32

gagliotta trentadue

Gagliotta 32, linee agili e rotonde, al contempomorbide e scattanti. spazi esterni ariosi, ambienti

interni confortevoli. accessori semplici e funzionali,tecnologie al servizio della vivibilità e della sicurezza.

La carena asciutta, dall’inconfondibile forma,garantisce sempre maneggevolezza e navigabilità.

Gagliotta 32, nimble- and rounded-line, meanwhileloose-fitting and springhtly. Breezy outsides and

comfortable interiors. Simple and functional fittings,technology in the service of liveability and safety.

The dry-bottom, with its unmistakable design,always warrants handiness and seaworthiness.

CLLLC

Gli spazi esterni delGagliotta 32 ne fanno

un’imbarcazioneparticolarmente ariosa e

accogliente per la suacategoria, che favorisce

un rapporto sereno erilassato col mare.

Un pozzetto ampio eriposante, comode sedute

che invitano allaconvivialità, un angolo

cucina attrezzato, un insieme di soluzioni

funzionali e armoniche.

The Gagliotta 32 outsidesmake it a highly breezy and

and comfortable boat,in its genre. This gives

an easy and calm relationwith the sea. A wide and

relaxing cockpit,comfortable seats

suitable to conviviality,a well-arranged

cooking area, a set offunctional and

harmonious solutions.

La comodità nei dettagli:l’area del posto guida è

duttile, la posizione deltimone favorisce un’ottima

visuale, i passaggi verso la prua e il prendisole

sono ampi e agevoli, gli spazi di gavonaggio

sono ben distribuiti.

Comfort in detail: the areaof the driver's seat is pliant,

the position of the ruddergives a beautiful view,

the transit at the bow and the sun dress are wide and

easy, the pick areas arewell-distributed.

tt

oovvvtr avtr a

io io ororvvvtr avtr a

oi oirorovva rtv a rtvio io oror

Quattro posti letto, una dinette trasformabile,

la cuccetta degli ospiti con wc separato, un bagno

attrezzato e funzionale.Una concezione dello

spazio originale,all’insegnadella vivibilità.

1. camera da letto bedroom 2. living room3. bagno bathroom

1

2

3

Four accomodation, a convertible dinette,

the guest bunk with separated wc, in a well-equipped

and functional bathroom.An original idea of space,

characterized by a greatliveability.

Spazi sottocoperta ben distribuiti, facilmente

accessibili, progettati pergarantire elevato e

costante il livello dibenessere, senza eccessi,

con discreta concretezza,con soluzioni funzionali e

semplici. materiali scelticon cura dei dettagli.

.L..WD

Well-arranged and underdeck areas, within

easy reach, designedto warrant an high

and steady standardof comfort, without excess,

with adequate concretenessand functional and esay

solutions. The choice ofstuff is careful to details.

4 posti lettodinette trasformabilecuccetta ospiti con wc separatomobile cucina esterna con frigorifero a pozzettoampio prendisole di pruagavoni di pruaspazi esterni ampi, confortevoli, indipendenti.

4 accomodation.Convertible d

*Data gathered in calm seaconditions, a gentle breeze, cleanbottom, with 2 people aboard, withhalf cargo of combustibles andstandard motorization.

All the fittings and the materials used are in conformity with the Directive 94/25/CE and 03/44/CE.All the entries of this detailed listare approximate, they can changewithout notice and they do notbind the building shipyard.

inette.Guest bunk with separated wc. External galley furniture withcockpit refrigerator. Wide head sun dress.Forepeaks.Wide, comfortable andindipendent outsides.

gagliotta trentadue

s p o r t u t i l i t y f i s h e r m a n

Materiale di costruzione / Building materials PRFV

Lunghezza fuori tutto Loa / Loa overall length m 10.40

Lunghezza scafo Lh / Length of hull m 9.19

Larghezza scafo Bh / Breath of hull m 3.10

Altezza di costruzione Ds / Building height Ds m 1.85

Serbatoio carburante / Fuel capacity l 580

Serbatoio acqua / Water capacity l 150

Dislocamento Md / Md displacement t 5.10

Omologazione CE / CE homologation Categoria B / Category B

Portata persone / People capacity 8

Posti letto / Number of beds 4

Motorizzazione Standard / Standard engine MCM 2x230 HP Common Rail D

Motorizzazione / Engines Volvo Penta D4 2x225 HPCommon Rail

Propulsione / Propulsion Z-Drive DUOPROP

Velocità di crociera* / Cruise speed* 27 nodi / knots

Velocità massima* / Max speed* 32 nodi / knots

Progetto / Project Ing. Stefano Milanesi

Design Arch. Stefano Mango

Dati rilevati in condizioni di marecalmo, leggera brezza, carenapulita, n.2 persone a bordo, conmezzo carico dei consumabili emotorizzazione standard.

Tutti gli accessori ed i materialiutilizzati sono rispondenti allaDirettiva 94/25/CE e 03/44/CE.Tutte le voci della presentespecifica sono indicative, possonoessere soggette a variazioni senzapreavviso e non sono vincolanti peril Cantiere costruttore.

mod.06.22 rev.6in vigore da settembre 2008

mod.06.22 rev.6in force as of september 2008

gagliotta trentadue

d o t a z i o n i

caratteristiche generaliCarena planante a v ad angolovariabile con pattini disostentamento longitudinale eparaspruzzi; scafo e coperta invetroresina rinforzata; verniciaturadello scafo e della coperta in gel-coat isoftalico bianco; fascia di galleggiamento adesiva;cuscineria; rivestimento interno in tessuto sintetico e pannelli in mogano, finiti con vernicesatinata; mobili e porte interne in compensato marino conrivestimento in mogano finiti con vernice satinata; tappezzerieinterne con tessuti scelti dal campionario del cantiere;ferramenta in lega leggera ed acciaio inox; oblò in alluminiosatinato, passi d’uomo in legaleggera; tubazioni in acciaio inox,in rame e in gomma omologatarina; prese a mare, valvole escarichi.

copertaPozzo catena con deposito perarmamento marinaresco; gavoneper armamento marinaresco;ancora tipo “bruce” in acciaiolucido da kg. 10 e 50 m catenazincata da 8 mm; musone inacciaio lucido; verricello elettrico,con interruttore magnetotermicodi protezione, comandato dalcruscotto; quattro bitte; due passacime;passo d’uomo color bianco;pulpito completo in acciaio inoxaisi 316; portaparabordi in acciaioinox aisi 316; set luci via e lucifonda; apparecchio disegnalazione sonora; tappi perimbarco carburante ed acqua;prese d’aria motore; bottazzo inalluminio e gomma; ampioprendisole di prua; logo gagliotta;plancetta con scaletta mare ascomparsa; parabrezza in acciaiocon lastre in plexiglass.

fonda esternaPozzetto autosvuotante, vano perstacca-batterie; divanetticontrapposti; tavolo fisso inmogano con piede di alluminio;divano di guida con doppia seduta;boccaporto per ispezione vanomotore e boccaporto vano distivaggio; porta accesso cabinadotata di maniglia e serratura;gavone per zattera autogonfiabilee gavoni di stivaggio posti sotto idivanetti; roll bar con luci edaltoparlanti hi-fi; tenda bimini conarchi di sostegno in acciaio; docciaestraibile in plancetta con acquacalda e fredda; presa da banchinacon cavo di collegamento; tascheportaoggetti, cuscineria esternacompleta, porticina conmaniglione di sicurezza in acciaioper l’accesso alla pedana di poppa.

angolo cottura esternoMobile cucina a 2 ante con pianocottura a 3 fuochi, lavandino efrigorifero a pozzetto.

interniScala accesso cabina in acciaiocon gradini in legno; stazionebarometrica; faretti alogeni conghiere in acciaio; quadro elettricoin mobiletto pensile; finiturapannelli in legno e materialesintetico simil-pelle; tendeoscuranti; dinette con divano etavolo elettrico trasformabile inletto matrimoniale, ampi gavonisottostanti il divano; 4 armadiettilaterali; piccolo divanetto sul latosinistro; letto matrimoniale; 5 oblò;passo d’uomo; impianto stereo;tappezzerie interne, copriletto ecopriguanciali, con tessuti sceltidal campionario del cantiere;interruttori luci e prese 220v.

servizioPorta di accesso in legno; wcelettrico; mobiletto con lavaboincassato e doccia estraibile;specchio; oblò di ventilazione sullafiancata; pavimento in carabottinodi legno con vasca di raccoltaacqua doccia; luci alogene; prese220v.

vano motori e vano tecnicoAccesso locale motori tramiteboccaporto; isolamentotermoacustico del vano motori;due motori mercruiser d-tronic200 hp piedi poppieri, doppieeliche di acciaio; sentine trattatecon gel coat; vano portabatterie;due pompe di sentina; 2 filtricarburante; due prefiltricarburante supplementari conseparatore d’acqua (racor);interruttori luci; plafoniera; livellovisivo gasolio; prese d’aria;raddizzatore caricabatteria;serbatoio carburante da l 580;impianto carburante con comandodi chiusura a distanza; boiler da 10lt; serbatoio acqua da l 150.

cruscottoBussola di navigazione per altavelocità; chiavi per avviamento estop motori; due indicatoritemperatura motori; due indicatoripressione olio motore; controllocontagiri e conta ore; due voltmetriper controllo ricarica alternatorimotori; indicatori livellocarburante e livello dell'acquadolce; comando motori bileva;ruota timone in legno e acciaio;indicatore angolo di barra;indicatore di posizione power trim;interruttori comando per tutte leutenze; comando dei correttorid’assetto con indicatori.

impianto elettrico1 batteria 12v 200 ah peravviamento e funzionamentoverricello; 1 batteria 12v 200ah peralimentazione servizi; duestaccabatterie meccanici; parallelocon comando dal cruscotto,raddrizzatore elettronicoautomatico da 220v 40ah; quadrointerno con strumenti per controlloricarica; voltmetro per controllotensione 220v da terra;interruttore differenziale perutenze 220v; interruttorimagnetotermici su tutte le utenze;isolamento a massa con treccia dirame.

gagliotta trentadue

s t a n d a r d e q u i p m e n t

general characteristicsVariable angle gliding V-bottomwith longitudinal support padsand wave trap; hull and deck madeof reinforced fibreglass andpainted in with isophtalic gelcaot; adhesive floating band,cushioning, synthetic fabricinternal covering and mahoganypanels finished with satin paint;marine plywood furnitures andinside doors with a mahofanycovering finished with satin paint;internal upholsteries made withfabrics chosen from the shipyardpattern book; light alloy and stainless steel ironmongery; satinaluminium porthole; light alloymanholes; stainless steel copperand RINA-approved rubberpipelines; sea cocks, valves andoutlets.

deckChain locker with a deposit forseafaring fitting-out; peak forseafaring fitting-out; 10 kg and 50m bright steel “Bruce”-type anchor,8 mm zinced chain; bright steelstem head; electric winch withprotection magnetothermic switchcontrolled from the dashboard;four bitts; two fairleads; whitemanhole; AISI 316 stainless steelcomplete pulpit; AISI 316 stainlesssteel fender holder; running andanchorage light set; soundsignaling apparatus; plugs for fueland water loading; air intakes forthe engine; aluminium and rubberfender; large bow sundeck;Gagliotta logo; swim platformwith a folding ladder; steelwindshield with plexiglass plats.

external anchorageSelf-emptying cockpit; batterycut-off switch compartment; smallforcing sofas; mahogany fixed tablewith an alluminium feet; driver’sdouble seat; hatch for theinspection of the enginecompartment and hatch for thestowage compartment; cabinaccess door with handle and lock;peak for self-inflatable raft andstowage peaks placed under the small sofas; roll bar with lights andhi-fi speakers; bimini top with steel supporting arches; pull-outshower on swim platform with hotand cool water; shore power inletwith a connection cable; object-cushioning; small door with a steel safety shackle to access the stern platform.

external kitchenetteKitchen piece of furniture witha double-leaf door, 3 burnercooktop, sink and cockpitrefrigerator.

interiorsSteel staircase to access the cabinwith wooden steps; barometricstation; halogen spotlight with asteel ring nut; electrical board in awall cabinet; finishing of thepanels in wood and imitation-leather synthetic material;darkening curtains; dinette with a sofa and an electric tableconvertible in a double bed; largepeaks placed under the sofa; 4 sidecabinets; small sofa on the leftside; double bed; 5 portholes;manhole; stereo; internalupholsteries, bed covers and cushion covers made with fabricschosen from the shipyard patternbook; lights switches and 220Vsockets.

bathroomWooden access door; electric WC;cabinet with a built-in washbasinand a pull-out shower; mirror;ventilation porthole on the side;wooden granting floor with a tankto collect the shower water;Halogen lights, 220V sockets.

engine and technicalcompartmentAccess to the engine room throughan hatch; thermoacusticalisolation of the enginescompartment; two MercruiserD-Tronic 200 HP sterndrive engineswith steel double screws; bilgestreated with gel coat; battery rackcompartment; two blige pumps; 2 fuel filters; two additional fuelprefilters with a water separator(RACOR); lights switches; overheadlight; diesel oil sight level; airintakes; battery charger rectifier;l 580 fuel tank; fuel system withremote closing control; 10 lt boiler;l 150 water tank.

dashboardNavigational compass for highspeed; keys to start and stopengines; two indicators of theengines temperature; twoindicators of the engines oilpressure; control of speed andhours indicators; two voltmeter tocontrol the recharge of the enginesalternators; fuel and fresh waterlevel indicators; engine double-level control; wooden and steelsteering wheel; steering angleindicator; power trim positionindicator; control switches for allthe services; trimming tab controlwith indicators.

electric systemOne 12V 200 AH battery to start upthe winch and to make it run; One12V 200 AH battery for the servicessupply; two mechanical batterycut-off switches; parallelcontrolled from the dashboard,200V 40 AH automatic rectifier;internal board with instruments to control the recharge; voltmeter tocontrol the 200V ground voltage;differential switch for 220Vservices; magnetothermic switcheson all the services, groundisolation with a copper plait.

sport utility fisherman

4432 37 52

This brochure has a closely value.Technical data, photos and designescontained in it are refered to a standardmodel. Therefore the only indicationbinding on the seller are containedsolely in the act of purchase and in the relevant specific manual.

La brochure ha valorepuramente informativo.I dati tecnici, le foto, i disegni equant’altro in esso contenuti, sonoriferiti ad un modello standard.Pertanto ogni indicazione vincolante acarico del venditore sarà contenutaesclusivamente nell’atto di vendita enello specifico manuale del proprietario.