20.04.2017. 13.05.2017. 03.06.2017. 15.07.2017. · PDF filePiazzola Pineta, Piazzola Mare...
Click here to load reader
Transcript of 20.04.2017. 13.05.2017. 03.06.2017. 15.07.2017. · PDF filePiazzola Pineta, Piazzola Mare...
CAMPEGGIO/CAMPING/CAMPINGPLATZ/CAMPING/CAMPING
Tagespreis/Daily rate/Prezzo giornaliero/Dagprijs/Prix quotidien/Dnevna cijena
A B C D E D A
20.04.2017. 13.05.2017. 03.06.2017. 15.07.2017. 05.08.2017. 19.08.2017. 09.09.2017.
13.05.2017. 03.06.2017. 15.07.2017. 05.08.2017. 19.08.2017. 09.09.2017. 16.10.2017.
€ 6,50 € 8,50 € 10,50 € 13,00 € 13,50 € 13,00 € 6,50
HRK 49 HRK 65 HRK 80 HRK 99 HRK 103 HRK 99 HRK 49
€ 4,50 € 5,00 € 8,50 € 11,00 € 11,50 € 11,00 € 4,50
HRK 34 HRK 38 HRK 65 HRK 84 HRK 87 HRK 84 HRK 34
HRK 0 HRK 0 HRK 0 HRK 0 HRK 0 HRK 0 HRK 0
€ 4,00 € 6,00 € 7,00 € 8,00 € 8,50 € 8,00 € 4,00
HRK 30 HRK 46 HRK 53 HRK 61 HRK 65 HRK 61 HRK 30
€ 9,50 € 14,50 € 18,00 € 20,00 **€ 69,00 € 20,00 € 9,50
HRK 72 HRK 110 HRK 137 HRK 152 * *HRK 524 HRK 152 HRK 72
€ 9,50 € 14,50 € 19,00 € 21,50 **€ 70,50 € 21,50 € 9,50
HRK 72 HRK 110 HRK 144 HRK 163 **HRK 536 HRK 163 HRK 72
€ 11,00 € 16,50 € 20,00 € 26,00 ** € 75,5 € 26,00 € 11,00
HRK 84 HRK 125 HRK 152 HRK 198 **HRK 574 HRK 198 HRK 84
€ 12,00 € 17,50 € 21,00 € 29,00 **€ 78,5 € 29,00 € 12,00
HRK 91 HRK 133 HRK 160 HRK 220 **HRK 597 HRK 220 HRK 91
Stellplatz Garden mit Strom und Wasser / Pitch Garden with water and electricity / Piazzola Garden equipaggiata / Standplaats Garden met
elektriciteit en water / Emplacement Garden e'lectricite' et eau / Parcela Garden sa strujom i vodom
Erwachsene / Adults / Adulti / Volwassenen / Adultes / Odrasli
Senioren über 65 Jahre / Seniors over 65 years of age / Seniores oltre 65 anni / Senioren bowen 65 / Seniors plus de 65 ans / Seniori iznad 65
godina
Kinder (0-4,99 Jahre) / Children (0-4,99 years of age) / Bambini (0-4,99 anni) / Kinderen (0-4,99 jaar) / Enfanst (0-4,99 ans) / Djeca (0-4,99 godina)
Kinder (5-11,99 Jahre) / Children (5-11,99 years of age) / Bambini (5-11,99 anni) / Kinderen (5-11,99 jaar) / Enfanst (5-11,99 ans) / Djeca (5-11,99
godina)
Stellplatz mit Strom und Wasser / Pitch with water and electricity / Piazzola equipaggiata / Standplaats met elektriciteit en water / Emplacement
e'lectricite' et eau / Parcela sa strujom i vodom
Stellplatz Belvedere mit Strom und Wasser / Pitch Belvedere with water and electricity / Piazzola Belvedere equipaggiata / Standplaats Belvedere
met elektriciteit en water / Emplacement Belvedere e'lectricite' et eau / Parcela Belvedere sa strujom i vodom
Stellplatz Mare mit Strom und Wasser / Pitch Mare with water and electricity / Piazzola Mare equipaggiata / Standplaats Mare met elektriciteit /
Emplacement Mare e'lecticite' et eau / Parcela Mare sa strujom i vodom
**Stellplatz, Stellpatz Garden, Stellplatz Belvedere und Stellplatz Mare mit Strom und Wasser 4 Personen inklusiert - Der Gesamtbetrag muss im Voraus bezahlt sein / ** Pitch,
Pitch Garden, Pitch Belvedere, Pitch Mare with water and electricity 4 persons included - the total ammount of stay must be payed in advance / ** Piazzola, Piazzola Garden,
Piazzola Pineta, Piazzola Mare equipaggiata 4 persone incluse - la somma totale del soggiorno deve essere pagata in anticipo / ** Standplaats,Standplaats Garden, Standplaats
Pineta, Standplaats Mare met elektriciteit en water 4 personen opgenomen - het totale bedrag moet worden betaald op voorhand / ** Emplacement, Emplacemen Garden,
Emplacemen Pineta, Emplacemen Mare e'lectricite' et eau 4 personnes incluses - le montant total dû doit être payé à l'avance / ** Parcela, Parcela Garden, Parcela Pineta, Parcela
Mare sa strujom i vodom 4 osobe uključene- cijene ukupnugo biravka mora biti plaćena unaprijed
€ 3,00 € 4,00 € 6,00 X X € 4,00 € 3,00
HRK 23 HRK 30 HRK 46 HRK 30 HRK 23
€ 3,00 € 3,50 € 4,00 € 6,00 € 6,50 € 6,00 € 3,00
HRK 23 HRK 27 HRK 30 HRK 46 HRK 49 HRK 46 HRK 23
€ 3,00 € 4,50 € 7,00 € 8,00 € 9,00 € 8,00 € 3,00
HRK 23 HRK 34 HRK 53 HRK 61 HRK 68 HRK 61 HRK 23
€ 10,00 € 12,00 € 13,00 € 15,00 € 16,00 € 15,00 € 10,00
HRK 76 HRK 91 HRK 99 HRK 114 HRK 122 HRK 114 HRK 76
€ 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00
HRK 874 HRK 874 HRK 874 HRK 874 HRK 874 HRK 874 HRK 874
Haustiere nach Genehmigung/Pets submitted to authorization/Animali domestici su autrizzazione/Dieren na toestemming/Animaux su
authorisation/Kućni ljubimci uz odobrenje
Tassa di soggiorno non é inclusa nel prezzo / Touristic tax is not included in the price / Kurtaxe ist nicht in Preis inklusiert
Taxe de séjour n'est pas incluse dans le prix / Toeristenbelasting is niet inbegrepen in de prijs
Zweites Auto oder Motorrad/Anhänger - Second car or motorbike/trailer - Seconda auto o moto/carello barca / Tweede auto of Moto - Deuxiéme
voiture or remorque bateau / Drugi auto ili motor/prikolica za čamac
Privates Bad / Private bathroom / Toilette privata / Privé badkamer / Toilettes personnelles / Privatna kupaona
Buchungsgebühr für eine bestimmte Stellplatznummer / Reservation costs for a specific pitch / Costi per piazzola numerata / Boekingskosten - fix
voor genummerde standplaats / Frais de réservation pour emplacement déterminé / Troškovi rezervacije za određenu parcelu
*A+ (ACSI/Camping Cheque) Preisunterrschied zw. Stellplatz Garden und Belvedere - Price difference between Garden and Belvedere Pitch -
Differenza prezzo tra le piazzole Garden e Belvedere / Prijsverschil tussen Garden en Belvedere Pitch - Différence de prix entre le Garden et Belvedere
Pas - Razlika u cijeni između parcele Garden i Belvedere
*Stellplätze Belvedere sind nicht für Gäste die mit der Asci Card, Silver Card, Gold Card oder Camping Cheques zahl
en vorausgesehen. Wenn mann auf diesen Stellplätzen stehen möchte, muss der Preisunterschied A+ gezahlt werden.
Es ist nicht möglich auf den Stellplätzen Mare stehen.
*Pitches Belvedere are not forseen for guests who are paying with Acsi card, Silver card, Goldcard or Camping
Cheques . If they decide to stay on one of these pitches, the extra price for A+ will be applied. It is not possible to stay on the Pitches Mare.
*Piazzole Belvedere non sono previste per gli ospiti che pagano con A csi card, Silver card, Gold card o Camping Cheque.
Se gli ospiti decidono di stare su queste piazzole pagano supplemento A+. Non e' possibile soggiornare sulle piazzole Mare.
*Za goste koji plaćaju sa Acsi karticom, Silver cardom, Gold cardom ili Camping Chequeovima nisu predviđene parcele Belvedere .
Ukoliko ih odaberu gostima se na cijenu parcele dodaje cijena A+. Nije moguće boraviti na parcelama Mare.