A-de

c 50

0

L’affidabilità A-decPuoi contarci. Il tuo riunito A-dec funzionerà sempre quando ne avrai bisogno.

Progettazione innovativaL’ormai riconosciuta affidabilità A-dec inizia dalla filosofia di progettazione, basata sulla realizzazione di prodotti innovativi, dotati di semplici ma efficienti funzioni. Il risultato? Apparecchi essenziali che durano più a lungo e richiedono poca manutenzione.

Costruiti per durareComponenti affidabili e attenzione ai dettagli. Con A-dec 500 avrete un riunito bello perfettamente funzionante. Giorno dopo giorno. Anno dopo anno.

2

3

Lo schienale ultrasottile consente di lavorare in una posizione comoda, con le gambe sotto al paziente e i gomiti allineati.

A-dec fornisce un moderno sistema di posizionamento degli strumenti combinando insieme un braccio rotante e una faretra montata centralmente e orientabile, con strumenti dotati di cordoni più lunghi e più facili da raggiungere.

Il poggiatesta può essere regolato con una sola mano in modo rapido e semplice.

Comfort per il team odontoiatricoIl comfort durante il lavoro è fondamentale, per lavorare nel modo più efficace e produttivo.

Massima accessibilitàProgettata con uno schienale e un poggiatesta ultrasottili, un’eccezionale escursione verticale, la poltrona A-dec 500 consente agli operatori un accesso ottimale.

Il tuo benessereLo schienale ultrasottile e flessibile concede il massimo comfort per chi opera anche grazie all’assenza parte metalliche che non ostacolano l’inserimento delle ginocchia sotto la poltrona. Gambe sotto la schiena del paziente e gomiti alti, sono indispensabili per avere una corretta postura di lavoro.

4

5

Comfort per il pazienteI tuoi pazienti sentiranno che la poltrona A-dec 500 è stata progettata appositamente per loro.

La scienza del comfortMaggior comfort per i pazienti senza tappezzerie ingombranti. La tecnologia pressure mapping (mappatura della pressione) fornisce un’imbottitura confortevole per il paziente, senza sacrificare l’accesso alla cavità orale.

Per un maggior comfort, il movimento combinato di schienale e sedile (virtual pivot) evita che il paziente debba risistemarsi quando sedile e schienale sono in movimento.

Relax totale per il pazienteSe i pazienti sono comodi sono meno ansiosi e si sentono a proprio agio.

6

77

A-dec 500

Faretra A-dec 500: efficace ed evolutaIntegrazione totale. La faretra A-dec 500 consente l’integrazione di tutti gli strumenti e accessori necessari, permettendo di lavorare in modo efficiente e confortevole.

Quello che potete avere:• Blocchetto pneumatico standard a 4 posizioni • Faretra con fino a 4 manipoli elettrici• Scelta tra faretra Continental (tipo S.P.R.I.D.O.)

o Traditional (cordoni pendenti) con conversione destroso/mancino

• Bacchette faretra Continental con movimenti laterali• Faretra Traditional con alloggi per manipoli regolabili in

modo indipendente• Doppia maniglia con comando freno (su ogni lato della

faretra)• Pedaliera con comando acqua agli strumenti

e chip-air/pulsante accessori• Fibre ottiche con regolazioni indipendenti per 4 manipoli• Serbatoio approvigionamento idrico con tubicino

integrato di aspirazione dell’acqua per ridurre il rischio di contaminazione crociata

• Braccio snodabile bilanciato con freno pneumatico• Touchpad deluxe

A-dec 300

Faretra A-dec 300: compatta e versatilePiccola e leggera da posizionare. La faretra A-dec 300 Radius® sulla poltrona A-dec 500 unisce il massimo comfort per pazienti e oparatori della poltrona 500 all’ergonomia della faretra 300, leggera, compatta e versatile.

Potete avere:• Blocchetto pneumatico standard a 3 posizioni oppure

opzionale a 4 posizioni • Faretra con fino a 3 manipoli elettrici• Scelta tra faretra Continental (tipo S.P.R.I.D.O.)

o Traditional (cordoni pendenti) con conversione destroso/mancino

• Maniglia singola con comando freno standard, seconda maniglia opzionale

• Pedaliera con comando acqua agli strumenti• Fibre ottiche con regolazioni indipendenti per 4 manipoli• Serbatoio approvigionamento idrico con tubicino

integrato di aspirazione dell’acqua per ridurre il rischio di contaminazione crociata

• Braccio snodabile bilanciato con freno pneumatico• Touchpad deluxe

IntegrazioneManipoli e strumentazione ausiliaria integrati e immediatamente disponibili per garantire massima efficienza e minimizzare gli sforzi.

Anche lo spazio è ottimizzato. I piani degli arredi sono liberi. Non più scatole allacciamenti separate, cablaggi supplementari o tubi ingombranti nella sala operatoria.

AggiornabileLa sofisticata piattaforma integra l’attuale tecnologia e quella futura.

A portata di touchUlteriore miglioramento delle funzionalità grazie al touchpad deluxe A-dec che controlla agevolmente manipoli e strumentazione accessoria.

10

Touchpad deluxe A-dec 500. Controlla tutte le funzionalità del riunito, tra cui videocamera endorale, ablatore, lampada polimerizzatrice e fino a due micromotori elettrici.

La modalità endodontica comprende l’impostazione e programmazione di velocità e torque, la rilevazione automatica del limite di torque con possibilità di scelta fra auto-forward, auto-stop e auto-reverse (vedere figura).

Touchpad deluxe A-dec 300. Oltre a una siringa e alle turbine, è possibile comandare fino a tre manipoli (inclusi due micromotori elettrici). La funzionalità endodontica richiede il micromotore elettrico A-dec EA-52LED.

11

Maggiore produttivitàOltre alle classiche faretre montate a poltrona possiamo offrire anche le innovative soluzioni dei riuniti murali. La combinazione della faretra A-dec 500 cervicale con mobili appositamente studiati consente di avere a portata di mano tutto il necessario con il minimo movimento.

Faretra A-dec 500 murale cervicaleLa flessibilità di posizionare i manipoli proprio dove ti servono e fuori dal campo visivo del paziente.

12

Ergonomico ed efficienteL’assistente alla poltrona ricopre un ruolo fondamentale nella sala operatoria: la sua postazione è strategica per per ottimizzare il flusso di lavoro.

Braccio strumentazione assistente A-dec 500 murale cervicaleInnumerevoli posizioni per il gruppo cannule: l’assistente potrà trovare la soluzione più congeniale alle sue esigenze riuscendo contemporaneamente a migliorare l’efficienza e a lavorare comodamente. Il supporto cannule ruota attorno alla superficie di lavoro girevole ed è regolabile in altezza. Ciascun alloggiamento è inoltre ruotabile rispetto agli altri.

13

Soluzione completa per il trattamento delle linee idricheA-dec offre tutti ciò che ti serve per una manutenzione senza problemi delle linee idriche:

Serbatoio acqua da 2 litriIl serbatoio integra il tubicino di aspirazione dell’acqua riducendo il rischio di contaminazione crociata. L’innesto a baionetta facilita la rimozione e la sostituzione del serbatoio.

Pastiglie A-dec ICX® per il trattamento delle linee idricheMassima comodità per non sbagliare dosaggi e miscelazione. La pastiglia ICX rilascia i principi attivi nell’acqua, disinfettando le linee idriche del riunito e prevenendo l’accumulo di batteri che provocano odori e gusti cattivi.*

Blocchetto pneumatico della faretra A-dec 500Il particolare flusso dell’acqua all’interno del blocchetto pneumatico ne evita la stagnazione e il rischio di proliferazione batterica.

Tubicini antimicrobici AlphaSan®

I tubicini delle linee idriche sono trattati AlphaSan. Questo trattamento fornisce protezione contro la colonizzazione batterica sulle superfici interne ed esterne. In tal modo è possibile impedire la formazione di biofilm che causa cattivi odori e sapori, così come il deterioramento dei tubicini stessi.

* Come per tutti i protocolli di manutenzione delle linee idriche, per ottenere risultati qualitativamente eccellenti occorre attenersi scrupolosamente alla procedura raccomandata dalla casa produttrice.

15

16

FaretreQuattro diverse possibilità: faretre Traditional e Continental montate a poltrona, faretra murale cervicale e murale laterale.

LampadaQualunque sia la tua scelta fra lampada LED o alogena, avrai una intensità luminosa bilanciata e uniforme senza ombre indesiderate. Se abbinata a un sistema A-dec 300 o A-dec 500, la lampada si accende automaticamente quando la poltrona si reclina in posizione di lavoro e si spegne quando torna in posizione di salita/discesa.

Braccio strumentazione assistente montato a poltronaDisponibile con braccio lungo e corto e con touchpad integrato. Possibilità di alloggio singolo a 3 o 4 posizioni o alloggio doppio a 2 posizioni.

Braccio portamonitorIl braccio portamonitor su centro di supporto può essere ruotato di 430° e inclinato da 0° a 85°, in modo da consntire la visualizzazione sia dalla posizione seduta che supina.

BacinellaProdotta in vetroceramica antimacchia. Può essere ruotata a ±90° per facilitare il risciacquo del paziente. Le funzioni temporizzate di riempimento bicchiere e risciacquo bacinella sono programmabili mediante il touchpad.

Optional A-dec 500 e A-dec 300 su 500

17

18

19

lemongrass

in

digo

sk

y blue

ch

ianti

paprika

ta

wny

sa

ffron

steel

black

sa

ge

wedgewood

sa

pphire

ta

upe

as

h

dusty jade

Tappezzeria in termoformato

20

lemon

sa

ssy

ar

ctic

apricot

ch

amois

vintage

gr

anite

silver pearl

ch

arcoal

lilac

fu

chsia

plum

so

rbet

parrot

riviera

cy

an

pacific

pecan

cu

rry

sa

ble

ca

ve

ebony

poppy

diplomat blue

papyrus

Tappezzeria plus

21

SpecifichePoltrona odontoiatrica A-dec 511Escursione verticale Da 342,90 mm a 800,10 mm (13,5” a 31,5”)Angolo reclinazione schienale Da +62° a -12°Lunghezza totale a massima estensione 1.828,80 mm (72”)Schienale ultrasottile 25,40 mm (1”)Rotazione poltrona 60° (30° su ogni lato rispetto al centro)Conversione da destrimano a mancino SìSchienale flessibile SìPoggiatesta a doppia articolazione SìAlimentatore 300 watt SìComando a pedale o pulsantiera Entrambi

Sistema di sollevamento idraulico SìOpzioni tappezzeria Plus o termoformatoCompatibilità faretra odontoiatrica A-dec 500 Continental, A-dec 500 Traditional, A-dec 500 murale cervicale, A-dec

500 murlae laterale, A-dec 300 Traditional Radius, A-dec 300 Continental Radius

Lampade odontoiatricheLampada A-dec LED LED a 3 assi

Lampada A-dec 500/6300 Alogena a 3 assi

Lampada A-dec 300 Alogena a 2 assi

Assi di rotazione Orizzontale, verticale, diagonale Orizzontale, verticale, diagonale Orizzontale, verticaleTemperatura colore 5.000 K 5.000 K 5.000 KCampo luminoso 95 mm x 145 mm a distanza focale

di 700 mm (3,8"x 5,7" a 27,6")85 mm x 160 mm a distanza focale di 700 mm (3,3" x 6,3" a 27,6")

100 mm x 170 mm a distanza focale di 700 mm (3,9" x 6,7" a 27,6")

Intensità luminosa Minima: 15.000 lux (1394 fc) Media: 25.000 lux (2323 fc) Massima: 30.000 lux (2787 fc) Composito: 25.000 lux (2323 fc) luce gialla

Composito: 8.000 lux (743 fc)Media: 20.000 lux (1.858 fc)Massima: 24.000 lux (2.230 fc)

Composito: 8.000 lux (743 fc) Massima: 24.000 lux (2.230 fc)

BTU/h 24 325 325Consumo energetico 15 W 95 W 95 WAccensione/spegnimento automatico

Sì Sì Sì

Selezione intensità Sì Sì SìTouchpad separato Sì Sì SìComando testa lampada

Sì Sì Sì (solo accensione/spegnimento)

22

Faretre odontoiatricheA-dec 533 Continental, A-dec 532 Traditional

A-dec 333 Continental, A-dec 332 Traditional (Radius)

A-dec 541 murale cervicale A-dec 542 murale laterale

Blocchetto pneumatico 4 posizioni standard a 3 posizioni, opzionale a 4 posizioni

4 posizioni 4 posizioni

Conversione destrimano/mancino Sì Sì Sì NoAlloggiamento manipoli 4 4 4 4Maniglie con freno 2 (su ogni lato della faretra) 1 standard, seconda opzionale N/A 1Touchpad deluxe Sì Sì Sì SìFibre ottiche Standard Standard Standard StandardPedale comando strumenti Wet/dry with chip blower Wet/dry Wet/dry with chip blower Wet/dry with chip blowerBraccio snodabile bilanciato con freno pneumatico

Sì Sì N/A Sì

Bracci portamonitor A-dec 561 (centro di supporto) Dimensione massima monitor flat panel 482.60 mm (19")Rotazione braccio 430°Inclinazione portamonitor 0°-85°

23

Studio Dr. Corrente - Sicor srl C.so Sicilia, 51 - 10133 Torino tel. e fax 011 6614710 - www.sicor-corsi.com - e-mail: info@sicor-corsi.com

24

Studio Dr. Corrente - Sicor srl C.so Sicilia, 51 - 10133 Torino tel. e fax 011 6614710 - www.sicor-corsi.com - e-mail: info@sicor-corsi.com

25

Dental Trey Via Partisani, 3 - 47016 Fiumana Predappio (FC) www.dentaltrey.it

26

Showroom Dental Trey Via Partisani, 3 - 47016 Fiumana Predappio (FC) www.dentaltrey.it

27

Sede centrale A-dec Centri di distribuzione internazionali2601 Crestview Drive A-dec Australia A-dec Regno UnitoNewberg, Oregon 97132 Stati Uniti Tel: 1.800.225.010 (solo Australia) Tel: 0800 ADECUK (233285) (solo Regno Unito)Tel: 1.800.547.1883 (solo Stati Uniti e Canada) Tel: +61.(0)2.8332.4000 (fuori dall'Australia) Tel: +44.(0)24 7635 0901 (fuori dal Regno Unito)Tel: +1.503.538.7478 (fuori da Stati Uniti e Canada) a-dec.com.au a-dec.co.ukFax: +1.503.538.0276a-dec.com

A-dec, il logo A-dec, A-dec 500, A-dec 300, Continental, ICX e Preference Collection sono marchi registrati presso il Patent and Trademark Offic degli Stati Uniti. Tutti gli altri prodotti o servizi menzionati in questo documento sono coperti dai marchi di fabbrica, marchi di servizio o dalle denominazioni di prodotto stabiliti dalle rispettive ditte produttrici. I simboli del touchpad sono di proprietà di A-dec Inc.

I colori e i prodotti illustrati possono variare rispetto ai materiali realmente in commercio e possono subire modifich senza preavviso. Contattare il distributore A-dec autorizzato per ottenere campioni di colore accurati e le informazioni più recenti sui prodotti.

©2013 A-dec Inc. All rights reserved. 85.6090.04/Printer/00M/6-11(2-13)/Rev C2

Un partner per il successoA-dec è l'azienda leader a livello mondiale nella produzione di poltrone, faretre e lampade odontoiatriche.

Un'azienda privata in cui le decisioni di carattere progettuale e di business vengono prese ragionando solamente in termini di soluzioni innovative o di ritorno a lungo termine.

Questo è uno dei motivi per cui le istituzioni governative e le università di tutto il mondo scelgono i riuniti A-dec.

Ovunque vi troviate, è a disposizione per contribuire al vostro successo. Oltre alla sede centrale di Newberg (Oregon, Stati Uniti), A-dec dispone di un'estesa rete di distributori autorizzati in oltre 100 paesi del mondo.

Distributori A-decInstallazioni A-dec Istituzionali e Universitarie