24.Mar_.14_mal

download 24.Mar_.14_mal

of 32

Transcript of 24.Mar_.14_mal

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    1/32

    Myanma Alinn Daily1375 ckESpf? waygif;vjynfhausmf9 &uf 2014 ckESpf? rwf24 &uf? wevFmaeY/

    Established in 1914

    twGJ (53)trSwf(175)

    &efukef rwf 23

    EkdifiHwumrS &if;ESD;jrKyfESH&efpdwf0ifpm;aeaom jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyfief;wGifukef;wGif;ESifh urf;eD;urf;a0;pGrf;tif &SmazGxkwfvkyfrIrsm;udk,cktcg jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;ESihfjynfyukrPD

    owif;-armifarmifjrifhaqG"mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)rsm;u tusKd;wlyl;aygif;aqmif

    &GufrIrsm;&SdaeouJhodkY udk,fwdkifvnf; xkwfvkyfvsuf&Sdonf/ukef;wGif;ydkif;wGifa&eHvkyfuGuf

    53 ck&Sdonfhteufjrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;u vkyfuGuf&SpfckwGifjyKvkyfvsuf&Sdonf/xdkYtwl jynfyukrPDrsm;u

    vkyfuGuf 16 ck&,lum vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xdkodkYaqmif&GuftaumiftxnfazmfrIudk tusKd;wlyl;aygif;aqmif&GufpmcsKyfcsKyfrIjzihf vkyfudkifjcif;jzpfonf/ pmrsufESm 3 aumfvH1D

    blEkdif;'glqvrfEdkifiHbk&ifonf 0efBuD;csKyf? umuG,fa&;0efBuD;ESihf b@ma&;0efBuD;wm0efrsm;udkxrf;aqmifvsuf&Sdygonf/

    blEkdif;'glqvrfEkdifiHbk&ifonf blEkdif;'glqvrfEkdifiH\tcsKyftjcmtmPmydkif jzpfyg

    onf/ bk&if\ wm0ef0w&m;rsm;udkxrf;aqmif&mwGiftwkdifyifcHaumifpD? xD;eef;qufcHa&;aumifpD? bmoma&;aumifpD?0efBuD;rsm;aumifpDESihf Oya'a&;&maumifpDwdkYrSulnDyhHydk;ay;ygonf/

    bk&ifudk1946 ckESpfZlvkdifv 15 &ufaeYwGif blEkdif;'glqvrfEkdifiHblEkdif;NrdKU (,ckbef'gq&DbD*g0efNrdKU) arG;zGm;cJhygonf/

    bk&ifonf blEkdif;'glqvrfEkdifiHwGif OD;pGmynmoifMum;cJhNyD;aemufrav;&Sm;EkdifiHuGmvmvrfylNrdKUwGifqufvuf ynmqnf;yl;cJhygonf/ bk&ifonf1966 ckESpfrS1967 ckESpftxdt*FvefEkdifiHqif;[wfpf&Sdawmf0ifppfwuodkvfwGift&m&SdwpfOD;tjzpf avhusihfoifMum;cJhygonf/

    bk&ifonf 1961 ckESpf? touf(15)ESpft&G,fwGiftdrfa&SUrif;om;tjzpf wifajrmufjcif;cH&ygonf/ bk&ifonf zcifbk&ifBuD;

    t,frm[Gefqlvfwef[m*sDtkdrmtvDqkdifzl'if; qmht'l ckdif&D0g'D,efxD;eef;pGefYvTwfNyD;aemuf1967 ckESpfatmufwdkbmv 5 &ufaeYwGif bk&ihftdkuft&mudk qufcHcJhygonf/

    bk&ifonf 1968 ckESpf Mo*kwfv 1 &ufaeYwGif blEkdif;'glqvrfEdkifiH\ (29)qufajrmufbk&iftjzpfbdodufcHcJhygonf/

    1978 ckESpfwGifbk&ifonf udk,fpm;vS,ftzGJUudkOD;aqmifumblEdkif;'glqvrfEkdifiHtm; vGwfvyf tcsKyftjcmtmPmydkifEkdifiHwpfEkdifiHtjzpf&&SdEkdif&eftwGuft*FvefEdkifiH bk&ifrBuD;\ tpdk;&ESihfaqG;aEG;&efvef'efNrdKUodkYoGm;a&mufpmrsufESm 3 aumfvH 1a

    &efukef rwf 23

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;onf,aeYeHeufydkif;wGif &efukefNrdKU&Sd &efukefjynfolY

    aq;HkBuD;ESihf ajrmufOuvmyjynfolYaq;HkBuD;? rGef;vJGydkif;wGifpdwfusef;rma&;aq;HkwdkY jynfolrsm;tm; usef;rma&;0efaqmifrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;aerI

    wdkYudk vSnhfvnfMunhfIppfaq;cJhonf/

    a&S;OD;pGm 'kwd,orwa'gufwm pdkif;armufcrf;onfwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrihfaqG?

    usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwma':odef;odef;aX;?wkdif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;ESihftwl

    pmrsufESm 8 aumfvH 1s

    'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; acwfrDusef;rma&;0efaqmifrIpufud&d,mrsm;udk vSnfhvnfMunfhIppfaq;pOf/ (owif;pOf)

    bk&ifqlvfwef[m*sD [mqmemvfbkdvfuD;,m; rltpfZm'if0g'lvm

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    2/32

    wevFm? rwf24? 2014

    ,aeYrwfv 24 &ufaeYudk urmhwDbDa&m*gwkdufzsufa&;aeY

    tjzpfowfrSwfxm;ygonf/ urmwpf0ef; wDbDa&m*gjzpfyGm;rIEIef;avsmhenf;vmap&efESihfwDbDa&m*gudk pepfwus ukoaysmufuif;ap&ef vlwkdif;owdrlaqmif&Gufa&; today;EdI;aqmfjcif;yifjzpfyg

    onf/

    urmhusef;rma&;tzGJU\ xkwfjyefcsuft& 2003 ckESpfurmwpf0ef;wDb Da&m*gjzpfy Gm;olOD;a& udk;oef;cefY&S dNyD; ESpfpOf

    urmay:wGifwDbDa&m*gaMumifhvlOD;a&wpfoef;cGJcefY aoqHk;aeMu&onf[k qkdonf/ xdkYtjyif wpfurmvHk;wGif wpfESpfvQif

    usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;rSuif;uGmaeaom wDbDa&m*ga0'em&SifOD;a&rSm oHk;oef;cefY&SdaMumif; od&onf/

    tcsufrsm;udk axmufIvsuf uREfkyfwdkYtaejzihf wDbD

    a&m*grjzpfyGm;ap&efowdjyKaqmif&Guf&efrD;armif;xkd;jyvdkufjcif;yifjzpfonf/ wDbDa&m*grjzpfatmif owdjyKaqmif&GufMu&rnfjzpfovdk a&m*gjzpfyGm;yguvnf; oufqkdif&maq;Hkaq;cef;rsm;odkY

    tjrefqHk;oGm;a&mufukorIcH,lMu&rnfjzpfygonf/ odkY&mwGiftcsKdUaoma0'em&Sifrsm;rSm rdrda&m*gudkvlodrcHvkdjcif;? wDbDa&m*ga0'em&Sif[kvlodrnfudk pdk;&drfaeMu a&m*gtajctaerSm ydkrdkqkd;&Gm;vm

    NyD; uko&efcu fcJonhftajctaeESih f &ifqkdifMuHK awGUMu&onf/tqkd;qHk;rSm wDbDa&m*gudkuko aysmufuif;aMumif; odygvsufESihf

    ayghayghwefwefoabmxm;NyD; aq;tjynhft0raomufjcif;yifjzpfonf/ ,cktcg aq;tjynfht0raomufjcif;aMumifhaq;,Ofyg;rIjyemrSm BuD;xGm;vmvsuf&Sdonf/ aq;,Ofyg;onfqkdjcif;rSm

    wDbDa&m*gaq;udk pepfwusaomufoHk;jcif;r&SdonfhtwGufa&m*gaq;rwdk;jcif;yifjzpfonf/ aq;rwdk;jcif;onf uko&ef vGefpGmcufcJonfhtaetxm;jzpfonf/

    wDbDa&m*gonf ykd;aMumifh ul;pufaoma&m*gjzpfonf/a&m*gydk;&Sdol\ wHawG;? ovdyftp&Sdonfh t&nfwkdYwGifyg&Sdaom

    wDbDa&m*gykd;wdkYonf acsmif;qdk;jcif;? ESmacsjcif;? us,favmifpGmpum;ajymjcif;? oDcsif;qkdjcif;? wHawG;axG;jcif;tm;jzihf avxJodkYtvG,fwulys HUESHYoGm;Ny D; ab;ywf0ef;u sif&Sdvlrsm; SLdIufrd&mrS

    a&m*gydk;ul;pufcH&Ekdifonf/ okdYaomfvnf; wDbDa&m*gydk;ul;pufcH&olwdkif;onfwDbDa&m*gjzpfyGm;avhr&Sdyg/

    trsm;tm;jzihftm[m&csKdUwJhjcif;? ckcHtm;usqif;jcif;? aq;vdyf

    t&uf tvGeftuRHaomufoHk;jcif;? toufBuD;olrsm;ESihf ig;ESpfatmufuav;rsm;jzpfjcif;? qD;csKda&m*g&Sdolrsm;? tpmtdrfjzwfawmufcHxm;&olrsm; ponfwdkYwGifwDbDa&m*gydk; tvG,fwulul;pufcH&

    wwfonf/ wDbDa&m*gul;pufcH&NyDqdkvQiftrsm;tm;jzihfnydkif;wGiftzsm;wufjcif;? udk,faEG;aEG;yljcif;ESihf tzsm;wm&Snfjcif;?

    tpm;taomufysufNyD; udk,ftav;csdefusjcif;jzpfwwfonf/ okdY&mwGifwDbDa&m*g\t"duvuPmrSm &ufowoHk;ywf? (21) &ufausmfrS acsmif;qkd;jcif;? acsmif;qkd;pOfovdyfxJwGifaoG;rsm;ygjcif;?

    &ifbwfES ihfausmatmifhjci f;? tiftm;csnfheJYar myef;jcif; paomvuPmrsm;udk awGU&wwfonf/

    odkYyg uJhodkYaom a&m*gvuPmrsm; awGU&SdcHpm;ae&NyD

    qkdygu eD;pyf&maq;Hkaq;cef;rsm;odkYtjrefqHk;oGm;a&mufNyD; rdrdESihfrdrdywf0ef;usif? rdrdwkdY\ rdom;pkrsm; a&m*gxyfrHrul;pufapEkdif&ef

    pepfwus aysmufuif;onftxd owdjyK ukorIcH,lMu&rnf

    jzpfygaMumif;/ /

    rEav;NrdKUbufrSrdwDvmNrdKUt0ifoajy0vrf;qHkteD;wGifrdwDvmNrdKUrSvIdufvSJpGmBudKqdkyg\[lonfhqdkif;bkwfBuD;wpfck&Sdygonf/ xdkqkdif;bkwfwnf&Sd&mt&yfrSqufvmvQifpufrIZkeft&yfjzpfygonf/ pufrIZkeft&yfonf ,cifu tao;pm;ESifh tvwfpm; pufrIvkyfief;rsm;vkyfudkif&efoufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;rS EdkifiHwpf0ef; pufrIZkefrsm;azmfxkwfwnfaxmifay;&mrSay:aygufvmonfht&yfjzpfygonf/

    vGefcJhonfhESpftenf;i,fu pufrIZkef\ ta&SUbufwGif rdwDvmpD;yGm;a&;wuodkvfzGifhvSpfcJhygonf/ pufrIZkefESifhteD;wpf0dkufajruGufrsm;wGif abmf'gaqmifrsm;ESifhpm;aomufqkdif? vufzuf&nfqkdif? tvSjyifqkdifponfhqdkifrsm; tvQKdvQKday:xGufzGifhvSpfvkyfudkifvmMuolrsm;aMumifhrdwDvmNrdKU0ift&yfpufrIZkefteD;wGifwjznf;jznf; pnfum;vmcJhonf/

    vlaexkdifrIpnfum;onfht&yfa'owpfckjzpfvmaomfvnf; pepfwus trIdufpGefYypfrIr&SdaomaMumifhNrdKUt0ifvrf;ab;0J,mwGifyvwfpwpftrIdufrsm; azG;azG;vIyfaeNyD; acG;avacG;vGifhrsm; usufpm;onfhtrIdufyHki,frsm;onfvnf; xkdteD;wpf0dkufwGif [kdwpfyHk 'DwpfpkESifhrdwDvmNrdKU\ t0ifvrf;rS0ifa&mufvmola'ocHrsm;ESifhjzwfoef;oGm;

    vmaexkdifoltaygif;tm; pdwfESvHk;rom,mzG,fjzpfatmifjrifraumif;jzpfaeonf/(atmufyHk)pufrIZkefteD;wpf0dkufwGiftaMumif;trsKd;rsKd;jzifhtrSDo[JjyKaexdkifolrsm;ESifha'ocHwdkYtrIdufrsm; pepfwuspGefYypfvmMuap&efESifh,ckvuf&Sdvrf;ab;0J,mrSyvwfpwpftrIdufrsm;ESifhtrIdufyHki,frsm;udk&Sif;vif;z,f&Sm;ypfNyD; NrdKUt0ifvrf;oefY&Sif;om,mvSyapa&;twGufwm0ef&Sdolrsm;u Muyfrwfaqmif&Gufay;Mu&efa'ocHwcsKdUu arQmfvifhvsuf&SdaMumif; wifjyvdkufygonf/ armifeufacgif

    iykawm rwf23iykawmNrdKUe,f xdefwef;uefYbvmtkyfpk uefYbvmaus;&GmwGif

    rwf 18 &ufu rD;avmifrIjzpfyGm;cJh&m tqdkygaus;&GmodkYwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU pDrHpD;yGm;a&;0efBuD; OD;vScdkif? u,ffq,fa&;ESifhjyefvnfae&m

    csxm;a&;OD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL; OD;oef;pdk;? cdkif&JwyfzGJUrSL;'k&JrSL; aZmf0if;ausmf? cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifav;? wdkif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;rSL; OD;rsKd;0if;yg ig;OD;wdkYonfrwf19 &ufrGef;vGJ1 em&DurD;ab;oihftdrfaxmifpkrsm;tm; awGUqHk tm;ay;pum;ajymMum;Ny D;qeftdwf83 tdwf? u,fq,fa&;ypnf; ajcmufrsKd;yg 38 pHk? wkdif;a'oBuD;vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD ;pDXmerS,rf,rfacgufqGJajcmuftxkyf830 yg 15 zm? a&oefYbl;BuD; tvHk; 200 wkdYudkvnf;aumif;? NrdKUe,ftpDtpOfjzihfNrdKUe,ftwGif;&SdtvSL&Sifrsm;u qeftdwf 258 tdwf? t0wftxnfyDeHxkyf89xkyf? apmifajcmufxnf? rD;zdkacsmifypnf; yDeHtdwfajcmufxkyf? pyg;wif; 200? 0g; 254vHk;? aiGusyf145000 wdkYdukdrD;ab;oifhjynfolrsm;udkaxmufyHhay;tyfcJhonf/

    rD;ab;oihfjynfolrsm;tm; aus;&Gm&Sdbk&m;&Sdcdk;ausmif;wGif rD;ab;u,ffq,fa&;pcef;uGyfuJa&;Hk; zGifhvSpfaqmif&Gufvsuf&SdNyD; cv& (271)rSAdkvfBuD;ausmfcdkifpdk;ESifhaq;rSL;AdkvfausmfZiffOD;wdkYOD;pD;aom e,fvSnfhaq;ukoa&;tzJGUonfuefYbvmaus;&Gm tajcjyK vdktyfonhfusef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;udk ulnDaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    (NrdKUe,fjyef^quf)

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    3/32

    wevFm? rwf24? 2014

    a a&SUzHk;rS

    cJhygonf/ &v'ftjzpfblEkdif; 'glqvrfEkdifiHESihfNAdwdefEkdifiHwdkYtMum;cspfMunf&if;EDS;rIESihf yl;aygif;aqmif&GufrIqdkif&m oabmwlpmcsKyfudkvufrSwfa&;xdk;EkdifcJhygonf/ tqdkygpmcsKyft& 1984 ckESpfZefe0g&Dv1 &ufaeYrSp NAdwdef tpdk;&onf blEkdif;'glqvrfEdkifiH\EdkifiHjcm;a&;ESihfumuG,fa&; qdkif&mrsm;tm; wm0ef,laqmif&Gufaejcif;udkpGefYvTwfcJhygonf/

    bk&ifonf rdzk&m; 'lvD&m*sm tpfp&Dyif*sD,eftewfcf[m*smq,fvfvD[mESifhvufqufcJhNyD; om;awmfig;yg;ESihforD;awmfckepfyg;xGef;um;cJhygonf/

    bk&ifonf ydkvkd? puGufcsfESihf Muufawmifdkufupm;enf;rsm;udkupm;ygonf/ bk&ifonfav,mOfESihf&[wf,mOfarmif;ESif&mwGifuRrf;usifolav,mOfrSL;wpfOD;jzpfygonf/

    bk&ifonf blEkdif;xD;pOfeef;qufESihf tjcm;aom blEkdif;'glqvrftmPmydkifrsm;\OD;aoQmifESihftBuD;tuJtjzpfxrf;aqmifaeoljzpfygonf/ 4if;jyifbk&ifonfurmhEkdifiHtoD;oD;rScsD;jrifhonhfbGJUxl;*kPfxl;ESihf qkwHqdyfrsm;udkvnf; csD;jrifhcH&oljzpfygonf/

    aejynfawmf rwf 23

    aejynfawmfaumifpDe,fajraejynfawmf 'udPoD&dNrdKUe,fa&S;a[mif;ordkif;0if&efatmifjrifa&TvufvSapwDawmfjrwfBuD; Ak'

    ylZed,yGJawmfESihf (82)BudrfajrmufoHCmh'geqGrf;qefawmf avmif;vSLyGJtcrf;tem;ukd ,aeYrGef;vGJydkif;u tqkdyg&efatmif jrifa&TvufvSapwDawmft0ifvrf;ESihfywfvrf;wpfavQmuf usif;y&morwHk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; aejynfawmfaumifpDOu|OD;odef;nGefYESifh ZeD;a':usifcdkifwkdYwufa&mufvSL'gef;ylaZmfMuonf/

    tqdkyg qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJodkY aejynfawmfaumifpD0ifrsm;?aejynfawmf pnfyifom,ma&;

    aumfrwD 'kwd,NrdKUawmf0ef?twGif;a&;rSL;ESihfaumfrwD0ifrsm;?XmerSL;rsm;? wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk; rdom;pkrsm;?trSwf(6) ppfqifa&;uGyfuJrI

    XmecsKyf? tm;upm;0efBuD;Xme?vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme?jrefrmEdkifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf? jrefrmEdkifiH ppfrIxrf;a[mif;tzGJUXmecsKyf? aejynfawmf'udPoD&d[dkw,fZkef&Sd [dkw,frsm;? aqmufvkyfa&;ukrPDrsm;?Xmeqdkif&mrsm;rS 0efxrf;rdom;pkrsm;ESihfapwem&SiftvSL&Sifrsm;uqGrf;qefawmfESihfvSLzG,fypnf;rsm;ukd vma&mufavmif;vSLcJhMuonf/

    ESpfpOfusif;yjyKvkyfjrJjzpfaom

    oHCmh'geqGrf;qefawmfavmif;vSLyGJtcrf;tem;odkY&efatmifjrifa&TvufvSapwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGJU Mo0g'gp&d,q&mawmfaygufNrdKif y&d,wdpmoifwdkuf

    y"meem,uq&mawmf t*r[my@dw t&SifZedEt&SifoljrwftrSL;jyKaom Mo0g'gp&d,q&mawmf 11 yg; tygt0ifaejynfawmf&SdNrdKUe,frsm;rSpmoifwdkuf13 wkdufESihf ausmif;wdkuf84 ausmif;wdkYrS &[ef;omraP536 yg;ESihfoDv&Sifausmif;wkduf7 ausmif;rS oDv&Sif64 yg;wkYd

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    4/32

    wevFm? rwf24? 2014

    ckdif;rD;,m; rwf23k&Sm;wyfrsm;u ckdif;rD;,m;&Sd

    ,lu&def;avwyf tajcpkdufpcef;okdYAHk;rsm;azmufcGJvnf;aumif;?a0[ifrSpufaoewfrsm;jzifhypfcwf vnf;aumif;? oHcsyfum,mOfrsm;jzifhvnf;aumif; pD;eif;0ifa&mufodrf;ykdufvkdufonf/

    qDAufpwkdyl;vfNrdKUteD; b,fbwfavwyftajcpkdufpcef;ukd0ifa&mufpD;eif; odrf;ykdufpOftwGif;tenf;qHk; wpfOD;'Pf&m&&SdoGm;cJhaMumif;? ,if;tajcpkdufpcef;onfk&Sm;vufatmufokdYusa&mufoGm;

    zG,f&SdaMumif; owif;rsm;uqkdonf/

    apmapmykdif;uvnf; vufeufrygaom qEjyolrsm;u ckdif;rD;,m;taemufykdif; EkdAkdzuf'kd&pfum&Sd,lu&def;a&wyftajcpkdufpcef;ukdodrf;ykdufcJhonf/ k&Sm;u aomMumaeYwGif,lu&def;EkdifiHtqkdyga'oukdw&m;0ifvufeufEkdifiHjyK odrf;ykdufcJhonf/

    k&Sm;wyfrsm;u ckdif;rD;,m;a'orS ,lu&def;wyfrsm;tm;vHk;xGufcGmoGm;&ef BudK;yrf;rIwpf&yfjzpfonf/ xkdtawmtwGif; ,lu&def;ppfoabFm Slavutych ukdvnf; odrf;ykdufxm;onf/

    tqkdyg a&wyfoabFm qD

    Aufpwkdyl;vfukd ESpfem&DMum 0ifa&mufpD;eif;NyD;aemuf k&Sm;wyfrsm;ESifh ckdif;rD;,m;ukd,fykdif

    umuG,fa&;wyfu odrf;ykdufvkdufaMumif; ,lu&def;umuG,fa&;0efBuD;Xme ajyma&;qkdcGifh&SdolwpfOD;u ajymonf/

    k&Sm;wyfrsm;u a0[ifrSpufaoewfrsm;jzifh ypfcwfNyD;aemufb,fbwf&Sd ,lu&def;avwyftajcpkdufpcef;okdYoHcsyfum,mOfESpfpD; 0ifa&mufNyD; tajcpkdufpcef;twm;tqD;eH&Hrsm;udk NzdKcs0ifa&mufcJhonf/ ,lu&def;wyfzJGU0ifrsm;u k&Sm;vufeufukdifwyfrsm;ukdxdyfwkduf&ifqkdif&eftqkdygavwyftajcpkdufpcef; &ifjyif

    pkkH;a&muf&Sdvmonf/ ,if; 0ifa&mufpD;eif;rIwGif,lu&def;wyfrsm;

    aemufqHk; vufeufcsvkduf&onf/okdY&mwGif'gZifESifhcsDaom ,lu&def;wyfzJGU0ifrsm;u ,if;wkdYukd wkdufckdufvmvQif a0[ifrS jyefvnfwkdufckduf&ef toifh&SdaeaMumif;apmapmykdif;wGif b,fbwfav,mOfwyfrSL;u ajymonf/ if;taejzifh ud,ufAfrS trdefYukdapmifhqkdif;aeqJjzpfaMumif;vnf;if;u ajymonf/

    okdYaomfvnf; ,lu&def;ppfbuftBuD;tuJrsm;u ,if;owif;ukdjiif;qkdvkdufNyD; if;wkdYukdwkdufckdufvmvQif ckdif;rD;,m;&Sd wyf

    tm;vHk;ukdtrdefYxkwfxm;aMumif;,lu&def; ppfbuftBuD;tuJrsm;u

    ajymonf/k&Sm;vkdvm;aom jynfolYppf

    wyfzJGUukd k&Sm;wyfrsm;u ausmaxmufaemufcHjyKNyD; ckdif;rD;,m;uRef;qG,fawmifykdif;&Sd ,lu&def;tajcpkdufpcef;rsm;ukd odrf;ykdufxm;onf/

    ckdif;rD;,m; a'owpfckvHk;onfk&Sm;rsm;jzpfMuNyD; ,lu&def;wyfrsm;xGufcGmay;&rnf jzpfaMumif; k&Sm;vkdvm;ol wuf

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    5/32

    wevFm? rwf24? 2014

    bmpDvkdemESihfq,fwmAD*dkvmvD*gzvm;twGuftNydKif

    jzpfaewJh NydKifbufawG&JUzdtm;udkwkHYjyefEkdifa&;twGuf bmpDvkdem[m 'DyGJudk aocsmayguftEkdifupm;rS&ygvdrhfr,f/ q,fwmAD*dk[m ta0;uGif;rSm wkdufppfrSL;awG&JU tqHk;owfraocsmrIawGudk&v'f raumif;EdkifjzpfaewmrdkYtckyGJrSm bmpDvkdemxHrSoa&wpfrSwf&zdkYawmif cufcJygvdrhfr,f/bmpDvkdem[m tckyGJtdrfuGif;rSmqdkayr,hfvlpHkxkwfNyD; tav;xm;upm;&rSmrdkY &rSwfcGJa0zkdYtcGihfta&;rjzpfEkdifygbl;/ 'DyGJ&JUoHk;

    rSwfpvHk;u bmpDvkdemtwGufjzpfygw,f/

    qDADvmESifh &D;&Jruf'&pfvmvD*gzvm; csefyD,H ajy;

    vrf;ay:u &D;&Jruf'&pftwGufqDADvm[m twm;tqD;wpfckjzpfvmEkdifygw,f/ qDADvm&JUtdrfuGif; tm;xnfhrIEIef;u &mEIef;

    jynfhjzpfaewmrdkY &D;&Jruf'&pfwkdYayghayghqqupm;vkdY r&Ekdifygbl;/ toif;BuD;awGukd Ncdrf;

    ajcmufEkdifwJh qDADvm[m &D;&Jruf'&pfukd ylaqG;rIawGay;pGrf;EkdifwJh ajcpGrf;&Sdaeygw,f/'gayr,fh t"du arQmfrSef;aewJh

    zvm;jzpfwJh vmvD*gzvm;ukd&D;&Jruf'&pftzJGUom;awG&atmif

    ,lEkdifa&; tm;xkwfaewmrkdYcufcJayr,fh 'DyJG[m &D;&Jruf'&pfwkdYtwGufjzpfoGm;Ekdifygw,f/tufovufwDukdESifhtkdqmqlem

    bmpDvkdemeJY&D;&Jruf'&pfwkdYukdNcdrf;ajcmufvmwJhtufovufwDukd[m tckyJGtdrfuGif;rSm tEkdif&v'fukd oJBuD;rJBuD;&SmazGygvdrfhr,f/ tkdqmqlem[m tufovufwDukdwdkYtay: zdtm;ay;upm;Ekdifayr,fh tEkdif&,la&;txdawmh cufcJygvdrfhr,f/tufovufwDukd&JU pGrf;aqmifrI[m vmvD*gxdyfwef;ESpfoif;ukd

    tHhtm;oifhp&mjzpfatmif azmfaqmifEkdifrvm; Munfh&rSmyg/

    tBudKufu tufovufwDukdjzpfygw,f/

    t,fvfcsDESifhbDvfbmtkdajcpGrf;ykdif; usqif;aewmrkdY

    t,fvfcsDwdkYvnf; wef;pDZ,m;rSmyHkrSefr&yfwnfEkdifbl;jzpfaeygw,f/t,fvfcsD[m tdrfuGif;rSmvnf;kef;uefae&wmrkdY bDvfbmtkdtwGuf tcGifhta&;aumif;awG&&SdoGm;Ekdifygw,f/ t,fvfcsD&JUupm;orm;awG[m toif;vdkufem;vnfrIvJGrSm;aeNyD; wkdufppfrSL;awG&JU tykd? tvkdpGrf;&nfawGaMumifhjywfom;wJh &v'f&&SdzkdYqkdwmrarQmfrSef;Ekdifygbl;? bDvfbmtkd

    twGuf trSwfodrf;ykdufr,fhyJGjzpfygw,f/

    vmvD*gyGJpOf(30)udk Mum;&ufjzpfwJh rwf26 &ufeJY 27 &ufawGrSm usif;yrSmjzpfygw,f/ 'DyGJpOfrSm bmpDvkdemu tdrfuGif;rSmupm;&zdkY&SdaeNyD; &D;&Jruf'&pfwkdYuawmh ta0;uGif;rSm qDADvmeJYqifETJ&zdkY &Sdaeygw,f/ ESpfoif;pvHk;trSwfjynfh&zdkYBudK;pm;jyrSmrdkY yGJaumif;tjzpfjrifawGU

    &zdkY&SdaeNyD; y&dowfawGtwGuf&ifwzdkzdkeJY tm;ay;Mu&OD;rSm jzpfygw,f/

    y&DrD,mvd*fNydKifyGJtjzpf um'pfESifh vDAmyl;wdkY ,SOfNydKifupm;&mvDAmyl;u ajcmuf*dk;-oHk;*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ ,if;yGJwGif wdkufppfrSL;qGm&ufZfu [ufx&pf*dk;oGif;,lay;um vDAmyl;\ *dk;pHcsdefordkif;wGif*dk;trsm;qHk; oGif;,lcJhonfha&mfbDazmifvm\ 28*dk;udk oGif;,lay;EdkifcJhNyDjzpfonf/ wdkufppfrSL; qGm&ufZfonfwpfESpfwmtwGif; 28 *dk; oGif;,lcJhonf/ ,if;*dk;oGif; ta&twGufrSm vDAmyl;ordkif;wGif trsm;qHk;*dk;oGif;pHcsdefjzpfonf/ a*smf'efrlwufESifhza&Zmurf;bJvfwdkYu um'pftwGufOD;aqmif*dk;rsm; oGif;,lcJhonf/ qGm&ufZfu rlwuf\tzGifh*dk;udkacsycJhonf/ tvm;wlpumw,fuvnf; uif;bJvf\ OD ;aqmif*dk;udkacsycJhonf/ pumw,fu aemufxyfacgif;wdkuf*dk; wpf*dk;? pwm&pfESifhqGm&ufZfwdkYu aemufxyfwpf*dk;pD oGif;,lcJhMuonf/ rlwuf\wwd,*dk; roGif;rD qGm&ufZfu [ufx&pf*dk;oGif;,lcJhonf/

    AefygpDrygaom 0ufpf[rf;ESifhupm;onfh y&DrD,mvd*fyGJwGif&Gef;aeuESpf*dk;oGif;,lNyD; ref,ludktEdkifay;cJhonf/ &Gef;aeonfref,lordkif;wpfavQmuf *dk;trsm;qHk; oGif;,lcJhonfhwwd,ajrmufupm;orm;jzpfvmonf/ t*FvefwdkufppfrSL; &Gef;aeu yGJtNyD; &SpfrdepftMum tzGifh*dk;oGif;,lcJhonf/ 'kwd,*dk;udk33 rdepfwGifoGif;,lcJhonf/ ref,lenf;jya';Apfrdk,ufpfonf AefygpDrygbJajcmufywfMum upm;&rnfjzpfonf/ ,cktEdkifyGJonfref,l\ udk;yGJajrmufta0;uGif; tEdkifyGJjzpfonf/ vmrnfht*FgaeYwGifrefcsufpwm 'gbDyGJtjzpfrefpD;wD;ESifhupm;&rnfjzpfonf/ ref,lu tdrfuGif; 14 yGJwGifig;yGJHI;xm;onf/ ref,lwdkYta0;uGif; aumif;aomfvnf; tdrfuGif; rxifrSwfbJHI;edrfhae&onf/

    bdkif,efjrL;epftoif;onf bGef'ufpfvD*gwGif rdefYZftoif;udkESpf*dk;-*dk;r&SdjzifhtEdkif&vdkufonfhtwGuf,ckESpfyGJrukefrDt*FgaeYwGifbGef'ufpfvD*gzvm;&,lEdkifrnfjzpfonf/ csefyD,Hbdkif,efjrL;epftoif;onfa&Smfvfau;ESihfa'hgrGefwdkY paeaeYyGJrsm; tEkdif&aomfvnf; &rSwfrsm;uGmaeojzihf zvm;&,lawmhrnfhtaetxm;jzpfonf/ bkdif,efjrL;epfu [mombmvifudkt*FgaeYwGiftEkdifupm;EkdifvQifNyD;cJhaom&moDu yGJrukefrDajcmufyGJtvdkzvm;qGwfcl;EdkifcJhonfhpHcsdefudkausmfjzwfum ckepfyGJtusefjzihfzvm;qGwfcl;rnfjzpfonf/ bdkif,efjrL;epftwGuftEkdif*dk;rsm;udk&S0defYpwdef*gESihfa*ghZDwdkYu oGif;,lay;cJhonf/ *smrefemrnfBuD;uvyfbkdif,efjrL;epfonf ,cktxdbGef'ufpfvD*gzvm; 18vHk;&,lxm;onf/ *Gm'D,dkvm\bkdif,efjrL;epfonf ,ckESpf 26yGJupm;NyD;&mwGif HI;yGJr&SdbJ 24 yGJEdkif? ESpfyGJoa&usxm;NyD; &rSwf 74rSwfjzifh 'kwd,ae&mrSa'hgrGefudk23 rSwftom&xm;onf/

    t,fvfrm&D;,m; - qkdpD'uf eHeuf3;30

    tJAmwef 3-2 qGrfqD;[m;vfpD;wD; 2-0 0ufpfb&Gef;refpD;wD; 5-0 zlvf[rfe,l;umq,f 1-0 yJavhpfaemh0Spfcsf 2-0 qef;'g;vef;rmaq; 0-1 &ef;eufpfAvifpDeufpf 2-3 t*smpD,kdwl;avmhpf 1-1 tDAD,efeefYwufpf 2-1 armihfy,fvD,mabmf'kd; 1-1 EkdufpfbwfpfwD,m 2-0 &drf;pfa&Smfvfau; 3-1 b&ef;&Sf0Spfpwk*wf 1-0 [rf;bwf[efEkdAm 0-3 a'ghrGef0kzfbwf 1-1 atmhpfbwf*vufbwf 3-0 [mombmvifwkd&DEkd 3-1 vDaAmfEkdcsDa,Akd 0-2 kd;rm;*&efem'g 1-0 t,fvfcsDtufpfyefnKd 0-0 vDAefaw;A,fvm'kdvpf 1-1 A,fvufumEkdbDvfbmtkd 1-0 *Dwmaz;

    pydefvmvD*g yGJpOf(28)tNyD;rSm t,ffvfrm&D;,m; &rSwf26rSwfeJYtqihf19 wef;qif;ZkefxJrSm &yfwnfaeNyD; aemufqkH;tdrfuGif; ig;yGJrSmokH;yGJEkdif? wpfyGJoa&? wpfyGJIH;xm;ygw,f/ {nhfonfqkdpD'ufu &rSwf

    46rSwfeJYtqihfig;rSm &yfwnfaeNyD; aemufqkH;ta0;uGif;ig;yGJrSm wpfyGJEkdif?wpfyGJoa&? okH;yGJIH;eJY&v'fqkd;xm;ygw,f/ 'DyGJ[m kef;uefrItm;nDrQwJhyGJvkdYqkd&ygr,f/ tdrf&Sifu wef;qif;ZkefuvGwfajrmufzkdY kef;uefrSmjzpfNyD;{nhfonfuvnf; atmuftoif;awGtrSwfuyfvkdufvmNyD; ,lkdygvd*fae&mjrJatmif kef;uefae&ygw,f/ olwkdYESpfoif; vmvD*gawGUqkHrIokH;yGJrSmqkdpD'ufu ESpfyGJEkdifNyD; wpfyGJoa&usxm;ygw,f/ 'DyGJrSm ukd,fhtajctaeeJYukd,fkef;uefae&ayr,fhajc&nfuGmvkdY{nhfonfukdyJtm;ay;vkdufygw,f/

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    6/32

    wevFm? rwf24? 2014

    aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

    tmqD,Htodkuft0ef;jrpfzsm;cH&mtptmqD,Htoif;BuD;onfrlvig;EkdifiHjzpfaom tif'dkeD;&Sm;? rav;

    &Sm;? zdvpfydkif? pifumylESihfxdkif;EdkifiHwkdYjzifh 1967 ckESpfwGif pwifwnfaxmifNyD;onfESihfyxr 10 ESpfumvjzpfaom 1967 ckESpfrS1976 ckESpftwGif;wGif aqG;aEG;zufEdkifiHrsm;ESihfpnf;vHk;nDnGwfrIxlaxmifjcif;udkaqmif&GufcJhygonf/ 'kwd,tESpf20 umvjzpfaom1977 ckESpfrS1997 ckESpftwGif;wGiftxdtzGJU0iftopfrsm; (blEdkif;1984? AD,uferf1995? vmtdkESihfjrefrmEdkifiH1997? uarm'D;,m;1999)xyfrHwkd;csJUjcif;jzihfpkpkaygif;tzGJU0if10 EdkifiHjzpfvmcJhonf/aemufxyf 10 ESpfwmumvjzpfaom 1998 ckESpfrS 2007 ckESpftwGif; arQmfrSef;csufrsm; csrSwfjcif;rsm;jyKvkyfcJhMuNyD; 2008-2015ckESpfrsm;twGif; tmqD,Htodkuft0ef;xlaxmifrIudkaqmif&Guf&efcsrSwfcJhMuonfudkawGU&ayrnf/

    tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;onfpnf;vHk;nDnGwfrIrSonftmqD,Hydkrdkawmifhwif;cdkifrmrIwnfaqmufEdkifcJhonfh xl;jcm;aomajymif;vJwkd;wufrIrsm;ukdawGUMuHK&NyD; xdkpnf;vHk;rIjzihftmqD,HonfNidrf;csrf;a&;ESihfzGHUNzdK;wkd;wufrItwGufomru tmqD,HxlaxmifrIESpf40 ausmftwGif; tmqD,Henf;vrf;jzihfaqmif&GufEdkifcJhjcif;wdkYaMumifhta&;ygaom a'oqdkif&maygif;pnf;pGrf;tm;tjzpfodkYa&muf&SdcJhonf/

    2003 ckESpfwGiftmqD,Hacgif;aqmifrsm;u tmqD,Htodkuft0ef; (ASEAN Community)wpf&yfukd2020 ckESpfaemufqHk;xm; pwifazmfaqmif&eftif'dkeD;&Sm;EkdifiH tmqD,HuGefaumh2 (BaliConcord II) bmvDaMunmcsufudka'oqdkif&myl;aygif;aqmif&GufrIESihfaygif;pnf;rIukdykdrkdjrifhwif&eftwGuf vufrSwfa&;xkd; oabmwlnDcJhMuonf/ tmqD,H y#dnmOfpmwrf; (ASEAN Charter)\tykd'f(1)yg &nf&G,fcsufrsm;wGiftjyeftvSefulnDaxmufyHhjcif;ESifhyl;aygif;aqmif&GufrItm;jzifh tmqD,Ha'otwGif; qif;&JEGrf;yg;rIyaysmufa&;ESifh zGHUNzdK;wkd;wufrIuGm[csufenf;yg;ap&ef? tmqD,Hjynfolrsm;\ vlaerIb0 wkd;wufjrifhrm;a&;ukdjrifhwif&efESifhwkd;wufrIukdxdef;xm;Ekdifap&ef? ynma&;qkdif&mu@ESifhb0 wpfoufwmynma&;vkyfief;rsm;wGif teD;uyfyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;jyKvkyfjcif;jzifh vlom;t&if;tjrpfrsm; ykdrkdwkd;wufvmap&ef? tmqD,Hjynfolrsm;\ vlaerIb0aumif;rGef wkd;wufa&;twGuf vlom;pGrf;&nfwkd;wufrI vlrIa&;qkdif&mb0zlvHkrIESifhw&m;rQwrIqkdif&mtcGifhtvrf;rsm; omwlnDrQ&&Sdap&efwdkYyg0ifonf/

    tmqD,H\ uwdjyKcsufwGif axmifpkESpf &nfrSef;csufrsm;(MDGs)ukdtmqD,HtzJGU0ifEkdifiHrsm;wGift&Sdeft[kefjzifhaqmif&Guftaumiftxnfazmfa&;twGuf tultnDay;&ef[laomtcsufonftmqD,Hacgif;aqmifrsm;ESifhtmqD,H0efBuD;rsm;xkwfjyefcJhaom

    w&m;0ifaMunmcsufrsm;? xkwfjyefaMunmcsufrsm;ESifhtmqD,H\rSwfwrf;rsm;wGifyg0ifxif[yfvsuf&Sdonf/ 2007 ckESpfu usif;ycJhaom (12)BudrfajrmuftmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;wGiftmqD,HtwGif;qif;&JEGrf;yg;rIESifhiwfrGwfrIacsrIef;a&;[laom tajccHusaomarQmfrSef;xm;csufrsm;&&Sdap&eftm;jznfhaqmif&Gufa&;ukdtmqD,Hacgif;aqmifrsm;u oabmwlcJhMuonf/

    tmqD,HEkdifiHrsm;onfa&ajrobm0t&? wlnDaom&nf&G,fcsufrsm;ESifhrQa0aom OD;wnf&mwdkYjzifh&pfywfzJGUaESmifxm;aom EkdifiHrsm;jzpfNyD; tmqD,H EkdifiHhacgif;aqmifrsm;uvnf; tmqD,Hukdta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm; nDGwfpGmyg0ifrItjzpf arQmfrSef;xm;MuonfhtwGuf csrSwfxm;aomr@dKifoHk;ckjzpfaom tmqD,HEkdifiHa&;ESifhvHkjcHKa&;r@dKif(ASEAN Political and Security Pillar)? tmqD,HpD;yGm;a&;r@dKif(ASEAN Economic Pillar)ESifhtmqD,HvlrIa&;,Ofaus;rIr@dKif (ASEAN Socio-Cultural Pillar)wkdYjzifh 2015ckkESpfwGiftmqD,Htokduft0ef; (ASEAN Community)ukdwnfaxmifrnf[k qHk;jzwfxm;Muonf/ tmqD,H tokduft0ef;tm;jzifhom a'otwGif; ckdifNrJaomNidrf;csrf;rI? wnfNidrfrIESifhcsrf;om

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    7/32

    wevFm? rwf24? 2014

    jynfwGif;owif;

    jrpfBuD;em; rwf 23

    yxrtBudrf ucsifjynfe,fvTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0;(wwd,aeY)udkrwf21 &ufeHeuf10 em&DwGifucsifjynfe,fvTwfawmftpnf;ta0;cef;r usif;yonf/

    tpnf;ta0;wGifrdk;armufNrdKUe,fa'ghzkef;,efNrdKUe,fcGJwGifrD;ab;tE&m,fumuG,f&eftwGufrjzpfraevkdtyfaeaom rD;owfum;wpfpD;ESihfa&avSmifuefwpfckaqmif&Gufay;&eftpDtpOf&Sd r&Sd? jynfaxmifpk

    vTwfawmftpnf;ta0; NyD;cJhaomESpf ZlvkdifvwGif wyfrawmfrSodrf;xm;aom v,fajrrsm; jyefay;&eftpDtpOf&Sdonf[k umuG,fa&;0efBuD;XmerSaMunmxm;NyD;jzpf ucsifjynfe,fwGif wyfodrf;ajrrnfrQ&SdNyD; jyefay;ajrrnfrQ&SdonfudkodvkdygaMumif;? wEkdif;NrdKUe,fpufrIv,f,mOD;pD;XmeydkifxGefpufrsm; wdk;csJUcGJa0csxm;ay;&eftpDtpOf&Sdr&Sd? zm;uefYNrdKUe,f a[mifyg;aus;&Gmtkyfpk eefYyg[kwfaus;&GmwGifaus;vufusef;rma&;XmecGJ zGifhvSpf&ef tpDtpOf &Sd r&SdESifh &SdygurnfonhftcsdefwGifpwifrnfudkod&SdvkdygaMumif; ar;cGef;rsm;tygt0ifMu,fyGifhjyar;cGef; 10 ckudkar;jref;ajzMum;Muonf/

    vTwfawmfodkYwifoGif;

    xkdYaemuf ucsifjynfe,f *kPfxl;aqmifvufrSwfrsm;ESifh*kPfxl;aqmifqkypnf;rsm; qufuyfvSL'gef;jcif;? csD;jrihftyfESif;jcif;qkdif&mOya'Murf;? &0rfwdkif;&if;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;*Grf&def'D;urcsrf;abmNrdKUe,fteD;&Sd tifbl;acsmif;wGif a&tm;vQyfppfvkyfief;wnfaqmufwyfqifay;&ef tpdk;&tm; wkdufwGef;aMumif; tqkdudkvTwfawmfodkYwifoGif;jcif;rsm; aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    m ausmzHk;rS

    azmfaqmifa&; vkyfief;aumfrwD'kwd,Ou| OD;odef;aZmfu tNrJwrf;ESpfOD;ESpfzufawGUqHk EdkifiHawmfESihfe,fajra'o tusKd;pD;yGm;twGuf twlvufwGJtwlndEdIif;wdkifyifaqG;aEG;NyD; aqmif&GufoGm;vdkygaMumif;? xdkodkYaqmif&Guf&mwGif jynfe,ftqihfESihfjynfaxmifpktqihf typftcwf

    &yfpJa&; vufrSwfa&;xkd;xm;onhf tzGJUrsm;udkvnf; ,cifoabmwlnDcsufrsm;tjyiftem*wftwGuf ydkrdkcdkifrmwdusonhfEkdifiHa&;qdkif&m tmrcHcsufrsm;yg0ifonfh wpfEkdifiHvHk;qdkif&mtypftcwf&yfpJa&; vufrSwfa&;xkd;&mwGif yg0ifapvdkonhf

    jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDESihfrdkif;vm;txl;a'o(4)wdkY\ oabmwlxkwfjyefaMunmcsuf

    tkwfwGif; rwf 23

    rwf21 &ufnae 4 em&DcefYu yJcl;wkdif;a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,fudk jzwfoef;oGm;aomaejynfawmf-&efukeftjrefvrf;ydkif;rdkifwdkiftrSwf (124^0)ESifh(124^1) tMum;wGif,mOfwkkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t&aAm"dukef; tjrefvrf;&Jpcef;rSpcef;rSL;&Jtkyfoef;aZmfOD;pD;wyfzGJU0ifrsm;? rif;uif;&Juif;rSL;'k&Jtkyfqef;0if; OD;pD;&JwyfzGUJ0ifrsm;?jzL;tjrefvrf;&Jpcef; pcef;rSL;&Jtkyf0if;xG#fatmif OD;pD;&JwyfzGJU0ifrsm;u tkyfcsKyfrI,mOfESpfpD;?

    vlemwif,mOfrsm;ESihftwl oGm;

    a&mufppfaq;cJh&m aejynfawmfrS &efukefodkY ausmfol(25ESpf)&Sifapmyk 2 vrf; (16)&yfuGufajrmufOuvmyNrdKUe,f&efukefNrdKUaeol armif;ESifNyD; blEdkif;EdkifiHom; oHk;OD;vdkufygvmaom 1e^----t,fvfzwftjzLa&mif,mOfua&SUrSoGm;aeaom ,mOfarmif;0if;armfaxG;(29ESpf) auwkrwDNrdKUopfawmifilNrdKUe,faeolarmif;ESifNyD; ,mOfay:wGif wyfrawmftxufwef;olemjyK t&m&Sdrsm;vkdufygvmaom ,mOftrSwf8i^---- vdkufx&yf,mOfudkausmf

    wufpOft&Sdefrxdef;EdkifbJ vdkuf

    x&yf\ajcwifcHk 0Jbufjcrf;udk0ifwdkufrdcJhojzihf ,mOfrSmvrf;,mbuf ajrom;vrf;ay:odkYwdrf;arSmufum ESpfywfvdrfhoGm;NyD;twnfhjyefuscJhonf/

    'Pf&mrsm;&&Sdt,fvfzwf,mOfrSm vrf;

    v,fuRef;ay: ausmfwufNyD;aemufwpfzuf,mOfaMum\ ajrom;vrf;ay:udka&muf&Sd &yfwefYoGm;cJhonf/ ,mOfwdkufrIaMumifhvdkufx&yf,mOfay:wGif vdkufygvmaom wyfrawmftxufwef;olemjyKt&m&Sd 16 OD;? ,mOf

    qErsm; &SdygaMumif;/xkdYaMumifhjynfaxmifpktqihf

    Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDtaejzihf tav;xm;zdwfMum;Ekdif&ef,ckvdk vma&mufjcif; jzpfygaMumif;? aqG;aEG;yGJrsm;udkvmrnhf{NyDvtwGif; aqmif&GufoGm;Ekdifrnf[k arQmfvifhygaMumif;jzifhaqG;aEG;ajymMum;onf/

    qufvuf umuG,fa&;

    OD;pD;csKyfkH;(Munf;)rS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrifhpdk;u Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI vkyfief;pOfrsm;wGifEkdifiHawmftpdk;&? vTwfawmfESihftwlwyfrawmfonfoabmxm;wpfckwnf;&SdygaMumif;? wyfrawmftaejzif h Nidrf;csrf;a&;wnfaqmuf&mwGifwdkif;&if;om;tzGJU

    tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? xkdodkYaqmif&Guf&mwGif wyfrawmftaejzihfjynfolvlxkwpf&yfvHk;\ vdktifqEjzpfonhf xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sdatmifaqmif&GufaeygaMumif;?jynfolvlxk\ vlrIpD;yGm;b0udkNidrf;csrf;a&;r&SdbJ razmfaqmifEkdifygaMumif;? wyfrawmftaejzihfNidrf;csrf;a&;udk wu,fvkdvm;NyD;

    Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;wGifwuf

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    8/32

    we

    uav; rwf 23

    csif;jynfe,f &d'facg'g&fNrdKUe,fcGJwGifwnf&Sdaom &d'fa&uefodkYvma&mufvnfywftyef;ajzMuolrsm;taejzihfuefudk pufavSjzihfvSnfhvSnfMunhfIvdkygu aiGusyf8000 jzihfvSnhfywfMunfhIEkdifaMumif;od&onf/

    ]]tckqdk&if&d'fa&uefudkvma&mufvnfywfMuwmu jynfyEkdifiHom;awGa&m? ajrjyefYbufu olawGyg vma&mufMuwmudk awGU&ygw,f/aemufNyD; tdEd,EdkifiH rDZdk&rfbufu csif;wkdif;&if;om;awGvnf;tawmfrsm;rsm; vma&mufvnfywfMuygw,f/ rDZdk&rfbufu csif;wdkif;&if;om;awGqdk&d'fa&uefudkawmfawmfav;udkwefzdk;xm;MuwmudkawGU&ygw,f/ &d'fa&uefudkvma&mufvnfywfMuwmu oBuFefwGif;qdk&ifydkpnfwmudkawGU&w,f/ ,cifESpfoBuFefwGif;uqdk &d'fa&uefudk vma&mufMuwJh {nhfonfawGrsm;vGef;vdkY wnf;cdkcef;awmif

    ravmufibl;}}[k a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/&d'fa&uefonf awmifay:a'oyifv,fa&rsufESmjyiftxuf

    ayaygif; 2966 aywGifwnf&SdNyD; a&ueftus,ft0ef;rSm oHk;rdkifceYf&SdaMumif; od&onf/ oQifaerif;

    a&SUzHk;rSs

    eHeuf8 em&DwGifvomNrdKUe,f&Sd&efukefjynfolYaq;HkBuD;odkYa&muf&SdNyD;aq;ukoaqmif(2)? aq;ukoaqmif(1)? xdcdkuf'Pf&m cJGpdwfukoaqmifESihfta&;ay:ESihfjyifyvlemtxl;ukoaqmifwdkY aq;0g;ukorIcH,laeMuonhfa0'em&Sifjynfolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfquftm;ay;pum;ajymMum;onf/

    qufvuf acwfrDcJGpdwfcef;ESihf acwfrDusef;rma&;0efaqmifrIpufud&d,mrsm;? txl;Muyfrwfukoaqmifrsm;yg0ifrnhfig;xyfwdk;csJUaqmifaqmufvkyf&efaqmif&GufaerI? "mwfrSefdkufcef;? txl;"mwfcJGprf;oyfcef;? cJGpdwfa&m*gvlemta&;ay:cef;? ESvHk;vlemaqmif? taxGaxGcJGpdwfukoaqmifESihfTRAINING CENTRE? aq;pwdkcef;? uifqma&m*gukoaqmif&Sd"mwfa&mifjcnfukoa&;XmeESihftPkjrLa&mifjcnfjzihfa&m*g&SmazGukoa&;XmewdkYudkvSnhfvnfMunhfIppfaq;onf/

    xdkYaemuf'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;onfTRAININGCENTREcef;r aq;HktkyfBuD;? q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESihf0efxrf;rsm;tm; awGUqHkonf/

    a&S;OD;pGm aq;HktkyfBuD; a'gufwmvSjrihfu usef;rma&;qdkif&mtcsuftvufrsm;ESihf vkyfief;aqmif&GufaerIwdkYudk&Sif;vif;wifjyNyD;'kwd,0efBuD;a'gufwma':odef;odef;aX;u jznhfpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

    ,if;aemuf'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u od&Sdvdkonfrsm;ESihf vdktyfcsufrsm;udkar;jref;NyD; trSmpum;ajymMum;&mwGif ]]aq;HkBuD;\ wkd;wufrI? qkwf,kwfrIrsm;udkjyefMunhf&atmifESihf0efxrf;rsm;udkEIwfquftm;ay;&atmif ,ckwpfacgufxyfrHvma&mufjcif;

    jzpfaMumif;? jrefrmEkdifiHwGifoufwrf;t&SnfqHk;? tpOftvmtBuD;rm;qHk;aq;HkBuD;udkjyygqdkvQif ckwif 1500 qHhaq;HkBuD;udkjy&rnfjzpfygaMumif;? taqmufttHktaejzifh oufwrf;ESpf 100 ausmfNyDjzpfonfhtwGufvlESihf EdIif;,SOf&rnfqdkvQif? wkwfaumufudkifvrf;avQmuf&rnfhtqifhruawmhbJWheel Chair jzifhoGm;&rnfhtqihfudka&mufaeNyDjzpfygaMumif;? National Heritage taejzihfMuseumxJjy&rnfhoufwrf;a&mufonfhtaqmufttHkjzpfaomfvnf; trsKd;om;tqihfordkif;0ifonhf aq;HkBuD;jzpfonfESihftnD vlrIa&;tzJGUtpnf;? EdkifiHa&;tzJGUtpnf;? EdkifiHwumtzJGUtpnf;uyg pdwf0ifpm;onhftwGufvkyfief;rsm;qufvkyfEdkifatmifb,fvdkb,fenf; b,fyHkjzifh jyKjyifxdef;odrf;oGm;Murnfqdkonfudk vlyk*Kdvftawmfrsm;rsm;\EIwfzsm;wGifa&yef;pm;onhfaq;HkBuD;yifjzpfygaMumif;/

    toufBuD;aomfvnf; vkyfief;udkaqmif&Gufae&onhftjyifq&m0ef? q&mr? aq;ausmif;om; ausmif;ol? vlem? vlemapmihfrsm;ESihf rdk;'Pfav'Pfudk MuHhMuHhcH&if; trsm;twGuf tusKd;jyKaeqJyif

    jzpfygaMumif;? ,if;odkYtpOftvmBuD;rm;onhfaq;HkBuD;wGifaeYrtm;nrem;wm0efxrf;aqmifaeMuaom q&mBuD;? q&mrBuD;? 0efxrf;rsm;twGuf *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;udk EdkifiHhudk,fpm;ajymMum;vdkygaMumif;? usef;rma&;u@rSm omreftm;jzifh MunhfrnfqdkvQifPromotive, Preventive, CurativeESihfRehabilitativeav;ck&dSonhftxJwGifaq;HkBuD;\ vkyfief;wm0eftaejzifhukoa&;wpfckxJoufqdkifonf[k xif&aomfvnf; wu,fawmh av;ckpvHk;ESihfoufqdkifygaMumif;? ukoa&;udkwm0ef,l&onfqdkaomfvnf; umuG,fa&;wkdYudkyg ulnDay;Mu&efvnf;vdkrnfjzpfygaMumif;? ,if;odkY0kdif;ulNyD; vkyfay;rS aq;Hkay:udk a&muf&Sdvmonhf 0efxkyf0efydk;rsm;avsmhoGm;EdkifrnfjzpfygaMumif;? &efukefwGif&Sdonhf aq;HkBuD;ig;HkudkvSnhfvnfMunhfIcJh&mwGifrsm;aomtm;jzihf0efxrf;? 0efxrf;tdrf&m vdktyfcsuf? cJGcef;rsm;rvHkavmufjcif;? taqmufttHkrvHkavmufjcif;rsm;ukdawGU&ygaMumif;?,ckaq;HkBuD;taejzihfvnf; tvm;wltcuftcJrsm;&SdvdrfhrnfjzpfygaMumif;? ,ckwifjyonhftcuftcJrsm;ukd vkdtyfovdkndEdIif;NyD;

    aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;}} jzihfajymMum;onf/

    xkdYaemuf'kwd,orwonfwm0ef&Sdolrsm;u wifjyMuonhfvkdtyfcsufrsm;ESihftaxGaxGtMuHjyKaqG;aEG;wifjycsufrsm;udk aygif;pyfjznhfqnf;aqmif&Gufay;onf/

    &efukefjynfolYaq;HkBuD;udk 1872 ckESpfwGif ,ckAdkvfcsKyfatmifqef;vrf;ESihfa&Twd*Hkbk&m;vrf;axmifh&SdoGm;bufqdkif&maq;wuodkvfESihfrsufESmcsif;qdkifajruGufwGifuRef;om;jzihftaqmufttHkaqmufvkyfNyD; 1873 ckESpfwGif &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;HkBuD;udkpwifzGihfvSpfcJhonf/

    1905 ckESpf ar 6 &ufwGifyifrtaqmifudkvuf&Sdae&mwGiftkwfjrpfcswnfaqmufcJh&m 1911 ckESpfwGifvHk;0NyD;pD;cJhonf/ ajrnDxyftygt0if av;xyftaqmufttHkjzpfNyD; ckwif342 vHk;qHhaq;HkBuD;tjzpflyD;aiGodef; 40 ausmfuscHwnfaqmufcJhaMumif; rSwfwrf;rsm;t& od&Sd&onf/ 'kwd,urmppfBuD;tNyD;wGif 546 ckwif

    qHhtjzpfvnf;aumif;? 1962 ckESpfwGif ckwif1500 qHhaq;Hktjzpftxl;aq;ukoaqmifrsm;udkvnf;aumif; aqmufvkyfumwkd;csJU zGihfvSpfcJhonf/

    xkdYaemufajrmufOuvmyNrdKUe,f&SdajrmufOuvmytaxGaxGa&m*gukESihfoifMum;a&;aq;HkodkY a&muf&SdMuNyD; arG;uif;pukoaqmif?cJGpdwfukoaqmif? taxGaxGvlemaqmif? aq;wuokdvf(2)arhaq;ynmXmeESihf yifrcJGpdwfcef;? om;zGm;aqmiftygt0ifaq;HktwGif;vSnhfvnfMunhfIppfaq;NyD; aq;0g;ukorIcH,laeonhf a0'em&Sifvlemrsm;tm; EIwfquftm;ay;pum;ajymMum;um oifMum;a&;cef;r aq;HktkyfBuD;? q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESihf0efxrf;rsm;tm;awGUqHkonf/

    a&S;OD;pGm aq;HktkyfBuD; a'gufwmjraomif;u aq;HkBuD;ESihfoufqkdifonfhtcsuftvufrsm;ESihf vkyfief;aqmif&GufaerIwdkYudk&Sif;vif;wifjyonf/ qufvuf 'kwd,0efBuD;a'gufwma':odef;odef;aX;uaq;Hkwdk;csJUa&;ESihfpyfvsOf; jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

    xdkYaemuf'kwd,orwu ]],ckaq;Hktygt0ifaq;HkckepfHkodkY

    rdrdwdkYoGm;a&mufMunhfIcJhNyD;jzpfygaMumif;? aq;HktwGufvkdtyfonhftaqmufttHkESihfaq;bufqdkif&m 0efxrf;tiftm;rsm;udkvnf; wwfEdkiforQ jznfhqnf;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? vdktyfcsufrsm;udkvnf; jyefvnfoHk;oyfNyD; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;?aq;HktwGif;oefY&Sif;oyf&yfa&;twGuf tpOfwpdkufaqmif&Guf&efvkdtyfygaMumif;}} jzihfajymMum;onf/

    ,if;aemuf 'kwd,orwonfwm0ef&Sdolrsm;\ wifjycsufrsm;tay: aygif;pyfndEdIif;jznhfqnf;aqmif&Gufay;onf/

    qufvuf '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f&Sd pdwfusef;rma&;aq;HkBuD;&efukefodkYa&muf&SdMuNyD; aq;HktwGif; vSnhfvnfMunhfIppfaq;um aq;HkBuD;tyef;ajzcef;r aq;HktkyfBuD;? q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESihf 0efxrf;rsm;tm; awGUqHkonf/

    a&S;OD;pGm aq;HktkyfBuD; a'gufwmoef;xGef;u pdwfusef;rma&;

    aq;HkBuD;ESihfoufqdkifonhftcsuftvufrsm;ESihfvkyfief;aqmif&GufaerIwdkYudk&Sif;vif;wifjy&m 'kwd,0efBuD;a'gufwma':odef;odef;aX;u jznhfpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

    ,if;aemuf 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u]],aeYpdwfusef;rma&;aq;HkodkYvma&mufjcif;rSm aq;Hk\vdktyfcsufESihf0efxrf;rsm;udk EIwfquftm;ay;&efjzpfygaMumif;? ,ckwifjyMuonhf vkdtyfcsufrsm;udkwdkif;a'oBuD;tydkif;? 0efBuD;Xmetydkif;? oufqdkif&mtydkif;tvdkufaqmif&Gufay;&efvdkygaMumif;? EdkifiHawmftydkif;ESihfoufqdkifonfrsm;udkvnf; jyefvnfoHk;oyfjznhfqnf;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? 0efxrf;rsm;taejzihfvkdtyfcsufrsm;&Sdyguvnf; wifjyMuapvdkygaMumif;}} jzihfajymMum;onf/

    ,if;aemuf 'kwd,orwonfwm0ef&Sdolrsm;\ wifjycsufrsm;tay:vkdtyfonfrsm;udkaygif;pyfndEdIif;jznfhqnf;aqmif&Gufay;onf/

    vuf&Sdpdwfusef;rma&;aq;HkBuD;udk2002 ckESpfrwf1 &ufaeYrSp &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,fodkYajymif;a&TU

    zGihfvSpfcJhjcif;jzpfonf/ (owif;pOf)

    ajr0efa'a&8 puol

    emzkHrsm

    Mucifc&ydefoDo

    jzpfydku[

    oyefcifpdkupdku

    tao

    BuDSt

    yHhydkepfqk22&efe,ustOD;aAdkvaqSto

    chzdwta&

    'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f&Sd pdwfusef;rma&;aq;HkBuD;(&efukef)wGif aq;HktkyfBuD;? q&mBuD;?q&mrBuD;rsm;ESihf0efxrf;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

    (owif;pOf)

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    9/32

    wevFm? rwf24? 2014

    aejynfawmf rwff 23

    jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf\ nTefMum;csuft& rGefjynfe,f

    w&m;vTwfawmfw&m;olBuD; OD;nDnDpdk;onfrwf 21 &ufeHeuf10em&DwGifrk'HkNrdKU NrdKUr&JwyfzGJUtcsKyfpcef;odkYoGm;a&muf tcsKyfusw&m;cHrsm; Oya'ESifhtnDaqmif&Gufxm;jcif;&Sdr&SdwdkYudkppfaq;cJhaMumif;od&onf/ (owif;pOf)

    aiGaqmifrwf23

    ykodrfckdifaiGaqmifNrdKUe,fcJG2014 ckESpfjynfvHk;uRwfvlOD;a&ESifhtdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,la&;qkdif&m NrdKUe,ftqifh pm&if;ppf? pm&if;aumuf oifwef;qif;yJG tcrf;tem;ukd rwf 22 &ufrGef;vJG1em&Du tru(127) ZD;arSmfusif;yonf/

    tcrf;tem;wGif Nrd KUe,fcJ Goef;acgifpm&if;aumfrwD Ou|NrdKUe,fcJGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;Ekdifrif;

    xGef;u trSmpum;ajymMum;NyD;NrdKUe,fcJGoef;acgifpm&if;aumfrwDtwGif;a&;rSL; NrdKUe,fcJGvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;atmifausmfoufu oef;acgifpm&if;aumuf,la&;qkdif&m vkyfief;rsm;ukd&Sif;vif; aqG;aEG;cJhonf/ qufvufoef;acgifpm&if; aumfrwDwm0efay;tyfvTmESifhpm&if;ppf? pm&if;

    aumufcefYtyfvTmrsm;udkNrdKUe,fcJGtkyfcsKyfa&;rSL;u ay;tyfcJhonf/

    (NrdKUe,fcGJjyef^quf)

    nhfwfsm;if;?&ef

    sm;

    q;q;sm;

    &;ufX;

    wfrf;

    tyf

    if;qdkifnfMu

    sm;nf/eYrSa&TUOf)

    &efukefrwf23

    jrefrmEkdifiH tif*sifeD,maumifpDoHk;vywf pHknDtpnf;ta0;udk&efukefNrdKU AkdvfwaxmifNrdKUe,f AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;jrefrmEkdifiHtif*sifeD,maumifpD

    tpnf;ta0;cef;r ,aeYeHeuf10 em&DwGifusif;yonf/tpnf;ta0;wGif jrefrm

    Ek difiH tif*sifeD,maumifpDOu|a'gufwm0if;jrihfu jrefrmEkdifiH tif*sifeD,maumifpDwnfaxmifzGifhvSpfcJhNyD; oHk;vtMum tif*sifeD,maumifpD\vkyfief;rsm; aqmif&GufrI? enf;Oya'(rlMurf;)a&;qGJNyD;pD;rI? qufvufaqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfrsm;ESihfpyfvsOf; ajymMum;NyD;taxGaxGtwGif;a&;rSL;? wG JzuftwGif;a&;rSL;ESihf b@ma&;rSL;wdkYu vkyfief;qkdif&mudprsm;ESihfpyfvsOf; &Sif;vif;wifjyMuonf/ xkdYaemuf jrefrmEkdifiHtif*sifeD,maumifpD atmuf&Sd

    vkyfief;aumfrwDrsm; jzpfMuonfhrSwfyHkwifvufrSwfpdppfa&; vkyfief;aumfrwD? tif*sifeD,m txl;

    jyKynm&yfqkdif&m t&nftaoG;?pdppftodtrSwfjyKa&; vkyfief;aumfrwD? usifh0wfodumxdef;odrf;a&;vkyfief;aumfrwD? pnf;urf; xdef;odrf;a&;vkyfief;aumfrwD? pHcsdefpHnTef;rsm; ? vkyfief;tajccHpHEIef;rsm;ESifhtif*sifeD,m

    qkdif&m usihfxHk;rsm; jyKpka&;vkyfief;aumfrwD? tif*sifeD,mynm pOfqufrjywfoifMum;a&;vkyfief;aumfrwD? tif*sifeD,mynm&yfqkdif&m ukrPDrsm;? tzGJUtpnf;rsm;tm; pdppftodtrSwfjyKa&; vkyfief;aumfrwDESifhtjynfjynfqkdif&mESihf jynfolYqufqHa&;vkyfief;aumfrwDrsm;rS vkyfief;aumfrwDOu|rsm;urdrddwkdY vkyfief;aumfrwDtvkdufvkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/qufvuf 'kwd,Ou|rsm;jzpfMuonhf OD;PfxGef;OD;ESifhOD;0if;cdkifwdkYu vkdtyfonfrsm;aqG;aEG;wifjyMuNyD; aumifpD0ifrsm;u yg0ifaqG;aEG;cJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmfrwf23

    v,f,mpdkufydsK;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvIdifonf yJcl;wkdif;a'oBuD; tkwfzdkNrdKUe,frSavhvma&;tzGJUtm; rwf23&ufeHeuf8 em&DwGif Ow&oD&dNrdKUe,fpufpuf,dkqnfa&aomufawmifolynmay;{u 900pdkufuGif;&Sdemewfpdkufcif;rsm;ESihfysdK;O,smO f?zkHoD;pdkufcif;? ocGm;arT;pdkufcif;

    rsm;udkMunfhIavhvmMuonf/(atmuf,myHk)

    xkdYaemuf unGwfpdkufcif;?Muuf[if;cg; pdkufcif;? bl;oD;pdkufcif;? z&Jpdkufcif;? yJawmihf&Snf?c&rf;oD;? ocGm;arT;? uefpGef;O?ydef;O? a&TzkHoD;? bl;oD;? z&JoD;rsm;udk MunhfIavhvmMuonf/

    ,if;aemufMuHcif;atmifjrifjzpfxGef;aerI unGwf{u 150ydkufuGefpepfjzifhpkdufysdK;xm;aom[if;oD;[if;&Guf pdkufcif;ESifho&uf? ydEJ? uRJaum? O,smOfoD;ESHyef;rmefrsd K;pH kud k ysK d ;O,smOfcif;usif;a&mif;csaerIrsm;? ydef;Opdkufcif;? uRJaumESihfydEJ? uefpGef;O

    pdkufcif;rsm;udkavhvmMuonf/xkYdaemuf ysOf;rem;NrdKUe,f

    tvsifvdkaus;&Gm ivdkufqnfa&aomufykvJoG,f pyfrsKd;pyg; {u

    440 pdkufcif;? 'udPoD&dNrdKUe,f&Sd ydef;OESihf*sL;jrpfpdkufcif;?uefpGef;pdkufcif;rsm;udk avhvmMu&m jynfaxmifpk0efBuD;u

    rSmMum;&mwGif awmifolrsm;\0ifaiGwdk;wufapa&;ESihf vlwdkif;tvkyftudkiftcGifhtvrf;&&Sdapa&;udkEkdifiHawmftaejzihf trSef

    wu,f0ifaiG&&SdaprnfhEkdifiHjcm;aps;uGuf0ifoD;ESHrsm;udk pdkufysKd;jyoNyD; rsKd;oefYrsKd;yGm;xkwfvkyfjzefYjzL;ay;aejcif;tay: a'oESihf

    udkufnDaom rsKd;rsm;udkpdkufuGif;rsm;rS tultnDay;&eftoifhf&SdaMumif;/

    EkdifiHjcm;aps;uGufodkY wifydkY

    a&mif;csEkdifa&;twGuf wpfydkifwpfEkdif rD;zdkacsmifzlvHkkHpdkufysKd;onfh pepftqihfudkpD ;yGm;jzpfwpf&GmvQifxkwfukefwpfrsKd;pepf

    odkYajymif;vJNyD; aps;uGufvdktyfcsufoD;ESHtr,ftm; a&G;cs,fpdkufysKd;jyoMu&rnfjzpfaMumif;/ aps;uGuf\ ta&;ygrIESihf tqHk;

    rwf23&ufu ygupwefEdkifiH\ Pakistan Daytxdrf;trSw f {nfh cHy GJ tcrf ;te m;wufa&mufvmaom &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGESifhZeD;wdkYtm; jrefrmEdkifiHqdkif&mygupwefEdkifiH oHtrwfBuD; H.E.Mr.Ehsan Ullah BatthESifhZeD;wdkY csufx&D,rf[dkw,fwGif

    BudKqdkEIwfqufpOf/(owif;pOf)

    &efukefrwf23

    jrefrmEdkifiHwif;epftzGJYcsKyfuBuD;rSL;Myanmar C.P LiveStock ukrPDvDrdwufu ulnDyHhydk;aom jrefrmpDyDzvm; wif;epfNydKifyGJ\ AdkvfvkyGJrsm;ESifhqkcsD;jrSifhyGJtcrf;tem;udk rwf22 &uf nae 6 em&DwGif&efukefNrdKU r*FvmawmifnGefYNrdKU

    e,f&Sd odrfjzLwif;epfuGif;usif;y&m jrefrmEdkifiHwif;epftzGJYcsKyfem,u OD;aZmfaZmf? Ou|OD;atmifarmfodef;? 'kwd, Ou|AdkvfrSL;BuD;0if;aqG(Nidrf;)ESifh trIaqmifrsm;? Myanmar C.P LiveStock Co., Ltd ?OuX Mr. Phi-chet Sivasri ESifhwm0ef&Sdolrsm;?zdwfMum;xm;olrsm;ESifh wif;epftm;upm;0goem&Sifrsm; wufa&muf MunfhItm;ay;Muonf/

    NydKifyG J\ touf 12 ESpfESifhatmuf wpfOD;csif;trsKd;orD;NydKifyGJwGif pk&wD? touf 12ESpfESifhatmuf wpfOD;csif;trsKd;om;NydKifyGJwGif qef;Zmenfudk?touf14ESpfESifhatmuf wpfOD;csif;NydKifyGJwGif 0if;olcefY?touf16 ESpfESifhatmufwpfOD;csif;NydKifyGJwGif jrwfEdk;atmif?

    trsKd;orD;tvGwfwef;wpffOD;csif;NydKifyGJwGif eDvm0if;? trsKd;om;wpfOD;csif; tvGwfwef;NydKifyGJwGif atmifausmfEdkif? ESpfa,mufwGJNydKifyGJwGif atmifausmfEdkifESifhrif;rif;? trsKd;om;? trsKd;orD;ESpfa,mufwGJNydKifyGJwGif 0if;EdkifOD;ESifhoEmatmiftwGJwdkYu toD;oD; AdkvfpGJoGm;Muonf/

    toif;vdkufNydKifyGJwGif yxrExcellent Unity toif;? 'kwd,

    Max Energytoif;? yl;wGJwwd,My Friend toif;E Si f hHighSee(2) toif;w dkYjzpfNy D;Ou| OD ;atmifarmfodef;? 'kwd,Ou| AdkvfrSL;BuD; 0if;aqG(Nidrf;)?Myanmar C.P Live Stock Co.,

    Ltd ?rSOD;pdk;vGifESifhwm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;udkay;tyfcsD;jrifhMuonf/

    jrefrmEdkifiHwif;epftzGJYcsKyfu

    csD;jrifhaom *kPfjyKrSwfwrf;vTmudkOu| OD;atmifarmfodef;u ay;tyf&mMyanmar C.P Live StockCo., Ltd; rS OD;pdk;vGifu vufcHonf/

    Myanmar Open Cup

    wif;epfNydKifyGJudk {NyD2 &ufrS6&uftxd odrfjzLwif;epfuGif;pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

    (jrefrmhtvif;)

    ausmufrJ rwf 23

    (69)ESpfajrmufwyfrawmfaeYudkBudKqkd*kPfjyKaomtm;jzihfausmufrJNrdKUe,fppfrIxrf;a[mif; tzGJUOu| AkdvfBuD;wifaZmf(Nidrf;) OD;aqmifaomppfrIxrf;a[mif;tzGJU0ifrsm;? t&eftzGJU0ifrsm;\rdom;pkrsm;onfausmufrJcdkifjynfolYaq;HkBuD;rS0efxrf;rsm;ESihfyl;aygif;NyD; rwf22&ufeHeuf7 em&DrSrGef;vGJ1em&Dtxdaq;HkBuD;0if;twGif;&SdcsKHEG,frsm;ckwfxGif&Sif;vif;a&;vkyfief;udk pkaygif;aqmif&Gufvkyftm;ay;Muonf/ (tay:yHk) (090)

    ;?

    Of)

    tjzwfay;rIudkodjrifem;vnfNyD;aps;uGufvkdtyfcsufpHcsdefpHnTef;?t&nftaoG; jynhfrDpGmjzihfwpfae&mwnf; wpkwpnf;wnf;

    pdkufysdK;xkwfvkyfodkavSmifjzefYjzL;jcif;vkyfief;rsm;udk tvsiftjrefxlaxmifay;&ef rSmMum;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    jrif;jcH rwf 23jrif;jcHNrdKUe,f "m;uRef;aus;&GmwGif rddk;zvmpdkufysKd;xm;&Sdonfh

    uRef;aq;(bmvDaq;)yifrsm;udk&dwfodrf;cl;qGwfvsuf&SdaMumif; a'ocHawmifolwpfOD;u ajymonf/

    ]]"m;uRef;aus;&Gma'ocHawG pkdufysKd;xm;&SdwJh uRef;aq;(bmvDaq;) yifrsm;udk rwfvqef;ydkif;uwnf;u pwif&dwfodrf;cl;qGwfaeMuwmyg/ "m;uRef;aus;&GmeJYteD;wpf0dkufatmifjynfpkd;? wefaqmif;?

    vdIif;wuf? av;tdrfwef;pwJhaus;&GmawGrSmvnf; uRef;aq;(bmvDaq;)udk pdkufysKd;Muygw,f/ jrpfa&eJYpdkufysKd;wmrdkYuRef;aq;vdkYac:wmyg/ukef; bufrSm pdkuf&ifawmhukefaq;aygh/ t&ifwkef;uawmhuRef;aq;udk'Dbufa'ou awmfawmfrsm;rsm;pdkufysKd;cJhMuayr,fh tckaemufydkif;aiGay:jrefwJhpDyDajymif;ukdtrsm;tjym; pdkufysKd;vmMuw,f/ uRef;aq;updkuf&uf&SnfovdkaiGay:zdkYusawmhpDyDajymif;xuftcsdefykdapmifh&w,f/'gaMumihfuRef;aq;udkrddk;zvmtpOftvmrysufpdkufysKd;Muawmhwmrsm;ygw,f}}[kif;uajymonf/

    uRef;aq;(bmvDaq;)wpfzkdvQiftcsdefydm 100 cefY&SdNyD; ,cktcsdefwGif uRef;aq;wpfzdkvQif wpfodef;usyfcefYoma&mif;cs&onf/wpf{updkufuGufwpfckwGif uRef;aq;ig;zkdpmcefYxGuf&SdaMumif; od&onf/ csrf;om(rdwDvm)

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    10/32

    pmrsufESm 6 rS

    xdkYtjyiftmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;onfj'yf&SdESihfj'yfrJhESpfrsKd;vHk;yg0ifaom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;tm; xdef;odrf;jyKjyifaqmif&Gufjcif;enf;vrf;rsm;udkavhusihfrIoifwef;rsm;ay;Ekdif&eftwGufxl;cRefrIA[dk(Center of Excellence) rsm;\uGef&ufrsm;udkckdifrmvmaprnfjzpfygonf/ tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef;wnfaxmifa&;ESihfywfouf tcuftcJrsm;udkwifjyEdkifrnhf,Ofaus;rIe,fy,frSpmay?tEkynmzefwD;olrsm;? tEkynm&Sifrsm;? bmom&yfuRrf;usifolrsm;tm; twlwuGpkpnf; yHkrSef,Ofaus;rIqkdif&m aqG;aEG;yGJrsm;udkusif;yjyKvkyfay;jcif;jzifhvnf; taxmuftulrsm;pGmjyKEdkifygonf/

    tmqD,HvlrIa&;ESihf ,Ofaus;rItodkuft0ef;aumifpDatmuf&SdOD;pm;ay;u@rsm;atmufwGifvkyfaqmifaomvkyfief;rsm;? tpDtpOfrsm;ESihfpDrHudef;rsm;onf2015 wGifazmfaqmif&rnhftmqD,Htodkuft0ef;arQmfrSef;csufudkod&Sdvmap&eftaxmuftyHhjyKygonf/ tmqD,HEkdifiHrsm;u aqmif&GufMuaom tmqD,HvlrIa&;ESihf,Ofaus;rItodkuft0ef;ESpf0uftuJjzwfcsuftpD&ifcHpm (Mid Term Review MTR)onf tmqD,HvlrIa&;ESihf ,Ofaus;rItodkuft0ef;\atmifjrifpGmaqmif&GufEdkifrIorkdif;rSwfwdkifwpfckyifjzpfygonf/ (23) BudrfajrmuftmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;wGiftwnfjyKcJhaom aMunmpmwrf;rsm;onfvnf; tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;tMum; tjyeftvSefajz&Sif;aqmif&Guf&rnfhjyemrsm;twGuftaxmuftuljzpfapygonf/

    2014 ckESpftwGif; tmqD,HvlrIa&;ESihf,Ofaus;rItodkuft0ef;aumifpDatmufwGif OD;pm;ay;e,fy,frsm;tjzpf aqG;aEG;&efESihftmqD,HtvSnfhusOu|wm0ef,laom tdrf&SifjrefrmEdkifiHu aqG;aEG;&ef tqdkjyKcsufrsm;ukdyg vTrf;jcHKEdkifrnfh atmufygwdkY tygt0ifaqG;aEG;&ef&Sdygrnf- (u) tmqD,Htodkuft0ef;\ 2015 ckESpftvGefarQmfrSef;csuf

    tay:tajccHaMunmpmwrf;xkwfjyefEdkif&ef/ (c) tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef;tajcjyajryHkygvkyfief;pOfrsm;tm; taumiftxnfazmfrItwGufESpf0uftuJjzwftpD&ifcHpmyg aqmif&Guf&efusef&Sdaom vkyfief;rsm;twGuftqifhjrihft&m&SdBuD;rsm;pkzGJUaqmif&Guf&ef/

    (*) &moDOwkajymif;vJjcif;qkdif&m tmqD,HaMunmpmwrf;

    wevFm? rwf24? 2014

    jynfwGif;owif;aejynfawmfrwf23

    ,Ofaus;rI 0efBuD;Xmeonf]]EkdifiH*kPfjyK? ,Ofaus;rI}}aqmifyk'f twkdif;vkyfief;pOfrsm; csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd&m wdkif;&if;om;rsm;\ pum;? pmay? tEkynm?,Ofaus;rIrsm;ukd zGHUNzdK;wdk;wufap&eftwGuf zGJUpnf;yHktajccHOya'yg jy|mef;csufESihftnDtaumiftxnfazmf aqmif&Guf

    vsuf&SdaMumif;? ,Ofaus;rIjzifhwdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfa&;udk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?,Ofaus;rI0efBuD;Xmetaejzifhpkpkaygif; jywdkuf31 ckzGifhvSpfjyo

    vsuf&SdaMumif;? &Srf;jynfe,frSmawmifBuD;,Ofaus;rI jywdkufESifhusKdif;wHk,Ofaus;rIjywdkufwdkYtjyif,ck vm;Id;,Ofaus;rIjywdkufudkxyfrHzGifhvSpfEdkifonfhtwGuf &Srf;(awmif) omru? &Srf;(ta&SU)? &Srf;

    (ajrmuf)tygt0ifus,fjyefYvSonfh&Srf;jynfe,fwpfckvHk;twGufa'owGif;rSm udk,fpm;jyKjywdkufwpfckxyfrH ay:aygufvmjcif; jzpfaMumif;? jrefrmEdkifiHtwGif;

    aexkdifMuaom wdkif;&if;om;toD;oD;onf trnfynwfrsm; uGJjym;apumrlrlvuwnf;u twlwuGrSDwif;aexkdifcJhMuonfh nDtpfudkrsm;omjzpfaMumif;? odkYjzpf&mjynfaxmifpkBuD; tiftm;csnfheJY

    NydKuGJjcif;rjzpfap&efjynfaxmifpkpdwf"mwf[lonfudk ,HkMunfpGmwnfaqmufxdef;odrf;Mu&efwdkufwGef;ygaMumif;? ,Ofaus;rItarGtESpf dk;&m"avh xHk;pHrsm;udk

    xkwfjyefEdkifa&;aqmif&Guf&ef/ (C) vlrIa&;umuG,fapmifha&SmufrIqkdif&m rlabmifowfrSwfa&;

    twGufaqG;aEG;&ef/ (i) tmqD,Ha&TUajymif;tvkyform;rsm; udpESihfywfouf

    tmqD,HuGefAif;&Sif;a&;xdk;Edkif&efaemufqHk;tqifha&muf&Sda&; aqmif&Guf&ef/

    xdkYtjyifCross cutting issues uJhokdYudprsm;udktmqD,H\ r@dKifoHk;cktwGif; ndEIdif;aqmif&Guf&efoufqkdif&mr@dKiftoD;oD;\ tajcjyajryHkqkdif&m Substantiversm;ESihfowfrSwfrnfhDeliverablesrsm;ndEIdif;&ef? tmqD,Htpnf;ta0;rsm; usif;yrnfhjyu'defZ,m; NotionalCalendar yg tpnf;ta0;rsm;ESifh usif;yrnfhae&mrsm;? aeY&ufrsm;

    twnfjyKowfrSwfa&;wkdYukdyg aqG;aEG;Mu&ef&Sdygrnf/2015 ckESpfwGifppfrSefaom tmqD,Htokduft0ef;\ &nfrSef;csuf

    yef;wkdifokdYatmifjrifpGm a&muf&Sd&eftwGuftmqD,HtzJGU0ifEkdifiHrsm;onfa'oqkdif&mrl0g'rsm;? tpDtpOfrsm;? pDrHudef;rsm;ESifh jrifhrm;wkd;wufaom enf;AsL[mrsm;ukd ,Ofaus;rIe,fy,ftwGif; azmfaqmifrnfhtajccHrlabmiftjzpftmqD,HuJhokdYawG;ac:jcif;(Think ASEAN)ukdwkd;jrifhaprnfhrlabmifonftmqD,Htokduft0ef;ckdifrma&;okdYOD;wnfvsuf,Ofaus;rIqkdif&mndEIdif;aqG;aEG;csufrsm;ukdtmqD,Ha'otwGif;rQa0zvS,fjcif;tm; ykdrkdwkd;jrifhaqmif&Guf&ef &nf&G,faMumif;awGU&Sd&onf/

    tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef;aumifpDtajcjyajryHkygatmufygvkyfief;pOfrsm;ukd tmqD,Htokduft0ef;azmfaqmif&mwGifqufvufaqmif&Guf&ef&Sdygrnf-1/ tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef;tajcjyajryHk\ vkyfief;

    pOfrsm;? &nfrSef;csufrsm;? r[mAsL[mrsm;ukd taumiftxnfazmf&efESifh oufqkdif&mEkdifiHtvkdufzGHUNzdK;wkd;wufrnfhtpDtpOf

    rsm;ukd yl;aygif;aqmif&Guf&ef?2/ tmqD,HwpfEkdifiHcsif;pD\ jynfwGif;vkyfief;pOfrsm;ESifhtnDoufqkdif&m tmqD,HoabmwlnDcsufrsm;ukdowfrSwfxm;aom tcsdeftwGif; twnfjyKvufrSwfa&;xkd;Ekdifa&;udk BudK;pm;tm;xkwf&ef?

    3/ tmqD,HaqG;aEG;zufEkdifiHrsm;? yk*vdutzJGUtpnf;rsm;? vlrIa&;qkdif&m tzJGUtpnf;rsm;? oufqkdif&m tzJGU0ifEkdifiHrsm;ESifhoabm

    wlxm;aom vkyfief;pOfrsm;ukd tcsdefESifhwpfajy;nD yl;aygif;aqmif&Guf&ef?

    4/ tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItokduft0ef; tajcjyajryHkyg tcsuftvufrsm; taxmuftuljyKrnfh avhusifhoifMum;rItpDtpOfrsm;? jyem&yfrsm;? avhusifhoifMum;ay;&rnfhe,fy,frsm;udkokyfcJGavhvmqef;ppfNyD; zGHUNzdK;wkd;wufrnfh enf;vrf;rsm;jzifhtaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;&ef?

    5/ tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItokduft0ef; tajcjyajryHkESifhoufqkdifaomu@rsm;wGif tmqD,HwpfEkdifiHcsif;pD\ pGrf;aqmif&nfukdwkd;jrifhaqmif&GufoGm;&ef?

    6/ tmqD,HtzJGU0ifEkdifiHtoD;oD;\ vlYt&if;tjrpfzGHUNzdK;a&;qkdif&mpGrf;&nfrsm;ESifhokawoejyKpGrf;&nfrsm;tm; wkd;jrifhaqmif&GufoGm;&ef?

    7/ tmqD,H vlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef;aumifpD\ &nfrSef;csufrsm;tm; wkd;jrifhtaumiftxnfazmfEkdifa&;twGuf toif;BuD;okdY aemufrS0ifa&mufvmaom tmqD,HtzJGU0iftopfrsm;twGuf qDavsmfaom pGrf;&nfjrifhrm;a&;tpDtpOfrsm;tm;csrSwftaumiftxnfazmfoGm;&ef/

    tmqD,H vlrIa&;-,Ofaus;rItokduft0ef;\ t"du&nf&G,fcsufrSm tmqD,Ha'otwGif; vlrIa&;qdkif&mIaxmifhukdtxl;jyKumtzJGU0ifEkdifiHrsm;Mum;wGif zGHUNzdK;wkd;wufrI uGm[csuf enf;yg;atmifaqmif&Guf tmqD,HvlrItokduft0ef;ukdxlaxmif&efjzpfygonf/rwlnDaom aemufcHrsm;ESifh tmqD,HtzJGU0ifEkdifiHrsm;onf 2015ckESpftvGefESpfrsm;wGif qif;&JEGrf;yg;rIBuD;xGm;vmjcif;ukd trsKd;om;tqifh vlrI-pD;yGm;a&;abmiftwGif;rS wkdufzsuf&efr[mAsL[mjzifhnDGwfpGmaqmif&GufMu&ef&nf&G,fxm;Muygonf/ tmqD,HtzJGU0if

    EkdifiHrsm;onfrdrdwdkYacgif;aqmifrsm; uwdjyKaqmif&Gufxm;onfhwdusckdifrmaom jy,k*fwpfckjzpfonfh axmifpkESpf&nfrSef;csufrsm;ukdwpfzufuvnf; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&if; tmqD,Ha'otwGif; vlaerItqifhtwef; jrifhrm;aprnfhtokduft0ef; xlaxmifa&;udkatmifjrifpGm aqmif&GufEkdif&efBudK;yrf;aeMuygaMumif; wifjytyfygonf/ /

    ,Ofaus;rIjywdkufrsm;u azmfxkwfjyoay;vsuf&SdygaMumif;? jywdkufrsm;omru wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;rSm pmMunhfwdkufrsm;udkwGJ zGihfvSpfay;xm;ygaMumif;?vm;Id;NrdKUwGif E-library tjzpf

    E-booksrsm;udkuGefysLwm 10 vHk;ESifhzwfIEkdifatmifpDpOfaqmif&Gufay;xm;onfhtwGufvm;Id;a'oaeXmeqkdif&mrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? a'ocH,Ofaus;rI

    tzGJUtpnf;rsm;ESifhNrdKUrdNrdKUz jynfolrsm;tm;vHk;A[kokw&&Sda&;twGufpmay? pmtkkyfpme,fZif;rsm;udkpmtkyfpmwrf;tjyif E-bookstoGiftjzpfavhvmzwfIEkdifMuNyDjzpfygaMumif;,Ofaus;rI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrihfMuLu rwf22 &ufeHeuf9 em&DwGif&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) vm;Id;NrdKUusif;yonhf,Ofaus;rIjywdkuf

    ESihfpmMunfhwkduf (vm;Id;) zGifhyGJtcrf;tem;wGifajymMum;onf/qufvuf a&S;a[mif;ok

    awoeESihftrsdK;om;jywdkufOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyfu jywdkuf

    ESihfpmMunfhwdkuf(vm;Id;)zGihfvSpf&jcif; &nf&G,fcsufrsm;udk&Sif;vif;ajymMum;NyD; jynfaxmifpk0efBuD;ESifhucsifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;OD;'l;0g;ZkefawmifESihfjynfe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;wdkYu ,Ofaus;rIjywdkufESihfpmMunhfwdkuf(vm;Id;)udkzJBudK;jzwfzGihfvSpfay;Muonf/

    ,if;aemuf 0dkif;0ef;ulnDay;cJhMuonfhXmeqkdif&mrsm;ESihf wdkif;

    &if;om;,Ofaus;rItzGJU &SpfzGJUwkdYudkjynfaxmifpk0efBuD;ESihfucsifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;wdkYu *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; csD;jrifhay;tyfcJhMuonf/ (owif;pOf)

    (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU- 5? enf;Oya'-1 ESifh5)rkH&Gmcdkifw&m;kH;

    2014ckESpfw&m;rBuD;rItrSwf-2 OD;wifOD; ESifh 1/ a':aomif; 2/ a':oef; 3/ a':axG;&D 4/ OD;oef;aX; 5/ rcifcifpdk; 6/ rcifcifrdk; 7/ rZifrma0 8/ udkatmifoef; w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

    cED;NrdKU? at;arwm&yfae OD;atmifoef; (rd)a':wif& (,ckae&yfvdyfpmrodol)odap&rnf/

    w&m;vdku tarGykHypnf; 160 ykHvQif29 ykHjyefvnfvufxdvufa&mufcHpm;&vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,fHk;awmftcGifhtrdefU&a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf4if;a&SUaeESifhygapjzpfap 2014ckESpf{NyD2&uf(1375ckESpfwefcl;vqef;3&uf) rGef;rwnfhrD10 em&DwGiftxufutrnfygolw&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&efkH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyifoifodap&rnfrSmtxufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGifjiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyifw&m;vdkrsm;u MunfhIvdkonfrsm;ESifhoifuxkacswifjy trSDjyKvdkonfhpmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudkoifESifhtwl,laqmifvm&rnf/odkYwnf;r[kwfoifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGifxnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQiftrIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

    2014ckESpfrwf21&ufwGifkH;awmfwHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

    (cifapm0if;)'kwd,cdkifw&m;olBuD;(1)

    rkkH&Gmcdkifw&m;kH;rHk&GmNrdKU

    rdbtrnfrSef{&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU?

    txu(6) e0rwef;(A)wGif ynmoifMum;aeaom r&Gef;vJhvJhOD;\

    zciftrnfrSefrSm OD;vSaz 14^yoe

    (Edkif)040390 ESifh rdciftrnfrSefrSma':wifjr 14^yoe(Edkif)040389 wdkUjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/

    zciftrnfrSef &efukefwdkif;a'oBuD;? ta&SUydkif;

    wuodkvfta0;oifyxrESpf(jrefrmpm)wufa&mufrnfh rjcL;udk\ zciftrnf

    rSefrSm OD;atmifNzdK; 9^roe(Edkif)167973jzpfygaMumif;/ OD;atmifNzdK;

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    11/32

    wevFm? rwf24? 2014

    ppfawG rwf 23

    2012 ckESpfwGif &cdkifjynfe,ftwGif; vlrIa&;y#dyujzpfyGm;rI'PfaMumifh ESpfzufvlYtzGJUtpnf;

    tcsdKUonf u,fq,fa&;pcef;(jyefvnfxlaxmifa&;pcef;)rsm;okdYa&muf&SdcJh&onf/ &ckdifwkdif;&if;om;qwfdk;us jyefvnfxlaxmifa&;pcef;ESihfteD;ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;&SdvlBuD;? vli,f300 wkdYtm;&SifomraPjyKyGJ usif;yonf/

    tqkdyg yAZr*Fvm&SifomraPjyKvkyfcH,lyGJudk ppfawGNrdKU qwfdk;us tuGuf(2)&Sdr*Fvmr@yfrwf 22 &ufeHeuf 8 em&Duusif;y&m jzpfajrmufa&; OD;aqmifq&mawmf&ckdifjynfe,faus;vufa'oomoemjyK? &Sifwpfaxmifq&mawmfb'Et*0Ho(ppfawG)ESihfq&mawmfrsm;? &ckdifjynfe,ftpdk;&tzGJU0if b@ma&;0efBuD;

    aejynfawmf rwf 23wuodkvfrsm; ajcvsifESihf

    awmifwuftoif; (obm0ac:oHazmifa';&Sif;)rS tzGUJ0ifckepfOD;yg0ifonfhtzJGUonfwkwfjynfolYorwEkdifiH ,leefjynfe,f&Sd[m;bm;(Hava) a&cJawmifodkYavhusifh wufa&muf&eftwGufrwf22 &ufrGef;vGJydkif;u &efukefNrdKUrS avaMumif;c&D;jzihf ulrif;NrdKUodkY xGufcGmoGm;onf/

    2014ckESpf ESpfv,fcefYwGiftjrifhay 19296 &Sdcgumbdk&mZDawmifxdyfodkY atmifjrifpGmwufa&mufEdkifa&;twGuftjrifh

    ay 17703 ay&Sd wkwfEdkifiHrS[m;bm;awmifwGifwuodkvfrsm;ajcvsifESihf awmifwuftzGJU0ifrsm;u avhusifh wufa&mufMurnfjzpfonf/

    tqkdygtzGJU0ifrsm;onftjrifhay 15000 &Sda&cJawmifrsm;okdYomwufa&mufEdkifcJhNyD/ ,cktcg ydkrdkjrifhrm;aom a&cJawmifrsm;wGifavhusihfNyD;rSom jrefrmEdkifiH&SdtjrifhqHk;[k,lqxm;onhf cgumbkd&mZDawmifokdY wufa&mufMurnfjzpfonf/ awmifwuftzGJU0ifrsm;onf wkwfEdkifiH ulrif;NrdKUrSvDusif;odkY oGm;a&mufNyD; rwf27

    &ufwGif [m;bm;awmifajc&Sdtajcpdkufpcef;odkY a&muf&Sdrnfjzpfonf/ wpf&ufwmavhusifhNyD;aemuf rwf29 &ufwGif[m;bm;awmifodkY wufa&mufMurnfjzpfonf/ rwf30 &ufwGifawmifxdyfodkYa&muf&Sdrnf[kcefYrSef;xm;onf/

    [m;bm; a&cJawmifodkYavhusifh wufa&mufMuonfhawmifwuftzGJU0ifwGif xGef;vSatmif? atmifjrihfjrwf? [efvif;xGef;? aZmfZifcdkif? a0,Hrif;ol? rsKd;nGefYoef;ESihfreef;rdkYrdkYOD;wdkYyg0ifMuonf/ tqdkygtzGJUudk wuodkvfrsm;ajcvsifESifhawmifwuftoif;(obm0ac:oH azmifa';&Sif;)em,u a'gufwm a':cifartkef;(tNidrf;pm;ygarmucsKyf? olemjyKwuodkvf)ESihf toif;Ou|OD;rsKd;oefY (tNidrf;pm; wGJzufygarmu? jrefrmpmXme) wkdYu&efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfydkYaqmifEIwfqufMuonf/

    atmifol&

    a'gufwmatmifausmfrif;? vlrIa&;0efBuD; OD;ausmfcif? &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if &ckdifwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;aZmfat;armif? Xmeqkdif&mrsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? jynfwGif;jynfy tvSL&Sifrsm;? omraPavmif;rsm;ESihfif;wdkY\rdom;pkrsm;? &yfuGufol&yfuGufom;rsm; wufa&mufMuNyD;tpDtpOf13 ckjzihfusif;yonf/

    a&S;OD;pGm earmw oHk;Budrf&Gwfqdk &cdkifr*Fvmpnfawmf&Grf;um tcrf;tem;udkzGihfvSpfonf/xdkYaemufq&mawmfb'Et*0HoxHrS{nfhy&dowfrsm;u ig;yg;oDvcH,lMuonf/ xkdYaemuf jynfe,f0efBuD; a'gufwmatmifausmfrif;uomoema&;qkdif&mrsm;udkavQmufxm;NyD; &cdkifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;aZmfat;armifutvSL&Sifrsm;udk,fpm; 0rf;ajrmufpum;ajymMum;onf/

    xdkYaemuf pifumylEdkifiHrSb'Ea&0wESihf jynfytvSL&SifESpfOD;wdkYudk &cdkifNidrf;csrf;a&;vmbfaumifkyfrsm;udk 0efBuD;OD;aZmfat;armifESihf &cdkifjynfe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD twGif;a&;rSL; a'gufwmpef;a&TwkdYu ay;tyfcsD;jrihfonf/

    tpDtpOfrsm;udk qufvufusif;y&m pifumylEdkifiHarwmpiftzGJUOu| jrefrmEkdifiHvHk;qkdif&momoemhEk*[ toif;BuD; A[dkem,u jynfwGif;jynfyomoemjyK tif'dkeD;&Sm;EdkifiHa&Twd*HkapwDawmfbk&m; tvSL&Sifb'Ea&0wu &Sifavmif;rsm;tm;omoemhabmifokdYoGwfoGif; csD;jrifhay;onf/

    tpDtpOfrsm;udk qufvufusif;yNyD; eHeuf10 em&DcGJwGiftcrf;tem;NyD ;qHk;aMumif; od&onf/ ukdBuD;apm

    v ausmzHk;rS

    vJGacsmfcJhom EkdifyJGESihf vJGacsmfcJhjcif;jzpfonf/

    aejynfawmftoif;ESihf&wemyHktoif;wdkYrSm EdkifiHjcm;om;upm;orm;av;OD;tygt0ifvlpHktoHk;jyKcJhNyD; ESpfoif;pvHk; wdkufppftomay;yHkpHjzihfupm;cJhonf/ 32 rdepfwGif &wemyHktoif;acgif;aqmif&efydkif\ teD;uyfacgif;wdkufcsufudkaejynfawmf*dk;orm;refvm[&G,fumuG,fEdkifcJhonf/ &wemyHktrmcH

    wdkufppfrSL; zGefqDum? aejynfawmftrmcHwdkufppfrSL; 'DyD'DwdkYudkESpfzufaemufcHvlrsm; xdef;csKyfupm;EdkifcJhonf/ yJGNyD;cgeD;wGif&wemyHkrSzGefqDumESihfaejynfawmfrS 'DyD'DwdkY tydkif*dk;oGif;cGihfrsm;&&SdcJhaomfvnf; toHk;rcsEdkifcJhay/

    YUSC uGif; upm;aom&efukefESifh aqmuforf;wdkYyGJwGif&efukefu ig;*dk;- *dk;r&SdjzifhtEdkif&onf/

    atmifqef;uGif;upm;aomrauG;ESifhGFA yGJwGifrlrauG;u

    wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&onf/ok0PuGif; upm;aomyGJwGifraemajru csif;,lEdkufwufudk ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhonf/

    yJGpOf(8)tNyD;wGif &wemyHktoif;u trSwf20 jzihf yxr?aejynfawmftoif;u 19 rSwfjzifh'kwd,? rauG;toif;u 15 rSwfjzihfwwd,? &efukeftoif;u 14rSwfjzifh pwkw? aZ,sma&Tajru13 rSwfjzifh yOrae&mwdkYwGif&yfwnfaeonf/

    CLAIMS DAY NOTICE

    M.V GOLDE N FAN VOY:No(V.14)

    Consignees of cargo carried by M.V GOLDEN FAN Voy: N0. (V.14) are here by notied that the vessel will arriveon about 25-03-14 and cargo will be discharged into the premises of Yangon port. Damaged cargo will be surveyed daily from 08:00 AM to 11:20 AM and 12:00 NOON to 4:00 PM to claims day nowdeclared as the third day after nal discharge of cargo from the vessel. No claims against this vessel will be admitted after the Claims Day.

    armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\ armfawmf,mOfyg ypnf;rsm;udk ORIGINAL BILLS OFLADINGrsm; ,laqmifvsufvma&mufMunfhIppfaq;&eftoday;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkYqufoG,far;jref;

    Edkifygonf- zkef;-2301191? 2301178? 2301177

    udk,fpm;vS,fvkyfief;Xmejrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    12/32

    wevFm? rwf24? 2014

    23-3-2014

    &efukefa&Taps; 16 yJ&nfwpfusyfom; 678000

    &efukefa&Taps; 15 yJ&nfwpfusyfom; 638100

    rEav;a&Taps; 16 yJ&nfwpfusyfom; 678500

    (tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

    anmifOD; rwf23

    anmifOD;NrdKUe,ftwGif; aEG&moDa&mufvQif EGm;pm&Sm;onf/0gqkd 0gacgifvrsm;wGifvnf; rdk;OD;rdk;raumif;ygu EGm;pm&Sm;wwfonf/ xkdtcsdefcgrsKd;qdkvQif ]]vl

    pmur&SdvQif vltcsif;csif;qDuacs;iSm;pm;vdkY&w,f/ EGm;pmr&SdvQifb,folYqDurSacs;iSm;r&}} [kaus;vufEGm;ydkif&Sifrsm;xHrSnnf;wGm;oHMum;&onf/

    xkdtcg aEG&moDESihf0gqkd0gacgifEGm;pm&Sm;rnfh'PfudkcHEkdif&efEGm;trsm;tjym;arG;xm;onfhawmifolrsm;onf ,cktcgwGifqifwHk;rEG,fyifrsm;udk EGm;vSnf;ESihfaeukefrdk;ukefckwf,lpkaqmif;Muonf/ a&S;,cifujrefrmtv,fydkif;wGifrkd;acgifa&&Sm;aomfvnf;qifwHk;rEG,fyifaygcJhonf/ qifwHk;rEG,fyifuvnf; rkd;acgifa&&Sm;tyl'PfcHEkdifaom tyifwpfrsKd;jzpfonf/

    ,cktcgwGif EGm;pmtjzpftoHk;jyKckwf,l pkaqmif;MuonfhtwGuf qifwHk;rEG,fyifrsm;&Sm;pjyKvmonf/ ]]uRefawmfwdkY&Gmuawmh eHeuftapmBuD;uwnf;uvSnf;wpfpD;eJY vlESpfa,muf

    oHk;a,mufqifwHk;rEG,fyifrsm;udkvnfckwfwm nae 4? 5 em&Davmufqkd&ifvSnf;wpfpD;jynfhwmyJ? qifwHk;rEG,fvSnf;wpfpD;jynfh&ifEGm;ESpfaumifudk 15 &ufavmufauR;&w,f/ qifwHk;rEG,fauR;jcif;tm;jzihfEGm;rsm;vnf; usef;rma&;aumif;w,f/ EGm;rsm;qD;0rf;rSefNyD;ydk0w,f/ qifwHk;rEG,fyifudkEkyfEkyfpOf;NyD; aumufdk;jrufajcmufwdkYeJYa&marTauR;r,fqdkvQif EGm;tvGefrwefpm;w,f/ tckvdkuRefawmfwdkYe,fawGu qifwHk;rEG,fyifawGukdckwfvkdufawmh &Sm;oGm;ygNyD/ tpwkef;u awmfawmfaygw,f}} [kqifwHk;rEG,fckwfauR;onfholrsm;xHrSod&onf/ qifwHk;

    rEG,f vSnf;wpfpD;&&eftwGufvliSm;oHk;a,mufac:&onf/

    ]]vliSm;wpfa,mufvQifaiGusyf1500 ay;&NyD; oHk;a,mufac:onfhtwGufusyf4500 ukefusygw,f/ tvum;vdkvdk&wmr[kwfyg

    bl;/ vSnf;wpfpD;&zdkY&efvnf; ig;rdkifajcmufrdkiftuGm ta0;xdatmifqifwHk;rEG,fyifrsm;ukd oGm;&Sm&w,f/ EGm;taumifa&rsm;rsm;auR;p&m&SdwJh olrsm;qkdvQifwpfaeYukdvSnf;ESpfpD;awmifxGuf ckwfw,f}}[k &Gmomat;&Gm qifwHk;rEG,f ckwfauR;olwpfOD;xHrSod&onf/ ,cktcgwGif qifwHk;rEG,fyifrsm;udk ESpfpOfEGm;rsm;udkckwfauR;aeonhftwGuf aq;zuf0g;zuftjzpf oHk;pGJ&ef&Sm;oGm;rnfudk pdk;&drfvsuf&SdaeMuonf[k anmifOD;NrdKUe,f aus;vufawm&Gma'ocHrsm;xHrS od&onf/

    ausmfaX;(anmifOD;)

    tar&duefwpfa':vm 955-965 usyf

    Oa&my wpf,lkd 1330-1337 usyf

    pifumyl wpfa':vm 773-776 usyf

    xkdif; wpfbwf 31.5-31.9 usyf

    tdEd, wpflyD; 15.1-15.4 usyf

    wkwf wpf,Grf 160-177 usyf

    rav;&Sm; wpf&if;*pf 292-298 usyf

    "mwfqD wpfvDwm 814 usyf

    'DZ,f wpfvDwm 950 usyf

    atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf

    atmufwdef; 95 wpfvDwm 1050 usyf

    y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

    1/ ig;Muif; wpfydm 3200-3500 usyf

    2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2600-3000 usyf

    3/ ig;&HU wpfydm 4800-5700 usyf

    4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf

    5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 5000-6800 usyf

    6/ ykpGefwkyf wpfydm 9500-16000 usyf

    7/ ig;oavmufwpfydm 7000-9500 usyf

    8/ Muuf wpfydm 6000-9500 usyf9/ 0uf wpfydm 5000-8000 usyf

    10/trJ wpfydm 5000-6500 usyf

    11/qdwf wpfydm 12000-15000 usyf

    jrpfBuD;em; rwf23ucsifjynfe,ftwGif; {&m0wDjrpfopfawmESifhobm0o,HZmwqkdif&m enf;ynmtvkyfkHaqG;aEG;yJGukd

    rwf22 &ufeHeuf9 em&Du jrpfBuD;em;NrdKU pDwmyl&yfuGufPalm Spring Resort tpnf;ta0;cef;rusif;yonf/ tqkdyg tvkyfkHaqG;aEG;yJGwGifjynfaxmifpkvTwfawmfOu| OD;&m;0rf*sKHu trSmpum;ajymMum;um,lEkdufwufuif;wm;ESifhqGD'iftpkd;&wkdY\ taxmuftyHhESihfysKd;yifvlrIpD;yGm;zGHUNzdK;rItpDtpOfrSpDrHudef;tMuHay;OD;atmifausmfodef;ESihf OD;qvdkif;usKH;vsef;axmif;wkdYu tvkyfkHaqG;aEG;yJGusif;yjcif;ESifh aqG;aEG;rnfhtaMumif;t&m acgif;pOfrsm;ukdwifjycJhMuonf/ xkdYaemufwm0ef&dSolrsm;u {&m0wDa&a0a&vJa'opDrHtkyfcsKyfa&;qkdif&m udp&yfrsm;? a&&SnfwnfwHhaom opfawmpDrHtkyfcsKyfjcif;? a&a0a&vJa'o opfawmtkyfcsKyfvkyfukdifjcif;? jynfolyg0ifaom opfawmpDrHtkyfcsKyfvkyfukdifrIudp&yfrsm;? obm0o,HZmwwl;azmfaqmif&Gufjcif;qkdif&mrsm;ukdaqG;aEG;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rkdCf;us(jrpfBuD;em;)

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    13/32

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    14/32

    wevFm? rwf24? 2014

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    15/32

    wevFm? rwf24? 2014

    Xmeqdkif&maMunmcsufESifhaMumfjim

    t*wdvkdufpm;rI wkdufzsufa&; Oya'ukdjyifqifonfhOya'

    (2014 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf/ )

    1375 ckESpf? v &uf

    (2014 ckESpf? v &uf)

    jynfaxmifpkvTwfawmfonfOya'ukdjy|mef;vkdufonf/1/ Oya'ukd]]t*wdvkdufpm;rIwkdufzsufa&;Oya'ukdjyifqifonfhOya'}}[k ac:wGifap&rnf/

    2/ t*wdvkdufpm;rIwkdufzsufa&; Oya'wGif-

    (u) tcef; 4 acgif;pOf? tcef; 7 acgif;pOfESifhtcef; 9 acgif;pOfwkdYwGifyg&Sdaom ]]vmbfay; vmbf,lrI}}

    qkdonfhpum;&yfukd]]t*wdvkdufpm;rI}} qkdonfhpum;&yfjzifh tpm;xkd;&rnf/

    (c) yk'fr 3 yk'frcJG(u)(c)(*)(P)(')(")? yk'fr 4 yk'frcJG(C) (i)? yk'fr 10 yk'frcJG(q)? yk'fr 16 yk'frcJG(C)

    (i)(n)(!)? yk'fr 17 yk'frcJG(u)(Z)(ps)? yk'fr 18 yk'frcJG(u)(c)? yk'fr 19? yk'fr 21 yk'frcJG(*)? yk'fr

    28 yk'frcJG(c)? yk'fr 41 yk'frcJG(*)? yk'fr 43 yk'frcJG(u) (c)? yk'fr 43 yk'frcJG(*) yk'frcJGi,f(2)? yk'fr

    44? yk'fr 51? yk'fr 53 yk'frcJG(u)? yk'fr 55? yk'fr 56? yk'fr 57? yk'fr 59? yk'fr 66 ESifhyk'fr 68

    wkdYwGifyg&Sdaom ]]vmbfay;vmbf,lrI}} qkdkonfhpum;&yfukd]]t*wdvkdufpm;rI}} qkdonfhpum;&yf

    jzifhtpm;xkd;&rnf/

    (*) yk'fr 3 yk'frcJG(w)(x)? yk'fr 4 yk'frcJG(u)? yk'fr 16 yk'frcJG(ps)(n)(#)()ESifhyk'fr 41 yk'frcJG(C)(i)

    (q)wkdYwGif yg&Sdaom ]]vmbfay;vmbf,lrIyaysmufa&;}} qkdonfh pum;&yfukd ]]t*wdvkdufpm;rI

    wkdufzsufa&;}} qkdonfhpum;&yfjzifhtpm;xkd;&rnf/

    3/ tcef;(11) taxGaxGtcef;rSyk'fr 70 ukdyk'fr 70 yk'frcJG(c) tjzpfajymif;vJ yk'fr 70 yk'frcJG(u)

    tjzpfatmufygtwkdif; topfjznfhpGuf&rnf- ]]70(u)/ aumfr&SifOu|onf jynfaxmifpk0efBuD;tqifhyk*Kdvfjzpfonf[k rSwf,l&rnf/}}

    jynfoltrsm; od&SdavhvmtMuHjyKEkdifa&;twGufazmfjyjcif;jzpfygonf/

    ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKUwGifGSM zkef;vdkif;rsm; qufoG,frIvHk;0r&&Sdygojzihf aqmif&Gufay;&efudpESihfywfouf atmufygtwdkif; vdkif;usyfjcif;rsm;jzpfay:NyD; qufoG,frItqifrajyjzpfcJh&ygonf- (u) rdkbdkif;w,fvDzkef;pcef; wpfckcsif;tvdkufowfrSwfxm;aom zkef;ajymEdkifrIxuftqrsm;pGmaom

    vufudkifzkef;rsm;jym;vmjcif;? pD;yGm;a&;t& owKwl;azmfa&;ponfjzifh 0ifa&mufvmaom{nfhonfzkef;vdkif;rsm; rsm;jym;vmjcif;? (c) &moDOwkay:rlwnf rdkudka0hAfqufaMumif;rsm; qufoG,frIjynfh0pGmr&&SdaomaMumihfjzpfjcif;? (*) CDMA-450 MHz zkef;rsm;onf rdkudka0hAfqufaMumif;ESihf zdkifbmqufaMumif;ESpfckay:wGif

    aqmif&Gufae& zdkifbmqufaMumif;rsm; jywfawmufygu owfrSwfEIef;xufusqif; vdkif;usyfrIjzpfjcif;?

    (C) jrpfBuD;em;NrdKUay:&Sdwm0gwdkifckepfckrSm eHeuf? r Gef;vJGESihfnaeydkif;rsm;wGif rdkbdkif;zkef;ajymqdktqifajyaomfvnf; nOD;ydkif; 18 em&DrS22 em&DtxdNrdKUwGif;ae&mrsm;wGifvlpnfum; zkef;oHk;pJGrIydkrkdrsm;jym;vmjcif ;? naps;BuD;rsm;&SdaeojzihfNrdKUwGif;NrdKUjyifjynfolrsm; NrdKUv,fodkYvma&mufpkHk;zkef;oHk;pJGojzihfvdkif;usyfjcif;

    txufazmfjyyg vdkif;usyfjcif;rsm;aMumihf qufoG,frIrsm;tqifajyap&ef atmufygtwdkif;ajz&Sif;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf- (u) GSM xyfwdk;pDrHudef;rsm;wGif NrdKUwGif;{&d,mrsm; jynfe,ftpdk;&tzJGU0efBuD;csKyfESihfndEdIif;

    pcef;ESpfckxyfrHwkd;csJU&efaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ (c) rdkudkvrf;aMumif;tm;enf;csuftcsKdU&SdaerItwGuf,cktcg 96-Cores ESihf 48-Cores Fiber

    Optic Cable vdkif;rsm; cscif;jcif;vkyfief;rsm;NyD;pD;awmhrnfjzpf ,cifxufqufoG,frIvkdif;rsm;ydkrkdaumif;rGefvmrnfjzpfygonf/

    (*) odkYjzpfyg qufoG,frIvrf;aMumif;BuD;rsm;? rdkbkdif;w,fvDzkef;pcef;rsm;? atmfwdkw,fvDzkef;pcef;BuD;rsm;ESihfjrpfBuD;em;NrdKU yHkrSefrD;r&&Sdaomfvnf; "mwftm;ay;pufrsm;tm; pepfwus xdef;odrf;Muyfrwf ndEdIif;aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,ckumvtcsdefwGif qufoG,frIrsm;onf ,cifuJhokdYrjzpfawmhbJtqifajyacsmarGUpGmqufoG,faqmif&GufEdkifNyD; jzpfygonf/

    1/ jrefrmhyifv,fig;vkyfief;a&jyiftwGif; ig;zrf;vkyfief;vkyfudkifaqmif&Gufaeaom jynfwGif;^jynfyurf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;? urf;eD;ig;zrf;a&,mOfrsm;taejzifh rkwfokH&moDtwGif; &moDOwkqdk;&Gm;csdefrsm;wGif vdIif;'Pf? av'Pfrsm;cdkvIHEdkif&eftwGuf atmufazmfjyygwnfae&mrsm; &moDOwkcdkvHIEdkifygaMumif;udk 19-3-2014 &ufaeYpGJygTefMum;csuf trSwf? (5^2014)jzihf xkwfjyefay;xm;NyD;jzpfygonf- (u) &cdkifjynfe,f? ppfawGNrdKUe,f? rif;*Hacsmif;twGif; ajrmuf

    vwDwG'f20 'D*&D 28 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f92 'D*&D58 rdepf?

    (c) &cdkifjynfe,f? aygufawmNrdKUe,f? zHkumuRef;ajrmufvwDwG'f20 'D*&D00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f93 'D*&D00rdepf?

    (*) &cdkifjynfe,f? ausmufjzLNrdKUe,f? ivayGUacsmif; ajrmufvwDwG'f19 'D*&D 24 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f93 'D*&D33 rdepf?

    (C) &cdkifjynfe,f? oHwJGNrdKUe,f? qifacgif;qdyfurf;ajrmufvwDwG'f18 'D*&D31 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f94 'D*&D13rdepf?

    (i) &cdkifjynfe,f? oHwJGNrdKUe,f? ojAKcsKdif (ANDREW BAY)

    ajrmufvwDwG'f18 'D*&D20 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f94'D*&D20 rdepf?

    (p) &cdkifjynfe,f? awmifukwfNrdKUe,f? oabFmqdyfajrmufvwDwG'f18 'D*&D15 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f94 'D*&D13rdepf?

    (q) &cdkifjynfe,f? *GNrdKUe,f? wif;awmaus;&GmtkyfpktarmfcsKdifajrmufvwDwG'f17 'D*&D37 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f94'D*&D34 rdepf?

    (Z) {&m0wDwdkif;a'oBuD;? iykawmNrdKUe,f? [dkif;BuD;uRef;(HA-INGYI ISLAND)ajrmufvwDwG'f 15 'D*&D 58 rdepf?ta&SUavmif*sDwG'f94 'D*&D20 rdepf?

    (ps) {&m0wDwdkif;a'oBuD;? iykawmNrdKUe,f? jyifcdkif? acsmif;0aus;&Gm? ajrmufvwDwG'f16 'D*&D00 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f94 'D*&D 24 'or 40 rdepf?

    (n) {&m0wDwdkif;a'oBuD;? u'Hkuedaus;&Gm ajrmufvwDwG'f15'D*&D48 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f95 'D*&D16 rdepf?

    (#) rGefjynfe,f? a&;NrdKUe,f? 0g;uRef; ajrmufvwDwG'f15 'D*&D11 'or 30 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f97 'D*&D44 rdepf?

    (X) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? avmif;vHkNrdKUe,f? armif;ruefbkwfuRef; (MIDDLE MOSCOS) ajrmufvwDwG'f14 'D*&D08 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f97 'D*&D48 rdepf?

    (!) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? avmif;vHkNrdKUe,f? avmif;vHkbkwfuRef; (SOUTH MOSCOS)ajrmufvwDwG'f13 'D*&D 48rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f97 'D*&D 54 rdepf?

    () weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? NrdwfNrdKUe,f? weoFm&DuRef;(TAN-INTHARYI ISLAND)ajrmufvwDwG'f 12 'D*&D 34rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f97 'D*&D 52 rdepf?

    (P) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? uRef;pkNrdKUe,f? jyifpbkuRef; (PYIN

    SA BU ISLAND)ta&SUbufa&jyifajrmufvwDwG'f11'D*&D45 rdepf? ta&SUavmif*sDwG'f 98 'D*&D05 rdepf/2/ jynfwGif;^jynfy urf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;tm; &moDOwkcdkvHIcGihfjyK&mae&mowfrSwfay;xm;jcif;rSm rkwfokHk&moD &moDOwkqdk;&Gm;csdeftwGif; ig;zrf;a&,mOfESihfa&vkyfom;rsm; tE&m,fuif;&Sif;vHkjcHKpGmuRef;cdk&yfem;Edkif&eftwGuf owfrSwfay;xm;jcif;jzpfNyD; &moDOwkcdkvHIonfudktaMumif;jy urf;eD;a'otwGif; ig;? ykpGefzrf;qD;aeonfudkppfaq;awGU&Sdygu xda&mufpGmta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygaMumif;azmfjytyfygonf/ (ig;vkyfief;OD;pD;Xme)

    ,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 4c^6610 SuperMandalar mini Jeep? Jeep,mOfvuf0,f

    &Sdola':nGefYoef; 8^rve(Ekdif)003300u(ur-3)a ysmufqHk; rdwLxkwfay ;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdyguckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyygHk;okdU vlukd,fwkdifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/une? cdkifHk;(&efukefajrmufykdif;)?tif;pdef

    uefUuGufEkdifygaMumif;ajrmufOuvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;

    &yfuGuftrSwf(*)? ajruGuftrSwf 412^c?ajruGufwnfae&mtrSwf412^c? eDvm2vrf;?(*)&yfuGuf?ajrmufOuvmyNrdKUe,f?OD;ausmfjrifhAC-033490 trnfaygufESpf60*&efajrtm; trnfaygufOD;ausmfjrifhuG,fvGefojzihfa':Edk&if12^Our(Ekdif)085242 u wpfOD;wnf;aom ZeD;awmfpyf

    aMumif; uwdopmjyKvTmwifjy tarGqufcHykdifqdkifaMumif;pmcsKyfESifh ta&mif;t0,fpmcsKyfajryHkul;avQmufxm;vm&m14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;

    aumfrwD

    uefUuGufEdkifygaMumif;omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf

    trSwf 6^taemuf? ajruGuftrSwf397? ajruGufwnfae&mtrSwf397?ZrLoD&d5 vrf;? 6^taemuf&yfuGuf?omauwNrdKUe,fa':vSvStrnfaygufESpf 60 *&efaj rtm; trnfaygufa':vSvS(rdcif)ESifh OD;cspfckdif(zcif)wdkUuG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomom;OD;ausmfoef; 12^ouw(Ekdif)114829u aopm&if;? usrf;usdefvTmwdkUwifjytarGqu fcHydkif qkdifaMu mif;pm csKyf&e fajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifhckepf&uftwGif;

    uefUuGufEkdifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;

    aumfrwD

    aysmufqkH;jcif; OD;vSMunf\om; armifaZmfrif;Edkif

    12^wue(Edkif)157085 udkifaqmifolonf ywfpfydkYpmtkyf aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;yg/qufoG,f&efzkef;-09-250048845

    uefYuGufEdkifygaMumif;MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 26F6?ajruGuftrSwf V-73?ajruGufwnfae&m104? o&ufawm 4vrf;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f(rtkef;Munf)trnfayguf ESpf30*&e f (oufukef)ajrtm; trnfaygufa':tkef;MunfESifhcifyGef; OD;armifeDwdkYuG,fvGefojzifh(1)a':usifoef; A/RGN-015451? (2)a':wifwif0if; (c) eDeDvGif12^urw(Edkif) 039536? (3)a':oef;oef;at;12^urw(Edk if) 039381?( 4)a':jr ifhjrifhat; 12^urw (Edkif)039673?(5)a':eDeDpdk;12^ urw (Edkif)037725? (6)OD;0if;rsKd;xGef; 12^urw(Edkif)046108wdkYu om;orD;r sm;awmfp yfaMumif ;*&efaysmufqkH;aMumif; &yfuGuf? NrdKUe,ftkyfcsKy fa&;rSL;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? usrf;usdefvTmwifjytarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef

    ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    aysmufqkH;jcif; OD;pdk ;0if;\orD; roOm axG;

    12^wue(Edkif)114135udkifaqmifol\ywfpfydkYp mtkyfays mufqkH;oGm;ygojzifhawGU&Sdu taMumif;Mum;yg/ qufoG,f&efzkef;-09-250048845

    uefYuGufEdkifygaMumif; wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

    trSwf3pDN ? ajruGuftrSwf116c?117u ? ajruGufwnfa e&mtrSw f134u? usdKuqHvrf;? ysm;&nfukef;&yfuGuf? (OD;n GefU? a':cifc iftkef; )trnfayguf ajrydkiftm; trnfaygufOD;nGefU+ 1xHrS ta&mif;t0,fpmcs KyftrSwf83^85 (5-2-1985)jzifhOD;Muifqdkif+1rSydkifqdkifcJhNyD; 4if;wdkUxHrS tydkifay;pmcsKyftrSwf2556^93 (22-12-93)ESifhtrSm;jyifpmcsKyf1008^14 (28-2-2014)wdkUt& OD;pdk;0if; 12^wre(Edkif)011871u ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&efajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf

    twGif; uefYuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;

    aumfrwD

    uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf121?

    ajruGuftrSwf1029? ajr{&d,may(40_60)&SdOD;a&Tat; 12^ove(Edkif)006320trnfaygufajrcsygrpfajruGufESifhtusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudktqifhqifhpmcsKyfrsm;jzifh0,f,lxm;&Sdydkifqdkifol OD;atmifEdkif12^ove(Edkif)034051xHrS uREfkyf\rdwfaqGutNyD;tydkif0,f,l&efa&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/tqdkygta&mif;t0,fESifhywfouf uefUuGufvdkygu ydkifa&;qdkifcGifh&Sdolrnfolrqdk cdkifvkHaomydkifqdkifrItaxmuftxm;rl&if;pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuGaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifyg

    aMumif;ESifhowfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpNyD;ajrmufatmifOya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

    OD;rif;cefU LL.B(txufwef;a&SUae) (pOf-23417)trSwf222? wkDwm 1 vrf;? (u)&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU?

    zkef;-09-73073368

    uefYuGufEdkifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^taemfrm?ajruGuftrSwf129?ajruGufwnfae&mtrSwf129? taemfrmta&SU 3vrf; ? 1^tae mfrm &yfuGu f?omauwNrdKUe,f(OD;jrifhatmif) trnfaygufESpf60 *&efajrtm; trnfaygufOD;jri fhatmi f(zcif) ESifh a':ap mMunf(rdcif)wdkU toD;oD;uG,fvGefojzifhom;orD;rsm;jzpfaom (1) a':cifjrifhjrifh12^ouw(Edkif)105918? (2)OD;rsdK;0if;atmif TKA-069398? (3) a':jrifhjrifhapm12^ouw(Edkif)021073?(4)OD;rsdK;cspfatmif 12^ouw(Edkif) 107863wdkUrSaopm&if;? usrf;usdefvTmwifjy tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHaom

    taxmuftxm;rsm;wifjy ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefYuGufEdkifygaMumif;atmufygyk*dKvfrsm;onf&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifh

    ajrpDrHcefUcGJa&;XmeodkY ,SOfwGJazmfjyyg taMumif;t&mtwdkif; avQmufxm;vmygonf/odkYyg uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu owif;pmwGifaMumfjimygonfh&ufrSp ESpfywft-wGif; XmeodkYoufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifh vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMunmtyfygonf-

    trnfrSwfyHkwifpOf

    avQmufxm;ol avQmufxm;onfh

    vdyfpm NrdKUe,f

    ajrwdkif;

    avQmufxm;onhf

    taMumif;t&m

    ajruGufajrtrnf ayguf

    O

    D;armifpdef

    13^wue(Edki

    f)135014

    378?arC0wDvrf;?

    q^c&yfuGu

    f?

    oCFef;uRef;

    o

    CFef;uRef;

    33^u

    18^p

    trnfajymif;

    a':vSar

    XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme

    uefUuGufEkdifygaMumif; ajrmufOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;

    &yfuGuftrSwf (2)? ajruGuftrSwf(681^u)? ajruGufwnfae&mtrSwf(681^u)?okrmvm14vrf;? (2)&yfuGuf?OD;at ;vGif 12^Our (Ekdi f)125842trnf ayguf ESp f60*&e f ajrtm;trnfaygufOD;at;vGifu *&efaysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm? &yfuGuftkyf

    csKyfa& ;rSL;? &Jpcef; axmufc Hcsufwdk Uwifjy *&efrdwLavQmufxm;vm&mckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;

    aumfrwD

  • 8/12/2019 24.Mar_.14_mal

    16/32

    wevFm? rwf24? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    jrif;jcHNrdKUtaemufbufESpfrkdifcefYtuGmwGifav;tdrfwef;aus;&Gmwnf&Sdygonf/ av;tdrfwef;aus;&Gmvrf;rrS taemufwnfhwnfh 2 zmvHkcefY oGm;rdvQif{&m0wDjrpfusKd;tif;wpfck&Sdonf/wpfzufurf;ESihf wpfzufurf; ay150 cefYus,fjyefYjcm;em;xm;onfhjrpfusKd;tif;ay:wGifopfom;ESihf0g;wkdYjzihfav;tdrfwef;aus;&GmESihfa'ocHaus;&Gmol aus;&Gmom;wdkYwwfpGrf;oa&GU 0dkif;0ef;wnfaqmufxm;onfh{&m0wDjrpfusKd;tif;ul;wHwm;av;wpfck&Sdonf/ {&m0wDjrpfusKd;tif;ul; wHwm;av;onftaemufbuf atmifjynfpkd;?wefaqmif;? "m;uRef;? ewfnTef;ponfhaus;&Gmrsm;ESihfta&SUbufvdIif;wuf? av;wkdifpifaus;&Gmrsm;ESihfwuGjrif;jcHNrdKUodkYqufoG,fay;xm;&m wpfckwnf;aomae&mjzpfNyD; a'ocHaus;&Gmaejynfolrsm;onf jrpfusKd;tif;udk tqdkygwHwm;av;ay:rSaeYpOfjzwful;Mu&onf/ jrpfa&wufonfh 0gqkd?0gacgif? awmfovif;? oDwif;uRwfxdkav;vcefYwGifom {&m0wDjrpfusKd;tif;ul;wHwm;av;udk,m,DjyefvnfjzKwfodrf;um av;tdrfwef;aus;&Gmae a'ocHjynfolrsm;u xdef;odrf;apmihfa&Smufay;xm;NyD; wefaqmifrkef;? ewfawmf?jymokd? wykdYwGJ? waygif;? wefcl;?uqkef? e,kefvrsm;wGifrlwHwm;av;udk jyefvnfwnfaqmufMu&jyefonf/ {&m0wDjrpfusKd;tif;ul;wHwm;av; wnfaqmufawmhrnf

    [kqkdonfESihfav;tdrfwef;aus;&Gma'ocHrsm;ESihfteD ;tem;aus;&Gmrsm;rSaus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;onf vlwpfOD;0g;wpfvHk;? opfwpfacsmif; qGJ,lxGufvmMuNyD; wHwm;av;udk0dkif;0ef;wnfaqmufMuonf[k av;tdrfwef;aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;uajymjyojzifh aus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;\ pnf;vHk;nDnGwfrIESihf

    trsm;tusKd;twGufqdkvQifvufraES;bJtajy;0ifa&mufvkyfudkifaqmif&GufMuonfh cspfpzG,fawm&Gm"avhudkod&Sd&onf/

    tif*sifeD,m ryg? twwfynm

    &SifrygbJ wnfaqmufonfh jrpfusKd;tif;ul;wHwm;av;ay:rSav;tdrfwef;? vdIif;wuf? atmifjynfpkd;?wefaqmif;? "m;uRef;? ewfnTef;ponfhaus;&Gma'ocHrsm;u ajcusifavQmufvnf;aumif;? pufbD;? qdkifu,frsm;wGef; jzwfoef;Mu&mwGifvnf;aumif; wHwm;av;onfb,fnm,drf;EGJUvIyf&Sm;oGm;onfhjrifuGif;rSm aeYpOfjzwfoef; oGm;vm&onfha'ocHrsm;tzdkYrqef;Mu,f rxdwfvefYzG,fjzpfaomfvnf; wpfcgwpfacgufoma&mufzl;onfhpma&;oltzdkYwHwm;usOf;usOf;av;wGifqkdifu,fwGef;jzwfoef;&onfrSm pGefYpm;cef;wpfckzGihf&onfhES,f &ifckefrdygonf/

    jrpfusKd;tif; wpfzufurf;rSolrsm; jzwfoef;rnfjyKonfhtcgtjcm;wpfzufurf;rS jzwfoef;ul;rnfholrsm;onf wpfOD;wpfa,mufpmjzwfoef;oGm;vm&onfhwHwm;av;\ {&d,mtus,ft0ef;aMumifh tvdkufodpGmjzihfapmifhqkdif;jzwfoef;Muonfudkvnf;awGUrdonf/ naeapmif;csdefwGifjrpfusKd;tif;\ Munfvifat;jr

    onfha&jyifwGif wHwm;av;\t&dyfESihfajymif;? MuufoGef? bmvDaq; ponfhpdkufcif;rsm;\ obm0Icif;rsm;onf vSyonfhjrifuGif;jzpfonfrkdY "mwfyHkkduful;rdonf/

    teD;a&mufvmonfh a'ocHvl&G,fwpfOD;u wHwm;jyKjyifay;rvkdYvm;[kar;jref;onf / obm0Icif;tvSudkrSwfwrf;dkuful;wmyg[kjyefajz&if;awG;rdonf/ a'ocHvl&G,far;onfhar;cGef;tay:wGifawG;rdjcif;jzpfonf/ wHwm;av;onfa'ocHrsm; udk,fhtm;ukd,fudk;wnfaqmufxm;onfrdk Y cEdk;ceJY,kdifeJYeJY jzwfoef;oGm;vmaeMu&onfjzpf&m jyifqifay;apvdkar;jref;jcif;jzpfayrnf/ trSef0efcH&vQifjyifay;rnfhol&SdvQifa'ocHjzwfoef;oGm;vmolrsm;tzdkY rsm;pGmtqifajyrnf[kawG;rdjcif;jzpfygonf/ rdrdonfvnf; rwwfEdkifonfh0efudk xrf;Edkifrnfr[kwf?

    wwfEdkifonfh0efudkom xrf;csifygonf/ rD'D,mrS wpfqihf{&m0wDjrpfusKd; tif;ul;wHwm;av;taMumif; a&;om; enf;ynm? twwfynm&Sifrsm;ESihftvSL&Sifapwem&Sifrsm; od&SdulnDEdkifygapjcif;iSm a&;om;rnf[kvnf; MuH&G,frdcJhygonf/

    jrif;jcHNrdKUtaemufbufESpfrdkifcefYtuGmwGifav;tdrfwef;aus;&Gm

    wnf&SdNyD; xkdrStaemufwnfhwnfhESpfzmvHkcefYoGm;rdvQifjrpfusKd;tif;wpfckawGU&Sdygrnf/ jrpfusKd;tif;tm; jzwfoef; a'ocHrsm;wwfpGrf;oa&GUtm;jzihfwnfaqmufxm;

    onfh jrpfusKd;tif;ul;wHwm;av;wpfckawGUayrnf/ jrpfusKd;tif;wHwm;xdyfwGif taMumfwJav;wpfck&Sdygonf/ xdkteD;wGifjrpfa&jzifhpdkufysKd;onfh MuufoGefcif; ?ajymif;cif;? pyg;cif;? bmvDaq;cif;wkdYudk pdrf;pdrf;pdkpdkawGU&rnfjzpfonf/ tnma'orsm;wGif awGU&cJonfhuRJvSnf;rsm;jzifhv,f,mvkyfief;vkyfudkifMuonfha'ocHrsm;udkvnf;awGU&ayrnf/ jrpfusKd;tif;ul;wHwm;av;ay:rSaeYpOfrjywfjzwfoef;oGm;vmaeonfh a'ocHaus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;udkvnf;jrifawGU&rnfjzpfonf/ xkdYtjyifa'ocH aus;&Gmaejynfolrsm;&ifxJwGif&SdonfhqEtwkdif; enf;

    ynm? twwfynmrsm;jzifh rdrdtm;jyK ydkrdkckdifchHawmifhwif;onfhwHwm;wpfpif;tjzpf jrihfwifay;rnhfapwem&Sifrsm;? ulnDrnfholrsm;udkaeYaeYnn apmifharQmfaeonfhav;tdrfwef;aus;&Gm {&m0wDjrpfusKd;tif;ul;wHwm;av;udkvnf;awGUjrifMu&rnf jzpfygaMumif;wifjyvdkufygonf/

    csrf;om(rdwDvm)

    iykawm

    2014 ckESpfvlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief; NrdKUe,ftqihfpm&i f;ppf? pm&if;aumufoifwef;udk rwf17 &ufeHeuf8 em&Du iykawmNrdKU oD&d&wemcef;r usif;y&mNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u trSmpum;ajymMum;onf/ NrdKUe,fvl0ifrI

    BuD;Muyfa&;ESihftrsKd;om;rSwfyHkwifa&; OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sdu oifwef;ESihfywfouf &Sif;vif;ajymMum;aMumif; od&onf/(NrdKUe,fjyef^quf)

    vom

    &efukeftaemufydkif;cdkifvomNrdKUe,ftxu(1) A[dkpHjycef;rwGifrwf 20 &uf eHeuf9 em&Du 2014 ckESpfvlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;aumuf,la&;qdkif&m NrdKUe,ftqihfpm&if;ppf?pm&if;aumufrsm; oifwef;zGihfvSpf&m taemufydkif;cdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ae0if;atmifu wufa&muftzGihftrSmpum;ajymMum;aMumif; od&onf/ (owif;pOf)

    &yfapmuf

    2014 ckESpfvlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;udkrwf 30 &ufrS{NyD10 &ufaeYtxdEkdifiHwpf0ef; uGif;qif;aumuf,loGm;rnfjzpf&m jynfolwpf&yfvHk; yl;aygif;yg0ifrIjzihfrSefuefpGmxGufay:vmrnfhvlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;qkdif&mtcsuftvufrsm; wdusrSefuefpGma&;oGif;pm&if;aumuf,lEkdifa&;

    twGufpm&if;ppfESihfpm&if;aumufrsm;oifwef;? vlOD;a&ESihfoef;acgifpm&if;uGyfuJa&;Hk;zGihfyGJukdrwf17 &ufeHeuf8 em&Du&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) &yfapmufNrdKU trSwf(11) tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cGJ)cef;rwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/

    (NrdKUe,fjyef^quf)

    ikwfaumif;

    ykodrfcdkifikwfaumif;NrdKUe,fcGJwGif2014 ckESpfvlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&mESihfoef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;NrdKUe,fcGJtqihfpm&if;ppf? pm&if;aumufoifwef;udk rwf17 &ufeHeuf9 em&Du ikwfaumif;NrdKU e,fcGJtaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r usif;ycJhaMumif; od&onf/

    (NrdKUe,fjyef^quf)

    rwlyD

    2014 ckESpfvlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if; NrdKUe,ftqihfpm&if;ppf? pm&if;aumufoifwef;zGihfyGJudkrwf17 &ufeHeuf9 em&Du NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;cef;r usif;yonf/a&S;OD;pGm oef;acgifpm&if;aumuf,la&;aumfrwDOu| NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfrif;axG;u oifwef;zGihftrSmpum;ajymMum;aMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef^quf)

    rif;bl;

    vl&TifawmfOD;Zm*emOD;pD;aom oef;acgifpm&if;vIHYaqmfazsmfajza&;tzGJUonfrwf18 &ufnae 5 em&Du rif;bl;NrdKU trSwf(3)&yfuGufykvJoG,fpwdk;qkdifa&SU uGif;jyif azsmfajzwifqufcJhonf/

    oef;EkdifOD;(izJ)

    uGm&Sif;jywfpJNyD;ygaMumif;udkatmifaz (b)OD;at;azESifh roEmvdIif(b)OD;MunfarmifwdkYonf

    wpfOD;ESifhwpfOD; pdwfoabmxm;wdkufqdkifrIr&SdMuygojzifh 25-6-2013 &ufwGifwdkufBuD;NrdKUe,fw&m;kH; w&m;0ifuGm&Sif;jywfpJNyD;yg oufqdkifrIr&SdMu

    aMumif; odaptyfygonf/ udkatmifaz 13^wvc(Edkif)036840

    rEav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?(u)&yfuGuf?tdrftrSwf7?(v-4)ae a':cifrr 9^r&w(Edkif)004563 \ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

    &efukefNrdKU? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? pu0wf5 vrf;? trSwf112? tdrfESifhajrrSm uREkfyf\trIonfa':cifrr\

    uG,fvGefoGm;NyDjzpfaom zcifOD;cspfvdIif? rdcifa':odef;odef;wdkY\tarGypnf;tjzpfusef&pfcJhygonf/


Acctiva 12-20 Acctiva 24-10 Acctiva 12/24-20

Acctiva 12-20 Acctiva 24-10 Acctiva 12/24-20

casertafocus 24

casertafocus 24

DOMINA F 24 E DOMINA PLUS F 24 E - Certificato Energetico tecniche per... · DOMINA F 24 E DOMINA PLUS F 24 E. DOMINA F 24 E / DOMINA PLUS F 24 E 2 Vi ringraziamo per la preferenza

DOMINA F 24 E DOMINA PLUS F 24 E - Certificato Energetico tecniche per... · DOMINA F 24 E DOMINA PLUS F 24 E. DOMINA F 24 E / DOMINA PLUS F 24 E 2 Vi ringraziamo per la preferenza

Superba 24

Superba 24

La Settimana n. 24 del 24 giugno 2012

La Settimana n. 24 del 24 giugno 2012

Libretto Assistenza Stradale 24 ore su 24

Libretto Assistenza Stradale 24 ore su 24

Mistica 2003 # 24 de 24

Mistica 2003 # 24 de 24

E enti - 24 ORE System IT | 24 ORE System

E enti - 24 ORE System IT | 24 ORE System

Senza titolo-1 · 2019-10-24 · Title: Senza titolo-1 Created Date: 10/24/2019 5:24:42 PM

Senza titolo-1 · 2019-10-24 · Title: Senza titolo-1 Created Date: 10/24/2019 5:24:42 PM

Rssegna 24

Rssegna 24

[XLS]web.uniroma1.it · Web view0 100 100 9 76 9 76 9 88 0 0 120 6 48 6 48 3 24 0 0 60 6 56 3 28 3 28 0 0 70 9 66 3 18 3 18 0 0 95 3 24 3 24 3 24 0 0 70 3 24 3 24 3 24 0 0 354 3 24

[XLS]web.uniroma1.it · Web view0 100 100 9 76 9 76 9 88 0 0 120 6 48 6 48 3 24 0 0 60 6 56 3 28 3 28 0 0 70 9 66 3 18 3 18 0 0 95 3 24 3 24 3 24 0 0 70 3 24 3 24 3 24 0 0 354 3 24

Rassegna del 24/10/2017...2017/10/24  · Rassegna del 24/10/2017 AVVENIRE 24/10/17 Anna Frank negli adesivi allo stadio: è bufera sugli ultrà laziali ... 1 BRESCIA OGGI 24/10/17

Rassegna del 24/10/2017...2017/10/24  · Rassegna del 24/10/2017 AVVENIRE 24/10/17 Anna Frank negli adesivi allo stadio: è bufera sugli ultrà laziali ... 1 BRESCIA OGGI 24/10/17

Montignoso 24

Montignoso 24

PROFESSIONAL EDITION 1...2 PROFESSIONAL EDITION 1 Da oggi 24 smart magazine per veicolare l’informazione medico scientifica 24 Magazine di patologia 24 Newsletter quindicinali 24

PROFESSIONAL EDITION 1...2 PROFESSIONAL EDITION 1 Da oggi 24 smart magazine per veicolare l’informazione medico scientifica 24 Magazine di patologia 24 Newsletter quindicinali 24

Wireless 24

Wireless 24

24 settembre

24 settembre

de activitate al...304 304 Mansarde 3 camere 4 camere Parcari I Parcari E Boxe Lot Bloc Lot Bloc Lot Bloc Lot Bloc Lot Bloc 12 12 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 Suprafetele

de activitate al...304 304 Mansarde 3 camere 4 camere Parcari I Parcari E Boxe Lot Bloc Lot Bloc Lot Bloc Lot Bloc Lot Bloc 12 12 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 Suprafetele

amaranto 24

amaranto 24

Cagliaripad 24

Cagliaripad 24

MAIN 24 Fi – 24 i SPARE PARTS CATALOGUEel]file.pdf · MAIN 24 Fi - i 1/10/04 BSB43624X650-MAIN 24 FIBSB43624X651-MAIN 24 FI BSB43224X650-MAIN 24 iBSB43224X651-MAIN 24 i X=1->LPG

MAIN 24 Fi – 24 i SPARE PARTS CATALOGUEel]file.pdf · MAIN 24 Fi - i 1/10/04 BSB43624X650-MAIN 24 FIBSB43624X651-MAIN 24 FI BSB43224X650-MAIN 24 iBSB43224X651-MAIN 24 i X=1->LPG