15 marzo 2014 ore 21:00 Palazzo dei Congressi «Lugano si ... fileTI_prima 13L_controllo 19 gennaio...

TI_prima 13L_controllo 19 gennaio 2014 11:29 p. Espi Omar Ticino 1

Lunedì 20 gennaio 2014

KING OF POP15 marzo 2014 ore 21:00

LuganoPalazzo dei Congressi

Regioni 5

Ticino

«Lugano si salverebbe con Standard&Poor’s»LugANo. L’annuncio delle misure di risparmio cit-tadine è alle porte. Come da molti ventilato l’au-mento del moltiplicatore sembrerebbe inevitabi-le e la tassa sul sacco è a portata di mano. Ci sono però imprenditori che vedono altre soluzioni per

risollevare le casse. Tra di loro c’è Sergio Dell’Ac-qua che lancia una proposta. «Lugano dia man-dato a una società di rating – sostiene l’ingegne-re finanziario – in questo modo potrebbe emettere obbligazioni quotate». PAgINA 3

PUBBLICITÀ

Pagina dueSvizzera, meta ideale degli spalloni volanti

Sport

Il Lugano non si ferma più: superato l’Ambrì

Meteo

San GalloZurigo

Lucerna

Svitto

Coira

St. Moritz

Locarno Sion

Berna

Basilea

Interlaken

Neuchâtel

Ginevra

Novena

Ceneri

Airolo Olivone

Faido

Maggia

Biasca

Mesocco

Roveredo

Chiasso

Como

Varese

Verbania

Locarno

Lugano

Bellinzona

San Bernardino

LucomagnoSan Gottardo

Svizzera Previsioni Meteo

Nord

Sud

Oggi

Ticino

MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.chMeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.chMeteo sul cellulare: meteonews.mobiAllarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch

Neve

AiroloAndermattBosco GurinNara / LeonticaCampra / OlivoneSan BernardinoSplügenCarì

Origine: MySwitzerland.com

New York Los Angeles Vancouver

Città del Capo NairobiSydney

Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires

Hong Kong Tokyo Bangkok

Mondo

MATTINA POMERIGGIO

Londra Berlino

OsloHelsinki

Roma

Atene

Vienna

Varsavia

Mosca

Kiev

Istanbul

ParigiBerna

Madrid

Algeri

Lisbona

Europa

-10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+

N

S

EO6°

25°10°

30°30°37°

26°

25°26°

19°7°

30°3 7

4 7

1 3

1 6

3 7

2 5

-4 -3

-3 -2

5°

6°

0°

5°

5°

2°4°5°

5°

4°

6°

5°

-1 7 1 71 10 2 8

0 4 1 42 4 1 3

Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì

3° 7°

Anche l'inizio della nuova settimana ci offrirà un cielo nuvoloso con pioggia occasionale; soprattutto nella prima parte della giornata. La neve cadrà sopra i 1000 metri circa. Durante il pomeriggio ci saranno fasi asciutte. Le temperature aumenteranno da 6 a 7 gradi.

buonebuone-prat.

buone-

150/150 cm260/240 cm75/180 cm

-

chiuse

buonebuone

buone

100/180 cm

75/380 cm190/210 cm

60/200 cm

7°

Scooteristi frontalieri: occhio alla patente!

21

PAgINA 22

2

Wawrinka festeggia dopo aver battuto Robredo. ora, per di-mostrare di essere grande, dovrà sgam-bettare Djokovic. key

Stan c’è, Djokovic è avvisatoMELBouRNE. Poco meno di due ore e mezzo. Tanto è servito a Stanislas Wawrinka per piega-re la resistenza dello spagnolo Tommy Robredo (ATP 18), su-perato 6-3, 7-6 (3), 7-6 (5), e vo-lare ai quarti di finale degli Au-stralian Open. Tutto perfetto per il vodese il quale, pur sen-za sfoderare una prestazione

«Battere Nole? Sarebbe bello. Certo, non so bene cosa inventarmi per poterci riuscire» Stanislas Wawrinka Contro il fenomenale serbo, al vodese servirà una partita perfetta

eccelsa, ha confermato di esse-re ormai uno dei migliori tenni-sti al mondo. I problemi, per Stan, cominciano ora: la sorte (per nulla benevola) lo costrin-gerà infatti a incrociare l’ex nu-mero uno del circuito Novak Djokovic. Proprio un anno fa, su questi stessi campi, il serbo inchiodò Wawrinka solo 12-10 al quinto set, dopo una mara-tona di cinque ore. Che i tempi siano finalmente maturi per una succosa rivincita?

��

Lunedì 20 gennaio 2014 / tio.ch

TI_pagina_due 13L_controllo 19 gennaio 2014 11:23 p. Espi Omar Ticino 2

2 Pagina due

NUMERI VINCENTI E QUOTE

Lotto

1, 11, 22, 24, 25, 34

Numero supplementare: 2Replay: 1

Quote vincenti:

1 x 6 + 1 12 709 051.90

0 x 6 0.–

12 x 5 + 1 5 277.75

73 x 5 1 000.–

599 x 4 + 1 137.65

2 899 x 4 71.–

8 898 x 3 + 1 23.40

41 360 x 3 10.05

Prossimo Jackpot Swiss Lotto: 1,5 milioni di franchi.

Numero Joker

4 4 9 0 7 9

Quote vincenti:

0 x 6 0.–

3 x 5 10 000.–

11 x 4 1000 .–

175 x 3 100.–

1 674 x 2 10.–

Prossimo Jackpot: 300mila franchi.

Euro millions

Numeri vincenti

19, 26, 32, 33, 42

Stelline

4/10

Super-Star

T 8 8 1 V

Prossimo Jackpot:250mila franchi. senza garanzia

Madesimo isolataSoNDRIo. Le abbondanti nevicate su Valtellina e Valchiavenna hanno de-terminato, per il peri-colo di slavine, l’iso-lamento di Madesimo.

Inondazioni e mortiHYERES. È di un morto e un di-sperso il bilancio delle inonda-zioni provocate ieri dalle piog-ge in Costa Azzurra. Si cerca una persona anche in Liguria dove, a Sassarego, un uomo è scomparso nel torrente Poggio.

Piove governo...LoNDRA. Un consigliere del par-tito euroscettico Ukip è stato sospeso dal gruppo per aver affermato che le tempeste ab-battutesi sul Regno Unito di-pendevano dalla legalizzazione dei matrimoni omosessuali.

20 secondi

Ucraina, dilaga la protestaKIEV. Dilaga la protesta “europeista” in Ucraina, ma nel centro di Kiev torna an-che la violenza. Circa 150 000 persone si sono radunate ieri dietro le barricate di piazza Maidan per manifestare pacifica-mente contro un pacchetto di leggi forte-mente criticato dall’opposizione e che, tra l’altro, inasprisce le pene per chi parteci-pa a manifestazioni non autorizzate. In se-rata, però, alcune migliaia di dimostranti con il volto coperto e armati di bastoni hanno attaccato un cordone di polizia po-

sto a difesa dei palazzi del potere e ci sono decine di feriti, 30 dei quali agenti secon-do il governo.

Gli scontri sono andati avanti per ore e non è servito a nulla l’intervento di Vitali Klitschko: il campione di boxe, uno dei tre leader dell’opposizione, ha cercato di cal-mare la folla ma è stato aggredito da un manifestante con un estintore. Sempre l’ex pugile, in serata, ha riferito della promes-sa del presidente Ianukovich di iniziare a dialogare con i suoi avversari politici.Klitschko rimpiange, forse, il ring. KEYStoNE

Si chiama Bao Bao ma non spaventa nessunoWASHINGtoN. La cuc-

ciola di panda gigante Bao Bao, a dispetto del nome, non sem-

bra né aver paura né incuterne al pubblico

dello Zoo nazionale di Washington, dove nel

weekend ha fatto il suo debutto ufficiale

a 5 mesi dalla nascita. La piccola, che pesa 8

chili, può essere am-mirata da gruppi ri-

stretti di visitatori nel grande habitat dei

panda, dove è pure previsto uno spazio

lontano da sguardi in-discreti. KEYStoNE

WASHINGtoN. «Non credo che la marijuana sia più pericolo-sa dell’alcool, in termini d’im-patto per l’individuo consu-matore». Lo ha detto Barack Obama all’interno di una lun-ghissima intervista pubblica-ta dal direttore del NewYorker che mette insieme confidenze del presidente lungo i mesi scorsi. «Ciò non vuol dire – ha precisato l’inquilino della Casa Bianca – che io incorag-gi questa abitudine. Ho detto alle mie figlie che è una catti-va idea, uno spreco di tempo e per nulla salutare».

Obama: d’erba e altri viziacci

KEY

STO

NE

GINEVRA. Il boom europeo dei voli di contrabbando tocca anche la Svizzera.

Provando a immaginare un contrabbandiere probabilmen-te ci figureremmo un uomo (o una donna) dal fare sospetto, vestito/a in modo da non dare nell’occhio e che batte valichi doganali fuori mano, a volte addirittura a piedi. Un’inchie-sta del settimanale “Le Matin Dimanche” svela che non è af-fatto così: i trafficanti di oggi vestono firmato, sfoggiano sor-

risi smaglianti e viaggiano su jet privati. Che si tratti di chili e chili di caviale, opere d’arte inestimabili, contanti o droga, l’illegalità viaggia ad alta quo-ta per atterrare in piccoli aero-porti dove i controlli sono qua-si inesistenti. Una moda nata in Sudamerica e che è recente-mente sbarcata anche in Euro-pa e, dalla quale, la Svizzera è tutt’altro che esclusa. Solo sul-la pista di Ginevra-Cointrin ogni giorno sono circa 50 gli ae-rei privati che atterrano e de-collano. Secondo l’Associazio-

ne Europea dell’aviazione pri-vata (EBAA) i voli di contrab-bando sarebbero il 7 % del to-tale. La Confederazione, inol-tre, è una meta particolarmen-te ambita dai contrabbandieri che vi fanno scalo anche grazie all’elevato numero di aeroporti secondari che raramente effet-tuano controlli. Un esempio, in quello vodese di Ecuvillens (privo di dogana) sono state ef-fettuate solo 3 ispezioni nel 2013. Anche la sbandierata fa-coltosità dei viaggiatori ingan-na gli agenti di dogana che

troppo spesso li dispensano dai controlli. Eppure, gli scrigni vo-lanti in pelle e radica, possono nascondere refurtive degne di un pirata. Come i 66 orologi di lusso, per un valore stimato di quasi 20 000 franchi, seque-strati il 14 gennaio 2013 a un av-vocato francese domiciliato in Asia. Oppure il “tesoretto” da 20 milioni di euro scoperto a Monsignor Nunzio Scarano, ex-contabile del Vaticano, ancora sotto processo. Per ogni pizzi-cato però, molti altri prendono il volo. RED

Se lo spallone prende il volo


TI_ticino1 13L_controllo 19 gennaio 2014 11:10 p. Espi Omar Ticino 3

ticino 3

BOSCO GURIN. «Mai in Ticino si è assistito allo sfratto di una famiglia contadina e di tutto il suo bestiame nel bel mezzo dell’inverno». Lo afferma Gio-vanni Berardi, presidente di Agrifutura, a proposito della questione relativa alla fami-glia Arcioni di Bosco Gurin che – come riferito la scorsa settimana da tio.ch – dovrà abbandonare la stalla. I prota-gonisti della vicenda avrebbe-ro già voluto costruirne una nuova ma l’iter burocratico con la Sezione dell’agricoltura è finito alle calende greche. Agrifutura lancia allora un ap-pello al proprietario dello sta-bile «affinché valuti da vero si-gnore la situazione e conceda più tempo per sistemare tutta la vicenda».

«Mai uno sfratto in pieno inverno»

Bullismo in Ticino? La denuncia in reteLOCARNO. «Vorrei raccontare anni di scuola malata, discuti-bile, inaccettabile che ho dovu-to passare». A trovare il corag-gio di raccontarsi su Facebook è un ragazzo che oggi, a 16 anni, ha voluto condi-videre il suo tra-scorso di vittima del bullismo.

Sulla pagina “Scuola malata” il giovane riper-corre le numero-se angherie che avrebbe subito lungo il suo percorso scolastico conclusosi, nonostante tutto, con la media del 5,5. Il nome de-gli aguzzini viene celato, non il luogo dei presunti fatti: la scuo-la media Locarno 1. «Mio figlio

– ci racconta la madre – è estre-mamente timido e introverso, ma sputare il rospo gli ha fatto bene». A sua volta, sul proprio sito criminologiaonline.com,

Michel Venturel-li parla di un fe-nomeno sotto-valutato. Da ri-cerche, scrive il criminologo, «sappiamo che c’è una relazio-ne diretta tra il bullismo da pic-coli e l’attività delinquenziale

da grandi: circa il 60% di quelli che da bambini sono stati re-censiti come aggressori, si ritro-vano entro i 24 anni di età, con almeno una condanna iscritta al casellario giudiziario».

La stalla a Bosco Gurin. ARCIONI

Valle Onsernone, Spruga isolata per più ore

ONSERNONE. Diversi detriti sono franati, nella matti-nata di ieri, sulla strada cantonale tra Comologno e Spruga, nella valle Onsernone. Nel momento in cui il materiale ha ceduto, sulla carreggiata non era

presente nessuna vettura. Ma il collegamento viario è rimasto completamente bloccato per diverse ore, rendendo irraggiungibile la frazione di Spruga. FVR/FRANJO

«Scuola malata». tIpRESS

Lugano da Standard&Poor’s? «Darebbe vita alle finanze» LUGANO. La crisi si sente e la Piazza finanziaria sembra si stia sgretolando pezzo dopo pezzo. Che fare?

Un gruppo di imprenditori ha chiesto al presidente del Go-verno Paolo Beltraminelli un incontro a inizio febbraio per discutere della delicata situa-zione dei salari minimi. Tra i più agguerriti c’è chi meno te lo aspetti: Sergio Dell’Acqua. L’in-gegnere finanziario, volto noto della città, ha nella sua faretra numerose frecce e non ha pau-ra a scoccarle verso dei bersa-gli ben precisi. «Partiamo da un presupposto – ci dice – ognuno deve avere un sala-rio che gli garantisca una vita decente. Il salario mini-mo però non può mettere a repentaglio la vita di un’azienda. I contratti collettivi devono dun-que tenere in conside-razione dove il sala-riato vive e spen-de». Bisogna dun-que fare dei di-stinguo: «I sin-dacati non possono

fare di tutta l’erba un fascio. Dovrebbero capire che gli eser-cizi non possono remunerare allo stesso modo un residente che deve far fronte al costo del-la vita in Svizzera e un di-pendente che spen-de la paga in Italia, Francia o Germa-

nia». Anche la fedeltà del per-sonale è un tasto dolente: «Non si può assumere solo persona-le a tempo ridotto, si deve cre-are invece la giusta fidelizza-zione. Per risparmiare invece

si fa il contrario».A proposito di risparmi,

la Città su questo argomen-to sta facendo canestro o la palla sta per colpire il ferro? «Lugano dovrebbe dare

mandato a una società di ra-ting per classificare la capa-cità di sostenere un indebi-

tamento. Si potreb-

be in-cari-care,

per

esempio, Standard&Poor’s per una cifra di 50 000 dollari. Visto che la Svizzera è considerata tripla A, Lugano potrebbe clas-sificarsi bene. Si potrebbero emettere così obbligazioni quo-tate (con eventuali surplus di li-quidità e/o discesa dei mercati dei capitali permetterebbero di ricomperare il debito a sconto, ndr) a vent’anni con rimborso bullet e creare il necessario cash flow per finanziare tutte le grandi opere. Valutare inoltre la possibilità di finanziare a tasso zero le imprese ticinesi, a favo-re dell’occupazione, a condizio-ne che assumano i residenti fa-cendo risparmiare i costi della disoccupazione. Si deve evitare di licenziare personale o au-mentare il moltiplicatore an-dando a gravare sulle famiglie in questo momento di difficol-tà». Ci congediamo con una profezia degna di Nostrada-mus, ma con solide conoscenze

dell’economia mondiale: «Il mondo bancario deve solo

sperare che la Cina non crei una zona bancaria

off-shore. Se così fosse ritorneremo tutti a pascolare le pecore». MAuRO BOtti

Sergio Dell’Acqua.

TI_annunci 10L_layout 17 gennaio 2014 2:36 p. Taddeo Sandro Ticino 4

TRIO ECCELLENTE.CONVENIENZA UNICA.CON LEASINGALLO 0.9%.

Modello riprodotto: NISSAN MICRA TEKNA, 1.2 l DIG-S, 98 CV (72 kW), prezzo di listino Fr. 22 410.–. 1NISSAN MICRA VISIA, 1.2 l 80 CV (59 kW),prezzo di listino Fr. 13 990.–, dedotto premio permuta Fr. 1700.–, prezzo netto Fr. 12 290.–. Valore residuo Fr. 5596.–, acconto Fr. 2990.–, 36 rate leasingmensili di Fr. 115.–, tasso d’interesse annuo effettivo 0.9%.Consumo di carburante l/100 km: 4.3/5.0; emissioni di CO2: 99/115 g/km;categoria d’efficienza energetica: A/C. Modello riprodotto: NISSAN JUKE n-tec, 1.6 l DIG-T, 190 CV (140 kW), prezzo di listino Fr. 27 600.–.2NISSAN JUKE VISIA, 1.6 l 94 CV (69 kW), prezzo di listino Fr. 19 700.–, dedotto premio permuta Fr. 2000.–, prezzo netto Fr. 17 700.–. Valore residuoFr. 7880.–, acconto Fr. 4470.–, 36 rate leasing mensili di Fr. 165.–, tasso d’interesse annuo effettivo 0.9%. Consumo di carburante l/100 km:6.9/6.0; emissioni di CO2 ciclo misto: 159/138 g/km; categoria d’efficienza energetica: E/D. Modello riprodotto: NISSAN NOTETEKNA, 1.2 l DIG-S, 98 CV (72 kW), prezzo di listino Fr. 26 390.–. 3NISSAN NOTE VISIA, 1.2 l 80 CV (59 kW), prezzo di listino Fr. 19 290.–, dedottopremio permuta Fr. 2900.–, prezzo netto Fr. 16 390.–. Valore residuo Fr. 7716.–, acconto Fr. 4160.–, 36 rate leasing mensili di Fr. 140.–, tasso d’inte-resse annuo effettivo 0.9%. Consumo di carburante l/100 km: 4.3/4.7; emissioni di CO2 ciclo misto: 99/109 g/km; categoriad’efficienza energetica: A/C. Valore medio delle emissioni di CO2 delle autovetture in Svizzera: 148 g/km. Condizioni leasing:chilometraggio/anno 10 000 km. Assicurazione debito residuo inclusa. L’assicurazione casco totale obbligatoria per contratti di leasing non è compresa.La concessione del credito è vietata se causa un indebitamento eccessivo del consumatore. Valevole per clienti privati fino al 31 marzo 2014. Condizionipremio permuta: tutti i veicoli con più di 3 anni. Il veicolo deve essere immatricolato da almeno 6 mesi a nome dell’acquirente. NISSAN SWITZERLAND,NISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl), Zweigniederlassung Urdorf, Postfach 482, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Svizzera.

NISSAN JUKE VISIA

DA Fr. 17 700.–2Con trazioneintegralein opzione

NISSAN MICRA VISIA

DA Fr. 12 290.–1Con sistema di navigazioneNissanConnect in opzione

NISSAN NOTE VISIA

DA Fr. 16 390.–3Con NISSAN SAFETYSHIELD per una sicurezzaa 360° in opzione www.nissan.ch


TI_ticino2 13L_controllo 19 gennaio 2014 11:02 p. Espi Omar Ticino 5

ticino 5

Pubblicità

I fatti si sono verificati lo scorso lunedì. FOTO KEYSTONE

Quegli scooteristi frontalieri che fan impazzire la polizia

BELLINZONA. Con le nuove norme europee i conducenti su due ruote italiani che hanno ricevuto la patente prima del 1985 avrebbero dovuto aggiornare la licenza.

Centinaia di frontalieri “anzia-ni” che guidano lo scooter o la moto rischiano una multa sala-ta. Sono quelli che hanno otte-nuto la patente di guida prima del 31 dicembre del 1985 e che negli ultimi mesi non hanno fatto aggiornare il proprio do-cumento secondo le norme eu-ropee, approvate dalla Confe-derazione.

Questione di lettere: se fino-ra, per guidare i veicoli a due ruote su suolo svizzero bastava avere la patente B (dunque con il documento generico concepi-to come prima del 1985), ades-so occorre che sulla patente siano esplicitamente indicate le lettere A o A1, corrisponden-ti alle licenze per moto e scoo-ter. «Purtroppo – spiega oggi su Ticinonline Alvaro Franchini della polizia stradale – in mol-ti non si sono ancora adeguati alle nuove direttive e in occa-sione dei controlli stradali in-correranno nell’infrazione di guida senza la patente».

Ambrì, disordini dopo l’incontroAMBRÌ. Scontro tra un’ottantina di tifosi, sabato poco prima delle 22.30, al margine della partita di hockey Ambrì-Zugo. I disordini si sono verificati dal momento dell’uscita dalla pi-sta sino alla partenza degli au-tobus della tifoseria ospite. Dopo una fase molto concitata, gli agenti presenti sul posto sono riusciti a ristabilire l’ordi-ne. Un episodio di violenza è stato segnalato, come riferito dalla Rsi, anche a Lugano, al termine del derby di venerdì sera.Ticinese aggredito in Messico

CANCUN. Non ci sono più spe-ranze per il 45enne di origini ti-cinesi che nel primo pomerig-gio dello scorso lunedì era sta-to aggredito da un narcotraffi-cante a Playa del Carmen, in Messico. Nei giorni scorsi i me-dici di un ospedale di Cancun, dove il ferito era stato imme-diatamente ricoverato, hanno decretato la morte cerebrale dell’uomo che viene mantenu-to in vita dalle macchine.

Il ticinese, secondo la rico-struzione dei fatti riportata dal giornale locale Por Esto, è sta-to più volte colpito con una mazza di legno per motivi pas-sionali. L’autore del gesto, un narcotrafficante di origini ita-liane di recente uscito dal car-cere, ha presumibilmente avu-

to il sospetto che la sua ragaz-za avesse intrattenuto una re-lazione con il ticinese. Un ami-co della vittima che ha assisti-to all’episodio di violenza ha raccontato alla polizia locale

che l’aggressore ha continuato a colpire, anche quando il tici-nese era già a terra ormai pri-vo di sensi. Il narcotrafficante si è dunque dato alla fuga ed è ancora ricercato.

Impressum copie stampate al giorno

493 236 esemplari cH-t 203 189 esemplari cH-R 33 823 esemplari cH-i lettori, dati da Mach basic 13-2

1 564 000 lettori cH-t 565 000 lettori cH-R 82 000 lettori cH-i

casa editrice 20 minuti ticino SA

Editori Giacomo Salvioni Pietro Supino

Direttore Gianni Giorgetticaporedattore Stefano Piancacaporedattore tio.ch Sal Feo

Agenzia di notizie AtS Si

indirizzo Via Vergiò 8 6932 breganzona

telefono:Redazione +41 91 985 70 38Amministrazione +41 91 985 70 20Fax redazione +41 91 985 70 39Fax amministrazione +41 91 985 70 39

Email:Redazione [email protected]à [email protected]

Distribuzione [email protected] Ringier Print Adligenswil AG

Ombudsman ignaz Staub, cP 837

cH-6330 cham [email protected]

Vecchie patenti da aggiornare. TiprESS

MENDriSiO. Aveva percorso ben 250 chilometri il cagnoli-no charly che lo scorso 31 di-cembre è stato recuperato a Mendrisio, nella frazione di Somazzo. l’animale, come appurato dalla Società prote-zione animali di bellinzona, era partito dal giardino di un’abitazione di brescia, dove qualcuno aveva lasciato aperto il cancelletto. il ricon-giungimento con la proprie-taria del cane è stato orga-nizzato al valico doganale di Ponte chiasso.

A passeggio per 250 chilometri

Il cane trovato a Somazzo.

La novità è entrata in vigore il primo gennaio con il secondo pacchetto Via Sicura. E concer-ne in generale tutti i conducen-ti provenienti dai Paesi dell’Unione europea, che cir-coleranno fuori dai propri con-fini nazionali. «Dal nostro pun-to di vista, i frontalieri sono i più toccati dalle nuove norma-tive. Questi lavoratori italiani sarebbero dovuti andare pres-so le rispettive sezioni della motorizzazione e farsi duplica-re l’autorizzazione di guida». Le prime due settimane dell’an-no, tuttavia, dimostrano che il messaggio non è ancora stato recepito dalle persone interes-sate. «Il problema reale po-trebbe presentarsi in occasione di un incidente su suolo elveti-co, poiché di fatto sarebbe come se il conducente fosse senza patente. Le sanzioni sono importanti». RED

Chi viene pescato con la patente non valida cosa rischia? «Al conducente viene impedita la continuazione del viaggio alla guida del motoveicolo». Ma non solo, come si legge su tio.ch/scooter

PanasonicTX-P55VT50J

55ZOLL

Comprare al meglio online!

Questione? Hotline0848 822 434A tariffa locale9 – 12 | 13.30 – 17 Ore

1299.–anziché 1799.–Un ribasso di 500.–

TI_svizzera1-2 13L_controllo 19 gennaio 2014 9:06 p. Espi Omar Ticino 6

Lunedì 20 gennaio 2014 / tio.ch6 Svizzera

Pubblicità

Zoccoli innevati ad ArosaAROSA. La stagione ippi-ca invernale è iniziata ieri ad Arosa. Cavalli e cavalieri si sfidano sul ghiaccio dell’Obersee in gare di velocità, di slitta e, evento unico al mon-do, di ostacoli. Una tra-dizione centenaria quella di Arosa, che vede gli equini sfidarsi dal 1910, con poche brevi eccezioni dovute alla mancanza di ghiac-cio o alla guerra. KEY

Il complicato limite tra risata e razzismoZURIGO. Il comico svizzero Massi-mo Rocchi è stato denunciato a causa di alcune affermazioni giudicate antisemite. In una tra-smissione della Srf ha affermato che gli ebrei vogliono sempre guadagnare qualcosa e che se fanno dello humor è per affer-marsi quali ebrei e per mostrare la propria vicinanza a Dio. Ieri, sulla SonntagsZeitung si è sco-perta l’identità dell’accusatore: il musicista basilese David Klein, innervosito dallo stereotipo an-tisemita dell’avidità ebrea «che viene abusato come accusa ca-

lunniosa da tempo immemore». Rocchi, durante la trasmissione ha espresso anche ammirazione per il clown svizzero e simpatiz-zante nazista Grock e per la can-tante Vanessa Redgrave, noto-riamente critica contro Israele. Klein aveva dapprima chiesto spiegazioni alla Ssr, non rice-vendo risposte ha sporto denun-cia. La Federazione svizzera del-le comunità israelite, invece, non si schiera: le affermazioni sintatticamente poco chiare del comico non permettono di ac-certarne l’antisemitismo.

Il noto comico Massimo Rocchi. FERMO-IMMAGINE SSR

BERNA. chi va piano, va sano e ingorga meno. Questo è il pensiero dell’ufficio federale delle strade. Nei prossimi 3-4 anni, la confederazione ha deciso di abbassare i limiti di velocità in alcuni tratti autostradali durante le ore di punta, in que-sto modo spera di aumentarne la capacità. Sa-

ranno circa 450 i chilometri interessati, nei quali dei pannelli variabili informeranno sul limite di velocità. il portavoce dell’ustra Gabriele crivelli ha spiegato che «degli studi hanno dimostrato che quando la gente va meno forte, le auto viag-giano più vicine e sulle strade vi è più posto».

Più piano in autostrada per metterci più macchine

<wm>10CFXKqw7DMBAEwC86a_de9tWwCosConCTqrj_j_pgBcNm32c0_Ny349rOSdBdzMPNZlQ07Tmt2Dg4QaZ-wo3pQ9Wpf1-AykJf3yOgMBdDvAuxhhWg3l6P5xuzupHkdgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTUxNgYAKmKcyQ8AAAA=</wm>

da lunedì, 20.01.fino a esaurimento scorte

Semplicemente ALDI.

per confezione

1.49

per confezione-33 %

-.99

Clementine1 kg

al pezzo

1.29

-38 %

-.79

Lattuga Iceberg

al chilo

3.99

-37 %

2.49

Porro

Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2014 ALDI SUISSE AG

PRODOTTO SVIZZERO

Nettare d’albicocca del Vallese0,75 l

Arrosto vallesanoca. 600 gCHF 17.90/kg

LE SUPERBE Lustenberger Antique ca. 300 g

VALAISANNE Birra lager4,8 % vol.10 x 0,33 l(*disponibile solo in confezione da 10)

VALAIT Raclette Marenda ca. 800 g

al chilo

11.99

ca. 300 gca. 300 g

al chilo

11.99

per confezione da 10*

8.99

per 100 g

1.79

per bottiglia

3.99

Mele del VallesegialleMele del Vallese

al chilo

3.49

-31 %

2.39


TI_svizzera1-2 13L_controllo 19 gennaio 2014 9:06 p. Espi Omar Ticino 7

Svizzera 7

Pubblicità

Svizzera terra del buon ciboSecondo il rapporto Oxfam sull’alimentazione, in Svizzera si mangia meglio che nel resto del mondo.

Credete alle classifiche, non ai pregiudizi né ai luo-

ghi comuni: la Sviz-zera non ha niente da invidiare alle abitudini alimen-tari più osannate. Solo l’Olanda la precede nella classifica stilata

dall’asso-

La frase«È un’illusione pensare che si possa rinegozia-re solo la libera circola-zione. La Svizzera non può scegliere solo ciò che le piace.»Viviane Redingla commissaria eu-ropea ha messo in guardia la confe-derazione dalla pagine di Sch-weiz am Sonn-tag: il mercato interno dell’ue è un tutt’uno.

«Certo che la Svizzera può scegliere: si chiama democrazia. Fra tre settimane sceglieremo, accettando le eventuali conseguenze. Come abbiamo sempre fatto», risponde Pippo dal blog di tio.ch

Svizzera sul podio: si guadagna il secondo posto a parimerito con la Francia grazie al cibo.

2ciazione Oxfam: il Good enou-gh to eat index, indice che met-te a confronto 125 paesi del mondo, la colloca al secondo posto assieme alla Francia, ri-baltando previsioni e allarmi recenti.

Nemmeno un anno fa, il 6° rapporto sull’alimentazione svizzera metteva in guardia da comportamenti diffusi e sba-gliati. “Maschio, giovane e di basso livello culturale è il pro-filo del trasgressore a tavola, oggi riaccreditato da uno stu-dio che incrocia i dati attendibili di

Fao, Organizzazione mondiale della Sanità o Banca mondia-le. Il quadro si traccia confron-tando il numero di sottonutri-ti o bambini sottopeso, il prez-zo del cibo al confronto con al-tri beni e ser-

La cifravizi, l’inflazione, la varietà dei piatti, la percentuale di diabe-tici e obesi: unica nota dolen-te, se dolente si puÒ chiamare ciÒ che, di un nulla, impedisce di raggiungere il punteggio pieno. Qualche eccesso qua e là, del resto, è peccato comune in Occidente, Paesi Bassi com-presi: ma è sintomo al contra-rio di benessere. Significa che si possiedono risorse sufficien-ti a garantirsi il pane quotidia-no – e anche qualcosa di più raffinato e saluta-

re. sb

Vuoi avere un sound da urlo e tutta la velocità del 4G?Certo che puoi

HTC One senza abbonamento: 749.–. 40.– /SIM card.orange.ch/shop

1.–HTC One95.– /mese, 24 mesiOrange Me


TI_estero1 13L_controllo 19 gennaio 2014 10:26 p. Espi Omar Ticino 8

Zakieya L. Avery. keystone

8 estero

Pubblicità

Berlusconi torna in scena «Allucinazione lunga 20 anni»ROMA. Reazioni basite per l’accordo sulle riforme fra il leader del centrosinistra Renzi e Berlusconi.

«L’Italia è in preda alle allucina-zioni»: Il leader del Movimento 5 stelle Beppe Grillo condensa in una frase lo sbigottimento che, con toni diversi, ha attra-versato tutto lo spettro politico italiano dopo che, sabato, il ne-osegretario del Pd Matteo Ren-zi ha concluso un accordo sulla riforma elettorale con Silvio Berlusconi.

Sì, proprio il Berlusconi che, poco più di un mese fa, è stato espulso dal Senato perché con-dannato in via definitiva a quat-tro anni di reclusione per frode fiscale, ma che rimane, comun-que, presidente di Forza Italia. L’accordo fra i leader dei due partiti – definito «la giusta dire-zione» dal premier Letta – pre-vede, fra le altre cose, una nuo-va legge elettorale che «favori-sca il bipolarismo» ed «elimini

L’accordo prevede anche l’abolizione del bicameralismo perfetto. key

il potere di ricatto dei partiti più piccoli» (leggi il Nuovo centro-destra del figlio ribelle di Berlu-sconi, Angelino Alfano). La boz-za d’intesa bipartisan – sulla quale il leader del centrosini-stra si è trovato in «piena sinto-nia» con Berlusconi – sarà pre-

sentata oggi alla direzione del Pd. Dure le reazioni dall’interno di quest’ultimo, dal centrode-stra e dai 5 stelle. «Da dirigente del Pd mi sono vergognato», ha dichiarato l’ex viceministro dell’Economia Stefano Fassina, che si chiede come sia possibi-

le «ribattezzare per la terza vol-ta a padre costituente» Berlu-sconi dopo averne votato la de-cadenza. «Si scordino di fare la legge elettorale senza di noi», ha sbottato invece Alfano. Alli-bito Grillo: «L’italiano è inerme di fronte a questo fenomeno al-lucinatorio che dura da vent’an-ni», commenta sul suo blog. «Non può succedere che chi è stato scaraventato fuori dalla fi-nestra del Senato per frode fi-scale dal M5S con i voti del Pd sia chiamato a fare le leggi dal Pd. Chiunque sano di mente non ci può credere», scrive.

Renzi si è difeso definendo l’accordo con Berlusconi «tra-sparente e alla luce del sole». L’ipotesi di riforma prevedereb-be ancora, come per il Porcel-lum, un generoso premio di maggioranza – ancorché leg-germente diverso da quello del Porcellum, definito «irragione-vole» dalla Corte costituzionale – e liste dei partiti bloccate sen-za possibilità d’indicazione della preferenza. do

Raccolta firme recordIl caIro. In egitto, i promotori della campagna “Vogliamo sisi presidente” annunciano di aver raccolto «15 milioni di firme» a sostegno della candidatura alla carica di capo di stato del vice-premier e ministro della Difesa, abdel Fattah al-sisi.

Ascoltando Angela BerlIno. Il governo tedesco sta pensando di avviare un procedi-mento giudiziario contro gli sta-ti Uniti, con l’accusa di aver spia-to illegalmente il telefono della cancelliera angela Merkel. come riferisce il settimanale Der spie-gel, il procuratore generale fede-rale Harald range potrebbe av-viare azioni penali.

20 secondi

Uccide due suoi figli durante l’esorcismoGERMANToWN. Una madre del Maryland, negli Stati Uniti, ha ucciso a coltellate i suoi due fi-gli e ferito gli altri due nel cor-so di un esorcismo. Zakieya L. Avery, di 28 anni, è stata arre-stata per omicidio e tentato omicidio dopo che la polizia è intervenuta nella sua abitazio-ne di Germantown e vi ha tro-vato i corpi senza vita di Norell Harris, di un anno, e della so-

rellina Zyana Harris, di 2, e i loro due fratelli maggiori, di 5 e 8 anni, feriti. Fermata e incriminata anche una se-conda donna non parente della famiglia che si crede vivesse nella casa ed è stata trovata sulla scena del delitto. «Le due ac-cusate sostengono che stavano praticando un esorcismo – ha dichia-rato la polizia alla Cnn – le indagini su questo movente e altri aspetti del crimine sono anco-

LA fRAsE«Conosco persone gay, siamo in buoni rappor-ti, non ho alcun pregiu-dizio. Non c’è pericolo per le persone con un orientamento sessuale non tradizionale che vogliano venire ai giochi»Vladimir PutinNuova ac-qua sul fuoco in vi-sta di So-chi.

ra in corso». Gli agenti erano stati allertati da un vicino del-la famiglia che aveva notato delle attività sospette nell’abi-tazione di Avery. In particolare, l’uomo aveva riferito di aver vi-sto uno dei bambini lasciato solo in auto, con la portiera aperta e un coltello a terra da-vanti alla stessa. do

<wm>10CFXKqw4DMQwEwC9ytBuvc04Nq2OnA1V5SFXc_0d9sIJhcxwVDT_X_bzvtyIomSuCs7r3JrHc1ZRZIEf_hAuHi9CGv2_AHBPb-h4DjWMxzGHiSs8ZPdvr8XwD-2R0GnYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTU1tAQAgYO9Gg8AAAA=</wm>

Per non perdere i viaggiatori per stradeIl 9 febbraio: sì al finanziamento e all’amplia-mento dell’infrastruttura ferroviaria (FAIF)www.si-faif.ch


TI_economia 13L_controllo 19 gennaio 2014 9:12 p. Espi Omar Ticino 9

economia 9

Pubblicità

Una lista lunga mille nomi GAMBAROGNO. L’amarezza della famiglia Schwender, tre anni in lista d’attesa per i rimborsi del fotovoltaico. E la coda si allunga: sono un migliaio i ticinesi nella stessa situazione.

Quando ha installato i pannelli sul tet-to di casa sua a Piazzogna, vista sulle iso-le di Brissago, Christian Schwender non immaginava a cosa andasse incontro. Era il 2010: «Prevedevamo di aspettare un anno, ne sono passati tre» spiega Chri-stian: «La lista d’attesa per la remunera-

zione dei costi sembrava non finire mai». E infatti da allora la lista non ha fatto che allungarsi: le persone in attesa dei rimbor-si (Ric) di Swissgrid sono ormai 986 solo in Ticino, 31mila in tutta la Svizzera. «I tempi sono destinati ad allungarsi anco-ra» spiega Andreas Schwander di Swis-sgrid. «Quest’anno si aggiungeranno alla lista altri 7-8mila progetti».

E i costi? La famiglia Schwender ha sborsato di tasca propria circa 120mila Fr per installare i pannelli. Dopo tre anni di attesa, a dicembre 2013, parte il Ric: ma gli Schwender scoprono di non aver diritto a un centesimo di rimborso per il tempo per-

Indagini a Francoforte FRANCOFORTE. Deutsche Bank ha ammesso ieri di aver «rice-vuto richieste di informazioni dalle autorità che stanno inda-gando sulle negoziazioni nel mercato dei cambi», indagini in cui sono coinvolte anche JP-Morgan, Barclays, Citigroup e Ubs, riporta Bloomberg.

Depardieu investeLILLE. Dopo vini e alberghi l’at-tore Gérard Depardieu ha deci-so di investire in una compa-gnia aerea: la Cyran R (dal film Cirano de Bergerac, da lui in-terpretato) per ora conta un solo velivo-lo e uno scalo di servizio a Lesquin, vicino a Lil-le.

20 secondilista d’attesa in ticino

tanto ha dovuto attendere la fa-miglia Schwender per ottenere il rimborso sui pannelli solari.

3 anni

duto. «Siamo rimasti amareggiati» spiega Christian. «Gli anni passati in lista vengo-no conteggiati da Swissgrid come niente fosse: come se per tutto questo tempo aves-simo ricevuto il rimborso, quando non ab-biamo ricevuto un bel niente!». Ora l’inve-stimento degli Schwender inizierà a frutta-re (circa 250mila franchi in 25 anni). Ma ce n’è voluta, di pazienza. davide illarietti

«Ci aspettavamo un segnale politico più forte. A livello tici-nese, perché il Cantone non è intervenuto?». Tio.ch/pannelli

<wm>10CFXLrQ6AMAxF4Sfqcu-6MkolmSMIgp8haN5f8eMQx31nWcISvua27m0LgqWIlkKtYW4p1yHUmTgyQHh-wETClKz55wXwwVH7awQUeCdExdhHfY-cruO8AboR24d1AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTE0NgcAvQOGcA8AAAA=</wm>

www.renault.ch

Leasing 0,9% * sU TUTTi i MODeLLi.

FATE VISITA AL VOSTRO PARTNER RENAULT E AGGIUDICATEVI BIGLIETTI VIP PER LA FORMULA 1!Venite a fare un giro di prova a bordo delle nostre novità, Renault Megane e Renault Koleos 4x4, e approfittate dell’eccezionale leasing allo 0,9% su tutti i modelli. Maggiori informazioni – anche in merito all’interessante concorso – su www.dr-why.ch

* Leasing 0,9%: tasso nominale 0,9% (tasso annuo effettivo 0,9%), contratto da 12–36 mesi, assicurazione sulle rate inclusa. Esempio di calcolo: Nuova Megane Berline ENERGY TCe 115, 85 kW/115 CV, 1197 cm3, 5 porte, consumo di carburante 5,3 l/100 km, emissioni di CO2 119 g/km, valore medio delle emissioni di CO2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 148 g/km, categoria di efficienza energetica C, prezzo catalogo fr. 22 500.– meno premio speciale fr. 2 500.– = fr. 20 000.–, acconto fr. 4106.–, valore residuale fr. 9450.–, 10 000 km/anno, 36 x fr. 199.– (IVA incl.). Casco totale obbligatoria esclusa. Finanziamento tramite RCI Finance SA (a condizione di accettazione). La concessione del credito al consumo è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore. Offerta valida per i clienti privati presso i rappresentanti Renault che aderiscono all’iniziativa in caso di stipula del contratto e immatricolazione dal 01.01.2014 al 31.03.2014.

DR. WHY COnsigLia:« PROVATE PERSONALMENTE TUTTE LE NOVITÀ DAL 17 AL 25 GENNAIO.»


TI_people1-2 13L_controllo 19 gennaio 2014 9:56 p. Espi Omar Ticino 10

10 People

Le ugole ticinesi a lezione SANT’ANTONINO. Succulenti novità in vista per la terza edizione di “Una Voce per il Ticino”.

La cantante ticinese Ramona Ce-rutti, ossia colei che si cela dietro l’organizzazione della competi-zione canora, ha voluto dare un’opportunità in più alle ugole d’oro, ovvero posticipare la sca-denza per le iscrizioni ai casting: dal 31 dicembre 2013, infatti, è slittata al prossimo 31 gennaio. Quindi, coloro che non hanno an-cora colto l’occasione per metter-si in gioco e mostrare ciò che san-no fare sono invitati a gareggia-re… «Potremmo trovare il nuovo Freddie Mercury, la nuova Mina,

chi lo sa?», dice, ironica, Ramona. «Nel corso dei casting verranno sele-zionati in dodici, e tutti

loro, tra febbraio e mag-gio, avranno modo di perfezio-

narsi con stage e lezioni, e di esi-birsi in tutto il cantone...».

Quest’anno chi terrà gli stage? «Nel 2013, tra gli altri, sono pas-sati alle nostre latitudini Ivana Spagna e Roberto Vecchioni, mentre per questa edizione ci hanno già confermato la loro di-

sponibilità Davide Van De Sfro-os, Mietta ed Enrico Ruggeri», aggiunge Ramona. «Mietta, che incontrerà i ragazzi il 9 febbraio, si soffermerà sull’impostazione e la modulazione della voce…». «De Sfroos (il cui stage è in pro-gramma l’8 marzo), invece, spie-gherà il suo approccio alla com-posizione, mentre Ruggeri (il 5 aprile) racconterà i suoi inizi in una Milano in piena epoca punk, per poi allacciarsi alla sua nuo-va dimensione, quella di condut-tore televisivo…». Le novità, in ogni caso, non finiscono qui: «Ognuno dei dodici concorrenti, fin dalle prime settimane, avrà modo di scrivere una canzone e registrarla… Dopodiché ci occu-peremo di farla trasmettere sulle frequenze di 560 stazioni radio-foniche, sparse tra il territorio ti-cinese e quello italiano… E que-sta volta saranno proprio gli ascoltatori a decretare il vincito-re del concorso, tramite un voto elettronico…». MS

Infos: facebook.com/UnaVocePerIlTicino

Da nessuno a diva in una settimanaLOS ANGELES. Come passare dal (quasi) più completo anonima-to alle luci della ribalta in poco più di sette giorni? Chiedetelo all’attrice kenyota Liupita Nyong’o, qualche dritta po-trebbe pure darvela perché è proprio quello che è riuscita a fare dalla premiazione dei Gol-den Globes a oggi. L’esordien-te trentenne, nel cast di “12 anni schiavo” di Steve McQue-en, si è infatti accaparrata l’at-tenzione dei media non solo per le sue doti recitative ma an-che a colpi di carisma travolgen-te e innegabile stile nella scelta de-gli abiti. È stata infatti lei a dominare la sfida del red carpet dei Globes, pri-meggiando su dive dal curriculum scintillante, e confermando la ten-denza anche nelle sue seguenti appa-rizioni. Impossibile non citare l’ulti-ma, con tanto di premio ritirato con grande emozione agli Screen Actors Guild Awards. Anche in questa occa-sione indossando un vestito di gran-dissima classe: un Gucci turchese su misura con curatissimi particolari (e trucco in tinta). Oscar dunque in vista per lei?

Noi abbiamo il premio, e voi no! Cicca cicca cicca!LOS ANGELES. Se lo merite-rebbe proprio un Oscar in “facciacce” Jennifer Law-rence, qui in compagnia di Elisabeth Röhm e del re-sto del cast di “American

Hustle”. Il film diretto da Da-vid O. Russel ha sbancato i premi della Screen Actors Guild portando a casa l’ambi-to trofeo di “Miglior cast per un lungometraggio”. REutERS

Gere in Salento per uno spot LECCE. Richard Gere, 65 anni, è arrivato in Italia la scorsa setti-mana insieme a una troupe italo–giapponese, con la quale girerà uno spot pubblicitario per pro-muovere una bibita molto amata dai giovani nipponici. La location principale è la stazione fer-roviaria e tutta l’area circo-stante di Tricase (Lecce), trasformata per l’occasio-ne in un paesino della Fran-cia. In hotel l’attore si è regi-strato come di Mr. Brown...

Richard Gere. kEyStONE

LA fRASE«In quei giorni avevo paura. Temevo che Woody mi uccidesse, o che incaricasse qualcu-no di investirmi con l’auto. Allora era poten-te e frequentava brutta gente»Mia Farrowriguardo al perio-do di contro-versie con l’ex-marito Woody Allen.

I concorrenti della terza edizione di Una Voce per il Ticino assisteranno agli stage di De Sfroos, Mietta e Ruggeri. kEyStONE

Stile e carisma da vendere kEy

kEyS

tON

E


TI_people1-2 13L_controllo 19 gennaio 2014 9:56 p. Espi Omar Ticino 11

People 11

Pubblicità

con le star Foo Fighters in studio con ardoreLOS ANGELES. Secondo quanto comunicato dalla band tramite un’esplicita foto su Instagram (scattata presumi-bilmente dallo stesso Dave Grohl) i Foo Fighters sarebbero in pro-cin-to

di registrare il loro ottavo al-bum. Un progetto «assoluta-mente innovativo» ha confer-mato a fine 2013 il leader e vo-calist della rock band america-na alla rivista musicale “Rol-ling Stone”. «Lo stiamo regi-strando segretamente e in un modo del tutto nuovo» ha con-tinuato «abbiamo composto le

canzonicon un metodo che, a quanto mi risulta, nessun’altro ha mai uti-lizzato pfima». Attual-mente la band è

ritornata a calca-re i pal-chi in

occasio-ne di due concerti speciali. Un tutto

esaurito da 55 000 posti in Messico e un’esibizio-ne a sorpresa in un ristoran-te-pizzeria in California. I “Foos” saranno anche l’hea-dliner di un mega-concerto newyorchese pre-Super Bowl assieme ai The Roots e Fall Out Boy.

NEW YORK. «Non siamo più come eravamo», e Robert Re-dford getta la spugna: intervi-stato dall’Hollywood Repor-ter, l’attore e fondatore del Sundance si è detto pronto a lasciare il festival del cinema indipendente dopo 35 anni. «A volte serve un cambio della guardia e questo riguarda an-che me», ha detto. Redford, 77 anni, nutre una crescente ostilità «per le forze del busi-ness» che, secondo lui, «han-no trasformato lo spirito origi-nario della manifestazione».

Al Sundance serve un cambio

Robert Redford. KEYstONE

KEYs

tONE

<wm>10CFXKqw7DMAwF0C9y5Bs_Ys9wCqsKqvKQaXj_j9aODRx2tq2s8c9z7uc8CgxVEjUVK0trfXhJoiFQDHi_wgMuvQ9z-fvEnJ481n2IQfAFoyRdIRGi2j6v9xcyT1r8dAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTUxNgUAH8f_IA8AAAA=</wm>

DA LUNEDÌ 20.01.

Semplicemente ALDI.

al pezzo

199.-

MACCHINA A BRACCIO LIBERO/CON BASE DI LAVORO PIANA – IDEALE PER CUCITURE IN TONDO COME P. ES. POLSINI, ORLI DEI PANTALONI, ECC.

Filati per macchina da cucire taglia e cucifilati di qualità in 100 % polie-stere, particolarmente indicati per le cuciture overlock o flatlock, ritorti a due fili, ca. 2500 m/fuso

Specialità per cani• orecchie di maiale, oppure• trippa di manzo300 g

6.49per confezione1.49

al pezzo

/

Letto/Divanetto per cani e gatti domestici• letto per animali domestici: con cuscino

staccabile, lavabile, oppure• divanetto per animali domestici: pieghevole

DIVERSI COLORI E MISURE

24.90al pezzo

AEGMacchina da cucire taglia e cucicon trasporto differenziale per cuciture piatte perfette con qualsiasi materiale senza increspature o restringimenti• potenza: 105 W (motore: 90 W, luce per cucire: 15 W) • punti base: 3 – 4 fili, 2 aghi• ca. 1300 punti/min.• impugnatura• orlo arrotolato• guida fili incassata• coltello superiore movibile per

cucire con e senza coltello• sistema di infilatura semplificata

grazie ai codici colore• possibilità di regolare la larghezza

(4 – 6 mm) e la lunghezza (1 – 5 mm) dei punti

• vano accessori• incl. fili per cucire• dimensioni:

ca. 28,5 x 29,1 x 28,5 cm (l x a x p)

TI_annunci1 10L_layout 17 gennaio 2014 2:36 p. Taddeo Sandro Ticino 12

Presso la vostra filiale Müller di GravesanoOfferta valida dal 20.1.2014 al 30.1.2014. L’offerta è valida solo per gli articoli nella vostra filiale di Gravesano.Con riserva di errori e modifiche. Fino a esaurimento delle scorte. Non cumulabile con altre offerte. Lo sconto viene applicato direttamente alla cassa.www.mueller.ch

Super offerteMÜLLER

+ 10% di sconto contagliando extra*

PAMPERSPannoliniad es. New Baby 1 2-5 kg 25 pezziVari prodotti

JAMES BOND 007Eau de Toilette Spray 50 ml

LEGONinjagoIl Dragone d’oro

CHRISTINA AGUILERAEau de Parfum Spray 50 ml

34.90

22.00

37 %di risparmio

39.90

31.90

20 %di risparmio

*ritagliare il tagliandoeconsegnarloalla cassa.Offerta valida dal 20.01.14 al 30.01.14.Presso la vostra filiale Müller di Gravesano.

di sconto su tuttii prodotti diprofumeria

9.95

6.90

30 %di risparmio

Offerteesclusive aprezzi convenientipr

10%0 %1010 110 scon0 0%0 0%0%%%%%%%%%%%%%%%%

di sconto su tutti od

%0 0 di sconto su tutti 0 0 0 0 0%00%0051.90

41.50

20 %di risparmio

+10 %

con tagliando extra

+10 %

con tagliando extra

www.mueller.ch

Offesclusiv

SupMÜLLEROffOffOfferteOffOffOff MÜLLER

+teSuper offerteSuper offerteSuper offerteSuper offerte

te

NEONATO

PROFUMERIA PROFUMERIA

GIOCATTOLI


TI_online 11L_produzione 19 gennaio 2014 5:19 p. Bernasconi Dominique Ticino 13

Palco ai Giovani, Winter Session - Lugano 17.01.2014 Vanilla People

PHOTOS: AriAnnA VASSere

PHOTOS: USGAnG.CH / OMAr B.

tiotribu.ch

Iscrivendoti a TioLounge potrai scaricare le migliori foto della tua serata ad alta risoluzione. Visita il sito su www.tiotribu.ch

Trovi anche tutte le foto dei servizi Tiotribù su Tio App per iPhone

Zoom 13


TI_motori 13L_controllo 19 gennaio 2014 10:38 p. Espi Omar Ticino 14

14 Motori

Honda “spoglia” la mitica Gold Wing

La mini elettrica che comunica coi fariHAMAMATSU. La fabbrica di idee della Suzuki ha sfornato un modello davvero interessante destinato ai giovanissimi. Par-liamo della Extrigger, mini-motard elettrica pensata per il puro divertimento, ma che po-trebbe essere utilizzata anche

per gli spostamenti in città. Facilissima da

guidare, la Extrig-ger ha una linea

super-compat-ta, pesa appe-na 62 kg ed è in grado di sviluppare 2 cv e 14 nm di

coppia, abbastanza per scatta-re nel traffico e divertirsi in curva. Il telaio e il forcellone sono in alluminio, la forcella a steli rovesciati regolabile e im-pianto frenante con dischi a margherita. La vera novità, però, è costituita dal Visible Light Communication System, un’apparecchiatura che con-sente ai proprietari di questo mezzo di scambiarsi messaggi e comunicare tramite un faro multicolore sul frontale, oltre che di contattare in qualun-que momento l’assistenza Su-zuki. I giovanissimi potrebbe-ro impazzire per lei.

Dual Raid, la nuova di Scott SportsSUN VALLEY. La Scott Sports ha lanciato sul mercato la Dual Raid, nuova giacca in tessuto traspirante, anti-vento e anti-acqua grazie all’imbottitura TriPhase a tre strati staccabile. La giacca, disponibile in gri-gio-blu, nero-grigio e grigio-

giallo, è realizzata in poliam-mide e poliuretano e rivestita in poliestere per una massima impermeabilizzazione. Possie-de un colletto imbottito che ga-rantisce il massimo comfort e un sistema di ventilazione Schoeller Dynatec.

CLERMONT-FERRAND. Massima sicurezza sullo scooter anche in inverno con le CityGrip Winter, le gomme per due ruote più simili a quelle da neve per auto mai create dalla Michelin. La casa fran-cese ha inserito le tipiche

“lamelle” dei pneumatici inver-nali sul suo CityGrip, già testato con successo su fondo bagnato e viscido come l’asfalto cittadi-no, abbassando la temperatura di funzionamento ideale della mescola abbondantemente sot-to lo zero (-10°).

Lo scooter si fa le gomme d’inverno

TOKYO. Con la versione F6C, “l’ala dorata” si trasforma da comoda touring a potente power cruiser.

Quando al Tokyo Motor Show dello scorso autunno la Hon-da ha alzato il velo sulla nuo-va Gold Wing F6C, parecchi sono rimasti con la bocca aperta. L’idea della casa alata di spogliare la sua granturi-smo di borse e altri orpelli per creare una custom dalla linea aggressiva, simile in alcuni dettagli alle cruiser a stelle e strisce, si è trasformata in una moto dal design stupe-facente, mozzafiato: la F6C elimina la

grande carena anteriore della Gold Wing originale, le borse laterali e trasforma la possen-te sezione posteriore in una coda agile e snella. Sul davan-ti, la forcella telescopica con steli da 45 mm resta bene in vi-sta, al di sotto di un faro dalle linee avveniristiche. Sul poste-riore c’è un monobraccio in al-luminio con leveraggio Pro-Link e monoammortizzatore Honda Multi-Action System, mentre le ruote presentano cerchi in lega a 10 razze: l’an-teriore è da 19’’ con pneumati-co ribassato da 130/60 R19, mentre sul posteriore da 17’’ è montato un 180/55 R17.

Il risultato è una linea cat-tiva, da power cruiser perfet-ta per chi vuole abbina-

re il piacere delle lunghe tra-versate in moto a una potenza davvero impressionante, che fa della Gold Wing F6C un mezzo con cui divertirsi parec-chio.

Il motore, infatti, è lo stesso delle versioni granturismo, che qui però spinge una moto più leggera di ben 80 kg (341 contro i 421 della touring): il propulsore 6 cilindri boxer da 1 832 cc è dunque in grado di esprimere 116 cv di potenza a 5 500 giri/minuto e 167 nm di coppia a 4 000 giri/minuto. Il sistema frenante è dotato di Abs, mentre il comfort di gui-da è garantito da una sella a solo 73 cm da terra e da un ma-nubrio ampio, che favorisce

una posizione rilassata.


TI_motori 13L_controllo 19 gennaio 2014 10:38 p. Espi Omar Ticino 15

Motori 15

Tesla Model S, l’auto elettrica che piace a tutti

Sono le automobili che Lambor-ghini ha potuto consegnare ai propri clienti nel 2013. Un valo-re che segna una crescita nelle vendite per il terzo anno conse-cutivo nonostante il periodo di recessione. A guidare l’ascesa, infatti, sono gli Stati Uniti segui-ti dalla Cina.

la cifra

2 121

L’auto più pazza del mondo: quella che drifta per conto suoLAS VEGAS. Il luogo del delitto è sempre an-cora il Ces di Las vegas, una fiera sull’elet-tronica di consumo tenutasi ad inizio anno. La notizia più curiosa è sicuramente quella

che ci arriva da Bmw. Vederne una in con-trosterzo non è cosa che desta sospetto, essendo uno degli ultimi marchi ad avere la trazione posteriore. Poi però guardi il fi-

nestrino e vedi le mani di chi guida. E alla fine pensi: passi la guida automatizzata in città e nel traffico, ma se devo divertirmi preferisco farlo da solo. Bmw

l’auto più sicura è una cineseBrUXEllES. In barba a tutti i pregiudizi, tra tutte le auto va-lutate nel 2013 dall’ente indi-pendente Euro Ncap, la più si-cura è risultata essere una ci-nese: la Qoros 3 Sedan, pre-sentata lo scorso anno al Salo-ne di Ginevra. Si tratta, in ef-fetti, della prima auto cinese in assoluto ad ottenere le 5 stelle, ovvero la valutazione massima. Oltre agli “ottimi” risultati nella protezione de-gli occupanti (sia adulti che bambini) e a quelli “buoni” per la protezione dei pedoni, la Qoros ha raggiunto questo risultato anche perché offre l’Esp di serie.

«che botta!»

LUGANO. Dichiara un’autonomia di oltre 400 chilometri e ha prestazioni da far invidia ad una supersportiva. Potevamo non provarla?

Mi sono reso realmente conto di quanto quest’auto sia conosciuta solo quando ogni volta in cui la posteggiavo, qualcuno si av-vicinava per chiedere: «Ma questa è la Te-sla model S?»; «Ma è vero che riesce a fare 400 chilometri con la batteria carica?»; op-pure «Va davvero così veloce come dico-no?». Ecco, la Tesla Model S è un’auto che fa parlare di sé. Alla fine chi altro ha mai fatto un’auto elettrica, se non con le mede-sime prestazioni, con un’autonomia di que-sto livello? Nessuno. Alla faccia di tutti i grandi costruttori che hanno sempre sostenuto che non fosse possibile.

La forza e al tempo stesso la debolez-

za di Tesla è quella di essere un piccolo co-struttore indipendente. Debolezza perché non può approfittare delle economie di sca-la tanto essenziali per fare utili nel settore automobilistico, forza perché non avendo mezzo miliardo di vincoli produttivi può re-alizzare ogni singolo componente al meglio in base alla specifica necessità.

Prendiamo per esempio il sistema di in-fotainment. Ha uno schermo grande come una casa e funziona esattamente come un tablet, dal quale gestite tutte (ma proprio tutte) le funzionalità dell’auto, inclusa la climatizzazione. E nessuno l’ha mai fatto prima. Almeno non nel modo così geniale in cui l’ha fatto Tesla.

E poi non vi ho ancora parlato delle prestazioni. «Mamma mia!», «Paura!» o «Tanta Roba!»: scegliete voi. Dimenticate i 4,4 secondi per scattare da 0 a 100 km/h, perché l’abbraccio gravitazionale estre-mamente affettuoso che vi attacca al sedi-le è indescrivibile, non vi può tenere testa nemmeno una Lamborghini per il fatto che qui, di marce, non se ne devono cam-biare. Una catapulta che ti scaraventa in un lampo a 210 orari.

Quindi, per finire, li fa questi chilome-tri? In Ticino se ne debbono tagliare via un quarto. Non abbastanza per essere com-pletamente indipendenti, ma abbastanza per dimostrare alle altre case automobili-stiche di essere riuscita dove loro hanno

fallito. BEnjiamin

alBErtalli

Lunedì 20 gennaio 2014 / www.20minuti.ch

TI_inserzioni1 111M_Musterseite 17 gennaio 2014 2:36 p. AundF SupportUser Zuerich, Basel, Bern, Luzern, St.Gallen 16

Annunci di lavoroLunedi, Mercoledi, Venerdi

Junior manager Galleriadi base del San Gottardo- Rif. 18796Sotto www.sbb.ch/jobs col numero di riferimento 18796 trovaaltre informazioni.

Insieme per l'eccellenza. Tutti i giorni.

ffs.ch/jobs

Voi avete un obbiettivo. Qui é la partenza.Trovate quello che fa al caso vostro: giornateinformative dell‘università di San Gallo.

L‘iniziodegli studiuniversitari:ora anche ininglese

Annunciarsi e programma:www.infotag.unisg.ch

Appuntamenti

26 febbraio 2014, 10.30 - 16.15h25 marzo 2014, 10.30 - 16.15h

Universität St.Gallen (HSG) l Tel. +41 (0)71 224 37 02www.unisg.ch l E-Mail: [email protected]

Più che solo economia

EFMD

HSGStart

FORMAZIONE

d'intérieur et designécole d’Architecture,d’Intérieur & DesignEcole Swiss Design Center

Place de la Gare, 10 - 1003 LausanneTél.: +41 (0)21 351 74 00

www.swissdesigncenter.ch

Fatevi pubblicità qui!

Nel Myanmar (Birmania), le famiglie contadine

sconfiggono la fame con l’agricoltura biologica.

CP 30-303-5www.swissaid.ch

Ticino e Grigioni Italianowww.telefonoamico. .ch

16 LUNEDI, 20 GENNAIO 2014 / WWW.TIO.CH


TI_talent_news 13L_controllo 19 gennaio 2014 9:09 p. Espi Omar Ticino 17

talent news 17

Pubblicità

Tre parole o... tutto il testoTICINO. Il cuore della musica sta nel testo.

La musica è sì fatta da melo-die, suoni, ritmi, pause, silen-zi e rumori, ma uno dei princi-pali valori aggiunti che aiuta le canzoni ad entrarci in testa, soprattutto in ambiti quali il pop, il cantautorato, il folk, è il testo. Che si tratti di un discor-so socialmente impegnato o di uno sfogo per una delusione d’amore, quando il messaggio è veicolato attraverso il canto, sembra arrivare alle persone tramite una corsia preferenzia-le. Un musicista dovrebbe ri-servare ai testi la stessa scru-polosità con cui compone mu-siche e arrangiamenti (del re-sto il paroliere riceve una par-te consistente dei diritti d’auto-re). Lavorare con una persona esterna che scriva i testi, o che ci aiuti a esprimere quello che

da soli diciamo bene con le note ma non con i vocaboli, può darci una marcia in più nonostante la tentazione di vo-ler far tutto da soli.

Quando in più non si scrive nella propria lingua (è difficile resistere al fascino anglosasso-ne) diventa imperativo avere una buona pronuncia e non

Gué: 100k Bravo RagazzoLUGANO. Il secondo lavoro di Gué Pequeno ha raggiunto il disco di platino in Italia. Per celebrare questo evento, ha appena rila-sciato un nuovo video “Si Sboc-cia remix”, diretto per l’occasio-

ne dal ticinese Igor Grbesic. Una parte del video è stata girata presso il Club One di Lugano e ha già raggiunto 100 000 visua-lizzazioni su youtube. E tu l’hai già visto? fOtO IGOr GrbESIC

Una colonna sonora per la vita

Nella Foto: Les Solörs (New Orleans Jazz).

LUGANO. la rassegna più atte-sa dell’inverno è ormai storia: 34 band hanno calcato il pal-co del centro Esposizioni di lugano intrattenendo i nume-rosi spettatori accorsi come ogni anno. il team di Stagend c’era e ognuno ha i suoi grup-pi favoriti…. e voi? Venite sulla nostra pagina facebook per votare le vostre band preferite e commentare la tre giorni appena conclusa! www.face-book.com/stagend.com.

Palco ai giovani visto da Stagend

colo

urbox

fare errore linguistici, ma i vantaggi di avere un supervi-sore esterno non si fermano qui: potrà fornirvi metafore ed espressioni ricche di significa-ti e sfumature tipiche della sua lingua. Anche leggere testi del-le canzoni scritte da altri aiu-ta: tutta la letteratura è fonda-mentale, però quando ci si confronta col testo di un altro brano si possono metabolizza-re anche trucchi sulle parole da usare per ottenere determi-nate sonorità e per semplifica-re la vita al cantante. Non di-menticate che fare un acuto su una consonante è un po’ come sopravvivere a un calcio rotan-te di Chuck Norris. Nessuno proibisce però di cantare la li-sta della spesa o la prima pa-gina dell’elenco del telefono se è questo che sentite di voler mettere in musica: siate creati-vi, c’è bisogno di artisti. DOME

LUGANO. In questa rubrica, che è al suo secondo anno di vita, scopriamo e presentiamo delle real-tà musicali della nostra regione. Parliamo qui del-la musica, dei suoi artisti cercando di lasciar tra-sparire la passione, i sogni e l’energia che i musi-cisti trasmettono e di riflesso ci fanno vivere.

Oggi vi parliamo di un’importante novità del nostro sistema: la nuova versione di Stagend.com desidera ancora più fortemente mettere mu-sica live nella vita. Rendere possibile e facile in-

serire una colonna sonora, delle note e delle emozioni ai momenti importanti della propria realtà. Stagend.com vuole rendere questo possi-bile a 360 gradi, rivolgendosi a locali, eventi per aziende, ma anche nell’intimità della vita priva-ta come in feste di matrimonio o di compleanno. Insomma ovunque c’è incontro, scambio, festa o desiderio di rendere il proprio evento memo-rabile, Stagend.com offre un supporto e un aiu-to per trovare la band/Dj perfetti per voi. OP


TI_break 11L_produzione 19 gennaio 2014 9:58 m. Bernasconi Dominique Ticino 18

18 Break

OROSCOPO

ARIETE21.3-20.4

Salute: Correnti di vitalità inarrivo da Giove.Amore: Non fatevi scappare unapersona della Vergine.Lavoro: Interessanti prospettiveper i nati in seconda decade.

TORO21.4-20.5

Salute: Tutto gira al meglio per inati in aprile.Amore: Fantasie erotiche siconcretizzano per effetto diVenere.Lavoro:Riflettete su un nuovoincarico che vi verrà offerto.

GEMELLI21.5-21.6

Salute: Chi è stato operato dapoco rischia una ricaduta.Amore: Venere aggiunge pepe ecomplicità al rapporto colpartner.Lavoro:Situazione stabile per inati in giugno.

CANCRO22.6-22.7

Salute: Supererete ogni fastidiocon l'appoggio di Urano.Amore: Pericolo nostalgia per inati in seconda decade.Lavoro:Saprete mettere a fruttola vostra solida esperienza.

LEONE23.7-23.8

Salute: Problemi gastro-intestinali per gli ascendentiGemelli.Amore: Avete fatto colpo su unapersona del Toro.Lavoro:Successi in vista per chiopera nel settore artistico.

VERGINE24.8-22.9

Salute: Fastidi alle vie uriniarieper i nati in settembre.Amore: Giove facilita leconquiste dei single.Lavoro:Non fate il passo piùlungo della gamba o sonoproblemi.

BILANCIA23.9-22.10

Salute: Prudenza nei rapportiintimi per i nati in prima decade.

Amore: Equivoci in famiglia pereffetto di Saturno.Lavoro:Avanzamenti di carrieraper gli ascendenti Ariete.

SCORPIONE23.10-22.11

Salute: Rischio cadute per i natiin terza decade.Amore: Ritorno di fiamma peruna persona del Sagittario.Lavoro: Intoppi fastidiosi per gliascendenti Acquario.

SAGITTARIO23.11-21.12

Salute: Mal di gola in agguato peri nati in novembre.Amore: Affinità particolare conuna persona del Leone.Lavoro:Mercurio amico di chiopera nel mondo dellospettacolo.

CAPRICORNO22.12-20.1

Salute: Influenze in agguato pereffetto di Saturno.Amore: Effluvi negativi nellarelazione con una persona delCancro.Lavoro:Ottime notizie per i natiin prima decade.

ACQUARIO21.1-19.2

Salute: Consigliataun'alimentazione leggera confrutta e verdure.Amore: La vostra tenacia finiràcon l'avere la meglio.Lavoro:Nubi all'orizzonte per gliascendenti Capricorno.

PESCI20.2-20.3

Salute: Energie extra in regalodagli influssi di Marte.Amore: Incroci sfavorevoli per isingle di seconda decade.Lavoro: Fate chiarezza con alcunicollaboratori.

35 MQ di Stefano Frassetto

Ippo di Steve

CRUCIVERBA

Orizzontali Verticali

SUDOKU

Riempire lo schema inmodo tale che ogni riga, ogni colonna e ogniriquadro contenga tutti inumeri da 1 a 9, senza alcuna ripetizione.

FACILE

DIFFICILE

GIOCO Q.I.

Lo schemacontiene tutti inumeri da 1 a 36; ogni numero èadiacente(orizzontalmenteo verticalmente) alsuo successivo.

Inserite i numeri in maniera tale che sipossa tracciareuna linea spezzataunica e continuache parte dalnumero 1 e arrivaal 36, toccando il centro di tutte le caselle. Non sonoammessi movimenti in diagonale.

SU

DO

KU

FA

CIL

E

SU

DO

KU

DIF

FIC

ILE

GIO

CO

Q.I

.

CR

UC

IVE

RB

A

1. Il romanziere russo di Padri e

f ig l i - 8. I l genere musicale di Fabri Fibra - 11. Il capolavoro di Virgilio - 12. Fessure per bottoni - 14. Posto verticalmente - 15. Il ge n e re d e i ge r m a n i - 1 6 . U n t r i b u n a l e e c c l e s i a st i c o - 17. L’unica vetta che supera il K2 - 18. Pref isso per vino - 19. Un taglio di carne di maiale - 20. Il M o n t e n e g r o n e l l a p o s t a elettronica - 21. Cittadina italiana sul versante occidentale del Lago Maggiore - 22. I l s imbolo del decigrammo - 23. Chiamare in g i u d i z i o - 2 4 . To z z a c a p r a himalaiana - 25. La città natale di Sant'Ambrogio e Karl Marx - 26. G e s ù v i c o m p ì i l s u o p r i m o miracolo - 27. Rifugi di animali selvatici - 28. Festa ebraica - 29. Nitidi e lucenti - 31. Il quartiere afroamericano di New York - 32. Rende v io lent i e fur iosi - 33. Uccelletto dal canto dolcissimo.

1 . Da n n e g g i a t i d a l s i sm a - 2. Proverbialmente fa la forza - 3. L’angolo di novanta gradi - 4. Viaggio di piacere - 5. Vecchio nome di Tokyo - 6. La direzione o p p osta a SO - 7. Fa r fa l l e d a i vivaci colori - 8. Un… colorito anagramma di osare - 9. Simbolo c h i m i c o d e l l ' a l l u m i n i o - 1 0. L’ i n s i e m e d e i c i n q u e r i g h i musicali - 13. Lavora d’ago e filo - 15. Militari… con la testa tra le nuvole - 17. Sbagliare o vagare - 19. Altro nome dell'anemone di mare - 21. Città turca nell’Anatolia centrale - 22. Il Day-Lewis che ha magistralmente interpretato Abramo Lincoln - 23. Si suonava come la lira - 24. L'insetto... della g e l o s i a - 2 6 . E r a i l n o m e dell'attore Jürgens - 28. Il nome “corto” della squadra calcistica Pa n a t h i n a i ko s - 3 0. L a s i g l a televisiva dei “medici in prima linea” - 31. Simbolo dell'ettolitro.

LE SOLUZIONI DEI GIOCHI

647593812

298716543

153428679

364172985

812965437

579384261

935641728

421857396

786239154

475

8

2

87

65

3

2

6

417

8

7

842

5

4

7

18

73

6

6

9151

7

6

89

85

6

24

5

1

7

3

36

4

16

84

9

78

126354789

917428356

452763891

638519472

863245917

549187263

271936548

395871624

784692135

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17

18 19

20 21 22

23 24

25 26

27 28

29 30 31

32 33

A

E S T

A 0

R

T U R G E N E V

N S

P

ES O

N0

0 R A

A

E

LD E 0 A

O 0 A

E N E

IR T

V0

I

T

EA

M E

T

AE N O 0

OR

S T

R A

IR

O 0 C I

E S

E

0

0AT ER

0 S T

V

A 0 T A E

R

AI R C0I

SE 0 H

A L L OI R A 0

D

N

D L

E

IU R

T I

R

L

0 P

A

T R

R

A

N

O

M

M

A

AT

G

LDA OL IRAR TES

0

RIH

AL0A

O

MIEM

E0PL R

0

U 0TANRE

ITA

0T0CA

R A

A SS

AA0D

0

NE

VIRI

R

ITTO

NO0STE

OS0

AE

S0

0AD

NA0

TURGPE

NEVL E

RAENEI

O

EI 0AG

T R

C

T R

A

V O

TAR

ME

NRE A0R

E TE

20

9

3

15

28

3531 32 33 34

27

29

30

2 6 10 11

16171819

14

28

1 5

21 22 23

25 2426

36

73

98

13

20

15

4 12S


TI_break 11L_produzione 19 gennaio 2014 9:58 m. Bernasconi Dominique Ticino 19

Break 19CRUCIVERBA

Orizzontali Verticali

SUDOKU

Riempire lo schema inmodo tale che ogni riga, ogni colonna e ogniriquadro contenga tutti inumeri da 1 a 9, senza alcuna ripetizione.

FACILE

DIFFICILE

GIOCO Q.I.

Lo schemacontiene tutti inumeri da 1 a 36; ogni numero èadiacente(orizzontalmenteo verticalmente) alsuo successivo.

Inserite i numeri in maniera tale che sipossa tracciareuna linea spezzataunica e continuache parte dalnumero 1 e arrivaal 36, toccando il centro di tutte le caselle. Non sonoammessi movimenti in diagonale.

SU

DO

KU

FA

CIL

E

SU

DO

KU

DIF

FIC

ILE

GIO

CO

Q.I

.

CR

UC

IVE

RB

A

1. Il romanziere russo di Padri e

f ig l i - 8. I l genere musicale di Fabri Fibra - 11. Il capolavoro di Virgilio - 12. Fessure per bottoni - 14. Posto verticalmente - 15. Il ge n e re d e i ge r m a n i - 1 6 . U n t r i b u n a l e e c c l e s i a st i c o - 17. L’unica vetta che supera il K2 - 18. Pref isso per vino - 19. Un taglio di carne di maiale - 20. Il M o n t e n e g r o n e l l a p o s t a elettronica - 21. Cittadina italiana sul versante occidentale del Lago Maggiore - 22. I l s imbolo del decigrammo - 23. Chiamare in g i u d i z i o - 2 4 . To z z a c a p r a himalaiana - 25. La città natale di Sant'Ambrogio e Karl Marx - 26. G e s ù v i c o m p ì i l s u o p r i m o miracolo - 27. Rifugi di animali selvatici - 28. Festa ebraica - 29. Nitidi e lucenti - 31. Il quartiere afroamericano di New York - 32. Rende v io lent i e fur iosi - 33. Uccelletto dal canto dolcissimo.

1 . Da n n e g g i a t i d a l s i sm a - 2. Proverbialmente fa la forza - 3. L’angolo di novanta gradi - 4. Viaggio di piacere - 5. Vecchio nome di Tokyo - 6. La direzione o p p osta a SO - 7. Fa r fa l l e d a i vivaci colori - 8. Un… colorito anagramma di osare - 9. Simbolo c h i m i c o d e l l ' a l l u m i n i o - 1 0. L’ i n s i e m e d e i c i n q u e r i g h i musicali - 13. Lavora d’ago e filo - 15. Militari… con la testa tra le nuvole - 17. Sbagliare o vagare - 19. Altro nome dell'anemone di mare - 21. Città turca nell’Anatolia centrale - 22. Il Day-Lewis che ha magistralmente interpretato Abramo Lincoln - 23. Si suonava come la lira - 24. L'insetto... della g e l o s i a - 2 6 . E r a i l n o m e dell'attore Jürgens - 28. Il nome “corto” della squadra calcistica Pa n a t h i n a i ko s - 3 0. L a s i g l a televisiva dei “medici in prima linea” - 31. Simbolo dell'ettolitro.

LE SOLUZIONI DEI GIOCHI

647593812

298716543

153428679

364172985

812965437

579384261

935641728

421857396

786239154

475

8

2

87

65

3

2

6

417

8

7

842

5

4

7

18

73

6

6

9151

7

6

89

85

6

24

5

1

7

3

36

4

16

84

9

78

126354789

917428356

452763891

638519472

863245917

549187263

271936548

395871624

784692135

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17

18 19

20 21 22

23 24

25 26

27 28

29 30 31

32 33

A

E S T

A 0

R

T U R G E N E V

N S

P

ES O

N0

0 R A

A

E

LD E 0 A

O 0 A

E N E

IR T

V0

I

T

EA

M E

T

AE N O 0

OR

S T

R A

IR

O 0 C I

E S

E

0

0AT ER

0 S T

V

A 0 T A E

R

AI R C0I

SE 0 H

A L L OI R A 0

D

N

D L

E

IU R

T I

R

L

0 P

A

T R

R

A

N

O

M

M

A

AT

G

LDA OL IRAR TES

0

RIH

AL0A

O

MIEM

E0PL R

0

U 0TANRE

ITA

0T0CA

R A

A SS

AA0D

0

NE

VIRI

R

ITTO

NO0STE

OS0

AE

S0

0AD

NA0

TURGPE

NEVL E

RAENEI

O

EI 0AG

T R

C

T R

A

V O

TAR

ME

NRE A0R

E TE

20

9

3

15

28

3531 32 33 34

27

29

30

2 6 10 11

16171819

14

28

1 5

21 22 23

25 2426

36

73

98

13

20

15

4 12S


TI_whats_up 13L_controllo 19 gennaio 2014 8:28 p. Espi Omar Ticino 20

20 What's up

cinema AcquArossABlenio cinemablenio.ch

Corzoneso-Piano� 091�871�17�05

me 20.30 italiano le passé

Airololeventina cinemaleventina.ch

� 091�869�24�04

me 20.30 italiano 14/14 anniCome pietra paziente – syngué saBour

AsconAotello locarnocinema.ch

Viale�Bartolomeo�Papio�8� 091�791�03�23

lu/ma 18.30 italiano un Boss in salottogiornalm. 20.30 italiano 17/17 annithe Counselor – il proCuratoreme 16.30 italiano Frozen – il regno di ghiaCCiome 18.30 dialetto/italiano la palmira

BellinzonAForum 1+2 CHF�1.–/chiamata�da�rete�fissa

Viale�Stazione�33�(cinemaforum.ch)� 0900�000�222

giornalm. 18.00 italiano neBraskagiornalm. 18.00 italiano i sogni segreti di Walter mittylu/me 20.15 italiano 14/14 anniil grande matChgiornalm. 20.15 me 16.00 italiano 17/17 annithe Counselor – il proCuratorema 20.30 inglese sottotitoli in italiano Circolo del cinema BellinzonaFor Whom the Bell tollsme 13.50 italiano Frozen – il regno di ghiaCCio – 3d

Forum 1+2 …�continuazione

me 14.00 italiano la lanterna magiCame 16.00 italiano piovono polpette 2 – 3d

GiuBiAscoideal 1+2 CHF�1.–/chiamata�da�rete�fissa

Viale�1814�7�(cinemaideal.ch)� 0900�000�222

giornalm. 18.00 italiano 8/8 anniBlue Jasminegiornalm. 18.00 italiano still liFegiornalm. 20.30 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCagiornalm. 20.30 italiano 14/14 anniameriCan hustleme 13.50 italiano Clara e il segreto degli orsime 13.50 italiano il Castello magiCome 15.50 italiano Frozen – il regno di ghiaCCiome 15.50 italiano la palmira

locArnokursaal locarnocinema.ch

Largo�Franco�Zorzi�1� 091�751�15�35

nessuna proiezione

rialto 1–3 CHF�1.–/chiamata�da�rete�fissa

Via�San�Gottardo�1�(rialtoilcinema.ch)�0900�013�013

giornalm. 17.55 italiano 8/8 anniBlue Jasminegiornalm. 18.15 italiano still liFegiornalm. 18.25/20.30 italiano neBraskagiornalm. 20.00 italiano 14/14 anniameriCan hustle

rialto 1–3 …�continuazione

giornalm. 20.10 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCame 16.00 italiano il Castello magiCome 16.05 italiano Frozen – il regno di ghiaCCiome 16.15 italiano piovono polpette 2 – 3d

luGAnoCinema Cittadella 2000 cittadella2000.chComo�Elvezia�35� 091�923�24�33

nessuna proiezione

Cinema iride cinemairide.ch

Via�Piazzetta�S.Rocco�3� 091�922�96�53lu 20.45 italiano 15/15 annivenere in pelliCCia

Cinestar 1–7 CHF�1.–/min.�da�rete�fissa

Via�Ciani�100�(cinestar-lugano.ch)�0900�55�22�02lu 15.00 me 17.45 italiano le passégiornalm. 18.00/20.30 lu 15.15 italiano 17/17 annithe Counselor – il proCuratoregiornalm. 20.15 lu 15.30 ma 17.45 italiano neBraskagiornalm. 20.30 lu 15.30 14/14 annima 17.45 italiano ameriCan hustlelu 15.45/20.45 ma 18.30 italiano still liFelu 17.45 ma 20.30 me 17.30 inglese sottotitoli in francese/tedesco the Butlergiornalm. 17.45/20.30 italiano 11/9 annilu 17.45 ma 20.30 me 17.30 inglese sottotitoli in francese/tedesco the Butler: un maggiordomo alla Casa BianCalu/me 18.00 ma 20.15 italiano 16/16 annilo sguardo di satana

Cinestar 1–7 …�continuazione

lu/me 18.00 ma 20.30 italiano 14/14 anniil grande matChlu 18.15 italiano 8/8 anniBlue Jasminegiornalm. 18.15 lu 20.15 italiano un Boss in salottolu/me 20.15 ma 17.30 italiano e francese sottotitoli in tedesco la grande Bellezzame 15.00 italiano 12/12 annihunger games – la ragazza di FuoCome 15.15 italiano Clara e il segreto degli orsime 15.30 italiano Free Birds – taCChini in Fugame 15.30 italiano piovono polpette 2me 15.45 italiano Frozen – il regno di ghiaCCiome 16.00 italiano il Castello magiCome 20.15 italiano i sogni segreti di Walter mittyme 20.45 inglese sottotitoli in francese/tedesco the originals premiere: last vegas

Corso Via�Pioda�4� 091�922�96�62

giornalm. 18.00 francese CloClolu 20.30 italiano sottotitoli in tedesco/francese BruCio nel ventoma/me 20.30 francese sottotitoli in italiano la petite ChamBre

MAssAGnolux cinemalux-lugano.ch

Via�Giuseppe�Motta�61� 091�967�30�39giornalm. 18.00 giapponese sottotitoli in francese/tedesco like Father, like son

lux …�continuazione

giornalm. 20.30 spagnolo sottotitoli in francese/tedesco sagrada – el misteri de la CreaCió

Mendrisiomultisala teatro mendrisiocinema.ch

Via�Vela�21� 091�646�16�54

lu 18.00 me 18.10 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCalu/me 18.15 italiano 8/8 anniBlue Jasminelu 18.15 ma 20.20 italiano 14/14 anniameriCan hustlelu 20.20 ma 20.30 me 20.45 italiano un Boss in salottogiornalm. 20.30 italiano 17/17 annithe Counselor – il proCuratorelu 20.45 italiano i sogni segreti di Walter mittyme 16.00 italiano Frozen – il regno di ghiaCCiome 16.15 italiano il Castello magiCome 16.30 italiano piovono polpette 2me 18.30 dialetto/italiano la palmirame 20.30 inglese sottotitoli in italiano Cineclubper Chi suona la Campana

plaza mendrisiocinema.ch

Via�Lavizzari� 091�646�15�34

giornalm. 20.30 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCa

LuganeseHermann Hesse "Sul valoredell'età" - fotografie scrittore10.00-18.30 Museo Hermann Hesse,Montagnola

Concerti dell'Auditorio20.30 Studio 2 RSI, Lugano

La notte dei desideri22.30-03.00 Le Cap, Lugano

Karaoke Show21.30-01.00 Temus, Serocca d'Agno

Fuga - Protezione - Umanità. Illavoro dell'UNHCR13.30-17.30 Museo delle DoganeSvizzere, Gandria

Dibattito Numes Ticino20:00 Hotel Dante

BellinzonesePetronilla in Scena20.30 Biasca

Pierre Casè10.00-18.00 Sala Arsenale, Bellinzona

Errò - Atelier Mécacollages8.30-11.30/13.30-16.30 Museo in Erba,Bellinzona

LocarnesePaolo Grassi09.00-12.00 Centro Triangolo, Locarno

Jazz Cat Club - Tricia Evy Quintet(F) "Lady in Satin"20.30 Sala del Gatto, Ascona

MendrisiottoMostra di Paolo Fieni, AlbergoMilano06.00-23.00 Mendrisio

Segnalateci i vostri eventi sutio.ch/eventi !

Musica

LUGANO. Il concerto che il Gruppo Ocarinistico Bu-driese proporrà allo Studio 2 di Lugano Besso alle 20.30, un’anteprima di quanto presenteran-no in Giappone nel febbraio 2014. Il concerto sarà diviso in tre parti. Nella prima verranno ese-

guiti arrangiamenti di brani classici ed operisti-ci, nel solco di una tradizione musicale che af-fonda le sue radici nella storia tardo ottocente-sca dei settimini di ocarine. La seconda parte del concerto vedrà come protagonista l’ocarina.

Un gruppo affiatato.

Opera, classica e canzone napoletana per ocarine

TI_sport1 13L_controllo 19 gennaio 2014 11:25 p. Espi Omar Ticino 21

Pagina 22

Ana Ivanovic «Come ho fatto a battere Serena Williams? Non ho pensato troppo a chi avevo di fronte»

21Lunedì 20 gennaio 2014 / tio.ch

Con una sontuosa doppietta Thomas Rüfenacht ha permesso ai suoi di espugnare la sempre difficile pista di Bienne. keystone

LUGANO. Il Lugano ha fatto il pieno di punti issandosi al secondo posto in classifica, male l’Ambrì che esce dal week-end con le ossa rotte.

È stato un vero e proprio derby da playoff quello andato in sce-na venerdì alla Resega. In van-taggio per quasi tutto il con-fronto l’Ambrì ha dovuto infine cedere i tre punti a un Lugano che nell’ultimo periodo ha messo alle corde la retroguar-dia biancoblù andando a vin-cere la sfida cantonale per la terza volta consecutiva. Ripe-tendosi il giorno seguente a Bienne, la truppa di Patrick Fi-

scher si è issata al secondo ran-go. Escluso il terzo periodo del-la sfida del 7 gennaio contro i Lions, la squadra bianconera sta viaggiando a un ritmo di crociera davvero impressio-nante. Da dicembre a oggi il team sottocenerino ha inanel-lato dieci successi in tredici match. Il gioco e la filosofia vo-

luta da Patrick Fischer stanno dunque dando i frutti sperati, in attesa dei playoff dove si ve-drà davvero il valore del com-plesso bianconero. I prossimi avversari del Lugano si chia-mano Friborgo, Ginevra e Ber-na, tutte squadre alla ricerca di punti-playoff.

Perde quota l’Ambrì, battu-

Il Lugano è da vertigini Perde quota l’Ambrì

bIENNE - lugaNo

ambrì - Zugo

Reti: 0’28 Ruefenacht (Walker) 0-1; 6’37 tschantré (spylo/5c4) 1-1; 50’12 Ruefenacht (Vauclair/4c5!) 1-2; 55’54 Micflikier (McLean) 1-3; 59’51 kamber (spylo) 3-2. Penalità: 2x2’ Bienne, 3x2’ Lugano. note: stade de Glace, 4’876 spettatori. Arbitri: eichmann, Wiegand; Fluri, kaderli.

Reti: 5’18 Giroux (nordlund/5c4) 1-0; 18’04 Casutt (suri) 1-1; 47’37 schremp (Alatalo) 1-2; 52’58 Christen (sch-remp) 1-3. Penalità: 4x2’ Ambrì; 6x2’ Zugo. note: Valascia, 5’268 spettatori. Arbitri: Massy, Popovic; Mauron e tscherrig.

2 - 3

1 - 3

(1 - 1, 0 - 0, 1 - 2)

(1 - 1, 0 - 0, 0 - 2)

Classifica di gennaio Punti-% 1 clottt (39-10-6) 40-41%

2 Ale87RdN (40-15-5) 40-50%

3 Kaka56 (40-14-5) 39-47%

4 guru53 (40-13-5) 38-45%

5 desmo72 (40-12-5) 37-42%

Gioca su tio.ch/azzeccahockey

Classifica generale Punti-% 1 milo64 (244-96-21) 201-47%

2 Mrazek (249-100-19) 195-47%

3 DaTo (243-99-19) 194-48%

4 frankie3 (236-92-20) 192-47%

5 vilobj (249-97-18) 187-46%

AZZECCAHOCKEY

Prima e Seconda lega, solo sconfitteHERISAU. Non è stato un weekend fortunato per le ticinesi dell’ho-ckey minore. In Prima Lega GDT e Biasca, impegnati nelle qualifica-zioni del Masterround, hanno in-cassato brucianti sconfitte rispet-tivamente contro Herisau (2-3) e

Coira (0-2). I ragazzi di Pauli Jacks sono ora terzi, a diciotto punti. Più indietro, a quota dodici punti, la squadra della Capitale. Non è an-data meglio, in Seconda Lega, ai GDT, in ginocchio davanti ai propri tifosi: il Wetzikon si è imposto 6-1.

to per la prima volta in stagio-ne in tre partite di fila (Kloten, Lugano e Zugo). Nulla di allar-mante in casa leventinese, so-prattutto se si guarda in che condizioni sono scesi sul ghiaccio sabato. Coach Pelle-tier ha infatti dovuto rinuncia-re a tutti e quattro i centri tito-lari per infortunio. Se i playoff sono ormai cosa fatta, i bian-coblù hanno visto peggiorare la propria classifica. Le note positive del fine settimana le-ventinese sono senza dubbio le prestazioni di Jason Wil-liams: il numero 29 è in co-stante crescita e questo non può che far ben sperare il team di biancoblù per il prosieguo del campionato. fABRIZIO BERETTA

LNAVenerdì

Ginevra - Berna 3-1Kloten - Friborgo 5-2Rapperswil - Losanna 2-4Zugo - Bienne 3-2Lugano - Ambrì Piotta 4-2Sabato

Ambrì Piotta - Zugo 1-3Berna - Kloten 6-0Bienne - Lugano 2-3Davos - Rapperswil 5-1Friborgo - ZSC Lions 4-2Domenica

ZSC Lions - Davos 4-3Classifica:

1. ZSC Lions 42 143 - 99 882. Lugano 41 117 - 93 713. Kloten 42 122 - 104 704. Ambrì Piotta 42 111 - 102 705. Friborgo 40 118 - 116 706. Davos 41 127 - 108 667. Berna 42 110 - 108 648. Ginevra 41 113 - 104 629. Losanna 41 86 - 96 56

10. Zugo 41 109 - 132 5311. Bienne 43 99 - 131 4212. Rapperswil 42 94 - 156 35



22 Sport

FRANCIA

21º Giornata:Venerdì

St Etienne - Lille 2-0

5-0

Sabato

Bastia - Bordeaux 1-0

RLorient - Guingamp 2-0Marsiglia - ValenciennesNizza - Ajaccio 2-0Rennes - Evian Tg 0-0Sochaux - Montpellier 0-2Domenica

PSG - NantesReims - Lione 0-2Tolosa - Monaco 0-2

INGHILTERRA

22º Giornata:Sabato

Arsenal - Fulham 2-0Crystal Palace - Stoke City 1-0Liverpool - Aston Villa 2-2Man City - Cardiff C. 4-2Norwich - Hull City 1-0Sunderland - Southampton 2-2West Ham - Newcastle 1-3Domenica

Chelsea - Man United 3-1Swansea - Tottenham 1-3Lunedì

West Bromwich - Everton (21.00)

ITALIA

20º Giornata:Sabato

Roma - Livorno 3-0Juventus - Sampdoria 4-2Domenica

Atalanta - Cagliari 1-0Catania - Fiorentina 0-3Milan - VeronaGenoa - Inter 1-0

1-0

Udinese - Lazio 2-3Bologna - Napoli 2-2Chievo - Parma 1-2Sassuolo - Torino 0-2

SPAGNA

20º Giornata:Venerdì

Malaga - Valencia 0-0Sabato

Espanyol - Celta Vigo 1-0

1-11-1

Betis - Real Madrid 0-5Granada - Osasuna 0-0Elche - Rayo Vallecano 2-0Domenica

Villarreal - Almeria 2-0Getafe - Real Sociedad 2-2Atletico Madrid - SivigliaLevante - BarcellonaLunedì

Athletic Bilbao - Valladolid (22.00)

Classifica: PSG punti 50; Monaco 45; Lille 40; St Etienne 37; Marsi-glia, Nantes e Reims 32; Bordeaux e Lione 31; Lorient 30; Tolosa 28; Bastia e Nizza 27; Guingamp 25; Rennes 23; Montpellier ed Evian Tg 21; Valenciennes 17; Sochaux 11; Ajaccio 9.

Classifica: Arsenal punti 51; Man City 50; Chelsea 49; Liverpool e Tottenham 43; Everton 41; Man Utd 37; Newcastle 36; Southam-pton 31; Aston Villa 24; Hull City e Norwich 23; Stoke City 22; Swan-sea e West Bromwich 21; Crystal Palace 20; Fulham 19; West Ham, Sunderland e Cardiff C. 18.

Classifica: Juventus punti 55; Roma 47; Napoli 43; Fiorentina 40; Inter e Verona 32; Torino e Parma 29; Lazio 27; Genoa 26; Mi-lan 25; Atalanta 24; Sampdoria e Cagliari 21; Udinese 20; Chievo, Sassuolo e Bologna 17; Livorno e Catania 13.

Classifica: Barcellona e Atl.Ma-drid punti 51; Real Madrid 50; Vil-larreal 37; Athletic Bilbao 36; Real Sociedad 33; Siviglia 31; Espanyol 25; Valencia, Granada, Levante e Getafe 24; Osasuna 22; Malaga ed Elche 21; Celta Vigo e Almeria 19; Valladolid e Rayo Vallecano 16; Be-tis 11.

Hefti ancora sul podioIGLS. Il 35enne nativo di Heri-sau ha centrato un nuovo otti-mo risultato in Coppa del Mon-do: insime con il frenatore Thomas Amrhein è giunto se-condo in Austria, battuto solo dallo statunitense Holcomb ma davanti al russo Zubkov.

Sorrisi ticinesiLUGANO. Giornata tutto som-mato positiva per il nostro ba-sket. I Tigers hanno superato l’Olympic Friborgo 75-65. Tra le donne, avanti Bellinzona (69-65 al Pully) e Riva (60-54 al Martigny). Sconfitta invece, 72-76 dal Monthey, la SAM.

Dragoni inarrestabiliLOSANNA. Due partite e due successi per la Energy In-vestments Lugano, che tra sa-bato e domenica ha dato una lezione prima al Laufenburg, battuto 3-0 in campionato e in seguito al Losanna, superato con il medesimo punteggio nei quarti di Coppa Svizzera.

Amichevoli pallonareCESENA. È stato un weekend in-tenso per le ticinesi di Challen-ge, tutte in campo contro squa-dre di Serie B. Il Chiasso è an-dato a vincere 3-2 a Cesena. Il Lugano ha pareggiato 1-1 a Pe-scara. Il Locarno è invece cadu-to 5-2 contro il Modena.

Tappa pre MondialiBERNA. L’ASF ha comunicato che la delegazione svizzera che prenderà parte a Brasile 2014 alloggerà a Weggis dal 25 o 26 maggio al 3 o 4 giugno. Nella località lucernese gli allena-menti tenuti dalla squadra ros-socrociata saranno pubblici.

20 secondi Superato Robredo, adesso a Stan tocca sfidare Djokovic

MELBOURNE. Cancellato lo spauracchio Robredo, Stan Wawrinka ha “vinto” Nole Djokovic nei quarti agli Australian Open.

Cattivo, concentrato, preciso – e a volte sbadato – Stanislas Wawrinka ha impiegato poco meno di due ore e mezzo per sbarazzarsi 6-3, 7-6 (3), 7-6 (5) dello spagnolo Tommy Robre-do negli ottavi di finale degli Australian Open. Il successo, ottenuto con una prestazione convincente anche se imperfet-ta, regalerà al vodese la possi-bilità di sfidare Novak Djoko-vic, che nel suo ottavo ha scher-zato 6-3, 6-0, 6-2 contro l’italia-no Fognini. Non un avversario qualunque. Proprio contro il serbo, Wawrinka ha infatti fir-mato, l’anno passato, due del-le sue più belle (e sfortunate) partite, perdendo al quinto set sia a Melbourne che a Flushing Meadows. Sarà dunque rivinci-

Lugano e Giubiasco, derby spettacolo nel futsalCADEMPINO. Una partenza sprint non è ba-stata al Lugano Pro Futsal per vincere il primo derby ticinese della storia. La gara, intensissima, contro il Futsal Giubiasco si è infatti chiusa 9-9. La squadra di Giusep-pe Poltini ha giocato meglio nel primo tempo, chiuso addirittura in vantaggio 6-2. Gli ospiti non hanno tuttavia alzato

bandiera bianca e, con una ripresa tutto cuore, sono arrivati al pari. «Siamo molto felici di come sia andata la contesa – am-mette Davide Pedretti, mister del Giubia-sco – ci siamo ben comportati contro una squadra fortissima, che finora aveva sem-pre vinto. Il punto conquistato era quello che ci serviva per entrare nei playoff». Il Lugano, grande protagonista del campionato

ta, dopo la maratona (finì 1-6, 7-5, 6-4, 6-7(5), 12-10 per Nole dopo oltre cinque ore di gioco) di dodici mesi fa? Stan lo spe-ra, anche se è consapevole di incrociare un rivale tremendo.

«Non so cosa aspettarmi, non so cosa inventarmi – am-mette proprio il vodese – No-vak è un campione davvero dif-ficile da battere. L’anno scorso, qui, non ho trovato una solu-zione per superarlo. Sarà mol-to difficile. Ma cerco ogni volta di migliorare». Intanto, in atte-sa degli ultimi ottavi maschili (Federer sarà impegnato que-sta mattina contro Tsonga), il torneo sta continuando a rega-lar sorprese. Ieri è arrivato il tonfo di Serena Williams, ca-duta 4-6, 6-3, 6-3 sotto i colpi di Ana Ivanovic. Con un match strepitoso e approfittando del-le imperfette condizioni della rivale, la serba ha guadagnato i quarti. Per il successo finale si dovranno fare i conti anche con lei. RED

Battuto Robredo, ora è il turno di Nole. KEy


Lunedì 20 gennaio 2014 / tio.ch Sport 23

Pubblicità

Küng: «Una giornata davvero incredibile»WENGEN. Sulla discesa del Lauberhorn il più veloce è stato Patrick Küng.

Andateglielo a dire al 30enne rossocrociato che la pista di Wengen ridotta – per le condi-zioni meteo – vale di meno. Il glaronese è al settimo cielo dopo il successo: «Penso che questo sia il posto migliore per vincere una discesa, ci sono così tanti tifosi qui a Wengen. È un giorno perfetto per me... Semplicemente incredibile... È un sogno, ma per raggiungerlo bisogna andare molto veloce, bisogna rischiare. Avrei potuto facilmente finire appena fuori dal podio, è stata una gara ser-rata, ma anche se è stata accor-ciata penso di aver vinto nell’ultimo tratto, ho sciato bene e ho portato a casa la vit-

Gli ultimi successi svizzeri furono: Feuz ’12, Janka ’10, Défago ’09. key

toria». Küng ha preceduto l’au-striaco Reichelt e il norvegese Svindal, mentre non lontani dai migliori si sono piazzati i connazionali Défago e Feuz, transitati sul traguardo a 0”74

dal vincitore. Lo slalom è anda-to al francese Pinturault.

Ferme al via le donne. Sulle Dolomiti di Cortina è stato im-possibile gareggiare e ora si prospetta una settimana inten-

sissima per recuperare il recu-perabile. reD

U - WengenDiscesa: 1. Küng (Svi) 1’32”66; 2. Reichelt (Aut) +0”6; 3. Svindal (Nor) 0”7. Gli altri svizzeri: 10. Feuz e Defago 0”74. Generale: 1. Svin-dal (Nor) 360; 2. Reichelt (Aut) 260; 3. Küng (Svi) 221. Gli altri svizzeri: 16.Defago 98; 20. Feuz 69; 23. Janka 51; 41. S.Zurbiggren 7; 42. berthod 5, 43. S.Viletta 4. Slalom: 1. Pinturault (Fra) 1’42”87; 2. Neureuther (Ger) +0”34; 3. Hirscher (Aus) 0”63. Gli alti svizzeri: 20. Aerni 2”06; 27. Zenhaeusern 3”06; eliminato Yu-les. Generale: 1.Hirscher (Aut) 340; 2. Matt (Aut) 250; 3. Hargin (Sve) 233. Gli svizzeri: 23. Aerni 45; 26. Vogel 31; 37. Yule 14; 47. Zenhaeusern 4. Coppa del Mondo: 1. Svindal (Nor) 757; 2. Hirscher (Aut) 735; 3. Pinturault (Fra) 506. Gli svizzeri 7. Küng 366; 23. Janka 214; 29. Defa-go 178; 40. Feuz 124; 55. 70; 67. l.Aerni 45; 77. Vogel 31; 86. Zur-briggen 26; 89. caviezel 25; 97. caviezel 22; 99. berthod 19; 105. Yule 14; 107. Pleisch 13; 112. tumler 10; 124. Zenhauesern 4.

COPPA DEL MONDO SCI ALPINO

LeySIN . Ancora lontano dalla coppa del mondo, cologna sta preparando le Olimpiadi partecipando ai campionati svizzeri: dopo il successo nel-la 15km a stile classico di sa-bato, il grigionese si è ripetuto ieri nella 15km a stile libero di leysin. Segnali che fanno spe-rare i tifosi in vista dei Giochi – al via fra 18 giorni – ai quali si sono qualificati Windmüller (salto) e Scherrer (halfpipe). Niente Sochi, invece, per il ti-cinese tadé, che ha mancato la qualificazione nel freestyle.

Sochi aspetta Dario e gli altri

Sperando in altri ori. key

Costruttore/trice di binari · Montatore/trice in automazioneMeccanico/a di produzione · Operatore/trice in automazionePolimeccanico/a · Impiegato/a in logistica · Impiegato/a dicommercio nei trasporti pubblici

Sei alla ricerca di un posto d’apprendistato per il 2014? login, l’associazione perla formazione nel mondo dei trasporti, mette a disposizione posti di tirocinio indiverse professioni. Candidati ora e inizia il tuo apprendistato!

Inoltra la tua candidatura a: login formazione professionale, Viale Officina 18,6500 Bellinzona. Trovi il formulario di candidatura e ulteriori informazioni su:www.login.org – 0848 822 422

Montatore/trice in automazione

Posti di tirocinio conmomenti indimenticabili

Ci sono

ancora posti liberi

Piazza Stazione 6, 6600 MuraltPiazza Stazione 6, 6600 MuraltPiazza Stazione 6, 6600 Muraltooo091 / 743 81 09091 / 743 81 09091 / 743 81 09 www.heppgold.cwww.heppgold.cwww.heppgold.chhh

dadadalll 195119511951

Gioielleria HEPPGioielleria HEPPGioielleria HEPP

AcquistoAcquistoAcquisto

Rivolgetevi da qui

ai vostri futuri clienti.


TI_meteo 13L_controllo 19 gennaio 2014 8:31 p. Espi Omar Ticino 24

24 Meteo

Pubblicità

San GalloZurigo

Lucerna

Svitto

Coira

St. Moritz

Locarno Sion

Berna

Basilea

Interlaken

Neuchâtel

Ginevra

Novena

Ceneri

Airolo Olivone

Faido

Maggia

Biasca

Mesocco

Roveredo

Chiasso

Como

Varese

Verbania

Locarno

Lugano

Bellinzona

San Bernardino

LucomagnoSan Gottardo

Svizzera Previsioni Meteo

Nord

Sud

Oggi

Ticino

MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.chMeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.chMeteo sul cellulare: meteonews.mobiAllarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch

Neve

AiroloAndermattBosco GurinNara / LeonticaCampra / OlivoneSan BernardinoSplügenCarì

Origine: MySwitzerland.com

New York Los Angeles Vancouver

Città del Capo NairobiSydney

Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires

Hong Kong Tokyo Bangkok

Mondo

MATTINA POMERIGGIO

Londra Berlino

OsloHelsinki

Roma

Atene

Vienna

Varsavia

Mosca

Kiev

Istanbul

ParigiBerna

Madrid

Algeri

Lisbona

Europa

-10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+

N

S

EO6°

25°10°

30°30°37°

26°

25°26°

19°7°

30°3 7

4 7

1 3

1 6

3 7

2 5

-4 -3

-3 -2

5°

6°

0°

5°

5°

2°4°5°

5°

4°

6°

5°

-1 7 1 71 10 2 8

0 4 1 42 4 1 3

Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì

3° 7°

Anche l'inizio della nuova settimana ci offrirà un cielo nuvoloso con pioggia occasionale; soprattutto nella prima parte della giornata. La neve cadrà sopra i 1000 metri circa. Durante il pomeriggio ci saranno fasi asciutte. Le temperature aumenteranno da 6 a 7 gradi.

buonebuone-prat.

buone-

150/150 cm260/240 cm75/180 cm

-

chiuse

buonebuone

buone

100/180 cm

75/380 cm190/210 cm

60/200 cm

7°

Rivolgetevi da qui

ai vostri futuri clienti.

15 marzo 2014 ore 21:00 Palazzo dei Congressi «Lugano si ... fileTI_prima 13L_controllo 19 gennaio...

Documents

Transcript of 15 marzo 2014 ore 21:00 Palazzo dei Congressi «Lugano si ... fileTI_prima 13L_controllo 19 gennaio...