13_02_24_lastampa_finazzer
1
LA STAMPA DOMENICA 24 FEBBRAIO 2013 . Giorno e Notte . 65 T1 CV PR T2 Pinacoteca Agnelli I bimbi disegnano personaggi famosi Officine Corsare La pazzia di Isabella è Commedia dell’Arte Magazzino di Gilgamesh Chi vuole può salire sul palco e suonare La domenica in Pinacoteca prevede oggi alle 16 (Pinacoteca Agnelli, via Nizza 230) un laboratorio per famiglie con bimbi dai 4 anni in su dedicato alle opere di Warhol e Banksy attualmente in mostra. i piccoli affronteranno il tema del ritratto realizzando alcune serigrafie colorate di personaggi famosi e successivamente ricostruiti in un collage serigrafato. Per la rassegna di teatro civile «Il Cerchio di Gesso» alle Officine Corsare, via Pallavicino 35, va in scena alle 21 «La pazzia di Isabella», commedia dell’Arte Femmina di Santibriganti Teatro. Un lavoro tratto dalla Raccolta delle Favole Rappresentative del comico Flaminio Scala, lo scenario più conosciuto della Commedia dell’Arte dell’epoca d’oro. Serata di jam session al Magazzino di Gilgamesh: appuntamento alle 21,30 con il concerto della formazione guidata da Max Gallo. Gli appassionati di jazz intenzionati stasera ad unirsi alla band residente del locale devono naturalmente portarsi gli strumenti per esibirsi sul palco del locale di piazza Moncenisio 13 bis. L’ingresso alla serata è libero. alle 16 alle 21 alle 21,30 in breve INCONTRI Laura Curino Domani alle 18, per i «Dialo- ghi filosofici» con Guido Brivio, promossi dall’Ordi- ne dei Giornalisti, intervista a Laura Curino: attrice e autrice teatrale torinese, che nella sua lunga carriera ha firmato spettacoli di for- te impatto sociale. L’ ingres- so è libero; Tel: 011/533.890, www.odgpiemonte.it. Circolo della Stampa, Cor- so Stati Uniti 27 Oggero Domani alle 18 la scrittrice Margherita Oggero dialoga con Marina Rota sul tema «Il giallo sotto la Mole: per- sonaggi, atmosfere dei gialli ambientati a Torino dai ma- estri Fruttero e Lucentini al- le nuove rilevazioni editoria- li». Nell’occasione la scrittri- ce firmerà le copie del suo ultimo romanzo «Un colpo all’altezza del cuore». Intro- duce l’incontro Maria Clelia Zanini. Centro Pannunzio, via Ma- ria Vittoria 35 h SPETTACOLI Napoli Alle 16, la Compagnia I Mi- lennurca presenta «Miseria e Nobiltà», commedia di Eduardo Scarpetta, per la rassegna di teatro napoleta- no. Regia di Antonio Giulia- no, Biglietti a 13 euro , ridotti a 11 euro. Anche in abbona- mento. Prenotazioni al nu- mero 011/257.881 o sul sito www.teatromassaia.it. Teatro Cardinal Massaia, via Sospello 32 Pierino Per Domenicamattinateatro, alle 11, la Fondazione Aida presenta «Pierino e il lupo». Spettacolo liberamente ispi- rato alla favola musicale di Sergej Prokofev, testo e voce di Dario Fo. Regia di Nicolet- ta Vicentini. Età consigliata a partire dai 4 anni; ingresso unico a 5 euro. Teatro Agnelli, via Paolo Sarpi 111 OPERETTA Cin ci là E’ ambientata a Macao, favo- loso paese dell’estremo Oriente, «Cin ci là, ovvero una figlia dei fiori nel 1925», l’operetta di Carlo Lombar- do su musiche di Virgilio Ranzato nella versione di Augusto Grilli. La storia dei promessi sposi Myosotis e Ciclamino, salvata dalla bel- l’attrice Cin ci là, sarà rac- contata dalla compagnia Al- fafolies con l’accompagna- mento del coro Carmine Ca- sciano e dell’Alfaballet. Bi- glietti da 15 a 25 euro. Tel: 011/819.72.59. Alfa Teatro, via Casalbor- gone 16/i MUSEI Specchi cinesi Ultimo giorni di apertura, per la mostra «Riflessi d’Oriente. 2500 anni di specchi in Cina e dintorni». Visite dalle 10 alle 18. Ingresso al museo: intero a 10 euro, ridotto a 8, gratuito sino ai 18 anni. Alle 11, visita guidata (tel: 011/443.69.27, co- sto: 4 euro). Mao-Museo d’Arte Orienta- le, via San Domenico 11 Albania E’ in programma per le 17, il percorso guidato alla mostra «Tesori del patrimonio cultu- rale albanese». Ingresso a 10 euro, ridotto a 8, gratuito sino a 18 anni e abbonati Musei To- rino Piemonte. Visita a 4 euro; tel: 011/443.35.01. Palazzo Madama, piazza Ca- stello Vitrine Ultimo giorno per la secon- da tappa del progetto «Vitri- ne – 270°» che vede protago- nista Helena Hladilova e per l’esposizione in Wunde- rkammer dell’opera in gesso di Davide Calandra «L’ara- tro». Visite dalle 10 alle 18. Tel: 011/442.95.18. Gam, via Magenta 31 VARIE Pittura e musica In occasione della chiusura della mostra «Luigi Spazza- pan», la Fondazione Cosso propone, alle 21, un appunta- mento musicale con la «La Boutique Fantasque» di Ros- sini. Il concerto, a cura di i Ro- berto Galimberti, vede anche la partecipazione di Madaski che propone una rilettura so- nora dell’opera di Spazzapan. Prenotazione al numero 0121/502.761. La mostra è visi- tabile dalle 14. San Secondo di Pinerolo, ca- stello di Miradolo Piccoli Alla scoperta di giochi di car- tone a filiera corta con «C’era- no una volta un re, un ranoc- chio, un cavaliere e…»: ore 14- 19. Un laboratorio di costru- zione e decorazione di giochi didattici in cartone riciclato. Tel: 011/070.25.35; www.muse- oambiente.org. Museo A come Ambiente, corso Umbria 90 Purim Domani alle 18 si gioca con una fiaba in versi e musica a cura di Maria Teresa Milano, segue una merenda a 8 euro. Il tutto per celebrare Purim , cioè la salvezza degli ebrei in Persia, 2500 anni fa, grazie al coraggio della regina Ester. Ristorante ebraico Alef, via Sant’Anselmo 4 Recensione/2 Ogni elemento è un diamante pittorico U na vecchia centrale elettrica che s’ali- menta dalla bealera e trasforma l’acqua in energia con le sue pale meccaniche. Ha scelto questo quadro l’artista Luigi D’Amato e lo ha regalato a Roberto Montà, il primo citta- dino di Grugliasco, per sancire un’unione pro- fonda con la sua terra. Il Comune, infatti, celebra il suo maestro con un’esposizione, ospitata fino al 28 febbraio pro- prio nelle sale del Municipio. Si tratta di «Colori Vivaci» e raccoglie pitture a olio del gruglia- schese, molto amato nella sua città. Vedute, fi- gure, oggetti dominati da quella tipica fram- mentazione degli spazi che l’artista attua dal 1987 e grazie alla quale trasforma ogni elemento in una specie di «diamante pittorico». SCUOLA FLIC Giornata dedicata al circo tra Italia e Francia La rassegna «La Flic e la Francia», organizzata in collaborazione con l’Allian- ce Française di Torino, si chiude oggi con una giorna- ta dedicata all’innovativo circo d’Oltralpe. Alle 10 in via Magenta 11 s’inaugura la mostra foto- grafica «Flic alla 10 – 10 anni di scatti», che potrà essere visitata ad ingresso libero fi- no alle 16, e nuovamente dal 15 al 17 marzo. Alle 17 si ter- rà la conferenza «Torino e il circo d’Oltralpe», che vedrà confrontarsi Gerard Fasoli del Centre national des Arts du Cirque, il regista Ray- mond Peyramaure, Pascal Angelier de Le Lido di Tou- louse, Frederic Bouilleux dell’Alliance Française e Ro- berto Magro di Flic sull’in- fluenza che ha avuto il nou- veau cirque nello sviluppo del circo contemporaneo. Una rivoluzione francese che sta riscrivendo la storia circense, in grado di fondere le discipline acrobatiche tradizionali con tutte le al- tre forme d’arte e d’intratte- nimento. Spettacoli a tutto- tondo, di cui gli allievi e i di- plomati di Flic daranno di- mostrazione con la perfor- mance «Circo in pillole… à la coque!», in scena alle 21 nel teatro della scuola (ingresso a 5 euro, su prenotazione al- lo 011/53.02.17). [N. PEN.] CHIARA PRIANTE a cura di Silvia Francia [email protected] In scena Le prove Un momento dello spettacolo che sarà in scena alla Cavallerizza da martedì fino al 21 marzo Nicolai Lilin ha lavorato in prima linea sull’adattamen- to teatrale Circolo dei Lettori Il Pinocchio di Finazzer Flory sbarca in America Quest’anno compirà i suoi pri- mi 130 anni (fu pubblicato dal- la Libreria Editrice Felice Paggi nel 1883) e nel 2012 è stato celebrato il quaranten- nale del debutto televisivo dello sceneggiato diretto da Luigi Comencini. Tradotto in 96 lingue e 260 idiomi (il cen- simento l’ha fatto l’Unesco) Pinocchio di Carlo Collodi è da sempre tra i migliori am- basciatori della cultura italia- na. A portarlo in giro per il mondo e, in particolare negli Usa, sarà Massimiliano Fi- nazzer Flory con il suo «Pi- nocchio. Storia di un buratti- no», messa in scena teatrale che eccezionalmente farà tap- pa oggi alle 16 al Circolo dei Lettori, prima di imbarcarsi in una tournée che lo vedrà percorrere in lungo e in largo l’America (biglietto intero 7 euro, 5 il ridotto). L’anteprima torinese fa parte di un progetto realizza- to con il patrocinio e la colla- borazione della fondazione Carlo Collodi che è stato inse- rito nel programma ufficiale delle iniziative organizzate dal Ministero degli Esteri, con l’Alto Patronato della Presi- denza della Repubblica Italia- na, per l’Anno della Cultura Italiana negli Stati Uniti. Lo spettacolo dell’attore, autore, regista e performer di Monfalcone (anche assessore alla cultura del comune di Mila- no tra il 2008 e il 2011), è un’at- tenta rilettura del capolavoro collodiano. «Si tratta – spiega – di una favola per adulti che ruo- ta intorno alla figura tragica di Geppetto, una storia dell’uma- nità iscritta su un pezzo di le- gno che segna il rapporto tra li- bertà e ubbidienza, tra figlio e padre. La storia di Pinocchio è filosofica: ci insegna che se non vogliamo essere dei burattini tutta la vita dobbiamo impara- re a crescere attraverso l’amo- re per la verità». Una performance adatta sia agli adulti sia ai ragazzi che si snoda tra parole e musica pren- dendo spunto soprattutto dai primi e ultimi capitoli del libro. Finazzer, sulla scia della cele- bre messinscena firmata nel 1961 da Carmelo Bene, presenta un lavoro dall’andamento poli- fonico nel quale è lui stesso a dare la voce a tutti i personaggi. A fare da supporto le musiche di Nino Rota composte per «Il Casanova» di Fellini e quelle scritte da Fiorenzo Carpi per omaggiare la colonna sonora di Comencini, eseguite dal vivo al pianoforte da Gianluca Pezzino. Un’avventura dal fascino in- discusso quella del burattino che continua ad attrarre e se al cinema è appena arrivata la versione fiabesca di Enzo D’Alò, a breve dovrebbero ini- ziare le riprese della pellicola firmata da Tim Burton con Ro- bert Downey Jr. nei panni di Geppetto. [F. CAS.] Circolo dei Lettori Via Bogino 9 Tel: 011/43.26.827 La performance prende spunto dalla messinscena di Carmelo Bene Lo spettacolo «Pinocchio. Storia di un burattino»
-
Upload
il-circolo-dei-lettori -
Category
Documents
-
view
216 -
download
2
description
Â
Transcript of 13_02_24_lastampa_finazzer
LA STAMPA
DOMENICA 24 FEBBRAIO 2013.Giorno e Notte .65
T1 CV PR T2
PinacotecaAgnelli
Ibimbidisegnanopersonaggi famosi
OfficineCorsare
Lapazziadi IsabellaèCommediadell’Arte
MagazzinodiGilgamesh
Chivuolepuòsaliresulpalcoesuonare
Ladomenica inPinacotecaprevedeoggialle16 (PinacotecaAgnelli, viaNizza230)un laboratorioper famiglieconbimbidai4anni insudedicatoalleoperediWarholeBanksyattualmente inmostra. ipiccoliaffronteranno il temadel ritrattorealizzandoalcuneserigrafiecoloratedipersonaggi famosiesuccessivamentericostruiti inuncollageserigrafato.
Per la rassegnadi teatrocivile«IlCerchiodiGesso»alleOfficineCorsare, viaPallavicino35,va inscenaalle21«LapazziadiIsabella», commediadell’ArteFemminadiSantibriganti Teatro.Un lavorotrattodallaRaccoltadelleFavoleRappresentativedelcomicoFlaminioScala, loscenariopiùconosciutodellaCommediadell’Artedell’epocad’oro.
Seratadi jamsessionalMagazzinodiGilgamesh:appuntamentoalle21,30conil concertodella formazioneguidatadaMaxGallo.Gli appassionatidi jazzintenzionati staseraadunirsi allabandresidentedel localedevononaturalmenteportarsigli strumentiperesibirsi sulpalcodel localedipiazzaMoncenisio13bis.L’ingressoalla serataè libero.
alle 16 alle 21 alle 21,30
inbreveINCONTRI
LauraCurinoDomani alle 18, per i «Dialo-ghi filosofici» con GuidoBrivio, promossi dall’Ordi-ne dei Giornalisti, intervistaa Laura Curino: attrice eautrice teatrale torinese,che nella sua lunga carrieraha firmato spettacoli di for-te impatto sociale. L’ ingres-so è libero; Tel: 011/533.890,www.odgpiemonte.it.Circolo della Stampa, Cor-so Stati Uniti 27
OggeroDomani alle 18 la scrittriceMargherita Oggero dialogacon Marina Rota sul tema«Il giallo sotto la Mole: per-sonaggi, atmosfere dei gialliambientati a Torino dai ma-estri Fruttero e Lucentini al-le nuove rilevazioni editoria-li». Nell’occasione la scrittri-ce firmerà le copie del suoultimo romanzo «Un colpoall’altezza del cuore». Intro-duce l’incontro Maria CleliaZanini.Centro Pannunzio, via Ma-ria Vittoria 35 h
SPETTACOLI
NapoliAlle 16, la Compagnia I Mi-lennurca presenta «Miseriae Nobiltà», commedia diEduardo Scarpetta, per larassegna di teatro napoleta-no. Regia di Antonio Giulia-no, Biglietti a 13 euro , ridottia 11 euro. Anche in abbona-mento. Prenotazioni al nu-mero 011/257.881 o sul sitowww.teatromassaia.it.Teatro Cardinal Massaia,via Sospello 32
PierinoPer Domenicamattinateatro,alle 11, la Fondazione Aidapresenta «Pierino e il lupo».Spettacolo liberamente ispi-rato alla favola musicale diSergej Prokofev, testo e vocedi Dario Fo. Regia di Nicolet-ta Vicentini. Età consigliataa partire dai 4 anni; ingressounico a 5 euro.Teatro Agnelli, via PaoloSarpi 111
OPERETTA
Cinci làE’ ambientata a Macao, favo-loso paese dell’estremoOriente, «Cin ci là, ovverouna figlia dei fiori nel 1925»,l’operetta di Carlo Lombar-do su musiche di VirgilioRanzato nella versione diAugusto Grilli. La storia deipromessi sposi Myosotis eCiclamino, salvata dalla bel-l’attrice Cin ci là, sarà rac-contata dalla compagnia Al-fafolies con l’accompagna-mento del coro Carmine Ca-sciano e dell’Alfaballet. Bi-glietti da 15 a 25 euro. Tel:011/819.72.59.Alfa Teatro, via Casalbor-gone 16/i
MUSEI
Specchi cinesiUltimo giorni di apertura, perla mostra «Riflessi d’Oriente.2500 anni di specchi in Cina edintorni». Visite dalle 10 alle18. Ingresso al museo: intero a10 euro, ridotto a 8, gratuitosino ai 18 anni. Alle 11, visitaguidata (tel: 011/443.69.27, co-sto: 4 euro).Mao-Museo d’Arte Orienta-le, via San Domenico 11
AlbaniaE’ in programma per le 17, ilpercorso guidato alla mostra«Tesori del patrimonio cultu-rale albanese». Ingresso a 10euro, ridotto a 8, gratuito sinoa 18 anni e abbonati Musei To-rino Piemonte. Visita a 4 euro;tel: 011/443.35.01.PalazzoMadama, piazza Ca-stello
VitrineUltimo giorno per la secon-da tappa del progetto «Vitri-ne – 270°» che vede protago-nista Helena Hladilova e perl’esposizione in Wunde-rkammer dell’opera in gessodi Davide Calandra «L’ara-tro». Visite dalle 10 alle 18.Tel: 011/442.95.18.Gam, viaMagenta 31
VARIE
PitturaemusicaIn occasione della chiusuradella mostra «Luigi Spazza-pan», la Fondazione Cossopropone, alle 21, un appunta-mento musicale con la «LaBoutique Fantasque» di Ros-sini. Il concerto, a cura di i Ro-berto Galimberti, vede anchela partecipazione di Madaskiche propone una rilettura so-nora dell’opera di Spazzapan.Prenotazione al numero0121/502.761. La mostra è visi-tabile dalle 14.San Secondo di Pinerolo, ca-stello di Miradolo
PiccoliAlla scoperta di giochi di car-tone a filiera corta con «C’era-no una volta un re, un ranoc-chio, un cavaliere e…»: ore 14-19. Un laboratorio di costru-zione e decorazione di giochididattici in cartone riciclato.Tel: 011/070.25.35; www.muse-oambiente.org.Museo A come Ambiente,corso Umbria 90
PurimDomani alle 18 si gioca conuna fiaba in versi e musica acura di Maria Teresa Milano,segue una merenda a 8 euro.Il tutto per celebrare Purim ,cioè la salvezza degli ebrei inPersia, 2500 anni fa, grazie alcoraggio della regina Ester.Ristorante ebraico Alef, viaSant’Anselmo 4
Recensione/2
Ognielementoèundiamantepittorico
Una vecchia centrale elettrica che s’ali-menta dalla bealera e trasforma l’acquain energia con le sue pale meccaniche.
Ha scelto questo quadro l’artista Luigi D’Amatoe lo ha regalato a Roberto Montà, il primo citta-dino di Grugliasco, per sancire un’unione pro-fonda con la sua terra.
Il Comune, infatti, celebra il suo maestro conun’esposizione, ospitata fino al 28 febbraio pro-prio nelle sale del Municipio. Si tratta di «ColoriVivaci» e raccoglie pitture a olio del gruglia-schese, molto amato nella sua città. Vedute, fi-gure, oggetti dominati da quella tipica fram-mentazione degli spazi che l’artista attua dal1987 e grazie alla quale trasforma ogni elementoin una specie di «diamante pittorico».
SCUOLA FLIC
Giornatadedicataal circotra Italia eFrancia
La rassegna «La Flic ela Francia», organizzata incollaborazione con l’Allian-ce Française di Torino, sichiude oggi con una giorna-ta dedicata all’innovativocirco d’Oltralpe.Alle 10 in via Magenta 11s’inaugura la mostra foto-grafica «Flic alla 10 – 10 annidi scatti», che potrà esserevisitata ad ingresso libero fi-no alle 16, e nuovamente dal15 al 17 marzo. Alle 17 si ter-rà la conferenza «Torino e ilcirco d’Oltralpe», che vedràconfrontarsi Gerard Fasolidel Centre national des Artsdu Cirque, il regista Ray-mond Peyramaure, PascalAngelier de Le Lido di Tou-louse, Frederic Bouilleuxdell’Alliance Française e Ro-berto Magro di Flic sull’in-fluenza che ha avuto il nou-veau cirque nello sviluppodel circo contemporaneo.Una rivoluzione francese
che sta riscrivendo la storiacircense, in grado di fonderele discipline acrobatichetradizionali con tutte le al-tre forme d’arte e d’intratte-nimento. Spettacoli a tutto-tondo, di cui gli allievi e i di-plomati di Flic daranno di-mostrazione con la perfor-mance «Circo in pillole… à lacoque!», in scena alle 21 nelteatro della scuola (ingressoa 5 euro, su prenotazione al-lo 011/53.02.17). [N. PEN.]
CHIARA PRIANTE
a cura di Silvia [email protected]
In scena
Le proveUn momento
dello spettacoloche sarà
in scena allaCavallerizzada martedì
fino al 21 marzoNicolai Lilinha lavorato
in prima lineasull’adattamen-
to teatrale
Circolodei Lettori
IlPinocchiodiFinazzerFlorysbarcainAmerica
Quest’anno compirà i suoi pri-mi 130 anni (fu pubblicato dal-la Libreria Editrice FelicePaggi nel 1883) e nel 2012 èstato celebrato il quaranten-nale del debutto televisivodello sceneggiato diretto daLuigi Comencini. Tradotto in96 lingue e 260 idiomi (il cen-simento l’ha fatto l’Unesco)Pinocchio di Carlo Collodi èda sempre tra i migliori am-basciatori della cultura italia-na. A portarlo in giro per ilmondo e, in particolare negliUsa, sarà Massimiliano Fi-nazzer Flory con il suo «Pi-nocchio. Storia di un buratti-no», messa in scena teatraleche eccezionalmente farà tap-pa oggi alle 16 al Circolo deiLettori, prima di imbarcarsiin una tournée che lo vedràpercorrere in lungo e in largol’America (biglietto intero 7euro, 5 il ridotto).
L’anteprima torinese faparte di un progetto realizza-to con il patrocinio e la colla-borazione della fondazioneCarlo Collodi che è stato inse-rito nel programma ufficialedelle iniziative organizzatedal Ministero degli Esteri, conl’Alto Patronato della Presi-denza della Repubblica Italia-na, per l’Anno della CulturaItaliana negli Stati Uniti.
Lo spettacolo dell’attore,
autore, regista e performer diMonfalcone (anche assessorealla cultura del comune di Mila-no tra il 2008 e il 2011), è un’at-tenta rilettura del capolavorocollodiano. «Si tratta – spiega –di una favola per adulti che ruo-ta intorno alla figura tragica diGeppetto, una storia dell’uma-nità iscritta su un pezzo di le-gno che segna il rapporto tra li-bertà e ubbidienza, tra figlio epadre. La storia di Pinocchio èfilosofica: ci insegna che se nonvogliamo essere dei burattinitutta la vita dobbiamo impara-re a crescere attraverso l’amo-re per la verità».
Una performance adatta siaagli adulti sia ai ragazzi che sisnoda tra parole e musica pren-dendo spunto soprattutto daiprimi e ultimi capitoli del libro.Finazzer, sulla scia della cele-bre messinscena firmata nel1961 da Carmelo Bene, presentaun lavoro dall’andamento poli-fonico nel quale è lui stesso adare la voce a tutti i personaggi.A fare da supporto le musichedi Nino Rota composte per «IlCasanova» di Fellini e quellescritte da Fiorenzo Carpi peromaggiare la colonna sonora diComencini, eseguite dal vivo alpianoforte da Gianluca Pezzino.
Un’avventura dal fascino in-discusso quella del burattinoche continua ad attrarre e se alcinema è appena arrivata laversione fiabesca di EnzoD’Alò, a breve dovrebbero ini-ziare le riprese della pellicolafirmata da Tim Burton con Ro-bert Downey Jr. nei panni diGeppetto. [F. CAS.]
Circolo dei LettoriVia Bogino 9
Tel: 011/43.26.827
La performanceprende spuntodallamessinscenadi Carmelo Bene
Lo spettacolo «Pinocchio. Storia di un burattino»
