COPIA OMAGGIOcopie 12500 - distribuzione gratuita

n. 31-2013Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.itGiornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XX°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

VIA

VAIsettimanale di cultura,spettacolo e tempo libero

in rete su:

www.viavainet.it

VENETO SUD

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

9-15agosto 2013programma pag. 5

programma pag. 6

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

TEATRO DELLE REGIONI - TEATRO FESTIVALdom.11 agosto ore 21.15 - Rovigo, Chiostro degli OlivetaniSE FA, MA NO' SE DISI! di John ChapmanCompagnia teatrale “Il Gabbiano” di Trieste. Regia di Riccardo Fortuna

Spettacolo vincitore Premio Nazionale ArmoniaLa compagnia si è divertita a trasportare in unaTrieste dei giorni nostri una storia spassosis-sima che ha dato lo spunto ad una gustosa edivertente pochade che parte da una reale econcreta domanda: “Come arrivare alla fine delmese in tempi di crisi globale come questi?”Semplice! Carla, con fantasia tutta femminile,decide di farsi mantenere non da uno, ma dadue simpatici amanti Giordano e Boris e il

gioco è fatto. In un equilibrio molto delicato tutto fila alla perfezione, mal'arrivo di Anna, la sua migliore amica, rischia di svelare il triangolo amo-roso. Le due amiche, però, non si perdono d'animo e danno il via ad unagirandola di situazioni paradossali fatte di scambi di persona e di bugie esi-laranti. Tra gambe rotte e bottiglie di wisky, tra uova sode e branzini spiac-cicati, si arriva, in un crescendo inarrestabile, al finale con sorpresa.Ingresso € 7,00. Durante l’intervallo degustazione del dolce Presnitz con liquore.Organizzazione e direzione artistica: Gruppo Teatrale Il Mosaico Teatro - Rovigo Per informazioni: tel. 0425.200255 www.ilmosaicoteatro.it.................................................................................................................................

ESTATE IN ARENA MONTEMERLOsab.10 agosto 2013 ore 21 - Montemerlo (Pd) ArenaIL TUTORE IN BALANZA ovvero LA PUPILLA RITROVATALiberamente tratta da lavori di Carlo Goldoni. Compagnia Proposta TeatroCollettivo di Arquà Polesine. Sceneggiatura e regia di Giorgio Libanore.Uno strano personaggio interrompe continuamente la recita di una com-pagnia di comici. C’è un tutore che smania per la propria figlioccia, inna-morata, invece, del vicino di casa. Il solito mezzano ingarbuglia la vicendae gli equivoci sono assicurati. Il deux ex machina, nella persona di una vec-chia balia, risolve l’inghippo. Alla fine ci saranno brindisi e confetti ed unnuovo personaggio entrerà a far parte della compagnia...Org. Pro Loco Montemerlo. Info: 340.5381060 www.montemerlo.it .................................................................................................................................sab.10 agosto ore 21 - Padova, Teatro Giardino Palazzo ZuckermannQUANDO DON CHISCIOTTE ED IO con Antonio ToscanoIl punto di vista adottato è quello nostalgico, di un Sancio Panza invecchiatoche racconta la sua mirabolante avventura con il cavaliere. E raccontando,rimpiange. Non tanto le occasioni perdute quanto la speranza, magari l’il-lusione che lo sguardo infantile e limpido del suo padrone Don Chisciotteriusciva ad infondere in ogni gesto del quotidiano, rendendolo in tal modopiù ricco di significato, più vivibile, più umano. Il testo è portato in scenada un solo attore, proprio per sottolineare la sostanziale unicità delle figuredel cavaliere e dello scudiero e la differenziazione è affidata alla diversitàdel linguaggio, oltre che, naturalmente, all’interpretazione.Biglietto unico € 5 - Info: 049.8670118 - 347.1031365Cartellone '"Estate Carrarese" del Comune di Padova. Info: www.padovanet.it.................................................................................................................................TEATRO IN CORTE 2013 - BASSA PADOVANA domenica 11 agosto 2013 ore 21 - Conselve (Pd) Piazza DanteSPIRITO ALLEGRO commedia brillante in due atti di Noël CowardGruppo Panta Rei. Adattamento teatrale e regia di Rita Lelio.Si presenta all’apparenza il classico triangolo amoroso: la vita coniugale diuna raffinata coppia borghese d’improvviso stravolta dall’intrigante pre-senza di un’altra donna. La donna in questione è in realtà lo spirito delladefunta moglie, rediviva grazie ad un’esilarante seduta spiritica condottadalla conturbante Madame Arcati. A partire da questo geniale coup de théâ-tre, si susseguiranno equivoci e complicazioni stravaganti, fino a scompa-ginare le certezze e talvolta persino il bon ton dei protagonisti.In caso di pioggia lo spettacolo avrà luogo al Teatro MarconiBiglietto unico 5 euro. Ingresso gratuito under 14 anni. Per info: Accademia del teatroin lingua veneta tel. 348.4238334 - 347.9756989 www.teatroincorte.it ..................................................................................................................................MERCOLEDÌ D'ESTATE: TEATRO IN GIRO 2013 mer.14 agosto ore 21.15 - Bottrighe (Ro)COME MARIDAR LA FIOLA commedia brillante di Gabriella LocarniCompagnia teatrale I Sbregamandati di Polesine Camerini (Ro)La storia si svolge negli anni ‘60 in una casa di contadini: Ultimo e la moglieAssunta, vivono la loro vita quotidiana tra lavoro nei campi, la stalla e l’orto.Un giorno inaspettatamente arriva il figlio di un loro conoscente, Amedeo,che era rimasto senza lavoro. Così lo prendono a lavorare con loro. Poi, trala gioia di Ultimo e la rabbia di Assunta arriva Balsamo che si stabilisce nellaloro casa facendo credere di essere un ricco industriale. Intanto Sofia, la figliadella coppia, nella sua ingenuità, conosce i nuovi ospiti della famiglia.Org. Pro Loco di Adria tel. 0426.21675 www.prolocoadria.it..................................................................................................................................luglio-settembre 2013 nelle province di Rovigo, Padova e VeneziaCIRCOVAGANDO 2013 Circus, dance, theatreQuesta settimana • Chioggia, Chiostro Museo San Francesco: gio.8 agostoore 21.15 L’APPRENDISTA STREGONE La Piccionaia - I Carrara Teatro Sta-bile di Innovazione; Ponte di Vigo: lun.12 agosto ore 21.15 “Favole sulponte” I DONI DEL PADRETERNO E ALTRE STORIE VENETE... Glossateatro- Lettura animata con Pino Costalunga, voce recitanteOrganizzazione: Arteven - Regione del Veneto. Per informazioni: www.arteven.it.................................................................................................................................martedì 20 agosto 2013 ore 21.30 - Grignano Polesine (Ro)TANTO PAR RIDARE SHOW tour 2013I Tanto par Ridare presentano il loro nuovo spettacolo: una parodia comicae travolgente del classico varietà televisivo italiano del sabato sera con con-duttore, ospiti famosi, personaggi singolari, musica, coinvolgimento delpubblico... Un mix collaudato che prende spunto dalle innumerevoli situa-zioni comiche della vita di tutti i giorni, mescolate sapientemente in salsanazional-polesana per dare vita a uno show che è un misto tra cabaret eteatro, musica e intrattenimento.Per informazioni: www.tantoparridare.it Prenotazione posti a sedere cell. 392.0475100Spettacolo nel 165° Agosto Grignanese (programma a pagina 5).................................................................................................................................

incontri con l’autore

PORTO VIRO INCONTRA...dom.25 agosto h 21.15 - Porto Viro (Ro) Giardino della Biblioteca CivicaMATTIA SIGNORINI Ora (ed. Marsilio)La storia di un ritorno a casa e dell’incontro tra due persone molto diverse:un ragazzo che ha perso la voglia di andare avanti e un’anziana signora che

ha rifiutato la vita molti anni fa.Il racconto diun viaggio dalla perdita alla gioia.“Ora è un romanzo sulle parole non dette. Suquello che vorremmo dire alle persone a cuiteniamo, e poi per qualche motivo rinun-ciamo a farlo. L’assenza di quelle parole, alprincipio, ha il peso di una palla di neve: cre-diamo di potercene disfare quando vogliamo.Ma il piano inclinato dei mesi e degli anni, per

effetto di un granitico scivolamento, fa trasformare la palla in una valanga,e quando finalmente troviamo la forza di levarla via tutta, quella neve cheormai riempie una valle, ci rendiamo conto che se n’è accumulata troppa”.Gli incontri si terranno c/o Giardino della Biblioteca Civica - ex Macello, v. Navi Romane 8Ingresso gratuito. In caso di maltempo gli incontri si svolgeranno al coperto.Evento realizzato da: Città di Porto Viro - Assessorato alla Cultura in collab. con Asso-ciazione Culturale Cuore di Carta. Per informazioni: Servizio Cultura di Porto Viro0426.325733 - 734 cultura@comune.portoviro.ro.it • Biblioteca Comunale 0426.321814biblioteca@comune.portoviro.ro.it.................................................................................................................................ALBARELLA INCONTRA L’AUTOREsab.10 agosto ore 21.30 - Isola di Albarella (Ro) Hotel Capo HornANDREA MOLESINI La primavera del lupo (Ed. Sellerio)Il libro. Tutto comincia nel convento di San Francesco del Deserto, una pic-cola isola al centro della laguna di Venezia, nel marzo del 1945. Da questorifugio sicuro, all’improvviso, un gruppo di persone diversissime fra loro ècostretto a scappare: due bambini di opposta indole ed educazione, le dueanziane sorelle Maurizia e Ada, una giovane suora, bella e dai modi sospetti.Braccato dai nazisti, il gruppo è aiutato da un pescatore e da un frate ener-gico. Nei risvolti tragici dell’avventura si unisce ai fuggiaschi un disertoretedesco, che custodisce un segreto pericoloso: il suo agire brusco e terribilecambierà il destino di tutti. La storia di Pietro e di Dario è anche una fugadalla guerra e dal suo linguaggio torbido e ottuso, dalla violenza che tuttocontamina. E alla lingua dell’infanzia, con la sua incredibile capacità di ac-cogliere e divertire, di sconvolgere e amare, spetta il privilegio di metterealla berlina l’odio e la paura che minacciano e governano il mondo. Con leparole che dicono tutti si fanno le frasi che non si sentono mai.L’autore. Andrea Molesini vive a Venezia, dove è nato. Insegna Letterature com-parate all’Università di Padova. Con il romanzo Non tutti i bastardi sono diVienna (Sellerio 2010) ha vinto vari premi tra cui il Premio Campiello.mer.14 agosto ore 21.30 - Isola di Albarella (Ro) Hotel Capo HornANTONELLA BORALEVI I baci di una notte (ed. Rizzoli)Il libro. Sigieri è bello, annoiato, destinato a luminosi destini nella finanzalondinese e ha un buco nel cuore. Santina tutta la neve di Cortina non l’hamai vista, il lusso la stordisce. Ha lasciato la Sicilia, la grande fabbricachiusa, il suo mondo umile, con una fiducia spietata nel futuro. Ma staserasi dice che forse è davvero arrivato il suo momento, stasera vuole aggrap-parsi alla felicità. Ha solo il tempo di una notte per decidere se fidarsi deldestino. Cosa sei disposta a rischiare per essere felice? Tutto, si rispondeSantina. E noi con lei. Fino al doppio, sorprendente, finale.L’autrice. Antonella Boralevi è autrice di romanzi, racconti, saggi, sceneggia-ture, ha portato in televisione il talk show di approfondimento, tiene rubrichesu settimanali e quotidiani. Per Rizzoli ha pubblicato i bestseller Prima che ilvento, Il lato luminoso e Una vita in più, ora disponibili in Bur e in ebook. Ètradotta in Francia e in Russia.Organizzazione: Marcegaglia Tourism in collaborazione con Associazione Cuore di CartaPer informazioni: tel. 0426.3321 info@albarella.it www.marcegagliatourism.com www.cuoredicarta.org.................................................................................................................................

9 luglio - 29 settembre 2013 Rovigo, Palazzo RoverellaPALAZZO ROVERELLA. UN’ESTATE IN PINACOTECADurante il periodo estivo, dal 9 luglio al 29 settembre, nel prestigioso piano

nobile di Palazzo Roverella saràpossibile ammirare i dipinti dellasplendida Pinacoteca dell’Accade-mia dei Concordi e del SeminarioVescovile.

Un excursus nell’arte veneta dal tardo gotico fino all’epoca barocca. LE ATTIVITÀ DELL’ESTATE 2013 • Visite guidate tematiche ogni venerdìalle ore 18.00 per gruppi, associazioni culturali e visitatori singoli: Dal voltoal ritratto, I Paesaggi Belliniani e i Paesaggi Veneti, Dalla mitologia alle storiedell’Antico e Nuovo Testamento • Laboratori ludico creativi per le scuoledi ogni ordine e grado, per i centri estivi e per i centri ricreativi parrocchiali:Un’idea per disegnare, Un’idea da raccontare, La mappa del tesoro, Scoprichi sono • Una sera in pinacoteca con i Notturni d’Arte l’ultimo martedìdel mese (30 lug., 27 ago. e 24 sett.) apertura straordinaria ore 21-23 convisita guidata • Corsi di pittura in pinacoteca gio.25 luglio, 1 e 8 agostodalle ore 16.30: per favorire la capacità di leggere l’opera d’arte, la manualitàe l’uso delle tecniche artistiche e dei colori • Progetto speciale “Giovaniciceroni ci guidano” ogni sabato ore 16.30: il fascino dell’arte riscopertograzie a brevi percorsi di visita condotti da studenti e ragazzi • Sabato e do-menica in pinacoteca ogni sabato e domenica visita guidata singoli ore 17.30Info e prenotazioni (obbligatorie per le iniziative elencate): tel. 0425.460093 da lunedìa venerdì ore 9.30-18.30, sabato ore 9.30-19.30 www.palazzoroverella.comPalazzo Roverella, via Laurenti 8/10 Rovigo - orari: feriali ore 9-19, festivi ore 9-20chiuso i lunedì non festivi. Biglietti: intero 3 euro; ridotto 1 euro...................................................................................................................................9-14 agosto 2013 Occhiobello (Ro) Teatro ComunaleGIANCARLO GUSELLA personale di pitturaInaugurazione venerdì 9 agosto ore 18.30 alla presenza di Laura Andreottiassessore alla cultura del Comune di Occhiobello.All’interno del teatro comunale saranno collocate cinquanta opere dell’artistarodigino che viene anche definito ‘cantafavole’ per il suo particolare tipo dicreatività. Gusella, infatti, attraverso i colori e i soggetti, narra un mondo fia-besco, di magia e di memorie antiche. Nel 2012 ha pubblicato Barbabianca,un libro di favole accompagnate da illustrazioni da lui realizzate.• sabato 10 e domenica 11, dalle ore 17: il pittore sarà disponibile per labo-ratori rivolti ai bambini (in collaborazione con il centro Azzurro), grazie alletecniche e ai temi sviluppati legati alla fantasia e al sogno...................................................................................................................................

mostre e iniziative

dom.11 agosto ore 21.15 - Rosolina Mare (Ro) Piazza S.GiorgioCIÀCOLE, CANTE, BALI E FILÒ Tour 2013Spettacolo del gruppo folkloristico Bontemponi & Simpatica Compagniadi Bottrighe. Presenta Roberto Marangoni.Ingresso libero. Organizzazione: Pro Loco Rosolina..................................................................................................................................

teatro e spettacoli

sabato 10 agosto ore 20.30 - Fratta Polesine (Ro) Villa BadoerCALICI E ARTE SOTTO LE STELLE nella notte di San LorenzoSerata enogastronomica con degustazioni di vini e prodotti locali e osser-vazione delle stelle dal palco di Villa Badoer.Org. Città di Fratta Polesine con Pro Loco di Fratta e Teatro Amico in collab. con Stradadel Vino Colli Euganei, la Costa Colli Euganei, Slow Food Rovigo, Az. Agricola Galassa,Albergo Ristorante Palladio, Ristorante Villa Gardenia e Bar Locanda Al PizzonInfo: Comune di Fratta tel. 0425.668030 - 668077 www.comune.frattapolesine.ro.it.................................................................................................................................9-10-11 agosto S.Apollinare (Ro) Osservatorio Astronomico Vanni BazzanAPERTURA STRAORDINARIA DELL'OSSERVATORIO VANNI BAZZANTutti con gli occhi all’insù per guardare le stelle. Come ogni anno, il fenomenodelle stelle cadenti di San Lorenzo, attira migliaia di persone, pronte a scor-gere una scia luminosa per esprimere un desiderio. Da sempre questi puntinidi luce nel cielo affascinano e incuriosiscono, attirando anche l’attenzione dimolti studiosi e appassionati. Il Gruppo Astrofili Polesani proprio per questaoccasione terrà aperto al pubblico l’Osservatorio Astronomico Vanni Bazzandi Sant’Apollinare nelle sere di venerdì 9, sabato 10 e domenica 11 agostodalle ore 21 in poi. Sara' anche possibile osservare altri oggetti celesti al te-lescopio principale, come ammassi stellari, nebulose planetarie etc.Sarà possibile guardare le stelle cadenti e osservare altri oggetti celesti altelescopio principale, come ammassi stellari, nebulose planetarie etc.Org. Gruppo Astrofili Polesani. Per info: 340.7149909, ogni sera dalle ore 21.

manifestazioni e aperture straordinarie

fino al 29 settembre 2013 Fratta Polesine (Ro) Villa BadoerGIANNI BERENGO GARDIN - POLESINEGeometrie silenti di campi, filari, strade arginali e d’acqua, case rurali e ville;giochi di linee che si intersecano, si separano, fermandosi di fronte al nostro

sguardo per poi perdersi nel tempo, nell’orizzonte bru-moso. Scene di vita, di uomini e donne al lavoro, pic-cole immagini perse ad animare i campi e le strade,immerse nel silenzio della fatica e nelle chiacchiere dapiazza, colte nella routine quotidiana, nel momento delriposo, nel giorno di festa. Immagini parlanti di ciò chefu, ed in parte è ancora, la nostra terra, il Polesine.Gianni Berengo Gardin con il suo sguardo fotograficofissa e racconta gli spazi tra cielo, acqua e terra, tracorsi d’acqua e coltivazioni, con eleganza e semplicità,con una vena d’intimità e poesia di luoghi e tempo.

Gianni Berengo Gardin è nato a S. Margherita Ligure nel 1930. Ha iniziatoa occuparsi di fotografia nel 1954. Dopo aver vissuto a Roma, Venezia, Lu-gano e Parigi, nel 1965 si è stabilito definitivamente a Milano iniziando lacarriera professionale, dedicandosi alla fotografia di reportage, all’indaginesociale, alla documentazione di architettura,alla descrizione ambientale. Hacollaborato con le più importanti testate della stampa illustrata italiana edestera, ma si è principalmente dedicato alla realizzazione di libri,pubblicandooltre duecento volumi fotografici. Nel 2003 è stato tra gli 80 fotografi sceltida Henri Cartier-Bresson per la mostra con cui è stata inaugurata la Fonda-tion Cartier-Bresson a Parigi.Org. Provincia di Rovigo, Comune di Fratta Polesine. Patrocinio Regione Veneto CircuitoReteventi. Contributo: Fondazione Cariparo e RovigoBanca. Orari: gio.-dom. 10-12.30e 15-18.30. Info 0425.668523 - 366.3240619 • ingresso € 3 rid. €1,50 (villa e mostra).................................................................................................................................

mer.14 agosto ore 21 - Donada (Ro) piazzetta della Galleria DonadaPAOLO DE GRANDIS Tanto è lo stesso (ed. Autorinediti)Presentazione del libro accompagnato da intermezzi musicali.“Un uomo. Un cucciolo. Rabbia. Amore. Odio. Disperazione. Due vite chesi fondono in un susseguirsi di colpi di scena. Come il finale... Quando bastavoltare lo sguardo per cancellare la verità. Tanto è lo stesso.”Con estrema dolcezza e sensibilità, Tanto è lo stesso racchiude nello scandirsipreciso delle ore, il rincorrersi dolce e violento degli eventi, riuscendo così atrasmettere l'indimenticabile emozione di un viaggio. Un'opera prima chePaolo de Grandis ha creato, scrivendo una storia avvincente, e che rende que-sto libro incredibilmente vero, preciso e, a tratti spietato.• Il libro sarà presentato insieme alle opere delle artiste Margherita Rancura eGabriella Burgato Dumas ed una mostra privata del fotografo Luciano Siviero Appuntamento dell’Agosto Donadese. Info: Associazione Turistica Pro Loco Donadatel. 0426.322020 www.prolocodonada.it.................................................................................................................................

incontri con l’autore

fino al 17 novembre 2013 - Padova, Palazzo della RagioneVENETKENS Viaggio nella terra dei veneti antichiLa mostra si propone come viaggio immaginario lungo coordinate spazio-temporali che consentiranno al visitatore di scoprire il mondo dei Veneti anti-chi, di comprenderne l’evoluzione culturale lungo il I millennio a.C. e dipercepirne l’espansione e l’adattamento a un territorio dalla morfologia varie-gata, corrispondente al Veneto, a parte del Friuli Venezia Giulia e del Trentino.Evento collaterale • venerdì 9 agosto ore 21: DAVANTI ALLA PORTALo spettacolo di Teatrocontinuo prende spunto dalle immagini delle stele ve-neto antiche, uno straordinario patrimonio della cultura venetica. Stele comemonumenti che mantengono intatta la suggestione e la loro funzione pubblicama anche come monumenti “parlanti”. Lo spettacolo si soffermerà inoltre sullafunzione rituale della stele, vista come una “porta”, percorso di accesso a unmondo sconosciuto, l’aldilà. Biglietto intero € 8; ridotto € 5 www.teatrocontinuo.itOrario mostra: 9-19, lunedì chiuso. Promossa da Comune di Padova Ass.to alla Cul-tura e MiBAC Soprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto. Org. Gruppo icat.Per prenotazioni e acquisto biglietti: 049.2010010 • per info: www.venetiantichi.it.................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

sabato 10 agosto ore 21 - Este (Pd) Piazza MaggioreIL FASCINO DEL CANTO Scuola di musica Antonio GualtieriMusica e danza con il coro All of one, special guest Attika.Gli ATTIKA, giovanissima band padovana, iniziano la loro collaborazione ar-tistica nel 2008 e nel 2012 realizzano il primo videoclip Non arrenderti, sele-zionato da MTV New Generation. Il singolo è stato trasmesso da importantiemittenti radiofoniche e tv. La band, che ha da poco concluso la registrazionedel disco d’esordio contenente 11 brani inediti, tra le tante esibizioni live haanche partecipato alla rassegna “Human Right’s Tour” in collaborazione conAmnesty International che ha riunito sullo stesso palco artisti del calibro diEnrico Ruggeri, Eugenio Finardi, Chiara Canzian. “Estate in Musica”lunedì 12 agosto ore 21 - Este (Pd) Piazza Maggiore

THE WILLIN’ FOOLS in concertoDirettamente dall’Irlanda lo storico gruppo mu-sicale con i ritmi travolgenti e le intense atmo-sfere della musica celtica. Conor Hughes oltreche fondatore della Crosscause e proprietario diun negozio di musica ha creato questa band cheriesce ad amalgamare musica tradizionale irlan-dese, rock e ballate popolari. “Estate in Musica”

15-16-17-18 agosto ore 21.30 - Este (Pd) Anfiteatro del Castello1° FESTIVAL LATINO “CITTÀ DI ESTE”Con Rica Suerte, La Mamita, Leo Wilber y su toque Deejay, percussioni, bal-lerine cubane, mercatino sudamericano, stand degustazioni. “Estate in Musica”sabato 31 agosto ore 21.30 - Este (Pd) Anfiteatro del Castello

FIORELLA MANNOIA in concertoIl concerto - evento sarà anticipato dal readingdella scrittrice Antonia ArslanPREVENDITE: i biglietti sono disponibili pressoil Circuito Ticketone.it (online e biglietterie le-gate al circuito) e presso il negozio DiscoMa-gazine in Piazza Maggiore a Este.BIGLIETTI: euro 25 + prev. (secondo settore

numerato); euro 30 + prev. (primo settore numerato) • Il ricavato della se-rata sarà devoluto a sostegno dei progetti e dei servizi di Gruppo Polis asostegno delle donne vittime di violenza, di tratta o in difficoltà.“Estate in Musica” Org. Gruppo Polis e Comune di Este. Per info: eventi@gruppopolis.it

gio.15 agosto 2013 ore 21.15 - Este (Pd) cortile Biblioteca CivicaMON ONCLE D'AMERIQUE di Alain Resnais (Francia, 1980)

con Gérard Depardieu, N. Garcia, R. PierreQuesto film racconta le vite di tre personaggi,due uomini e una donna: un alto funzionariodell'azienda televisiva di stato, un tecnico del-l'industria tessile, un'attrice di teatro. Dap-prima parallele, poi le loro vite s'incrociano esi sovrappongono grazie all'intervento delprof. Henri Laborit, biologo e filosofo scienti-

fico, che interpreta se stesso: Laborit propone le sue teorie sul comporta-mento umano e sul funzionamento del cervello, teorie che offrono dellechiavi per decodificare la condotta degli altri personaggi.Film complesso ma divertente e sanguigno, una commedia filosofica Pre-mio Speciale della Giuria a Cannes 1980.Film preceduto e seguito da un commento a cura dell’Ass.ne Culturale “Villa Dolfin Boldù”Cinema in Biblioteca “LA GRANDE ILLUSIONE. Cinema senza scampo” Ingresso liberoIn caso di maltempo le proiezioni si terranno nell'Aula Magna dell'Ex-Collegio VescovileInfo: Associazione Culturale Villa Dolfin Boldù cell. 345.4072906 www.villadolfinboldu.itBiblioteca Civica via A. Zanchi 17 tel. 0429.619044 biblioteca@comune.este.pd.it Organizzazione: Comune di Este • www.comune.este.pd.it..................................................................................................................................

estate in cittàteatro

TEATRO IN VILLA 2013sab.10 agosto 2013 ore 21 - Canda (Ro) Villa Nani MocenigoL’AVARO di Molière Compagnia Teatrale Il Mosaico di Rovigo. Regia di Emilio Zenato.Le vicende del vecchio borghese arricchito Arpagone. Cosa sognerà Arpa-

gone? Quando le luci trascolorano, e arrivanoi demoni, cosa vedrà l’avaro di Molière? For-zieri stracolmi, prestiti ad interesse? Il tintin-nare dei luigi? Provate a pensarlo, e diventeràtutto possibile. In fondo: la fine dei classici ènota, l’intreccio chiaro; sapete già in anticipocome reagiranno i personaggi. Quello che col-pisce in Arpagone è uno stato di claustrofo-bia, di grigiore, di polvere, non c’è spazio per

la luce e quindi per la vita. La casa e, di conseguenza, lo spazio, assumo unvalore altamente simbolico. Difficilmente questo spazio si apre all’esterno,agli altri, se non solo per il nascondiglio della cassetta coi soldi; è lo spaziodi un “malato”, mentre, in verità, è soltanto conseguenza dell’avarizia, dellasuperbia, dell’ostinazione di un vecchio burbero attossicato dalla brama diconservare la sua adorata cassetta. E allora provate ad immaginare come sa-rebbe se... Lasciate che la fantasia improvvisi, giocate con noi.Org: Unpli Rovigo, Pro Loco di Canda, Gruppo Teatrale Il Mosaico. Patrocinio: Pro-vincia di Rovigo, Comune di Canda Informazioni: tel. 0425.702393 - 0425 7020120425 200255 prolocanda@libero.it www.ilmosaicoteatro.it

musica

TRA VILLE E GIARDINI • XIV edizioneven.9 agosto ore 21.30 - Ficarolo (Ro) Giardino di Villa Schiatti-GiglioliMIRIAM MEGHNAGI Dialoghi mediterranei

Miriam Meghnagi voce, Pepe Fiore tabla emultipercussioni, Nicola Puglielli chitarraDialoghi Mediterranei è un viaggio onirico nellacultura ebraica, tra lettura, poesia e musica, cheprivilegia l’area sefardita, nordafricana e orien-tale attraversando il tempo e le culture musicalidel mediterraneo, culla di grandi civiltà e dellereligioni monoteiste, senza dimenticare l’Eu-ropa. Ripercorre il cammino degli ebrei nella

storia e nel dialogo con l’alterità, in varie lingue e stili dal Nord Africa alla Spagna,all’Italia, ai Balcani, Turchia e Yemen, Europa centrale e orientale e Safed, e losguardo rivolto a Gerusalemme, topos della mente. Dialoghi Mediterranei vo-gliono essere parole e canti che attraversano i mari e i muri, che nelle differenzericordino le somiglianze e siano dunque proposta di incontro e di pace.Ingresso gratuito.Al termine dello spettacolo visita guidata gratuita agli interni della villa.domenica 11 agosto 2013 ore 21.30 Gognano di Villamarzana (Ro)Giardino di Villa Cagnoni-BoniottiJAQUES MORELENBAUM & CELLO SAMBA TRIOSpecial guest PAULA MORELENBAUM

Paula Morelenbaum voce, Jaques Morelen-baum violoncello, Lula Galvao chitarra, Ra-fael Barata batteria.Jaques Morelenbaum è uno dei grandi nomidella musica brasiliana. Musicista sopraffino,violoncellista dal gran tocco, arrangiatore in-telligente e originale, da qualche anno guidail Cello Samba Trio che si dedica a rivisitarecon sonorità cameristiche e raffinate alcune

fra le più note pagine di autori storici di samba in Brasile. In questo tour iltrio trova la voce di Paula Morelenbaum, moglie del leader, cantante dall’in-tonazione perfetta che ha già lavorato con lui e con Sakamoto. Morelenbaumha collaborato con le più grandi firme della musica popolare brasiliana: An-tonio Carlos Jobim, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Gal Costa,Maria Bethania, Milton Nascimento e vanta un rapporto musicale molto spe-ciale con Ryuichi Sakamoto. Ingresso euro 5Al termine dello spettacolo visita guidata gratuita agli interni della villa.mar.13 agosto h 21.30 - Crespino (Ro) Chiesa Santi Martino e Severo

TIGRAN A fableTigran pianoforte • Tournée italiana organiz-zata da Kino Music srlPer il suo album di debutto con Universal JazzFrance, A fable, Tigran ha confezionato unadinamica raccolta di pianoforte-solo con branilirici che spaziano da pezzi raffinati e aggra-ziati a esperimenti vivaci che presentano di-versità ritmiche e armoniche. La fonte di

ispirazione dell’album è la musica popolare e tradizionale armena così comela poesia. In A fable, tutti i brani hanno gli originali arrangiamenti di Tigrane sono presenti diverse composizioni scritte dallo stesso musicista. TigranHamasyan è un talentuoso pianista nato in Armenia nel 1987. Nel 2003, si ètrasferito con la sua famiglia a Los Angeles, in California. Ha iniziato a suo-nare il pianoforte all’età di tre anni e dieci anni dopo ha cominciato a esibirsiin tutto il mondo. Recentemente Tigran è stato proclamato vincitore del VilcekPrize for Creative Promise in Contemporary Music 2013.Ingresso gratuito. Al termine dello spettacolo visita guidata gratuita agli interni dellachiesa e alla sagrestia recentemente restaurata.Prossimo appuntamento • domenica 18 agosto 2013 ore 21.30Fratta Polesine, Villa Badoer RON Way OutOrg. Provincia di Rovigo in collab. con 18 Comuni ed Ente Rovigo Festival; sostenutada Regione Veneto, Fondazione Cariparo e Camera di Commercio di Rovigo. Info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura tel. 0425.386381 / 386364 servizio.cul-tura@provincia.rovigo.it • Ente Rovigo Festival tel. 0425.28360 / 23113..................................................................................................................................

Foto di R. Cifarelli

3-10 agosto 2013 Rovigo, Ficarolo e Fratta PolesineROVIGO MUSICA ANTICA 2013 “Et in Arcadia ego”Corsi, masterclass, laboratori, conferenze e concerti - IV edizioneIl festival concertistico 2013 che si svolgerà dal 3 al 10 agosto, propone noveappuntamenti dislocati in diversi e significativi luoghi d’arte della provincia diRovigo, con particolare attenzione alla città capoluogo. La novità di quest’annosono le due conferenze dedicate all’ambiente culturale romano legato a Cristinadi Svezia ed alla ‘Musurgia Universalis’ del gesuita Athanasius Kircher. Ancheper questa edizione saranno proposti concerti in tarda serata, con particolariprogrammi che si ispirano alle ‘atmosfere notturne’, appuntamenti molto gra-diti dal pubblico nelle precedenti edizioni del festival. Nella programmazionesarà dato risalto a due eventi storici particolari come il 300° anniversario dellamorte di Arcangelo Corelli (concerti del 3 e del 10 agosto) ed il 200° anniver-sario della nascita di Giuseppe Verdi (concerto del 9 agosto). I concerti sonotenuti dai docenti, dai corsisti selezionati e da musicisti ospiti. Ultimi concerti:• GIO.8 agosto ore 21 - Rovigo, Auditorium "Venezze" via PighinEt in Arcadia Ego Corsisti e docenti del corso ‘Rovigo Musica Antica 2013’Si esibiranno i corsisti della Masterclass per ottoni (guidata dai membri del-l'Ensemble Ottoni Romantici), del corso di Canto Barocco (prof. Marco Sca-vazza e prof.ssa Lia Serafini), del corso di Violino barocco (prof. EnricoCasazza), del corso di Liuto e Tiorba (prof. Michele Pasotti), del corso diBasso Continuo (prof. Vittorio Zanon), del Corso di Clavicembalo (prof.ssaPaola Erdas) e della Masterclass di Canto Barocco (prof.ssa Marina DeLiso). Il repertorio eseguito è tratto dalla produzione vocale e strumentalerinascimentale e barocca, con un omaggio a Giuseppe Verdi (corsisti dellamasterclass per ottoni) nel 200° anno delle nascita.Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili• VEN.9 agosto ore 21 - Fratta Polesine (Ro) Villa BadoerQuatuor, tra Monteverdi e Verdi Ensemble Ottoni Romantici• SAB.10 agosto ore 21 - Rovigo, Tempio della Beata Vergine del SoccorsoCorona di diversi eccellentissimi musiciEnsemble Vocali e Strumentali del corso ‘Rovigo Musica Antica 2013’Org. “Il Canto delle Muse - Rovigo Musica Antica” in collab. con Fondazione RovigoCultura, Fondazione Banca del Monte di Rovigo, Conservatorio Statale di Musica “F.Venezze” e la partecipazione dell’Associazione Polifonico Città di Rovigo.Info: 349.00220450 www.rovigomusicaantica.com fondazionebancadelmonte.rovigo.it..................................................................................................................................dom.18 agosto 2013 ore 21 - Baone (Pd) Campetto ParrocchialeCONCERTO DEDICATO A CHIARACanzoni di Daniele Ricci presentate dall’autore. Cantano: Daniele Ricci, Fa-tima Lucarini, Francesco Baggetta. Nell’occasione si festeggerà l’ordina-zione presbiteriale di Padre ANDREA VASCON. Programma • ore 17 primaCelebrazione Eucaristica a Baone presieduta da Padre Andrea • ore 19 rin-fresco presso il Patronato S.Lorenzo • ore 21 Concerto di Daniele RicciIn caso di maltempo il concerto si terrà in Chiesa. Ingresso libero con raccolta offertea favore della Comunità Missionaria di Villaregia. Org. Unità Pastorale di Baone, Cir-colo ANSPI San Lorenzo con il patrocinio e la collaborazione di Comune e Pro Locodi Baone, AVIS Comunale di Este

Foto di Oren Sarid

FAVOLE SOTTO GLI ALBERI • Teatro per Bambini e Famiglie - IX edizionesab.10 agosto ore 21.15 - Ferrara, Giardino delle DuchesseIL SOGNO DI TARTARUGA Il Baule VolanteTesto di Liliana Letterese. Regia di Andrea Lugli • I protagonisti sono gli animalidella savana, rappresentati da pupazzi animati a vista. Le musiche sono eseguitedal vivo su ritmi e strumenti africani, con tutta la loro carica di energia, capacedi coinvolgere gli spettatori di tutte le età. Il racconto di questo albero meravi-glioso viene dall’Africa, un continente che tutti sogniamo, una terra che imma-giniamo piena di colori, di suoni e ritmi, di una natura esuberante e vitale.Ingresso: bambini € 5, adulti € 6 • In caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo nellasala estense di Piazza Municipale. Info: www.ferraraterraeacqua.it • www.ilbaulevolante.it

viavai dei piccoli

musica

ven. 9 agosto 2013 dalle ore 19 - Rovigo, piazza Vittorio E.DIECIDIECI Exclusive PartyAperitivo con buffet gratuito - Special guest Dj Albertino - performance byThorn; Djs Gianluca Durante + Luca Bertolaso + Sandro Lavezzo; voice AlexT & Emil; opening event Salvo Gagliano & Riccardo Zangirolami. L’eventosarà trasmesso in diretta su Delta Radio. Ingresso libero.Info e prenotazioni tavoli: Mattia Astolfi 348.8039000 / Nicolò Ferro 366.3338322 .................................................................................................................................19 luglio - 16 agosto ore 21.00-23.30 Abano Terme (Pd) ABANO STREET CIRCUS SHOWven.9 agosto • live music con Alessandra Pascali quartet, saltimbanchi,live music manouche Hot Bow Trio: Mattia Martorano, Andrea Boschetti,Beppe Pilotto; le danzatrici della compagnia Le mille e una danza Nefer ele allieve di Danza Orientale Tribal.Libero accesso a tutti gli eventi. Iniziativa di Ascom Abano con contributo della Cameradi Commercio di Padova, coordinamento e ideazione Dolce Vita, con patrocinio dellaCittà di Abano e Consorzio delle Terme Euganee. Info: www.associazionedolcevita.com..................................................................................................................................

CON LE BANDE IN PIAZZA • 6° Festival Prov.le delle Bande Musicali del Polesinesab.10 agosto ore 21.30 - Ariano nel Polesine (Ro) p.zza GaribaldiBANDA MUSICALE CITTADINA DI PORTO VIROin concerto. Presidente: Ivo Pregnolato. Direttore: M° Guido Ballerin.In occasione della fiera di San Gaetano da Thiene.Org. e info: Provincia di Rovigo - Servizio Cultura tel. 0425.386392 - 386391festival.bande@provincia.rovigo.it www.provincia.rovigo.it..................................................................................................................................XIV FESTIVAL EUGANEO • Fondazione Musicale Masiero e Centaningio.15 agosto h 17.30 - Tonezza del Cimone (Vi) Palazzo dei CongressiORCHESTRA DELLE VENEZIE direttore e solista Giovanni AngeleriMusiche di A. Vivaldi, P.A. Locatelli, W.A. Mozart, P.I. Ciaikovski, N. Paganini.Biglietti euro 5 • Org. Fondazione Musicale Masiero e Centanin. Info: tel. 049.8020656

for your eventsVIAVAI

informazioni cell. 329 6816510 - tel. 0425 28282

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

gite e viaggi

dom. 15 settembre 2013 - da Solesino (Pd) e Rovigo TOUR DELLE DOLOMITIIncontro con la guida a Bolzano. Inizio delle spiegazioni sul territorio per-correndo l’austera e selvaggia Val d’Ega; arrivo al Lago di Carezza. Brevepasseggiata con spiegazioni turistiche sulla natura e ripartenza per Passo diCostalunga, che collega l’Alto Adige al Trentino. Arrivo a Canazei, meravi-gliosa località nella Val di Fassa per una breve passeggiata. Proseguimento,poi, per il maestoso Passo Pordoi, che collega il Trentino con il Veneto.Pranzo in ristorante ad Arabba. Al termine si prosegue per Passo Campo-longo e Corvara con sosta a Passo Gardena, discesa poi verso la Val Gardenae arrivo ad Ortisei per un breve giro-città. Ritorno verso la Valle Isarco e par-tenza per il viaggio di rientro con arrivo previsto in serata. Quota di parteci-pazione € 75 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guidaintera giornata per le Dolomiti, pranzo in ristorante con bevande incluse, Ac-compagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

dom. 8 settembre 2013 - da Adria, Lama, Rovigo e prov.SABBIONETA - CURTATONE - MANTOVASABBIONETA: Palazzo Ducale sede di rappresentanza e dimora dei duchi;Palazzo Giardino e la Galleria che conservano la ricca decorazione a frescodelle pareti e dei soffitti; Teatro all’Antica, progettato da V. Scamozzi, primoesempio di edificio teatro stabile coperto costruito appositamente e non ri-cavato da edifici preesistenti. CURTARONE: visita al Santuario della BeataVergine delle Grazie che racchiude una delle più belle collezioni di ex votoe una serie di statue che abitano da secoli le fiancate dell’interno della chiesae che raccontano la loro storia di miracolati dalla Vergine. MANTOVA: visitaguidata della città dei Gonzaga - Piazza Sordello (Palazzo Ducale e Duomo),Piazza Broletto (Palazzo del Podestà e l’Arengario), Piazza delle Erbe (Pa-lazzo della Ragione, Torre dell’Orologio, Rotonda di San Lorenzo, Casa delMercante) la Basilica di S. Andrea. Partenze Adria h 7.00, Lama h 7.15,Ceregnano h 7.25, Rovigo h 7.40, Lendinara h 8.00, Badia Polesine h 8.15.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

dom. 15 settembre 2013 - da Rovigo, Ceregnano, Lama, AdriaSELVA DI VAL GARDENA (BZ)La Val Gardena si estende per circa 25 km nella parte nord-occidentale delleDolomiti dell’Alto Adige. Delimitata a est dal gruppo del Sella, ai bordi delquale i passi Gardena e Sella la mettono in comunicazione rispettivamentecon la Val Badia e la Val di Fassa, ospita i tre comuni di Ortisei (ladino Urtijëi),S. Cristina e Selva Gardena (Sëlva): una delle mete più ambite per le vacanzesia invernali che estive. La Val Gardena è la valle dolomitica per eccellenza, i“Monti Pallidi” con le loro guglie affilate, le pareti rocciose e i panorami moz-zafiato, sono nelle immediate vicinanze e facilmente raggiungibili dai centriabitati. Da Selva si può prendere la Cabinovia che porta a Ciampinoi dalla cuisommità si domina la Val Gardena. Partenze Adria h 5.45, Lama h 6.00, Ce-regnanoh 6.05, Rovigo h 6.20, Lendinara h 6.40, Badia Pol. h 6.50.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

dal 17 al 21 agosto 2013 - da Boara Pisani (Pd)PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE

Partenza da Boara Pisani (Pd) il 17 Agosto ore19,30 c/o centro Commerciale Prisma uscita ca-sello autostrada in pullman GTR. Accompagnatorespirituale Mons. Girolamo Toffanin e con guidalaica. Possibilità di raccolta pellegrini fino a Mestre.Durante il pellegrinaggio, oltre alle liturgie propostedalla Parrocchia di Medjugorje, verranno organizzatimomenti di riflessione comunitaria, ed (se possi-bile) incontri con i veggenti. Quota di partecipa-zione: euro 250 comprensiva di viaggio,

assicurazione e pensione completa in primaria pensione fronte Chiesa diMedjugorje.Informazioni e iscrizioni: Clelia 338 4961000Assistenza tecnica CAM VIAGGI Travel & Consulting di CAM s.r.l. Solesino (PD)...................................................................................................................

dal 19 al 23 agosto 2013 - da Bagnoli di Sopra(Pd)PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE

Partenza da Bagnoli di Sopra (Pd) il 19 Agosto inpullman GTR, con accompagnatore spirituale e conguida laica. Possibilità di raccolta pellegrini fino aMestre. Durante il pellegrinaggio, oltre alle liturgieproposte dalla Parrocchia di Medjugorje, verrannoorganizzati: la salita al Podbrdo la collina delleprime apparizioni, al Krizevac percorrendo la viaCrucis, incontro ai frati, le varie comunità, momentidi riflessione comunitaria, ed (se possibile) incontricon i veggenti. Quota di partecipazione: euro 235

comprensiva di viaggio, assicurazione e pensione completa in primaria pen-sione, dalla cena del 19 agosto al pranzo del 23 agosto.Informazioni e iscrizioni: Mariastella 347 8964706 Assistenza tecnica Ass.ne Medjugorje Pellegrinaggi No Profit Cam Viaggi by Ca srl...................................................................................................................mer. 25 settembre 2013 - da Solesino (Pd) e Rovigo UDIENZA A ROMA DA PAPA FRANCESCOPartenza nella tarda serata del 24 settembre 2013 da Solesino e Rovigo.Sistemazione in pullman e partenza per Roma. Pernottamento a bordo. Sostaper la prima colazione libera. Arrivo in Piazza San Pietro nella prima mattinatadel 25 settembre 2013 e possibilità di assistere all’Udienza Generale di PapaFrancesco. Pranzo libero. Dopo pranzo, tempo a disposizione per una visitaindividuale alla Piazza e alla Basilica di San Pietro. Nel pomeriggio partenzaper il viaggio di rientro con arrivo previsto in tarda serata. Quota individualedi partecipazione € 70 - comprende: viaggio in pullman GT, Pedaggi, par-cheggi e ZTL di ingresso a Roma; Prenotazione Udienza in Piazza San Pietro,Accompagnatore a disposizione del gruppo per l’intera giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

adesioni rapidissimeSOGGIORNI ESTIVI 2013 Riviera dei Limoni a Toscolano Maderno (BS) Hotel Villa Angela 3* dal17 al 31 agosto; quota individiduale € 730. Cavalese (TN) Hotel SacroCuore 3* dal 25 agosto all’8 settembre; quota individuale € 750. Viserbella (RN) Soggiorno marino - Hotel Helvetia 3* dal 31 agosto all’11settembre; quota individuale € 535. Tutte le quote comprendono: siste-mazione in camere doppie in pensione completa con bevande ai pasti; pul-lman GT andata e ritorno, accompagnatore presente per tutta la durata delsoggiorno; assicurazionne medico-bagaglio resposabilità civile e infortuni.Il soggiorno al mare comprende anche il servizio spiaggia.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL...................................................................................................................

dom. 22 settembre 2013 da Rovigo e Lendinara (Ro)LAGO D'ISEO MONTISOLA FRANCIACORTAPartenze: Rovigo ore 7.00 (da Piazzale Cervi), Lendinara ore 7.25 (PiazzaleFamila). Arrivo a Sulzano incontro con la guida e imbarco, con battello dilinea, per Peschiera Maraglio (Montisola). Passeggiata nel caratteristicoborgo di pescatori. Rientro da Peschiera Maraglio per Iseo e breve visitaalla cittadina. Pausa pranzo. Nel pomeriggio partenza per visita al Mona-stero di S. Pietro in Lamosa. A conclusione tuor per la Franciacorta e vi-sita/degustazione in una cantina. Arrivo previsto a Rovigo: ore 21.00Quota di partecipazione: € 40 soci - € 45 non soci - inferiori ai 12 anni € 28.La quota comprende: pullman, guida, battello, entrata al monastero, de-gustazione Iscrizioni entro il 16 settembre 2013.Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 -Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info...................................................................................................................

dal 30 agosto al 1 settembre 2013WEEKEND NATURALISTICO CULTURALE IN CENTRO CADORECon escursione nella Riserva Naturale di Somadida dove si trova la piùgrande foresta delle Dolomiti cadorine; visita all'area archeologico-termaledi Lagole, ai laghi e ai centri storici di Auronzo e Pieve di Cadore. Quota individuale: € 90 adulti (soci Alicorno €85), € 45 bambini inferioriai 12 anni. La quota include: due pernottamenti in B&B, la cena di sabatoa base di specialità cadorine, le guide e l'assistenza di un'accompagnatoredurante il soggiorno. Il viaggio e gli spostamenti sono da effettuarsi conmezzi propri. Posti limitati. Programma dettagliato www.alicorno.jimdo.com Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. Alicorno, cell 346 4282774 - info.alicorno@yahoo.it ...................................................................................................................

dom. 25 agosto ‘13 - da Solesino (Pd) e Rovigo IL TRENINO DEL BERNINA (seconda data)Partenza da Rovigo e Solesino per Tirano. In tarda mattinata sistemazionesul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express” e partenza per St.Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere epanorami mozzafiato. Nel primo pomeriggio arrivo nella bella località sviz-zera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio tempo adisposizione per la visita libera alla cittadina svizzera. Verso le 16.30 siste-mazione in pullman e partenza per il viaggio di rientro. Quota individuale dipartecipazione: € 66 - comprende: Viaggio con pullman riservato, bigliettodel trenino da Tirano a S. Moritz, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

6-7-8 settembre 2013 - da Rovigo, Ceregnano, Lama, AdriaMAGICA CARNIA - PAULARO: FESTA DEI MISTIRSLa Festa dei Mistirs nel Comune di Paularo (UD) è un appuntamento irri-nunciabile per quanti desiderano immergersi nella vita di un tempo. In que-sta occasione Paularo e le varie frazioni propongono animazioni originali ecoinvolgenti, musica, balli e tavole imbandite dei piatti preparati secondole ricette tramandate e perfezionate per generazioni; inoltre, fabbri e arrotini,muratori e falegnami, pastori e casari, boscaioli e intagliatori animano conil loro ingegno le vie e le piazze del paese incantando grandi e piccini. Nellebancherelle del fornito mercatino dell’artigianato è possibile acquistare ri-cordi e prodotti particolari. Partenze Rovigo h 6.30, Ceregnano h 6.40, Lama h 6.50, Adria h 7.10.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Padova, Hotel Sheraton, Corso Argentina 5 CORSI DI MASSAGGIO OSTEOPATICO E CRANIO SACRALENovità! E’ arrivato un nuovo metodo d’insegnamento della tecnica di mas-saggio. Il corso propone nuove metodologie di apprendimento in un week-end per i vari tipi di massaggio. Calendario corsi: • sab. 28 e dom. 29settembre 2013 - 1° modulo di massaggio cranio sacrale (costo € 200 +IVA); • sab. 7 e dom. 8 dicembre 2013 - 2° modulo di massaggio cranio sa-crale (costo € 200 + IVA); • sab. 18 e dom. 19 gennaio 2014 - 1° modulotecniche osteopatiche (costo € 230 + IVA). I corsi si svolgeranno a Padovaall’hotel Sheraton. Al corso sarà dato materiale didattico della lezione e unattestato di partecipazione. I corsi saranno tenuti dal Dr. Guizzaro Tristano edalla Naturopata e Kinesiologia Tressoldi Cristina. Info e prenotazioni: cell.320.4683464 • www.massaggiomanuale.com • guizzaro.tristano@libero.it

animazione

iscrizioni aperte - Rovigo e Fratta Polesine (Ro) UN’ESTATE PER TE attività rivolte a persone dai 12 anni in su• FRATTA POLESINE: Teatro, Storie, Emozioni presso la Casa Museo Gia-como Matteotti (via Ruga 1) e il Museo Manegium (Via G. Tasso, 37) - perconoscere Giacomo Matteotti e i personaggi che accompagnarono la suavita attraverso le animazioni, le drammatizzazioni, il teatro, la multimedia-lità... immersi nelle atmosfere del ‘900 più avvincente e drammatico, rivi-vendone i suoni, le parole, i gesti, gli esempi e la grandezza. • ROVIGOStupore al Museo - Latin Lovers presso il Museo dei Grandi Fiumi - unentusiasmante percorso tra cultura, gioco, multimedialità, letture, attori: sicostruiranno antiche maschere, si scopriranno i segreti della cucina diRoma, si rintracceranno nei testi dei poeti e degli scrittori il fil rouge checi fa amare il nostro passato e comprendere il presente. Info e prenotazioni: Ufficio Studi e Progetti Ce.Di - Centro Didattica dei Beni Culturalie Ambientali - Rovigo Piazzale San Bartolomeo, 18 (aperto tutti i giorni ore 9-13 e ore15-18) tel/fax 0425.21530 - email cedi@turismocultura.it - www.turismocultura.it

corsi

gite e viaggi

WWW.VIAVAINET.ITSEGUICI SU...

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE INFO@VIAVAINET.IT 55 VIA VAI cell 329.6816510555

8-9-10-11 e 14-15-16 agosto 2013 - Valliera (Ro)FIERA DI SAN ROCCO DI VALLIERAProgramma: • GIO. 8 El Quarantanove - commedia Compagnia Teatrale diTaglio di Po • VEN. 9 h 21.00 Giancarlo Santamonica Band - ballo conorchestra • SAB. 10 h 16.30 4° Moto Vespa Raduno; h 21.00 Rita del mareballo con orchestra • DOM. 11 h 21 Srenato e gli amici - ballo con orche-stra • MER. 14 h 21 Lara e Chiara - ballo con orchestra • GIO. 15 h 21 Meryed Elisa - ballo con orchestra • VEN. 16 h 21 Rossella Ferrari e i Casanova+ estrazione della tombola + spettacolo pirotecnico. • TUTTE LE SERE:dalle 19 fornitissimo Stand gastronomico (anche in caso di maltempo)parco giochi, espositori vari, ballo su pista d’acciaio di 300 mq.Ingresso a pagamento agli spettacoli.Org: Ass.ne Valliera 2000 in coll.ne con Città di Adria, Provincia di Rovigo, Regionedel Veneto, Adria Shopping, Parco Reg. Veneto del Delta del Po e Pro Loco di Adria.................................................................................................................................

9-21 agosto 2013 - Grignano Polesine (RO)165° AGOSTO GRIGNANESEProgramma: • VEN. 9 Festa dell’Anziano h 18.00 S. Messa; h 19.30 Cena- stand gastronomico; h 21.30 Serata di arti marziali dimostrazione Ju-Jitsu- M° Mauro. SAB. 10 h 21.30 Musicallegria serata danzante; • DOM. 11 h21.30 Imma Band serata danzante - apertura e intermezzo dimostrazionedel Gruppo Jazzercize; ore 23.30 Tombola euro 800; • LUN. 12 h 21.30Michele Arrighi serata danzante; • MAR. 13 h 21.30 Sandy Show seratadanzante; • MER. 14 h 21.30 Jolanda Band serata danzante; • GIO. 15 h08.00 Gara di pesca c/o “Fossa delle Comune”; h 11.00 Santa Messa so-lenne; h 21.30 Alberto e i Murales serata danzante; h 23.30 Tombola euro800; • VEN. 16 h 21.30 Radio Base - DJ Set - serata discoteca; • SAB. 17 h21.30 B.B. Band in concerto tributo Nomadi; • DOM. 18 h 21.30 2000...Spose e 1a Miss Sfilata d’abiti da Sposa dal 2000 ad oggi ed Elezione “MissGrignano” - Org.: Fiorissimi Group iscrizioni: 347.1502387 • LUN. 19 h 21.30 MT Live - Il trasformista musica spettacolo; • MAR. 20 h 21.30Tanto Par Ridare Show 2013 Cabaret - prenotazione posti a sedere cell.392.0475100; • MER. 21 h 21.30 Mom musica anni 60-70-80; h 23.30Estrazione premi della lotteria; h 23.50 Luci e colori - spettacolo pirotec-nico ditta F.A.B.A. di Andrea Barion. Serate a tema allo stand gastronomico: sab. 10 Risotto di pesce; lun. 12 Pasticcio di pesce; mar. 13 Cinghiale; ven.16 Risotto di pesce; dom. 18 Pappardelle all’anitra; lun. 19 Fiorentina; mar.20 Lepre in salmì - Pappardelle al ragù di lepre. • Tutte le sere dalle ore 20ricco stand gastronomico prenotazione tavoli 392.0475100; pesca di be-neficenza pro opere parrocchiali (Circolo NOI San Benedetto) luna park,chioschi-bar, pista da ballo, luminarie Ditta Modonesi/Felloni (Fe)Org. Ass.ne Polisportiva Grignano, con il patrocinio Comune e Provincia di Rovigo.................................................................................................................................

dal 31 luglio al 12 agosto 2013 - Stanghella (Pd) zona artigianaleLA GRANDE FESTA DEMOCRATICA DI STANGHELLA

fiere e sagre

Ballo con orchestra:ven. 9 I Souvenirsab. 10 Alida Ferrarese

dom.11 Romagna Doclun. 12 Daniela Balla Balla

Musica live:gio. 8 Joe Di Brutto disco ‘70ven. 9 Singer’s Night by On Stage

sab. 10 Iguana tributo Guns’n’Rosesdom.11 Havana Club tributo Vasco lun. 12 Karaoke by Fun Party

1-19 agosto 2013 - Crespino (Ro)FESTA DEMOCRATICA PER L’UNITÀ - 39A ED.Ballo con orchestra:gio. 8 Gianni Degoven. 9 Gianni e i Franchisab. 10 I Trinitàdom.11 Loretta Giorgilun. 12 Baiardi e i Macarena

mer. 14 Tiziano Tonelligio. 15 Sergio e i Laserven. 16 Alberto e i Muralessab. 17 Gino Palmadom.18 Tabarronilun. 19 Belive

.......................................................................• MAR. 13 O.I. & B. - tributo Zucchero • Tombola dimezzanotte: da € 1000 (3-4; 10-11 e 15-17-18 ago-sto) • Tutte le sere: cenando presso il Ristorante “LaQuercia” con specialità locali o presso Pizzeria verràconsegnato un buono numerato valido per l’estrazione(lun. 19 agosto) di una Crociera per 2 persone nel Me-diterraneo. Org: Partito Democratico di Crespino

...................................................................................................................

.......................................................................

.......................................................................Tutte le sere Ristorante, Pizzeria, Bar, Gelateria, Birreria, Pesca, Tombola,Spazio bimbi. / Org.: PD Stanghella www.festademocraticastanghella.it .................................................................................................................................

3-10 agosto 2013 - Cavazzana (Ro)42A SAGRA DI SAN LORENZO - CAVAZZANAProgramma orchestre dalle h 21 • GIO. 8 Cristina Cremonini e Divina D.• VEN. 9 Giancarlo Band e R. Gamberini • SAB. 10 Beppe Maccagni. Pro-gramma eventi: Serata di pesce (gio. 8) - VEN. 9 Risotto del pirata conpesce misto • SAB. 10 h 9 Santa Messa; h 18.30 Santa Messa con proces-sione; h 24 grandioso spettacolo pirotecnico • DOM. 25 chiusura dei fe-steggiamenti Agosto a Cavazzana + 9° raduno di cavalli, cavalieri esimpatizzanti c/o Parco dell’Asilo G. Marchiori • TUTTE LE SERE: stand ga-stronomico con pizzeria e ristorante (novità 2013: Bigoli con l’anara e bra-soea col manego, pesca di beneficenza; estrazione della tombola. Org.: Comitato festeggiamenti Cavazzana, Circolo Noi Cavazzana in coll.ne con Co-mune e Pro Loco di Lusia..................................................................................................................................

8-19 agosto 2013 - Vallone di Canaro (Ro)L’UNITÀ IN FESTA CON IL PD - VALLONE DI CANARO Ballo con orchestra:gio. 8 Sergio e i Laserven. 9 Gino De Palmasab. 10 Riky Marchettidom.11 Laura e Stefano Zizzalun. 12 Ailda Ferraresemar. 13 Alberto e i Murales

mer. 14 Melita Leonegio. 15 Sendy show bandven. 16 Maurizio Medeosab. 17 Roberto Gamberini e Giancarlo banddom.18 Tiziano tonellilun. 19 Sergio e i Laser

.......................................................................• TUTTE LE SERE: birreria, ristorante e pizzeria. Ingresso ad offerta liberaOrganizzazione: Associazione culturale E. Berlinguer...................................................................................................................

14-25 agosto 2013 - Anguillara Veneta (Pd), impianti sportiviFESTA DEMOCRATICA - ANGUILLARA VENETABallo con orchestra:mer. 14 Romeo Leopardogio. 15 Mauro Bandven. 16 Mediterranea Bandsab. 17 Michele & Michele by Pariolidom.18 Ricky Marchettilun. 19 I Sabia

mar. 20 I Rodiginimer. 21 Marianna Lanterigio. 22 Castellina Pasiven. 23 Sandy Groupsab. 24 Le Ideedom 25 Franco Bagutti L’Orchestra Italiana

.......................................................................SAB. 24 ore 23.30 Estrazione Biglietto Viaggio Premio “Val d’Aosta - Granparadiso e Torino”. Durante la manifestazione interverranno esponenti po-litici provinciali e regionali. Tutte le sere: Ristorante (specialità gran risottodi pesce), Pizzeria, Pesca, Tombola, Bar, Gelateria, Birreria.Org: Partito Democratico Circolo Anguillara Veneta...................................................................................................................

dal mer. 31 luglio a dom.11 agosto ‘13 - Castelguglielmo (Ro)SAGRA DI SAN GAETANO 2013Programma orchestre dalle h 21:• SAB.10 dalle h 18 15° ed. Bicibella innotturna a cura di Avis di Castelguglielmo • DOM. 11 dalle h 21 SpettacoloCircense “Giona show” • TUTTE LE SERE: mostra del gruppo creativo c/oSala civica, mostre di pittura c/o le ex scuole elementari, gonfiabili per ipiù piccini, stand gastronomico con specilità culinarie locali, pizzeria conforno a legna e dalle h 19.30 pizza per asporto. Tutti gli spettacoli sono adingresso gratuito. Org.: Comune e Pro Loco di Castelguglielmo.................................................................................................................................

9-18 agosto 2013 - San Martino di Venezze (Ro)30° ED. FIERA DI SAN ROCCO - S. MARTINO DI VENEZZEBallo con orchestra sulla pista dei sogni:ven. 9 DJ Romeo Leopardosab. 10 Papaya Groupdom.11 Osvaldo Giovanellilun. 12 DJ Denny Della Vallemar. 13 Millennium Bandmer. 14 Alberto e i Murales

gio. 15 Claudio Groupven. 16 Fausto Miriani e Miami Bandsab. 17 Gianni e i Franchidom.18 DJ Romeo Leopardo

Spazio giovani al Palarokko:ven. 9 Smashing Pumpkins tributesab. 10 Diapason Band tributo Vasco Rossi dom.11 Vipers tributo Queenlun. 12 DJ Yano afromar. 13 Velvet Dress tributo U2

mer. 14 Pink Sonic trib. Pink Floydgio. 15 Mothership tributo Led Zeppelinven. 16 Timodà tributo Modàsab. 17 Anime in Plexiglass tributo Ligabuedom.18 Dj Alberto

.......................................................................Inoltre SAB. 10 4° Trofeo S. Rocco Trofeo di Automodellismo radioco-mandato: h 10 prove libere, h 15 prove di qualificazione e h 21 finali; Mo-stra Hobbistica (dalle h 19.30) • MER. 14 h 20.30 Esibizione e gara diTiro con l’arco. • VEN. 16 h 18 Santa Messa presso gli Stand della Fiera • DOM. 18 h 23:30 Estrazione della tombola con montepremi di € 2.000;h 24 Grande spettacolo pirotecnico • Tutte le sere funzioneranno: risto-rante, pizzeria, paninoteca, Giochi e intrattenimenti vari per tutti.Org.: Associazione culturale San MArtino in collaborazione Comune di San Martino.................................................................................................................................

.......................................................................

14-18 agosto 2013 - Merlara (Pd), Parco Villa BarbarigoFESTA DEMOCRATICA DEL MONTAGNANESE - MERLARAmar. 13 agosto ore 20.30 Cena di apertura€ 15 menu a km zero solo suprenotazione: pdmontagnanese@gmail.com 348.2609023 - 349.4029607 • MER. 14 agosto ore 21.30 B.B. Band cover Nomadi • GIO. 15 dalle ore19 fino a tarda notte Speciale Ferragosto - musica e animazione con DjScott • VEN. 16 ore 21.30 Dj Cristiano by Parioli ballo liscio e balli digruppo • SAB. 17 ore 21.30 Mauro Band - durante la serata esibizionedella Scuola di ballo di Montagnana • DOM. 18 ore 19: Aperitivo in musicacon Acoustic Impressions; ore 20: Incontro con Flavio ZanonatoMinistrodello Sviluppo Economico; ore 21.30 Duo Profumo Italiano ballo liscioTutte le sere ristorante, bar, musica, spettacoli, gonfiabili per bambini; inol-tre ospiti parlamentari, consiglieri regionali e provinciali e sindaci del bassoVeneto. Org.: Partito Democratico del Montagnanese.................................................................................................................................

9-18 agosto - Teolo (Pd) Piazza PerlascaFESTA DEL VILLEGGIANTE 2013Tradizionale sagra con stand agstronomico, pizzeria e ballo liscio su pistain acciaio con le migliori orchestre: Alfonso orchestra; La Nuova Musica;Ricky Marchetti; Stereo B; Dj Michele; Meri & Elisa; Renza Glamour; D’Ani-mos band; Moira e La rosa dei venti; RIta del MareOrg: Comune di Teolo in coll.ne con pro Loco di Teolo.................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI6

dal 27 luglio al 10 agosto 2013 - Casumaro (Fe) Sala Polivalente39A SAGRA DELLA LUMACA - FIERA DI SAN LORENZOLa sagra più gustosa dell’estate. E’ l’appuntamento imperdibile dell’estate.Dal lontano 1974 Casumaro festeggia il proprio patrono, San Lorenzo, conil suo piatto tipico, le lumache alla casumarese. Ogni anno questa festa siarricchisce di nuovi piatti e di nuovi eventi, ma la protagonista rimane sem-pre lei: la signora lumaca, regina della tavola.Programma spettacoli dalle h 21.30: • GIO. 8 h 21.30 Titti Bianchi musicacon orchestra area spettacoli. • VEN. 9 Super tombolata Area spettacoli; h21.30 La Mitica 500 Raduno interprovinciale delle Fiat 500 in piazza; h 22Lumache alla Casumarese, degustazione della nostra specialità • SAB. 10h 21.30 The Shameles Reunion i grandi successi degli anni 70-80-90 inpiazza; a seguire Spettacolo pirotecnico. • DOM. 11 Mostra-scambio delfai da te e collezionismo vario in piazza; h 21.30 - Sfilata di moda sotto leStelle Gran galà della moda in piazza. • Tutte le sere: dalle h 19.30 stand Ga-stronomico “Osteria della Lumaca” c/o Sala polivalente, Via Garigliano; Mo-stra fotografica; luna park; esposizione e vendita di ricami.Org.: Associazione Turistica Casumarese in coll.ne con Osteria della lumaca e Asso-ciazione turistica Sagre e dintorni / Info: 347.5776868 Prenot. tavoli: 348.2655703.................................................................................................................................

9-10-11 agosto 2013 h 21 - Boara Pisani (Pd) piazza AthesiaMUSICA SOTTO LE STELLE• VEN. 9 Corpi estranei cover Nomadi • SAB. 10 Voglia Zero tributo uffi-ciale a Renato Zero. DOM. 11 Dj Kayem the tribal - ospite FraGoLissma.Tutte le sere frittura di pesce, piadine e birra. Info: 348.7333099 Org.: AVIS Boara Pisani, Fondazione Città della Speranza, Comune di Boara Pisani.................................................................................................................................

9-15 agosto 2013 - Donada di Porto Viro (Ro), piazza MarconiAGOSTO DONADESE 2013• VEN. 9 Apericena - musica dal vivo con Valentina Monetta Quartet jazze blues - anteprima stand gastronomico. • SAB. 10 h 21.30 L’Officiniadella bonifica musica anni 60/70/80 - 45° Compleannno Pro Loco di Do-nada: buono sconto di e 5 per consumazioni allo stand gastronomico ri-servato ai nati nel 1968. • DOM. 11 Festa del Compatrono S. Francescoda Paola - h 18.30 S. Messa con processione accompagnata dalla BandaMusicale di Porto Viro; h 21.30 Giusy Zenere cabaret - durante la serataspazio dedicato all’AVIS Comunale di Porto Viro con Elezione di Miss eMister AVIS Premio “Riso fa buon sangue”. • LUN. 12 h 21.00 Miss PortoViro 2013 1a Classificata Tablet 7” WiFi 3G; 2a e 3a Classificata Un viaggiodi 2 notti a scelta in tutta Italia - In passerella Moda Autunno-Inverno diStil Bimbi Porto Viro. • MAR. 13 Gara Podistica e Camminata - ritrovo ore 17;percorso cittadino ore 18.45 - info: Greguoldo Antonio tel. 329.2934741;h 21.30 Concerto all’aperto della Banda Musicale Cittadina di Porto Viroe della Junior Band Città di Porto Viro con brani classici, popolari, colonnesonore e musica leggera. • MER. 14 h 21.00 Paciolando Splash giochicon e nell’acqua per bambini dai 10 ai 13 anni e qualche genitore; Tanto èlo stesso presentazione del libro di Paolo De Grandis nella piazzetta dellaGalleria di Donada con accompagnamento musicale; esposizione pittoricadi Gabriella Dumas e Margherita Rancura e Mostra fotogradica privata delfotografo Luciano Siviero. • GIO. 15 h 21.00 Fausto Miriani musica conorchestra; h 23.30 Estrazione Lotteria di Ferragosto; h 24 Estrazione Tom-bola € 7.000 - al termine spettacolo pirotecnico. Durante la serata dimo-strazione di Massaggi Shiatsu a cura della ASD Noa Noa in piazzettaCampanile. Tutte le sere: stand gastronomico “Osteria di Ferragosto” conspecialità tipiche della Cucina Polesana e “Risi e fasoi duri alla canarola”luna park; osservazione astronomica a cura di Ottica Bovolenta (con con-dizioni meteo favorevoli). Info: Pro Loco Donada tel. 0426.322020Org.: Associazione Turistica Pro Loco Donada, Regione del Veneto, Provincia di Ro-vigo, Città di Porto Viro, Ente parco del Delta del Po, Unpli Nazionale, Unpli Rovigo.................................................................................................................................

9-19 agosto ‘13 - Badia Pol. (Ro) p.zze Vangadizza e V. Emanuele IIFERRAGOSTO BADIESE 2013• VEN. 9 h 18.30 Numero Unico Presentazione c/o Sala Consiliare; h 20.00Festa d’Estate c/o Casa del Sorriso, festa per ospiti, parenti ed amici; h 22.00 Andrea V in concerto - voce e chitarra, maschere e teatro, danzae racconto; h 22.00 Vibrazioni, Suoni, Emozioni musica e poesia. • SAB.10 dalle h 18.00 Rumando tra le corti sconte mercato di antiquariato ehobbismo; h 20.00 Le notti delle stelle cadenti cena con l’astrofilo al-l’Agriturismo Le Clementine; h 21.30 Heart Beat e i ragazzi dell’Istituto su-periore Primo Levi. • DOM. 11 h 21.30 Rock in progress concerto pop,rock Fusione anni 70-80; h 22.00 Esibizioni di: Zumba, Sport is Life, Bur-lesque e Show Dance - A.s.d. Progetto Danza. • LUN. 12 h 21.30 GruppoPeligro balli latino-americani e musical. • MAR. 13 h 21.30 BlueZone inconcerto gruppo indie pop rock presentano “Sono in Movimento” suoni eimmagini. • MER. 14 h 21.30 Banda Musicale di Villadose; h 21.30 Truc-cabimbi ed Esibizione di C.S.R. Ju Jitsu del M° Roberto Cappello (cinturanera 6° Dan sitle Go Ju); h 24.00 Estrazione Tombola € 5.000 (in caso dimaltempo l’estrazione avverrà gio. 15; persistendo sab. 17). • GIO. 15 Festadell’Assunta nella Chiesa Arcipretale Celebrazioni Religiose; h 21.00 Con-certo in Onore della Beata Vergine del Coro Parrocchiale diretto dal Mae-stro Rossi nella Chiesa Arcipretale; h 21.00 Memorial Ugo Tardivello 2°Torneo Semilampo di scacchi; h 21.00 Apertura Teatro E. Balzan per i vi-sitatori; dalle h 21.00 Giochi in Legno dell’Associazione Culturale KormeteaArtis pre le vie del Centro; h 21.30 T.I.R. in concerto tributo Italian Rock.• VEN. 16 h 18.00 Presentazione del Progetto-Tesi di Laurea di Elisa Polisul famoso designer Bruno Munari c/o Abbazia della Vangadizza; h 21.30Un ragazzo di campagna - Compagnia Teatro Insieme di Sarzano, Com-media di P. De Filippo; h 21.30 Exnovo in concerto musica anni ’80. • SAB.17 h 21.30 Corpi Estranei cover band Nomadi; h 21.30 Notte di Note spet-tacolo della Scuola di Musica “Musica al Centro” del Centro Giovanile PapaLuciani. • DOM. 18 h 7.00 Memorial Ballestriero-Baratella - Stadio Ver-zaro partenza ore 9.00; h 23.00 Amore, Passione, Paura, Follia, Dol-cezza… Emozioni… sulle punte spettacolo dell’Ass.ne Danza Tersicorediretto da Anna D’Alba e Chiara Fin. • LUN. 19 h 21.15 Turbo proiezione inprima visione del lungometraggio della Disney Pixar c/o Cinema Politeama- spettacolo unico - prezzo fiera € 5 per tutti; h 21.30 Paolo FranciosiGroup ballo liscio con orchestra; h 21.30 Esibizione di CSR Ju Jitsu delMaestro Cappello; h 24.00 Spettacolo Pirotecnico c/o parco B. MunariInoltre: Mercatino dei giochi usati e Trucca-bimbi dom. 11, mar. 13, gio.15 e dom. 18 ore 21.00 in piazza Vangadizza. Tutte le sere Luna Park inpiazza Marconi - Promozioni: ven. 9 dalle 21 alle 22 attrazioni gratis (incaso di pioggia lun. 12 agosto); mar. 13 e ven. 16 tutte le attrazioni a € 1. Info: facebook Ferragostobadiese. Org. Comune di Badia Polesine, AssociazioneOperatori Economici Badiesi, Pro Loco di Badia Polesine.................................................................................................................................

fino al 15 agosto - Pozzonovo loc. Cà PolcastroSAGRA DI SAN GAETANOTradizionale sagra della Contrada in omaggio del patrono, tutte le sere fun-zionerà stand gastronomico con le specialità della zona: pescegatti e bisateifritti, cinghiale, lepre, pesce fritto e dolci caserecci.“.................................................................................................................................

8-11 agosto 2013 - Vò Euganeo (Pd)364 ED. FIERA DI SAN LORENZOSan Lorenzo, la tradizione diventa innovazione, serate con musica, ballo,cabaret per stare assieme e in buona compagnia. Programma: • GIO. 8Scuolanimazione latina "NOCHE CARIBENA" con Musica Latina • VEN. 9 Mu-sica O.I.&B. Zucchero Tribute Band • SAB. 10 Spettacolo Dario Carturan:“DA S.LORENZO OGNI ROBA GHEA ON SENSO” • DOM. 11 Musica "STATOLIBERO", tributo a Litfiba. Per tutte le serate: Stand Gastronomico e Pescadi Beneficenza Org.: Comune e Pro Loco di Vò Euganeo............................................................................................................................

da ven. 9 a mer. 14 agosto ‘13 - Occhiobello (Ro) P.zza MatteottiSAGRA DI SAN LORENZOIn programma: VEN. 9 h 17.30 vespa raduno; h 21 giochi delle contrade esull’argine osservazione delle stelle con il gruppo Astrofili Columbia; • SAB.10 h 10 Madonnari in piazza; dalle h 19.30 Apertura del borgo medievale,dalle h 21 Serata dell’antico palio San Lorenzo con la sfilata del corteo, mu-sici, sbandieratori e battaglia notturna alla presenza dei cavalieri di Rennin-gen; DOM. 11 alle h 20 Incontri cinofili con Simona Bianchinidell’Associazione A piedi nudi; alle h 21 musica in piazza; • LUN.12 h 21spettacolo di danza; • MAR. 13 h 21.30 musica caraibica; MER.14 h 21 mu-sica; alle h 23.30 tombola e alle h 24 spettacolo pirotecnico. • Per tutta ladurata della fiera, in sala consiliare, mostra fotografica a cura di Occhioim-magine sulla storia della chiesa di Occhiobello in memoria di don LucianoLiboni. Org.: Comune di Occhiobello............................................................................................................................

14-17 agosto 2013 - Baone (Pd) E...STATE IN PIAZZA Ritorna anche quest’anno l’appuntamento con le serate danzanti d’agosto inpiazza a Baone. La piazza sarà animata dal ballo liscio su pista in acciaio. Nonci sarà lo stand gastronomico della Pro Loco, ma le possibilità di cenare sa-ranno ben tre: il Ristorantino Bar Venier, con servizio in piazza, il RistorantePizzeria Vecchio Veliero, con specialità di pesce, e presso il Patronato, mini-stand con Prosciutto Crudo e Melone, preparato dal Circolo ANSPI San Lo-renzo. Domenica 18 agosto alle ore 21 in campetto parrocchiale saràprotagonista la musica di Daniele Ricci, autore e compositore romano di mu-sica sacra, per festeggiare l’ordinazione presbiterale del nostro concittadino,padre Andrea Vascon. Tutte le sere ballo liscio in piazza.Org: Pro Loco di Baone in coll.ne con Comune di Baone.................................................................................................................................

giovedi 15 agosto 2013 - Padova c/o Prato della ValleFERRAGOSTO IN PRATO 18°ED.Appuntamento di Ferragosto con i fuochi d'artificio in Prato della Valle. La se-rata, oltre allo spettacolo pirotecnico a cura della Parente Fireworks, che que-st'anno si caratterizza per una colonna sonora in omaggio a Lucio Dalla,prevede la grande musica, le esibizioni e l'intrattenimento del "Big bang com-pany" di Radio Company: evento musicale con le esibizioni dal vivo di Fran-cesca Michielin, Baby K, Levante, Alessandro Coli, Renzo Rubino, delle VillageGirls e dei Sismica. Nel corso della serata è prevista la prima selezione ufficialedel Triveneto de "Il più bello d'Italia", un concorso dedicato al fascino maschile,che rappresenta un trampolino di lancio nel mondo della moda e dello spet-tacolo. La manifestazione è ad ingresso libero ed è aperta a tutti.Org: Comune di Padova, in coll.ne con Radio Company, Radio 80 e Xenia Spettacoli..................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282827

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 8 a mer. 14 agostoLA NOTTE DEL GIUDIZIOcon Ethan Hawke, Lena Headeygio ven sab mar mer 22.00dom 19.45 - 22.00

da gio. 8 a mer. 14 agostoWOLVERINE L’IMMORTALEcon H. Jackman, B. TeePROIEZIONE IN 2Dgio ven sab lun mar mer 22.00dom 19.30 - 22.00

da gio. 8 a mer. 14 agostoESP 2: FENOMENI PARANORMALIcon R. Harmon, D. Playfairgio ven mer 20.05 - 22.10 sab 0.15dom 15.50 - 18.00 - 20.05 - 22.10 lun mar 18.00 - 20.05 - 22.10

da gio. 8 a mer. 14 agostoTITEUF - IL FILM animazionegio ven mer 19.30sab lun mar 17.30 - 19.30dom 15.30 - 17.30 - 19.30

da gio. 8 a mer. 14 agostoPACIFIC RIMcon C. Hunnam, I. Elbagio ven 19.40 - 22.20sab 17.00 - 19.40 - 22.20 - 01.00dom 17.00 - 19.40 - 22.20 lun mar mer 22.20

da gio. 8 a mer. 14 agostoWOLVERINE L’IMMORTALEcon H. Jackman, B. TeePROIEZIONE IN 2Dgio ven mer 20.00 - 22.30sab 17.30 - 20.00 - 22.30 - 1.00dom 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30lun mar 17.30 - 20.00 - 22.30

da gio. 8 a mer. 14 agostoWORLD WAR Z con B.Pitt PROIEZIONE IN 2Dgio ven mer 19.40 - 22.00sab 17.20 - 19.40 - 22.00 - 0.20dom 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00 lun mar 17.20 - 19.40 - 22.00

da gio. 8 a mer. 14 agostoLA NOTTE DEL GIUDIZIO V.M. 14con Ethan Hawke, Lena Headeygio ven mer 20.40 - 22.30sab 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.30 - 0.40dom 15.10 - 17.0018.50 - 20.40 - 22.30 lun mar 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.30

da gio. 8 a mer. 14 agostoNOW YOU SEE MEI MAGHI DEL CRIMINEcon J. Eisenberg, M. Ruffalogio ven mer 20.10 - 22.30sab 17.50 - 20.10 - 22.30 - 0.50dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30 lun mar 17.50 - 20.10 - 22.30

da gio. 8 a dom. 11 agostoTHE LOST DINOSAURScon R. Dillane, Natasha Loringgio ven dom 22.00sab 22.00 - 0.00

da gio. 8 a mer. 14 agostoPAIN & GAINMuscoli e denarocon M. Wahlberg, D. Johnsongio ven mer 19.45 - 22.20sab 17.10 - 19.45 - 22.20 - 0.55dom 14.30 - 17.10 - 19.45 - 22.20 lun mar 17.10 - 19.45 - 22.20

da gio. 8 a mer. 14 agostoDRIFT - Cavalca l’ondacon S. Worthington, X. Samuelgio ven 19.50 - 22.15sab 17.30 - 19.50 - 22.15 - 0.30dom 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.15 lun mar 17.40 - 20.00 - 22.20mer 20.00 - 22.20

da gio. 8 a mer. 14 agostoIO SONO TUcon J. Bateman, M. McCarthygio ven mer 20.10 - 22.30sab 17.50 - 20.10 - 22.30 - 0.50dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30 lun mar 17.50 - 20.10 - 22.30

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 8 a mer. 14 agostoTHE LAST EXORCISMLiberaci dal male VM14con Ashley Bell, Julia Garnergio ven sab lun mar mer 22.00dom 19.45 - 22.00

sabato 10 agosto ANTEPRIMAL’EVOCAZIONEThe Conjuringcon Vera Farmiga, P. WilsonPROIEZIONE IN 2Dsab 17.50 - 20.10 - 22.30

lunedì 12 agosto ANTEPRIMATURBO animazione DreamWorksPROIEZIONE IN 2Dlun 17.30 - 19.30 - 21.30

lunedì 12 agosto ANTEPRIMATURBO animazione DreamWorksPROIEZIONE IN 2D lun 22.00

martedì 13 agosto ANTEPRIMAMONSTER UNIVERSITY animazione Disney PixarPROIEZIONE IN 2Dmar 17.30 - 19.45 - 22.00

mercoledì 14 agosto OPEN GRAVE con S. Copley, J. Morganmer 20.00 - 22.15

RASSEGNA CINEGELATO 2013 mar. 13 agosto 2013 ore 21 - Rovigo, sede Arci viale Trieste 29CHE COS’E’ SUCCESSO TRA TUO PADRE E MIA MADRE? di Billy Wilder (USA 1972) con Jack Lemmon, Juliet Mills. Presentazionea cura di Antonio Tincani. Trama: un ricco uomo d'affari americano, deverecarsi in Italia dopo un incidente automobilistico di cui sono vittime suopadre e la sua amante segreta! Ma quando arriva la figlia dell'amante delpadre e i corpi di entrambi i genitori spariscono, i due prima nemici si ri-trovano coinvolti in uno sconcertante mistero... e in un affare di cuore!Le proiezioni si terranno nella sala semiaperta Galileo Cavazzini, viale Trieste, 29 -Ingresso gratuito. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566...................................................................................................................IL CINEMA IN CITTA’ - ROVIGO gio. 8 agosto 2013 ore 21 - Rovigo, Museo dei Grandi FiumiIRON MAN di Jon Favreau (2008) - fantastico

Dopo aver subito un grave incidente, il ricco e tor-mentato scienziato Tony Stark inventa una specialetuta di ferro che gli garantisce la sopravvivenza egli conferisce straordinari poteri. L'uomo decideben presto di utilizzare l'armatura per combattereil male e proteggere il prossimo.Le proiezioni si terranno nei Giardini del Museo deiGrandiFiumi - Rovigo, via Giro. Entrata libera. Info: Arci Rovigo,viale Trieste 0425.25566 rovigo@arci.itOrg.: Arci Comitato Provinciale circoli Il Tempo Ritrovato,Ridada e G. Cavazzini, Comune di Rovigo, Ass. alla Cul-tura e Teatro, Provincia di Rovigo Ass.to alla Cultura Ini-

ziativa realizzata con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova eRovigo - partner Viavainet.it, Fulvia Tour Adria, Berto’s Catering....................................................................................................................

proiezioni

CINEMA POLITEAMAAdria tel. 0426.22461

chiuso per ferie dall’8 al 21 agosto

CINEMA BELLINIMontagnana (Pd) 0429.800700

chiuso per ferie dall’8 al 18 agosto