Manuale

IT2014.HoTT

Barca a vela ARTR RC con ricevente HoTT racing Micro Magic HoTT

2 - 20 2014.HottSVV1

Indice

3- 20

Introduzione ........................................................................... 4

Centro servizi ......................................................................... 4

Uso proprio ........................................................................... 5

Contenuto della confezione ................................................... 5

Descrizione dei simboli .......................................................... 6

Note di sicurezza ................................................................... 6

Montaggio del Micro Magic ................................................... 7

Dichiarazione di conformità .................................................. 17

Note per la protezione ambientale ....................................... 18

Cura e manutenzione .......................................................... 18

Certificato di garanzia .......................................................... 18

2014.HottSVV1

2014.HottSVV14 - 20

IntroduzioneGrazie, per aver scelto il GRAUPNER MICRO MAGIC HOTT. Questo 2014.HOTT è estremamente versatile. Il manuale è valido per tutti i modelli rappresentati nella copertina.Leggete attentamente questo manuale per ottenere i migliori risultati dal vostro MICRO MAGIC e soprattutto per pilotare il vostro modello in sicurezza. Se riscontrate problemi durante l’uso, fate riferimento a questo manuale o rivolgetevi a un riven-ditore o al centro assistenza Graupner.A causa di cambiamenti tecnici, le informazioni contenute in questo manuale possono cambiare senza preavviso. Aggiorna-tevi periodicamente sulle ultime novità dei prodotti e dei firmware sul sito internet www.graupner.de.Questo prodotto è conforme alle norme nazionali ed europee.

Per mantenere questa condizione e per operare in sicurezza, Dovete leggere e osservare questo manuale e le note di sicurezza prima di usare il prodotto!

NOTAQuesto manuale è parte di questo prodotto. Contiene informa-zioni importanti sull’uso. Si prega quindi di conservare queste istruzioni come riferimento futuro! Attenersi ad esse anche se questo prodotto viene trasferito a terzi.

Centro serviziServizio assistenza Graupner/SJGraupner/SJ GmbHHenriettenstrasse 96D-73230 Kirchheim / Teck

Service hotline (+49) (0)7021/722-130Lunedì - giovedì9:15 -17:00Venerdì9:15 - 13:00

Per i centri assistenza al di fuori della Germania fate riferimento al sito internet www.graupner.de

Graupner in internet

2014.HottSVV1 5- 20

Uso proprioIl MICRO MAGIC è un modello di barca a vela per uso in acqua.

Il MICRO MAGIC è progettato per funzionare come modello radio-comandati alimentato a batterie, non è ammesso altro uso. Per ogni altro uso non è ammessa garanzia o responsabilità.

Leggere attentamente l’intero manuale prima di provare a pro-grammare o ad utilizzare il MICRO MAGIC.Graupner/SJ lavora costantemente allo sviluppo di tutti i prodotti; ci riserviamo il diritto di cambiare i prodotti, le tecnologie e i con-tenuti.

Gruppo di riferimentoIl prodotto non è un gioco. Non è adatto a bambini sotto i 14 anni. L’assemblaggio e l’uso del MICRO MAGIC sono riservati a modellisti esperti. Se non avete abbastanza esperienza con i modelli radiocomandati, vi consigliamo di rivolgervi a un model-lista esperto o a un club di modellismo.

Contenuto della confezione

Descrizione dei simboliSeguite sempre le indicazioni contrassegnate con i simboli ATTENZIONE e AVVERTENZA. Le parti segnalate con la parola AVVERTENZA contengono indicazioni contro i danni potenziali gravi, le parti segnalate con la parola ATTENZIONE contengono indicazioni contro i danni di minore entità.

Le note e cautela indicano importanti informazioni che vi avver-tono su potenziali danni materiali.

Istruzioni per l’incollaggio Questo simbolo indica che deve essere utilizzata della colla ciano-acrilica. Osservate le note di sicurezza sulla confezione.

Note di sicurezzaGenerali

Queste indicazioni di sicurezza non mirano solo alla tutela del prodotto, ma anche alla vostra ed altrui sicurezza. Quindi leg-gete attentamente questa sezione prima dell’uso!Non lasciate il materiale di imballaggio incustodito, potrebbe essere pericoloso per i bambini.

� Persone, inclusi i bambini, con deficit sensoriali, motori o fisici o senza esperienza o conoscenza, o non capaci di usare correttamente il MICRO MAGIC non devono usare il MICRO MAGIC se non sotto la supervisione di una persona esperta e responsabile.

� L’uso dei modelli radiocomandati deve essere imparato! Se non avete esperienza nel settore procedete con estrema cautela e familiarizzate con il modello accertandovi che risponda sempre ai comandi. Procedete responsabilmente.

� Prima di utilizzare il vostro modello, dovete verificare le regolamentazioni locali. Dovete sempre rispettare que-ste norme. Fate attenzione alle possibili diverse leggi dei vari Paesi.

� L’utente deve accertarsi prima di ogni utilizzo del modello RC che questo funzioni correttamente ed in modo sicuro.

� L’assicurazione è obbligatoria per tutti i tipi di modelli.

2014.HottSVV16 - 20

2014.HottSVV1 7- 20

1. 2. 3. 4. ...Montaggio del Micro Magic

2014.HottSVV18 - 20

Note, cura Ingrassare leggermente l’albero del timone e montare il timone insieme alla piccola molla di compressione e la barra del timone. Lubrificare il collegamento nel soffietto in gomma.

1. Per il montaggio sono necessarie delle chiavi esagonali da 2,5 e 1,5 mm.

P

2014.HottSVV1 9- 20

Nota, attenzione Per l’uso in competizioni occorre ridurre la lun-ghezza della chiglia entro a meno di 135 mm.

135mm

2. Per il montaggio occorre una chiave da 3mm.

2014.HottSVV110 - 20

3.

Nota E‘ possibile assicurare gli anelli dell‘albero con della colla ciano-acrilica contro le aperture.

2014.HottSVV1 11- 20

4.

2014.HottSVV112 - 20

5.

2014.HottSVV1 13- 20

6.

2014.HottSVV114 - 20

7.

2014.HottSVV1 15- 20

8. Nota, attenzione Leggere attenta-mente le istruzioni incluse con la rice-vente prima di installarla e usarla.

Nota Quando si installa la rice-vente inclusa usare del nastro biadesivo per il fissaggio.

Nota. Connessioni ricevente

Connettere i servi alle porte poste sulla parte destra della ricevente. Il sistema di connettori è polariz-zato; notare le piccole scanala-ture. Non forzate mai l’inseri-mento, questo dovrebbe essere semplice. Le prese sono etichet-tate come segue, cavo marrone (-), rosso (+) e arancio (segnale). Le prese dei servi della ricevente Graupner HoTT 2.4 GHz sono numerate.La presa contrassegnata dal numero “6” è indicata per la con-nessione della batteria di alimen-tazione. Con una prolunga a V o a Y (No. 3936.11) è possibile connettere anche un servo assieme alla fonte di corrente a questa porta.Per altre possibilità sulla connes-sione, si prega di fare riferimento alle istruzioni della ricevente GR-12 HoTT (No. 33506). Non collegate mai i connettori oriz-zontalmente.

BATTERIARICEVENTE

2014.HottSVV116 - 20

Dati tecnici

Lunghezza: 535 mmLarghezza totale 170 mmAltezza totale approssimativa 980 mmPeso con impianto radio senza batteria 950 g

Nota, attenzione Non dovreste mai tendere le vele più del neces-sario.

CWL

2014.HottSVV1 17- 20

Parti di ricambio

1x 2014.1 Con lavorazione CNC imbutiti

1x 2114.2 Chiglia

1x 2114.3 Timone

14x 686 Bloccaggio trasversale

1x 2114.4 Zavorra

1x 2420 Fissaggio albero

1x 2415 Raccordo albero maestro

1x 2014.7 Cappuccio con cordoncino elastico

1x 2014.5 Set vele

1x 2014.5C Set vele tuning arancioni

1x 2014.2 Chiglia tuning

1x 2014.3 Lama del timone tuning

1x 2014.4 Zavorra tuning

1x 2014.7C Capote „Carbon“ con cordino di gomma

1x 2014.7T Capote trasparente

1x 2416 Anelli di bloccaggio 4 e 6 mm

1x 2417 Staffe di fissaggio 4 e 6 mm

1x 2417 Blocco rullo

1x 2419 Raccordi Albero maestro

Altri accessori attuali interessanti sono disponibili nella pagina relativa agli articoli nella homepage del nostro onlineshop: www.graupner. de

Accessori consigliati Ð 33112 Trasmettitore mx-12 HoTT 6 canali Ð 3426 Batterie AA ad alta capacità VE4 Ð 570 Grasso ad alte prestazioni Ð 968.50 Wet.Protect 50ml Protezione per umidictà

Dichiarazione di conformitàracing Micro Magic HoTT

Graupner/SJ dichiara che il prodotto è conforme alle norme Ce di riferi-mento.

EN 61000-6-1; EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN 60950-1

33506 Ricevente GR-12Graupner/SJ dichiara che il prodotto è conforme alle norme Ce di riferi-mento.

EN 60950:2006

EN 301 489-1 V1.7.1 EN 301 489-3 V1.4.1

EN 300 328 V1.7.1

18 - 20

Note per la protezione ambientaleNote per lo smaltimentoLa presenza di questo simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni o sulla confezione, indica che l’oggetto non deve essere smaltito con l’immondizia domestica alla fine della sua vita. Il modo corretto di smaltire questo prodotto è di portarlo presso un centro di raccolta per il riciclaggio dei materiali elettrici ed elettronici.

I singoli simboli indicano il modo in cui i singoli materiali sono riutilizzabili e riciclabili. Potete effettuare un gesto di grande importanza per la salvaguardia dell’ambiente in cui viviamo riu-tilizzando o riciclando i materiali di base o usando gli strumenti per altri usi.

Le batterie secche e gli accumulatori devono essere rimossi dai dispositive e smaltiti presso I centri di raccolta per le batterie esauste. Se non siete a conoscenza dei centri di raccolta nelle vostre vicinanze potete chiedere alle autorità locali di indicarvi i luoghi idonei.

Cura e manutenzioneNote per la curaIl prodotto richiede lubrificazione nella tiranteria del timone. Que-sta deve essere effettuata ogni 5 uscite in vela. Nel vostro pro-prio interesse si consiglia di proteggere il modello da polvere, sporco e umidità!

Pulire il prodotto solo con un panno asciutto (non utilizzare deter-genti). Strofinare leggermente.

Certificato di garanziaGraupner, Henriettenstrassee 96, 73230 Kirchheim/Teck garan-tisce questo prodotto per un periodo di 24 mesi dall’acquisto. La garanzia si applica solo a difetti materiali e di costruzione già esistenti all’acquisto del prodotto. Danni dovuti all’usura, al sovraccarico, all’uso di accessori impropri o a una gestione scorretta sono esclusi dalla garanzia. I diritti e i reclami legali non sono affetti da questa dichiarazione. Si prega di verificare con precisione il difetto prima di inoltrare un reclamo o di spedire l’oggetto, Perché dovremo addebitarvi i costi di spedizione se l’oggetto fosse privo di difetti.

Le presenti istruzioni per l’uso e il montaggio hanno esclusiva-mente un fine informativo e possono essere modificate senza preavviso. La versione attuale è disponibile su internet all’indi-rizzo www.graupner.de nella relativa pagina prodotti. Inoltre la ditta Graupner non si assume responsabilità di alcun genere per errori o imprecisioni eventualmente presenti in queste istruzioni per l’uso e il montaggio.

Non ci si assume alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa.

P

2014.HottSVV1

19- 202014.HottSVV1

2014.HottSVV1