13-locale-caldaia

Locale caldaiaValvole di sfiato 302

Valvole di sicurezza 302

Vasi di espansione 303

Griglie di ventilazione 304

Circolatori 306

Condotte fumi INOX 307

Condotti fumi in PPH 312

Condotte fumi in alluminio 318

Sistema coassiale 321

Isolamento 325

11 A - Locale caldaia nopr 26-01-2010 15:31 Pagina 301

302 Locale caldaia

VVAALLVVOOLLAA DDII SSIICCUURREEZZZZAA QQUUAALLIIFFIICCAATTAA II..SS..PP..EE..SS..LL..001 000 110.05.112 Valvola di sicurezza 1/2” bar 2,5 €

001 000 110.05.212 Valvola di sicurezza 1/2” bar 3 €

001 000 110.05.312 Valvola di sicurezza 1/2” bar 3,5 €










Valvole di sfiato

VVAALLVVOOLLAA DDII SSFFIIAATTOO AAUUTTOOMMAATTIICCOO010 000 110.01.538 Valvola sfogo aria BESSER att. 3/8” €

010 000 110.01.512 Valvola sfogo aria BESSER att. 1/2” €

010 000 110.01.638 Valvola sfogo aria BESSER mignon att. 3/8” €

050 000 110.02.038 Valvola di ritegno att. 3/8” x 3/8” €

• Corpo in OT58 • Pressione massima di esercizio = 10 bar• Molla in acciaio inox • Temperatura massima di esercizio = 110°C

Caratteristiche tecniche

AALLIIMMEENNTTAATTOORREE AAUUTTOOMMAATTIICCOO ““GGRRUUPPPPOO DDII RRIIEEMMPPIIMMEENNTTOO””001 000 110.03.012 Alim. automatico att. 1/2” senza manometro €

RRUUBBIINNEETTTTOO SSEEMMPPLLIICCEE DDII SSCCAARRIICCOO CCAALLDDAAIIAA020 000 110.08.012 Rubinetto attacco 1/2” con tappo e catenella €

• Pressione di esercizio: 5 bar • Temp. max del liquido: 120°C• Pressione max di esercizio: 12 bar

Membrana in gomma secondo norme 4807


PPRREESSSSOOSSTTAATTOO AA RRIIAARRMMOO MMAANNUUAALLEE001 000 110.09.100 Press. riarmo manuale con scala visibile €

Con scala di taratura visibile dall’esterno omologato I.S.P.E.S.L.

Valvole di sicurezza


303Locale caldaiaValvole di sicurezza

VVAALLVVOOLLAA DDII SSIICCUURREEZZZZAA OORRDDIINNAARRIIAA001 000 110.04.112 Valvola di sicurezza ordin. att. 1/2” - FF bar 3 €

001 000 110.04.212 Valvola di sicurezza ordin. att. 1/2” - MF bar 3 €

001 000 110.04.334 Valvola di sicurezza ordin. att. 3/4” - FF bar 3 €

001 000 110.04.412 Valvola di sicurezza ordin. att. 1/2” - FF bar 6 €



001 000 110.04.712 Valvola di sicurezza att. 1/2” - MF bar 10 €

001 000 110.04.834 Valvola di sicurezza att. 3/4” - MF bar 10 €

VVAALLVVOOLLAA DDII SSIICCUURREEZZZZAA OORRDDIINNAARRIIAA SSRRPP001 000 110.12.112 Valvola di sicurezza SRP att. 1/2” - FF bar 3 €

001 000 110.12.412 Valvola di sicurezza SRP att. 1/2” - FF bar 6 €



Vasi di espansione

• Pressione max di esercizio: 4 bar x 6÷12 - 3,5 bar x 18÷24• Temp. max dell’esercizio: -10°C / +100°C• Pressione di precarica: 1,5 bar• Membrana: in gomma SBR


VVAASSOO DDII EESSPPAANNSSIIOONNEE CCEE001 000 110.10.008 Vaso litri 8 omologato attacco 3/4 M €

001 000 110.10.012 Vaso litri 12 omologato attacco 3/4 M €



001 000 110.10.035 Vaso litri 35 collaudato attacco 3/4 M €

Conformi Dir Ped 97/23/CE.

• Pressione max di esercizio: 3 bar • Temp. max dell’esercizio: -10°C / +90°C• Pressione di precarica: 1,5 bar • Membrana in gomma SBR


VVAASSOO DDII EESSPPAANNSSIIOONNEE PPIIAATTTTOO001 000 110.20.006 Vaso litri 6 D. attacco 3/4 M €

001 000 110.20.010 Vaso litri 10 D. attacco 3/4 M €



Attacco laterale.


304 Locale caldaia

Griglie tonde e quadrate universali con ancoraggio a molla in materiale plastico antiurto colore bianco.

Dati tecnici


Coppia griglie circolari con molla

001 025 110.50.525 Coppia griglia circolare D. 166 con molla per foro da D. 80 a 125 €

001 025 110.50.560 Coppia griglia circolare D. 190 con molla per foro da D. 125 a 160 €

Griglia esterna con alette inclinate antipioggia.Griglia interna con alette dritte e rete antinsetti.

Coppia griglie quadrate con molla

001 025 110.50.125 Coppia griglia quadrata 166 x 166 con molla per foro da D. 80 a 125 €



Griglia esterna con alette inclinate antipioggia.Griglia interna con alette dritte e rete antinsetti.

CCOOPPPPIIAA GGRRIIGGLLIIAA DDII VVEENNTTIILLAAZZIIOONNEE PPEERR LLOOCCAALLEE CCAALLDDAAIIAA

codice pass. aria cm2 (griglia)

110.50.525 100/80

110.50.560 130/100

110.50.125 120/100

110.50.160 160/120

110.50.200 270/210

Griglie di ventilazione

GGRRIIGGLLIIAA DDAA AAPPPPOOGGGGIIOORREETTTTAANNGGOOLLAARREE EE QQUUAADDRRAATTAA CCOONN RREETTEE

004 020 110.61.150 Griglia quadra con rete 150 x 200 €

004 020 110.61.230 Griglia quadra con rete 230 x 230 €

GGRRIIGGLLIIAA SSIINNGGOOLLAA CCOONN MMOOLLLLAA EE RREETTEE004 020 110.60.080 Griglia singola con rete d. 145 per foro d. 80 - D. 125 €

004 020 110.60.160 Griglia singola con rete d. 180 per foro d. 125 - D. 160 €


305Locale caldaiaGriglie di ventilazione

GGRRIIGGLLIIAA IINN RRAAMMEE CCOONN MMOOLLLLAA EE RREETTEE001 025 110.62.080 Griglia in rame con rete D. 150 per foro D. 80 - D. 125 €

001 025 110.62.160 Griglia in rame con rete D. 180 per foro D. 125 - D. 160 €

GGRRIIGGLLIIAA CCIIRRCCOOLLAARREE DDAA IINNCCAASSSSOO CCOONN RREETTEE SSTTAAMMPPAATTAA010 000 110.63.060 Griglia circ. inc. rete stampata D. 60 (20 cmq) €

010 000 110.63.080 Griglia circ. inc. rete stampata D. 80 (30 cmq) €



Valvole

TTHHEERRMMOOBBLLOOCCKK001 000 110.30.012 Valvola di intercettazione 1/2" €

001 000 110.30.034 Valvola di intercettazione 3/4" €

001 000 110.30.100 Valvola di intercettazione 1" €

001 000 110.30.114 Valvola di intercettazione 1 1/4" €

Valvola di intercettazione per combustibili fluidi e gassosi qualificata e tarata I.S.P.E.S.L. Corpo in OT58, capillare in rame, soffietto in bronzo, elemento sensibile a fluido diatermico; completa di guaina in ottone.

• Max pressione d’eserc. (combustibile): 10 bar • Lunghezza capillare: 5m• Max pressione d’eserc. (fluido): 10 bar • Attacchi filettati GAS FF: 1/2” ÷ 1” 1/4• Max temp. di funzionamento (ambiente): 50°C • Attacco guaina GAS M: 1/2”• Temp. di riarmo manuale: 87°C


Mantelli copricaldaia

MMAANNTTEELLLLII CCOOPPRRIICCAALLDDAAIIAA

001 000 105.45.090 Mantello copricaldaia 100 x 55 x 45 €



Mantelli copricaldaia preverniciati bianchi.




Mantelli copricaldaia in alluminio preverniciato bianco.

001 005 105.47.090 Kit di Coibentazione 100 x 55 x 45 €



Kit di coibentazione per mantelli copricaldaia.


306 Locale caldaiaCircolatori

CCIIRRCCOOLLAATTOORRII

001 000 110.70.100 Circolatore TA 5315 att. 1" €

001 000 110.70.112 Circolatore TA 5325 att. 1"1/2 €

001 000 110.75.112 Circolatore TA 6325 att. 1"1/2 €

001 000 110.75.000 Coppia bocchettone FF 1-1/2-1" €

ApplicazioneCircolazione di acqua calda, priva di sostanze abrasive.

Caratteristiche tecnicheMotore:· Motore monofase: 230 e 240 volts· Frequenza disponibile con 50 Hz· Velocità disponibile a 3 velocità· Classe di isolamento: F

Altre caratteristiche:· Protezione impermeabile "a prova di pioggia" (IP 42)· Temperatura fluido consentita da +7°C a +110°C· Temperatura ambiente consentita da +2°C a +60°C· Pressione d'esercizio max 6 bar· Pressione min. in aspirazione: 2,5 mca (0,25 bar), per evitare cavitazioni e relative rumorosità

di funzionamento.· Interasse 130 mm.

Caratteristiche costruttive· I circolatori Stelbi sono del tipo a rotore bagnato in cui albero e cuscinetti sono lubrificati dal

liquido stesso. · Tutte le parti a contatto con il fluido sono realizzate in acciaio inossidabile, resine termo-resistenti

e/o altri materiali resistenti alla corrosione.· L'elevata coppia di spunto permette un facile avviamento, anche dopo lunghi periodi di tempo.· La perfetta equilibratura delle parti rotanti consente al circolatore di lavorare con silenziosità

assoluta.

Materiali· Corpo pompa in ghisa· Girante in resina termoresistente· Tubo separatore in acciaio inox· Flange in inox· Alberino motore in inox· Cuscinetti in carbone-grafite

TA5315 (95W)TA5325 (95W)

TA6325 (137W)


307Condotte fumi

MMOODDUULLOO LLIINNEEAARREEIl modulo lineare è l’elemento essenziale di qualsiasi camino verticale o percorso sub orizzontale.Viene fornito in moduli da mm. 950, mm. 450, mm. 200, nelle sezioni da D. 80 a D. 160.N.B.: tutti gli elementi non comprendono le guarnizioni di tenuta.

Modulo lineare da 0,950 mt001 000 115.50.080 Modulo da mt. 0,95 D. 80 €

001 000 115.50.100 Modulo da mt. 0,95 D. 100 €

001 000 115.50.120 Modulo da mt. 0,95 D. 120 €

001 000 115.50.130 Modulo da mt. 0,95 D. 130 €

001 000 115.50.140 Modulo da mt. 0,95 D. 140 €

001 000 115.50.150 Modulo da mt. 0,95 D. 150 €

001 000 115.50.160 Modulo da mt. 0,95 D. 160 €

001 000 115.50.180* Modulo da mt. 0,95 D. 180 €

001 000 115.50.200* Modulo da mt. 0,95 D. 200 €


001 000 115.51.100 Modulo da mt. 0,45 D. 100 €

001 000 115.51.120 Modulo da mt. 0,45 D. 120 €

001 000 115.51.130 Modulo da mt. 0,45 D. 130 €

001 000 115.51.140 Modulo da mt. 0,45 D. 140 €

001 000 115.51.150 Modulo da mt. 0,45 D. 150 €

001 000 115.51.160 Modulo da mt. 0,45 D. 160 €

001 000 115.51.180* Modulo da mt. 0,45 D. 180 €

001 000 115.51.200* Modulo da mt. 0,45 D. 200 €


001 000 115.52.100 Modulo da mt. 0,20 D. 100 €

001 000 115.52.120 Modulo da mt. 0,20 D. 120 €

001 000 115.52.130 Modulo da mt. 0,20 D. 130 €

001 000 115.52.140 Modulo da mt. 0,20 D. 140 €

001 000 115.52.150 Modulo da mt. 0,20 D. 150 €

001 000 115.52.160 Modulo da mt. 0,20 D. 160 €

001 000 115.52.180* Modulo da mt. 0,20 D. 180 €

001 000 115.52.200* Modulo da mt. 0,20 D. 200 €

Condotte fumi stagno in acciaio INOX AISI 316

CCOONNDDOOTTTTEE FFUUMMII SSTTAAGGNNOO IINN AACCCCIIAAIIOO IINNOOXX AAIISSII 331166Condotte monoparete in acciaio inox AISI 316L (austenitico a basso tenore di carbonio),spessore 0,5 mm, rispondente alle normative vigenti:· LEGGE 615 DEL 1996· DPR 1391 DEL 1970· LEGGE 46 DEL 1990· DPR 447 DEL 1991· LEGGE 10 DEL 1991· UNI 9731 DEL 1990· UNI-CIG 7129/92La costruzione è effettuata in modo da garantire la massima tenuta ai gas ed all'acqua.Indicata per tutti gli utilizzi consentiti dalle norme in vigore.

CAPPELLOPARAPIOGGIA

SUPPORTOA SOLAIO

MODULO LINEARE

RIEMPIMENTOMATERIALE

TERMOISOLANTE

MODULOTELESCOPICO

TUBO A T 90°C

MODULODI ISPEZIONE

SUPPORTOMURALE

TAPPO CONSPURGO

SUPPORTOA SOLAIO

• Diametro: 80 - 100 - 120 - 130 - 140 - 150 - 160• Spessore materiale: 0,5• Qualità materiale: AISI 316 L• Combustibili ammessi: gasolio e metano• Campo di applicazione: fumi in pressione e depressione condensati o secchi• Temperatura di esercizio: 200°C Max

Caratteristiche tecnico - costruttive

* Disponibile su richiesta.Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.

11 B - Cond f+isolam NOPR 26-01-2010 15:36 Pagina 307

308 Condotte fumiCondotte fumi stagno in acciaio INOX AISI 316


CCUURRVVAA AA 4455°°001 000 115.46.080 Curva a 45° D. 80 €

001 000 115.46.100 Curva a 45° D. 100 €

001 000 115.46.120 Curva a 45° D. 120 €

001 000 115.46.130 Curva a 45° D. 130 €

001 000 115.46.140 Curva a 45° D. 140 €

001 000 115.46.150 Curva a 45° D. 150 €

001 000 115.46.160 Curva a 45° D. 160 €

001 000 115.46.180* Curva a 45° D. 180 €

001 000 115.46.200* Curva a 45° D. 200 €

GGOOMMIITTOO 9900°°001 000 115.53.080 Gomito D. 80 €

001 000 115.53.100 Gomito D. 100 €

001 000 115.53.120 Gomito D. 120 €

001 000 115.53.130 Gomito D. 130 €

001 000 115.53.140 Gomito D. 140 €

001 000 115.53.150 Gomito D. 150 €

001 000 115.53.160 Gomito D. 160 €

001 000 115.53.180* Gomito D. 180 €

001 000 115.53.200* Gomito D. 200 €

MMOODDUULLOO TTEELLEESSCCOOPPIICCOOIl modulo telescopico viene usato nei percorsi orizzontali o sub orizzontali ove i moduli standardnon garantiscano la riuscita di un eventuale raccordo.Ugualmente può essere posizionato in tratti verticali a condizione che venga piazzato sotto unsupporto murale od un supporto a solaio.Questo elemento viene altresì impiegato quale giunto atto ad assorbire le dilatazioni termiche.Regolabile da 500 a 900 mm.

001 000 115.54.080 Modulo telescopico D. 80 €







001 000 115.54.180* Modulo telescopico D. 180 €

001 000 115.54.200* Modulo telescopico D. 200 €


309Condotte fumi

TTUUBBOO AA ""TT"" 9900°°001 000 115.56.080 Tubo a "T" D. 80 €

001 000 115.56.100 Tubo a "T" D. 100 €

001 000 115.56.120 Tubo a "T" D. 120 €

001 000 115.56.130 Tubo a "T" D. 130 €

001 000 115.56.140 Tubo a "T" D. 140 €

001 000 115.56.150 Tubo a "T" D. 150 €

001 000 115.56.160 Tubo a "T" D. 160 €

001 000 115.56.180* Tubo a "T" D. 180 €

001 000 115.56.200* Tubo a "T" D. 200 €

TTUUBBOO AA ""TT"" RRIIDDOOTTTTOO001 000 115.56.600 Tubo a "T" rid. D. 100/80 €

001 000 115.56.610 Tubo a "T" rid. D. 110/80 €

001 000 115.56.620 Tubo a "T" rid. D. 120/80 €

001 000 115.56.630 Tubo a "T" rid. D. 130/80 €

001 000 115.56.640 Tubo a "T" rid. D. 140/80 €

001 000 115.56.650 Tubo a "T" rid. D. 150/80 €

001 000 115.56.660 Tubo a "T" rid. D. 160/80 €


RRIIDDUUZZIIOONNEE001 000 115.60.080 Riduzione F 120 M 80 €

001 000 115.60.100 Riduzione F 100 M 80 €

001 000 115.60.130 Riduzione F 130 M 80 €

001 000 115.60.140 Riduzione F 140 M 80 €

001 000 115.60.150 Riduzione F 150 M 80 €

001 000 115.60.160 Riduzione F 160 M 80 €


MMOODDUULLOO DDII IISSPPEEZZIIOONNEE001 000 115.55.080 Modulo di ispezione D. 80 €

001 000 115.55.100 Modulo di ispezione D. 100 €






001 000 115.55.180* Modulo di ispezione D. 180 €

001 000 115.55.200* Modulo di ispezione D. 200 €


310 Condotte fumiCondotte fumi stagno in acciaio INOX AISI 316

GGUUAARRNNIIZZIIOONNII DDII TTEENNUUTTAA005 000 115.44.080 Guarnizioni di tenuta D. 80 €

005 000 115.44.100 Guarnizioni di tenuta D. 100 €






001 000 115.44.180* Guarnizioni di tenuta D. 180 €

001 000 115.44.200* Guarnizioni di tenuta D. 200 €


TTAAPPPPOO DDII SSPPUURRGGOOIl tappo con spurgo è un accessorio di fine colonna che ha lo scopo di convogliare le condenseoppure di rendere cieca una canna fumaria.Viene installato al di sotto del tubo a T 90° o del modulo di ispezione.Viene fornito nelle sezioni da D. 80 a D. 200.

001 000 115.57.080 Tappo + spurgo D. 80 €

001 000 115.57.100 Tappo + spurgo D. 100 €

001 000 115.57.120 Tappo + spurgo D. 120 €

001 000 115.57.130 Tappo + spurgo D. 130 €

001 000 115.57.140 Tappo + spurgo D. 140 €

001 000 115.57.150 Tappo + spurgo D. 150 €

001 000 115.57.160 Tappo + spurgo D. 160 €

001 000 115.57.180* Tappo + spurgo D. 180 €

001 000 115.57.200* Tappo + spurgo D. 200 €

CCAAPPPPEELLLLOO CCIINNEESSEEl cappello cinese è l'elemento di sommità del camino che protegge sufficientemente dalleprecipitazioni atmosferiche e dal vento.Viene fornito nelle sezioni da D. 80 a D. 200.

001 000 115.58.080 Cappello D. 80 €

001 000 115.58.100 Cappello D. 100 €

001 000 115.58.120 Cappello D. 120 €

001 000 115.58.130 Cappello D. 130 €

001 000 115.58.140 Cappello D. 140 €

001 000 115.58.150 Cappello D. 150 €

001 000 115.58.160 Cappello D. 160 €

001 000 115.58.180* Cappello D. 180 €

001 000 115.58.200* Cappello D. 200 €


311Condotte fumi

FFAASSCCEETTTTAA002 000 115.68.080 Fascetta D. 80 €

002 000 115.68.100 Fascetta D. 100 €

002 000 115.68.120 Fascetta D. 120 €

002 000 115.68.130 Fascetta D. 130 €

002 000 115.68.140 Fascetta D. 140 €

002 000 115.68.150 Fascetta D. 150 €

002 000 115.68.160 Fascetta D. 160 €

002 000 115.68.180* Fascetta D. 180 €

002 000 115.68.200* Fascetta D. 200 €


SSUUPPPPOORRTTOO MMUURRAALLEEÈ stato appositamente studiato come elemento di supporto di un camino in mancanza di appoggiosu strutture esistenti. Permette la ripartizione dei carichi nei tratti verticali.Viene fornito nelle sezioni da D. 80 a D. 200.

001 000 115.66.080 Supporto D. 80 €

001 000 115.66.100 Supporto D. 100 €

001 000 115.66.120 Supporto D. 120 €

001 000 115.66.130 Supporto D. 130 €

001 000 115.66.140 Supporto D. 140 €

001 000 115.66.150 Supporto D. 150 €

001 000 115.66.160 Supporto D. 160 €

001 000 115.66.180* Supporto D. 180 €

001 000 115.66.200* Supporto D. 200 €

CCOOLLLLAARREE FFIISSSSAAGGGGIIOO AA PPAARREETTEEÈ stato appositamente studiato per un fissaggio pratico, sicuro e preciso della canna fumaria supareti piane.Viene fornito nelle sezioni da D. 80 a D. 200.

001 000 115.59.080 Collare D. 80 €

001 000 115.59.100 Collare D. 100 €

001 000 115.59.120 Collare D. 120 €

001 000 115.59.130 Collare D. 130 €

001 000 115.59.140 Collare D. 140 €

001 000 115.59.150 Collare D. 150 €

001 000 115.59.160 Collare D. 160 €

001 000 115.59.180* Collare D. 180 €

001 000 115.59.200* Collare D. 200 €



312 Condotte fumiSistema di condotti di scarico fumi in PPH

DENOMINAZIONE sistema scarico fumi PPH RIGIDO-FLEX

designazione secondo EN 14471 T120 H1 0 W 2 020 I D L

diametri nominali D. (mm) 80 - 110

classe temperatura 120°C (T120)

classe di pressione 5000 Pa (H1)

resistenza al fuoco di fuligine non resiste (O)

resistenza alla condensa può operare in presenza di condensa (W)

resistenza alla corrosione gas e combustibili liquidi con solfuri non maggiori di 0,2% (2)

distanza da materiali infiammabili 20 mm (O20)

luogo di installazione installazione interna (I)

classe di reazione al fuoco reazione al fuoco non trascurabile (D)

classe del rivestimento non rivestito (L)

guarnizione elastomerica a labbro in EPDM

campo di impiego · intubamento di canne singole o collettive in pressione positiva

per apparecchi tipo “C” a condensazione con TMAX fumi < 120°C.

· aspirazione ed estrazione aria

· cappe da cucina

combustibili ammessi gassosi - liquidi

La fumisteria in PPH Stelbi è specifica per caldaie a condensazione; disponibile sia con tubazioni rigide traslucide siacon tubazioni flessibili, è realizzata in polipropilene in modo da garantire una totale resistenza alla corrosione ed unanotevole rapidità e facilità nell’installazione.

I condotti in PPH per fumi condensanti sono realizzati con innesto a bicchiere e guarnizione di tenuta.Coperti da certificazione CE 0036 CPD 9165 001 e da certificazione VKF Nr. BZ 14700, sono testati per una temperaturamassima di esercizio di 120° C.

DIVERSE SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE· SCARICO ORIZZONTALE IN FACCIATA, le caldaie a condensazione garantendo una ridottissima emissione di particelle

inquinanti consentono, dove previsto dalle normative vigenti, di scaricare direttamente all’esterno senza l’utilizzo dicanna fumaria con notevoli risparmi sui costi d’installazione.

· SCARICO VERTICALE DIRETTO A TETTO, in casi particolari e rispettando le lunghezze massime di scarico è possibileinstallare la caldaia scaricando direttamente a tetto senza la realizzazione di canna fumaria.

· SISTEMA SDOPPIATO, utilizzato quando la caldaia è installata lontano dalla canna fumaria, nel rispetto delle lughezzemassime consentite.

· INTUBAMENTO DI CANNE FUMARIE ESISTENTI, nel caso di canna fumaria esistente non idonea è possibile utilizzarlain ogni modo inserendo una tabulazione flessibile in plastica. Ciò permette di evitare opere murarie o la realizzazionedi nuove canne fumarie.

DDAATTII TTEECCNNIICCII


313Condotte fumiSistema di condotti di scarico fumi in PPH

EESSEEMMPPII DDII IINNSSTTAALLLLAAZZIIOONNEE

VVAANNTTAAGGGGIIPeso ridotto· Rilevanti differenze di peso rispetto a sistemi in metallo in

particolare per quelli > D. di 80· Peso specifico: 0,9 PP - 1,8 PVDF - 2,7 alluminio

Ottimale lavorabilità· Agevoli da accorciare in opera· Facili da smussare· Ridotta neccessità di attrezzatura

Elevata sicurezza di montaggio· Sede delle guarnizioni visibile durante il montaggio grazie alla

trasparenza· Agevole controllo visivo da parte dei servizi tecnici di verifica

Non confondibile con tubazioni di scarico acque reflue· D. 80 come grandezza standard· Esecuzione in materiale traslucido (invece che PPS grigio)· Indentificazione dei tubi con numero di omologazione

Compatibilità con altri sistemi· L’ omologazione permette combinazioni con componenti in

alluminio· Collegamento a manicotto verificato a tenuta e a sollecitazione

termica

Elevata resistenza alla temperatura· Temperatura di prova: 150°C· Classe di temperatura: T 120· Temperatura dei gas: ca. 85°C· Temperatura parete esterna: < 60°C

Ottimale resistenza alla condensa· Nessun deterioramento dei componenti provocato dacondensa

Elevata durata· Materiale sottoposto a modeste sollecitazioni termiche

LLIIMMIITTAAZZIIOONNIISensibilità ai raggi UV· L’ esposizione del PP (non trattato) ai raggi UV ne comporta

l’infragilimento.· Nelle installazioni gli elementi esposti ai raggi UV sono i

terminali ed il copricamino.· Allo scopo di assicurare ai sistemi una lunga durata, condotti

e terminali esposti sono realizzati in PP nero stabilizzatoresistente ai raggi UV.

CCEERRTTIIFFIICCAAZZIIOONNIICertificato di controllo dei processi di produzione in fabbricaCPD (0036 CPD9165 001).Certificazione secondo la normativasvizzera antiincendio VKF. Nr. BZ 14700.L’omologazione riguarda anche speciali componenti.

AAVVVVEERRTTEENNZZEENon è consentito l’uso dei condotti in PP con generatori acombustibile solido (T fumi > 120° C).

sistema completamente inPolipropilene PPH rigido

sistema misto in PolipropilenePPH e alluminio

sistema misto in PolipropilenePPH rigido e flessibile



TTUUBBOO IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO MMAASSCCHHIIOO--FFEEMMMMIINNAA008 000 118.00.025 Tubo in PPH D. 80 MF - L=250 mm €

010 000 118.00.050 Tubo in PPH D. 80 MF - L=500 mm €







CCUURRVVAA IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO MMAASSCCHHIIOO--FFEEMMMMIINNAA010 000 118.02.030 Curva in PPH D. 80 MF - 30° €

010 000 118.02.045 Curva in PPH D. 80 MF - 45° €

010 000 118.02.090 Curva in PPH D. 80 MF - 90° €

004 000 118.03.030 Curva in PPH D. 110 MF - 30° €

004 000 118.03.045 Curva in PPH D. 110 MF - 45° €

004 000 118.03.090 Curva in PPH D. 110 MF - 90° €

RRAACCCCOORRDDOO AA TTEEEE IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO005 000 118.32.080 Raccordo a TEE in PPH D. 80 - 90° €

003 000 118.32.110 Raccordo a TEE in PPH D. 110 - 90° €

TTAAPPPPOO SSCCAARRIICCOO CCOONNDDEENNSSAA IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO004 000 118.34.080 Tappo scarico condensa in PPH D. 80 €

002 000 118.34.110 Tappo scarico condensa in PPH D. 110 €

SSEEPPAARRAATTOORREE DDII CCOONNDDEENNSSAA IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO008 000 118.35.080 Separatore di condensa verticale in PPH D. 80 €



EELLEEMMEENNTTOO PPEERR IISSPPEEZZIIOONNEE FFRROONNTTAALLEE IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO008 000 118.33.080 Elemento per ispezione frontale in PPH D. 80 €

004 000 118.33.110 Elemento per ispezione frontale in PPH D. 110 €

RRAACCCCOORRDDOO DDII AAUUMMEENNTTOO IINN PPPPHH TTRRAASSLLUUCCIIDDOO004 000 118.36.060 Raccordo di aumento in PPH D. 80 F - D. 60 M €

002 000 118.36.080 Raccordo di aumento in PPH D. 110 F - D. 80 M €

002 000 118.36.100 Raccordo di aumento in PPH D. 110 F - D. 100 M €

TTEERRMMIINNAALLEE PPIIAANNOO RRIIGGIIDDOO002 000 118.20.080 Terminale piano rigido D. 80 €

001 000 118.20.110 Terminale piano rigido D. 110 €

TTEERRMMIINNAALLEE AANNTTII UUVV NNEERROO010 000 118.21.080 Terminale anti UV nero D. 80 €

004 000 118.21.110 Terminale anti UV nero D. 110 €

GGRRIIGGLLIIAA AANNTTII--IINNTTRRUUSSIIOONNEE IINNOOXX010 000 117.22.080 Griglia anti-intrusione INOX D. 80 €

010 000 117.22.110 Griglia anti-intrusione INOX D. 110 €



FFAASSCCEETTTTAA DDII CCEENNTTRRAAGGGGIIOO ((PPEERR TTUUBBOO RRIIGGIIDDOO EE FFLLEESSSSIIBBIILLEE))001 000 118.23.080 Fascetta di centraggio D. 80 €

001 000 118.23.110 Fascetta di centraggio D. 110 €

FFAASSCCEETTTTAA DDII CCEENNTTRRAAGGGGIIOO IINN PPOOLLIIPPRROOPPIILLEENNEE ((PPEERR TTUUBBOO RRIIGGIIDDOO EE FFLLEESSSSIIBBIILLEE))

001 000 118.24.080 Fascetta di centraggio in polipropilene D. 80 €

001 000 118.24.110 Fascetta di centraggio in polipropilene D. 110 €

TTUUBBOO IINN PPPPHH FFLLEESSSSIIBBIILLEE030 001 118.11.080 Tubo in PPH flessibile D. 80 al mt. (rotolo mt. 30) €

030 001 118.11.110 Tubo in PPH flessibile D. 110 al mt. (rotolo mt. 30) €

GGIIUUNNTTOO TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE // TTUUBBOO RRIIGGIIDDOO MMAASSCCHHIIOO008 000 118.12.080 Giunto flessibile / rigido M D. 80 €

004 000 118.12.110 Giunto flessibile / rigido M D. 110 €

GGIIUUNNTTOO TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE // TTUUBBOO RRIIGGIIDDOO FFEEMMMMIINNAA008 000 118.13.080 Giunto flessibile / rigido F D. 80 €

006 000 118.13.110 Giunto flessibile / rigido F D. 110 €



GGIIUUNNTTOO TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE // TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE008 000 118.14.080 Giunto flessibile / flessibile D. 80 €

006 000 118.14.110 Giunto flessibile / flessibile D. 110 €

CCUURRVVAA 9900°° MMAASSCCHHIIOO // TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE004 000 118.15.080 Curva 90° maschio / flessibile D. 80 €

003 000 118.15.110 Curva 90° maschio / flessibile D. 110 €

RRAACCCCOORRDDOO AA TTEEEE TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE004 000 118.16.080 Raccordo tubo a tee tubo flessibile D. 80 €

002 000 118.16.110 Raccordo tubo a tee tubo flessibile D. 110 €

TTEERRMMIINNAALLEE PPIIAANNOO // TTUUBBOO FFLLEESSSSIIBBIILLEE002 000 118.17.080 Terminale piano tubo flessibile D. 80 €

001 000 118.17.110 Terminale piano tubo flessibile D. 110 €

SSIIFFOONNEE PPEERR SSCCAARRIICCOO CCOONNDDEENNSSAA010 000 118.18.000 Sifone per scarico condensa €


318 Condotte fumiCondotte in alluminio RAL 9010

010 000 117.00.025 Tubo D. 80 - lunghezza mt 0,25 €

010 000 117.00.050 Tubo D. 80 - lunghezza mt 0,5 €

010 000 117.00.100 Tubo D. 80 - lunghezza mt 1 €

010 000 117.00.200 Tubo D. 80 - lunghezza mt 2 €

TTUUBBOO AALLLLUUMMIINNIIOO DDIIAAMMEETTRROO 8800 -- MMAASSCCHHIIOO--FFEEMMMMIINNAA


• Completi di guarnizioni in silicone• Verniciati bianchi• Tubo in alluminio estruso D. 80 Maschio-Femmina• Omologati GAS - TEC

CCUURRVVAA 9900°° MMFF010 000 117.01.080 Curva a 90° MF - D. 80 €

CCUURRVVAA 9900°° FFFF010 000 117.03.080 Curva a 90° FF raggio stretto €

CCUURRVVAA 4455°° MMFF010 000 117.04.080 Curva a 45° MF €

CCUURRVVAA 4455°° FFFF010 000 117.33.080 Curva a 45° FF €


319Condotte fumi

CCOOLLLLAARREE DD.. 8800 VVEERRNNIICCIIAATTOO BBIIAANNCCOO002 000 117.15.080 Collare D. 80 verniciato bianco €

Barra filettata lunghezza 180 mm.

Condotte in alluminio RAL 9010

MMAANNIICCOOTTTTOO IINN SSIILLIICCOONNEE CCOONN FFAASSCCEETTTTAA MMEETTAALLLLIICCAA010 000 117.16.080 Manicotto in silicone con fascetta metallica €

MMAANNIICCOOTTTTOO FFFF010 000 117.12.080 Manicotto FF €

RRAACCCCOORRDDOO TTEEEE004 000 117.32.080 Raccordo a T €

MMAANNIICCOOTTTTOO IISSPPEEZZIIOONNEE FFUUMMII MMFF010 000 117.13.080 Manicotto Ispezione Fumi MF €

TTAAPPPPOO004 000 117.34.080 Tappo €


320 Condotte fumiCondotte in alluminio RAL 9010

MMAANNIICCOOTTTTOO SSCCAARRIICCOO CCOONNDDEENNSSAA MMFF010 000 117.14.080 Scarico condensa MF €

SSDDOOPPPPIIAATTOORREE MMOONNOOBBLLOOCCCCOO FFFF DD..II..6600..22001 000 117.09.080 Sdoppiatore monoblocco FF D.i.60.2 €

TTEERRMMIINNAALLEE SSCCAARRIICCOO FFUUMMII OORRIIZZZZOONNTTAALLEE010 000 117.20.080 Terminale scarico fumi orizzontale €

TTEERRMMIINNAALLEE SSCCAARRIICCOO FFUUMMII VVEERRTTIICCAALLEE005 000 117.21.080 Terminale scarico fumi verticale €

TTEERRMMIINNAALLEE AASSPPIIRRAAZZIIOONNEE IINN AACCCCIIAAIIOO IINNOOXX010 000 117.22.080 Terminale aspirazione in acciaio inox €

RROOSSOONNEE CCOOPPRRII MMUURROO010 000 117.24.080 Rosone copri muro €

GGUUAARRNNIIZZIIOONNII AA LLAABBBBRROO IINN SSIILLIICCOONNEE010 000 117.25.080 Guarnizioni a labbro in silicone €


321Condotte fumiSistema coassiale AL D. 60-100

AAPPPPLLIICCAAZZIIOONNII1· Il “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL“ può essere utilizzato solo per generatori civili con combustibili gassosi.2· La temperatura massima dei gas di combustione non deve superare i 200°C con picchi massimi ammessi di 250°C.

IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’IINNSSTTAALLLLAAZZIIOONNEE1· I componenti del “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL” devono essere installati solo da personale qualificato.2· Installare secondo le modalità definite dal costruttore del generatore di calore.3· Prima di effettuare qualunque operazione si raccomanda di togliere l’ alimentazione elettrica dall’ apparecchio (fare

riferimento al manuale dell’apparecchio stesso).4· Assemblare gli elementi accertandosi che la guarnizione (premontata sul pezzo) rimanga nella propria sede e che non

venga danneggiata durante l’ assemblaggio stesso. Se neccessario, lubrificare la guarnizione con lo speciale scivolantesiliconico per facilitare l’innesto dei vari componenti. Al fine di evitare il deterioramento delle guarnizioni, non utilizzarelubrificanti destinati ad altri impieghi (olio motore, olio per circuiti idraulici, olio vegetale o animale).

5· Applicare un supporto murale ogni 1,8 m. Se ne consiglia comunque uno ad ogni elemento rettilineo.6· In caso di installazione del “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL” vicino a superfici infiammabili rispettare la distanza

minima data dalla designazione.7· Terminata l’ installazione del sistema, eseguire il test di tenuta e l’analisi di combustione.8· Qualora l’ installazione comportasse modifiche strutturali dei componenti, decadrà la garanzia e la responsabilità.

MMAANNUUNNTTEEZZIIOONNEE1· Per mantenere inalterate nel tempo le caratteristiche tecniche e prestazionali del prodotto, si consiglia di controllare

e/o pulire il “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL” in base alle leggi e/o normative vigenti.2· Escludendo diverse disposizioni legislative, si consiglia di controllare/pulire il “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL”

almeno una volta all’anno.3· La pulizia del “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL” dovrà essere eseguita con attrezzature adeguate nel rispetto delle

disposizioni legislative in materia di tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori. 4· Per la pulizia delle pareti interne del “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL”, si dovrà utilizzare una spugna, un panno

o una spazzola di plastica morbida. Non utilizzare spazzole, spugne o panni abrasivi. Non utilizzare solventi aggressivioacidi.

5· Ai fini di mantenere un elevato standard di sicurezza, ogni qual volta gli elementi de “SISTEMA scarico fumi COASSIALEAL” vengono disassemblati, sostituire le guarnizioni in silicone con ricambi originali ed eseguire il test di tenuta.

6· Verificare che il sistema di scarico garantisca un corretto smaltimento dei prodotti della combustione e che siastrutturalmente sicuro, come previsto dal DPR 412.

Le operazioni di Controllo e/o Manuntezione devono essere eseguite solo da personale qualificato ed autorizzato. In caso siutilizzino guarnizioni di altri produttori, non si garantiscono le prestazioni de prodotto e non si assume alcuna responsabilitàriguardo ai danni che ciò potrebbe causare.


322 Condotte fumi

denominazione SISTEMA scarico fumi COASSIALE ALdesignazione EN 1856-1 T200 - H1 - W - Vm - L13100-060 (prodotti estrusi)

designazione EN 1856-1 T200 - H1 - W - Vm - L10150-060 (prodotti pressofusi)

designazione EN 1856-2 T200 - H1 - W - Vm - L13100-020 (prodotti estrusi)

designazione EN 1856-2 T200 - H1 - W - Vm - L10150-020 (prodotti pressofusi)

diametro nominale (mm) 60/100

peso al metro ca. (kg/m) 1,5

norma di riferimento EN1856-1 EN1856-2

temperatura d’esercizioregime continuo 200°C (T200) 200°C (T200)

regime intermittente 250° 250°C

temperatura minima - 40°C - 40°C

pressione di funz. 5000 Pa (H1) 5000 Pa (H1)

funzion. con fumi umidi si (W) si (W)

resistenza alla corrosione si (Vm) si (Vm)

materiale EN - AW - 6060 (L13) EN - AW - 4047a (L10)

spessore minimo 1mm (L13100) 1,5 mm (L10150)

resistenza all’incendio no no

distanza da materiali infiam. 60 cm (060) 20 cm (020)

combustibili ammessi metano - gpl - biogas - altri combustibili gassosi

Sistema coassiale AL D. 60-100

DDIICCHHIIAARRAAZZIIOONNEE DDII CCOONNFFOORRMMIITTÀÀGli elementi per lo scarico dei prodotti da combustione “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL” sono costruiti a regoa d’artecome richiesto dall’ articolo 7 della legge n.46 del marzo 1990. Sono conformi alle norme en 1856-1 e EN 1856-2.Il corretto utilizzo degli elementi per lo scarico dei prodotti da combustione “SISTEMA scarico fumi COASSIALE AL”consente la realizzazione di impianti nei limiti di applicazione delle Leggi, Decreti, Normative secondo la legislazionetecnica vigente in materia.I principali riferimenti sono: UNI 7129, EN1856-1, EN1856-2.

CCEERRTTIIFFIICCAAZZIIOONNII1· Certificato CE di conformità del controllo di produzione in fabbrica n.: 0063-CPD-7622/0063 CPD-7623.2· Rapporto di conformità tecnica n. 162971 e Certificati QA-it, rilasciati da Kiwa Gastec Italia S.p.A. (Conformità alle

norme EN 1856-1/03 e EN 1856-2/04).3· Assicurazione prodotto di Responsabilità Civile verso Terzi (RAS).4· Dichiarazione di conformità con riferimento alla legge 46/90 secondo le norme tecniche di sicurezza dell’ Ente Italiano

di Unificazione (UNI).

Sistema classificato C12 in funzione del metodo diprelievo dell’aria comburente e di scarico dei prodottidella combustione (norma UNI-CIG 10642)

CC1122Apparecchio di tipo C previsto per il prelievo dell’ariacomburente e lo scarico dei prodotti dellacombustione direttamente all’esterno del locale.

EESSEEMMPPIIOO DDII IINNSSTTAALLLLAAZZIIOONNEE


323Condotte fumiSistema coassiale AL D. 60-100

KKIITT CCOOAASSSSIIAALLEE CCOOMMPPLLEETTOO DDNN 6600--110000//TTIIPPOO 11Composto da curva di partenza coassiale 90° e terminale di aspirazione / scarico.

000 001 118.50.001 Kit 1 coassiale completo DN 60-100 s/prese fumi L=1 m €








324 Condotte fumiSistema coassiale AL D. 60-100

PPRROOLLUUNNGGAA CCOOAASSSSIIAALLEE UUNNIIVVEERRSSAALLEE ((DDAA KKIITT 11 AA KKIITT 44))000 001 118.51.025 Prolunga coassiale universale DN 60-100 L=0,25 m €

000 001 118.51.050 Prolunga coassiale universale DN 60-100 L=0,50 m €

000 001 118.51.100 Prolunga coassiale universale DN 60-100 L=1 m €

CCUURRVVAA CCOOAASSSSIIAALLEE UUNNIIVVEERRSSAALLEE ((DDAA KKIITT 11 AA KKIITT 44)) 4455°°000 001 118.52.045 Curva coassiale universale DN 60-100 45° €

CCUURRVVAA CCOOAASSSSIIAALLEE UUNNIIVVEERRSSAALLEE ((DDAA KKIITT 11 AA KKIITT 44)) 9900°°000 001 118.53.090 Curva coassiale universale DN 60-100 90° s/prese fumi €

TTEERRMMIINNAALLEE AASSPPIIRRAAZZIIOONNEE // SSCCAARRIICCOO000 001 118.54.000 Terminale aspirazione / scarico DN 60-100 L=1 m €


325IsolamentoTubo isolante gommoso

TTUUBBOO IISSOOLLAANNTTEE GGOOMMMMOOSSOO SSPPEESSSSOORREE MMMM 66316 000 185.09.012 Conf. tubo isolante D. 12 al ml. €

266 000 185.09.014 Conf. tubo isolante D. 15 al ml. €

220 000 185.09.018 Conf. tubo isolante D. 18 - 3/8 al ml. €



100 000 185.09.034 Conf. tubo isolante D. 35 - 1” al ml. €

090 000 185.09.042 Conf. tubo isolante D. 42 - 1” 1/4 al ml. €
























TTUUBBOO IISSOOLLAANNTTEE GGOOMMMMOOSSOO SSPPEESSSSOORREE MMMM 1199072 000 185.12.018 Conf. tubo isolante D. 18 - 3/8 al ml. €











Caratteristiche tecniche• Tubo isolante:

Elastomero gommoso a cellule chiuse

• Temperatura d'impiego:-45° C +105° C

• Resistenza alla fiamma: Classe 1


326 IsolamentoTubo isolante in polietilene estruso e plastificato

TTUUBBOO IISSOOLLAANNTTEE IINN PPOOLLIIEETTIILLEENNEE EESSTTRRUUSSOO PPLLAASSTTIIFFIICCAATTOOÈ indicato per i sottotraccia e per tubazioni a vista essendo dotato di una pellicola che lo rendepiù resistente alle abrasioni;prodotto consigliato L. 10/91;autoestinguente Classe 1;conforme norma europea per la tutela ambientale;non contiene CFC.

TTUUBBOO IISSOOLLAANNTTEE PPOOLLIIEETT.. EESSTT.. PPLLAASSTT.. MMMM 1100340 000 185.07.038 Conf. tubo isolante D. 3/8 al ml. €

260 000 185.07.012 Conf. tubo isolante D. 1/2 al ml. €


170 000 185.07.100 Conf. tubo isolante D. 1” al ml. €

126 000 185.07.114 Conf. tubo isolante D. 1” 1/4 al ml. €





TTUUBBOO IISSOOLLAANNTTEE PPOOLLIIEETT.. EESSTT.. PPLLAASSTT.. MMMM 66864 000 185.06.010 Conf. tubo isolante D. 10 al ml. €










Caratteristiche tecniche• Temperatura d'impiego:

-45C +100° C• Peso specifico: 35kg/m3

• Coefficiente di conducibilità termica DIN 52613:a +40° C = 0,040 W / (m.K)

• Permeabilità al vapore DIN 52615: ottima

• Resistenza all'ozono: ottima• Resistenza agli insetti

e alle muffe: ottima• Tossicità: nulla• Stabilità dimensionale:

a 95° C per 24 ore 0,78%• Resistenza alle deformazioni:

ottima• Comportamento al fuoco:

autoestinguente, classe 1 (omolog. del 29/08/94 n. PS813C50CDI0001

• Non contiene CFC: in conformità alla legge n. 549 del 28/12/93


13-locale-caldaia

Documents

Transcript of 13-locale-caldaia