8/16/2019 27. Abbandono-bonifica-sanzioni_ art. 192-244-245-250-255-256

1/4

DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152

Norme in materia ambientale. (CODICE DELL'AMBIENTE)

Articolo 12

!Di"ieto #i a$$an#ono%

1. L'abbandono e il deposito incontrollati di rii!ti s!l s!olo e nel s!olosono "ietati.#. $ altres% "ietata l'immissione di rii!ti di &!alsiasi enere allo stato solido o li&!ido nelle ac&!es!periciali e sotterranee.

. *atta sal"a l'applica+ione della san+ioni di c!i ali articoli #,, e #,-ci!n&!e "iola i di"ieti di c!i ai commi 1 e # / ten!to a procedere allarimo+ione all'a""io a rec!pero o allo smaltimento dei rii!ti ed al

ripristino dello stato dei l!oi in solido con il proprietario e con i titolaridi diritti reali o personali di odimento s!ll'area ai &!ali tale "iola+ione siaimp!tabile a titolo di dolo o colpa in base ali accertamenti eett!ati incontraddittorio con i soetti interessati dai soetti preposti alcontrollo. Il 0indaco dispone con ordinan+a le opera+ioni a tal inenecessarie ed il termine entro c!i pro""edere decorso il &!ale procedeall'esec!+ione in danno dei soetti obbliati ed al rec!pero delle sommeanticipate.. 2!alora la responsabilit3 del atto illecito sia imp!tabile ad amministratori o rappresentanti dipersona i!ridica ai sensi e per li eetti del comma sono ten!ti in solido la persona i!ridica edi soetti ce siano s!bentrati nei diritti della persona stessa secondo le pre"isioni del decretoleislati"o 4 i!no #551 n. #1 in materia di responsabilit3 amministrati"a delle personei!ridice delle societ3 e delle associa+ioni.

Articolo 255

!A$$an#ono #i ri&i'ti%

1. *atto sal"o &!anto disposto dall'articolo #,- comma # ci!n&!e in

"iola+ione delle disposi+ioni di c!i ali articoli 16# commi 1 e # ##-comma # e #1 commi 1 e # abbandona o deposita rii!ti o""ero liimmette nelle ac&!e s!periciali o sotterranee / p!nito con la san+ioneamministrati"a pec!niaria da trecento e!ro a tremila e!ro. 0el'abbandono ri!arda rii!ti pericolosi la san+ione amministrati"a e'a!mentata ino al doppio (1).#. Il titolare del centro di raccolta il concessionario o il titolare della s!cc!rsale della casacostr!ttrice ce "iola le disposi+ioni di c!i all'articolo #1 comma , / p!nito con la san+ioneamministrati"a pec!niaria da e!ro d!ecentosessanta a e!ro millecin&!ecentocin&!anta.

. Ci!n&!e non ottempera all'ordinan+a del 0indaco di c!i all'articolo 16# comma o nonadempie all'obblio di c!i all'articolo 147 comma / p!nito con la pena dell'arresto ino ad !nanno. Nella senten+a di condanna o nella senten+a emessa ai sensi dell'articolo del codice di

8/16/2019 27. Abbandono-bonifica-sanzioni_ art. 192-244-245-250-255-256

2/4

proced!ra penale il beneicio della sospensione condi+ionale della pena p!8 essere s!bordinatoalla esec!+ione di &!anto disposto nella ordinan+a di c!i all'articolo 16# comma o""eroall'adempimento dell'obblio di c!i all'articolo 147 comma .(1) Comma modiicato dall' articolo del D.Ls dicembre #515 n. #5,.

Articolo 256

!Atti"it( #i )e*tione #i ri&i'ti non a'tori++ata%

1. Ci!n&!e eett!a !na atti"it3 di raccolta trasporto rec!pero smaltimento commercio edintermedia+ione di rii!ti in mancan+a della prescritta a!tori++a+ione iscri+ione o com!nica+ione dic!i ali articoli #54 #56 #15 #11 #1# #1 #1, e #1- / p!nito9

a) con la pena dell'arresto da tre mesi a !n anno o con l'ammenda dad!emilaseicento e!ro a  "entiseimila e!ro se si tratta di rii!ti nonpericolosi:

b) con la pena dell'arresto da sei mesi a d!e anni e con l;ammenda dad!emilaseicento e!ro a "entiseimila e!ro se si tratta di rii!ti pericolosi.#. Le pene di c!i al comma 1 si applicano ai titolari di imprese ed airesponsabili di enti ce abbandonano o depositano in modo incontrollatoi rii!ti o""ero li immettono nelle ac&!e s!periciali o sotterranee in"iola+ione del di"ieto di c!i all'articolo 16# commi 1 e #.. Ci!n&!e reali++a o estisce !na discarica non a!tori++ata / p!nito con la pena dell'arresto dasei mesi a d!e anni e con l;ammenda da d!emilaseicento e!ro a "entiseimila e!ro. 0i applica la

pena dell'arresto da !no a tre anni e dell'ammenda da e!ro cin&!emilad!ecento a e!rocin&!antad!emila se la discarica / destinata ance in parte allo smaltimento di rii!ti pericolosi.Alla senten+a di condanna o alla senten+a emessa ai sensi dell'articolo del codice di proced!rapenale conse!e la conisca dell'area s!lla &!ale / reali++ata la discarica ab!si"a se di propriet3dell'a!tore o del compartecipe al reato atti sal"i li obblii di boniica o di ripristino dello statodei l!oi.. Le pene di c!i ai commi 1 # e sono ridotte della met3 nelle ipotesi di inosser"an+a delleprescri+ioni conten!te o riciamate nelle a!tori++a+ioni nonc< nelle ipotesi di caren+a deire&!isiti e delle condi+ioni riciesti per le iscri+ioni o com!nica+ioni.,. Ci!n&!e in "iola+ione del di"ieto di c!i all'articolo 147 eett!a atti"it3 non consentite di

miscela+ione di rii!ti / p!nito con la pena di c!i al comma 1 lettera b).-. Ci!n&!e eett!a il deposito temporaneo presso il l!oo di prod!+ione di rii!ti sanitaripericolosi con "iola+ione delle disposi+ioni di c!i all'articolo ##7 comma 1 lettera b) / p!nito conla pena dell'arresto da tre mesi ad !n anno o con la pena dell'ammenda da d!emilaseicento e!ro a"entiseimila e!ro. 0i applica la san+ione amministrati"a pec!niaria da d!emilaseicento e!ro a&!indicimilacin&!ecento e!ro per i &!antitati"i non s!periori a d!ecento litri o &!antit3e&!i"alenti.7. Ci!n&!e "iola li obblii di c!i ali articoli #1 commi 7 4 e 6 # commi 1# e 1 e #comma 1 / p!nito con la san+ione amministrati"a pec!niaria da d!ecentosessanta e!ro amillecin&!ecentocin&!anta e!ro.4. I soetti di c!i ali articoli # # #, e #- ce non adempiono ali obblii dipartecipa+ione i"i pre"isti sono p!niti con !na san+ione amministrati"a pec!niaria da ottomilae!ro a &!arantacin&!emila e!ro atto com!n&!e sal"o l'obblio di corrispondere i contrib!ti

8/16/2019 27. Abbandono-bonifica-sanzioni_ art. 192-244-245-250-255-256

3/4

preressi. 0ino all'ado+ione del decreto di c!i all'articolo # comma # le san+ioni di c!i alpresente comma non sono applicabili ai soetti di c!i al medesimo articolo #.6. Le san+ioni di c!i al comma 4 sono ridotte della met3 nel caso di adesione eett!ata entro ilsessantesimo iorno dalla scaden+a del termine per adempiere ali obblii di partecipa+ionepre"isti dali articoli # # #, e #-.

Articolo 2

!Or#inan+e%

1. Le p!bblice amministra+ioni ce nell'eserci+io delle proprie !n+ioni indi"id!ano siti nei &!aliaccertino ce i li"elli di contamina+ione sono s!periori ai "alori di concentra+ione solia dicontamina+ione ne danno com!nica+ione alla reione alla pro"incia e al com!ne competenti.#. La pro"incia rice"!ta la com!nica+ione di c!i al comma 1 dopo a"er s"olto le opport!neindaini "olte ad identiicare il responsabile dell'e"ento di s!peramento e sentito il com!ne diida

con ordinan+a moti"ata il responsabile della poten+iale contamina+ione a pro""edere ai sensi delpresente titolo.. L'ordinan+a di c!i al comma # / com!n&!e notiicata ance al proprietario del sito ai sensi e perli eetti dell'articolo #,.. 0e il responsabile non sia indi"id!abile o non pro""eda e non pro""eda il proprietario del sito n<altro soetto interessato li inter"enti ce ris!ltassero necessari ai sensi delle disposi+ioni di c!ial presente titolo sono adottati dall'amministra+ione competente in conormit3 a &!anto dispostodall'articolo #,5.

Articolo 25

!O$$li)-i #i inter"ento e #i noti&ica #a parte #ei *o))etti non re*pon*a$ili #ella poten+iale

containa+ione%

1. Le proced!re per li inter"enti di messa in sic!re++a di boniica e di ripristino ambientaledisciplinate dal presente titolo possono essere com!n&!e atti"ate s!ini+iati"a deli interessati nonresponsabili.#. *atti sal"i li obblii del responsabile della poten+iale contamina+ione di c!i all'articolo ## ilproprietario o il estore dell'area ce rile"i il s!peramento o il pericolo concreto e att!ale dels!peramento della concentra+ione solia di contamina+ione (C0C) de"e darne com!nica+ione allareione alla pro"incia ed al com!ne territorialmente competenti e att!are le mis!re dipre"en+ione secondo la proced!ra di c!i all'articolo ##. La pro"incia !na "olta rice"!te lecom!nica+ioni di c!i sopra si atti"a sentito il com!ne per l'identiica+ione del soetto

responsabile al ine di dar corso ali inter"enti di boniica. $ com!n&!e riconosci!ta al proprietarioo ad altro soetto interessato la acolt3 di inter"enire in &!al!n&!e momento "olontariamenteper la reali++a+ione deli inter"enti di boniica necessari nell'ambito del sito in propriet3 odisponibilit3.. 2!alora i soetti interessati procedano ai sensi dei commi 1 e # entro sei mesi dalla data dientrata in "iore della parte &!arta del presente decreto o""ero abbiano i3 pro""ed!to in talsenso in preceden+a la decorren+a dell'obblio di boniica di siti per e"enti anteriori all'entrata in"iore della parte &!arta del presente decreto "err3 deinita dalla reione territorialmentecompetente in base alla pericolosit3 del sito determinata in enerale dal piano reionale delleboniice o da s!oi e"ent!ali stralci sal"a in oni caso la acolt3 deli interessati di procedere ali

inter"enti prima del s!ddetto termine.

8/16/2019 27. Abbandono-bonifica-sanzioni_ art. 192-244-245-250-255-256

4/4

Articolo 250

!/oni&ica #a parte #ellaini*tra+ione%

1. 2!alora i soetti responsabili della contamina+ione non pro""edano direttamente aliadempimenti disposti dal presente titolo o""ero non siano indi"id!abili e non pro""edano n< ilproprietario del sito n< altri soetti interessati le proced!re e li inter"enti di c!i all'articolo ##

sono reali++ati d'!icio dal com!ne territorialmente competente e o"e &!esto non pro""edadalla reione secondo l'ordine di priorit3 issati dal piano reionale per la boniica delle areein&!inate a""alendosi ance di altri soetti p!bblici o pri"ati indi"id!ati ad esito di appositeproced!re ad e"iden+a p!bblica. Al ine di anticipare le somme per i predetti inter"enti le reionipossono istit!ire appositi ondi nell'ambito delle proprie disponibilit3 di bilancio.

Articolo 25

!/oni&ica #ei *iti%

1. Ci!n&!e caiona l'in&!inamento del s!olo del sottos!olo delle ac&!e s!periciali o delleac&!e sotterranee con il s!peramento delle concentra+ioni solia di riscio / p!nito con la penadell'arresto da sei mesi a !n anno o con l'ammenda da d!emilaseicento e!ro a "entiseimila e!rose non pro""ede alla boniica in conormit3 al proetto appro"ato dall'a!torit3 competentenell'ambito del procedimento di c!i ali articoli ## e se!enti. In caso di mancata eett!a+ionedella com!nica+ione di c!i all'articolo ## il trasressore / p!nito con la pena dell'arresto da tremesi a !n anno o con l;ammenda da mille e!ro a "entiseimila e!ro.

#. 0i applica la pena dell'arresto da !n anno a d!e anni e la pena dell'ammenda dacin&!emilad!ecento e!ro a cin&!antad!emila e!ro se l'in&!inamento / pro"ocato da sostan+epericolose.. Nella senten+a di condanna per la contra""en+ione di c!i ai commi 1 e # o nella senten+aemessa ai sensi dell'articolo del codice di proced!ra penale il beneicio della sospensionecondi+ionale della pena p!8 essere s!bordinato alla esec!+ione deli inter"enti di emeren+aboniica e ripristino ambientale.. L'osser"an+a dei proetti appro"ati ai sensi deli articoli ## e se!enti costit!isce condi+ione dinon p!nibilit3 per i reati ambientali contemplati da altre lei per il medesimo e"ento e per lastessa condotta di in&!inamento di c!i al comma 1.