2,5 - Piani in nobilitato colore noceCornici in acciaio inox lucido - Giunti angolari di fissaggio al telaio realizzati in pressofusione di alluminio con angoli interni arrotondati - Paracolpi in gomma grigia agli angoli - Ruote piroettanti diam.cm.12,5 - Portata complessiva kg. 80

VASTO ASSORTIMENTO DI:

Carrelli breakfastCarrelli per rifornimento minibarCarrelli portabianchieriaLustrascarpeStender portabitiCarrelli portabagagli

CONTATTATE IL NOSTRO UFFICIO VENDITE PER INFORMAZIONI

VASTO ASSORTIMENTO DI:

Carrelli in legnoCarrelli in metalloMobiliCarrelli flambèCarrelli bagnomariaCarrelli refrigerantiBuffetVetrine espositiveVetrina refrigerante da bancoPiani caldi e lampade a infrarossi

CONTATTATE IL NOSTRO UFFICIO

VENDITE PER INFORMAZIONI

Codice Modello Dim. piani esterno cm. distanza tra i piani

8035020010 4000 45x93 52x109x97h. 58 cm.

8035020060 4012 52x93 59x109x97h. 58 cm.

Modelli a 2 ripiani

Page 67: Accessori tavola, sala, bar

In legno, 2 ruote frenanti, pianetto estraibile compreso.

Carrelli wengè

8035070200Carrello wengè3 ripiani con cassettieraDim.cm.84x55x79h.

8035070300Carrello wengè3 ripianiDim.cm.119x55x84h.

8035074010Carrello wengè3 ripiani con cupolae cassettieraDim.cm.119x57x11oh.

I carrelli wengè sono disponibili in oltre 50 modellianche con ripiani in granito ed in versioni specialiContattate il nostro servizio vendite per maggioriinformazioni

Catalogo generale 2011

Acce

ssor

i da

sala

e s

egna

letic

a

157

• 157 CARRELLI WENGe?:41980_Cat Chomette Pro2 P026_027 21-02-2011 10:54 Pagina 1

Page 68: Accessori tavola, sala, bar

160

Carrello Flambé 1160D

Struttura in nobilitato colore noceCassetto portaposate estraibileSportello vano bombola2 fornelli inox con termocoppia di sicurezza a norme CERibaltina lateralePortabottiglie in acciaio cromatoRuote piroettanti diam.cm. 12,5 (ruote frenanti a richiesta)

Dim.aperto Dim.chiuso

cm. 50x122x80h. cm.50x98x80h. 8035350000(N.B.: bombola GPL e regolatore di pressione non forniti)

Carrello bagnomaria 3 x 1/2 Gastronorm 6600

Struttura in legno massello di faggio con pannelli laterali e ripiano di base in multi-strato tinto noceManiglia di spintaVasca in acciaio inox AISI 304 18/10 adatta a contenere bacinelle GN h.cm. 15 (n.2 da1/2 e n.2 da 1/4 con coperchi incluse), capacità lt. 15Riscaldamento a bagnomaria con resistenza immersa e protetta da grigliaPotenza 1.950 W, Volt 230 monofaseScarico acqua con rubinettoTermometro/termostato digitaleTagliere scorrevole in polietilene, portacoltelliRuote piroettanti diam.cm. 10

Dimensioni esterne

cm. 104x40x87h. 8035340000

Carrello bagnomaria 3 x 1/1 Gastronorm 6602

Struttura in legno massello di faggio con pannelli laterali e ripiano di base in multi-strato tinto noceManiglia di spintaVasca in acciaio inox AISI 304 18/10 adatta a contenere bacinelle GN h.cm. 15 (n.1 da1/1, n.2 da 1/2, n.1 da 2/3, n.1 da 1/3 con coperchi incluse), capacità lt. 30Riscaldamento a bagnomaria con resistenza immersa e protetta da grigliaPotenza 1.950 W, Volt 230 monofaseScarico acqua con rubinettoTermometro/termostato digitaleTagliere scorrevole in polietilene, portacoltelliRuote piroettanti diam.cm. 10

Dimensioni esterne

cm. 121x60x87h. 8035330000

Carrelli flambè

Carrelli da bolliti e arrosti

Carrello Flambé 1160S

Struttura in nobilitato colore noceCassetto portaposate estraibileSportello vano bombola1 fornello inox con termocoppia di sicurezza a norme CERibaltina lateralePortabottiglie in acciaio cromatoRuote piroettanti diam.cm. 12,5 (ruote frenanti a richiesta)

Dim.aperto Dim.chiuso

cm. 50x122x80h. cm.50x98x80h. 8035351000(N.B.: bombola GPL e regolatore di pressione non forniti)

• 160 carrelli flambe:193-208 21-02-2011 11:27 Pagina 1

Page 69: Accessori tavola, sala, bar

Acce

ssor

i da

sala

e s

egna

letic

aCatalogo generale 2011

161

Carrelli refrigerati

Struttura in massello di faggio con pannelli e ripiani in multistrato tintociliegio o wengéSchienale e piano espositivo refrigerato in acciaio inoxScarico condensa con rubinettoCupola in plexiglass con apertura frontaleMensola in cristalloCassetto portaposate a 3 scomparti e portapiatto estraibiliRuote piroettanti da cm.12,5Pannello di comando con termometro, termostato ed interruttore diaccensioneAlimentazione 230 voltAssorbimento watt 200Dim.cm.107x60x112h.

Modello 6670 ciliegio8035074030

Modello 6670 wengè8035074031

Struttura in massello di faggio con pannelli e ripiani in multis-trato tinto ciliegio o wengéVasca in acciaio inox profonda mm.200 (3 x 1/1 GN altezza maxmm.150)Ripiani di servizio e maniglia di spintaScarico condensa con rubinettoCupola in plexiglass con apertura su due latiRuote piroettanti da cm.10Pannello di comando con termometro, termostato ed interrut-tore di accensioneAlimentazione 230 voltAssorbimento watt 470Dim.cm.122x66x118h.

Modello 6690 ciliegio8035074020

Modello 6690 wengè8035074021

• 161 carrelli refrigerati:161 21-02-2011 14:59 Pagina 1

Page 70: Accessori tavola, sala, bar

518

CARRELLI

Carrelli

Smontabili

Struttura in tubo tondo di acciaio inox AISI 304 18/10 – Diam.cm. 2,5Piani stampati in inox AISI 304 18/10 a forma di vassoio con superfici perfettamente arrotondate anche nel bordo inferiore, imbullonati al telaio, insonorizzati.Finitura spazzolata - Paracolpi in gomma grigia agli angoli Ruote piroettanti diam.cm.12,5Portata complessiva kg. 80

Codice Modello n. piani Dim. piani esterno cm. distanza tra i piani

8035040000 1400 2 100x50 59x109x96h. 59 cm.

8035041000 1400C 2 80x50 59x89x96h. 59 cm.

8035043000 1402 2 100x60 69x109x96h. 59 cm.

Carrelli inox con ripiani stampati versione smontabile

VASTO ASSORTIMENTO DI:

Vassoi e portaposate GN-ENPortavassoi GN-ENPortavassoi universaliCarrelli portateglieArmadi portavassoi-portateglieBacinelle coperchi GN in acciaio inoxTavole calde da bancoCarreli termici a giorno

Carreli termici armadiatiDistributori per prime colazioniMobiletti scaldapiattiColonne portapiattiPortapiatti a livello costanteCarrelli per trasporto piatti-vassoiScaldapiatti e scolabicchieriCarrelli scolavassoiPortacestelli

CONTATTATE IL NOSTRO UFFICIO VENDITE PER INFORMAZIONI

Page 71: Accessori tavola, sala, bar

256 256

ACCESSORI MONTAGNA

Durata della combustione 180 minuti. Protezione dell'ambiente: prodotto in bioetanolo, che garantisce la combustione pulita del prodotto. Vantaggi: fusti ricaricabili, combustione inodore, limitato rischio di fuoriuscita, dosaggio esatto.

Prodotto assolutamente sicuro che sostituisce vantaggiosamente l'alcol. Sicurezza: non utilizzare mai il gel combustibile in lampade ad alcol chiuse e viceversa.

Gel combustibile

Codice UV

Gel combustibile

A 3300272548 230 cl 72

B 3300005017 Vaschetta da 3. 80 g x 3 1

C 3300064791 Flacone da 1 L 1

D 3300005016 Fusto senza pompa da 5 L 1

Accessori

E 3300005041 Confezione di 100 vaschette vuote 1

Pompa per fusto

F 3300005082 1

A C D

E

B

Portaspiedini con piatto in legno, 2 ciotole portasalsa in legno e sostegno in acciaio inox. Presentazione originale e accattivante. Fornito senza accessori.

Spiedino e portaspiedini

Codice UV

Portaspiedini

A 3300227220 L 31 x l 27 x H 43 cm 1

Spiedini

B 3300251929 Confezione di 100 spiedini in bambù. L 30 cm 1

C 3300275081 Busta di 12 spiedini in acciaio inox. L 30 cm 5

C 3300275082 Busta di 12 spiedini in acciaio inox. L 35 cm 5A B C

Modello grande senza piastra.Scaldavivande

Codice UV

Fornello ad alcol

A 3300080734 Ø 15,5 x H 10 cm 1

B 3300110113 L 40 x l 3 x H 20 cm. 1

C 3300193380 Bruciatori ad alcol in acciaio nichelato, Ø 9 x H 6,5 cm 1

C

A B

Paiolo in ghisa smaltata per tutti i tipi di fondute o di piatti regionali. Tutti i tipi di fornelli, compresi quelli a induzione.

Paiolo

Codice UV

Paiolo

3300241383 H 12,5, Ø 22 cm, 2,5 L 1

Forchetta per fonduta

Codice UV

Forchetta per fonduta a 3 rebbi

A 3300241379 L 28 cm 12

Forchetta per fonduta a 2 rebbi

B 3300001329 L 28 cm 12

A

B

Secchio in legno naturale con coperchio. Per mantenere al caldo patate, castagne, ecc...

Secchio di legno

Codice UV

Secchio per patate ovale

3300241382 L 25, H 17,5 cm 1

Secchio per patate rotondo

3300241381 Ø 20, H 17,5 cm 1

Ideale per 4-6 persone, per la cucina di tutti i giorni e per il successo di tutte le fondute.

Tegame

Codice UV

Tegame

3300286601 H 8 cm, Ø 21, 2,5 L Rosso 1

Per

gli stuzzicadenti,

vedere pagina 298

Per i macchinari per

la montagna e

gli scaldavivande,

vedere pagina 454.

F

Page 72: Accessori tavola, sala, bar

257 257

Sala

e s

egna

letic

a

Prodotti su ordinazione.

ACCESSORI MARE

Codice UV

Secchio per patate ovale

3300241382 L 25, H 17,5 cm 1

Secchio per patate rotondo

3300241381 Ø 20, H 17,5 cm 1

Piatto per frutti di mare

Codice UV

Portapiatto per frutti di mare

A 3300140756 Acciaio inox. H 19 cm, Ø 25 cm 1

Piatto per frutti di mare

B 3300005109 Acciaio inox. Ø 28 cm 1

B 3300005110 Acciaio inox. Ø 40 cm 1

B 3300005111 Acciaio inox. Ø 50 cm 1

BA

Facilissimo da usare e molto resistente dal punto di vista fisico e chimico, questo spremi-limone è un oggetto intelligente grazie al quale i vostri clienti eviteranno di sporcarsi le dita. Permette inoltre di risparmiare sulla quantità di limoni utilizzata: con questo utensile metà di una fetta di limone rende la stessa quantità di succo di un quarto di limone spremuto a mano! Personalizzabile al laser. In copoliestere, materiale senza bisfenolo A.

Spremi-limone

Codice UV

Spremi-limone

A 3300262482 Spremi-limone 1

B 3300262483 Confezione di 2 spremi-limoni 12

A

B

In busta singola. Fresca. Profumata.

Salviette rinfrescanti

Codice UV

Salvietta rinfrescante al limone

3300281112 Confezione da 500. L 7 x l 9 cm 1

Salviette rinfrescanti. In sacchetti singoli, al profumo di limone. In TNT in rullo.

Salviettina umida

Codice UV

Tovaglioli

3300193087 Confezione da 125. L 26 x l 18 cm 1

Lotti di 6 scodelle in acciaio inox per svariati usi: insalate, coppa di frutta e lavadita.

Scodella lavadita

Codice UV

Scodella lavadita

3300287055 Confezione da 6. Ø 12 cm Acciaio inox 1

Novità

Senza coperchio.

Portarifiuti da tavola

Codice UV

Portarifiuti

3300287070 H 12,5 cm, Ø 12 cm Bianco 1

Novità

Pinza per aragosta

Codice UV

Pinza per aragosta

3300140758 Alluminio 1

Coperchio in dotazione.

Cuocicozze

Codice UV

Cuocicozze

3300271752 H 17 cm, Ø 18 cm, 2 L 6

Lama in acciaio inox con manico in palissandro.

Coltello per ostriche

A

B

Forchettina per aragosta

Codice UV

Forchettina

3300001194 Acciaio inox 24

Pinza schiaccianoci

Codice UV

Pinze schiaccianoci

A 3300141123 Acciaio inox 18/10 1

B 3300155422 Acciaio cromato 1

A

B

Acciaio inox 18/10. Ergonomica e con sistema di bloccaggio.

Pinza per aragosta

Codice UV

Pinza per aragosta

3300230825 L 18,5 cm 1

Spilli per frutti di mare

Codice UV

Spillo per frutti di mare

A 3300210412Confezione da 1000. L 7 cm. Filo ricoperto di rame 1,2 mm punta a scalpello

1

Spillo per lumachine di mare

B 3300140937 Acciaio inox. Confezione da 12 1

A B

INDUC. ELECTR.

HALOG. GAZ

Codice UV

Coltello per ostriche

A 3300835654 L 16 cm 1

Lama in acciaio inox con manico in plastica.

B 3300835655 Coltello per ostriche 6

Page 73: Accessori tavola, sala, bar

519

Acce

ssor

i

SALA E BAR

Miniature

Sifoni cucina

Sifoni seltz e panna

Sifone Gourmet WhipAcciaio inox satinatolt.1,00

Codice: 4175800410

Sifone seltz lt.1Colore nero

Codice: 4175800000

Sifone seltz lt.1Colore rosso

Codice: 4175800100

Sifone seltz lt.1Colore argento

Codice: 4175800200

Sifone panna lt.0,5Cream Profi

Codice: 4175800720

Sifone panna lt.1Cream Profi

Codice: 4175800500

Sifone panna lt.1 da bancoThermo Express WhipA doppia parete, conserva la panna fino ad 8 ore.

Codice: 4175800710

Conf.10 ricarichePANNA o MOUSSE

Codice: 4175800800

Conf.10 ricaricheSELTZ

Codice: 4175800300

Sifone Gourmet WhipAcciaio inox satinatolt.0,50

Codice: 4175800400

Sifone Gourmet WhipAcciaio inox satinatolt.0,25

Codice: 4175800503

Sifone Thermo WhipTermico in acciaio inoxlt.0,50

Codice: 4175800600

Imbuto/passino inox per sifoni Whip(tutti i modelli)

Codice: 4175830000

Set 2 aghi iniettori per sifoni Whip(tutti i modelli)

Codice: 4175820000

D

C

B

A

Miniature in alluminio con manico in ottone.

Una soluzione raffinata per la presentazione

dei vostri piatti

Prodotti su ordinazione.

IL CONSIGLIO DELL’ESPERTO

I sifoni ISI sono la soluzione ideale per la realizzazione di Espumas

e Mousse.Il modello Thermo whip è l’unico sifone al mondo con bottiglia a dop-

pio corpo in acciaio inox che conserva i preparati freddi fino ad 8 ore

e quelli caldi fino a 3. Il modello Gourmet whip deve essere conser-

vato in frigorifero o a bagnomaria. Con entrambi i modelli è possibile

anche fare, oltre che preparati da cucina, la panna montata.

Codice Casseruola 2 manici cm. 11 A 2160000003 In alluminio manico in ottone Tegame cm. 14 B 2160000002 In alluminio manico in ottone Casseruola 1 manico cm. 11 C 2160000004 In alluminio manico in ottone Padella cm. 14 D 2160000001 In alluminio manico in ottone

Novità

Page 74: Accessori tavola, sala, bar

520

ACCESSORI DA TAVOLA

Tartufo

Piatti in ghisa

Taglieri e vassoi servizio in legno

Oliere Segnatavoli

Portabottiglie 2 postiDim.max bottiglia cm.4,7x4,7 Lt. 0,25Dim cm. 12x6x25h.

Codice: 2930880000

Portabottiglie 2 postiDim.max bottiglia cm.5,8x5,8 Lt. 0,5Dim cm. 15x7x30h.

Codice: 2930890000

Segnatavoli in plasticaBifacciali, formato cm. 7x6In confezioni da 10 pezzi con numerazione: 1-10, 11-20, 12-30 e 31-40Specificare la numerazione desiderata al momento dell’ordine

Codice: 6220300100

Segnatavoli “RISERVATO”Bifacciali, formato cm.11x5 - UV 10 pezzi

Codice: 6220300200

Portabottiglie 2 postiDim.max bottiglia cm.6,6x6,6 Lt. 0,75Dim cm. 16x8x30h.

Codice: 2930900000

Codice

Tagliatartufi

A 1240510000 Tutto inox, lama liscia

B 1240511000 Inox manico palissandro, lama liscia

C 1240500000 Tutto palissandro, lama liscia

Piatto ghisa cm 20diam.cm.16 internocon supporto presentazione in legnoUV 1 pezzo

Codice: 2260070000

Piatto ghisa cm 25diam.cm.21 internocon supporto presentazione in legnoUV 1 pezzo

Codice: 2260070100

Piatto ghisa cm 30diam.cm.26 internocon supporto presentazione in legnoUV 1 pezzo

Codice: 2260070200

Piatto ghisa cm 35diam.cm.31 internocon supporto presentazione in legnoUV 1 pezzo

Codice: 2260070300

Codice

Set 3 pezzi taglieri panini rettangolari

4196250000 23x15x1 cm.

Codice

Set 3 pezzi taglieri panini rettangolari

7535120000 25x1,5 cm.

7535110000 30x1,5 cm.

Codice

Taglieri polenta con manico

7515010000 30 cm.

7515020000 35 cm.

7515030000 40 cm.

7515040000 45 cm.

7515050000 50 cm.

7515060000 60 cm.

In faggio, spessore mm.20 con supporti inferiori

Volete migliori garanzie di igiene senza perdere quel tocco di “rustico” che danno i piatti in legno?? Questa è la vostra soluzione!! Piatti in legno con piano in vetro lavabile

Codice

Piatto in legno chiaro con ripiano lavabile in vetro

2579480000 Diam.cm.25

2579480100 Diam.cm.30

Codice

Piatto in legno scuro con ripiano lavabile in vetro

2579480300 Diam.cm.25

2579480400 Diam.cm.30

Page 75: Accessori tavola, sala, bar

521

Buffe

t

Buffet wenge

Happy hour

BUFFET

Distributore per succhi e bevandeCapacità lt. 8Dim.cm.25x46x67h. ø 20

Codice: 2530851800

Distributori succhi e bevande Capacità lt. 3,5doppia parete cm.25x46x60h ø 16uv 1

Codice: 2530858100

Distributore per cerealiCapacità lt. 8Dim.cm.25x46x66h. ø 18

Codice: 2530851900

Carrello Buffet2010 solo strutturaper 1 elemento caldoDim.cm.102x45x77h.

Codice: 8040010000

Carrello Buffet2010 solo strutturaper 2 elementi neutri o refrigeratiDim.cm.87x58x77h.

Codice: 8040020000

Cesta pane pvc col. Paglia diam. Cm. 48uv 1

Codice: 2530850910

Cesta pane pvccol. Wengé diam. Cm. 48 uv 1

Codice: 2530850920

IL CONSIGLIO DELL’ESPERTOLa linea Buffet 2010 può essere posizionata anche su

carrelli da servizio appositamente predisposti.

Esistono due dimensioni di carrelli: per 1 modulo caldo

o per 2 moduli neutri o refrigerati. I carrelli vengono

forniti senza moduli, preforati per l’incasso di elementi

1/1 GN. Per maggiori informazioni su questi prodotti o

su altri elementi della linea Buffet 2010 (vedi pagina a

fianco) rivolgetevi al nostro servizio vendite.

Porta zakouski 144 pz. con mensole applicabili cm. 52x44x50h. uv 1

Codice: 2530923000

Supporto espositore per 60cucchiai zakouski evoluzioneAcciaio inox 18/10

Codice: 2530922000

Cucchiaio Zakouski evoluzioneAcciaio inox 18/10Lunghezza cm.10UV 12 pezzi

Codice: 2530920000

Cucchiaio Zakouski tradizionaleAcciaio inox 18/10Lunghezza cm.12UV 12 pezzi

Codice: 2530930000

Supporto per 60 cucchiaiZakouski evoluzioneAcciaio inox 18/10

Codice: 2530921000

Alzata 3 piani con 6 ciotole Trendy cm. 25x20x29h. uv 1

Codice: 2530860100

Espositore refrigrato 6 ciotole Trendy cm. 38x32x55h.uv1

Codice: 2530860700

Porta bustine servire 3 posti Trendy cm. 20x9,5x4,5h. uv 1

Codice: 2530861200

Champagnera 4 bottglie Trandy cm. 46x32x19,5h. uv 1

Codice: 2530860900

Espositore con vassoio Trandy cm. 46x35x55h. uv 1

Codice: 2530861300

Page 76: Accessori tavola, sala, bar

La linea Buffet è l’elegante coordinato di oggetti per le nuove tendenze di presentazione, libero servizio della moderna ristorazione.

Le Funzioni:• PRESENTAZIONE: per mettere ordine ed esaltare l’immagine della qualità dei cibi esposti.• CALDO: i chafing dishes mantengono i cibi ad una temperatura ottimale per la conservazione dei sapori.• FREDDO: l’obbiettivo è di mantenere i cibi ad una bassa temperatura, come da grafici specifici. Il raffreddamento avviene mediante i rivoluzionari sacchetti di gel, che si adattano perfettamente alle pareti dei pezzi; altre versioni invece necessitano l’uso del ghiaccio.

Il nostro partner: Pinti buffet

Page 77: Accessori tavola, sala, bar

523

Buffe

t

Buffet wenge

BUFFET

Chafing Dish 1/1 GN completoRiscaldatoDim.cm.64x46x30h.

Codice: 2530850000

Portaverdure 4 scomparti completoRiscaldatoDim.cm.64x46x30h.

Codice: 2530850600

Portaverdure refrigeratocon cupola cm.64x46x30h. uv 1

Codice: 2530851400

Telaio medium density ignifugo tinto wengè. Tutti gli elementi vengono consegnati completi di tutti gli accessori necessari al funzionamento (bruciatori, controvasche con fondo forato, ecc.)

Vassoio rettangolare pasticceriacon tagliere e cupolaDim.cm.64x46x30h.

Codice: 2530850500

Vassoio affettati refrigerato cm. 64x46x30h. uv 1

Codice: 2530850400

Cesta pane con cupolaDim.cm.64x46x37h.

Codice: 2530850800

Porta yogurt 22 scomparti cm.64x46x12h. uv 1

Codice: 2530851500Vassoio forato portaburro e marmellatarefrigerato con tagliere e cupolaDim.cm.64x46x30h.

Codice: 2530850700

Vassoio rettangolare per formaggicon tagliere e cupolaDim.cm.64x46x30h.

Codice: 2530850300

Porta frutta 2 piani cm.59x46x33h uv 1

Codice: 2530852100

Alzata a 3 piani con vassoi quadrati GN 2/3Dim.cm.38x73x63h.Disponibile in due versioni:ripiani neutri

Codice: 2530851509

ripiani refrigerati

Codice: 2530851510

Alzata a 2 piani rettangolare 1/1 GNCompleta di doppia cupolaDim.cm.59x46x46h.

Codice: 2530852000

Page 78: Accessori tavola, sala, bar

454 454

Il mantenImento al caldo

Scaldavivande Premium

Scaldavivande standard

Fornelli per scaldavivande

Scaldavivande elettrici

Per piastra a induzione 39,7 x 39,7 x 7 cm - 6,3 L GN1/1 - 8,5 L Ø 38,5cm - 6,5 L GN1/1 - 8,5 L Portavivande Ø 40 x 48 cm

– 6,8 L

Codice 3300248745 3300255706 3300264444 3300165291 3300140744Dimensioni totali L 51 x P 39,4 x H 20 cm L 45 x P 66 x H 43 cm Ø est. 50 x H 44 cm L 67 x P 53 x H 44 cm Ø 45 x H 53 cm

Informazioni aggiuntiveCorpo in acciaio inox.

Cupola in vetro per valorizzare gli alimenti.

Corpo in acciaio inossidabile e piedi cromati. Dispositivo di scarico del vapore.

Portavivande in acciaio inox e bruciatori in dotazione

Corpo e manico in acciaio inox. Due posizioni di apertura a 90° e 180°.

Portavivande in acciaio inox e bruciatori in dotazione.

GN1/1 - 9 L Ø 36 x H 7 cm - 6,8 L

Codice 3300271756 3300127922Dimensioni totali L 61 x P 35,5 x H 30 cm L 44 x P 36 x H 27 cm

Informazioni aggiuntivePortavivande GN 1/1

65 mm in dotazione. Impilabile.

Corpo in acciaio inox. Portavivande in acciaio inox GN 1/1

e 1 bruciatore in dotazione

Qualsiasi scaldavivande

Per scaldavivande rettangolare GN1/1

Per scaldavivande

rotondoQualsiasi

scaldavivande

Codice 3300127657 3300280901 3300280900 3300280742 3300287400

Termostato No Sì No No No

Potenza 230 W 800 W 600 W 200 W 450 W

Alim. 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V

Dimensioni 26 x 16 x 13 cm 30 x 20 x 2 cm 14 x 13 x 10 cm

Adattabile su modello Universale 3300255706 3300255706 3300264444 Universale

GN1/1 - 8,6 L

Codice 3300165291Potenza - Alim. 500 W – 230 V

Dimensioni - Peso L 58,5 x P 35,5 x H 29 cm - 5,1 kg

Informazioni aggiuntivePortavivande e coperchio con manico in dotazione. Led.

Livello di riempimento dell'acqua indicato all'interno del portavivande.

Prodotto assolutamente sicuro che sostituisce vantaggiosamente l'alcol. Sicurezza: non utilizzare mai il gel combustibile in lampade ad alcol chiuse e viceversa.

Gel combustibile Fornelli elettrici

Codice UV

A 3300005016 Fusto da 4 kg 4B 3300064791 Bidone da 1 L 1C 3300272548 Scatola da 200 g (3 ore) 72D 3300005017 Confezione da 3 x 80 g 1E 3300005082 Pompa per fusto 1F 3300005041 Confezione di 100 vaschette alluminio 1

Prezzo

o

Prezzo

o

GARA

NZIA

anno

Coperchio estraibile con freno.

A

F

E

B

C

D

Page 79: Accessori tavola, sala, bar

260 260

Page 80: Accessori tavola, sala, bar

261 261

Scoprite tutta la creatività e originalità del design di Zieher.

Possibilità di numerose combinazioni che stupiranno i vostri clienti.

Create l'evento con i vostri buffet!

Contattate il vostro consulente di vendita Scoprite tutta l'offerta del nostro partner nel

catalogo speciale Zieher

Page 81: Accessori tavola, sala, bar

262 262

presentazione del buffet

Codice UV

Vassoio gastronomia impilabile

3300279763 L 53 x l 60 x H 4,8 cm 1

Vassoio GN1/1 impilabile. Bordi arrotondati. Manici avvitati. Distanza approssimativa tra i vassoi di circa 3,5 cm. Argento.

Vassoio gastronomia/catering

Acciaio inox 18/10. Con manici. Acciaio inox 18/10.

Codice UV

Vassoio gastronomia con manici

3300000244 L 52 x l 39 cm 1

3300000245 L 60 x l 45 cm 1

Codice UV

Vassoio gastronomia senza manici

3300000243 L 35 x l 27 cm 1

3300000242 L 40 x l 32 cm 1

3300000241 L 45 x l 35 cm 1

Codice UV

Espositore per torte

3300000246 l 28 x H 10 cm 1

Acciaio inox 18/10.

Espositore

Codice UV

Espositore per dolci

3300001590 Ø 16, 20, 26, 32 cm, H 72 cm 1

Completamente smontabile per pulirlo e riporlo facilmente. Piatti in alluminio anodizzato, distanziali cromati.

Codice UV

Espositore per frutta

3300216504 Ø 46 cm, H 49 cm 1

Alzata portafrutta in acciaio inox e legno wengé. 2 piatti in acciaio inox diametro 34 cm e 40 cm.

Codice UV

Alzata per pasticcini

3300271761 H 17 cm. 1

2 piatti: diametri 14 e 11 cm.

Codice UV

Campana

3300220949 Ø 22 cm 1

3300220950 Ø 26 cm 1

Acciaio inox 18/10.

Cloche inox

Page 82: Accessori tavola, sala, bar

263 263

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

presentazione del buffet

Codice UV

Piatto da portata per il pesce

A 3300285794 L 60 cm 1

A 3300164937 L 80 cm 1

Piatto da portata ovale

B 3300159034 L 34 cm 1

B 3300159036 L 38 cm 1

B 3300159037 L 41 cm 1

B 3300159038 L 46 cm 1

B 3300002135 L 50 cm 1

Piatto da portata rotondo

C 3300159039 L 30 cm 1

Vassoio rettangolare

D 3300286734 L 32 x l 26 cm. Per pasticceria 1

D 3300285795 L 25 x l 20 cm 1

Piatto da portata

Codice UV

Piatto per gratin ovale

A 3300268325 L 33 x l 23 cm 1

A 3300268323 L 14 x l 21 cm 1

A 3300268324 L 25 x l 17 cm 1

B 3300286347 L 38 x l 25 cm 1

B 3300285796 L 20,5 x l 12,55 cm 1

B 3300285797 L 25 x l 15,5 cm 1

Piatto per gratin rettangolare

C 3300159072 L 37 x l 25,5 cm 1

D 3300268321 L 30 x l 23 cm 1

Acciaio inox 18/0.

Acciaio inox 18/10.

Piatto per gratin

C D

A B

Codice UV

Zuppiera

3300002200 Ø 20 cm, 220 cl 1

3300159042 Ø 22 cm, 320 cl 1

3300159053 Ø 24 cm, 410 cl 1

ZuppieraZuppiera senza coperchio. Acciaio inox. Manici pieni.

Codice UV

Portaverdura

3300159050 Ø 20 cm, H 5,2 cm, 120 cl 1

3300159054 Ø 24 cm , H 7 cm, 200 cl 1

PortaverduraPortaverdura con manici pieni. Acciaio inox. Senza coperchio.

A

B D

C

Page 83: Accessori tavola, sala, bar

264 264

PRESENTAZIONE DEL BUFFET

Codice UV

Piatto da portata GN

A 3300219823 GN 1/1 - P 7,2 cm 1

A 3300219824 GN 1/2 - P 6,5 cm 2

A 3300219825 GN 1/3 - P 6,5 cm 3

A 3300271112 GN 2/3 - P 6,5 cm 1

A 3300271111 GN 2/4 - P 6,5 cm 2

Piatto da portata ovale

B 3300219827 L 56 cm 1

Piatto da portata quadrato

C 3300219828 L 25 x l 25 cm 1

Piatto da portata fondo rotondo

D 3300219829 Ø 36 cm 1

E 3300219826 Ø 39 cm 1

Gamma per buffet

Consigli dell'esperto

ED

C

B

A

Piatto da portata in porcellana, resistente a qualsiasi cottura e alle basse temperature. Ideale per la presentazione di buffet caldi o freddi. Formato Gastronorm compatibile con guide, forni, vetrine di ogni tipo.

Scegli la tua vaschetta: GN 2/1 65 x 53 cm GN 1/3 32,5 x 17,6 cm GN 1/1 53 x 32,5 cm GN 1/4 26,5 x 16,2 cm GN 2/4 53 x 16,2 cm GN 1/6 17,6 x 16,2 cm GN 1/2 32,5 x 26,5 cm GN 1/9 17,6 x 10,8 cm

C

A

Codice UV

Piatto da portata

A 3300240858 l 24,5 x L 24,5 cm 4

B 3300240859 l 27,6 x L 27,6 cm 4

C 3300240808 Ø 30 cm 1

Porcellana extraresistente. Da abbinare senza limiti per creare buffet fantasiosi.

B concept

B

Codice UV

Mug impilabile

A 3300271251 Ø 7,2 cm, 23 cl 12

Pepiera / saliera

B 3300271250 l 5,5 x H 4 cm, 4 cl 12

C 3300271253 l 5,5 x H 4 cm, 4 cl 12

Piatto da portata rettangolare

D 3300286487 L 35 x l 15 cm 12

Vassoio impilabile

E 3300271254 L 39 x l 28 cm 6

Minimax di Rak Porcelaine è una linea modulare di miniature che, combinate tra loro o come complemento di altre collezioni, consentono di creare composizioni di grande praticità ed effetto visivo.

Minimax

CB

E

A

D

In policarbonato. Tre livelli. Infrangibile, non si scrosta e non si screpola. Omologato NSF.

Espositore

Codice UV

Espositore

3300142847 L 78 x l 30,5 cm 1

Page 84: Accessori tavola, sala, bar

265 265

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

D E F

PRESENTAZIONE DEL BUFFET

Codice UV

Vassoio

A 3300271726 GN 1/2 4

B 3300271727 GN 1/3 4

C 3300271730 GN 1/4 4

Melamina effetto ardesia con piedini in silicone. Imitazione molto realistica.Ardoise

B

C

A

Codice UV

Coperchio trasparente

A 3300271725 L 25,2 x l 25,2 x H 6 cm 12

Piatto da portata quadrato bianco

B 3300271720 L 25 x l 25 x H 9 cm, 200 cl 4

C 3300271721 L 25 x l 25 x H 3 cm 6

D 3300271722 L 37,5 x l 37,5 x H 9 cm, 500 cl 3

E 3300271723 L 37,5 x l 37,5 x H 3 cm, 100 cl 3

Piatto da portata inclinato quadrato

F 3300271724 L 37,5 x l 37,5 x H 1,4 cm 3

Forma quadrata con piedini di silicone in melamina

Dover

Codice UV

Piatto da portata rettangolare, bianco

A 3300278543 L 16,2 x l 13 x H 10 cm, 150 cl 6

B 3300278542 L 26 x l 16,2 x H 10 cm, 320 cl 3

Piatto da portata bianco Chunky crock in melamina con piedini in silicone. Funzionale e resistente. Ideale per le presentazioni di pietanze in stile salad bar.

Chunky crock

A B

A B C

Codice UV

Piatto da portata bianco

A 3300271706 l 27,8 x L 30 x H 6,1 cm 2

B 3300271707 l 12,2 x L 30 x H 6 cm 6

A B

Piedini in silicone.

Crescent moon

Novità

Page 85: Accessori tavola, sala, bar

266 266

presentazione del buffet

Vaschetta formato gastronorm per presentazioni accattivanti sui buffet. Si adatta perfettamente in tutti i buffet o bagnomaria di self-service in cui è richiesta la norma GN. Bordi e angoli rinforzati. Le vaschette della stessa forma e profondità si impilano per uno stoccaggio facile. Acciaio inox 18/10.

Super shapes

Barra intermedia in acciaio inox di grandi dimensioni per mantenere le vaschette in acciaio inox Wild Pan nei buffet. Consente di garantire l'ermeticità tra due vaschette ed evitare la dispersione del calore o del freddo sul buffet.

Piatto con piedini in silicone. Leggero, resistente alle scalfitture. Alta qualità. Perfetto per qualsiasi composizione da buffet. Ideale per l'uso in scaldavivande e bagnomaria.Catering

Codice UV

Barre di separazione

3300271479 L 32,5 cm 1

3300271478 L 53 cm 1

CodiceTipo(GN)

Dimensioni (L x l x P cm)

Cap. (l) UV

Forma esagonale

A 3300271389 1/1 53 x 32,5 x 6,5 4,8 1

B 3300271390 1/2 32,5 x 26,5 x 6,5 2,1 1

Forma ovale

C 3300271381 1/1 53 x 32,5 x 6,5 4,6 1

C 3300271380 1/1 53 x 32,5 x 10 7,8 1

D 3300271383 1/2 32,5 x 26,5 x 6,5 2,1 1

D 3300271384 1/2 32,5 x 26,5 x 10 3,2 1

E 3300271391 1/3 32,5 x 17,6 x 10 2,1 1

Forma curva

F 3300271382 1/1 53 x 32,5 x 6,5 4,8 1

F 3300271385 1/2 32,5 x 26,5 x 6,5 2,1 1

Forma wild

G 3300271386 1/1 53 x 32,5 x 3,5 3,5 1

G 3300271388 1/1 53 x 32,5 x 6,5 6,0 1

H 3300271387 1/2 32,5 x 26,5 x 6,5 3,9 1

Scopri le vaschette a pag. 380

CodiceTipo(GN)

Dimensioni (H cm)

Cap. (l) UV

Piatto nero

A 3300271695 1/1 10 8 3

B 3300271691 1/1 6,5 5,5 4

C 3300271701 1/2 10 3,6 6

D 3300271703 1/2 6,5 2,3 4

E 3300271683 1/3 10 2,3 4

F 3300271700 1/4 10 1,5 3

G 3300271681 1/6 10 0,9 6

H 3300271689 2/4 10 3,5 3

I 3300271687 2/4 6,5 2 3

J 3300271693 1/1 3 1,8 4

K 3300271698 1/2 3 0,8 6

L 3300271685 2/4 3 0,9 6

CodiceTipo(GN)

Dimensioni (H cm)

Cap. (l) UV

Piatto bianco

A 3300271694 1/1 10 8 3

B 3300271690 1/1 6,5 5,5 4

C 3300271699 1/2 10 3,6 6

D 3300271702 1/2 6,5 2,3 4

E 3300271682 1/3 10 2,3 4

F 3300271696 1/4 10 1,5 3

G 3300271680 1/6 10 0,9 6

H 3300271688 2/4 10 3,5 3

I 3300271686 2/4 6,5 2 3

J 3300271692 1/1 3 1,8 4

K 3300271697 1/2 3 0,8 6

L 3300271684 2/4 3 0,9 6

Page 86: Accessori tavola, sala, bar

267 267

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

Codice UV

Insalatiera Nido d'ape

C 3300211406 Ø 18,5 cm, 170 cl 1

C 3300211420 Ø 21,8 cm, 230 cl 1

C 3300211421 Ø 24,4 cm, 490 cl 1

C 3300211423 Ø 29,9 cm, 780 cl 1

presentazione del buffet

Con piedini in silicone. Ideale per tutte le presentazioni culinarie: insalate, bar e buffet. Funzionale e resistente alle scalfitture.

Essence

In SAN infrangibile. Vassoi gastronomia trasparenti.

Vassoio festival

Valorizza le presentazioni per catering, pasticceria, cioccolaterie, paninoteche,... Il prodotto si pulisce con un lavaggio in acqua e sapone.

Vassoio gastronomia decorazione ghiaccio

A

B

A

Acciaio inox. Struttura a doppia parete: l'isolamento consente di mantenere le pietanze calde o fredde alla giusta temperatura nel corso di un servizio. Assenza di condensa sulle pareti. Lavabile in lavastoviglie.Insalatiere Double wall

B

A

C

A B C

DE

F

Codice UV

Piatto bianco

A 3300271708 L 25 x l 25 cm, 10 cl 6

B 3300271709 L 25 x l 25 cm, 80 cl 6

C 3300271710 L 37,5 x l 25 cm, 60 cl 6

D 3300271711 L 37,5 x l 25 cm, 200 cl 6

E 3300271712 L 75 x l 25 cm, 120 cl 6

F 3300271713 L 75 x l 25 cm, 400 cl 3

Codice UV

Piatto nero

A 3300271714 L 25 x l 25 cm, 10 cl 6

B 3300271715 L 25 x l 25 cm, 80 cl 6

C 3300271716 L 37,5 x l 25 cm, 60 cl 6

D 3300271717 L 37,5 x l 25 cm, 200 cl 6

E 3300271718 L 75 x l 25 cm, 120 cl 6

F 3300271719 L 75 x l 25 cm, 400 cl 3

Codice UV

Vassoio rettangolare

A 3300126417 L 38,1 x l 27,3 cm 1

Vassoio rotondo

B 3300126414 Ø 33 cm 1

Codice UV

Vassoio

A 3300240696 L 40 x l 20 x H 1,2 cm 6

A 3300257551 L 40 x l 30 x H 1,5 cm 6

A 3300230608 L 53 x l 32,5 x H 1,5 cm 6

A 3300230607 L 60 x l 40 x H 1,3 cm 6

Codice UV

Insalatiera conica

A 3300211216 Ø 16 cm, 59 cl 1

A 3300211219 Ø 20 cm, 130 cl 1

A 3300211221 Ø 24 cm, 240 cl 1

A 3300211222 Ø 28 cm, 260 cl 1

B 3300211225 Ø 33 cm, 160 cl 1

Decorazione cristallo su richiesta

Page 87: Accessori tavola, sala, bar

IL CONSIGLIO DELL’ESPERTOLa melaminaLa melamina è particolarmente indicata per un uso

intensivo.è leggera, solida, resistente ai colpi e sopporta tempe-

rature fino a 120°C!!La melamina è perfettamente neutra, non porosa, ido-

nea al lavaggio in lavastovigliema ne è sconsigliato l’uso nei forni a microonde.

BUFFET

Piatti ed insalatiere da buffet

Prodotti su ordinazione.

Vassoio rettangolare cm.43x33 bianco

Codice: 2583400600

Vassoio rettangolare cm.43x33 nero

Codice: 2583400700

Vassoio quadrato cm.30x30 bianco

Codice: 2583400000

Vassoio quadrato cm.30x30 nero

Codice: 2583400100

Vassoio quadrato fondo cm.35x35 bianco

Codice: 2583400200

Vassoio quadrato fondo cm.35x35 nero

Codice: 2583400300

Insalatiera quadrata cm.30x30 bianco

Codice: 2583401200

Insalatiera quadrata cm.30x30 nero

Codice: 2583401300

Vassoio ovale cm.43x33 bianco

Codice: 2583400400

Vassoio ovale cm.43x33 nero

Codice: 2583400500

Vassoio ovale pesce cm.56 bianco

Codice: 2583400800

Vassoio ovale pesce cm.56 nero

Codice: 2583400900

Insalatiera quadrata cm.25x25 bianco

Codice: 2583401000

Insalatiera quadrata cm.25x25 nero

Codice: 2583401100

È possibile avere, su ordinazione, i contenitori in melamina da buffet in molti altri colori. Rivolgetevi al nostro servizio vendite per informazioni.

Codice Colore Cm.

2583401800 Bianco cm.35,5x25

2583401900 Nero cm.35,5x25

2583401600 Bianco cm.41x31

2583401700 Nero cm.41x31

2583401400 Bianco cm.49x35

2583401500 Nero cm.49x35

524

Cucchiaione riso L. cm. 25,5Inox 18/10

Codice: 2656010000

Cucchiaione L. cm. 25,5Inox 18/10

Codice: 2656030000

Page 88: Accessori tavola, sala, bar

268 268

INSALATIERE DA BUFFET

Codice UV

Insalatiera

A 3300194867 Azzurro. Ø 28 cm 1

B 3300194866 Giallo. Ø 28 cm 1

In melamina, progettata per banchi refrigerati, questa insalatiera può anche contenere prodotti caldi. Molto resistente agli urti meccanici. Utensile non in dotazione.

Calypso

A B

Codice UV

Insalatiera - L 22 x l 17,5 x H 7,5 cm, 70 cl

A 3300271296 Rosso ciliegia 6

B 3300271297 Zucca 6

C 3300271298 Limone verde 6

Insalatiera ovale - L 35 x l 27,5 x H 12,2 cm, 300 cl

A 3300271282 Rosso ciliegia 3

B 3300271284 Zucca 3

C 3300271283 Limone verde 3

Per una presentazione originale in buffet. In gres smaltato. Particolarmente resistente agli shock termici e meccanici. Può passare direttamente dal congelatore al forno. Nessuna formazione di cavillo. Fabbricato in Francia.

Provencales

A

B

C

Codice UV

Insalatiera - Ø 33,6 cm, 450 cl

A 3300271288 Zucca 3

B 3300271289 Rosso ciliegia 3

C 3300271534 Limone verde 3

Insalatiera - Ø 28,8 cm, 320 cl

A 3300271287 Zucca 3

B 3300271285 Rosso ciliegia 3

C 3300271286 Limone verde 3

Per una presentazione originale in buffet. In gres smaltato. Particolarmente resistente agli shock termici e meccanici. Può passare direttamente dal congelatore al forno. Nessuna formazione di cavillo. Fabbricato in Francia.

Delices

A

B

C

Codice UV

Insalatiera quadrata, nero

3300228279 L 30,5 x l 30,5 x H 15,3 cm, 660 cl 1

3300228278 L 25,4 x l 25,4 x H 11 cm, 280 cl 1

Insalatiera in policarbonato. Materiale resistente alla lavastoviglie e alle aggressioni chimiche degli alimenti. Leggera, a incastro e facile da collocare in buffet ed espositori.

Orchid

Codice UV

Insalatiera trasparente

A 3300088562 Ø 31 cm, 750 cl 1

A 3300088559 Ø 20 cm, 200 cl 1

A 3300088561 Ø 27 cm, 500 cl 1

A 3300088560 Ø 23 cm, 350 cl 1

In policarbonato.Insalatiera

A

Codice UV

Insalatiera Olaria

3300228659 Ø 31 cm, H 13 cm, 300 cl 1

La melamina: materiale estremamente resistente agli urti meccanici e alle scalfitture.

Insalatiera in melaminato

Codice UV

Insalatiera rettangolare

3300251369 Bianco. L 26 x l 17,5 cm 1

3300251368 Bianco. L 33,5 x l 26,5 cm 1

3300251370 Nero. L 26 x l 17,5 cm 1

3300251371 Nero. L 33,5 x l 26,5 cm 1

Coperchio in policarbonato

3300251372 L 23,7 x l 14,9 cm per cod. 3300251369 e 3300251370 1

3300251373 L 31 x l 23,9 cm per cod. 3300251368 e 3300251371 1

Piatti da portata in materiale plastico molto resistente: impilabili, infrangibili e a prova di graffi. Garantiti per lavastoviglie.

Insalatiera rettangolare

A

Codice UV

Legumiera - Ø 26 cm, 150 cl

A 3300271554 Lumière 6

A 3300271555 Marrone 6

Insalatiera - Ø 25 cm, 400 cl

B 3300271556 Esterno nero, interno talpa 4

C 3300271557 Esterno beige, interno bianco 4

Aspetto lucido. La linea svasata consente di evitare che gli alimenti si schiaccino. Articolo leggero (pesa la metà della porcellana). Impilabile.

Vestah

B

CA

Page 89: Accessori tavola, sala, bar

269 269

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

INSALATIERE DA BUFFET

Codice UV

Insalatiera Curcuma

3300212548 L 22 x l 22 cm 6

Porcellana crema. Design firmato da Alain e Dominique Vavro.

Allspice

Codice UV

Insalatiera

3300208485 L 27 x l 19 cm 6

In porcellana crema molto resistente.

Fine Dine

Codice UV

Insalatiera quadrata

3300247223 L 21 x l 21 cm, Ø 19 cm 6

Porcellana crema.

Classic Gourmet

Codice UV

Insalatiera

3300285761 L 28 x l 28 cm, 430 cl 3

3300285762 L 24 x l 24 cm, 325 cl 4

Insalatiera molto capiente, per valorizzare i vostri buffet. Prodotto in vetro, estremamente trasparente.

Fenice

Codice UV

Insalatiera

3300015194 Ø 23 cm, 250 cl 4

Fleur

Codice UV

Insalatiera

3300207940 Ø 31 cm, 300 cl 6

In porcellana crema molto resistente. 5 anni di garanzia contro le scalfitture sui piatti rotondi: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Banquet

Codice UV

Piatto in vetro

A 3300240016 Ø 26 cm 6

Piatto da portata rettangolare in vetro

B 3300240046 L 40 x l 25 cm 1

B

A

Piatto e piatto da presentazione in vetro. Glass bowl.

Milky

Codice UV

Insalatiera

3300247309 L 26 x l 26 cm 4

3300247308 L 20 x l 20 cm 4

Vetro estremamente brillante e trasparente, disponibile in vari formati per impreziosire tutte le insalate.

Torcello

Codice UV

Piatto da presentazione

A 3300234491 L 40 x l 36 cm 4

Insalatiera

B 3300270877 Ø 24 cm, 200 cl 4

B 3300270878 Ø 29 cm, 350 cl 2

Papaya

AB

Codice UV

Insalatiera

3300256486 L 27 x l 23 cm, 200 cl 1

Porcellana culinaria: ideale per la presentazione dei buffet.

Impulse

Codice UV

Bicchiere impilabile

3300286133 100 cl 4

Porcellana.

Froissé

GARA

NZIA

anni

Novità

Codice UV

3300268528 L 24,3 x l 24,3 x H 8,3 cm, 180 cl 6

White source

Codice UV

3300270406 L 26 x l 20 x H 9 cm, 176 cl 6

Matcha

Scoprite tutta la collezione a

pag. 214

Page 90: Accessori tavola, sala, bar

270270

CESTI PER BUFFET

Cesti per buffet

Vimine. Per valorizzare la frutta o i dolci da forno nei buffet.

In filo di acciaio cromato. Resistente e di facile manutenzione.

Cesto in acciaio cromato e rattan sintetico. Struttura resistente alla deformazione, rattan sintetico intrecciato, aspetto naturale. Lavabile a mano. Per qualsiasi tipo di presentazione in buffet.

In vimine cotto

Cestino da frutta

In vimine cotto

Vassoio da prima colazione

Cesto in polipropilene

In vimine sintetico su supporto in acciaio inox. Facile da montare. Lavabile in lavastoviglie.

Cestino doppioIn vimine con fodera in tela di iuta asportabile grazie al cordino e lavabile a 40°.

Cesto con fodera in tela di iuta

Cesto in filo di acciaio

Cesto in vimini rinforzato con acciaio inox

Cesto a 2 manici

Cod. UV

Cestini da frutta

A 3300226932 In vimine bianco, su base Ø 50 x H 57 cm 1

B 3300226947 In vimini, 30 x 24 x H 12 cm 1

C 3300226937 In vimine cotto, 39 x 31 x H 30 cm 1

Cod. UV

Cesti rettangolari

A 3300229904 35,2 x 15 x H 5 cm 1

B 3300229905 30,5 x 35,5 x H 5,5 cm 1

C 3300230753 30,7 x 45,5 x H 5,5 cm 1

Cod. UV

Cesto rettangolare

A 3300141007 40 x 28 x H 8 cm 1

Cod. UV

Cesto

3300226933 50 x 45 cm 1

Cod. UV

Vassoio in vimini.

3300226951 48 x 33 x H 7 cm 1

Cod. UV

Cesto

3300229911 37 x 57 x H 13 cm 1

Cod. UV

Cestino

3300176436 40 x 30 x 10 cm 1

Cod. UV

Cestino doppio

3300229903 29 x 40 x 34 cm 1

Consigli dell'esperto

Vimine cotto o vimine bianco, qual è la differenza? Al vimine bianco è stata sempli-

cemente tolta la corteccia e il suo colore varia nel corso del tempo. Il vimine cotto,

di colore rossiccio, viene bollito e seccato, processo che lo rende molto resistente.

A

A

B C

B C

Page 91: Accessori tavola, sala, bar

271271

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

CESTI PER BUFFET

Cesti per buffet

Vassoio portaformaggi

In vimine bianco. In vimini naturali.

Cesteria di qualità. Con manici.

Cesta per pane, vimine bianco.

Gerla Portapane

Vassoi portaformaggi in vimini

Cesta

Cod. UV

Gerla

3300226871 31 x 28 x H 51 cm 2

Cod. UV

Cesta per pane

3300193853 60 x 40 x 14 cm 1

Altuglass

Cod. UV

Campana

3300142587 Ø 30 cm 1

3300142588 Ø 40 cm 1

Coperchio girevole, molto pratico. Apertura sui due lati. Vassoio in polietilene con manici. Dim. est. 67 x 44 x 23 cm. Dim. int. 53 x 32 cm.

Vassoi portaformaggi

Cod. UV

Vassoio portaformaggi

A 3300133307 Con coperchio girevole 1

Vassoio portaformaggi rotondo

B 3300141595 Acciaio inox. 1

C 3300141597 Legno 1

Vassoio

D 3300141544 Ø 35 cm 1

Vassoio portaformaggi con campana

E 3300076983 Ø 32 cm 1

Vassoio girevole in polietilene, certificato per alimenti. Comprende un coperchio Ø 45 cm. Apertura sui due lati. Ø esterno: 52 cm. Ø interno vassoio: 38 cm.

Cod. UV

Vassoio portaformaggi rettangolare

A 3300226950 L 60 x l 40 cm 1

Vassoio portaformaggi rotondo

B 3300226952 Ø 35 cm 1

BA

A B

C

D

E

Cod. UV

Portapane

3300226945 L 38 x l 28 x H 65 cm 1

3300226946 L 52 x l 30 x H 70 cm 1

Page 92: Accessori tavola, sala, bar

272 272

distributori da buffet

Codice UV

Set GN 1/1 con campana orientabile

A 3300216514 L 53 x l 32,5 cm 1

Set refrigerato

B 3300256760 L 62 x l 41,5 x H 6 cm 1

Distributore di bibite calde

C 3300216513 L 40 x l 25 x H 51 cm, 8 L 1

Distributore di succhi

D 3300216506 L 40 x l 24 x H 65 cm, 7 L 1

Distributore di cereali

E 3300211507 L 38 x l 20 x H 55 cm, 2 x 3 L 1

F 3300211506 L 20 x l 20 x H 55 cm, 3 L 1

Campana in policarbonato orientabile e piastra eutettica in dotazione. Vassoio in acciaio inox formato GN 1/1. Completamente smontabile per una facile pulizia. Ideale per la presentazione di salumi.

Vassoio in acciaio inox formato GN 1/1 con piastra eutettica.

8 L. Contenitore in acciaio inox estraibile per una facile pulizia. Rubinetto in acciaio cromato interamente smontabile. Corpo riscaldato in alluminio in dotazione. Alimentazione 220 V. Cavo di alimentazione 2,5 m. Potenza 80 W.

Serie wengé

Base in legno wengé. Tubo certificato per contatto alimentare.

FE

7 L. Contenitore estraibile a doppia parete in policarbonato per una facile pulizia. Rubinetto completamente smontabile.

Contenitore e colonna per il ghiaccio estraibile

D

C

B

A

Codice UV

Caraffa per cereali e succhi

A 3300229910 H 31 cm, 3 L 1

Distributore di succhi

B 3300229915 L 33 x l 22 x H 58 cm 1

Distributore refrigerato per il latte

C 3300229908 L 41 x l 26 x H 58 cm 1

Espositore e caraffe per cereali - 3 x 3 L

F 3300229909 L 52 x l 18 x H 34 cm 1

Set refrigerato a 1 livello

E 3300229906 L 61 x l 42 x H 29 cm 1

Set refrigerato a 2 livelli

F 3300229907 L 61 x l 42 x H 63 cm 1

Serie legno chiaro

D

E

CB

A

F

Contenitore e colonna per il ghiaccio in acciaio inox

Page 93: Accessori tavola, sala, bar

273 273

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

distributori da buffet

In acciaio inox 18/10 6 L. Contenitore isotermico.In acciaio inox 18/10. 7 L.

Codice UV

Distributore di succhi

A 3300211543 L 36,9 x l 28,2 x H 54,7 cm, 8 L 1

Distributore di cereali doppio

B 3300271754 H 54 cm, 2 x 4,5 L 1

Distributore di cereali

C 3300271753 H 54 cm, 4,5 L 1

8 L. Corpo e coperchio in acciaio inox 18 /10. Contenitore di plastica. Colonna centrale per il ghiaccio estraibile. Smontabile. Lavaggio a mano. Tappo salvagoccia in plastica.

Vassoio cromato, coperchio in acciaio inox. Bicchiere di policarbonato.Serie

CA

Prezzo

o

Codice UV

Set refrigerato con tagliere in polietilene

A 3300194774 L 56 x l 35 x H 28 cm 1

Set refrigerato con piatto GN 1/1 in acciaio inox

B 3300194777 L 56 x l 35 x H 28 cm 1

Distributore di cereali singolo

C 3300194750 L 21 x l 21 x 63 cm 1

Base in acciaio inox, campana in policarbonato. Piastra eutettica in dotazione.Serie inox

E FDCB

A

Codice UV

Distributore di cereali doppio

D 3300194753 L 38 cm x l 21 x H 55 cm 1

Distributore di succhi di frutta - Colonna per il ghiaccio

E 3300141611 L 38 x l 22 x H 101 cm, 7 L 1

Distributore isotermico per bibite calde

F 3300141610 L 42 x l 27 x H 101 cm, 6 L 1

B

Page 94: Accessori tavola, sala, bar

274 274

DISPENSER PER BUFFET

Codice UV

Piastra eutettica

3300229893 L 45 x l 30 x H 2 cm 1

Da conservare per qualche ora sotto zero per poi posizionarla sotto la lastra in acciaio inox della piastra fredda. Soluzione perfetta per presentare gli alimenti freschi con la massima igiene.

Piastra fredda

Consigli dell'esperto

La refrigerazione mediante piastra eutettica con-

sente di emanare il freddo per 6 ore, in funzione

della temperatura ambiente. È sufficiente tenere

le piastre eutettiche in frigorifero per 24 ore e poi

posizionarle nelle apposite vaschette.

Consigli dell'espertoFacile da usare: collocare i recipienti in congelatore a una temperatura inferiore a -18 °C per almeno 8 ore, poi posizionare gli alimenti, prece-dentemente refrigerati, nei recipienti per il servizio, si manterranno freschi per circa 8 ore.

Codice UV

Set refrigerato

3300141607 Ø 48 cm 1

Espositore per yogurt in acciaio inox 18/10. Refrigerato mediante piastre eutettiche in dotazione. 18 posti nella parte superiore. 2 piastre eutettiche semicircolari

Set per yogurt

Codice UV

Vaschetta GN: 1/2

A 3300183123 L 32,5 x l 26,5 cm, 600 cl 1

Vaschetta GN: 1/3

B 3300183124 L 32,5 x l 17,6 cm, 350 cl 1

Vaschetta GN: 1/6

C 3300183125 L 17,6 x l 16,2 cm, 140 cl 1

Coperchio trasparente

3300183128 Per vaschetta GN 1/3 2

3300183127 Per vaschetta GN 1/2 2

Vasetto rotondo isotermico

D 3300183126 Ø 17,6 cm, 160 cl 1

Pompa standard

E 3300194854 L 22,8 x l 18,4 x H 28,5 cm 1

Pompa maxi

F 3300194855 L 26 x l 18,4 x H 31,4 cm 1

Vaschette e vasetti in ABS resistente agli urti, con gel refrigerante per conservare gli alimenti a una temperatura inferiore o uguale a +4°C per 6-8 ore. Lavabili in lavastoviglie.Coldfest

D

A

B

C

C

B

F

D

E

Codice UV

Set di 4 dispenser a pressione

A 3300250072 35 cl 1

Set per salse

B 3300087352 165 cl 1

C 3300087340 35 cl 1

Dispenser per salsa

D 3300050291 L 32 x l 26,5 cm x H 20 cm, 12,5 l 1

Recipiente separato

B 3300087354 Recipiente da 165 cl 1

C 3300087341 Recipiente da 35 cl 1

Per dosare con precisione: ketchup, mostarda, maionese, marmellata, coulis e salse in genere. A pulsante. Base e recipienti in plexiglas, coperchi in acciaio inox. Regolazione precisa delle dosi: da 25 a 40 g. 2 modelli: 3 x 350 ml e 3 x 1650 ml.

Studiato per dosare maionese, mostarda, ketchup, sciroppo, salse contenenti alimenti a pezzetti ecc. Interamente in acciaio inox. 1 vaschetta in dotazione

Dispenser per salsa

A

Polietilene. Dispenser a pressione, trasparente, 35 cl

D

Page 95: Accessori tavola, sala, bar

275 275

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

ACCESSORI PER BUFFET

Lavagnette in PVC. Spessore 8/10, per scrivere usare gesso o pennarello gesso. Da usare con il portaetichetta a pinza, adattabile per qualsiasi piatto da portata. Lavagnette e portaetichetta a pinza sono venduti separatamente in sacchetti da 10.

Portaetichetta a pinza e lavagnettaIn 2 parti: griglia per il taglio e recipiente di recupero delle briciole.

Tagliere per pane

Acciaio inox. Può essere posizionato su vari supporti (piatti da portata, confezioni, vetrine, ceste ecc.) Regolabile in molteplici posizioni.

PortaetichettaEtichette in melamina Etichetta su piedistallo 10 x 10 x H 10 cm. Superficie lucida che consente di utilizzare i pennarelli. Lavabile in lavastoviglie.

Etichetta da buffet

Codice UV

Portaetichetta a pinza nero

3300193356 Sacchetto da 10 etichette 1

Lavagnetta

3300193297 Sacchetto da 10. L 10 x l 7 cm 1

Codice UV

Tagliere per pane in legno

3300193875 L 40 x l 24 cm 1

Codice UV

Confezione da 10 portaetichetta a pinza

3300256022 L 3,5 x l 6 cm 1

Codice UV

Sacchetto da 10 etichette bianche

3300256008 L 8 x l 6 cm 1

Codice UV

Etichette

A 3300228361 Bianco 1

B 3300228661 Nero 1

Accessori per buffet

B

A

PVC bianco 8/10, spigoli vivi

A B

Codice UV

Vasetto per cetriolini

3300004788 Ø 8,5 cm, 50 cl 9

3300004790 Ø 12,5 cm, 100 cl 1

3300004793 Ø 15 cm, 200 cl 4

In gres, un materiale autentico

Vasetto per cetriolini

Codice UV

Portaprosciutto

3300001337 L 61,5 x l 30,5 cm 1

Struttura in acciaio inox. Base in marmo.

Portaprosciutto

In SAN. Resiste a graffi, urti e sbalzi di temperatura.

Pinza per cetriolini Codice UV

Pinza per affettati

A 3300286886 L 10,5 cm 1

Pinza per dolci

B 3300268425 L 20 cm 1

Pinza per insalata

C 3300193978 L 25 cm 1

Codice UV

Pinza per cetriolini

A 3300227234 L 25 cm, in SAN 1

B 3300001334 L 24 cm, in legno 1

Pinza in acciaio inox

A

A

BC

Novità

B

Page 96: Accessori tavola, sala, bar

276 276

BROCCHE

Codice UV

Bricco rotondo isotermico

3300227291 Ø 11 cm, H 9.3 cm, 30 cl 1

Bricco isotermico bianco da 30 cl in polipropilene. Garantito per lavastoviglie e microonde. Impilabile. Ideale in ambito ospedaliero.

JazzBrocca isotermica

Codice UV

Brocca isotermica

3300081814 60 cl 1

3300081815 120 cl 1

Robusta e in grado di conservare a lungo la temperatura. Coperchio e brocca rivestiti con isolante in poliuretano antiurto. Brocca in policarbonato.

Codice UV

Brocca isotermica

3300154434 Beige. 100 cl 1

3300154440 Bianco. 100 cl 1

Interno per brocca

3300154444 Interno brocca isotermica 1

Brocca in polipropilene. Isolamento mediante interno in vetro.

Codice UV

Brocca

A 3300087479 50 cl 1

A 3300087481 100 cl 1

B 3300095718 190 cl, con pulsante 1

Interno

3300087482 50 cl 1

3300169901 100 cl 1

Tappo di ricambio

C 3300194500 1

Brocca isotermica

BA

Adatta per buffet e prima colazione. Isolamento mediante interno in vetro.

Tappo a pulsante: limita il raffreddamento del liquido. Isolamento mediante interno in vetro.

C

Codice UV

Brocca a pompa

3300192477 250 cl 1

Corpo in acciaio inox 18/10. Infrangibile. Isolamento mediante doppia parete a vuoto d'aria: migliore conservazione della temperatura. Pompa per versare, con possibilità di chiusura a chiave. Base girevole. Maniglia per il trasporto.

Codice UV

Brocca isotermica

A 3300175585 100 cl 1

B 3300142834 200 cl 1

Infrangibile. Isolamento mediante doppia parete a vuoto d'aria. Acciaio inox 18/10.

BA

Easy Clean

Codice UV

Brocca isotermica

3300286581 120 cl 1

3300286580 160 cl 1

Tappo di ricambio

3300286582 Tappo blu 1

Isolamento mediante doppia parete a vuoto d'aria. Apertura larga per una facile pulizia e soprattutto per il lavaggio in lavastoviglie. Corpo in acciaio inox.

Novità

Codice UV

Tappo

C 3300166613 Tappo per 200 cl 1

C 3300178716 Tappo per 100 cl 1

C

Page 97: Accessori tavola, sala, bar

277 277

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

BROCCHE

Codice UV

Brocca isotermica

3300228362 L 15,3 x l 11,9 x H 16,7 cm, 60 cl 1

3300228363 L 16 x l 13,6 x H 20,3 cm, 100 cl 1

3300228364 L 16 x l 13,6 x H 23,3 cm, 150 cl 1

Corpo in acciaio inox 18/10 lucidato a specchio. Infrangibile. Isolamento mediante doppia parete a vuoto d'aria. Coperchio con apertura a 180°: di facile manutenzione.

Boreal

Codice UV

Etichetta

3300082925 Sacchetto da 10 1

In plastica, per bricchi isotermici

Etichetta per brocche

In acciaio inox e ABS, con tappo a pressione.

Codice UV

Brocca isotermica

A 3300229821 Rosso. L 20 x l 13 x H 16,5 cm, 60 cl 1

A 3300229818 Grigio. L 20 x l 13 x H 16,5 cm, 60 cl 1

B 3300229822 Rosso. L 19,5 x l 13 x H 20 cm, 100 cl 1

B 3300229819 Grigio. L 19,5 x l 13 x H 20 cm, 100 cl 1

C 3300229823 Rosso. L 20 x l 13 x H 25 cm, 150 cl 1

C 3300229820 Grigio. L 20 x l 13 x H 25 cm, 150 cl 1

Opera

C

Codice UV

Tappo di ricambio

A 3300270737 Nero 1

B 3300270736 Rosso 1

Tappo Opera

A

B

Codice UV

Caffettiera isotermica

3300275249 30 cl 1

3300275250 60 cl 1

3300260831 100 cl 1

Corpo in acciaio inox lucidato a specchio. Infrangibile. Isolamento mediante doppia parete a vuoto d'aria.

Caffettiera isotermica

A

B

Page 98: Accessori tavola, sala, bar

195

2515081000In acciaio inox 18/10Diametro cm.36Capacità lt.13,5

2515080000In acciaio inox 18/10con pomoli doratiDiametro cm.36Capacità lt.13,5

2515082000In policarbonato con baseIn acciaio inox 18/8Diametro cm.44Capacità lt.15

6075641000In PMMA satinato con coperchio,base rialzata e mestolo.Diametro cm.32,5Capacità lt.10

6075120000Solo mestolo cm.33,5

6075640000In PMMA con coperchioe mestolo.Diametro cm.32,5Capacità lt.10

6075120000Solo mestolo cm.33,5

6062520000In SAN con coperchioe mestolo. Base e pomolo in legno.Diametro cm.34Capacità lt. 9

6062525000Solo mestolo cm.32

Punch Bowls e insalatiere

Contenitore Onda

In PMMA

Dim. lt.

Diam.cm.25x30h. 12 6056950000Diam.cm.30x33h. 20 6056960000

Alzata in PP colorato

Base in ferro verniciato. Diam.cm.31,5x24,5h.

Arancio 6072025000Giallo 6072025100

Insalatiere Season

In SAN trasparente

Dim. lt.

Diam.cm.24,5x11,5h. 2,5 6075300100Diam.cm.29,0x14,0h. 4,0 6075301000Diam.cm.34,0x16,0h. 7,0 6075310000Diam.cm.40,0x18,5h. 11,0 6075320000

Insalatiera Araven

In PP bianco

Dim. lt.

Diam.cm.17 1,0 6068100000Diam.cm.23,5 2,5 6068110000Diam.cm.28 4,5 6068120000Diam.cm.32,5 7,0 6068130000Diam.cm.38 11,0 6068140000

Ciotole angolate isolate a doppia pareteIn acciaio inox lucido all’esterno e satinato all’interno.

Dim. LT.

Diam.cm.24 lt.1,8 2518400000Diam.cm.30 lt.3,5 2518410000Diam.cm.35 lt.4,7 2518420000

Catalogo generale 2011

Buff

et

• 195 Punch:41980_Cat Chomette Pro2 P046_047 22-02-2011 16:11 Pagina 47

Page 99: Accessori tavola, sala, bar

196

2656090000Forchettone spaghetti Inox 18/10

2656020000Pala lasagnaInox 18/10

2656030000Cucchiaione Inox 18/10

2656012000Cucchiaione forato ghiaccio Inox 18/10

2656050000Forch ettoneInox 18/10

2656040000Cucchiaione foratoInox 18/10

2656071000Pala dolce seghettataInox 18/10

2656070000Pala dolce Inox 18/10

2656061000Coltello dolce seghettato Inox 18/10

2656060000Coltello dolce Inox 18/10

2656010000Cucchiaione riso Inox 18/10

2656011000Cucchiaione forato Inox 18/10

Molle e forbici da servizio economiche

2635102000Molla arrostoAcciaio inox 18/10

2635103100Molla spaghettiAcciaio inox 18/10

2635103200Molla dolci Acciaio inox 18/10

2635103120Molla ghiaccio Acciaio inox 18/10

2635105200Molla ghiaccio Acciaio inox 18/10

2635105400Molla zucchero Acciaio inox 18/10

2635105300Molla asparagi Acciaio inox 18/10

2635105500Molla pane pesanteAcciaio inox 18/10

2635103110Molla pasticceriaAcciaio inox 18/10 1240491000

Pinza cucinaAcciaio inox 18/10

2635105110Forbice insalataAcciaio inox 18/10

2635105100Forbice dolciAcciaio inox 18/10

Buffet Grand HotelALTRI UTENSILI DA SERVIZIOVEDERE A PAG. 258

• 196 buffet grand hotel:193-208 22-02-2011 16:18 Pagina 1

Page 100: Accessori tavola, sala, bar

278 278

UTENSILI PER BUFFET

Codice UV

Schiumarola

A 3300193984 L 36 cm 1

Cucchiaio non forato

B 3300193988 L 36 cm 1

Mestolo da salsa

C 3300193997 L 37 cm ,15 cl 1

D 3300193476 L 28,5 cm, 5 cl 1

Cucchiaio per spaghetti

E 3300193999 L 30 cm, Ø 10 cm, 10 cl 1

Cucchiaio forato

F 3300193995 L 35 cm 1

Eleganti e adatti al servizio per ristorazione collettiva! Utensili da servizio specifici per ristorazione collettiva. Acciaio inox 18/10 resistente, manico ricurvo.Buffet pro

A B C D E F

Codice UV

Cucchiaio da servizio non forato

A 3300049430 L 28 cm 1

A 3300049431 L 33 cm 1

Cucchiaio da servizio forato

B 3300049432 L 28 cm 1

B 3300049433 L 33 cm 1

Paletta da servizio non forata

C 3300049436 L 26 cm 1

Paletta da servizio a griglia

D 3300049437 L 26 cm 1

Paletta da servizio forata

E 3300049438 L 26 cm 1

Paletta flessibile a griglia

F 3300049439 L 26 cm 1

Paletta da torta con scalino

G 3300049441 L 17 cm 1

Paletta da torta

G 3300049444 L 17 cm 1

Paletta larga a gomito

H 3300049452 L 15 x l 8 cm 1

H 3300049454 L 28 x l 9 cm 1

H 3300049453 L 35 x l 9 cm 1

Paletta rotonda a gomito

I 3300095429 L 41 cm, Ø 25 cm 1

Mestolo da salsa

J 3300095431 L 33 cm, 5 cl 1

Stop glisse

Consigli dell'esperto

Serie Stop glisse®: una gamma completa di uten-sili per il servizio al buffet, professionali ed ele-ganti. Lama in acciaio inossidabile interamente anticorrosione. Manico in polipropilene nero so-vrastampato. Non si stacca ed è totalmente er-metico: igiene perfetta e lavaggio in lavastoviglie senza brutte sorprese. Struttura granulosa per un'impugnatura perfetta. Intaglio per mantenere l'utensile agganciato al bordo del recipiente, da cui il nome "Stop glisse®". L'intera gamma è con-forme HACCP.

A B C D E F G H

I J

Codice UV

Cucchiaio non forato

A 3300247535 L 31 cm 1

Cucchiaio forato

B 3300247185 L 31 cm 1

Paletta flessibile a griglia

C 3300247181 L 27,5 x l 8 cm 1

Paletta

D 3300247182 L 27,5 x l 8 cm 1

Ramaiolo

E 3300247183 L 27,5 cm, Ø 5 cm, 5 cl 1

Mestolo

F 3300247186 L 30 cm, Ø 10 cm, 10 cl 1

Ottimo rapporto qualità/prezzo. Resistente in lavastoviglie. Robusto e confortevole. Lama in acciaio inox e manico sovrastampato.Surclass

FEDCBA

Prezzo

o

Page 101: Accessori tavola, sala, bar

279 279

Buffe

t

Prodotti su ordinazione.

UTENSILI PER BUFFET

Codice UV

Posate da insalata

3300211167 Trasparente. L 28 cm 1

Posate da insalata

Codice UV

Cucchiaio da servizio non forato

A 3300251357 Trasparente. L 28,3 cm 1

B 3300251356 Bianco. L 33,3 cm 1

Cucchiaio da servizio forato

C 3300251355 Bianco. L 33,3 cm 1

D 3300251358 Trasparente. L 28,3 cm 1

Cucchiaio da servizio non forato

E 3300251359 Nero. L 33,3 cm 1

Cucchiaio da servizio forato

F 3300251360 Nero. L 33,3 cm 1

In policarbonato. Resistenza alla temperatura: 130°C.

Cucchiaio da servizio

A

B

Codice UV

Mestolo

3300050438 Nero. L 24 cm, 2,9 cl 1

Mestolo

Codice UV

Mestolo

A 3300194817 Trasparente. L 33 cm, 3 cl 1

B 3300194815 Trasparente. L 21,6 cm, 2,5 cl 1

B 3300251367 Bianco. L 33,3 cm 1

A

D

B

C

E

F

Page 102: Accessori tavola, sala, bar

280 280

UTENSILI PER BUFFET

Codice UV

Pinza a foglie di quercia

A 3300251366 Bianco. L 30,5 cm 1

A 3300251365 Nero. L 30,5 cm 1

B 3300251362 Rosso. L 22,9 cm 1

B 3300251361 Beige. L 22,9 cm 1

B 3300251363 Bianco. L 22,9 cm 1

B 3300251364 Nero. L 22,9 cm 1

C 3300249836 L 23 cm 1

D 3300146493 Pinza POM, L 15 cm 1

Codice UV

Pinza a foglie di quercia

E 3300142828 L 23 cm 1

E 3300142825 L 40 cm 1

Acciaio inox.

Pinza a foglia di quercia

B

Codice UV

Pinza

3300193977 L 30 cm 1

3300193493 L 40,5 cm 1

Acciaio inox, parti terminali in nylon: per non rigare i piatti di portata e attenuare il rumore. Resiste fino a 210°C.

Codice UV

Pinza per piatto di portata

3300230814 L 19 cm 1

Pinza per teglie

A

Consigli dell'esperto

Massima sicurezza per i piatti caldi! Disporre di

utensili adeguati per il servizio permette di dimi-

nuire gli inconvenienti durante la manipolazione.

L'uso di una pinza per piatti di portata caldi limita i

rischi di ustione e di caduta dei piatti. Per maggiori

consigli e accorgimenti pratici, consultate il vostro

rappresentante!

C D

E

Acciaio inox.

Page 103: Accessori tavola, sala, bar

281 281

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

UTENSILI PER BUFFET

Codice UV

Pinza da servizio - L 25 cm

3300235774 Marrone 1

3300235596 Verde 1

3300235775 Rosso 1

3300235595 Azzurro 1

In acciaio inossidabile, impugnatura in plastica colorata. Sistema HACCP: ogni prodotto è assegnato a un solo tipo di alimento.

Pinza da buffet

Acciaio inox.

Codice UV

Pinza da servizio, trattamento antimicrobi

A 3300255940 Rosso. L 24 cm 1

B 3300255939 Azzurro. L 24 cm 1

C 3300255942 Verde. L 24 cm 1

D 3300255941 Giallo. L 24 cm 1

Pinza inox, impugnatura colorata

Codice UV

Pinza per prodotti da forno

A 3300268423 L 24 cm 1

Pinza da pane

B 3300193980 L 23 cm 1

Pinza da servizio

C 3300268426 L 21 cm 1

Pinza per insalata

D 3300193978 L 25 cm 1

Pinza de luxe, acciaio inox 18/10

E 3300193982 L 30 cm 1

Pinza per spaghetti

F 3300268424 L 19 cm 1

Pinza da servizio

G 3300041902 L 19,5 cm 1

Pinza multifunzione

H 3300187597 L 24 cm 1

Pinza per spaghetti

I 3300194921 L 29 cm 1

Pinza per dolci

J 3300193478 L 20 cm 1

Pinza da servizio, acciaio inox

E

H I J

F G

C D

A B C D

Acciaio inox.

In acciaio inossidabile, impugnatura con trattamento antimicrobi. È inevitabile che i microbi si diffondano in qualsiasi cucina commerciale ed è facile immaginare la quantità di microbi nocivi che possono arrivare agli utensili di cottura e di servizio. Utilizzate i vantaggi della tecnologia antimicrobi agli ioni di argento Agion®, un'esclusiva Vollrath. Le superfici non trattate permettono ai microbi di accumularsi e di moltiplicarsi, mentre gli ioni di argento degli utensili antimicrobi Vollrath li combattono!

Prezzo

o

A B

Page 104: Accessori tavola, sala, bar

282 282

Tutti i vassoi in laminato di Platex offronole seguenti caratteristiche comuni:- Lavaggio in lavastoviglie garantito/resistenza

ai prodotti detergenti- Adatti al contatto alimentare- Lavaggio ritardato possibile- Produzione francese

Come sCegliere il vassoio in laminaTo PlaTeX

PLATEX ACER BS SUPREX SUPREX STAR

Insegnamento (scuole, scuole medie inferiori, licei e università) + + + + + + + + +

Ospedali, cliniche private + + + + + + + +

Ristorazione tradizionale/industria alberghiera + + + + + + + + + + + + + + + + +

Nuova ristorazione (paninoteche, fast-food, caffetterie…) + + + + + + + + + + + + + + + + +

Mense aziendali + + + + + + + +

Autogrill + + + + + + + +

Mense militari/carcerarie + + + +

Ristorazione occasionale (stagionale, rifugi di montagna, eventi aziendali, colonie...)

+ + + + + + + + + + + +

Resistenza a condizioni particolarmente intensive No No No No

Garanzia contro la rottura No No No No

Marchio NF Vassoio serf-service T54-801 (rilasciato dall'AFNOR) Sì Sì No No

Aspetto estetico (su 5) 5 4 5 5

Resistenza agli urti (su 5) 3 3 2 2

Resistenza all'abrasione (graffi) 5 5 4 4

Resistenza alle macchie (vino, caffè, tè, sugo di pomodoro, ecc.) 5 5 5 5

Numero di dimensioni 33 17 19 4

Numero di colori 33 2 21 5

Personalizzazione (minimo di pezzi personalizzabili) Sì (100) No Sì (100) Sì (100)

+ + + + + : Ideale ++++ : Consigliato +++ : Indicato ma non ideale ++ : Non adatto + : Sconsigliato

Quando scegliere un vassoio in laminato? ALLA RICERCA DI ESTETICA

- Numero di colori/personalizzazioni perfette - Uso non intensivo- Vassoio non sottoposto a troppe manipolazioni quando si sparecchia o in fase

di lavaggio- Lavastoviglie senza nastro trasportatore

Realizzati in poliestere o laminato melaminico, rotondi, rettangolari o ovali, sono disponibili in 30 dimensioni standard e molteplici varianti possibili.Sulla base degli elementi grafici forniti, di qualsiasi tipo essi siano, ci occupiamo di tutto, fino al prototipo che vi sottoporre-mo per conferma.

Platex Mat BoisIl nuovo vassoio PLATEX MAT BOIS abbina tradizione e modernità, struttura solida e decorazione in legno impiallacciato naturale.

3 essenze di legno raffinate (ebano, Wengé, Betulla), una finitura opaca, per un vassoio creato e rivolto ai profes-sionisti della ristorazione. il legno impiallacciato è un legno ricostituito ricavato dalla silvicoltura ragionata. Platex primo produttore francese di vassoi. in poliestere o in laminato melaminico, le centinaia di prodotti proposti da Platex consentono di rispondere a tutte le richieste dei professionisti in tempi ottimali.

Page 105: Accessori tavola, sala, bar

283 283

Buffe

t

Prodotti su ordinazione.

VASSOI

L'eccellenza del laminato: vassoio rinforzato da un'anima di legno impiallacciato.gamma Platex

32,5 x 26,5 37 x 28 46 x 36 53 x 32,5 65 x 53

Mogano 3300008538

Melagrana 3300256336 3300256339 3300256337 3300256338

Melanzana 3300256340 3300256343 3300256341 3300256342

Nocciola 3300256344 3300256347 3300256345 3300256346

Anice 3300256348 3300256351 3300256349 3300256350

UV 20 20 20 20 10

37 x 28 42 x 31 46 x 35 48 x 37 52 x 41

Mogano 3300008527 3300008528 3300009390 3300008529 3300008530

UV 20 20 20 20 20

42 x 28,5

Bianco 3300241841

UV 1

Vassoio in laminato melaminico bianco. Prodotto composto da melamina di alta qualità fronte-retro che garantisce un grado di resistenza ottimale. Rinforzato 3 cm.

Colazione Platex

Il vassoio di legno senza gli inconvenienti del legno: decorazione in legno impiallacciato naturale ed ecologico. Marchio NF, bordo scontornato e arrotondato, superficie altamente resistente, decorazione fronte/retro identica, lavaggio in lavastoviglie garantito.

gamma acer Bs

Gamma economica per un utilizzo medio.

suprex

Vassoio in laminato economico per un utilizzo medio.

suprex star

32,5 x 26,5 37 x 28 46 x 36 53 x 32,5

Ciliegio 3300256302 3300256303 3300256304 3300256305

UV 20 20 20 20

32,5 x 26,5 37 x 28 46 x 36 53 x 32,5

Legno chiaro

3300256306 3300256307 3300256308 3300256309

Nero 3300256310 3300256311 3300256312 3300256313

Albicocca 3300256314 3300256315 3300256316 3300256317

Prugna 3300256318 3300256319 3300256320 3300256321

UV 20 20 20 20

Vassoio in laminato melaminico. Superficie protetta da un doppio strato di melamina ad alta pressione che consente lavaggi frequenti e offre un'eccellente resistenza ai prodotti chimici e alle macchie. Buona resistenza ai graffi, agli urti e alla rottura. Lavaggio intensivo fino a 3 volte al giorno. Personalizzabile.

Capri

20 x 28 38 x 27 43 x 33 46 x 36 53 x 32,5 Ovale 21 x 29

Noce 3300211290 3300211291 3300211287 3300211239 3300211285 3300211288

Bianco 3300257490 3300257491 3300257492 3300257493

Granito 3300255987 3300255989 3300255991 3300255993

Betulla 3300255988 3300255990 3300255992 3300255994

UV 24 24 24 24 24 24

Page 106: Accessori tavola, sala, bar

284284

Tutti i vassoi in poliestere Platex hanno le seguenti caratteristiche:- Resistenza al calore della lavastoviglie / ai detersivi- Bordi ultrarinforzati- Adatti al contatto con gli alimenti- Parte inferiore piatta al 100%, antisporco- Fabbricazione francese

Come sCegliere i vassoi in poliestere plateX

Poly STR Poly STR PRofil maT Poly one BaSik

Insegnamento (scuole e università) + + + + + + + + + + + + + + + +

Ospedali, cliniche private + + + + + + + + + + + +

Ristorazione commerciale / aziendale + + + + + + + + + + + + + + + +

Ristorazione per autostrade / aeroporti / centri commerciali + + + + + + + + + + + +

Strutture militari / ristorazione carceraria + + + + + + + + +

Ristorazione occasionale (strutture stagionali, rifugi di montagna, eventi, colonie ecc.)

+ + + + + + + + + + + +

Resistenza all'uso intensivo Sì Sì Sì No

Garanzia contro la rottura 10 anni 5 anni 5 anni 3 anni

Norma NF, vassoio per self-service NF-T54-801 (fornito dall'AFNOR) Sì No No No

Resistenza agli urti Eccellente Soddisfacente Soddisfacente Soddisfacente

Resistenza all'abrasione (graffi) Eccellente Eccellente Soddisfacente Media

Resistenza alle macchie (vino, caffè, tè, salsa di pomodoro ecc.) Eccellente Eccellente Soddisfacente Media

Test asciugatura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Sopporta il lavaggio differito Sì Sì No No

Distanziali non visibili (indolori) Sì Sì Sì No

Numero di dimensioni 14 1 5 3

Numero di colori 12 4 5 2

Forme disponibili 46 x 36 4 1 2 1

Personalizzazione (minimo di unità personalizzabili) Sì (100 unità) No No No

+ + + + +: Ideale ++++: Consigliato +++: Adatto ma non ideale ++: Non adatto +: Sconsigliato

Personalizzazione Vassoi personalizzati da Platex, il principale produttore francese.

realizzati in poliestere o in stratificato melaminato, rotondi, ovali o rettangolari, disponiamo di 30 dimensioni standard e di una gran quantità di possibili varianti. sulla base degli elementi grafici forniti, qualsiasi essi siano, pensiamo a tutto noi, fino al prototipo che vi presenteremo per l'approvazione. le nostre attrezzature industriali ci consentono una produzione in tempi ottimali.

Quando scegliere un vassoio in poliestere? UN VASSOIO RESISTENTE

- Vassoio soggetto sistematicamente agli urti- Vassoio soggetto a numerose manipolazioni durante lo sparecchiamento e la

pulizia (parco minimo di 300 vassoi)- Uso > 1000 volte/anno => intenso- Vassoio non lavato entro un'ora dall'uso- Vassoio compatibile con il nastro trasportatore - Asciugatura rapida

Page 107: Accessori tavola, sala, bar

285285

VASSOI

Prodotti su ordinazione.

Buffe

t

L'eccellenza in materia di vassoi. Vassoio appositamente studiato per le collettività che ne fanno un uso intenso. 10 anni di garanzia contro la rottura.

Uso normale. Vassoio tinto e angoli rinforzati nella massa. Distanziali di asciugatura molto efficaci (4 mm d'aria tra ogni vassoio impilato). Parte inferiore perfettamente piatta, antisporco. 5 anni di garanzia contro la rottura.

Colori di tendenza per questo Poly STR Profil dal rivestimento granuloso opaco. 5 anni di garanzia contro la rottura.

poly str

polyone

poly str profil mat

Standard 46 x 36

Profil 46 x 36

Granito Blu 3300212701 3300212699

Granito Grigio 3300212700 3300212698

Bianco 3300109699 3300192294

Bianco sporco 3300009519 3300192295

Granito Ambra 3300186629 3300192298

Granito Cobalto 3300186635 3300192300

Granito Smeraldo 3300186631 3300192301

Granito Rosa 3300109707

Granito Rubino 3300186627 3300192304

Granito Zaffiro 3300186634 3300192305

Granito Salmone 3300142267 3300192306

UV 20 20

Standard 46 x 36

Standard 53 x 32,5

Profil 46 x 36

Cornetto vaniglia 3300256324 3300256325 3300256326

Nuvola grigio 3300256327 3300256328 3300256329

Nuvola azzurro 3300256330 3300256331 3300256332

Nuvola verde 3300256333 3300256334 3300256335

UV 20 20 20

Profil mat 43 x 36

Bisonte 3300228546

Cenere 3300228547

Corallo 3300228548

UV 20

Poly STR Profil: grazie ai bordi appiattiti,

maggiore comfort per l'utilizzatore e ottimizzazione della superficie utile

(possibilità di inserire un componente supplementare).

Profil: un design originale che permette di ottimizzare la superficie utile e la comodità del cliente.

Profil: un design originale che permette di ottimizzare la superficie utile e la comodità del cliente.

Page 108: Accessori tavola, sala, bar

286 286

Vassoi

Vassoio attraente che risponde ottimamente ad esigenze non intensive.

Tutti i vassoi in poliestere Cambro usufruiscono delle seguenti caratteristiche comuni: Resistenza al calore della lavastoviglie / ai detersivi.Supporti sporgenti per impilatura che consentono una libera circolazione dell'aria, un'asciugatura rapida e una perfetta impilabilità. Idonei al contatto con alimenti.Fabbricati in Europa.

Basik

Scelta di un vassoio in poliestere Cambro

46 x 36

Beige fumé 3300256322

Grigio fumé 3300256323

UV 20

VERSA TRAY ANTIBATTERICO VERSA TRAY VERSA LITE VERSA ECO

Utilizzo consigliato perOspedali, Scuole, Università, Mense, Punti di ristoro, Self-service.

Caserme.Servizio, Buffet. Ristoranti, Caffè, Bar, Night-club, Pub. Ristorazione

mobile. Birrerie.

Resistenza alle condizioni intensive Sì Sì Sì No

Garanzia contro la rottura 5 anni 5 anni 3 anni 1 anno

Certificazione TUV* TUV* No No

Antibatterico Sì No No No

Resistenza agli urti Eccellente Eccellente Soddisfacente Soddisfacente

Resistenza all'abrasione (graffi) Eccellente Eccellente Soddisfacente Soddisfacente

Resistenza alle macchie (vino, caffè, tè, salsa di pomodoro, ecc.) Eccellente Eccellente Soddisfacente Soddisfacente

Test di asciugatura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Numero di colori 1 10 7 1

Misure disponibili 4 22 16 3

Forme disponibili

Profilo alto Profilo alto Profilo alto Profilo alto

Profilo basso Profilo basso

Profilato Profilato Profilato

Bordo piatto Bordo piatto Bordo piatto Bordo piatto

Antiscivolo No Su richiesta No Su richiesta

Personalizzazione No Sì (120 pezzi) Sì (120 pezzi) No

*TUV Rheinland è un ente indipendente che ha testato e certificato i vassoi Versa Tray 45,5 x 35,5 cm sulla base di diversi criteri qualitativi: pianezza e resistenza al calore, fatica materiale, resistenza ai detergenti, resistenza alle macchie, rigidità e flessione, resistenza all'abrasione, stabilità meccanica degli angoli, stabilità meccanica delle superfici, stabilità meccanica alla flessione.

Consigli dell'espertoCome eseguire la manutenzione dei vassoi?Che siano in poliestere, melaminico o polipropilene, i vassoi richiedono alcune semplici regole per l'uso:- Pulire regolarmente con soluzioni saponose e non polveri aggressive, evitando accurata-

mente di utilizzare spazzole metalliche o spugne abrasive.- Evitare di mettere a contatto i vassoi con qualsiasi prodotto ammoniacato, alcalino, acido corrosivo o solvente.- Rispettare le normali temperature di lavaggio (60°C) e di asciugatura (90°C).- Durante l'impilatura, non superare pile di vassoi con altezza superiore ad 1 metro.- Non utilizzare in un forno a microonde.

Page 109: Accessori tavola, sala, bar

287 287

Buffe

t

Prodotti su ordinazione

Vassoi

Vassoi ad elevate prestazioni in poliestere. Fatti con una base robusta e rinforzata, con fibre lunghe ed ulteriore fibra di vetro, per garantire una resistenza agli urti estremamente elevata.

Vassoio economico per un uso moderato.

Versa Tray

Versa Tray antibatterico Versa Lite

Versa Eco

Profilo alto 46 x 36

Profilo basso 53 x 32,5

Profilo basso 32 x 26,5

Profilo basso 53 x 37

Century* 46 x 36

Caffè macchiato 3300255893 3300255899 3300255904 3300255908 3300255914

Grigio chiaro 3300255895 3300255901 3300255906 3300255910 3300255916

Antracite 3300255897 3300255898 3300255903 3300255912 3300255913

Granito 3300255894 3300255900 3300255905 3300255909 3300255915

Terrazzo 3300255896 3300255902 3300255907 3300255911 3300255917

UV 12 12 12 12 12

Profilo basso 53 x 32,5

Profilo basso 32 x 26,5

Profilo basso 53 x 37

Century* 46 x 36

Caffè macchiato 3300158822 3300255892

Fumo macchiato 3300158824 3300257918 3300244409 3300244410

Sahara 3300255890 3300255891 3300244412 3300244411

UV 12 12 12 12

Profilo alto 46 x 36

Profilo basso 53 x 32,5

Profilo basso 32,5 x 26,5

Grigio macchiato 3300192907 3300200541 3300200540

UV 12 12 12

Sahara Azzurro macchiato

Giallo magico Menta magica Bianco perla

Per altre tinte, consultateci.

Contactez-nous!FR

nous contacterFR

Profilo alto 46 x 36

Profilo basso 53 x 32,5

Century 46 x 36

Granito 3300286799 3300286800 3300286801

UV 12 12 12

Per altre tinte, consultateci.

Grigio chiaro Bianco perla Granito Terrazzo Sabbia macchiata

* Century : il bordo e gli angoli più bassi aumentano la superficie utile del vassoio e il comfort dei clienti.

*Century : il bordo e gli angoli più bassi aumentano la superficie utile del vassoio e il comfort dei clienti.

Contactez-nous!FR

nous contacterFR

Test di 24 ore tra una superficie non protetta e una superficie trattata con Microban® 3G-Silver™.

Superficie non trattata Superficie trattata con Microban® 3G-Silver™

Vassoi disponibili in 4 misure. Contattateci.

Vassoi disponibili in 16 misure. Contattateci.

Garanzia 5 annicontro la rottura.

Contactez-nous!FR

nous contacterFR

Garanzia 5 annicontro la rottura.

Garanzia 1 annocontro la rottura.

Garanzia 3 annicontro la rottura.

Vassoi disponibili in 22 misure. Contattateci.

Novità

Page 110: Accessori tavola, sala, bar

288 288

vassoi

Vassoio in polipropilene con impugnature ergonomiche e bordo alto che garantiscono una migliore stabilità durante il trasporto e lo rendono particolarmente adatto a bambini, portatori di handicap o anziani. Leggeri e praticamente indistruttibili, questi vassoi offrono una perfetta rigidità, distanziali di asciugatura, una finitura granulosa antiscivolo e un lavaggio in lavastoviglie una volta al giorno a una temperatura normale di 80°C.

Vassoio ad angoli dritti con finitura brillante, ideale per il servizio in camera. Imputrescibile: non si scheggia e non si scrosta.

Vassoio in polipropilene caricato, garantisce una perfetta rigidità. Unico vassoio in polipropilene con garanzia di lavaggio a 85° in lavastoviglie. Indistruttibile, finitura granulosa sul fondo, distanziali di asciugatura, non trattiene né macchie né odori.

Acer PP

Fast food

Room service melaminico

Codice UV

Vassoio di servizio

A 3300271560 Marrone. 52 x 35 cm 4

B 3300271558 Nero. 52 x 35 cm 4

C 3300271559 Ciliegia. 52 x 35 cm 4

Materiale termoplastico molto stabile che garantisce un'elevata resistenza agli urti. Ergonomico: due impugnature e bordo alto: particolarmente adatto ai bambini, ai portatori di handicap o agli anziani.

Breakfast

Codice UV

Vassoio di servizio

3300256033 41 x 30 cm 12

A

C

B

34,5 x 26,5 46 x 36

Rosso 3300256002 3300255995

Giallo 3300256003 3300255996

Grigio perla 3300256006 3300255997

Blu marine 3300256007 3300255998

Marrone 3300256131 3300255999

Verde 3300256005 3300256000

Ribes 3300256004 3300256001

UV 24 12

35 x 27 45 x 35

Sabbia 3300256140 3300256141

Azzurro cielo 3300256142 3300256143

Rame 3300256144 3300256145

Albicocca 3300256146 3300256147

UV 45 40

35 x 27 45 x 35

Lilla 3300256148 3300256149

Anice 3300256150 3300256151

Acciaio inox 3300256152 3300256153

UV 45 40

Page 111: Accessori tavola, sala, bar

304 304

GLI ACCESSORI

Accessori e materiali di consumo

Piattino per resto

Cod. UV

Piattini Ø 11 cm

A 3300194590 Bordeaux con clip 10

B 3300001547 Rosso senza clip 20

C 3300164555 Nero senza clip 1

Piattino in melamina

Cod. UV

Piattino Ø 11 cm

3300141050 Bianco in melamina 50

Spillone infilzacarte

Cod. UV

Spillone infilzacarte

3300002355 Marmo. H 16 cm 1

Portablocco

Cod. UV

Portablocco nero in PVC

3300256009 l 10 x L 19 cm 1

Sottocaraffa

Cod. UV

Sottocaraffa inox 18/10

3300268310 Ø 14 cm 1

VeniseCartelli regolamentari e obbligatori. Richiedono l'uso dei pennarelli Bequet.

Cod. UV

Tarif des consommation

3300176144 l 38 x L 58 cm 1

A

Vassoietti per conto

Cod. UV

Vassoietti per conto

A 3300003227 Argentato. l 12 x L 15 cm 1

B 3300176906 Marrone-oro, pelle. l 17 x L 22,5 cm 1

C 3300193467 Inox. l 12 x L 21 cm 1

Ticket per guardarobaIndispensabili per i guardaroba di ristoranti, discoteche ecc. Un coupon da agganciare alla gruccia, due per il cliente (soprabito e accessorio). Numerazione da 001 a 1000.

Cod. UV

Numero guardaroba - confezione da 20 x 50

A 3300283089 Verde. l 3 x L 20 cm 1

B 3300283088 Rosso. l 3 x L 20 cm 1

C 3300283087 Rosa. l 3 x L 20 cm 1

D 3300283086 Giallo. l 3 x L 20 cm 1

A

B

C

D

C

B

Valorizza e protegge menù, istruzioni igieniche e di sicurezza, orari, inviti, piani di evacuazione, fogli di istruzione ecc. Per formati A3 e A4. Sistema di plastificazione e incollaggio a freddo di documenti. Rapida e polivalente. Ottima versatilità con il cambio di cartuccia: plastificazione di un documento fronte/retro, plastificazione di un documento sul fronte e applicazione di un adesivo permanente sul retro. Dim. : 31 x 40 x 27 cm. Venduta con una cartuccia di plastificazione fronte/retro di 4,5 m.

La ricarica è sufficiente per circa 65 plastificazioni A3 e 130 plastificazioni A4. Dim. : 30,4 m x 30,4 cm.

Plastificatrice

Cod. UV

Plastificatrice

3300142753 l 31 x L 40 x H 27 cm 1

Cartuccia fronte/retro

3300142754 l 30,4 x L 30,4 cm 1

A

B Cod. UV

Barra per schede

A 3300089929 62,5 cm - 8 clip 1

A 3300089930 100 cm - 12 clip 1

B 3300268287 Alluminio - 60 cm 1

B 3300268288 Alluminio - 80 cm 1

Barra per schede

A

B

Page 112: Accessori tavola, sala, bar

305 305

Prodotti su ordinazione.

Cibi

da

aspo

rto

GLI ACCESSORI

Blocco comandePer le ordinazioni del ristorante, carta copiativa, con numerazione da 1 a 50. Inserto asportabile. Zona neutralizzata a piè di pagina per evitare di perdere informazioni quando si segnano le ordinazioni.

Cod. UV

Blocco conti

3300283065 Confezione da 10 l 10,2 cm L 23,5 cm 1

Blocco comandePer prendere le ordinazioni del ristorante. Con inserto asportabile. 50 moduli incollati sul fondo. Zona neutralizzata a piè di pagina per evitare di perdere informazioni quando si segnano le ordinazioni.

Cod. UV

Blocco bar/ristorante - blocco da 10

3300283066 l 9,6 x L 20 cm 1

Cod. UV

Blocco comande - confezione da 10

A 3300283077 Verde. l 9,6 x L 16,5 cm 1

B 3300283076 Rosso. l 9,6 x L 16,5 cm 1

A 3300283074 Verde. l 8,5 x L 16,5 cm 1

B 3300283075 Rosso. l 8,5 x L 16,5 cm 1

Blocco scheda pastoBlocco per ordinazioni e fatturazione semplificata destinato ai ristoranti. Fogli staccabili offset bianco extra.

Cod. UV

Blocco scheda pasto - confezione da 10

3300283078 l 6 x L 14 cm 1

Blocco contiBlocco per redigere i conti del ristorante - carta copiativa, con numerazione da 1 a 50. Con foglio protettivo asportabile. Doppio tasso per IVA normale e ridotta. Vasta zona per applicare il timbro del locale.

RotoloDa usare principalmente con i terminali portatili standard. Diametro esterno: 38 mm. Diametro interno: 12 mm.

Cod. UV

Rotolo carta di credito/bancomat

A 3300282587 Cartone da 50. l 5,7 cm x L 18 m 1

Rotolo registratore di cassa mandrino

B 3300282588 Cartone da 30. l 8 cm x L 90 m 1

Rotolo registratore di cassa

C 3300282589 Cartone da 50. l 8 cm x L 75 m 1

D 3300282590 Cartone da 50. l 8 cm x L 50 m 1

Per registratori di cassa a carta termica.

Dim. est. 72,5 mm Dim. int. 12 mm

Dim. est. 60 mm Dim. int. 12 mm

Per registratori di cassa a carta termica. Lunghezza elevata (90 metri) per una maggiore autonomia. Diametro esterno: 79 mm. Diametro interno: 12 mm.

A B

A

B

C D

Cod. UV

Blocco bar/ristorante - confezione da 10

A 3300283069 l 10 x L 25,9 cm 1

B 3300283067 l 9,6 x L 22 cm 1

C 3300283068 l 10 x L 25,9 cm 1

Blocco bar/ristorantePer annotare le ordinazioni ai tavoli, 6 coupon, carta autocopiativa. Con inserto asportabile. 50 moduli incollati sul fondo. Zona neutralizzata a piè di pagina per evitare di perdere informazioni quando si segnano le ordinazioni.

BA C

Page 113: Accessori tavola, sala, bar

306 306

I PRODOTTI DI CORTESIA

Tren

Rif. UV

Kit igiene denti - 1 spazzolino + 1 tubetto di dentifricio da 10 g Diamint

A 3300284843 cartone da 50 1

Sacchetto bicchiere per spazzolino - L 18 x l 13,5 cm

B 3300284840 cartone da 1000 1

Kit rasatura - 1 rasoio bilama + 1 tubetto di crema da barba MFresh da 15 ml

C 3300284844 cartone da 50 1

Pettine - L 17,4 x l 3,5 x H 0,9 cm

D 3300284846 cartone da 250 1

Spugna- L 22 x l 16 x H 1,6 cm

E 3300284845 cartone da 100 1

Calzascarpe - L 14 cm

F 3300284857 cartone da 250 1

Kit cucito - set di sei aghi preinfilati

G 3300284842 scatola da 50 1

Sacchetto per biancheria - L 60 x l 40 cm

H 3300284839 cartone da 1000 1

Sacchetto igienico - L 25 x l 11 cm

I 3300284837 cartone da 1000 1

Rif. UV

Ricarica sacchetto igienico - L 25 x l 12 cm

J 3300284838 cartone da 100 1

Strisce igiene WC

K 3300284830 1

Rif. UV

Bagnoschiuma gel agli estratti di the bianco dalle virtù antiossidanti. 3 cl.

A 3300284103 cartone da 200 1

Shampoo fortificante alla provitamina B. Air marin. 3 cl.

B 3300284102 cartone da 200 1

Sapone energizzante alle proteine di soia. 15 g.

C 3300284100 cartone da 480 1

Latte per il corpo alla vitamina E dalle virtù antiossidanti, Verbena esotica. 3 cl.

D 3300284104 cartone da 200 1

AB

C

D

E

H

G

Tren Intense

NovitàTREN è un nuovo marchio esclusivo dedicato alle strutture ricettive turistiche. Comprende tre linee di accessori e cosmetici (tutti testati dermatologicamente) presentati in confezioni dal design contemporaneo.

F

I Rif. UV

Vanity kit contenente 4 bastoncini di ovatta, 3 dischetti struccanti e una limetta per unghie, L 15 x l 19 x H 1,5 cm

E 3300284848 cartone da 250 1

Spugna lucida-scarpe - L 6 x l 3,8 x H 2,5 cm

F 3300284834 cartone da 250 1

Cuffietta da doccia - l 4,1 x H 4,1 cm

G 3300284831 cartone da 250 1

Vassoietto di presentazione - cartone da 24

H 3300284853 In bambù verniciato nero. L 22 cm 1

I 3300284856 In plexiglass trasparente. Multiplo L 21 cm 1

Accessori TrenUna gamma di accessori che renderà più gradevole il soggiorno dei vostri ospiti.

Caratterizzata da uno spirito marcatamente urbano, la gamma Tren Intense vi offrirà un risveglio pieno di energia grazie alla formula ricca di vitamine e oligoelementi.

B G

H

C

D E

F

A

I J

K

Page 114: Accessori tavola, sala, bar

307

Ospi

talit

à

Prodotti su ordinazione

307

I PRODOTTI DI CORTESIA

Rif. UV

Gel doccia agli oli essenziali purificanti di ginepro. 3 cl.

A 3300284106 cartone da 300 1

Shampoo corpo e capelli agli oli essenziali purificanti di salvia. 3 cl.

B 3300284105 cartone da 300 1

Sapone esfoliante arricchito con polvere di noccioli di albicocca. 20 g

C 3300284101 cartone da 350 1

Latte per il corpo cremoso agli estratti di rosa. 2 cl.

D 3300284107 cartone da 300 1

Astuccio trasparente completo e divertente, dotato di chiusura lampo; contenuto: - 1 tubetto da 30 ml di gel detergente per capelli e corpo, per bambini - 1 sapone flow pack da 10 g aromatizzato alla frutta - 4 cartoline da colorare - 4 matite colorate - 1 spugna a forma di animale.

Rif. UV

Kit cortesia bimbo

3300284850 Cartone da 25 1

Gel detergente capelli e corpo.

Rif. UV

Gel sapone e corpo, 7 cl

A 3300269357 Alizeor 1

Sapone - 12 g, Alizeor, turchese

B 3300285001 cartone da 250 1

Coperchio per bicchiere, Ø 6,9 cm

C 3300157392 cartone da 1000 1

A

D

E

BTren SérénitéPer ricreare l'atmosfera di un vero stabilimento termale nei vostri bagni, la linea Tren Sérénité propone una selezioni di cosmetici a base di piante, valorizzati da confezioni raffinate che richiamano la natura.

Rif. UV

Vanity kit contenente 4 bastoncini di ovatta, 3 dischetti struccanti e una limetta per unghie, L 15 x l 9 x H 1,5 cm

E 3300284849 cartone da 250 1

Cuffietta da doccia - L 10 x l 6,8 x H 1,5 cm

F 3300284832 cartone da 250 1

Spugna lucida-scarpe - L 8 x l 11 x H 2,8 cm

G 3300284833 cartone da 250 1

Vassoietto di presentazione in bambù verniciato

H 3300284852 L 22 x l 11 cm - cartone da 24 1

H 3300284855 L 22 x l 7 cm - cartone da 24 1

F

H

C

Novità

G

E

F

Prezzo

o

A

B

C

Kit bagno bimbo Primo prezzo

Page 115: Accessori tavola, sala, bar

308 308

IL BAGNO

Bath Bazaar presenta una collezione di biancheria da bagno esclusiva, naturale e delicata. Siamo lieti di soddisfare le esigenze dei nostri clienti sensibili al proprio benessere ma anche a quello del pianeta. Abbiamo rinunciato all'uso di qualsiasi forma di pesticidi e di concimi chimici, in piena armonia con la natura e nel rispetto dell'ambiente. La coltivazione del cotone usato per la nostra collezione ORGANIC e tutti i processi di produzione di questi articoli sono certificati GORTS (Global Organic Textile Standard) dall'istituto di controllo IMO (Svizzera). Certificato n. 28357.

Asciugamani Codice UV

Asciugamani

3300289151 Telo bagno, L 140 x l 70 cm, grigio 1

3300289148 Telo bagno, L 140 x l 70 cm, beige 1

3300289145 Telo bagno, L 140 x l 70 cm, bianco 1

3300289170 Telo bagno, L 140 x l 70 cm, marrone cioccolato 1

3300289152 Asciugamani, L 30 x l 50 cm, grigio 1

3300289149 Asciugamani, L 30 x l 50 cm, beige 1

3300289146 Asciugamani, L 30 x l 50 cm, bianco 1

3300289154 Asciugamani, L 30 x l 50 cm, marrone cioccolato 1

3300289150 Telo bagno, L 150 x l 100 cm, grigio 1

3300289147 Telo bagno, L 150 x l 100 cm, beige 1

3300289144 Telo bagno, L 150 x l 100 cm, bianco 1

3300289153 Telo bagno, L 150 x l 100 cm, marrone cioccolato 1

Novità

PVC. Garantito antimuffa. Lavabile in lavatrice. Può essere tagliato su misura. Sistema adesivo esclusivo, non fa attaccare lo sporco o i capelli.

Fibra sintetica ANTRON, molto morbida e resistente. Aspetto naturale. Parte inferiore in lattice antiscivolo. Lavabile al 40%.

Tappetini da bagno

Codice UV

Tappetino da doccia L 51 x l 51 cm

A 3300259822 Trasparente. 2

B 3300259821 Nero. 2

C 3300259820 Bianco. 2

Tappetino da bagno L 73 x l 34 cm

A 3300259825 Trasparente. 2

B 3300259824 Nero. 2

C 3300259823 Bianco 2

Tappetino L 115 x l 70 cm

D 3300259844 Grigio scuro 1

Tappetino L 75 x l 45 cm

D 3300259829 Grigio scuro 1

E 3300259830 Sabbia 1

F 3300259831 Turchese 1

G 3300259835 Marrone cioccolato 1

D Grigio scuro

A Trasparente

E Sabbia

B Nero

F Turchese

C Bianco

G Marrone cioccolato

Pantofole da bagno

Codice UV

Pantofole aperte davanti - cartone da 100

A 3300284858 Misura 39 1

A 3300284864 Misura 43 1

Pantofole aperte davanti - cartone da 100

B 3300284859 Misura 39 1

B 3300284861 Misura 43 1

Pantofole chiuse davanti - cartone da 100

C 3300284860 Misura 39 1

C 3300284863 Misura 43 1

C

Suola spessa antiscivolo. Chiuse davanti, ideali da esterno.

A

Suola antiscivolo, aperte davanti. Parte superiore in cotone riccio.

B

Suola spessa antiscivolo. Morbide e confortevoli.

Poliestere. Tessuto sintetico impermeabile, effetto simile al cotone al tatto. Sistema di aggancio semplicissimo, senza anelli, si fissa in pochi secondi. Occhielli cromati ABS.

Tenda da doccia

Codice UV

Tende da doccia L 200 x l 180 cm

A 3300259788 Marrone cioccolato 1

B 3300259789 Bianco 1

C 3300271608 Grigio 1

D 3300271609 Bianco 1

A B C D

In materiale espanso ricoperto di PVC impermeabile, montato su 5 ventose.

Cuscino da bagno

Codice UV

Cuscino da bagno

3300259613 L 18 cm x l 36, bianco 1

Page 116: Accessori tavola, sala, bar

309 309

Prodotti su ordinazione

Ospi

talit

à

IL BAGNO

Portasciugamani

Codice UV

Portasciugamani in ottone cromato

A 3300259780 Barra L 40 cm 1

B 3300259784 Multiplo L 50 cm 1

C 3300259626 Multiplo L 60 cm 1

Portasciugamani ad anello

D 3300259776 Acciaio inox lucido 1

D 3300259775 Acciaio inox spazzolato 1

A

B

C

D

BA

Contenitore interno in plastica, asta del pedale in metallo robusto.

C

Sgabello/panca

Codice UV

Panca e sgabello in acciaio inox lucido Milan

A 3300259819 L 60 x l 30 x H 43,5 cm 1

B 3300259818 L 30 x l 30 x H 43,5 cm 1

Panca e sgabello in acciaio inox spazzolato Roma

C 3300259817 L 60 x l 30 x H 43 cm 1

D 3300259816 L 30 x l 30 x H 43 cm 1

A B

C D

Modello Milan

Modello Roma

Pattumiera a pedale

Codice UV

Pattumiere - 3 l H 29 cm, Ø 22 cm

A 3300259546 Antracite opaco 1

B 3300259548 Bianco lucido 1

C 3300259550 Acciaio spazzolato 1

D 3300259551 Acciaio lucido 1

E 3300259558 Turchese lucido 1

F 3300259547 Marrone opaco 1

A

D

B

E

C

F

Acciaio inox. Rivestimento antitraccia, secchio rimuovibile. La base larga rende la pattumiera molto stabile. Pedale rinforzato. Coperchio silenzioso.

Pattumiera design

Codice UV

Pattumiera a pedale in plastica bianca

A 3300149950 4 l, L 22,5 x l 20 x H 23,5 cm 1

Pattumiera economica

Codice UV

Contenitore in acciaio inossidabile 18/10

B 3300239063 5 l, H 28,4 cm, Ø 20,3 cm 1

Codice UV

Pattumiere in resina epossidica e metallo bianco

C 3300226131 5 l, H 28,4 cm, Ø 20,3 cm 1

C 3300226130 3 L, H 27 cm, Ø 16,7 cm 1

Piastra di fissaggio in ottone, completa di vite e tassello. Per attaccare 2 asciugamani.

Si applica sopra le porte senza fare fori! Acciaio inox e lucidatura accurata.

Si applica sopra le porte senza fare fori.

Appenditutto

Codice UV

Appenditutto L 6 x l 5 cm, Ø 4,5 cm

A 3300259693 Ottone cromato 2

Appenditutto L 12,5 x l 4 cm

B 3300259702 Acciaio inox lucido 1

B 3300259701 Acciaio inox spazzolato 1

Appenditutto L 5,8 cm, Ø 5 cm

C 3300259694 Ottone cromato 2

A B

C

Prezzo

o

Page 117: Accessori tavola, sala, bar

310 310

IL BAGNO

Portasapone

Codice UV

Barra di sostegno

A 3300259589 Ottone cromato. L 45,5 x l 11,5 x H 25 cm 1

Portasapone angolare a griglia

B 3300259619 Acciaio inox lucido. L 18 x l 18 x H 5 cm 1

Portasapone

C 3300259720 A muro in ottone cromato L 11,3 x l 12,3 cm 1

D 3300259721 Stick, in acciaio inox spazzolato L 10,5 x l 7,5 cm 1

D 3300259722 Stick, in acciaio inox lucido. L 10,5 x l 7,5 cm 1

E 3300259729 Resina opaca, bianco L 12,7 x l 10 x H 2 cm 2

F 3300259734 Foglia flessibile, silicone verde. L 14,5 x l 9 cm 3

F 3300259736 Foglia flessibile, silicone trasparente. L 14,5 x l 9 cm 3

G 3300259738 Square Line. L 12,5 x l 9,6 x H 2,7 cm 4

H 3300259792 Classic Line. L 12,5 x l 8,5 x H 4 cm 3

Attacchi rinforzati per un supporto efficace. Ghiera filettata su inserto in ottone.

A B CD

E F

G H

In ABS bianco. Riciclabile al 100%. Finestrino di controllo. Chiusura a chiave. Pompa dosatrice per un uso economico.

Abbinabile al bicchiere, al portacotone e al portafazzolettini.

Sapone batteriostatico per il corpo e i capelli.

Mini-dispenser di sapone

Codice UV

Dispenser Tork Elevation S2

A 3300252164 L 11,2 x l 11,4 x H 20,6 cm 1

Mini sapone per corpo e capelli

B 3300176527 Cartone da 8 ricariche da 475 ml 1 A B

Codice UV

Dispenser di sapone

A 3300259541 Classic Line in resina acrilica L 7,5 x l 7,5 x H 18 cm, 30 cl 1

B 3300259537Quadra da parete, acciaio inox spazzolato. L 5 x l 5 x H 15,5 cm, 38 cl

1

B 3300259538 Quadra da parete, acciaio inox lucido. L 5 x l 5 x H 15,5 cm, 38 cl 1

C 3300259531 Quadra, in acciaio spazzolato. L 5 x l 5 x H 15,5 cm, 38 cl 1

C 3300259533 Quadra, in acciaio inox lucido. L 5 x l 5 x H 15,5 cm, 38 cl 1

D 3300259527 Rond, in acciaio inox spazzolato. l 5 x H 15,5 cm, 15 cl 1

D 3300259529 Rond, in acciaio inox lucido. H 15,5 cm, 25 cl 1

E 3300259522 Elettrico, in acciaio. L 11 x l 10 x H 21,5 cm, 65 cl 1

F 3300259512 Semplice, in ABS cromato. L 7,8 x l 7,5 x H 25 cm 1

G 3300259511 Doppio, in ABS cromato. L 7,8 x l 13 x H 25 cm 1

H 3300259509 Triplo, in ABS cromato. L 7,8 x l 18 x H 25 cm 1

Dispenser di sapone

A

E F H

CB D

G

Eccezionale resistenza alla corrosione. Stabile e pesante.

Può essere usato con qualsiasi tipo di sapone liquido.

Page 118: Accessori tavola, sala, bar

311 311

Prodotti su ordinazione

Ospi

talit

à

IL BAGNO

Ceramica gommata

Ceramica bianca

A B

E

F G

H

Resina opaca colorata nella massa. Pattumiera chiusa. Coperchio a bascula in ABS cromato.

Ceramica lucida. Pattumiera in mat. plastico opaco

Codice UV

Pattumiere H 30 cm, Ø 17 cm, 400 cl

A 3300259561 Cioccolato 1

B 3300259562 Bianco 1

C 3300259564 Beige 1

A B C

Codice UV

Portasapone

A 3300287112 L 12,5 x l 8,1 x H 4,2 cm 1

B 3300287111 L 13,2 x l 9 x H 2 cm 1

Portatutto

C 3300287119 L 11,3 x l 6,2 cm 1

Bicchiere

D 3300287105 L 8 x l 8,8 cm 1

Dispenser di sapone

E 3300287109 L 8 x l 8 x H 13,5 cm, 35 cl 1

Portaspazzolino

F 3300287117 L 9,2 x l 8 cm 1

Scopini da bagno

G 3300287121 L 42,5 x l 8,3 cm 1

H 3300287120 L 43 x l 9,2 cm 1

A B C

D F

Novità

Novità

C D

Ceramica gommata. Estremamente gradevole al tatto. Antitraccia. Disponibile in: BIANCO GRIGIO CIOCCO-LATO

Cioccolato Bianco GrigioUV

Portasapone

A L 12,5 x l 8,1 x H 4,2 cm 3300287116 3300287115 3300289138 1

B L 13,2 x l 9 x H 2 cm 3300287114 3300287113 3300289137 1

Portatutto

C L 11,3 x l 6,2 cm 3300287123 3300287122 3300289139 1

Bicchiere

D Ø 8 cm, H 8,8 cm 3300287104 3300287103 3300289135 1

Dispenser di sapone

E L 8 x l 8 x H 13,5 cm, 35 cl 3300287108 3300287107 3300289134 1

Portaspazzolino

F Ø 8 cm, H 9,2 cm 3300287118 3300287117 3300289136 1

Scopini da bagno

G L 42,5 x l 8,3 cm 3300287125 3300287124 3300289126 1

H L 43 x l 9,2 cm, mini 3300287127 3300287126 3300289125 1 G

E

H

Page 119: Accessori tavola, sala, bar

312 312

IL BAGNO

Bicchiere

Resina acrilica. Sembra vetro ma è più resistente! Elevata trasparenza. Fondo spesso.

Codice UV

Bicchieri

A 3300 259637 Classic Line. Ø 7,5 cm , H 11,5 cm. 3

B 3300 259638 Square Line. L 7,5 x l 7,5 x H 9,5 cm . 3

C 3300 259645 Ø 6,6 cm , H 9 cm. Acciaio inox spazzolato 2

Bicchiere

A

Resina acrilica. Abbinabile al portacotone.

B

Acciaio inox spazzolato. Design elegante. Base stabile.

C

Codice UV

Bicchieri avvolti singolarmente

A 3300 085416 Cartone da 600. H 9,7 cm , Ø 7 cm , 25 / 32 cl . 1

B 3300 088243 Cartone da 250. H 10,5 cm , 7,2 cm , 20 / 23 cl . 1

Bicchiere singolo avvoltoCristallo. Ideale per strutture ricettive. Imballaggio singolo.

A

PS. Imballaggio singolo. Traslucido.

B

Codice UV

Scatole

A 3300 259678 L 20 x l 30 x H 16 cm . Piccola. 2

A 3300 259677 L 25 x l 35 x H 18 cm . Media. 1

A 3300 259676 L 40 x l 22 x H 30 cm . Grande. 1

Cesta

B 3300 259683 L 36 x l 25 x H 53 cm 1

A B

Polipropilene.

Portabiancheria intrecciato

Specchio ingrandente

Codice UV

Specchio ingrandente

A 3300 259660 Telescopico. Ø 20 cm 1

B 3300 259661 Ø 20 cm 1

C 3300 259646 L 15,5 x H 15,5 cm 1

D 3300 209183 Ø 20 cm 1

Specchio ingrandente in ottone cromato su braccio articolato (4 snodi). Specchio double face: 1 visione normale, 1 con ingrandimento 3x. Estensione massima: 37 cm

A B DC

x 3

Codice UV

Portacotone

A 3300 259602 Square Line.L 7,2 x l 7,2 x H 10 cm 2

B 3300 259597 Classic Line. H 10,5 cm, Ø 7,5 cm 2

Resina acrilica. Coperchio con impugnatura. La trasparenza conferisce un tocco di design e modernità.

Portacotone

A B

RF_2012_312-313_IT.indd 312RF_2012_312-313_IT.indd 312 1/20/12 6:02 PM1/20/12 6:02 PM

Page 120: Accessori tavola, sala, bar

313 313

Prodotti su ordinazione

Ospi

talit

à

IL BAGNO

Portafazzolettini design

Portafazzolettini

Portafazzolettini

Codice UV

G 3300 270679 Scatola dispenser in acciaio inox. L 26 x l 13 x 9 cm 1

H 3300202360 inittelozzaf 001 ad eralognatter alotacS 40

I 3300 246663 Scatola cubica da 100 fazzolettini. L 20 x l 20 cm 30

J 3300 167562 Scatola rettangolare da 100 fazzolettini

I J

HG

Scopino

Codice UV

Scopini

A 3300 259463 Resina opaca, marrone cioccolato H 46, Ø 12,5 cm 1

B 3300 259470 Quadrato, acciaio inox spazzolato. L 48 x H 8 cm 1

C 3300 259471 Quadrato, acciaio inox lucido. L 48 x H 8 cm 1

D 3300 259474 Svasato, acciaio inox spazzolato. L 38, Ø 10 cm 1

E 3300 259475 Svasato, acciaio inox lucido. L 38 , Ø 10 cm 1

Supporto per scopino

F 3300 259483 otalozzaps xoni oiaiccA 2

A B C

D E F

140 fogli, 3 strati. Leggermente profumata. Prodotta in stabilimento certifi cato ISO 14001.

Carta igienica colorata

Codice UV

Carta igienica rossa

3300 259544 ilotor 4 3

Portarotolo

Codice UV

Portarotoli di scorta in acciaio inox lucido

A 3300 259485 H 44 cm, Ø mc 51 1

Portarotoli di scorta in acciaio inox spazzolato

A 3300 259770 L 15 x l 15 x mc 44 H 1

Portarotolo a gomito in ottone cromato

B 3300 259486 L 15,5 x l 7 x H 4 cm 1

Portarotolo Stocker in acciaio inox lucido

C 3300 259490 L 15 x l 15 x H 45 cm 1

Doppio portarotolo in acciaio inox lucido

D 3300 259498 L 26,5 x 5,5 cm 1

A B C D

Codice UV

A 3300 259665 Rettangolare, acciaio inox lucido. L 24 x l 12 x H 7,5 cm 1

B 3300 259666 Rettangolare, acciaio inox spazzolato. L 24 x l 12 x H 7,5 cm 1

C 3300 259667 Quadrata intrecciata, marrone cioccolato. L 12,5 x l 11,5 x H 13,5 cm 2

D 3300 259662 Rettangolare intrecciata, marrone cioccolato. L 26 x l 14 cm 2

E 3300 259664 Quadrata, acciaio inox. L 12 x l 12 x H 10 cm 1

F 3300 259663 Rettangolare, mod. base, res. acrilica L 26 x l 13 x H 7 cm 1

A C

D FE

B

RF_2012_312-313_IT.indd 313 1/20/12 6:03 PM

Prezzo

o

Page 121: Accessori tavola, sala, bar

314 314

IL BAGNO E LA CAMERA

Design. Fibra plastica metallizzata, bella e resistente. Poco ingombrante, per guadagnare spazio.

Design di tendenza. Richiede poca manutenzione.

Cestino

Codice UV

Cestini in vinile mélange

3300271604 L 27 x l 21 x H 27 cm 1

3300271603 L 24 x l 17 x H 23 cm 1

3300271602 L 21 x l 14 x H 19 cm 1

Codice UV

Cestini in vinile argento

3300271601 L 27 x l 21 x H 27 cm 1

3300271600 L 24 x l 17 x H 23 cm 1

3300271599 L 21 x l 14 x H 19 cm 1

Codice UV

Cestini in vinile City

3300271607 L 27 x l 21 x H 27 cm 1

3300271606 L 24 x l 17 x H 23 cm 1

3300271605 L 21 x l 14 x H 19 cm 1

Cestino in pelle

Codice UV

A 3300289143 Portabiancheria in pelle grigia / nera. L 33,5 x l 23,5 x H 15,5 cm. 1

B 3300289141 Scatola in pelle grigia / nera. L 27 x l 17 x H 6,5 cm. 1

C 3300289142 Portafazzolettini in pelle grigia / nera. L 27 x l 14 x H 7 cm. 1

Novità

Cartello adesivo

Codice UV

Cartelli adesivi L 6 x l 6 cm

A 3300259377 Divieto di fumare 5

B 3300259451 Uomini 5

C 3300259453 Donne 5

D 3300259454 WC 5

E 3300259455 Uomini e donne 5

F 3300259456 Divieto di accesso 5

G 3300259457 Divieto di usare il cellulare 5

Cartello adesivo L 10 x l 10 cm

H 3300259450 WC 5

A

D

G

B

E

C

F

PVC bianco 5/10. 6 lingue: francese, tedesco, inglese, cinese, italiano, spagnolo. Fronte/retro

Cartello per camera

Codice UV

Cartello per camera, pacco da 10

3300256018 l 8,5 x L 21 cm 1H

Acciaio inox spazzolato.

A B

C

Page 122: Accessori tavola, sala, bar

315 315

Prodotti su ordinazione

Ospi

talit

à

LA CAMERA D'ALBERGO

Chiusura a 2 chiavistelli in acciaio Ø 20 mm. Corpo in acciaio, spessore 2 mm. Porta in acciaio, spessore 4 mm. Punti di fissaggio: 2 sul retro e 2 sulla base. Chiusura tramite codice a 4-6 cifre o carta magnetica. Possibilità di blocco per 15 minuti dopo 4 codici errati. Possibilità di apertura da parte della Direzione con chiave o master code. Alimentazione: 4 batterie 1,5 V tipo LR6 (AA), in dotazione. Indicatore di carica delle batterie. Dim. int. L 42 x P 30,5 x H 22,6 cm. Dim. est. L 43 x P 39 x H 23 cm

Cassaforte elettronica

Codice UV

Cassaforte

3300209133 1

Cestino per camera o ufficio. Design esclusivo che permette di nascondere il sacchetto e di tenerlo fissato. Sobrio, pratico, gradevole.

Acciaio polverizzato (interno ed esterno), di facile manutenzione, colore beige.

Cestino

Codice UV

Cestini H 27 cm, Ø 22,5 cm, 10 l

A 3300270620 Beige 1

B 3300270619 Acciaio inox satinato 1

C 3300270621 Nero 1

Cestino H 25,5 cm, Ø 21 cm, 8 l

D 3300191544 Champagne 1

A B C

D

Tubi in acciaio Ø 25 mm (spessore 1 mm), 4 cinghie ad alta resistenza + 2 cinghie di fissaggio. Carico utile: 220 kg Altezza in posizione ripiegata: 86 cm. Con schienalino.

Supporto per bagaglio

Codice UV

Supporto per bagaglio in metallo cromato

3300275982 L 52 x l 67,5 x H 70,5 cm 1

Bollitore in melamina senza fili comfort 1,2 l. Rotazione a 360° sulla base. Resistenza integrata nella base. Di facile uso e manutenzione. Spia luminosa di funzionamento. Resistente alle bruciature. Finitura antimacchia. Alimentazione: 230 V. Potenza: 1100 W. Spegnimento automatico all'ebollizione e a vuoto. Conforme alle norme 73/23/CEE e 89/336/CEE. 3 l e 36 cm.

Bollitore

Codice UV

Vassoio

A 3300209132 L 40 x H 33 cm 4

Bollitore elettrico

B 3300229843 L 20 x H 19,5 cm, 1,2 l 1

Bollitore in acciaio inox

C 3300257066 1 l 1

A

B

Design elegante e funzionale. Potenza nominale: 2200 W. Tensione di alimentazione: 230 V. Capacità: 1 l. Spegnimento automatico all'ebollizione e a vuoto. Rotazione a 360° sulla base. Spia luminosa di funzionamento.

C

Robusto e leggero: in policarbonato. Posizione destra o sinistra. Compatto e facile da usare. Sicurezza: funziona solo quando viene tenuto in mano. Doppio flusso d'aria: 38 e 76 m3/h. Alimentazione: 230 V. Potenza: 1250 W. Frequenza: 50-60 Hz. Lunghezza del cavo spiralato: 30 cm. Rumorosità: 60 dBA (min) e 70 dBA (max). Isolamento elettrico: classe II. IP 21 - Installazione zona 3. Certificazione internazionale OC.

In policarbonato. Compatto e facile da usare. Sicurezza: funziona solo quando viene tenuto in mano. Doppio flusso d'aria: 38 e 76 m3/h. Alimentazione: 230 V. Potenza: 1400 W. Frequenza: 50-60 Hz. Lunghezza del cavo spiralato: 30 cm. Rumorosità: 60 dBA (min) e 70 dBA (max). Isolamento elettrico: classe II. IP 21 - Installazione zona 3. Certificazione internazionale OC.

Asciugacapelli

Codice UV

3300191535 1

Codice UV

3300256541 1

Paggio Clipper, a parete

Page 123: Accessori tavola, sala, bar

315 315

Prodotti su ordinazione

Ospi

talit

à

LA CAMERA D'ALBERGO

Chiusura a 2 chiavistelli in acciaio Ø 20 mm. Corpo in acciaio, spessore 2 mm. Porta in acciaio, spessore 4 mm. Punti di fissaggio: 2 sul retro e 2 sulla base. Chiusura tramite codice a 4-6 cifre o carta magnetica. Possibilità di blocco per 15 minuti dopo 4 codici errati. Possibilità di apertura da parte della Direzione con chiave o master code. Alimentazione: 4 batterie 1,5 V tipo LR6 (AA), in dotazione. Indicatore di carica delle batterie. Dim. int. L 42 x P 30,5 x H 22,6 cm. Dim. est. L 43 x P 39 x H 23 cm

Cassaforte elettronica

Codice UV

Cassaforte

3300209133 1

Cestino per camera o ufficio. Design esclusivo che permette di nascondere il sacchetto e di tenerlo fissato. Sobrio, pratico, gradevole.

Acciaio polverizzato (interno ed esterno), di facile manutenzione, colore beige.

Cestino

Codice UV

Cestini H 27 cm, Ø 22,5 cm, 10 l

A 3300270620 Beige 1

B 3300270619 Acciaio inox satinato 1

C 3300270621 Nero 1

Cestino H 25,5 cm, Ø 21 cm, 8 l

D 3300191544 Champagne 1

A B C

D

Tubi in acciaio Ø 25 mm (spessore 1 mm), 4 cinghie ad alta resistenza + 2 cinghie di fissaggio. Carico utile: 220 kg Altezza in posizione ripiegata: 86 cm. Con schienalino.

Supporto per bagaglio

Codice UV

Supporto per bagaglio in metallo cromato

3300275982 L 52 x l 67,5 x H 70,5 cm 1

Bollitore in melamina senza fili comfort 1,2 l. Rotazione a 360° sulla base. Resistenza integrata nella base. Di facile uso e manutenzione. Spia luminosa di funzionamento. Resistente alle bruciature. Finitura antimacchia. Alimentazione: 230 V. Potenza: 1100 W. Spegnimento automatico all'ebollizione e a vuoto. Conforme alle norme 73/23/CEE e 89/336/CEE. 3 l e 36 cm.

Bollitore

Codice UV

Vassoio

A 3300209132 L 40 x H 33 cm 4

Bollitore elettrico

B 3300229843 L 20 x H 19,5 cm, 1,2 l 1

Bollitore in acciaio inox

C 3300257066 1 l 1

A

B

Design elegante e funzionale. Potenza nominale: 2200 W. Tensione di alimentazione: 230 V. Capacità: 1 l. Spegnimento automatico all'ebollizione e a vuoto. Rotazione a 360° sulla base. Spia luminosa di funzionamento.

C

Robusto e leggero: in policarbonato. Posizione destra o sinistra. Compatto e facile da usare. Sicurezza: funziona solo quando viene tenuto in mano. Doppio flusso d'aria: 38 e 76 m3/h. Alimentazione: 230 V. Potenza: 1250 W. Frequenza: 50-60 Hz. Lunghezza del cavo spiralato: 30 cm. Rumorosità: 60 dBA (min) e 70 dBA (max). Isolamento elettrico: classe II. IP 21 - Installazione zona 3. Certificazione internazionale OC.

In policarbonato. Compatto e facile da usare. Sicurezza: funziona solo quando viene tenuto in mano. Doppio flusso d'aria: 38 e 76 m3/h. Alimentazione: 230 V. Potenza: 1400 W. Frequenza: 50-60 Hz. Lunghezza del cavo spiralato: 30 cm. Rumorosità: 60 dBA (min) e 70 dBA (max). Isolamento elettrico: classe II. IP 21 - Installazione zona 3. Certificazione internazionale OC.

Asciugacapelli

Codice UV

3300191535 1

Codice UV

3300256541 1

Paggio Clipper, a parete

Page 124: Accessori tavola, sala, bar

528

hotel e accoglienza

Sistemi di sicurezza

• 219 sistemi di sicurezza:193-208 10-11-2011 9:52 Pagina 1

• 219 sistemi di sicurezza:193-208 10-11-2011 9:52 Pagina 1

• 219 sistemi di sicurezza:193-208 10-11-2011 9:52 Pagina 1

Cassaforte elettronicaSerratura digitale motorizzatacodice cliente a 4 cifrecodice master a 6 cifrechiave meccanica di emergenzaFori di ancoraggio posteriori e sul fondoalimentazione con pile alcaline aa da 1,5V (non incluse)Spessore frontale 6 mm. Peso kg. 7,8

Codice: 8198000000

Cassaforte tradizionaleSerratura meccanica a cilindro di alta sicurezzacilindro masterizzato con chiave cliente e chiave passepartout direzionaleFori di ancoraggioDimensioni cm.28x20x18h. (apertura porta cm.22,5x13,4h.)Peso kg. 9,5

Codice: 819803000

Cassetta portavalori eurocassetta in lamiera pesante verniciata a fornocilindro di sicurezza nichelatocompleta di contenitore portamonete (euro) e vaschetta portabanconoteDimensioni cm.30x24x9h. Peso kg.3

Codice: 8198050000

Minibar lt.30Dim.(lxPxH) cm.40x41,5x53Volt 230 - Watt 60Peso kg.13

Codice: 4599085000

Cassaforte elettronicaDimensioni per Pc portatile da 15”Display blu a cristalli liquidi retroilluminatoSerratura digitale motorizzatacodice cliente a 4 cifre6 differenti codici passepartout gerarchiciStorico ultime 100 operazionichiave meccanica di emergenzaFori di ancoraggio posteriori e sul fondoalimentazione con pile alcaline aa da 1,5V (non incluse)Spessore frontale 6 mm. Peso kg. 12,0

Codice: 8198010000

Cassaforte elettronicaDimensioni per Pc portatile da 17”Display blu a cristalli liquidi retroilluminatoSerratura digitale motorizzatacodice cliente a 4 cifre6 differenti codici passepartout gerarchiciStorico ultime 100 operazionichiave meccanica di emergenzaFori di ancoraggio posteriori e sul fondoalimentazione con pile alcaline aa da 1,5V (non incluse)Spessore frontale 6 mm. Peso kg. 14,3

Codice: 8198020000

Minibar

• 219 sistemi di sicurezza:193-208 10-11-2011 9:52 Pagina 1

• 219 sistemi di sicurezza:193-208 10-11-2011 9:52 Pagina 1

Minibar ad assorbimento, 100% CFC FreePorta reversibile, griglie interne, auto defrostDisponibili solo in color antraciteCon certificazione CE e ROHS

Novità

Prodotti su ordinazione.

Minibar lt.40Dim.(lxPxH) cm.43,5x45,5x54,5Volt 230 - Watt 60Peso kg.14,5

Codice: 4599086000

Page 125: Accessori tavola, sala, bar

316 316

AccoglienzA hotel

Elettrico e programmabile, copre una superficie fino a 200 m2. Utilizzabile esclusivamente con i flaconi di profumo da 500 ml Air Berger.

Diffusore di essenze

Codice UV

Diffusore di essenze

A 3300248972 Diffusore Stylair 500 ml, bianco 1

A 3300252195 Diffusore Stylair 500 ml, alluminio 1

A 3300252196 Wengé 1

Profumo da 500 ml, cartone da 4

B 3300248969 Profumo Giglio acquatico 1

C 3300248967 Profumo Ambra muschio 1

D 3300248968 Profumo Agrumi tè nero 1

E 3300248970 Profumo Fiore di tè 1

F 3300248971 Eliminaodori Forest 1 A

Una fragranza fresca che unisce aromi di camomilla, bergamotto e tè verde.

E

Principio attivo in grado di eliminare completamente i cattivi odori e di diffondere un lieve profumo gradevole.

Essenza dalle caratteristiche zen ed ecologiche che ricorda un giardino giapponese. Rilassante e delicata.

B

Essenza elegante ed esclusiva.

C

Unione di fragranze agrumate e di note legnose maschili. Una miscela fresca ed esclusiva: un classico intramontabile.

D

F

Portachiavi

A

C D

E F

B

Modello piccolo a cono. Incisione su 1 lato, piastra in resina. Gommino di protezione. Finitura in vernice lucidata. Base piatta.

Gommino di protezione trasparente. Incisione su 2 lati. Modelli massicci e di lusso. 245 g - H 8,5 cm

Gommino di protezione. Incisione su 2 lati. Modelli leggeri ed eleganti. Incisione su 2 lati.

Portachiavi trasparente. Formato speciale adatto ai biglietti da vista. Attacco a mulinello per una maggiore versatilità. 55 g - H 9 cm - L 5,5 cm. Spessore 0,8 cm.

Gommino di protezione. Incisione su ottone su 1 lato. Modello di lusso. H 9,9 cm - L 4,9 cm. Spessore 1 cm.

Cartoncino amovibile personalizzato a richiesta. Tassello antiurto per non danneggiare le porte. Finitura bordo smussato. Modello di volume notevole. 75 g - H 10 cm - L 4,8 cm. Spessore 1 cm.

Codice UV

Portachiavi in alluminio

A 3300227854 L 7 x l 4 cm bronzo 1

Portachiavi in plexiglas antiurto

B 3300157297 L 10 x l 4,8 cm 1

Portachiavi in ottone massiccio

C 3300157299 Oro 1

Portachiavi in legno esotico e ottone

D 3300157306 l 4,9 x H 9,9 cm 1

Portachiavi in alluminio 7 cm

E 3300157304 Oro 1

E 3300157305 Bronzo 1

E 3300157303 Argento 1

Portachiavi in plexiglas formato biglietto da visita

F 3300000291 L 5,5 x H 9 cm 1

Codice UV

3300157313 Forfait serigrafia 1

Codice UV

3300157312 Forfait incisione logo 1

FORFAIT

Per le incisioni diverse da quelle comprese nei portachiavi e per il portachiavi in plexiglas antiurto (cod. 3300157315).

In caso di riproduzione di un logo (valido per tutti i portachiavi).

Page 126: Accessori tavola, sala, bar

317

Prodotti su ordinazione

Ospi

talit

à

317

AccoglienzA hotel

Portachiavi trasparente. Formato speciale adatto ai biglietti da vista. Attacco a mulinello per una maggiore versatilità. 55 g - H 9 cm - L 5,5 cm. Spessore 0,8 cm.

Gommino di protezione. Incisione su ottone su 1 lato. Modello di lusso. H 9,9 cm - L 4,9 cm. Spessore 1 cm.

Cartoncino amovibile personalizzato a richiesta. Tassello antiurto per non danneggiare le porte. Finitura bordo smussato. Modello di volume notevole. 75 g - H 10 cm - L 4,8 cm. Spessore 1 cm.

Supporto laccato, fibra di seta.

Spazzola per abiti

Codice UV

Spazzola per abiti, legno verniciato teak

3300271771 L 18 x H 2 cm 1

Seggiolone elegante e robusto in faggio color rovere, fornito montato. Vassoio in plastica bianca lavabile e inamovibile. 2 rotelle anteriori Ø 5 cm, 2 pattini posteriori. Cinghie di sicurezza. Utilizzabile a partire da quando il bambino è in grado di restare seduto senza aiuto esterno (ca. 9 mesi). Pulire con un panno umido e un detergente molto delicato. Peso: 10 kg. Conforme alla norma EN 14988.

Seggiolone

Codice UV

Seggiolone per bambini

3300230795 L 86 x l 42 x H 64 cm 1

Astuccio trasparente con chiusura lampo contenente: 4 cartoline da colorare, 4 matite colorate, set da 28 tasselli per domino, 1 gioco unisex.

Kit bimbo da ristorante

Codice UV

Kit bimbo da ristorante

3300284851 Cartone da 25 1

Apertura e chiusura morbide, regolate da pistoni a gas. 2 ganci laterali per appendere la borsa. Cinghia di fissaggio con chiusura a una mano. Distributore di 30 fodere asportabili integrato: igiene impeccabile. Carico max: 100 kg. Peso: 9 kg. Fornito con sistema di fissaggio semplice. Conforme alla norma europea EN 12221-1.

Codice UV

Fasciatoio

3300199534 L 87,2 x l 51 x H 10,2 cm, 9 kg 1

Fodere asportabili di ricambio

3300199535 Scatola da 500 1

Struttura in tubi quadrati 2,5 cm, 4 rotelle orientabili Ø 8 cm, cappelliera optional: si prega di contattarci.

Guardaroba

Codice UV

Guardaroba

3300111942 L 120 x l 50 x H 167 cm 1

D

AB

E

G

F

Grucce

Codice UV

Gruccia antifurto senza gancio

A 3300240456 Legno. Multiplo L 45 cm 1

Gruccia per giacca con gancio

B 3300240455 Legno. L 44,5 cm 1

Gruccia antifurto senza gancio

C 3300113070 Nera in plastica. l 42 cm 1

Gruccia per giacca con gancio

D 3300193156 Nera in plastica. l 45 cm 1

Anello antifurto

E 3300202715 Nero in plastica, a scatto per gruccia 113070 100

Gruccia per gonna/pantalone con pinza con rilievi

F 3300113068 Nera in plastica. l 36 cm 1

Gruccia con astina

G 3300202714 Nera in plastica. l 42 cm 1

Anello antifurto

H 3300240457 Acciaio cromato. Ø 3,85 cm 10

H

Fasciatoio

C

Novità

Page 127: Accessori tavola, sala, bar

318 318

I carrellI

Cesta in acciaio. Struttura in acciaio dolce ricoperto di zinco. Filo della griglia 4 x 4 cm, molto robusto. 4 ruote piroettanti Ø 10 cm.

Carrello di servizio

Rif. UV

Cesto

3300111958 L 80 x l 60 x H 62 cm 1

Struttura in tubolare diametro 25 mm. Fornito con sacco in tessuto lavabile, 100 l.

Carrello per biancheria

Rif. UV

Carrello cromato per biancheria alla rinfusa

3300287066 L 70 x l 44 x H 98 cm, 10 kg 1

Sacco per biancheria

3300287067 Bianco L 55 x l 40 cm 1

Piano di lavoro liscio con sponde in tubolare rettangolare H 5 cm su 3 lati. Supporti e guide in acciaio inox 18/10. Telaio in tubolare quadrato 25 x 25 mm. Rivestimento: inox. 2 scomparti da 6 guide chiusi con porta a battente. 2 cassetti GN 1/1 affiancati. Capacità: 12 vassoi GN 1/1 o 24 vassoi GN 1/2. Spazio tra le guide: 10 cm. Ruote: 4 ruote piroettanti anticorrosione in poliammide Ø 12,5 cm, di cui 2 con freno. Peso: 45 kg. Supporto sacco: optional, consultateci. Fornito montato.

Carrello prima colazione 2 x 6 livelli. Rivestimenti lati polietilene + fondo + 4 porte. Struttura in tubolare inox. Vassoio inox 1,5 mm insonorizzato con un espanso alveolare adatto per alimenti. Possibilità di sostituire i 2 livelli superiori con 2 vaschette in policarbonato GN 1/1, H 100 cm, 13 l (in dotazione). Guide extralarghe per evitare che i vassoi si ribaltino lateralmente. Capacità: 12 vassoi 53 x 32,5 cm, o 24 vassoi 26,5 x 32,5 cm. Spazio tra le guide: 9,8 cm. Rotelle composite senza freno Ø 12,5 cm. Fornito montato senza pattumiera né ripiano ripiegabile.Accessori disponibili: consultateci.

Carrello prima colazione

Rif. UV

Carrelli

A 3300209517 L 81 x P 61 x H 99 cm 1

B 3300175644 L 100,7 x P 64,5 x H 113 cm 1

Fornito con sacco in vinile, paracolpi e supporto sacco aspiratore. Colore grigio.

Carrello Xtra

Rif. UV

Carrello grigio

A 3300155411 L 124,5 x l 56 x H 127 cm 1

Set di 2 porte con chiusura

B 3300155419 Marrone 1

Per una prima selezione o disporre di una grande capienza. Struttura in tubolare rivestito in resina epossidica bianca Ø 2,5 cm. 4 ruote Ø 10 cm protette da 4 paracolpi in elastomero. Coperchio in polietilene. Sacchi in tessuto lavabile 2 x 100 l.

Carrello doppio con coperchio

Rif. UV

Carrello

3300111951 L 90 x l 55 x H 103 cm 1

Sacco per biancheria

3300111953 100 l 1

Novità

A

B

A

B

Page 128: Accessori tavola, sala, bar

319 319

Ospi

talit

à

Prodotti su ordinazione

Per altre forme e potenze, consultateci.

Novità

le lampadIne

Lampadine

Rif. UV Denominazione Attacco Potenza Durata

Lampadine alogene

• Luce bianca e brillante • Funziona con variatore

• Riflettore in vetro per effetti brillanti • Durata di vita 2 anni

• Intensità costante per l'intera durata di vita

3300287455 1 SPOT DICHRO 38° GU5,3 50 W 2000 h

3300287456 1 SPOT DICHRO 38° GU5,3 20 W 2000 h

3300287457 1 SPOT HALOPAR 16 LL FL ALU 35W GU10 GU10 35 W 2000 h

3300287458 1 SPOT HALOPAR 16 LL FL ALU 50W GU10 GU10 50 W 2000 h

Lampadine alogene a basso consumo

• Risparmio energetico fino al 30%• Luce naturale identica a quella di una lampadina a incandescenza

• Accensione istantanea• Funziona con variatore

• Durata di vita fino a 2 anni• Forme e attacchi diversi disponibili

3300287463 1 STANDARD HALO ECO E27 42 W 2000 h

3300287464 1 STANDARD HALO ECO E27 53 W 2000 h

3300287478 1 FLAMME HALO ECO E14 28 W 2000 h

3300287479 1 FLAMME HALO ECO E14 42 W 2000 h

3300287465 1 SPHERIQUE HALO ECO E27 28 W 2000 h

3300287466 1 SPHERIQUE HALO ECO E14 28 W 2000 h

3300287467 1 SPHERIQUE HALO ECO B22 28 W 2000 h

3300287460 1 SPOT HALO ECO R63 E27 42 W 2000 h

3300287459 1 SPOT HALO ECO R50 E14 28 W 2000 h

3300287468 1 HALOPAR16 SPOT HALO ECO 64823 FL GU10 40 W 2000 h

Lampadine fluocompatte

• Risparmio energetico fino all'80% • Polivalenti ed efficienti

• Luce bianca e calda• Accensione rapida

3300287473 1 DULUXSTAR STICK CHD E14 8 W 10000 h

3300287474 1 DULUXSTAR STICK CHD E27 11 W 10000 h

3300287475 1 DULUXSTAR STICK CHD E27 14 W 10000 h

3300287476 1 DULUXSTAR MINI FLAMME CHD E14 9 W 10000 h

3300287477 1 DULUXSTAR MINIBALL CHD E27 15 W 10000 h

Lampadine a LED

• Risparmio energetico fino al 90%• Luce innovativa per una vera atmosfera

• Accensione istantanea

3300287462 1 SPOT LED SUPERSTAR PAR 16 GU10 4,5 W 35000 h

3300287461 1 SPOT LED SUPERPSTAR DICHRO GU5,3 4,5 W 35000 h

Tubi fluocompatti

• Risparmio energetico fino all'80%• Illuminazione funzionale e per usi di servizio

• Ottima resa dei colori• Lunga durata di vita

3300287470 1 TUBO FLUOCOMPATTO L 18W/840 LUCE DIURNA G13 18 W

3300287471 1 TUBO FLUOCOMPATTO L 36W/840 LUCE DIURNA G13 36 W

3300287472 1 TUBO FLUOCOMPATTO L 58W/840 LUCE DIURNA G13 58 W

3300287469 1 STARTER ST 111 LONGLIFE DE 4 A 65 W

ø

L

ø

L

ø

L

ø

L

Cap G 23 Cap B 22 Cap E 27 Cap E 14 Cap Gu5.3