3

Per la tabella di comparazione si veda a p. 60

3390Stazione di analisi su inverter fotovoltaici, per trazione elettrica e di controllo motori

Il nuovissimo e rivoluzionario analizzatore di potenza 3390 rappresenta la miglior soluzione strumentale oggi disponibile sul mercato in termini potenzialità di misura e facilità di utilizzo.

3390 è una stazione per l’analisi di potenza completa in quanto offre capacità di misura che coprono una elevata ampiezza di banda in frequenza ed una notevole precisione di misura adattandosi a qualsiasi circuito di misura, sia in corrente continua CC che in corrente alternata CA fino a coprire frequenze di lavoro tipiche di tutti gli inverter, sia di tipo industriale per abbinamento a motori elettrici sia di conversione per la produzione di energia elettrica sistemi FotoVoltaici o similari.

CARATTERISTICHE AVANZATE

• Elevatissima accuratezza di misura (0.1% a 50-60Hz) ed eccezionale stabilità di misura

• Misura diretta e simultanea di tensione e corrente sul lato primario e secondario dell’inverter

• Precisione da laboratorio in un contenitore compatto e leggero adatto alle misure in campo

• Display WVGA a colori di grandi dimensioni per una lettura semplice, immediata e completa

• Misura in Vero Valore Efficace RMS simultanea su 4 canali totalmente indipendenti ed isolati tra loro con portata in tensione fino a 1500V ed in corrente fino a 500A (in funzione del sensore amperometrico)

• Elevatissima frequenza di campionamento: 500kS/s

• Supporta ogni tipologia di interfaccia verso l’esterno: LAN, USB (2.0), CF Card, RS232

• Registrazione delle analisi svolte direttamente su penna USB o su Compact Flash Card

PRINCIPALI CAMPI DI APPLICAZIONE

99 Inverter di potenza: valutazione e sviluppo; analisi dell’efficienza energetica

99 Motori elettrici: valutazione del rendimento elettrico e meccanico, nonché dell’efficienza complessiva

99 Inverter FotoVoltaici: valutazione dell’efficienza energetica dell’inverter e registrazione dell’energia assorbita e generata dall’impianto

99 Analisi del contenuto armonico (fino al 100° ordine) presente su un motore elettrico / inverter

4

6 Ideale per l’analisi e la valutazione del rendimento meccanico dei motori elettrici

• Tramiteimoduliopzionali9791e9793èpossibileassociareallemisure elettriche di 3390 il controllo della forza meccanica e della rotazione dell’albero motore, facilitando l’analisi del rendimento complessivo

2 Precisione di base ± 0.1%, banda di frequenza in DC e da 0.5Hz a 150kHz

• Effettivocampodimisuradal1%al100%diognisingolaportata• Elevataprecisione,ampiabandadifrequenzaedelevatocampo

dinamico di utilizzo• PossibilitàdimisurareilsecondariodiuscitadiinverterDC

utilizzando un’ampia varietà di sensori di corrente

4 Svariate interfacce di comunicazione / registrazione

• ComunicazionedirettatramiteportaUSBoreteLAN,tramitesoftware dedicato

• SalvataggioautomaticodeidatisuCFcardosuUSBKeyesterna

1 4 canali di ingresso totalmente isolati tra loro e misura di corrente tramite sensori amperometrici

• Circuitodimisuraselezionabiledamonofase2filifinoatrifase4fili• Misurasimultaneasullatoprimarioesecondariodegliinverter• Possibilitàdisincronizzarelemisureeffettuatedapiùunità3390

7 Funzione server HTTP e software dedicato

• Funzioneserverhttpperlagestionedellostrumentotramitepiattaforma web-browser

• Softwarespecificodicontrollodellostrumento3390tramitePCperla programmazione a distanza e la registrazione dati su CF card o UBS key

3 Aggiornamento di tutti i parametri in misura ogni 50msec

• Velocitàdiaggiornamentodatia50msecperqualsiasiconfigurazione di misura (*)

• RapidaelaborazionedeidatitramitetecnologiadicontrolloproprietariaHIOKI

• Possibilitàdisincronizzarefinoa4unità3390permisuremultiplesimultanee

(* non applicabile alle analisi delle forme d’onda e del rumore elettrico)

8 Interfacce di uscita D/A e di forma d’onda

• Tramiteilmoduloopzionale9792èpossibiletrasferireinesternoin formato analogico fino a 16 grandezze con aggiornamento ogni 50msec

• Èinoltrepossibiletrasferireinesternolaformad’ondadei4segnaliditensioneedei4segnalidicorrente(leformed’ondasonotrasferitein uscita con velocità 500kS/s e le forme d’onda sinusoidali possono essere rappresentate per frequenze fino a 20kHz)

9 Dimensioni compatte e facile trasportabilità

• Compattoeleggero,3390èidealeperlemisureincampo• Èinoltredisegnatoperinstallazionesurack

5 Semplicità d’uso ed esecuzione in sicurezza delle misure

• Possibilitàdisceltasuunaampiagammadisensoriamperometricisia per misure in AC che per misure in AC/DC

• Isensoridicorrentesonoprogettatipergarantirelamiglioresicurezza operativa (vedi pagina 8)

• Isensoridicorrentesonoimmuniairumorielettricidifasetipicideidispositivi inverter (vedi pagina 8)

USB

CF

LAN

SINC OUTSINC IN

Mini USB

RS-232C

Ingressi per sensori di corrente

Opzione analisi motori

Uscita D/A per forme d’onda

Ingressi di tensione

5

Ampia disponibilità di visualizzazioni in modalità extra-large

I dati numerici e le forme d’onda possono essere rappresentate con una grande varietà di soluzioni

Dimensione reale

del display

Ogni misura inizia dalla configurazione del circuito di misura

La pagina di check connection mostra lo schema di collegamento, il diagramma vettoriale ed i valori numerici istantanei di tensione, corrente e potenza

Visualizzazione intuitiva dei parametri in misura

Pagineda4,8,16,32parametriselezionabili. Ogni parametro è liberamente programmabile per tutte le tipologie di pagina.

Controllo dei vettori Interfaccia intuitiva

6

Elaborazione delle misure in totale simultaneità. 3390 consente svariate funzioni di analisi contemporanee ed immediate

Includendoilmoduloopzionale9791sidisponedifunzionalitàextraqualilamisuradellaforzameccanica(coppia) e la rotazione del motore

• Misure in Vero Valore Efficarce RMS oppure in valore medio MEAN, in AC, in DC, con visualizzazione simultanea fino a 32 parametri• Visualizzazione a forme d’onda: le forme d’onda di uscita dell’inverter possono essere osservate ad elevata velocità 500kS/s• Analisi armonica e scomposizione delle singole componenti fino al 100° ordine• Analisi del rumore elettrico dell’inverter fino a 100kHz (analisi FFT)• Funzione grafica X-Y. Possibilità di analizzare l’andamento corrente-tensione dei pannelli fotovoltaici

Scomposizione armonica fino al 100° ordineIdeale per analisi sugli inverter (lista e grafico)

Forme d’onda senza segreti (velocità 500kS/s)Primario e secondario di inverter visualizzato con chiarezza

Analisi del rumore elettrico a 100kHzValutazione in frequenza del rumore degli inverter (FFT)

Grafico X-Y con asse Y a 2 valori Tensione-corrente di pannelli FV Potenza e forza per la caratteristica I/O dei motori

Pagina riepilogativa di efficienza dell’inverterVisualizzazione simultanea del rendimento e delle perdite

Valutazione delle caratteristiche I/O del motoreMisura istantanea e simultanea di forza, rotazione, potenza d’uscita e rendimento

7

Oltre al contributo della potenza elettrica generata dai pannelli solari ed all’efficienza dell’inverter, è possibile misurare simultaneamente la potenza elettrica acquistata e venduta dall’inverter connesso alla rete elettrica

Visualizzazione simultanea delle forme d’onda di tensione e corrente con campionamento 500kS/s per la valutazione della “pulizia elettrica” in ingresso ed uscita all’inverter

Energie rinnovabili (impianti solari, impianti eolici, celle di carico) sotto controllo totale

Controllo, valutazione e programmazione delle condizioni di funzionamento dell’inverter

• 3390 consente di analizzare in contemporanea i parametri elettrici in ingresso ed uscita all’inverter • L’utilizzo di sensori di corrente facilita e velocizza le connessioni mantenendo un elevato grado di precisione• La modalità di integrazione in DC consente di seguire i rapidi cambiamenti di irraggiamento solare mentre la modalità di

integrazione in RMS permette di conteggiare in maniera puntuale sia l’energia prodotta che l’energia assorbita.• La misurazione del fattore di cresta, dell’efficienza e delle perdite è molto importante per garantire il miglior funzionamento

dell’inverter

Misura del rendimento elettrico percentuale, della potenza assorbita e generata, del tasso di perdita

Visualizza le forme d’onda di ingresso e uscita

Uscita pannelli (ch 4)

Tensione, Corrente, Potenza, Fattore di Potenza, ± Energia, forma d’onda della corrente

Uscita inverter fotovoltaico (ch 1-2-3)

Tensione, Corrente, Potenza, Fattore di Potenza, Frequenza, ± Energia, efficienza, perdite, forme d’onda di corrente e tensione, distorsione armonica, scomposizione armonica, fattore di cresta di tensione, squilibrio tra le fasi di tensione

3390 consente di selezionare individualmente le grandezze elettriche da visualizzare contemporaneamente su unica schermata(max32parametri)

Voce sul display Descrizione del parametroRMS Valore RMS di V ed I in ingresso ed uscita

P, Q, S, λ Potenza Attiva, Reattiva, Apparente, Fattore di Potenza PFLoss Perdite in ingresso ed uscita

n Efficienza elettricaTHD Distorsione Armonica totale di V e I

rf Fattore di ripple (in c.c.)unb Sbilanciamento tra le fasi

f Frequenza di uscita

Misura dell’efficienza dei condizionatori di potenza, in conformità alle richiesta della norma CEI EN 61683

8

La Distorsione Armonica Totale e la suddivisione delle singole componenti è fondamentale durante la fase di connessione in rete dell’inverter. 3390 si sincronizza alla frequenza fondamentale per valori da 0.5Hz a 5kHz. 3390 misura e visualizza le componenti armoniche indicandone la direzione di flusso

Funzione di analisi del rumore fino a 100kHz (misura su 1 canale simultaneamente con la visualizzazione di potenza e della scomposizione armonica).3390 presenta 2 grafici: le forme d’onda di tensione - corrente e lo spettro del rumore contenente i 10 dati a valore maggiore

Accurata misura della Distorsione Armonica Totale e della relativa scomposizione fino alla 100° componente armonica

Analisi del rumore elettrico della rete connessa

Software applicativo di 3390 (gratuito da richiedere in fase d’ordine)- Connessione a PC tramite LAN o USB per gestione remota- Salvataggio dati su PC in tempo reale (con intervallo

programmabile)- Download dei dati salvati su memoria USB o su PC Card- Connessioneegestionesincronizzatadi4unità3390

Specifiche generali Requisiti del sistema S.O. Windows 2000, XP o Vista (32bit); Pentium

III 500MHz, RAM 128MB, Java (JRE) 1.5.0 o superiori

Comunicazione Ethernet TCP/IP, USB 1.1/2.0Connessione multipla 4 unità 3390 simultaneamenteFunzioni Gestione remota Tastiera e display trasferite su monitor PCVisualizzazione su PC Tutte le schermate istantanee disponibili a displayFunzione di salvataggio Libera selezione dei parametri numerici da salvareIntervallo di registrazione Come programmato sull’unità 3390Conversione su file CSV Salva le forme d’onda visualizzate, su file CSVSalvataggio su file BMP Salva su file BMP quanto visualizzato su displayImpostazioni Trasferimento file SET da 3390 a PC e viceversa

Altri accessori opzionali

9791 Unità di ingresso per motori (ins. fabbrica)

9792 Unità uscite D/A (ins. fabbrica)9793 Unità motori + D/A (ins. fabbrica)9794 Trolley rigido9438/50L Set terminali di tensione 1000V

9727 PC Card 256 MB9728 PC Card 512 MB9729 PC Card 1 GB9830 PC Card 2 GB9642 Cavo LAN per connessione a PC9217L Cavo BNC-BNC per 9791-9793

SENSORI AMPEROMETRICI OPZIONALI9272/10

CAT III 600V

9277

CAT II 600V CAT III 300V

9278

CAT II 600V CAT III 300V

CT6862

CAT III 1000V

CT6863

CAT III 1000V

9709

CAT III 1000V

CT6865

CAT III 1000V

Rated current AC 20A/200A AC/DC 20A AC/DC 200A AC/DC 50A AC/DC 200A AC/DC 500A AC/DC 1000AMaximum continuous input range 50A/300A RMS 50A rms 350A rms 100A rms 400A rms 700A rms 1200A rms

Accuracy (45 to 66 Hz, DC. DC compatible sensor)

± 0.3%rdg. ±0.01%f.s., ±0.2°

± 0.5%rdg. ±0.05%f.s., ±0.2° (30 minutes after power is turned on

and after magnetization)

±0.05%rdg. ±0.01%f.s., ±0.2° (right after power is turned on at DC and 16Hz to 400Hz)

±0.05%rdg. ±0.01%f.s., ±0.2°

(10 minutes after power is turned on)

±0.05%rdg. ±0.01%f.s., ±0.2°

Frequency characteristic Note 2

1Hz to 5kHz: ±2%rdg. ±0.1%f.s.

1kHz 5kHz: ±1%rdg. ±0.05%f.s. (±1.0°)

10kHz to 50kHz: ±5%rdg. ±0.1%f.s.

DC to 1kHz: ±1.0%, (±0.5°) DC to 16Hz: ±0.1%rdg. ±0.02%f.s. (±0.3°) 5kHz to 10kHz: ±1%rdg. ±0.02%f.s. (±1.0°)

DC to 450Hz: ±0.2%rdg. ±0.02%f.s.

(±0.3°) 5kHz to 10kHz: ±2%rdg.

±0.1%f.s. (±2.0°) 20kHz to 100kHz:

±30%rdg. ±0.1%f.s.

DC to 16Hz: ±0.1%rdg. ±0.02%f.s. (±0.3°)

500Hz to 10kHz: ±5%rdg. ±0.05%f.s.

10kHz to 20kHz: ±30%rdg. ±0.1%f.s.

1kHz to 50kHz: ±2.5% (±(2.5°) 50kHz to 100kHz: ±5.0% (±5.0°)

500kHz to 1MHz: ±30%rdg. ±0.05%f.s.

300kHz to 500kHz: ±30%rdg. ±0.05%f.s.

Effect of conductor positionNote 1

±0.2%rdg. or less (at 100A/55Hz input, using

with the wire 10mm diameter)

±0.2%rdg. or less (DC, 55Hz)

±1.5%rdg. or less (DC, 55Hz)

±0.01%rdg. or less (50A input DC to 100Hz using with the wire 5mm

diameter)

±0.01%rdg. or less (100A input DC to

100Hz using with the wire 10mm diameter)

±0.05%rdg. or less (at 100ADC input, using

with the wire 10mm diameter)

±0.05%rdg. or less (1000A input, 50-60Hz,

using with the wire 20mm diameter)

Effect of external electromagnetic field

100mA or less (in an AC electro magnetic

field of 400A/m, 60Hz)

Max 0.2A (400A/m, 55Hz and DC)

Max 1A (400A/m, 55Hz and DC)

10mA or less 50mA or less 50mA or less 200mA or less

Scaled value, in a DC or 66Hz magnetic field of 400A/m

Operating temperature and humidity

0° to 50° C 0° to 40° C -30° to 85° C 0° to 50° C -30° to 85° C80%RH or less (no condensation)

Measurable conductor diameter Ø 46mm Ø 20mm Ø 24mm Ø 36mm

Dimensions/weight 78x188x35mm, 430g 176x69x27mm,470g 70x100x53mm, 340g 70x100x53mm, 350g 160x112x50mm, 850g 160x112x50mm, 1000gNote 1: includes derating characteristics Note 2: No phase precision regulations

9

Specifiche 3390

10

11