2008 la genialità italiana ai vostri comandi · Unità di comando e segnalazione serie L...
2
Unità di comando e segnalazione serie L Equipaggiamento elettrico delle macchine (IEC/EN 60204-1) La vasta gamma degli operatori serie L consente di realizzare qualsiasi impianto di bordo macchina rispondendo ai requisiti di sicurezza dettati dalla IEC/EN 60204-1. IP65 di serie Gli operatori della serie L garantiscono un grado di protezione IP65 di serie, che può essere eventualmente elevato a IP66. 22mm di ricerca e design La serie L riassume in 22mm il risultato di un’attenta ricerca e tutta l’esperienza LOVATO ELECTRIC. L’ergonomicità e i colori degli operatori permettono la realizzazione di pannelli di comando e controllo moderni e funzionali. Omologazioni ottenute cULus, RINA, LROS e GOST. Conformi alle norme IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1 e UL508. Massima affidabilità I blocchetti di contatto della serie L sono stati progettati per garantire la massima affidabilità di conduzione in ogni condizione d’impiego, in particolare per il controllo di circuiti a bassi livelli di energia (12V-5mA). Funzionamento dei contatti: • doppia interruzione • autopulenti (striscianti, basculanti) • apertura positiva del contatto NC (IEC/EN 60947-5-1) • resistenza di contatto ≤20mΩ. Una serie robusta e compatta La base, grazie al fissaggio a vite, è in grado di garantire un sicuro e stabile fissaggio dell’operatore al pannello. La modularità degli accessori riduce sensi- bilmente le dimensioni d’ingombro: • 3 contatti oppure 2 contatti e portalampada: profondità 43mm! Semplice e veloce Con il concetto modulare la serie L permette una facile e rapida installazione senza l’uso di particolari attrezzi e senza ricorrere a successivi aggiustaggi o rotazioni. Da metallico a plastico senza rinunciare alla qualità Le due versioni, plastica e metallica, sono accessoriate dagli stessi contatti e porta- lampade. la genialità italiana ai vostri comandi la genialità italiana ai vostri comandi SERIE LM2T E LP2T - ACCESSORI - RICAMBI - DATI TECNICI - DIMENSIONI SERIE LM2T E LP2T - ACCESSORI - RICAMBI - DATI TECNICI - DIMENSIONI Ø44 35 Cappuccio trasparente LM2T AU167 18.1 Ø33.4 Cappuccio protettivo per pulsanti LM2T AU13... Ø33.4 25 LM2T AU14... 30 20.4 55 Cappuccio per pulsanti doppi e tripli LM2T A157 21.3 Ø29 Tappo filettato per fori non utilizzati Protezione per selettore a leva corta LM2T A130 Ø36 27.5 LM2T AU185 30 27.8 48 15.4 Portaetichette LM2T AU105 29.8 27.8 45.6 12.4 Portaetichette LM2T AU100 27.5 12.2 Etichette LM2T A... ØA Ø22.5 S T O P E M E R G E N C Y Disco plastico per pulsanti a fungo LM2T AU11... 27.5 15.1 Etichette LM2T AU10... A = 60mm A = 90mm 1 - 6 max 10 30 70.5 Ø29.5 43 42.4 22.7 1.5 20.1 LM2T J20 Solo per LM2T J40 Manipolatore a leva senza blocco meccanico LM2T J20... - LM2T J40... 22.7 42.4 20.1 1.5 43 LM2T J21 Solo per LM2T J41 Manipolatore a leva con blocco meccanico LM2T J21... - LM2T J41... 85 65 72 Ø22.3 54 56 Ø4.2 6.4 66.5 49 4.2 Pulsantiera per un operatore L2PP 1A5 - L2PP 1A8 85 65 Ø40 29.9 54 66.5 49 6.4 56 Ø4.2 4.2 72 Pulsantiera con un operatore L2PP 100 - L2PP 150 L2PP 110 - L2PP 115 - L2PP 160 - L2PP 165 54 56 Ø4.2 6.4 66.5 49 4.2 72 85 Ø40 33.5 65 65 85 72 Ø40 24.2 34.7 54 56 Ø4.2 6.4 66.5 49 4.2 L2PP 120 - L2PP 170 54 56 Ø4.2 6.4 66.5 49 4.2 85 65 72 49 Ø40 L2PP 130 - L2PP 180 4.2 56 6.4 54 81 98.5 34.5 Ø22.3 72 117 65 Ø4.2 Pulsantiera per due operatori L2PP 2A8 (2x2mm index) Per le versioni a 3, 4 o 5 operatori aumentare la lunghezza del passo tra i fori di 34,5mm per ogni operatore. Ø29.8 42.4 43 20.3 22.7 13.8 n°1 LM2T AU120 n°1 LP2T AU120 n°1 LM2T C... n°1 LM2T VL230 n°1 LM2T DL400 CONTATTO AUSILIARIO COMPONIBILE 13.8 66 42.4 22.7 43 20.3 Ø29.8 n°1 LM2T AU120 n°1 LP2T AU120 n°1 LM2T CF... CONTATTO AUSILIARIO COMPONIBILE 1 - 6 max 10 30 1 - 6 max 10 30 Pulsante rasato con contatti ausiliari o elemento porta- lampada (tipo senza trasformatore) Pulsante rasato con attacchi ausiliari Faston Ø29.8 13.8 Pulsanti Rasati L...2T B1... Passo-passo L...2T Q1... 20.9 Ø29.8 Sporgente L...2T B2... Passo-passo L...2T Q2... Sporgente luminoso L...2T BL2... Passo-passo luminoso L...2T QL2... 20.5 Ø29.8 A guardia estesa L...2T B30... Rasato luminoso L...2T BL1... Passo-passo luminoso L...2T QL1... Pulsanti a fungo Ø40 28.5 Ad impulso L...2T B614... Ad impulso luminoso L...2T BL614... Ø60 29.2 Ad impulso L...2T B616... 19.1 42.4 140 max Ø29.8 13.8 Pulsante per azionamento meccanico L...2T R1... Ø29.8 56.8 35 Porta potenziometro LM2T P100 LM2T P110 27.5 Ø29.8 Selettori A leva corta L...2T S1... Ø29.8 27.5 A leva corta luminoso L...2T SL1... 27.5 39.4 A leva lunga L...2T S2... Ø29.8 23.9 27.5 A chiave L...2T S3... 12 54 28.5 Pulsanti doppi rasati con o senza indicatore luminoso L...2T B71... L...2T BL71... 12 16 54 28.5 L...2T B72... - L...2T BL72... 12 17.4 54 28.5 STOP STOP L...2T B73... 16.5 Ø29.8 Indicatore luminoso LM2T IL1... Ø29.8 14.3 1-6 max 38.4 Indicatori luminosi monoblocco a LED LP2T ILA... - LP2T ILB... LP2T ILE... - LP2T ILM... 16.5 Ø29.8 1-6 max 42 Indicatore luminoso monoblocco completo di diffusore, senza protezione terminali LP2T IL21... Ø29.8 16.5 1-6 max 43.3 Indicatore luminoso monoblocco completo di diffusore e protezione terminali LP2T IL22... Ø29.8 1-6 max 42 16.5 Indicatore luminoso monoblocco completo di diffusore, terminali Faston 1x6,35 / 2x2,8mm senza protezione terminali LP2T IL23... 42.4 57 20.5 20.3 43 30 10 1 - 6 max 20.3 42.4 51.3 1 - 6 max 25.2 Elemento portalampada con trasformatore o lampeggiatore LM2T YL... - LM2T GL... LM2T XL... - LM2T FL... Portalampada a LED lampeggiante o luce fissa LM2T EL... - LM2T ZL... LM2T DL... - LM2T VL... LM2T L... - LM2T M... Ø40 29 Ad aggancio. Sgancio a trazione L...2T B624... Ø40 35.5 Luminoso. Ad aggancio. Sgancio a trazione L...2T BL624... Ø40 32.6 Sgancio a rotazione L...2T B634... 33.8 Ø40 24.2 Sgancio a chiave L...2T B654... Ø40 49 Sgancio a rotazione L...2T B6644 30 Ø22.5 42.4 50 65 ➊ Foratura - distanze minime consigliate ➊ Con l’utilizzo dei contatti ausiliari con attacchi Faston l’interasse ver- ticale è di 90mm. 8 LM2T AU112 Emergenza/Arresto Ø 90mm 8 LM2T AU114 Emergenza/Arresto Ø 60mm 8 LM2T AU113 Emergency/Stop Ø 90mm 8 LM2T AU115 Emergency/Stop Ø 60mm Etichette adesive da applicare su LM2T AU100 Dischi plastici per pulsanti a fungo (10 pezzi per confezione) Lettere nere su fondo grigio metallizzato In policarbonato (adesive) Q.tà per confez. 8 LM2T AU206 NEUTRE PER SCRITTURA 50 8 LM2T AU207 NEUTRE PER STAMPANTE LASER ➊ ➋ 8 LM2T AU208 CON TESTO PERSONALIZZATO ➊ ➋ 8 LM2T AI210 AGGANCIO 50 8 LM2T AI211 APERTURA 50 8 LM2T AI212 ARRESTO 50 8 LM2T AI213 ARRESTO GENERALE 50 8 LM2T AI214 ARRESTO RIARMO 50 8 LM2T AI215 AVANTI 50 8 LM2T AI216 CHIUSURA 50 8 LM2T AI217 DESTRA 50 8 LM2T AI218 DISCESA 50 8 LM2T AI219 DISINSERITO 50 8 LM2T AI220 EMERGENZA 50 8 LM2T AI221 FUORI SERVIZIO 50 8 LM2T AI222 INDIETRO 50 8 LM2T AI223 IN SERVIZIO 50 8 LM2T AI237 INTERVENTO TERMICO 50 8 LM2T AI224 LENTO 50 8 LM2T AI225 MARCIA 50 8 LM2T AGB226 RESET 50 8 LM2T AI226 RIARMO 50 8 LM2T AI227 SALITA 50 8 LM2T AI228 SINISTRA 50 8 LM2T AI229 PRESENZA TENSIONE 50 8 LM2T AGB225 START 50 8 LM2T AGB230 STOP 50 8 LM2T AGB214 STOP-RESET 50 8 LM2T AI231 VELOCE 50 Esecuzioni speciali Sono disponibili etichette con testi in lingue diverse. Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422). Per selettori 8 LM2T AI232 ARRESTO-MARCIA 50 8 LM2T AGB232 STOP-START 50 8 LM2T AI233 AUTO-MAN 50 8 LM2T AI234 AUTO-O-MAN 50 8 LM2T AI235 AV.-O-IND. ➊ 50 8 LM2T AI236 INS. - DISINS. ➋ 50 8 LM2T AGB236 OFF-ON 50 8 LM2T AI241 MAN-AUTO 50 8 LM2T AI242 MAN-O-AUTO 50 Esecuzioni speciali Sono disponibili etichette con testi in lingue diverse. Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422). ➊ Da applicare su targetta 8 LM2T AU206 ➋ Foglio di 108 etichette adesive. CARATTERISTICHE DI IMPIEGO Etichette con testo in italiano per LM2T AU100 Dati tecnici (Pulsantiera + Operatore plastico) 8 L2PP 100 (8 L2PP 1A8 + 8 LP2T B6244) 8 L2PP 110 (8 L2PP 1A8 + 8 LP2T B6344) 8 L2PP 115 (8 L2PP 1A5 + 8 LP2T B6344) 8 L2PP 120 (8 L2PP 1A8 + 8 LP2T B6544) 8 L2PP 130 (8 L2PP 1A5 + 8 LP2T B6644) ➓ 8 L2PP 150 (8 L2PP 1A8 + 8 LM2T B6244) 8 L2PP 160 (8 L2PP 1A8 + 8 LM2T B6344) 8 L2PP 165 (8 L2PP 1A5 + 8 LM2T B6344) 8 L2PP 170 (8 L2PP 1A8 + 8 LM2T B6544) 8 L2PP 180 (8 L2PP 1A5 + 8 LM2T B6644) ➓ Fornite assemblate e complete con base di fissaggio, portatarghetta, targhetta “STOP” (escluso L2PP 115, L2PP 130, L2PP 165 e L2PP 180) e un contatto NC. Accessori e ricambi per serie LM2T e LP2T PULSANTIERE CON UN OPERATORE (1 pezzo per confezione) ➊ Per i pulsanti rasati e sporgenti aggiungere il numero del colore prescelto: 2 (nero); 3 (verde); 4 (rosso); 5 (giallo); 6 (blu); 7 (trasparente); 8 (bianco). Per i pulsanti luminosi aggiungere solamente il numero 7 (trasparente). ➋ Versioni con differenti cifrature della chiave. Completare con il codice numerico della chiave le cui versioni disponibili sono le seguenti: 501 / 502 / 503 / 504 / 505 / 506 / 507 / 508 / 509 / 510. Esempio codice completo: 8 LM2T A170G505. ➌ Aggiungere il numero del colore prescelto: 3 (verde); 4 (rosso); 5 (giallo); ➍ Vetro con lente di diffusione. ➎ Al fine di mantenere il grado di protezione (IP65) degli operatori, occorre frapporre la guarnizione degli stessi tra il portatarghette e la lamiera. ➏ Realizzati solo su richiesta e per quantitativi. Consultare il ns. Ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422). ➐ Aggiungere il numero del colore prescelto: 3 (verde); 4 (rosso); 5 (giallo); 6 (blu); 7 (trasparente); 8 (bianco) ➑ Le lampade al neon emettono una luce di colore ambra che ne sconsiglia l’uso su operatori luminosi di colore blu e verde. ➒ Lampada al neon in plastica. ➓ Esecuzione a fungo rosso con sblocco a rotazione senza portatarghetta e targhetta, con coperchio giallo (conforme EN418) Etichette internazionali per pulsanti 8 LM2T AU200 (50 per confez.) 8 LM2T AU201 (50 per confez.) 8 LM2T AU202 (50 per confez.) Etichette internazionali per selettori 8 LM2T AU203 (50 per confez.) 8 LM2T AU204 (50 per confez.) 8 LM2T AU205 (50 per confez.) Temperatura ambiente –25...+60°C di funzionamento Temperatura amb. di stoccaggio –40... +70°C Posizione di montaggio ammessa qualsiasi Conformità alle norme IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1 Omologazioni cULus - RINA - LROS - EZÙ Grado di protezione IP65 ➌ Fissaggio base a vite CARATTERISTICHE DEI CONTATTI Tensione nom. di isolamento V 690 Corrente termica Ith A 10 Prestazioni V 12 24 48 120 240 400 480 500 600 in AC15 A 6 6 6 6 3 1,9 1,5 1,4 1,2 Prestazioni V 12 24 48 125 250 440 500 600 in DC13 A 3 3 1,5 0,55 0,27 0,15 0,13 0,1 Fusibile, calibro massimo 10A gG Resistenza contatti ≤20mΩ Morsetti terminali attacchi a vite con rondella Faston (1x6,35mm o 2x2,8mm) Grado di protezione terminali IP20 a vite - IP00 Faston Coppia max. di serraggio 1Nm SEZIONI MAX DI COLLEGAMENTO ATTACCHI A VITE 1 o 2 conduttori 2,5mm 2 VALORI MECCANICI ED ELETTRICI Forza per azionamento 0,8kg operatore 0,5kg contatto Durata Pulsanti 1.000.000 cicli meccanica Passo-passo 500.000 cicli Selettori 300.000 cicli Pulsanti a fungo ad agg. 300.000 cicli Manipolatori a leva 1.000.000 cicli Durata 8 LM2T C10 1.000.000 cicli elettrica 8 LM2T C01 1.000.000 cicli 8 LM2T CF10 1.000.000 cicli 8 LM2T C10A 600.000 cicli 8 LM2T C01D 600.000 cicli 8 LM2T CF01 1.000.000 cicli MATERIALI PER PULSANTI METALLICI Metallo: Zama (lega di alluminio e zinco). MATERIALI PER PULSANTI PLASTICI Plastica poliammide/policarbonato. ➌ IP66 per pulsanti a fungo: L...2T B614...; L...2T B616...; L...2T B624...; L...2T B634...; L...2T B6644. IP40 per pulsanti doppi. IP52 per pulsantiera L2PP 5A8. Per grado di protezione secondo UL contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422). 8 L2PP 1A5 Per un operatore 8 L2PP 1A8 Per un operatore 8 L2PP 2A8 Per due operatori 8 L2PP 3A8 Per tre operatori 8 L2PP 4A8 Per quattro operatori 8 L2PP 5A8 Per cinque operatori PULSANTIERE SENZA OPERATORI (1 pezzo per confezione) Accessori e ricambi solo per serie LM2T (metallica) Q.tà per confez. 8 LM2T AU120 Base di fissaggio 10 Q.tà per confez. 8 LP2T AU120 Base di fissaggio 10 Accessori e ricambi solo per serie LP2T (plastica) Q.tà per confez. 8 LM2T A12 ➐ Diffusore colorato per pulsanti doppi 10 8 LM2T A130 Tappo filettato per fori non utilizzati 10 8 LM2T A140 Tappo per azionamento contatto centrale 50 8 LM2T A150 Asta per pulsante di riarmo meccanico (l=123mm) 10 8 LM2T A160 Accessorio per sostituzione lampadine BA9s 10 8 LM2T A161 Adattatore per fori da Ø 30mm a 22mm (2 per foro) 10 8 LM2T A170 Coppia chiavi standard di ricambio per selettore o pulsante a fungo 1 8 LM2T A170G ➋ Coppia chiavi di ricambio per selettore o pulsante a fungo serie G 1 8 LM2T A180 Protezione IP20 terminali portalampada monoblocco LP2T IL2... 10 8 LM2T A185 Protezione per selettori a leva corta 10 8 LM2T A190 Diffusore per indicatore luminoso 10 8 LM2T A200 Chiave a tubo per lampade monoblocco 1 8 LM2T ALA024 Lampada ad incandescenza BA9s 24VAC/DC - 1,2W 10x28mm 50 8 LM2T ALB024 Lampada ad incandescenza BA9s 24VAC/DC - 2W 10x28mm 50 8 LM2T ALB048 Lampada ad incandescenza BA9s 48VAC/DC - 2W 10x28mm 50 8 LM2T ALB130 Lampada ad incandescenza BA9s 130VAC/DC - 2W 10x28mm 50 8 LM2T ALL024 ➌ Lampada a LED BA9s 24VAC/DC 10x28mm 50 8 LM2T ALL048 ➌ Lampada a LED BA9s 48VAC/DC 10x28mm 50 8 LM2T ALL006 ➌ Lampada a LED BA9s 6VAC/DC 10x28mm 50 8 LM2T ALN130 ➑ Lampada al neon ➍ BA9s 110÷125VAC 10x28mm 50 8 LM2T ALN250 ➑ Lampada al neon ➍ BA9s 220÷250VAC 10x28mm 50 8 LM2T ALN400 ➑ Lampada al neon ➍ BA9s 380÷400VAC 10x28mm 50 8 LM2T ALP130 ➑ Lampada al neon in plastica BA9s ➒ 110÷125VAC 10x28mm 50 8 LM2T ALP250 ➑ Lampada al neon in plastica BA9s ➒ 220÷250VAC 10x28mm 50 8 LM2T ALP400 ➑ Lampada al neon in plastica BA9s ➒ 380÷400VAC 10x28mm 50 8 LM2T AT... ➏ Targhetta serigr. inseribile per indicatori luminosi e pulsanti luminosi 50 8 LM2T AU13 ➊ Cappuccio in gomma per pulsanti rasati. IP66 10 8 LM2T AU14 ➊ Cappuccio in gomma per pulsanti sporgenti e luminosi. IP66 10 8 LM2T AU100 ➎ Porta etichetta 50 8 LM2T AU105 ➎ Porta etichetta (per etichette in cartone o plastica) 50 8 LM2T AU106 Etichetta neutra per scrittura in cartone (per 8 LM2T AU105) 50 8 LM2T AU107 Vetrino di protezione per etichetta tipo 8 LM2T AU106 50 8 LM2T AU108 Etichetta neutra in plastica per incisione (per 8 LM2T AU105) 50 8 LM2T AU157 Cappuccio in gomma trasparente per pulsanti doppi e tripli. IP66 10 8 LM2T AU167 Cappuccio in gomma trasparente per pulsanti a fungo L...2T B634... 10 8 LM2T AU170 Guarnizione per operatore 10 Designación según IEC 60947-5-1 A600 Q600 Pulsanti doppi con un tasto sporgente con o senza indicatore luminoso Pulsanti tripli rasati con tasto centrale sporgente 10 30 Ø29.5 70.5 1 - 6 max 2008 Le sedi LOVATO Electric nel mondo Gran Bretagna LOVATO (UK) LTD Tel. +44 1384 443377 www.Lovato.co.uk Lettonia LOVATO-REZ LTD Tel. +371 7 381951 www.Lovato.lv Germania DELTEC LOVATO GmbH Tel. +49 7237 1733 www.DeltecLovato.de Stati Uniti LOVATO ELECTRIC INC Tel. +1 757 545 4700 www.LovatoUsa.com Spagna LOVATO ELECTRIC S.L. Tel. +34 938 454649 www.LovatoElectric.es Canada LOVATO ELECTRIC CORPORATION Tel. +1 450 681 9200 www.Lovato.ca Polonia LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O. Tel. +48 71 7979010 www.LovatoElectric.pl Messico LOVATO ELECTRIC DE MEXICO, S.A. DE C.V. Tel. +52 555 3415662 www.LovatoElectric.com.mx Repubblica Ceca LOVATO S.R.O. Tel. +420 382 265482 www.Lovato.cz Hong Kong LOVATO ASIA (HK) Tel. +852 27911616 www.LovatoElectric.com I prodotti descritti in questo documento sono suscettibili in qualsiasi momento di evoluzioni o di modifiche. Le descrizioni, i dati tecnici e funzionali, i disegni e le istruzioni sul depliant sono da considerarsi solo come indicativi, e pertanto non possono avere nessun valore contrattuale. Si ricorda altresì che i prodotti stessi devono essere utilizzati da personale qualificato e comunque nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche di installazione e ciò allo scopo di evitare danni a persone e cose. PD07 I 09 08 100% elettricità Strumenti di misura digitali Microinterruttori Relè programmabili Relè di livello serie LVM... Avviatori statici tipo ADX...BP Avviatori elettromeccanici Colonne luminose www.LovatoElectric.com LOVATO ELECTRIC S.P.A. COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALE VIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO) Tel. 035 4282111 Ufficio Vendite Italia: Fax 035 4282200 Tel. 035 4282421 E-mail info@LovatoElectric.com Fax 035 4282460 Switch Switch PLANET • Interruttori salvamotori magnetotermici • Interruttori sezionatori • Contattori • Relè protezione motore • Avviatori elettromeccanici • Unità di comando e segnalazione • Finecorsa, microinterruttori e interruttori a pedale • Commutatori a camme Logic Logic PLANET • Strumenti di misura digitali e trasformatori di corrente • Avviatori statici • Convertitori statici • Regolatori automatici di rifasamento • Carica batterie automatici • Commutatori di rete automatici • Relè programmabili Din Din PLANET • Contattori modulari • Temporizzatori • Relè di protezione • Relè di livello • Relè differenziali di terra A R R E S T O E M E R G E N Z A S T O P E M E R G E N C Y
Transcript of 2008 la genialità italiana ai vostri comandi · Unità di comando e segnalazione serie L...
Unità di comandoe segnalazioneserie L
Equipaggiamento elettricodelle macchine (IEC/EN 60204-1)
La vasta gamma degli operatori serie Lconsente di realizzare qualsiasi impianto dibordo macchina rispondendo ai requisiti disicurezza dettati dalla IEC/EN 60204-1.
IP65 di serieGli operatori della serie L garantiscono ungrado di protezione IP65 di serie, che puòessere eventualmente elevato a IP66.
22mm di ricerca e designLa serie L riassume in 22mm il risultato diun’attenta ricerca e tutta l’esperienzaLOVATO ELECTRIC.L’ergonomicità e i colori degli operatoripermettono la realizzazione di pannelli dicomando e controllo moderni e funzionali.
Omologazioni ottenutecULus, RINA, LROS e GOST.
Conformi alle normeIEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1 e UL508.
Massima affidabilitàI blocchetti di contatto della serie L sono statiprogettati per garantire la massimaaffidabilità di conduzione in ogni condizioned’impiego, in particolare per il controllo dicircuiti a bassi livelli di energia (12V-5mA).Funzionamento dei contatti:• doppia interruzione• autopulenti (striscianti, basculanti)• apertura positiva del contatto NC
(IEC/EN 60947-5-1)• resistenza di contatto ≤20mΩ.
Una serie robusta e compattaLa base, grazie al fissaggio a vite, è in gradodi garantire un sicuro e stabile fissaggiodell’operatore al pannello.La modularità degli accessori riduce sensi-bilmente le dimensioni d’ingombro:• 3 contatti oppure 2 contatti e
portalampada: profondità 43mm!
Semplice e veloceCon il concetto modulare la serie L permetteuna facile e rapida installazione senza l’uso diparticolari attrezzi e senza ricorrere asuccessivi aggiustaggi o rotazioni.
Da metallico a plastico senzarinunciare alla qualità
Le due versioni, plastica e metallica, sonoaccessoriate dagli stessi contatti e porta-lampade.
la genialità italianaai vostri comandila genialità italianaai vostri comandi
SERIE LM2T E LP2T - ACCESSORI - RICAMBI - DATI TECNICI - DIMENSIONI SERIE LM2T E LP2T - ACCESSORI - RICAMBI - DATI TECNICI - DIMENSIONI
Ø44
35
Cappuccio trasparente
LM2T AU167
18.1
Ø33.4
Cappuccio protettivo per pulsanti
LM2T AU13...
Ø33.4
25
LM2T AU14...
3020.4
55
Cappuccio per pulsantidoppi e tripli
LM2T A157
21.3
Ø29
Tappo filettato per forinon utilizzati
Protezione per selettore aleva corta
LM2T A130
Ø36
27.5
LM2T AU185
3027.8
4815.4
Portaetichette
LM2T AU105
29.827.8
45.612.4
Portaetichette
LM2T AU100
27.5
12.2
Etichette
LM2T A...
ØA
Ø22.5
STOP
EMERGENCY
Disco plastico per pulsanti a fungo
LM2T AU11...
27.5
15.1
Etichette
LM2T AU10...
A = 60mmA = 90mm
1 - 6 max
1030
70.5
Ø29.5
43
42.4
22.71.5
20.1LM2T J20 Solo per LM2T J40
Manipolatore a leva senza blocco meccanico
LM2T J20... - LM2T J40...
22.7
42.4
20.1
1.543
LM2T J21 Solo per LM2T J41
Manipolatore a leva con blocco meccanico
LM2T J21... - LM2T J41...
85
65 72
Ø22.354
56
Ø4.2
6.4
66.5494.2
Pulsantiera per un operatore
L2PP 1A5 - L2PP 1A8
85
65
Ø40
29.9
54
66.549
6.4
56
Ø4.2
4.2
72
Pulsantiera con un operatore
L2PP 100 - L2PP 150L2PP 110 - L2PP 115 - L2PP 160 - L2PP 165
54
56
Ø4.2
6.4
66.5494.2
72
85
Ø40
33.5 65
65
85
72
Ø40
24.2 34.7
54
56
Ø4.2
6.4
66.5494.2
L2PP 120 - L2PP 170
54
56
Ø4.2
6.4
66.5494.2
85
65 7249
Ø40
L2PP 130 - L2PP 180
4.2
56
6.4
54
8198.5
34.5
Ø22.3
72
117
65
Ø4.2
Pulsantiera per due operatori
L2PP 2A8 (2x2mm index)
Per le versioni a 3, 4 o 5 operatori aumentare la lunghezza del passo tra i fori di 34,5mm per ogni operatore.
Ø29.8
42.4
4320.3
22.713.8
n°1 LM2T AU120n°1 LP2T AU120
n°1 LM2T C...n°1 LM2T VL230n°1 LM2T DL400
CONTATTOAUSILIARIO
COMPONIBILE
13.8
6642.4
22.74320.3
Ø29.8
n°1 LM2T AU120n°1 LP2T AU120
n°1 LM2T CF...CONTATTO
AUSILIARIOCOMPONIBILE
1 - 6 max
1030
1 - 6 max
1030
Pulsante rasato con contatti ausiliari o elemento porta-lampada (tipo senza trasformatore)
Pulsante rasato con attacchi ausiliari Faston
Ø29.8
13.8
Pulsanti
RasatiL...2T B1...Passo-passoL...2T Q1...
20.9
Ø29.8
SporgenteL...2T B2...Passo-passoL...2T Q2...SporgenteluminosoL...2T BL2...Passo-passo luminosoL...2T QL2...
20.5
Ø29.8
A guardia estesaL...2T B30...Rasato luminoso L...2T BL1...Passo-passo luminoso L...2T QL1...
Pulsanti a fungo
Ø40
28.5
Ad impulsoL...2T B614...Ad impulsoluminoso L...2T BL614...
Ø60
29.2
Ad impulsoL...2T B616...
19.1
42.4
140 max
Ø29.8
13.8
Pulsante per azionamento meccanico
L...2T R1...
Ø29.8
56.835
Porta potenziometro
LM2T P100LM2T P110
27.5
Ø29.8
Selettori
A leva cortaL...2T S1...
Ø29.8
27.5
A leva corta luminosoL...2T SL1...
27.5
39.4
A leva lungaL...2T S2...
Ø29.8
23.9 27.5
A chiaveL...2T S3...
12
54
28.5
Pulsanti doppi rasaticon o senzaindicatore luminoso
L...2T B71...L...2T BL71...
1216
54
28.5
L...2T B72... -L...2T BL72...
1217.4
STOP 54
28.5
STOP STOP
L...2T B73...
16.5
Ø29.8
Indicatore luminoso
LM2T IL1...
Ø29.8
14.31-6 max
38.4
Indicatori luminosimonoblocco a LED
LP2T ILA...- LP2T ILB...LP2T ILE...- LP2T ILM...
16.5
Ø29.8
1-6 max42
Indicatore luminoso monoblocco completo di diffusore, senzaprotezione terminali
LP2T IL21...
Ø29.8
16.51-6 max
43.3
Indicatore luminoso monoblocco completo di diffusore e protezione terminali
LP2T IL22...
Ø29.8
1-6 max4216.5
Indicatore luminoso monoblocco completo di diffusore, terminali Faston1x6,35 / 2x2,8mm senza protezione terminali
LP2T IL23...
42.4
57
20.5
20.343
30101 - 6 max
20.3
42.4
51.31 - 6 max
25.2
Elemento portalampada con trasformatore o lampeggiatore
LM2T YL... - LM2T GL...LM2T XL... - LM2T FL...
Portalampada a LED lampeggiante o luce fissa
LM2T EL... - LM2T ZL...LM2T DL... - LM2T VL...LM2T L... - LM2T M...
Ø40
29
Ad aggancio.Sgancio a trazioneL...2T B624...
Ø40
35.5
Luminoso. Ad aggancio.Sgancio a trazioneL...2T BL624...
Ø40
32.6
Sgancio a rotazioneL...2T B634...
33.8
Ø40
24.2
Sgancio a chiaveL...2T B654...
Ø40
49
Sgancio a rotazioneL...2T B6644
30
Ø22.5
42.4
50
65 ➊
Foratura - distanze minime consigliate
➊Con l’utilizzo dei contattiausiliari con attacchiFaston l’interasse ver-ticale è di 90mm.
8 LM2T AU112Emergenza/ArrestoØ90mm
8 LM2T AU114Emergenza/ArrestoØ60mm
8 LM2T AU113Emergency/StopØ90mm
8 LM2T AU115Emergency/StopØ60mm
Etichette adesive daapplicare su LM2T AU100
Dischi plastici per pulsanti a fungo(10 pezzi per confezione)
Lettere nere su fondo grigio metallizzatoIn policarbonato (adesive)
Q.tà perconfez.
8 LM2T AU206NEUTREPER SCRITTURA50
8 LM2T AU207NEUTREPER STAMPANTELASER➊➋
8 LM2T AU208CON TESTO PERSONALIZZATO➊➋
8 LM2T AI210AGGANCIO50
8 LM2T AI211APERTURA50
8 LM2T AI212ARRESTO50
8 LM2T AI213ARRESTO GENERALE50
8 LM2T AI214ARRESTO RIARMO50
8 LM2T AI215AVANTI50
8 LM2T AI216CHIUSURA50
8 LM2T AI217DESTRA50
8 LM2T AI218DISCESA50
8 LM2T AI219DISINSERITO50
8 LM2T AI220EMERGENZA50
8 LM2T AI221FUORI SERVIZIO50
8 LM2T AI222INDIETRO50
8 LM2T AI223IN SERVIZIO50
8 LM2T AI237INTERVENTO TERMICO50
8 LM2T AI224LENTO50
8 LM2T AI225MARCIA50
8 LM2T AGB226RESET50
8 LM2T AI226RIARMO50
8 LM2T AI227SALITA50
8 LM2T AI228SINISTRA50
8 LM2T AI229PRESENZA TENSIONE50
8 LM2T AGB225START50
8 LM2T AGB230STOP50
8 LM2T AGB214STOP-RESET50
8 LM2T AI231VELOCE50
Esecuzioni specialiSono disponibili etichette con testi in lingue diverse.Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
Per selettori
8 LM2T AI232ARRESTO-MARCIA50
8 LM2T AGB232STOP-START50
8 LM2T AI233AUTO-MAN50
8 LM2T AI234AUTO-O-MAN50
8 LM2T AI235AV.-O-IND.➊50
8 LM2T AI236INS. - DISINS.➋50
8 LM2T AGB236OFF-ON50
8 LM2T AI241MAN-AUTO50
8 LM2T AI242MAN-O-AUTO50
Esecuzioni specialiSono disponibili etichette con testi in lingue diverse.Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
➊Da applicare su targetta 8 LM2T AU206➋Foglio di 108 etichette adesive.
CARATTERISTICHEDIIMPIEGO
Etichette con testo in italiano per LM2T AU100
Dati tecnici
(Pulsantiera+Operatore plastico)
8 L2PP 100(8 L2PP 1A8+8 LP2T B6244)
8 L2PP 110 (8 L2PP 1A8+8 LP2T B6344)
8 L2PP 115 (8 L2PP 1A5+8 LP2T B6344)
8 L2PP 120 (8 L2PP 1A8+8 LP2T B6544)
8 L2PP 130 (8 L2PP 1A5+8 LP2T B6644) ➓
8 L2PP 150 (8 L2PP 1A8 +8 LM2T B6244)
8 L2PP 160 (8 L2PP 1A8 +8 LM2T B6344)
8 L2PP 165 (8 L2PP 1A5 +8 LM2T B6344)
8 L2PP 170 (8 L2PP 1A8 +8 LM2T B6544)
8 L2PP 180 (8 L2PP 1A5 +8 LM2T B6644) ➓
Fornite assemblate e complete con base difissaggio, portatarghetta, targhetta “STOP”(escluso L2PP 115, L2PP 130, L2PP 165e L2PP 180) e un contatto NC.
Accessori e ricambi per serie LM2T e LP2T
PULSANTIERECON UN OPERATORE(1 pezzo per confezione)
➊Per i pulsanti rasati e sporgenti aggiungere il numero del colore prescelto:2 (nero); 3 (verde); 4 (rosso); 5 (giallo); 6 (blu); 7 (trasparente);8 (bianco).
Per i pulsanti luminosi aggiungere solamente il numero 7 (trasparente).➋Versioni con differenti cifrature della chiave. Completare con il codice numerico
della chiave le cui versioni disponibili sono le seguenti: 501 / 502/ 503/ 504/505 / 506 / 507 / 508 / 509 / 510.Esempio codice completo: 8 LM2T A170G505.
➌Aggiungere il numero del colore prescelto: 3 (verde); 4 (rosso); 5 (giallo);➍Vetro con lente di diffusione.➎Al fine di mantenere il grado di protezione (IP65) degli operatori, occorre frapporre
la guarnizione degli stessi tra il portatarghette e la lamiera.➏Realizzati solo su richiesta e per quantitativi.
Consultare il ns. Ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).➐Aggiungere il numero del colore prescelto: 3 (verde); 4 (rosso); 5 (giallo);
6 (blu); 7 (trasparente); 8 (bianco)➑Le lampade al neon emettono una luce di colore ambra che ne sconsiglia l’uso su
operatori luminosi di colore blu e verde.➒Lampada al neon in plastica.➓Esecuzione a fungo rosso con sblocco a rotazione senza portatarghetta e
targhetta, con coperchio giallo (conforme EN418)
Etichette internazionali per pulsanti
8 LM2T AU200(50 per confez.)
8 LM2T AU201(50 per confez.)
8 LM2T AU202(50 per confez.)
Etichette internazionali per selettori
8 LM2T AU203(50 per confez.)
8 LM2T AU204(50 per confez.)
8 LM2T AU205(50 per confez.)
Temperatura ambiente–25...+60°Cdi funzionamento
Temperatura amb. di stoccaggio–40... +70°C
Posizione di montaggio ammessaqualsiasi
Conformità alle normeIEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1
OmologazionicULus - RINA - LROS - EZÙ
Grado di protezioneIP65 ➌
Fissaggio basea vite
CARATTERISTICHEDEICONTATTI
Tensione nom. di isolamentoV690
Corrente termica IthA10
PrestazioniV122448120240400480500600in AC15A666631,91,51,41,2
PrestazioniV122448125250440500600in DC13A331,50,550,270,150,130,1
Fusibile, calibro massimo10A gG
Resistenza contatti≤20mΩ
Morsetti terminaliattacchi a vite con rondellaFaston (1x6,35mm o 2x2,8mm)
Grado di protezione terminaliIP20 a vite - IP00 Faston
Coppia max. di serraggio1Nm
SEZIONI MAX DI COLLEGAMENTO ATTACCHI A VITE
1 o 2 conduttori2,5mm2
VALORI MECCANICI EDELETTRICI
Forza per azionamento0,8kg operatore 0,5kg contatto
Durata Pulsanti1.000.000ciclimeccanica
Passo-passo500.000cicli
Selettori300.000cicli
Pulsantiafungoadagg.300.000cicli
Manipolatori a leva1.000.000cicli
Durata8 LM2T C101.000.000ciclielettrica
8 LM2T C011.000.000cicli
8 LM2T CF101.000.000cicli
8 LM2T C10A600.000cicli
8 LM2T C01D600.000cicli
8 LM2T CF011.000.000cicli
MATERIALI PER PULSANTI METALLICI
Metallo: Zama (lega di alluminio e zinco).
MATERIALI PER PULSANTI PLASTICI
Plastica poliammide/policarbonato.
➌IP66 per pulsanti a fungo: L...2T B614...; L...2T B616...; L...2T B624...; L...2T B634...; L...2T B6644.IP40 per pulsanti doppi.IP52 per pulsantiera L2PP 5A8.Per grado di protezione secondo UL contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
8 L2PP 1A5 Per un operatore8 L2PP 1A8Per un operatore
8 L2PP 2A8Per due operatori
8 L2PP 3A8Per tre operatori
8 L2PP 4A8Per quattro operatori
8 L2PP 5A8Per cinque operatori
PULSANTIERE SENZAOPERATORI (1 pezzo per confezione)
Accessori e ricambi solo per serie LM2T (metallica)Q.tà per confez.
8 LM2T AU120Base di fissaggio10
Q.tà per confez.8 LP2T AU120Base di fissaggio10
Accessori e ricambi solo per serie LP2T (plastica)
Q.tà per confez.
8 LM2T A12➐Diffusore colorato per pulsanti doppi10
8 LM2T A130Tappo filettato per fori non utilizzati10
8 LM2T A140Tappo per azionamento contatto centrale50
8 LM2T A150Asta per pulsante di riarmo meccanico (l=123mm)10
8 LM2T A160Accessorio per sostituzione lampadine BA9s10
8 LM2T A161Adattatore per fori da Ø30mm a 22mm (2 per foro)10
8 LM2T A170Coppia chiavi standard di ricambio per selettore o pulsante a fungo1
8 LM2T A170G➋Coppia chiavi di ricambio per selettore o pulsante a fungo serie G1
8 LM2T A180Protezione IP20 terminali portalampada monoblocco LP2T IL2...10
8 LM2T A185Protezione per selettori a leva corta10
8 LM2T A190Diffusore per indicatore luminoso10
8 LM2T A200Chiave a tubo per lampade monoblocco1
8 LM2T ALA024Lampada ad incandescenza BA9s 24VAC/DC - 1,2W 10x28mm50
8 LM2T ALB024Lampada ad incandescenza BA9s 24VAC/DC - 2W 10x28mm50
8 LM2T ALB048Lampada ad incandescenza BA9s 48VAC/DC - 2W 10x28mm50
8 LM2T ALB130Lampada ad incandescenza BA9s 130VAC/DC - 2W 10x28mm50
8 LM2T ALL024➌Lampada a LED BA9s 24VAC/DC 10x28mm50
8 LM2T ALL048➌Lampada a LED BA9s 48VAC/DC 10x28mm50
8 LM2T ALL006➌Lampada a LED BA9s 6VAC/DC 10x28mm50
8 LM2T ALN130➑Lampada al neon➍ BA9s 110÷125VAC10x28mm50
8 LM2T ALN250➑Lampada al neon➍ BA9s 220÷250VAC10x28mm50
8 LM2T ALN400➑Lampada al neon➍ BA9s 380÷400VAC10x28mm50
8 LM2T ALP130➑Lampada al neon in plastica BA9s ➒ 110÷125VAC10x28mm50
8 LM2T ALP250➑Lampada al neon in plastica BA9s ➒ 220÷250VAC10x28mm50
8 LM2T ALP400➑Lampada al neon in plastica BA9s ➒ 380÷400VAC10x28mm50
8 LM2T AT...➏Targhetta serigr. inseribile per indicatori luminosi e pulsanti luminosi50
8 LM2T AU13 ➊Cappuccio in gomma per pulsanti rasati. IP6610
8 LM2T AU14 ➊Cappuccio in gomma per pulsanti sporgenti e luminosi. IP6610
8 LM2T AU100➎Porta etichetta50
8 LM2T AU105➎Porta etichetta (per etichette in cartone o plastica)50
8 LM2T AU106Etichetta neutra per scrittura in cartone (per 8 LM2T AU105)50
8 LM2T AU107Vetrino di protezione per etichetta tipo 8 LM2T AU10650
8 LM2T AU108Etichetta neutra in plastica per incisione (per 8 LM2T AU105)50
8 LM2T AU157Cappuccio in gomma trasparenteper pulsanti doppi e tripli. IP6610
8 LM2T AU167Cappuccio in gomma trasparente per pulsanti a fungo L...2T B634...10
8 LM2T AU170Guarnizione per operatore10
DesignaciónsegúnIEC 60947-5-1A600Q600
Pulsanti doppi con un tastosporgente con o senza indicatore luminoso
Pulsanti tripli rasati contasto centrale sporgente
1030
Ø29.5
70.5 1 - 6 max
2008
Le sedi LOVATO Electric nel mondoGran BretagnaLOVATO (UK) LTDTel. +44 1384 443377www.Lovato.co.uk
LettoniaLOVATO-REZ LTDTel. +371 7 381951www.Lovato.lv
GermaniaDELTEC LOVATO GmbHTel. +49 7237 1733www.DeltecLovato.de
Stati UnitiLOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 545 4700www.LovatoUsa.com
SpagnaLOVATO ELECTRIC S.L.Tel. +34 938 454649www.LovatoElectric.es
CanadaLOVATO ELECTRICCORPORATIONTel. +1 450 681 9200www.Lovato.ca
PoloniaLOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl
MessicoLOVATO ELECTRICDE MEXICO, S.A. DE C.V.Tel. +52 555 3415662www.LovatoElectric.com.mx
Repubblica CecaLOVATO S.R.O.Tel. +420 382 265482www.Lovato.cz
Hong KongLOVATO ASIA (HK)Tel. +852 27911616www.LovatoElectric.com
I pro
dotti
des
critt
i in
ques
to d
ocum
ento
son
o su
scet
tibili
in q
uals
iasi
mom
ento
di e
volu
zioni
o d
i mod
ifich
e. L
e de
scriz
ioni
, i d
ati t
ecni
ci e
funz
iona
li, i
dise
gni e
le is
truzio
ni s
ul d
eplia
nt s
ono
da c
onsi
dera
rsi s
olo
com
e in
dica
tivi,
e pe
rtant
o no
n po
sson
oav
ere
ness
un v
alor
e co
ntra
ttual
e. S
i ric
orda
altr
esì c
he i
prod
otti
stes
si d
evon
o es
sere
util
izzat
i da
pers
onal
e qu
alifi
cato
eco
mun
que
nel r
ispe
tto d
elle
vig
enti
norm
ativ
e im
pian
tistic
he d
i ins
talla
zione
e c
iò a
llo s
copo
di e
vita
re d
anni
a p
erso
ne e
cos
e.PD
07 I
09 0
8
100% elettricità
Strumenti di misura digitali
Microinterruttori
Relè programmabili
Relè di livello serie LVM...
Avviatori statici tipo ADX...BP
Avviatori elettromeccanici
Colonne luminose
www.LovatoElectric.comLOVATO ELECTRIC S.P.A.COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALEVIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO)
Tel. 035 4282111 Ufficio Vendite Italia: Fax 035 4282200 Tel. 035 4282421E-mail [email protected] Fax 035 4282460
SwitchSwitch
PLAN
ET
• Interruttori salvamotorimagnetotermici
• Interruttori sezionatori• Contattori• Relè protezione motore• Avviatori elettromeccanici• Unità di comando e segnalazione• Finecorsa, microinterruttori
e interruttori a pedale• Commutatori a camme
LogicLogic
PLAN
ET
• Strumenti di misura digitalie trasformatori di corrente
• Avviatori statici• Convertitori statici• Regolatori automatici
di rifasamento• Carica batterie automatici• Commutatori di rete automatici• Relè programmabili
DinDinPL
ANET
• Contattori modulari• Temporizzatori• Relè di protezione• Relè di livello• Relè differenziali di terra
ARRESTO
EMERGENZA
STOP
EMERGENCY
(1 pezzo per confezione)Completi di contatti ausiliari. Porta etichette escluso.
8 LP2T SL131...8 LM2T SL131...
Cuerpo plásticoCuerpo metálico
8 LM2T B654...G... ➊
8 LP2T B10...
234568
234568
234568
234568
Rasato Rasato
Sporgente
8 LM2T B10...
8 LM2T B20...
8 LP2T B614...23456
23456
Ad impulso. Ø 40mm8 LM2T B614...
8 LP2T B20...
234568
234568
Con guardia estesa ad impulso8 LM2T B30... 8 LP2T B30...
8 LP2T B616...23456
23456
Ad impulso. Ø 60mm
Senza blocco meccanico
Con blocco meccanico in posizione centrale
8 LM2T B616...
8 LP2T B624...24
24
Ad aggancio. Sgancio a trazione. Ø 40mm
8 LM2T B624...
8 LP2T B634...24
24
8 LM2T B634...
8 LP2T B654...G... ➊
➊ Versioni con differenti cifrature della chiave. Completare con il codice numerico della chiave le cuiversioni disponibili sono le seguenti: 501 / 502 / 503 / 504 / 505 / 506 / 507 / 508 / 509 / 510.Esempio codice completo: 8 LM2T B6544G505.
8 LP2T B654...24
24
8 LM2T B654...
34567
34567
Rasato (con visibilità laterale)8 LM2T BL10...
Ad aggancio. Sgancio a rotazione. Ø 40mm
8 LP2T B66448 LM2T B6644
Ad aggancio. Sgancio a rotazione. Ø 40mm.Conforme ISO 13850 (ex EN418)
Ad aggancio. Sgancio a chiave. Ø 40mm
8 LP2T B110...24
24
8 LM2T B110...
8 LP2T B210...24
24
Sporgenti ad impulso
8 LM2T B210...
8 LP2T B111...38
38
8 LM2T B111...
8 LP2T B112...38
38
8 LM2T B112...
8 LP2T B113...24
24
8 LM2T B113...
8 LP2T B114...(Destra-Sinistra)
28
28
8 LM2T B114...(Destra-Sinistra)
8 LP2T B115...(Salita- Discesa)
28
28
8 LM2T B115...(Salita- Discesa)
8 LP2T B116...38
38
8 LM2T B116...
8 LP2T B117...68
68
8 LM2T B117...
8 LP2T B213...24
24
8 LM2T B213...
8 LP2T B11968 LM2T B1196
8 LP2T B15028 LM2T B1502
8 LP2T B15128 LM2T B1512
8 LP2T SL120...8 LM2T SL120...
(trasparente)
OPERATORI(10 pezzi per confezione. Potenza max. lampada 1,2W)
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
Sporgente8 LM2T BL20...
8 LP2T BL614...(Ad impulso)
Fungo ad impulso. Ø 40mm8 LM2T BL614...(Ad impulso)
8 LM2T BL624...(Ad aggancio.Sgancio a trazione)
34568
34568(bianco)
34568
34568(bianco)
Con questo operatore si possonomontare solo 2 contatti ausiliari qualunque sia il tipo di portalampada.
Con questo operatore si possonomontare solo 2 contatti ausiliari qualunque sia il tipo di portalampada.
8 LP2T SL121...8 LM2T SL121...
8 LP2T SL130...8 LM2T SL130...
8 LM2T Q10...(Passo-passo)
8 LP2T Q10...(Passo-passo)
8 LM2T Q20...(Passo-passo)
8 LP2T Q20...(Passo-passo)
8 LM2T J 200
8 LM2T J 201
8 LM2T J 400
8 LM2T J 401
8 LM2T J 210
8 LM2T J 211
8 LM2T J 410
8 LM2T J 411
Base di fissaggio.
Non idoneo perpulsanti passo-passo.
Contatti autopulenti a doppio effetto strisciante e basculante senza base di fissaggio.
8 LM2T C108 LM2T CF10(con attacchi Faston)Non idoneo perpulsanti passo-passo. ➌
8 LM2T C018 LM2T CF01 (con attacchi Faston)
8 LM2T C10AContatto NAanticipato alla chiusura.➌
8 LM2T C01DContatto NCritardato all’ apertura.Non idoneo perpulsanti passo-passo. ➋
I contatti ausiliarisi montano a scatto sulla base di fissaggio.
NA .3
.4
.1
.2
NAA .7
.8
.5
.6
Selettori luminosi a 2 posizioni• max 4 contatti con portalampada LM2T EL400 o LM2T ZL230 o
LM2T L... o LM2T M...• max 2 contatti con portalampada tipo LM2T YL... o LM2T GL...
Selettori luminosi a 3 posizioni• max 4 contatti con portalampada LM2T EL400 o LM2T ZL230 o
LM2T L... o LM2T M...• non è possibile montare portalampade tipo LM2T YL... e
LM2T GL...
8 LM2T E10.3
.4
8 LM2T E01.1
.2
Contatto ausiliario con base di fissaggio.
Selettori luminosi a 2 posizioni • max 4 contatti con portalampada LM2T DL400 o LM2T VL230 o
LM2T EL400 o LM2T ZL230 o LM2T L... o LM2T M...• max 2 contatti con portalampada tipo LM2T XL..., LM2T YL...,
LM2T FL... o LM2T GL....
Selettori luminosi a 3 posizioni• max 4 contatti con portalampada LM2T DL400 o LM2T VL230 o
LM2T EL400 o LM2T ZL230 o LM2T L... o LM2T M...• non è possibile montare portalampade tipo
LM2T XL..., LM2T YL..., LM2T FL... o LM2T GL....
ELEMENTI DI CONTATTO per versioni metalliche LM2T (10 pezzi per confezione)
ELEMENTI DI CONTATTO SENZA BASE DI FISSAGGIO (versioni metalliche e plastiche) (10 pezzi per confezione)
SELETTORI 2 O 3 POSIZIONI - MAX 6 CONTATTI (3 nella posizione destra e 3 nella posizione sinistra) (10 pezzi per confezione)
➊ Versioni con differenti cifrature della chiave. Completare con il codice numerico della chiave le cuiversioni disponibili sono le seguenti: 501 / 502 / 503 / 504 / 505 / 506 / 507 / 508 / 509 / 510.Esempio codice completo: 8 LM2T S330G505 (corpo metallico) - 8 LP2T S330G505 (corpo plastico).
➋ Approntamento su richiesta.
N.B. Su richiesta sono disponibili versioni con chiavi colorate.Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
8 LM2T S120
8 LM2T S130
8 LM2T S131
8 LM2T S132
8 LM2T S133
8 LP2T S130
8 LP2T S131
8 LP2T S132
8 LP2T S133
8 LM2T S121
8 LP2T S120
8 LP2T S121
A leva lunga
8 LM2T S220
8 LM2T S221
8 LP2T S220
8 LP2T S221
8 LM2T S230
8 LM2T S231
8 LM2T S232
8 LM2T S233
8 LP2T S230
8 LP2T S231
8 LP2T S232
8 LP2T S233
A leva corta
8 LP2T S3208 LP2T S320G ➊
A chiave
8 LP2T S3218 LP2T S321G ➊
8 LP2T S3408 LP2T S340G ➊
8 LM2T S3208 LM2T S320G ➊
8 LM2T S3218 LM2T S321G ➊
8 LM2T S3408 LM2T S340G ➊
8 LP2T S3308 LP2T S330G ➊
8 LP2T S3318 LP2T S331G ➊
8 LP2T S3328 LP2T S332G ➊ ➋
8 LM2T S3308 LM2T S330G ➊
8 LM2T S3318 LM2T S331G ➊
8 LM2T S3328 LM2T S332G ➊ ➋
8 LP2T S3338 LP2T S333G ➊ ➋
8 LM2T S3338 LM2T S333G ➊ ➋
8 LM2T S3508 LM2T S350G ➊
8 LP2T S3508 LP2T S350G ➊
8 LP2T S3608 LP2T S360G ➊
8 LM2T S3608 LM2T S360G ➊
8 LM2T S3708 LM2T S370G ➊ ➋
8 LP2T S3708 LP2T S370G ➊ ➋
8 LM2T S3808 LM2T S380G ➊ ➋
8 LP2T S3808 LP2T S380G ➊ ➋
8 LM2T S3908 LM2T S390G ➊ ➋
8 LP2T S3908 LP2T S390G ➊ ➋
90°2 posizioniPosizione stabilePosizione instabilePunto di estrazione chiave
90°2 posizioni
Posizione stabilePosizione instabile
3 posizioni
Posizione stabilePosizione instabile
8 LM2T S... +8 LM2T E10
8 LP2T S... +8 LM2T C10
Per selettori a 2 posizioni
8 LM2T S... +8 LM2T E01
8 LP2T S... +8 LM2T C01
8 LM2T S... +8 LM2T E10 +8 LM2T C10
8 LP2T S... +(n. 2) 8 LM2T C10
8 LM2T S... +8 LM2T E01 +8 LM2T C01
8 LP2T S... +(n. 2) 8 LM2T C01
8 LM2T S... +8 LM2T E10 +8 LM2T C01
8 LP2T S... +8 LM2T C10 +8 LM2T C01
8 LM2T S... +8 LM2T E10 +8 LM2T C10 +
(n. 2) 8 LM2T C01
8 LP2T S... +(n. 2) 8 LM2T C10 +(n. 2) 8 LM2T C01
Per selettori a 3 posizioni
8 LP2T S... +(n. 2) 8 LM2T C10
8 LM2T S... +8 LM2T E10 +8 LM2T C10
8 LP2T R11968 LM2T R1196
8 LP2T R100...2346
2346
Rasato ad impulso
8 LM2T R100...
PULSANTI PER AZIONAMENTO MECCANICOCorsa 5,2mm. Lunghezza regolabile 0÷123mm.
(10 pezzi per confezione)
Rasato con scritta RESET ad impulso
8 LP2T R20048 LM2T R2004Sporgente ad impulso
Accessorio porta etichette 2-4 direzioni.(10 pezzi per confezione)
8 LM2T AU101
(10 pezzi per confezione) Forniti con base di fissaggio.
➊ Potenziometro non fornito.Utilizzo: con potenziometri aventi diametro dell’albero 6 e 6,3mm e lunghezza minima 40mm.
8 LM2T P100 ➊ 8 LM2T P110 ➊
1
2
A
C
B
D
34
2
1
A B C D8 LM2TCJ10 1
8 LM2TCJ01 2
8 LM2TCJ10 3
8 LM2TCJ01 4
A B
8 LM2TCJ101
2
8 LM2T QL10...(Passo-passo)
8 LM2T QL20...(Passo-passo)
8 LM2T S... +8 LM2T E01 +8 LM2T C10
8 LP2T S... +8 LM2T C01 +8 LM2T C10
Caratteristiche generali del manipolatori a levaIl manipolatore è costituito da una leva che può essere manovratalungo due o quattro diverse direzioni.Per ciascuna direzione viene azionato un diverso contatto NA.Il manipolatore a leva può essere di tipo stabile (una volta azionatomantiene la posizione in cui è stato portato) o instabile (con ritorno amolla in posizione di zero).
ComponibilitàPosizione dei manipolatori e attivazione dei contatti.
8 LP2T SL132...8 LM2T SL132...
8 LP2T SL133...8 LM2T SL133...
ELEMENTO TEST PER INDICATORI LUMINOSI(10 pezzi per confezione)
ELEMENTI PORTALAMPADE A LED(10 pezzi per confezione). Forniti senza base di fissaggio.
8 LM2T T100 ➎ ➏ ➐
X5TEST
X1
➎ Nel caso di “circuiti test” da eseguire su lampade con carichi in parallelo, acquistare n° 2 LM2T T100per ogni lampada. Fare riferimento agli schemi elettrici di collegamento allegati al prodotto oppureconsultare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
➏ In caso di utilizzo lampade al neon, contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).➐ La luminosità è ridotta durante la prova con portalampade LM2T L... e LM2T M...
Alimentazione diretta (10 pezzi per confezione).8 LM2T DL400➊≤ 415VAC
8 LM2T EL400➊≤ 415VAC
8 LM2T VL230➋230VAC
8 LM2T ZL230➋230VAC
X1
X2
Con resistenza e diodo. Completa di lampadina BA9s, 130V-2W (10 pezzi per confezione).
➊ Lampadina ad incandescenza U ≤130VAC max 2,6W (non fornita) tipo BA9s; dimensioni max 11x28mm. Per tensioni superiori utilizzare lampadine al neon.
➋ Non idoneo per lampade a LED.
➌ Non idoneo per selettori a 3 posizioni.
X2 X1
Con trasformatore incorporato 1,2VACompleta di lampadina BA9s, 24V-1,2W ➌ (1 pezzo per confezione).
8 LM2T XL110110÷120VAC - 50/60Hz8 LM2T XL230220÷240VAC - 50/60Hz8 LM2T XL400380÷415VAC - 50/60Hz
8 LM2T FL04824/48VAC - 50/60Hz
8 LM2T FL230110÷230VAC - 50/60Hz
8 LM2T GL04824/48VAC - 50/60Hz
8 LM2T GL230110÷230VAC - 50/60Hz
8 LM2T YL110110÷120VAC - 50/60Hz
8 LM2T YL230220÷240VAC - 50/60Hz
8 LM2T YL400380÷415VAC - 50/60Hz
X2
X1
X2
X1
Lampeggianti ➌ ➍ (1 pezzo per confezione).
➌ Non idoneo per selettori a 3 posizioni.➍ Lampadina ad incandescenza (non fornita) tipo BA9s; dimensioni max 11x28mm.
Utilizzare lampadina con tensione nominale uguale all’alimentazione.Es. con 8 LM2T FL230 e con 8 LM2T GL230 usare lampade a 110VAC per alimentazione a110VAC e lampade a 230VAC per alimentazione a 230VAC. Potenza max. lampade 2,6W.
➊ Apertura positiva secondo IEC/EN 947-5-1.
NA
NC ➊
NC ➊
NCP
➊ È consentito il montaggio di portalampade tipo 8 LM2T DL400, 8 LM2T VL230, 8 LM2T EL 400,8 LM2T ZL 230, 8 LM2T L... e 8 LM2T M...
Luce fissa ➊ Luce lampeggiante
18÷30VAC/DC 8 LM2T LB... 8 LM2T MB...85÷140VAC 8 LM2T LE... 8 LM2T ME...
187÷265VAC 8 LM2T LM... 8 LM2T MM...
Funzione schematica dei contatti
ESEMPI DI ORDINAZIONE
PULSANTI
PULSANTI
SELETTORI
SELETTORI
PULSANTI LUMINOSISELETTORI LUMINOSIINDICATORI LUMINOSI
PULSANTI LUMINOSISELETTORI LUMINOSIINDICATORI LUMINOSI
ESEMPIO DI ORDINAZIONE1 Pulsante luminoso sporgente colore rosso con lampadina a 130VAC ed un contatto ausiliario NA.Esempio: (n. 1) 8 LP2T BL204 + (n. 1) 8 LM2T EL400 + (n. 1) 8 LM2T C10 + (n. 1) 8 LM2T ALB130 (vedi accessori sul retro).
ESEMPI DI ORDINAZIONE1 Pulsante rasato, colore rosso con n. 1 contatto aus. NA e n. 1 contatto aus. NC.1° Esempio: (n. 1) 8 LM2T B104 + (n. 1) 8 LM2T E10 + (n. 1) 8 LM2T C01.2° Esempio: (n. 1) 8 LM2T B104 + (n. 1) 8 LM2T AU120 + (n. 1) 8 LM2T C10 + (n. 1) 8 LM2T C01.
ESEMPIO DI ORDINAZIONE1 selettore leva lunga a 2 posizioni di cui una stabile e l’altra instabile con due contatti ausiliari NA.Esempio: (n. 1) 8 LP2T S221 + (n. 2) 8 LM2T C10.
ESEMPIO DI ORDINAZI0NE1 Pulsante rasato, colore rosso con n. 1 contatto aus. NA e n. 1 contatto aus. NC.Esempio: (n. 1) 8 LP2T B104 + (n. 1) 8 LM2T C10 + (n. 1) 8 LM2T C01.
ESEMPI DI ORDINAZIONE1 selettore leva lunga a 2 posizioni di cui una stabile e l’altra instabile con due contatti ausiliari NA.1° Esempio: (n. 1) 8 LM2T S221 + (n. 1) 8 LM2T E10 + (n. 1) 8 LM2T C10.2° Esempio: (n. 1) 8 LM2T S221 + (n. 1) 8 LM2T AU120 + (n. 2) 8 LM2T C10.
ESEMPIO DI ORDINAZIONE1 Pulsante luminoso sporgente colore trasparente con lampadina a 130V ed un contatto ausiliario NA.Esempio: (n. 1) 8 LM2T BL207 + (n. 1) 8 LM2T DL400 + (n. 1) 8 LM2T C10 + (n. 1) 8 LM2T ALB130 (vedi accessori sul retro).
8 LM2T AU100 ➊Porta etichette.(50 pezzi per confezione)
8 LM2T AU105 ➊
Porta etichetteper etichette incartone o plastica.(50 pezzi per confezione)
8 LM2T AU108Etichetta neutrain plasticaper incisione(per LM2T AU105).
8 LM2T AU106Etichetta neutrain cartoneper scrittura(per LM2T AU105).
➊ Al fine di mantenere il grado di protezione (IP65) degli operatori occorre frapporre la guarnizione degli stessi tra il portatarghette e lalamiera.
Smontaggio
Il fissaggio della base alla superficie di montaggioavviene a mezzo viti incorporate (Tmax = 0,8Nm).
I contatti ausiliari simontano a scatto sullabase di fissaggio.
Montaggio
Gli operatori si agganciano a scatto allabase di fissaggio con una semplice rotazione.
Con base di fissaggio Senza base di fissaggio
Forniti con base di fissaggio e asta.
Montaggio
➊ Posizione di montaggio dei contatti sulla base di fissaggio (vista dal retro).
3 posizioniPosizione stabilePosizione instabilePunto di estrazione chiave
45° 45°
45° 45°
3 posizioni
Posizione stabilePosizione instabile
45° 45°
90°2 posizioni
Posizione stabilePosizione instabile
Con scala graduata
Posizione contatti
Vista dal retro
Con indice di aumento
34567
34567
(trasparente)
34568
34568(bianco)
34568(bianco)
3 posizioni ➊
Posizione stabilePosizione instabile
45° 45°
Accessori e ricambi.
(10 pezzi per confezione)
8 LM2T AU120
13
14
I II
13-14
O I
21-22
O I
III
22
21
III
14
13 23
24
13-14
O I
23-24
11
12
I II
22
21
11-12
O I
21-22
22
2113
14
I II
13-14
O I
21-22
III
14
13 21
22 32
31 43
44
13-14
O I
21-22
31-32
43-44
24
2313
14
I II0
13-14
O III
23-24
24
2311
12
I II0
11-12
O III
23-24
1
O IIIIPosizione
Posizione selettoriContatti
1
2
2
Tipo 0➊
(bianco)
(bianco)
(bianco)
(bianco)
(bianco)
(bianco)
(bianco)
(bianco)
(bianco)
A
B
12
Contatto aperto
Contatto chiuso
1 2
➊ Apertura positiva secondo IEC/EN 947-5-1.➋ Per pulsanti passo-passo utilizzare contatti 8 LM2T CO1 o 8 LM2T CF01.❸ Per pulsanti passo-passo utilizzare contatti 8 LM2T C10A.
PULSANTI - MAX 6 CONTATTI (versioni metalliche e plastiche)
90°2 posizioni
Posizione stabilePosizione instabile
8 LP2T QL10...(Passo-passo)
8 LP2T BL10...
8 LP2T QL20...(Passo-passo)
8 LP2T BL20...
UNITÀ DI COMANDO E SEGNALAZIONE Ø 22mmUNITÀ DI COMANDO E SEGNALAZIONE Ø 22mmCON CORPO METALLICO (SERIE LM2T) E CON CORPO PLASTICO (SERIE LP2T)
LM2T A140
Operatore N° contatti Posizione su basetta Codice di ordinazioneausiliari max. sx centr. dx contatti ausiliari
Massima componibilità
➊ Per LP2T B624..., LP2T B644, LM2T B624... e LM2T B644 max. 4 contatti, 2 a destra e 2 a sinistra.➋ Per il montaggio dei contatti ausiliari in posizione centrale usare l’accessorio LM2T A140 (non idoneo per LM2T B62..., B63..., B65... e B6644).➌ Per LM2T BL62… o LP2T BL62… max. 1 contatto a destra e 1 a sinistra.➍ I 2 contatti devono essere dello stesso tipo e montati uno sopra l’altro.
Pulsanti
Pulsantipasso-passo
Pulsantiluminosi
Pulsantipasso-passoluminosi
2 2 ➋ 2
1 - 1
2 ➌ - 2 ➌
- - 2 ➍
1 - 1
- - 1
4 ➌con LM2T DL400, LM2T VL230, LM2T ZL230
LM2T EL 400, LM2T L..., LM2T M...
2 ➍con LM2T XL…, LM2T YL…,
LM2T FL…, LM2T GL…2
con LM2T DL400, LM2T VL230, LM2T ZL230LM2T EL 400, LM2T L..., LM2T M...
1con LM2T XL..., LM2T YL...,
LM2T FL..., LM2T GL...
2
6
8 LM2T C10 (1NA)8 LM2T CF10 (1NA Faston)8 LM2T C10A (1NAA)8 LM2T CO1 (1NC)8 LM2T CFO1 (1NC Faston)8 LM2T CO1D (1NCP)
8 LM2T C10A (1NAA)8 LM2T C01 (1NC)
8 LM2T C10 (1NA)8 LM2T CF10 (1NA Faston)8 LM2T C10A (1NAA)8 LM2T CO1 (1NC)8 LM2T CFO1 (1NC Faston)8 LM2T CO1D (1NCP)
8 LM2T C10A (1NAA)8 LM2T C01 (1NC)
8 LP2T B73...
STOP
STOP
STOP
45 45
55 55
65 65
75 75
STOP
Componibilità
Forniti completi di base di fissaggio.
Forniti senza base di fissaggio.
OPERATORI PULSANTI TRIPLI(10 pezzi per confezione)
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
OPERATORI A FUNGO(10 pezzi per confezione)
Con 2 pulsanti rasati entrambi ad impulso.
Ad impulso
Con un 1 pulsante sporgente e 1 rasato entrambi ad impulso.
8 LP2T B711... ➊
8 LP2T B712... ➋
8 LP2T B7133 ➌2 2
3
4
3
4
8 LP2T B721... ➊
8 LP2T B722... ➋
8 LP2T B7233 ➌
➊ Senza indicazioni sui pulsanti.➋ Con indicazioni I-O sui pulsanti.➌ Con indicazioni START-STOP sui pulsanti
(verde-rosso).
2 2
3
4
3
4
➊ Senza indicazioni sui pulsanti.➋ Con indicazioni I-O sui pulsanti.➌ Con indicazioni START-STOP sui pulsanti
(verde-rosso).
8 LM2T B73...
8 LM2T B711...➊8 LM2T B712...➋8 LM2T B7133 ➌
8 LM2T B721...➊8 LM2T B722...➋8 LM2T B7233 ➌
8 LP2T BL624...(Ad aggancio.Sgancio a trazione)
8 LP2T IL21... 8 LP2T IL22...Terminali a vite senza protezione. Terminali a vite con protezione.
TESTA PER INDICATORE LUMINOSO(10 pezzi per confezione). Forniti senza base di fissaggio.
8 LM2T IL10...
8 LM2T IL1187 ➊
34567(trasparente)
34568 (trasparente)
(trasparente)
INDICATORI LUMINOSI MONOBLOCCO(10 pezzi per confezione)
Potenza max lampada 2,6W (Lampada tipo BA9s non fornita)Monoblocco completo di diffusore
INDICATORI LUMINOSI MONOBLOCCO A LED(10 pezzi per confezione)
Luce fissa.
34567
34567
(trasparente)
Terminali Faston (1x6,35 o 2x2,8) senza protezione.
8 LP2T IL23... 34567
(trasparente)
12VAC/DC 8 LP2T ILA...24VAC/DC 8 LP2T ILB...110VAC 8 LP2T ILE...230VAC 8 LP2T ILM...
Disponibile soloper versioni metalliche.
Disponibile soloper versioni metalliche.
Disponibile soloper versioni metalliche.
Disponibile soloper versioni metalliche.
34568 (bianco)
Con 2 pulsanti rasati ad impulso e indicatore luminoso bianco ➍
OPERATORI PULSANTI DOPPI LUMINOSI(10 pezzi per confezione) Potenza max. lampada 1,2W.
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
Con 1 pulsante sporgente, 1 rasato ad impulso e indicatore luminoso bianco ➍
8 LP2T BL711... ➊
8 LP2T BL712... ➋
8 LP2T BL7133 ➌
8 LP2T BL721... ➊
8 LP2T BL722... ➋
8 LP2T BL7233 ➌
➊ Senza simbolo sui pulsanti.➋ Con indicazioni I-O sui pulsanti.
➌ Con indicazioni START-STOP sui pulsanti (verde-rosso).
➍ Per altri colori di indicatore, vedi accessori.
➊ Senza simbolo sui pulsanti.➋ Con indicazioni I-O sui pulsanti.
➌ Con indicazioni START-STOP sui pulsanti (verde-rosso).
➍ Per altri colori di indicatore, vedi accessori.
8 LM2T BL711... ➊
8 LM2T BL712... ➋
8 LM2T BL7133 ➌
8 LM2T BL721...➊8 LM2T BL722...➋8 LM2T BL7233 ➌
2 2
3
4
3
4
2 2
3
4
3
4
PULSANTI PULSANTI PULSANTI LUMINOSI ACCESSORI E COMPONIBILITÀSELETTORI SELETTORIPULSANTICorpo plasticoCorpo metallico Corpo plasticoCorpo metallico Corpo plasticoCorpo metallico Corpo plasticoCorpo metallico Corpo plasticoCorpo metallico Corpo plastico
Corpo plasticoCorpo metallico Corpo plasticoCorpo metallico
Corpo plasticoCorpo metallico
ELEMENTI PORTALAMPADE
Corpo metallico
PORTA POTENZIOMETRI
Corpo metallico
Corpo plasticoCorpo metallico
Corpo plasticoCorpo metallico
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
OPERATORI(10 pezzi per confezione)
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
OPERATORI CON SIMBOLOGIA(10 pezzi per confezione)
Forniti completi di base di fissaggio.
Forniti senza base di fissaggio.
OPERATORI PULSANTI DOPPI(10 pezzi per confezione)
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
OPERATORI(10 pezzi per confezione. Potenza max. lampada 1,2W)
Forniti completidi base di fissaggio.
Forniti senzabase di fissaggio.
OPERATORI(10 pezzi per confezione)
Versioni 8 LM2T... G... e 8 LP2T... G... : 1 pezzo per confezione)
Corpo metallico
CORPO METALLICO
CORPO PLASTICO
CORPO METALLICO
CORPO PLASTICO
INDICATORI LUMINOSI
Terminali a vite con protezione.
➊ A richiesta possono essere forniti portalampade a LED a luce fissa con tensione9÷15VAC/DC. Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. 035 4282422).
➊ Con simbolo indicante tensione pericolosa (IEC 60417 5036-a).
SELETTORI LUMINOSI
MANIPOLATORI A LEVA
Posizione contatti
Vista dal retro
1 2
2 instabile
2 stabile
4 instabile
4 stabile
2 instabile
2 stabile
4 instabile
4 stabile
