NOTA BIBLIOGRAFICA

Nota bibliografica

VIII

EDIZIONI, COMMENTI E TRADUZIONI DI

ARISTOFANE

FRITZSCHE 1838

Aristophanis Thesmophoriazusae (vol. I). Emendavit et

interpretatus est F.V. Fritzsche, Lipsiae 1838.

FRITZSCHE 1845

Aristophanis Ranae (voll. I-II). Emendavit et interpretatus est

F.V. Fritzsche, Turici 1845.

BLAYDES 1880

Aristophanis Thesmophoriazusae. Annotatione critica,

commentario exegetico et scholiis graecis instruxit F.H.M.

Blaydes, Halis Saxonum 1880.

BLAYDES 1881

Aristophanis Ecclesiazusae. Annotatione critica, commentario

exegetico et scholiis graecis instruxit F.H.M. Blaydes, Halis

Saxonum 1881.

Nota bibliografica

IX

MERRY 1884

Aristophanes. The Frogs, with introduction and notes by W.W.

Merry, Oxford 1884.

BLAYDES 1889

Aristophanis Ranae. Annotatione critica, commentario exegetico

et scholiis graecis instruxit F.H.M. Blaydes, Halis Saxonum

1889.

VAN LEEUWEN 18962

Aristophanis Ranae. Cum prolegomenis et commentariis edidit J.

van Leeuwen, Leiden 18962.

ROGERS 1902

The Comedies of Aristophanes, vol. V, 2: The Ecclesiazusae, revised

with translation, introduction and commentary by B.B. Rogers,

London 1902.

Nota bibliografica

X

VAN LEEUWEN 19032

Aristophanis Lysistrata. Cum prolegomenis et commentariis

edidit J. van Leeuwen, Leiden 19032.

ROGERS 1904

The Comedies of Aristophanes, vol. IV, 2: The Thesmophoriazusae,

revised with translation, introduction and commentary by B.B.

Rogers, London 1904.

VAN LEEUWEN 19042

Aristophanis Thesmophoriazusae. Cum prolegomenis et

commentariis edidit J. van Leeuwen, Leiden 19042.

VAN LEEUWEN 19052

Aristophanis Ecclesiazusae. Cum prolegomenis et commentariis

edidit J. van Leeuwen, Leiden 19052.

Nota bibliografica

XI

ROGERS 1911

The Comedies of Aristophanes, vol. IV, 1: The Lysistrata, revised

with translation, introduction and commentary by B.B. Rogers,

London 1911.

BERGK 19132

Aristophanis Comoediae, edidit Th. Bergk (vol. II: Aves, Lysistrata,

Thesmophoriazusae, Ranae, Ecclesiazusae, Plutus), Lipsiae 19132.

ROGERS 19192

The Comedies of Aristophanes, vol. V, 1: The Frogs, revised with

translation, introduction and commentary by B.B. Rogers,

London 19192.

WILAMOWITZ-MOELLENDORFF 1927

Aristophanes Lysistrate, erklrt von U. v. Wilamowitz-

Moellendorff, Berlin 1927.

RADERMACHER 19542

Aristophanes, Frsche, Einleitung, Text und Kommentar von L.

Radermacher, Wien 19542.

Nota bibliografica

XII

STANFORD 19632

Aristophanes. The Frogs, edited with introduction, revised text,

comment and index by W.B. Stanford, London 19632.

MARZULLO 1968

Aristofane. Le Commedie, a cura di B. Marzullo, Bari 1968.

CANTARELLA 19702

Aristofane. Le Commedie, tradotte e presentate da R. Cantarella,

Milano 19702.

USSHER 1973

Aristophanes. Ecclesiazusae, edited with introduction and

commentary by R.G. Ussher, Oxford Clarendon 1973.

PADUANO 1981

Aristofane. Lisistrata, introduzione, traduzione e note di G.

Paduano, Milano 1981.

Nota bibliografica

XIII

MASTROMARCO 1983

Commedie di Aristofane, a cura di G. Mastromarco, vol. I

(Acarnesi, Cavalieri, Nuvole, Vespe, Pace), Torino 1983.

PADUANO 1983

Aristofane. La festa delle donne, introduzione, traduzione e note di

G. Paduano, Milano 1983.

PADUANO 1984

Aristofane. Le donne al parlamento, introduzione, traduzione e note

di G. Paduano, Milano 1984.

DEL CORNO 1985

Aristofane. Le Rane, a cura di D. Del Corno, Milano 1985.

HENDERSON 1987

Aristophanes. Lysistrata, edited with introduction and

commentary by J. Henderson, Oxford 1987.

Nota bibliografica

XIV

PADUANO 1988

Aristofane. Pluto, introduzione, traduzione e note di G. Paduano,

Milano 1988.

VETTA 1989

Aristofane. Le donne allAssemblea, a cura di M. Vetta, traduzione

di D. Del Corno, Milano 1989.

SOMMERSTEIN 1990

The Comedies of Aristophanes. Lysistrata (vol. VII), edited with

translation and notes by A.H. Sommerstein, Warminster 1990.

SOMMERSTEIN 1994

The Comedies of Aristophanes. Thesmophoriazusae (vol. VIII), edited

with translation and notes by A.H. Sommerstein, Warminster

1994.

PADUANO 1996

Aristofane. Le Rane, introduzione e traduzione di G. Paduano,

note di A. Grilli, Milano 1996.

Nota bibliografica

XV

SOMMERSTEIN 1996

The Comedies of Aristophanes. Frogs (vol. IX), edited with

translation and notes by A.H. Sommerstein, Warminster 1996.

HALLIWELL 1997

Aristophanes. Birds, Lysistrata, Assembly-Women, Wealth, a new

verse translation with introduction and notes by S. Halliwell,

Oxford 1997.

DROYSEN 1998

J.G. Droysen, Aristofane. Introduzione alle commedie, a cura di G.

Bonacina, Palermo 1998 (con traduzione italiana delle

introduzioni di Droysen alle singole commedie di Aristofane e

delle prefazioni ai voll. I e III dellopera: Des Aristophanes Werke,

bersetzt von Joh. Gust. Droysen, voll. I-III, Berlin 1835-1838).

SOMMERSTEIN 1998

The Comedies of Aristophanes. Ecclesiazusae (vol. X), edited with

translation and notes by A.H. Sommerstein, Warminster 1998.

Nota bibliografica

XVI

PRATO 2001

Aristofane. Le donne alle Tesmoforie, a cura di C. Prato, traduzione

di D. Del Corno, Milano 2001.

Scolii ad Aristofane

ENGER 1844

Aristophanis Thesmophoriazusae cum scholiis (tomus I, pars II), ex

recensione R. Enger, Bonnae 1844.

RUTHERFORD 1896

Scholia Aristophanica (vol. II), arranged, emended and translated

by W.G. Rutherford, London 1896.

HANGARD 1996

Scholia in Aristophanem, edidit edendave curavit D. Holwerda

(pars II: scholia in Vespas, Pacem, Aves et Lysistratam; fasc. IV

continens scholia in Aristophanis Lysistratam, edidit J. Hangard,

Groningen 1996).

Nota bibliografica

XVII

CHANTRY 1999

Scholia in Aristophanem, edidit edendave curavit D. Holwerda

(pars III: scholia in Thesmophoriazusas, Ranas, Ecclesiazusas et

Plutum; fasc. Ia continens scholia vetera in Aristophanis Ranas,

edidit M. Chantry, Groningen 1999).

Edizioni, commenti e traduzioni degli autori antichi citati

Alessi

ARNOTT 1996

P. Arnott, Alexis: the fragments. A Commentary, Cambridge 1996.

Aristotele

HETT 19572

On the Soul, Parva Naturalia, On Breath, with an English

translation by W.S. Hett, London 19572.

LANZA 1987

Poetica, introduzione, traduzione e note di D. Lanza, Milano 1987.

Nota bibliografica

XVIII

LOZZA 1991

La Costituzione degli Ateniesi, a cura di G. Lozza, Milano 1991.

DORATI 1996

Retorica, introduzione di F. Montanari, testo critico, traduzione

e note a cura di M. Dorati, Milano 1996.

Ateneo

KAIBEL 1887

Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum Libri XV (vol. I: libri I-V),

recensuit G. Kaibel, Lipsiae 1887.

Callimaco

DALESSIO 1996

Inni, Epigrammi, Ecale, Aitia, Giambi ed altri frammenti,

introduzione, traduzione e note di G.B. DAlessio, Milano

1996.

Nota bibliografica

XIX

Clemente Alessandrino

PINI 1985

Stromati, note di vera filosofia, introduzione, traduzione e note di

G. Pini, Milano 1985.

Demostene

CANFORA 2000

Discorsi e Lettere di Demostene (vol. II: Discorsi in tribunale; tomo I:

Per Ctesifonte, Sulla corona, Sullambasceria tradita, A Leptine,

Sullesenzione dalle imposte), a cura di L. Canfora, M.L. Amerio, I.

Labriola, A. Natalicchio, M.R. Pierro, P.M. Pinto, G. Russo,

Torino 2000.

Diogene Laerzio

GIGANTE 1962

Vite dei filosofi, a cura di M. Gigante, Bari 1962.

Nota bibliografica

XX

Claudio Eliano

HERCHER 1971

Varia Historia, Epistulae, Fragmenta, ex recognitione R. Hercheri,

Graz 1971.

Eronda

TERZAGHI 1944

I Mimiambi, testo critico e commento a cura di N. Terzaghi,

Torino 1944.

Erodoto

CASSOLA 1984

Storie (vol. 1: libri I-II), introduzione di F. Cssola, traduzione di

A. Izzo DAccinni, premessa e note di D. Fausti, Milano 1984.

COLONNA-BEVILACQUA 1996

Le storie (vol. 2: libri V-IX), a cura di A. Colonna e F.

Bevilacqua, Torino 1996.

Nota bibliografica

XXI

Eschilo

FERRARI 1987

Persiani, Sette contro Tebe, Supplici, introduzione, traduzione e

note di F. Ferrari, Milano 1987.

CAIAZZA 1988

Prometeo incatenato, versione italiana di A. Caiazza e testo greco

con i testi di A. Trione e di A. Caiazza, Milano 1988.

UNTERSTEINER 1994

Orestea (Agamennone, Coefore, Eumenidi), edizione critica,

traduzione e prefazione di M. Untersteiner, introduzione e

aggiornamenti di W. Lapini, Milano 1994.

Euripide

FERRARI 1982

Medea, Troiane, Baccanti, introduzione di V. Di Benedetto,

premessa al testo e note di F. Ferrari, traduzione di M.

Valgimigli (Medea), E. Cetrangolo (Troiane) e C. Diano