Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

35
Brocche e caraffe 202 Coppe da dessert 208 Caffè golosi 212 Caffetteria colorata 214 Caffetteria design 216 Caffettiere e teiere 220 Bricchi e brocchette per il latte 222 Sale e pepe 224 Cestini per il pane 230 Candele 232 Cannucce e decorazioni 236 Barman 237 Champagne/Vino 240 Grembiuli 243 Mobilio da sala 254 Mare 256 Montagna 257 Menù 244 Cavalletti/Pannelli 248 P. 202 DA TAVOLA P. 236 DA BAR P. 256 P. 254 P. 244 MARE E MONTAGNA DA SALA DI SEGNALETICA 201 201

description

Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

Transcript of Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

Page 1: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

Brocche e caraffe 202Coppe da dessert 208Caffè golosi 212Caffetteria colorata 214Caffetteria design 216Caffettiere e teiere 220Bricchi e brocchette per il latte 222Sale e pepe 224Cestini per il pane 230Candele 232

Cannucce e decorazioni 236Barman 237Champagne/Vino 240Grembiuli 243

Mobilio da sala 254

Mare 256Montagna 257

Menù 244Cavalletti/Pannelli 248

p. 202 DA TAVOLA

p. 236 DA BAR

p. 256

p. 254

p. 244

MARE E MONTAGNA

DA SALA

DI SEGNALETICA

201201

Accessori

Page 2: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

Frigoverre Multi: il vostro migliore assistente nella conservazione delle pietanze.

Frigoverre Multi è una linea multiuso in vetro che rende le attività quotidiane estremamente pratiche e sicure

Sicurezza contro gli urti: realizzata in vetro temprato, Frigoverre Multi è una linea di articoli estremamente robusti. Ermeticità: coperchio realizzato con componenti vegetali.Frigoverre Multi è quindi interamente riciclabile.

Il vetro, contrariamente alla plastica, è: Igienico / Riciclabile / Più resistente ai graffi e all'uso / Indeformabile / Non assorbe gli odori / Non si macchia.

Frigoverre Multi conserva le vostre pietanze dal congelatore al forno tradizionale (+200°C max)

Il nostro partner: Bormioli Rocco

Page 3: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

203

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

203

BROCCHE E CARAFFE

Vetro soffiato a bocca. Manico in platino. Per vini rossi giovani.

Premium

Cod. UV

Caraffa

3300190555 75 cl, H 20 cm 1

Vetro artigianale soffiato a bocca.

Harmony

Cod. UV

Decanter

3300214081 110 cl 2

Vetro artigianale soffiato a bocca.

Explore

Cod. UV

Decanter

3300214083 130 cl 2

Cod. UV

Decanter

A 3300287194 75 cl, H 35,9 cm, Ø 14,5 cm 1

B 3300271052 100 cl, H 20,1 cm 1

C 3300271094 150 cl, H 14 cm 2

Caraffa formata da 2 pezzi, particolarmente adatta ai vini rosati. Poggia su una base in vetro satinato che consente di mantenere il vino in fresco.

Caraffa Open Up Spirits: per conservare e servire liquori e distillati.

Open Up

Cod. UV

Decanter

271448 75 cl, H 24 cm 1

Aromium

Cod. UV

Decanter

3300190558 75 cl, H 27 cm 1

Vetro soffiato a bocca. Per vini rossi maturi, dai profumi complessi, e vini bianchi.

IbisVetro sonoro superiore soffiato.

Cod. UV

Decanter

3300228358 200 cl, H 25 cm 1

Vino classico

Cod. UV

Scolacaraffe

3300190560 H 25 cm, nichelato 1

Scolacaraffe

A B

C

Sistema Drop Control per un servizio impeccabile.

Vetro soffiato a bocca.

Caraffa Open Up Amphoria.

Page 4: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

204 204

BROCCHE E CARAFFE

Caraffa con linea spezzata che indica la misura corretta.

Cascade

Cod. UV

Caraffa

3300287063 75 cl, H 23 cm, Ø 9.5 cm 6

3300287062 50 cl, H 20.2 cm, Ø 8.5 cm 6

3300287061 25 cl, H 16.2 cm, Ø 6.8 cm 12

Novità

Novità

Una nuova gamma di caraffe in Star Glass (nuova formula Bormioli Rocco di vetro sonoro superiore), con coperchio. Facile da usare e da riempire. Ideale per il frigorifero grazie all'altezza perfettamente adattata alle dimensioni standard. Tappo in silicone senza BPA.

Aquaria

Cod. UV

Caraffa senza tappo

3300287074 110 cl, H 27,5 cm, Ø 4,2 cm 6

Caraffa con tappo

3300287073 75 cl, H 21,5 cm, Ø 8,4 cm 6

Soffiata a bocca (Francia). Artigianale.

Effetto craquelé

Cod. UV

Caraffa

3300003402 100 cl, H 23,5 cm 6

3300003401 75 cl, H 22 cm 6

3300003399 45 cl, H 18 cm 6

3300003398 33 cl, H 15,7 cm 6

Vetro industriale.

Budelle

Cod. UV

Caraffa

3300270693 25 cl, H 20 cm 6

3300049849 50 cl, H 24,3 cm 6

3300270694 100 cl, H 28 cm 6

Vetro industriale. Vetro sonoro superiore spruzzato.

Ypsilon

Cod. UV

Caraffa

A 3300193220 Trasparente. 100 cl, H 25,5 cm 6

A 3300193219 Trasparente. 50 cl, H 20,4 cm 12

A 3300193210 Trasparente. 25 cl, H 16,5 cm 12

B 3300270345 Azzurro. 50 cl, H 20,4 cm 6

C 3300270143 Viola. 50 cl, H 20,4 cm 6

Cod. UV

Brocca

3300210400 25 cl, H 17,8 cm 12

3300210399 50 cl, H 22,4 cm 12

3300210398 100 cl, H 24,5 cm 6

Vetro sonoro superiore soffiato con beccuccio.

Conica

Cod. UV

Caraffa / Brocca

3300270035 100 cl, H 28,2 cm 6

3300270034 50 cl, H 22,4 cm 12

3300270033 25 cl, H 17,8 cm 12

Vetro sonoro superiore senza piombo.

PerfectaCon marcatura.

Trentina

Cod. UV

Caraffa

3300000555 100 cl, H 26,2 cm 12

3300000554 50 cl, H 23,5 cm 12

3300000553 25 cl, H 19,0 cm 12

Cod. UV

Caraffa

3300009206 100 cl, H 25,5 cm, Ø 5,4 cm 6

3300009205 50 cl, H 19,9 cm, Ø 5,4 cm 12

3300009204 25 cl, H 16,2 cm, Ø 3,6 cm 12

Caraffa quadrata

A B C

Page 5: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

205 205

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

BROCCHE E CARAFFE

Caraffa senza manico

Cod. UV

Caraffa

3300006275 100 cl, H 20,3 cm, Ø 11,9 cm 6

3300006274 50 cl, H 16,4 cm, Ø 7,8 cm 12

3300006273 25 cl, H 13,2 cm, Ø 5,8 cm 12

Bola

Cod. UV

Caraffa

A 3300271398 Azzurra. 100 cl, H 20,3 cm 6

B 3300271050 Trasparente. 100 cl, H 20,3 cm 6

A 3300271397 Azzurra. 50 cl, H 16,4 cm 12

B 3300271049 Trasparente. 50 cl, H 16,4 cm 12

Bottiglia in vetro con chiusura meccanica, base quadrata.

Swing

Cod. UV

Bottiglia

3300270687 50 cl, H 25,3 cm 12

3300270686 25 cl, H 20,6 cm 28

Vetro industriale.

Pot lyonnais

Cod. UV

Pot lyonnais

3300001818 46 cl 6

3300068068 25 cl 6

Bottiglia in vetro con tappo meccanico. Guarnizione in gomma.

Giara

Cod. UV

Caraffa

3300239171 100 cl, H 30,7 cm 6

Vetro sonoro superiore.

Aurum

Cod. UV

Caraffa

3300210304 150 cl, H 30 cm 6

Brocca rinfrescante, con manico e coperchio. Vetro industriale.

Viva

Cod. UV

Brocca

3300230184 200 cl, H 21 cm, Ø 15,7 cm 6

Cod. UV

Brocca

3300006200 230 cl, H 25,7 cm, Ø 13,8 cm 6

Vetro industriale.

Tivoli

Con marcatura.

Versilia

Cod. UV

Caraffa

3300190944 100 cl, H 17,6 cm, Ø 13,3 cm 6

3300190943 50 cl, H 14,1 cm, Ø 11 cm 12

3300190942 25 cl, H 11,4 cm, Ø 8,8 cm 12

Cod. UV

Brocca

A 3300285869 250 cl, H 23,5 cm, Ø 17,2 cm 1

B 3300142514 150 cl, H 26,2 cm, Ø 12,5 cm 4

C 3300285868 100 cl, H 26 cm, Ø 10,7 cm 1

Caraffa con manico, in vetro trasparente soffiato a bocca, forma alta allungata, beccuccio con rientranza per trattenere il ghiaccio o la frutta.

Michelangelo

A

A B

CB

Page 6: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

206 206

BROCCHE E CARAFFE

Brocca con beccuccio versatore. Acciaio inox 18/10.

Brocca Inox

Cod. UV

Brocca impilabile

A 3300220967 150 cl 1

A 3300220953 100 cl 8

Brocca non impilabile

B 3300220976 150 cl 1

B 3300220972 100 cl 1

Ampia gamma di brocche stile Bistrot con un manico che permette una buona maneggiabilità del prodotto.

Vetro industriale.

Santiano Brocca

Cod. UV

Brocca

A 3300286529 114 cl, H 19,2 cm, Ø 12,2 cm 6

A 3300286530 50 cl, H 15,3 cm, Ø 9,8 cm 6

A 3300286531 33 cl, H 13 cm, Ø 8,34 cm 6

Cod. UV

Brocca

B 3300079073 130 cl, H 19,9 cm, Ø 14,6 cm 6

B 3300006340 50 cl, H 15,3 cm, Ø 13,2 cm 6

B 3300006346 25 cl, H 12,5 cm, Ø 7,9 cm 12

In porcellana.

Florentin

Cod. UV

Brocca

3300004493 75 cl 4

3300004492 50 cl 4

3300004491 25 cl 4

In porcellana.

Brocca Bianca

Cod. UV

Brocca

3300008382 100 cl 4

3300008380 50 cl 4

3300008379 25 cl 4

Cod. UV

Brocca

3300004772 25 cl 4

3300004773 50 cl 4

In porcellana.

Brocca colorata

In gres smaltato color ecrù. In gres color nocciola. Brocca in gres color crema.

Brocca in gres

Cod. UV

Brocca

3300203505 100 cl 6

3300203506 50 cl 6

3300203507 25 cl 6

Cod. UV

Caraffa parigina

3300235785 100 cl, H 16 cm 6

3300235784 50 cl, H 13 cm 6

Neiva Caraffa parigina Greenwich

Cod. UV

Brocca

3300271576 120 cl, H 18,5 cm, Ø 11,5 cm 6

3300271577 50 cl, H 15 cm, Ø 10 cm 6

A B

A B

Page 7: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

207 207

Prodotti su ordinazione

Acce

ssor

i da

tavo

lo

BROCCHE E CARAFFE

Materiale che evita il rapido sviluppo di batteri, resistente agli urti e alla lavastoviglie.Brocca antibatterica

Cod. UV

Solo brocca

A 3300198194 Azzurro. 100 cl 8

B 3300198195 Verde. 100 cl 8

A 3300198196 Azzurro. 50 cl 8

B 3300198197 Verde. 50 cl 8

Brocca 1,5 L (UV 8) Policarbonato

Copoliestere senza BPA

Verde A 3300121776 3300289858

Giallo B 3300121780 3300289856

Blu C 3300121795 3300289854

Trasparente 3300289853

Blu lavanda 3300289855

Arancione 3300289857

Coperchio per caraffa (UV 8)

PolicarbonatoCopoliestere senza BPA

Verde 3300142326 3300289864

Giallo 3300142332 3300289862

Blu 3300142333 3300289860

Trasparente 3300289859

Blu lavanda 3300289861

Arancione 3300289863

Brocca ergonomica 1L (UV 4)

PolicarbonatoCopoliestere senza BPA

Blu 3300219797 3300289878

Viola cassis 3300219798 3300289880

Trasparente 3300219800 3300289877

Arancione 3300219799 3300289881

Blu lavanda 3300289879

Coperchio per brocca ergonomica (UV 24)

PolicarbonatoCopoliestere senza BPA

Blu 3300219801 3300289883

Viola cassis 3300219802 3300289884

Arancione 3300219803 3300289885

Blu lavanda 3300289882

Cod. UV

Coperchio

A 3300198199 Per brocca azzurra 100 cl 24

B 3300198201 Per brocca verde 100 cl 24

A 3300198202 Per brocca azzurra 50 cl 24

B 3300198203 Per brocca verde 50 cl 24

Materiale che evita il rapido sviluppo di batteri, resistente agli urti e alla lavastoviglie. Gamma in stock. Superficie granulata antigraffio.Brocca colorata

Brocca ideale per le persone a mobilità ridotta grazia all'elevata stabilità e al sistema salva-goccia. Impilabile. Brocca e coperchio venduti separatamente. Infrangibile e con colori vivaci!Brocca in plastica

Brocca in policarbonato

Cod. UV

Brocca

3300251376 180 cl 6

3300251377 140 cl 6

3300251378 95 cl 6

In plastica.

Caraffa Plastica

Cod. UV

Caraffa per acqua

A 3300003723 Bianco. 150 cl 1

B 3300003724 Blu.150 cl 1

Caraffa in policarbonato, leggera, non si deforma e non si danneggia. Il coperchio ermetico impedisce la fuoriuscita dei liquidi e permette di conservare le caraffe piene. Adatta al lavaggio in lavastoviglie.

Caraffa Camliter

Cod. UV

Caraffa con coperchio

A 3300255774 100 cl 1

B 3300255775 50 cl 1

Consigli dell'espertoLa normativa francese impone, a partire dal 2014, di sostituire il policarbonato con un materiale equivalente che non contenga Bisfenolo A. Il copoliestere è un materiale che non contiene BPA né ftalato, con carat-teristiche simili a quelle del policarbonato: resistenza agli urti, ottima resistenza in lavastoviglie, trasparenza. Analogamente alla gamma in policarbonato, i prodotti in copoliestere hanno soddisfatto i requisiti delle nor-mative europee e francesi in materia di idoneità al contatto con alimenti.

A B

A

AB

A B

B

Prezzo

o

C

Page 8: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

208 208

Codice UV

Coppa

3300192927 20 cl, H 10,1 cm, Ø 10,8 cm 6

Ludico

coppe da dessert

Gamma di coppe da dessert a calice. La forma alta conferisce un aspetto maestoso alle presentazioni, mentre lo stelo pesante e massiccio consente una perfetta stabilità. La forma bassa risponde a tutte le esigenze di valorizzazione di contenuti più limitati.

Max

Codice UV

Coppa da dessert

A 3300286521 34,5 cl, H 16,5 cm, Ø 8,15 cm 6

B 3300286522 29 cl, H 12 cm, Ø 9,3 cm 6

Novità

Il bicchiere da cocktail è un articolo multiuso: cocktail, dessert ecc.

Hawai

Codice UV

Bicchiere da cocktail

3300237370 44 cl, H 21,5 cm, Ø 8,6 cm 6

Fortuna

Codice UV

Coppa

3300176850 32 cl, H 18 cm, Ø 12 cm 6

Codice UV

Coppa

3300006385 29 cl, H 18 cm, Ø 8,2 cm 6

AntillaiseDesign innovativo. Fondo pesante.

Jazz

Codice UV

Coppa

3300246293 35 cl, H 19,7 cm 6

Cancun

Codice UV

Bicchiere da cocktail

3300210418 24 cl, H 11,7 cm, Ø 11 cm 6

Bolero

Codice UV

Coppa da gelato

3300082745 22 cl, H 9 cm, Ø 9,5 cm 6

A B

Coppetta da dessert per piccole leccornie zuccherate

Skye

Codice UV

Coppa da dessert

3300283033 19 cl, H 8,5 cm Ø 10 cm 4

Design a forma di conchiglia stilizzata, parte superiore di sbieco. Aspetto massiccio e robusto con grande capacità di contenimento: 3 gusti.

Codice UV

Coppa da gelato

3300285900 27 cl, H 16,9 cm 6

Circée

Coppa da gelato di forma svasata in vetro trasparente a bollicine che offre una nota di freschezza.

Bola

Codice UV

Coppa da gelato trasparente

A 3300278548 30 cl, H 10,6 cm, Ø 11,7 cm 6

Coppa da gelato violetta

B 3300278549 30 cl, H 10,5 cm, Ø 11,9 cm 2

A

B

Page 9: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

209 209

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

coppe da dessert

Codice UV

Coppa da dessert

3300003238 37 cl, H 12,5 cm, Ø 11,6 cm 6

Acapulco

Coppa da dessert trasparente con bordi smussati per presentazioni originali.

California

Codice UV

Coppa da dessert

3300255584 23 cl, H 11 cm, Ø 10,2 cm 12

Canaries

Codice UV

Coppa da gelato

3300004391 13 cl H 8,5 cm Ø 9,2 cm 6

Carat

Codice UV

Coppa da gelato

3300234247 19 cl, H 8,6 cm, Ø 8 cm 6

Codice UV

Coppa da dessert

3300283032 20 cl, H 7,9 cm, Ø 10,3 cm 4

Coppa da dessert ideale per presentare un formaggio bianco, una composta o un semifreddo.

Cyclade

Helsinki

Codice UV

Coppa da gelato

3300176854 26 cl, H 9,2 cm, Ø 10,6 cm 6

Primavera

Codice UV

Coppa da dessert satinata

3300008023 22 cl, H 13,8 cm, Ø 13,8 cm 6

Rio

Codice UV

Coppa da dessert

3300230207 32,5 cl, H 10,5 cm, Ø 12,5 cm 6

Tahiti

Codice UV

Coppa da gelato

3300000611 22 cl, H 8,4 cm, Ø 10,3 cm 6

Tavern

Codice UV

Coppa da gelato

3300001735 48 cl, H 15 cm, Ø 10 cm 6

Codice UV

Coppa

A 3300163053 21 cl, H 10 cm, Ø 12,5 cm 6

Coppa da dessert

B 3300163054 37 cl, H 20 cm, Ø 12 cm 6

Palmier

A B

Codice UV

Coppa da dessert

3300283034 20 cl, H 12,6 cm, Ø 10 cm 4

Presentazione in altezza per semifreddi ghiotti.

Sumba

Fidji

Codice UV

Coppa da dessert

A 3300146416 Blu fiordaliso. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

B 3300146418 Lilla. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

C 3300000635 Trasparente. 20 cl, H 15,4 cm, Ø 10 cm 6

A B C

Vega

Codice UV

Coppa da gelato

A 3300146406 Blu fiordaliso. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

B 3300146409 Lilla. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

C 3300142360 Trasparente. 15 cl, H 9,5 cm, Ø 15 cm 6

A B C

Page 10: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

210 210

COPPE DA DESSERT

Codice UV

Coppetta

3300008438 H 3,1 cm l 8 L 21 12

Banana Split

Acciaio inox.

Codice UV

Coppa da dessert

3300255594 13 cl, H 9 cm, Ø 12 cm 6

Coppetta da dessert dal design sobrio e di tendenza. Perfetta per i prodotti esposti in prima fila.

Bubble

Coppa in acciaio inox

Codice UV

Coppa da gelato

3300268305 Ø 9 cm 12

Codice UV

Coppa da dessert

3300247306 33 cl, H 9 cm, Ø 12 cm 6

Coppetta in vetro pressato extra bianco con elevate caratteristiche di brillantezza e resistenza. La forma a onda conferisce una nota originale e contemporanea.

Parma

Codice UV

Coppetta

3300255785 29 cl, H 6,2 cm, Ø 13 cm 4

Vetro temprato. Impilabile.

Codice UV

Coppa da dessert

3300187649 20 cl, H 6 cm, Ø 10,8 cm 6

Coppetta da gelato senza base, impilabile, con scritta "ice cream" a grandi lettere in rilievo lungo il bordo.

Rondo

Codice UV

Coppa da dessert

3300285904 32,5 cl, H 6,8 cm, Ø 10,5 cm 6

Oasi

Codice UV

Coppa da dessert

3300284630 55 cl, H 7,5 cm, Ø 15 cm 4

3300284629 25 cl, H 6,5 cm, Ø 13 cm 4

3300284628 20 cl, H 5,5 cm, Ø 11 cm 4

Torcello

Codice UV

Coppetta

3300220690 H 6 x l 11 x L 11 cm 6

3300220692 H 6 cm 6

Volubilis

Codice UV

Coppa da dessert

3300247307 33 cl, H 9 cm, Ø 12 cm 6

Linea di coppette dal design puro e arioso.Questo prodotto è molto resistente agli shock termici e alle temperature elevate.Parete esterna isolata. Il prodotto consente una percezione ottimale del volume del contenuto.

Coppetta a doppia parete Twice

Pépite

Design semplice con un tocco di freschezza dato dai fiorellini in rilievo.

VVV Fleurs

Codice UV

Coppa da gelato

3300278323 33 cl, H 5,4 cm, Ø 14 cm 6

Cafétéria La Rochère

Codice UV

Coppa

3300159509 25 cl, H 6 cm, Ø 13 cm 48

Novità

Novità

Page 11: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

211 211

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

COPPE DA DESSERT

Acciaio inox.

Cucchiaio da gelato

Codice UV

Cucchiaio da gelato

A 3300000203 Cucchiaio da gelato 12

A 3300270501 Cucchiaio Slalom. L 16,5 x 3 cm 12

Porzionatore per gelato

B 3300280518 L 22,5 cm 1

Porcellana bianca.

Edina

Codice UV

Piatto da insalata

3300203448 l 20 x L 20 x H 7 cm 6

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Matcha

Codice UV

Coppetta

3300270404 19 cl, l 10,5 x L 13,4 x H 5,4 cm 12

Acciaio inox e plastica.

A conduzione termica:manico cavo che contiene un liquido sbrinante.

Porzionatore per gelato

Codice UV

Cucchiaio da gelato

A 3300129303 12 porzioni/litro 1

B 3300001588 24 porzioni/litro 1

Cucchiaio da sorbetto

C 3300268395 55 ml 1

C 3300268394 45 ml 1

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Tutti

Codice UV

Coppetta

3300270261 Ø 14 cm, H 6 cm 12

Porcellana rinforzata ultrabianca.

White source

Codice UV

Coppetta

3300268530 30 cl, l 14 x L 14 x H 6 cm 6

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Twins

Codice UV

Coppetta quadrata

3300270342 30 cl, l 12,6 x L 12,6 x H 5,8 cm 6

Porcellana bianca.

Geometry

Codice UV

Piatto da insalata

3300245081 40 cl, l 17 x L 17 cm 6

Le macchine per la

panna e la cioccolata sono a

pag. 367

Le decorazioni per gelati sono a

pag. 236

A B

A

B

C

Page 12: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

212 212

CAFFÈ GOLOSI

Tazza e sottotazza in vetro temprato trasparente. Antiscivolo: la guarnizione invisibile in silicone posta sul fondo esterno consente all'articolo di aderire perfettamente al supporto.

Aroma

Codice UV

Tazzina da caffè

3300192914 8 cl 12

Tazza da tè

3300192918 22 cl 12

Una collezione di 3 modelli indispensabili per preparare espresso, cappuccino, latte macchiato, irish coffee, cioccolata calda ecc. Sviluppata in collaborazione con baristi professionisti.

Barista

Codice UV

Bicchiere

A 3300246674 34 cl, H 7 cm, Ø 7,9 cm 6

B 3300246673 22 cl, H 13,7 cm, Ø 6,9 cm 6

C 3300246672 12 cl, H 8,5 cm, Ø 5,8 cm 6

Una vasta gamma di tazze per consumare qualsiasi tipo di bevanda calda: espresso, caffè americano, tè, cioccolata, grog. Questi articoli sono abbinabili ai sottotazza assortiti.

Dolce

Codice UV

Mug

3300286526 27 cl, H 11,8 cm, Ø 7,4 cm 6

Tazzina da espresso

3300286523 7,4 cl, H 7,2 cm, Ø 5,2 cm 6

Tazza da tè

3300286524 30 cl, H 7 cm, Ø 10,3 cm 6

Sottotazza

3300286525 Ø 15,2 cm 6

3300286527 Ø 11,7 cm 6

Irish coffee

Codice UV

Bicchiere da irish coffee

3300001774 24 cl, H 15 cm, Ø 7,3 cm 6

Vetro specifico per consumare vin brulé, grog e irish coffee.

Java vin brulé

Codice UV

Bicchiere vin brulé

3300286520 23 cl, H 14,8 cm, Ø 7,6 cm 6

Tazza dal design puro e arioso. Questo prodotto è molto resistente agli shock termici e alle temperature elevate. La parete esterna è isolata dal calore del contenuto. Il prodotto consente una percezione ottimale del volume del contenuto.

Twice

Codice UV

Tazza da caffè a doppia parete

3300284626 15 cl, H 8,2 cm, Ø 7,5 cm 6

Tazzina da espresso a doppia parete

3300284624 5,5 cl, H 5,7 cm, Ø 5,5 cm 6

Tazza da tè a doppia parete

3300284627 32,5 cl, H 10,5 cm, Ø 9,5 cm 6

A B C Mug in vetro temprato trasparente, con un manico per una perfetta impugnatura. Impilabile.

Boston

Codice UV

Mug

3300255585 25 cl, H 9 cm, Ø 7,3 cm 24

3300255586 32,5 cl, H 10 cm, Ø 8 cm 12

Tazza in vetro. Struttura in acciaio inox (supporto e manici).

Oslo punch

Codice UV

Tazzina da espresso

A 3300176849 22 cl 15

B 3300176848 10 cl 18

A B

In vetro, con manico asportabile in acciaio inox. Sottotazza in acciaio inox.

Ypsilon caffè

Codice UV

Tazzina da caffè

A 3300210329 32 cl 2

Bicchiere da long drink

B 3300255582 31,8 cl, H 16 cm, Ø 7,7 cm 12

A B

Novità

Novità

Bicchierino in vetro temprato, con silicone per facilitarne l'impugnatura quando contiene una bevanda calda.

Looping

Codice UV

Vetro

3300286455 9 cl, H 7,65 cm, Ø 6 cm 6

NovitàNovità

Piccolo recipiente in vetro industriale, resistente al calore e quindi ideale per servire il caffè.

Caffeino

Codice UV

Bicchierino

A 3300255587 8,5 cl, H 7,1 cm, Ø 5,9 cm 6

B 3300210314 8,5 cl, H 7 cm, Ø 6 cm 6

A B

Page 13: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

213 213

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Collezione in porcellana color ardesia.Basalt

Codice UV

Vassoio a 1 incavo

A 3300257448 L 25 x l 12 x H 0,5 cm 6

Vassoio a 3 incavi

B 3300256604 L 25 x l 12 x H 0,7 cm 6

Sottotazza con incavo

C 3300256752 L 14 x l 8 x H 0,7 cm 6

CAFFÈ GOLOSI

In porcellana bianca.

Plancha

Codice UV

Plancha

3300270512 L 36 cm, l 21 cm 6

Porcellana color antracite, smaltata.

Ardesia

Codice UV

Vassoio

A 3300228692 L 21,5 cm x l 12 6

Tazzina da espresso

B 3300229901 8 cl, H 7 cm, Ø 6,6 cm 6

In ardesia naturale. Per proteggere a lungo la bellezza degli articoli in ardesia, ungeteli con qualche goccia di olio.

Ardesie

Codice UV

Vassoio per café gourmand

3300271281 L 25 cm x l 12, lot de 2 3

Tazza e sottotazza in vetro temprato trasparente.

Aroma

Codice UV

Tazze da caffè / tè

A 3300192914 8 cl 12

A 3300271525 8 cl 6

A 3300192918 22 cl 12

Sottotazza quadrato

B 3300237372 Ø 10 cm 6

Vassoio per tazze

C 3300193182 L 25 cm x l 21 6

C 3300193181 L 20 cm x l 16,5 6

In vetro termoformato. Porcellana extraresistente.Mera

Codice UV

Vassoio per café gourmand

A 3300272196 L 24 cm x l 15 6

Tazzina / sottotazza da caffè

B 3300271206 8 cl, Ø 8 cm, Slide control 6

B 3300271207 L 13 cm x l 12 6

Grazie ai vari scomparti, questo vassoio è un invito per i golosi: dall'antipasto al dolce, passando per il caffè. La forma ergonomica è perfetta per il servizio in sala. Vetro termoformato.

Tentation

Codice UV

Vassoio per sfiziosità

3300288501 L 35,5 x l 10,5 x H 2 cm 6

Vassoi multifunzione: dessert o antipasto, café gourmand.

Random

Codice UV

Vassoio per café gourmand a 1 incavo

A 3300255877 L 30 cm x l 18 6

Vassoio per café gourmand a 3 incavi

B 3300271396 L 32 cm x l 21 6

C 3300255876 L 32 cm x l 21 6

A

A B

A

A

A

B

C

B

C

C

B

Novità

B

Antiscivolo: la guarnizione invisibile in silicone posta sul fondo esterno consente all'ar-ticolo di aderire perfettamente al supporto.

Page 14: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

214 214

CAFFETTERIA COLORATA

Porcellana, ampio assortimento di dimensioni e colori. Multifunzione per contorni, stuzzichini, caffè/dessert, insalate ecc.Froissé Codice UV

Bicchierino da espresso - 8 cl, Ø 6,5 cm, H 6 cm

A 3300256614 Verde lime 6

B 3300210272 Bianco 6

C 3300271362 Bianco fantasia 6

D 3300256616 Mandarancio 6

E 3300256613 Giallo Seychelles 6

F 3300247314 Nero satinato 6

G 3300247315 Rosso peperoncino 6

H 3300271352 Melanzana 6

I 3300271366 Bianco Kilimanjaro 6

J 3300210277 Marrone cioccolato 6

K 3300210276 Savana 6

L 3300271353 Grigio 6

M 3300286128 Azzurro Caraibi 6

Codice UV

Bicchierino per caffè - 12 cl, Ø 7,3 cm, H 7 cm

B 3300271355 Bianco 6

G 3300271367 Rosso peperoncino 6

F 3300286130 Nero satinato 6

Bicchiere per cappuccino - 18 cl, Ø 8,5 cm, H 8 cm

B 3300256608 Bianco 6

G 3300286132 Rosso peperoncino 6

F 3300286131 Nero satinato 6

Bicchiere per colazione - 33 cl, Ø 10,5 cm, H 10 cm

B 3300271360 Bianco 6

F 3300286129 Nero satinato 6

Bicchierino per ristretto - 5 cl, Ø 5,5 cm, H 5,3 cm

B 3300271354 Bianco 6

Sottotazza per espresso 13 x 10 cm

O 3300210278 Bianco 6

P 3300247316 Nero satinato 6

Vassoio per espresso/cappuccino

N 3300247317 Bianco. l 18 x L 26 cm 6

A

D

B

N

O

P

E

C

F

G H

J K L M

I

Nuovi colori.

Page 15: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

215

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Prodotti su ordinazione.

215

CAFFETTERIA COLORATA

Con i suoi colori carichi e intensi, questa linea per caffetteria riscalderà i vostri momenti dedicati a tè e caffè. Tutto un mondo di emozioni... Porcellana smaltata colorata, resistente alla lavastoviglie.Emotions

A

B

In porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture sui piatti rotondi: consultate le condizioni dal vostro rappresentante.

Bahamas

Codice UV

Mug impilabile

A 3300257032 Bimini. 30 cl 12

Tazzina da caffè impilabile / sottotazza

B 3300231088 Bimini. 9 cl 12

B 3300231094 Bimini. Ø 13 cm 12

GARA

NZIA

anniDecorazione a gran fuoco su porcellana bianca. Lavabile in lavastoviglie e utilizzabile in forno e nel microonde. Delicata decorazione floreale, per apparecchiare con grazia. Collezione impilabile.

Intemporel

Codice UV

Mug

A 3300258034 50 cl 12

Tazzina da caffè / sottotazza

B 3300258037 9 cl 12

B 3300258038 Ø 12 cm 12

Una decorazione effetto metallo realizzata con impasto Pillenium che unisce finezza e robustezza.

Metallica

Codice UV

Tazzina da caffè / sottotazza

3300257786 9 cl, Ø 6,4 cm 12

3300257864 Ø 15 cm 12

Vetro-porcellana. Decorazione a gran fuoco.

Rio

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile / sottotazza

3300065279 10 cl 36

3300091306 Ø 16,5 cm 36

A B

Diametro Altezza Capacità Rosso Nero Prugna Bianco UV

Tazzina da espresso 6,3 cm 5,5 cm 10 cl 3300270803 3300270801 3300270811 3300270799 6

Sottotazza da espresso 12 cm 3300270804 3300270802 3300270812 3300270800 6

Tazza per cappuccino/tè 9 cm 6,5 cm 20 cl 3300270809 3300270807 3300270813 3300270805 6

Sottotazza per cappuccino/tè 14 cm 3300270810 3300270808 3300270814 3300270806 6

Tazza da prima colazione 10,5 cm 7,2 cm 30 cl 3300270817 3300270819 3300270821 3300270815 6

Sottotazza da prima colazione 16 cm 3300270818 3300270820 3300270822 3300270816 6

Mug 8,3 cm 10,5 cm 32 cl 3300270825 3300270824 3300270826 3300270823 6

Ciotola 14 cm 7,5 cm 63 cl 3300270829 3300270827 3300270830 3300270828 6

Portauovo 5 cm 6 cm 3300270833 3300270832 3300270834 3300270831 12

Page 16: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

216 216

CAFFETTERIA DI DESIGN E A RILIEVO

Questa linea si distingue per la combinazione di 2 finiture di porcellana opaca e lucida. In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Tazzina da caffè

3300194163 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300194164 Ø 12 cm 12

GARA

NZIA

anni

Porcellana crema.

Metropolis

Codice UV

Tazzina da caffè

3300257179 9 cl, Ø 5 cm 12

Sottotazza da caffè

3300257180 Ø 13 cm 12

Codice UV

Tazzina / sottotazza da caffè

3300282728 8 cl, H 7 cm, Ø 5 cm 12

Sottotazza da caffè

3300282729 Ø 12 cm 12

Grazie ai doppi bordi sfalsati e ai manici davvero originali, questa collezione completa affascinerà tutti coloro che desiderano conciliare design innovativo e qualità professionale. Porcellana rinforzata ultrabianca.

Twins

In porcellana bianca.

Slimo Novità

In porcellana bianca.

Novità

I piatti Twins sono a pag. 95

Codice UV

Tazzina da caffè

3300283362 8 cl, H 5,3 cm, Ø 5,7 cm 12

Sottotazza da caffè quadrato

3300283363 l 10,5 x L 10,5 cm 12

Tazza da tè

3300283364 17 cl, H 7,6 cm, Ø 7,4 cm 12

Sottotazza da tè

3300283365 l 13 x 13 cm 12

Bricco del latte

3300283366 23 cl, H 10,6 cm 12

Teiera / caffettiera

3300283367 75 cl, H 18 cm 6

Page 17: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

217 217

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

CAFFETTERIA DI DESIGN E A RILIEVO

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300212422 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300212427 Ø 13 cm 12

Decalcomania su porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture sui piatti rotondi: consultate le condizioni dal vostro rappresentante. Decorazione a gran fuoco.

OndineGA

RANZ

IAanni

Porcellana bianca. Rilievo modellato.

Osier

Codice UV

Tazzina da caffè

3300257861 7 cl, Ø 4,9 cm 12

Sottotazza da caffè

3300257862 Ø 13 cm 12

Porcellana Maxima. La linea si distingue per l'abbinamento di 2 finiture di porcellana opaca e lucida, che la rendono una collezione particolarmente elegante in tavola. Porcellana garantita 5 anni contro le scalfitture. Consultate le condizioni di garanzia.

Satinique

Codice UV

Tazzina da caffè

3300194185 10 cl 12

Sottotazza da caffè

3300194186 Ø 12,5 cm 12

GARA

NZIA

anni

Codice UV

Mug

3300257331 34 cl, Ø 7,9 cm 24

Tazzina da caffè impilabile

3300247134 8,5 cl, Ø 6 cm 36

Sottotazza da caffè

3300247136 Ø 11,8 cm 36

Vetro-porcellana bianca. Rilievo modellato. Garanzia a vita contro le scalfitture: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Spyro

Decorazione a gran fuoco realizzata con decalcomania in rilievo. Porcellana bianca con pasta Pillenium.

Taïga

Codice UV

Tazzina da caffè

3300271877 10 cl, Ø 6,5 cm 12

Tazza da tè

3300271637 18 cl, Ø 8.9 cm 12

Sottotazza da caffè

3300271638 Ø 15 cm 12

ZOOM

Page 18: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

218 218

caffetteria design e rilievo

Una gamma all'insegna della finezza, disegnata da Alain e Dominique Vavro, che grazie alla semplicità delle linee veste con eleganza la tavola. Porcellana crema.

Fine Dine

Codice UV

Boccale

A 3300208499 30 cl 12

Tazzina da caffè

B 3300208500 9 cl 12

Sottotazza da caffè

C 3300208505 Ø 13 cm 12

In porcellana bianca. Impasto Pillenium.Una linea innovativa dalle linee pure che consente allestimenti raffinati. In porcellana bianca. In porcellana bianca. Impasto Pillenium.

IncidenceNabur

Codice UV

Tazzina da caffè

3300257807 7 cl, Ø 5,4 cm 12

Sottotazza

3300257791 Ø 15 cm 12

Codice UV

Tazza da tè/caffè

A 3300286501 26 cl, Ø 7 cm 12

Tazza da tè/caffè

B 3300286502 Ø 15 cm 12

Tazza prima colazione

C 3300286499 34 cl, Ø 7 cm 12

Sottotazza prima colazione

D 3300286500 Ø 16 cm 12

Codice UV

Sottotazza da caffè/tè

A 3300257142 9 cl, Ø 6,3 cm 12

A 3300257141 23 cl, Ø 8,9 cm 12

Tazza da colazione 2 manici

B 3300257146 30 cl, Ø 9,6 cm 12

Codice UV

Sottotazza da caffè/tè

C 3300257144 Ø 10 cm 12

C 3300257147 Ø 15 cm 12

Ciotola senza tesa

D 3300257145 60 cl, Ø 16 cm 12

Tazza da caffelatte

E 3300257140 33 cl, Ø 7 cm 12

Porcellana crema. Le linee fluenti e pulite della serie NORDIC si ispirano principalmente al design scandinavo degli anni '60.

Nordic

Porcellana crema. Garantita 5 anni contro le scalfitture: vedere le condizioni dal vostro consulente di vendita.Banquet

GARA

NZIA

anni

Novità

Porcellana. Alchimia tra eleganza e resistenza. La linea LYRA gioca con i contrasti di volume messi in rilievo da morbide curve che sottolineano con precisione e delicatezza i contorni dell'oggetto. Porcellana crema.

Lyra

Codice UV

Tazzina da caffè

3300231114 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300231097 Ø 12 cm 12

In porcellana.

Paula

Codice UV

Tazza

3300212240 Cappuccino. 20 cl 12

3300212238 Caffè. 7 cl 12

3300212239 Tè. 15 cl 12

Sottotazza

3300212234 Caffè. Ø 12 cm 12

3300212237 Cappuccino Ø 14 cm 12

3300212236 Tè. Ø 13 cm 12

C

A

A

D

B

C

B

E

F

D E

A B

C

G

D

C

Codice UV

Tazza da caffè/tè/colazione Boule

A 3300231165 9 cl 12

A 3300231166 15 cl 12

A 3300231168 22 cl 12

A 3300231169 28 cl 12

Tazza da caffè/tè/colazione impilabile

B 3300207948 9 cl 12

B 3300207949 18 cl 12

B 3300207950 20 cl 12

B 3300231170 28 cl 12

Tazza colazione impilabile

C 3300207951 23 cl 12

Codice UV

Sottotazza da caffè/tè

D 3300207953 Ø 13 cm 12

D 3300207952 Ø 15 cm 12

E 3300271148 Ø 15 cm 12

Tazza da caffelatte

F 3300240806 30 cl, Ø 7,5 cm impilabile 12

G 3300229761 36 cl, Ø 9 cm 12

G 3300229760 45 cl, Ø 8,5 cm 12

Portabustine da zucchero

H 3300207954 l 3 x L 9 x H 2 cm 6

A B H

Page 19: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

219

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

219

caffetteria design e rilievo

In porcellana bianca. Impasto Pillenium.

Europe

Codice UV

Tazza

3300005153 Colazione. 30 cl 12

3300005156 Moka.10 cl 12

Sottotazza

3300005154 Colazione. Ø 16,3 cm 12

3300005157 Moka. Ø 12,3 cm 12

Porcellana crema. Rilievo sagomato. Beneficia di una garanzia di 5 anni contro le scalfitture.

Rondo

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300231067 9 cl 12

GARA

NZIA

anni

Porcellana bianca.

Ameryka

Codice UV

Tazza da caffelatte

3300140973 24 cl, H 24 cm 12

Vetro infrangibile. Bianco.

Arcopal

Codice UV

Tazza mista

3300009035 14 cl 6

Tazzina da moka

3300009032 9 cl 6

Tazza da tè/colazione

3300009038 28 cl 6

Sottotazza da tè/colazione

3300009039 Ø 16 cm 6

Sottotazza mista

3300009036 Ø 13 cm 6

Sottotazza da moka

3300009033 Ø 11,3 cm 6

Porcellana bianca. Forma impilabile studiata. Robusta, ottimo rapporto qualità-prezzo.

Bazik

Codice UV

Tazza da caffelatte

3300256272 30 cl, Ø 8 cm 12

Tazzina da caffè

3300256261 9 cl, Ø 6 cm. Impilabile con la forma Oslo 12

3300256263 9 cl, Ø 6 cm per forma bassa 12

Tazza da colazione

3300256270 28 cl, Ø 10 cm. Impilabile con la forma Oslo. 12

Tazza da tè

3300256265 18 cl, Ø 9 cm. Forma bassa impilabile con la forma Oslo. 12

3300256267 18 cl, Ø 8 cm 12

3300256269 23 cl, Ø 9 cm 12

Codice UV

Sottotazza da caffè

3300256262 Ø 13 cm 12

3300256264 Ø 13 cm per forma bassa 12

Sottotazza da colazione

3300256271 Ø 16 cm 12

Sottotazza da tè

3300256266 Ø 15 cm per tazza da tè da 18 cl, Ø 9 cm 12

3300256268 Ø 15 cm per tazza da tè da 18 cl, Ø 8 cm 12

Vetro infrangibile.

Restaurant Blanc

Codice UV

Tazzina da caffè

3300003422 13 cl 12

Tazzina da moka

3300003418 8 cl 12

Sottotazza da caffè

3300003423 Ø 13 cm 6

Sottotazza da moka

3300003421 Ø 11,2 cm 6

Porcellana bianca ultraleggera. Ideale per gastronomia/catering.

Roma

Codice UV

Tazzina da caffè

3300107111 10 cl 24

Sottotazza da caffè

3300107115 Ø 14 cm 24

Porcellana bianca.

Scandia

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300151342 20 cl 12

Sottotazza da caffè

3300151341 Ø 14 cm 12

La collezione SKA è destinata alla ristorazione collettiva, ma anche a centri d'affari. Porcellana crema. Garantita 5 anni contro le scalfitture: vedere le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Ska

Codice UV

Tazzina da caffè impilabile

3300207902 9 cl 12

Sottotazza da caffè

3300207906 Ø 12 cm 12

GARA

NZIA

anni

Page 20: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

220 220

TEIERE E CAFFETTIERE

Porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.Banquet

Codice UV

Caffettiera con coperchio

A 3300207941 35 cl 4

A 3300207942 70 cl 4

Coperchio separato per caffettiera

3300213913 Per caffettiera da 35 cl 1

3300213914 Per caffettiera da 70 cl 12

Teiera con coperchio

B 3300207943 40 cl 4

B 3300207944 80 cl 4

Coperchio separato per teiera

3300213915 Per teiera da 40 cl 1

3300213916 Per teiera da 80 cl 12

GARA

NZIA

anni

Porcellana bianca.

K

Codice UV

Caffettiera con coperchio

3300253954 40 cl 1

Porcellana crema. 5 anni di garanzia contro le scalfitture: consultate le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Ska

Codice UV

Caffettiera con coperchio

A 3300212154 35 cl 4

Coperchio separato per caffettiera

3300212158 Per caffettiera da 35 cl 1

Teiera con coperchio

B 3300212161 40 cl 4

Coperchio separato per teiera

3300212165 Per teiera da 40 cl 1

GARA

NZIA

anni

A

A

B

B

Page 21: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

221

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Prodotti su ordinazione.

221

TEIERE E CAFFETTIERE

Codice UV

Caffettiera

A 3300227785 175 cl 6

A 3300227783 90 cl 6

A 3300230008 60 cl 6

A 3300227782 35 cl 12

Bricco

B 3300227786 35 cl 1

B 3300227784 15 cl 1

Teiera

C 3300227787 90 cl 6

C 3300230010 60 cl 1

C 3300230009 35 cl 1

Caffettiera con coperchio in acciaio inox 18/10 lucidato a specchio. Pancia inclinata, studiata per versare perfettamente il liquido, manico ergonomico che protegge la mano dal calore. Perni e cerniere montati e assemblati per favorire l'apertura dei coperchi e facilitarne il posizionamento in tutte le lavastoviglie.

Alizea

In porcellana crema.

Classic Gourmet

Codice UV

Caffettiera

A 3300247228 35 cl, H 17 cm 4

Teiera con coperchio

B 3300247229 40 cl, H 14 cm 4

Collezione completa di articoli di caffetteria comprendente: bricco per panna, teiera, caffettiera e bricchi per latte. Articoli in acciaio inox 18/10, finitura lucida a specchio.

Dolce

Codice UV

Bricco

A 3300275109 60 cl 1

A 3300275108 35 cl 1

A 3300275107 15 cl 1

Teiera con coperchio

B 3300279773 60 cl, H 11,2 cm, Ø 10 cm 1

B 3300253400 35 cl 1

Caffettiera con coperchio

C 3300279772 60 cl, H 13 cm, Ø 9 cm 1

Porcellana.Fine Dine

Codice UV

Caffettiera con coperchio

A 3300208488 35 cl 4

Teiera con coperchio

B 3300208489 40 cl 4

In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Teiera

3300211986 40 cl 8

GARA

NZIA

anni

Porcellana crema. Le linee fluide e pulite della serie Nordic si ispirano principalmente al design scandinavo degli anni '60.

Nordic

Codice UV

Teiera

3300257149 40 cl, H 12 cm 4

Maxima. Questa linea si distingue per la combinazione di 2 finiture di porcellana opaca e lucida.

Satinique

Codice UV

Teiera

3300211979 40 cl 8

GARA

NZIA

anni

A

A

B

AC

B

C

A BB

Page 22: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

222 222

bricchi e lattiere

Codice UV

Bricco

3300253953 5 cl 12

Porcellana bianca.

ArcadiaArcadia

GARA

NZIA

anniPorcellana crema.

Banquet

Codice UV

Bricco

3300207945 15 cl 6

3300207946 25 cl 6

3300207947 35 cl 6

Porcellana crema.

Fine Dine

Codice UV

Bricco

3300208496 25 cl 6

3300208497 15 cl 6

In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Bricco

3300194169 22 cl 16

GARA

NZIA

anni

Codice UV

Bricco

3300253957 5 cl 12

Porcellana bianca.

K

Porcellana bianca.

Codice UV

Brocchetta per il latte

3300004797 95 cl 4

3300004735 45 cl 6

3300004734 35 cl 6

3300004733 25 cl 6

3300192627 18 cl 6

3300192626 10 cl 12

3300004730 8 cl 10

3300004729 6 cl 12

Lattiere

Maxima.

Codice UV

Bricco

3300194206 10 cl 24

3300194205 25 cl 16

Satinique

GARA

NZIA

anni

Porcellana crema.

Codice UV

Bricco

3300212166 15 cl 6

Ska

GARA

NZIA

anni

Codice UV

Bricco

3300247230 25 cl 12

3300247231 15 cl 12

Porcellana crema.

Classic Gourmet

Codice UV

Bricco

3300283366 23 cl 12

Porcellana rinforzata ultrabianca.

Twins

Novità

Page 23: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

223 223

bricchi e lattiere

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

Prodotto unico, ideale per esaltare e decorare i piatti (pesce, foie gras, formaggio, insalata, pollo, stuzzichini...) In forma di palline aromatizzate.

Sucre

Acciaio inox.

Infusore per tè

Codice UV

Infusore per tè

3300149931 Infusore per tè a vite 8

Porcellana crema

Fine Dine

Codice UV

Zuccheriera con coperchio

3300208498 22 cl 6

In porcellana Maxima.

Ginseng

Codice UV

Zuccheriera

3300194168 Zuccheriera con coperchio 16

GARA

NZIA

anni

Acciaio inox.

Portacucchiai

Codice UV

Portacucchiai

3300219735 H 10 cm, Ø 8,5 cm 1

In porcellana Maxima.

Satinique

Codice UV

Zuccheriera

3300194198 11 cl, Ø 11 cm 16

GARA

NZIA

anni

In acciaio inox. Un classico il design di questa zuccheriera a sfera stile bistrot.

Zuccheriera

Codice UV

Zuccheriera

3300268392 Zuccheriera a sfera 1

Codice UV

Caviale di aroma - Vasetto da 50 g

3300288669 Rosa 12

3300288670 Bonbon 12

3300288671 Mela caramellata 12

3300288672 Tartufo 12

3300288673 Fico 12

Codice UV

Dolcificante

3300288678 Confezione da 250 1

Zucchero in tetrapak - Confezione da 380

3300249309 Colorati 1

3300249312 Naturali 1

Zucchero in stick - Confezione da 480

3300249310 Colorati 1

3300249311 Naturali 1

Porcellana crema.

Banquet

Codice UV

Portabustine da zucchero

A 3300207954 L 9 x l 3 x H 2 cm 6

Zuccheriera con coperchio

B 3300207955 27 cl 6

GARA

NZIA

anni

A

B

Avete pensato alla personalizzazione?

Codice UV

Bastoncini di zucchero - Confezione da 100

3300257577 Zucchero cristallizzato misto marrone/bianco 1

Page 24: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

Set completo che consente di presentare e trasportare comodamente due macinini.Indispensabile per semplificare il servizio in sala.

Meccanismo Peugeot garantito a vita.

Il nostro partner: PeugeotSuggerimento per la presentazione

Page 25: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

225 225

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

lo

SALE E PEPE

Cod. UV

3300271441 Macinapepe. H 8 cm 1

3300271440 Macinasale. H 8 cm 1

Resina acrilica.

Baltic

Resina acrilica e acciaio inox.

Daman

Cod. UV

3300246670 Macinapepe. H 16 cm 6

3300246671 Macinasale. H 16 cm 6

Macinino elettrico. Estremamente pratico: si usa con una mano sola e consente di cucinare nello stesso tempo. Con fascio di luce.

Elis grafite

Cod. UV

3300271447 Macinapepe. H 20 cm 1

3300271446 Macinasale. H 20 cm 1

Resina acrilica e acciaio inox.

Madras

Cod. UV

3300246675 Macinapepe. H 16 cm 1

3300246676 Macinasale. H 16 cm 1

Resina acrilica.

Nancy

Cod. UV

Macinapepe

3300257631 H 30 cm 1

3300126972 H 12 cm 1

Macinasale

3300126981 H 12 cm 1

Ø macinino < 64 mm. H macinino < 16 cm. Es.: Nancy, Baltic, Paris. Impugnatura in acciaio cromato.

Vassoio Linéa

Cod. UV

A 3300271439 Vassoio in legno tinto e inox polyglass 6

B 3300271438 Vassoio in resina acrilica 6

GARA

NZIA

anni

Combinato sale/pepe. Macinino quadrato in resina acrilica

Pontarlier

Cod. UV

3300210688 Macinino pepe/sale. H 15 cm 1

Alluminio anodizzato. Macinino da rovesciare: il meccanismo è situato in alto, quindi si usa con la testa in basso. Ideale per i ristoranti, non lascia tracce sui tavoli.

Reverso

Cod. UV

3300246668 Macinapepe. H 11 cm 1

3300246669 Macinasale. H 11 cm 1

Consigli dell'espertoUn meccanismo specifico per ogni spezia, garantito a vita.- Pepe: meccanismo in acciaio, macinatura perfetta, molto

resistente all'usura- Sale: acciaio inox, resistente alla corrosione salina

U select:Sistema brevettato che permette di regolare con precisione la macinatura.

Cod. UV

3300256536 Macinino pepe/sale. H 15 cm 1

Legno. Macinini dai colori complementari che consentono di distinguere il sale dal pepe. Colori di tendenza, trattati con una finitura laccata opaca estremamente contemporanea.

Tahiti

Cod. UV

Macinapepe

3300271444 Marrone cioccolato. H 8 cm 1

3300271442 Fico. H 8 cm 1

Macinasale

3300271443 Avorio. H 8 cm 1

3300271445 Lilla. H 8 cm 1

Resina acrilica.

Bali

A

B

Page 26: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

226 226

SALE E PEPE

Codice UV

3300269965 Macinapepe. H 15 cm 1

3300269966 Saliera. H 15 cm 1

L'accessorio da tavola che gioca con la trasparenza. In acrilico.

Acrilico

Legno naturale.

Legno

Codice UV

3300045969 Macinapepe. Mogano. H 10 cm 1

3300095727 Macinasale. Naturale. H 10 cm 1

Codice UV

3300269963 Macinapepe. H 14 cm 1

3300269964 Saliera. H 12 cm 1

Coppia in legno laccato, classica e intramontabile.

Legno brillante

Rotazione in un senso per il sale e nell'altro per il pepe. Pratico ed estetico. Acciaio inox.

Macinino doppio

Codice UV

3300269939 Macinapepe/sale. H 19,6 cm 1

Colore cioccolato.

Macinapepe Paris

Codice UV

Macinapepe

3300210598 H 40 cm 1

3300210599 H 30 cm 1

3300210600 H 22 cm 1

3300210601 H 18 cm 1

Meccanismo in ceramica. Serbatoio trasparente che indica il livello di riempimento. Pratico e maneggevole. In acciaio inox. Funziona con 4 pile LR6 (non in dotazione).

Cristalli di sale non raffinati. Macinino con sistema meccanico. Da utilizzare al termine della cottura su carne, pesce, insalata o verdura.

Macinino elettrico

Codice UV

3300269942 Macinapepe/sale. H 23,5 cm 1

Per sale o pepe. Alluminio.

Tonus

Codice UV

3300269940 Macinapepe. H 15,5 cm 1

3300269941 Macinasale. H 15,5 cm 1

Macinasale

Codice UV

3300288491 Sale grosso 6

3300288492 Sale rosa dell’Himalaya 6

3300288489 Pepe 6

Legno e zamak cromato opaco.

La Rochelle

Codice UV

3300286079 Macinasale. H 12 cm 1

L'uso del macinapepe è facilitato dalla manovella, la forma sagomata consente un'eccellente presa. Regolazione della macinatura mediante il pulsante posto sul macinapepe.

Regolazione della macinatura grazie alla macina seghettata di metallo sul macinapepe: più è stretta (rotazione in senso orario) più la macinatura è sottile, e viceversa. Grazie alla forma sagomata, La Rochelle offre un'eccellente presa.

Legno e alluminio.

St Malo

Codice UV

3300286078 Macinapepe. H 14 cm. 1

NovitàNovità

Macinino di legno.

Bistro

Codice UV

Macinapepe

3300210652 Cioccolato. H 10 cm 1

3300126966 Naturale. H 10 cm 1

Macinasale

3300210686 Cioccolato. H 10 cm 1

3300126975 Naturale. H 10 cm 1

Codice UV

3300269967 Macinapepe. H 13 cm 1

3300269968 Saliera. H 13 cm 1

Per una tavola moderna, un set sale e pepe dal design sobrio e senza fronzoli. Acciaio inox.

Acciaio Prezzo

o

Prezzo

o

Prezzo

o

Legno chiaro

Codice UV

Macinapepe

3300264194 H 40 cm 3

3300285911 H 27 cm 1

3300126971 H 21 cm 1

Page 27: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

227 227

SALE E PEPE

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

Saliera/pepiera di vetro. Tappo in acciaio inox.

America

Codice UV

3300203433 Saliera/pepiera. H 10 cm 12

Spargitore/dosatore

Porcellana

Codice UV

3300247241 Pepiera. H 7 cm 6

3300247240 Saliera. H 7 cm 6

GARA

NZIA

anni

Codice UV

3300270458 Pepiera. H 2,8 cm 12

3300270457 Saliera. H 2,8 cm 12

In vetro. Tappo in acciaio inox 18/10.

Ida

Codice UV

3300203434 Saliera/pepiera. H 6,5 cm 12

La coppia perfetta

Codice UV

Solo vetro saliera/pepiera

3300001498 Vetro 6

Tappo argentato

3300001497 Per pepiera 10

3300001496 Per saliera 10

Codice UV

3300271250 Pepiera. H 4 cm 12

3300271253 Saliera. H 4 cm 12

Codice UV

3300270456 Pepiera. H 7 cm 12

3300270455 Saliera. H 7 cm 12

Tappo in acciaio inox.

Tour Eiffel

Codice UV

Set sale e pepe

3300109414 Blu. H 12 cm 1

3300109420 Verde. H 12 cm 1

3300109417 Giallo. H 12 cm 1

3300127920 Verde acqua: H 12 cm 1

3300109419 Arancione. H 12 cm 1

Pepiera - Confezione da 12

3300110224 Trasparente. H 12 cm 1

Saliera - Confezione da 12

3300110221 Trasparente. H 12 cm 1

In vetro. Tappo in acciaio inox.

Saliera

Codice UV

3300203432 Saliera. H 7 cm 12

Prezzo

o

In porcellana rinforzata.

Galet

Codice UV

3300203437 H 13,5 cm, Ø 7,5 cm 1

Spargitore.

Parmesan

Codice UV

3300203438 H 16,5 cm, Ø 7,5 cm 1

In vetro. Tappo in acciaio inox.

Dosatore zucchero

Codice UV

Spargizucchero

3300001512 H 14 cm, solo vetro 1

Tappo

3300009248 Cromato 1

3300001513 Argento 1

3300001517 Acciaio inox 1

Spargitore.

La coppia perfetta

Codice UV

3300203441 H 13,5 cm, Ø 7,5 cm 1

Spargitore di vetro. Tappo in acciaio inox.

Sucre

In porcellana rinforzata.

Classic Gourmet

In porcellana rinforzata.

Tic & Tac

Codice UV

3300270459 Saliera/Pepiera. H 7,3 cm 12

Originale! La saliera si inserisce nella pepiera.

Up & Go

Porcellana crema.

Minimax

Page 28: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

228 228

SALE E PEPE

Vetro e acciaio inox 18/10.

2504

Codice UV

Supporto

A 3300125862 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300045862 Sale / pepe 1

Set da tavola, 3 pezzi

C 3300125863 Sale / pepe / mostarda 1

Saliera / pepiera

3300045876 6

Vetro e acciaio inox 18/10.

Eco

Codice UV

Set da tavola, 2 pezzi

A 3300175852 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300175851 Sale / pepe 1

Set da tavola, 3 pezzi

C 3300175846 Sale / pepe / mostarda 1

Codice UV

D 3300203431 Saliera / pepiera 12

Vetro e acciaio inox 18/10.

Linea filo

Codice UV

Set da tavola

3300109682 Sale / pepe 1

In vetro. Tappo in acciaio inox 18/10. Supporto in legno.

Lua

Codice UV

Set da tavola sale / pepe

3300203436 L 13 x l 8 x H 12 cm 1

Set da tavola in porcellana

Codice UV

Set da tavola, 3 pezzi

3300192625 Sale / pepe / mostarda H 8 cm 1

Tappi in acciaio inox per ogni pezzo. Oliera e acetiera dotate di sistema di regolazione e di beccuccio salvagoccia.

Set inox su base

Codice UV

Set da tavola, 2 pezzi

A 3300193473 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300193472 Sale / pepe 1

Set da tavola, 4 pezzi

C 3300193468 Sale / pepe / olio / aceto 1

Vetro e acciaio inox 18/10.

Nova

Codice UV

Set da tavola, 2 pezzi

A 3300257952 Olio / aceto 1

Set da tavola, 2 pezzi

B 3300257951 Sale / pepe 1

Set da tavola, 3 pezzi

C 3300257953 Sale / pepe / mostarda 1

Set da 3 pezzi + portamenù

D 3300203430 Sale / pepe / mostarda 1

Piccolo recipiente a chiusura ermetica per presentare salse o condimenti.Zieher

Codice UV

Supporto separato

A 3300288172 L 9,4 x l 9,4 x H 13,6 cm 1

Duo macinini sale e pepe in resina acrilica

B 3300288173 H 9 cm 1

Mini cubo bianco

C 3300287586 L 4 x l 4 x H 3 cm 24

Codice UV

Supporto separato

D 3300287901 Supporto separato. L 11,4 x l 11,4 x H 16 cm 1

Mini bottiglia ermetica

E 3300287591 10 cl, L 5,4 x l 5,4 x H 12,5 cm 12

Mini cubo nero

F 3300287585 L 4,9 x l 4,9 x H 4,5 cm 4

A

A

A

A B CD E F

C

A B

C D

B

B

C

B

CD

Prezzo

o

Page 29: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

229 229

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Prodotti su ordinazione.

SALE E PEPE

Codice UV

Oliera

3300269962 16 cl, H 21 cm 1

Codice UV

3300006225 Mostardiera con coperchio 6

Formaggiera con coperchio.

Formaggiere

Codice UV

Formaggiera

A 3300287068 H 5 cm, Ø 9 cm 1

Formaggiera con coperchio e cucchiaio inox

B 3300271764 H 7 cm, Ø 10,5 cm 1

Codice UV

Contenitore di ricambio

3300271765 H 5 cm, Ø 9 cm, acciaio inox 1

Codice UV

Bottiglia

3300271393 Oli. 25 cl, H 23 cm 2

3300271392 Aceto. 25 cl, H 23 cm 2

Cestino in vimini separato

3300110192 L 16,5 x P 9 cm 1

Codice UV

Mostardiera

3300209969 40 cl, H 12,5 cm 6

Tappo

3300209970 In sughero con intaglio 1

Codice UV

Portaburro

A 3300009537Campana in metallo argentato. Coppetta in vetro. H 7,5 cm, Ø 8cm

1

A 3300009538 Coppetta. Ø 7 cm, vetro 1

B 3300271766Campana in acciaio inox. Coppetta in porcellana. H 7 cm, Ø 9 cm

1

C 3300004806 Gres. 20-25 g 6

C 3300004807 Gres. 40-45 g 6

Portaburro in porcellana

D 3300284074 2 cl, Ø 6,5 cm, H 2,5 cm 12

D 3300284075 4 cl, Ø 7,5 cm, H 3,5 cm 12

Codice UV

Coppetta

E 3300001568 Ø 11 cm, acciaio inox 10

Spalmaburro

F 3300007850 Acciaio inox monoblocco 12

Olio e aceto

Mostardiera

Portaburro

Codice UV

Mostardiera

3300284071 9 cl, H 4,9 cm, Ø 7,2 cm 12

Coperchio

3300284072 H 2,5 cm, Ø 6,2 cm 12

Cucchiaio

3300284073 L 10 x l 2 x H 1,5 cm 12

Codice UV

Spatola

3300004425 Legno - sacchetto da 10 1

3300208798 H 18 cm 10

Codice UV

Set per condimento - 6 pezzi

3300287064 H 29 cm, Ø 7,5 cm 1

Dosatore spray in acciaio inox.

Vetro e acciaio inox.

Aéro

Porcellana liscia

Sfaccettato

Porcellana rinforzata bianca.

Normand

Spatola

Corpo in gres. Tappo in sughero.

In gres.

Set di 6 bottiglie "pot lyonnais"

Novità

A

A

B

B

E

F

Set costituito da 6 bottiglie "pot lyonnais" da 46 cl serigrafate. 2 unità per olio d'oliva, 1 per olio vegetale, 1 per aceto di vino, 1 per succo di limone e 1 per aceto balsamico.

DC

Page 30: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

230 230

Acciaio inox.

Cestino Inox

Cod. UV

Cestino

3300001881 H 3,5 cm, L 26,5 x l 18,5 cm 1

3300008756 H 4 cm, L 31 x l 21,5 cm 1

Cod. UV

Cestino quadrato

3300211562 L 18 x l 18 cm 1

In filo di metallo.

Cestino Inox traforatoAcciaio inox.

Cestino Inox a rete

Cod. UV

Cestino

3300193848 L 23 x l 15 x H 8 cm 1

Cestino per pane o frutta in acciaio inox estruso. Impilabile.

Cestino in metallo

Cod. UV

Cestino per pane o frutta

3300271768 H 8 cm, Ø 20 cm 5

Ultraresistente. Non si deforma con l'uso.

Cestino Rattan

Cod. UV

Cestino rettangolare

3300002798 H 7 cm, L 20 x l 12 cm 1

Cestino in polipropilene colorato

Twiggy

Cod. UV

Cestino pane quadrato

A 3300269971 Nero. L 19 x l 19 x H 7,6 cm 1

B 3300269972 Bianco. L 19 x l 19 x H 7,6 cm 1

Cestino pane tondo

C 3300269969 Nero. H 7 cm, Ø 20 cm 1

D 3300269970 Bianco. H 7 cm, Ø 20 cm 1

Cesto rinforzato per una maggiore resistenza in servizio. Vimine.

Cestino Rattan antico

Cod. UV

Cestino ovale

A 3300193746 L 23 x l 19 x H 7 cm 10

Cesto rettangolare

B 3300193743 L 20 x l 12 x H 9 cm 10

A B

C D

A

B

Cod. UV

Cestino ovale

A 3300141008 H 13 cm, Ø 18 cm 12

A 3300178552 L 23 x H 16 cm 12

Cestino tondo

B 3300178553 H 6,5 cm, Ø 21 cm 12

B 3300141005 H 6,5 cm, Ø 18 cm 12

B 3300141006 H 6 cm, Ø 25 cm 12

A

Cestino PolipropileneCestino in polipropilene.

B

cestini pane

Page 31: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

231

Prodotti su ordinazione

231

cestini pane

Cod. UV

Paniere

A 3300226872 L 30 x l 15 x H 9,5 cm 1

Cestino pane tondo

B 3300011624 H 4,5 cm, Ø 15 cm 20

B 3300046198 H 7 cm, Ø 20 cm 20

Cestino pane ovale

C 3300046196 L 21 x l 15 x H 6 cm 10

C 3300046197 L 25 x l 17 x H 8 cm 10

Vimini bianco.

Cestino in vimini

Cod. UV

Portapane

3300226945 L 38 x l 28 x H 65 cm 1

3300226946 L 52 x l 30 x H 70 cm 1

In vimini naturali.

Portapane

Cod. UV

Cestino pane ovale

A 3300226940 L 22 x l 16 x H 8 cm 1

Cestino pane tondo

B 3300226941 H 8 cm, Ø 18 cm 1

Cesto rinforzato per una maggiore resistenza in servizio. Vimine.

Cesto extra forte

Raccoglibriciole

Cod. UV

Raccoglibriciole

3300090328 In acciaio inox. 1

A

A

B

B

C

Smontabile e lavabile: più igienica! Fodera lavabile a macchina a massimo 40°C. Con fodera in juta. Vimine.

Cesto con fodera in tela

Cod. UV

Cestino pane ovale

A 3300226938 L 22 x l 16 x H 10 cm 1

B 3300226936 L 22 x l 16 x H 8 cm 1

Cestino pane tondo

C 3300226934 H 10 cm, Ø 32 cm 1

D 3300226939 H 9 cm, Ø 23 cm 1

E 3300226935 H 7,5 cm, Ø 20 cm 1

Paniere

E 3300226864 L 30 x l 15 x H 9,5 cm 1

A

B

E

DC

Acce

ssor

i da

tavo

lo

Page 32: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

232 232

candele

Neutralizza i cattivi odori: tabacco, cucina...grazie all'azione di una molecola neutralizzante che si sprigiona dalla combustione. Molecole brevettata, non tossica e biodegradabile. Durata della combustione: 10 o 60 ore a seconda dei modelli.

Codice UV

Ø 4 cm, H 7 cm 10 ore - Confezione da 20

A 3300271667 Avorio 1

B 3300271668 Bianco 1

C 3300271669 Rosso 1

D 3300271670 Prugna 1

Codice UV

Lampada portacandela

A 3300195107 Coco, H 17,5 cm 1

B 3300271632 Schuko, H 16 cm 1

C 3300271630 Nour, H 16 cm 1

D 3300271631 Delia, H 24 cm 1

E 3300271629 Ubi rond, H 15 cm (confezione da 2) 1

F 3300195104 Lumina, H 19 cm 1

Ricarica

G 3300194577 35 ore, per Coco, Schuko, Nour, Ubi 24

H 3300194578 60 ore, per Delia 24

I 3300842655 60 ore, per Lumina 24

J 3300194579 80 ore, per Studio 12

Codice UV

Ø 7 cm, H 13 cm 60 ore - Confezione da 6

A 3300271663 Avorio 1

B 3300271664 Bianco 1

C 3300271665 Rosso 1

D 3300271666 Prugna 1

Codice UV

Portacandela

A 3300271677 Trasparente 1

B 3300271678 Rosso 1

Portacandela GM

In vetro. Per candele di diametro 4 cm.

Codice UV

Portacandela ad acqua - Venduto singolarmente

3300271671 Ø 4 cm 6

Candela mangiafumo - Confezione da 100

3300176768 H 10,6 cm, Ø 4 cm, 8 H Rosso 1

3300176767 H 10,6 cm, Ø 4 cm, 8 H Bianco 1

Portacandela ad acqua

Portacandela in PVC iniettato + resina ad alta resistenza. - Riproduzione eccezionale dello scintillio della fiamma. - Economico: + del 60% di risparmio rispetto allo

scaldavivande classico.- Di qualità professionale (uso giornaliero, portacandela

infrangibile, elettronica tarata per resistere a un urto da 2 metri di altezza su piastrelle, lavaggio in lavastoviglie possibile per il portacandela).

- Pulito e sicuro: senza fuoco, bassa tensione... - Valorizzante per l'attività: trasmette un'immagine moderna

e raffinata. - Semplice d'uso giornaliero.

Base di carica per 12 pezzi.- Caricatore 220V.

Led’s go

Candele mangiaodori

Portacandela e ricambi

Codice UV

Candela a led - Confezione da 12

3300252166 Con caricatore 1

3300252167 Senza caricatore 1

La nuova fiamma naturale. Ricarica di olio minerale senza fumo e senza fuliggine. Sicurezza: la fiamma si spegne se la lampada si rovescia.

Coco Nour Delia

LuminaUbi

Schuko

A

A

A B C D

B

B C D

E F G H I J

Candela mangiaodori In vetro H 17,1 cm. Ø 11,2 cm Per candele da H 13 cm. Ø 7 cm.

GARA

NZIA

anno

Page 33: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

233 233

candele

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

Candele scaldavivande

A

A B C D

A

A

B

C

A B C D

B

Codice UV

Candela scaldavivande

A 3300191997 6 ore - Confezione da 70 1

A 3300220405 8 ore - Confezione da 50 10

A 3300193599 10 ore - Confezione da 10 12

Decorativo: il vetro lascia attraversare la luce.

Diamond

Codice UV

Portacandela

A 3300268615 l 6,5 x L 6,5 cm 12

B 3300268616 L 7,7 x l 7,7 cm 6

C 3300268617 L 7 x l 7 cm 6

Per candela scaldavivande. Decorativo: il vetro lascia passare la luce.

Codice UV

Portacandela - Confezione da 6 - H 6,5 cm, Ø 5,5 cm

A 3300271826 Prugna. 1

B 3300271827 Rosso. 1

C 3300271828 Nero. 1

D 3300271829 Grigio talpa. 1

Per candela scaldavivande. Decorativo: il vetro lascia passare la luce. Vetro smerigliato.

Portacandela smerigliato

Codice UV

Portacandela - Confezione da 6 - H 6 cm, Ø 6,5 cm

A 3300271658 Rosso. 1

B 3300271659 Nero. 1

C 3300271660 Prugna. 1

D 3300271657 Trasparente. 1

Altri portacandela Accessori

Codice UV

Portacandela con piede di vetro - Confezione da 2

A 3300271661 H 21,5 cm, Ø 9,5 cm 1

Portacandela in acciaio inox opaco e vetro satinato - Confezione da 2

B 3300271759 H 15 cm, Ø 5 cm 1

Design molto moderno.

Codice UV

Pinza per scaldavivande

3300271522 Acciaio inox 1

Molto utile per appoggiare la candela scaldavivande senza bruciarsi. Facile da utilizzare, la pinza per candela scaldavivande permette inoltre di limitare lo sgocciolamento della cera nei bicchieri e quindi di risparmiare sul lavaggio.

Resistente ai lavaggi. Per candela scaldavivande. Vetro colorato nella massa.

Portacandela colorato nella massa

C

Codice UV

Portacandela di vetro

C 3300177129 H 3,1, Ø 4,9 cm 24

D 3300271824 H 3,2 cm, Ø 5,2 cm Confezione da 6 1

D

Prezzo

o

Page 34: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

234 234

PORTACANDELA

Codice UV

Lumino da notte rosso

A 3300224864 20 ore. Confezione da 60 1

B 3300224885 6 ore. Confezione da 500 1

Lumino da notte bianco

C 3300224756 20 ore. Confezione da 60 1

D 3300224879 6 ore. Confezione da 500 1

Lumini

Candele profumate e fumiganti

Prodotto decorativo che consente una diffusione completa della luce creando giochi di riflessi e di trasparenze. Gel brevettato a livello europeo e garantito contro l'autoinfiammazione. (N. brevetto: FR 33002816630 (A1)). Durata della combustione: 15 ore.

Lumino da notte

Durata 50 h. Il vetro colorato e la fiamma creano un'atmosfera incredibile.

Soft glow

Portacandela americano Bicchierino

Codice UV

Portacandela - Durata 50 H - H 10,5 cm - Confezione da 12

A 3300082916 Rosso 1

B 3300082912 Ambra 1

C 3300082914 Verde 1

Codice UV

Bicchierino - Confezione da 6 - 15 ore

3300271679 1

Codice UV

Candela - Confezione da 6

A 3300271914 Profumo Sandalo 1

B 3300271672 Profumo Vaniglia 1

C 3300271673 Profumo rosa granada 1

D 3300271674 Profumo Ylang Ylang 1

Contenitori satinati riempiti di candela profumata con molecola che elimina gli odori. Durata: 25 ore. 2 in 1. Profuma e neutralizza gli odori.

Codice UV

Portacandela - H 8,9 cm, Ø 3,9 cm

A 3300237625 Rosso 6

B 3300237623 Avorio 6

A

A

A B

C

B

D

B

C

B

A

C

D

Metallo argentato. Candela non in dotazione.

Candelabri

Codice UV

Bugia

A 3300271763 H 6,8 cm - Confezione da 2 1

Candelabro a 3 bracci

B 3300271762 H 22,5 cm 1

A B

Durata 8 ore. Ø 2,5 cm. H 25 cm.

Candele

Codice UV

Fiaccola - Confezione da 100

A 3300176686 Bianca 1

B 3300176696 Avorio 1

C 3300176697 Rosso 1

A

B

C

Page 35: Catalogo LeMann 2012 - Accessori, tavola

235 235

Prodotti su ordinazione.

Acce

ssor

i da

tavo

la

CANDELE E PORTACENERE

Paraffina al 100% per una combustione migliore. Ideali per l'uso in un contenitore pieno d'acqua. Durata della combustione: 3 ore.

Portacenere per uso esterno. Pesante e resistente alla corrosione.

Candele galleggianti

Portacenere per uso esterno. Pesante e resistente alla corrosione.

Acciaio inox/vetro VetroPorcellana

Altre candele

Codice UV

Candela galleggiante - Confezione da 25

A 3300271655 Bianco 1

B 3300271656 Rosso 1

Candele e colletti raccoglicera.

Candele per compleanno

Codice UV

Candela - Confezione da 100

3300271675 Bianca. 1

Portacenere

Codice UV

Portacenere

A 3300268413 Ø 15 cm 1

B 3300270394 H 2,9 cm, Ø 8 cm 12

Portacenere antivento

C 3300268414 Ø 13 cm 1

Portacenere rotondo di vetro

D 3300284643 H 2,8 cm, Ø 11 cm 12

D 3300284642 H 2,8 cm, Ø 8,9 cm 12

Codice UV

Portacenere rettangolare

A 3300170224 L 12,58 x l 9,6 cm 12

Portacenere rotondo

A 3300170226 H 3 cm, Ø 8,8 cm 24

Scodella

A 3300000081 Ø 10 cm 12

Codice UV

Portacenere

3300000497 Ø 8,5 cm 24

Codice UV

Portacenere ottagonale

3300017008 Ø 11 cm 6

Vasi portafiori

Vetro. Tocco decorativo in tavola

Capitol

Codice UV

Vaso portafiori

3300255600 H 15 cm 6

Porcellana crema. Garantita 5 anni contro le scalfitture: vedere le condizioni dal vostro consulente di vendita.

Banquet

Codice UV

Vaso monofiore

3300207959 H 12 cm 6

A B

A

A

B

C

C

A

Per accendere le candele e gli scaldavivande senza tema di bruciarsi. Manico flessibile per una migliore maneggiabilità.

B

Prodotto pratico e utile che consente di spegnere una candela con grande sicurezza e senza rischi di fastidi: fumo o colature.

Accessori

Codice UV

Accendicandela

A 3300271676 Plastica 1

Codice UV

Spegnicandela

B 3300271662 Metallo 1

D

B