Listino prezzi pacchetti 2019 CH Sistemi di riscaldamento · Caldaia Caldaia murale a gas. Rumore...

Valido dal 01.01.2019

Vitocrossal 300 Vitodens 200-W/300-W Vitoladens 300-C/300-W Vitocal 200-A/200-S/300-A Vitocal 300-G Vitosol 200-FM

Listino prezzi pacchetti 2019 CHSistemi di riscaldamento

Chiarimenti inerenti al listino prezzi pacchetti

Il presente listino prezzi pacchetti comprende un estratto dallagamma dei prodotti Viessmann con cui è possibile gestire i campidi impiego più frequenti.

►Il Programma relativo a- Connettività, comunicazione dati- Caldaie di piccola, media e grande potenzialità (gas / gasolio)- Pompe di calore di piccola e grande portata- Caldaie a biomassa- Gruppi di cogenerazione- Solare termico, fotovoltaico- Bollitori- Serbatoi d'accumulo acqua di riscaldamento- Accessori tecnica del riscaldamento e regolazioniè riportato nel listino prezzi principale Viessmannattualmente in vigore.

► Per altri accessori riscaldamento consultare il listino prezziVitoset attualmente valido.

I pacchetti agevoleranno l'esecuzione dell'ordine e il calcolo deicosti: il sistema completo di riscaldamento verrà infatti consideratocome articolo unico a cui verrà assegnato un prezzo lordocompetitivo.

Alle singole gamme di prodotti sono assegnate sigle indicantile condizioni contrattuali di fornitura e le percentuali di sconto(abbreviazione: MG). Una panoramica delle sigle è riportata in appendice al presentelistino prezzi pacchetti.

Per i bollettini consultare il sito www.viessmann.ch- Caratteristiche dell’acqua- Qualità del gasolio- Vitoradial 300-T- Ecc.

I prezzi indicati sono prezzi di vendita IVA e TTPCP escluse.

Se non diversamente indicato, i prodotti sono fornibili damagazzino. Si rimanda inoltre alle condizioni generali di vendita riportate nellistino prezzi principale in vigore di Viessmann (Schweiz) AG.Salvo modifiche.

Non si possono apportare modifiche ai componenti dei pacchettidefiniti. Per i prodotti non usati nei pacchetti non si concede alcunrimborso.

Per il ritiro e la spedizione di ritorno di nuovi componenti:

Viessmann (Schweiz) AGc/o PostLogistics AGLagerstarsse 125606 Dintikon

(Addetto al ritiro: si prega di telefonare sul posto al numero+41 (0)79 507 24 40)

www.viessmann.ch

Vendita e consulenza

Viessmann (Schweiz) AGIndustriestrasse 1248957 SpreitenbachTelefono: 056 418 67 11Fax: 056 401 13 91

Viessmann (Schweiz) AGRütimoosstrasse 53076 WorbTelefono: 031 818 16 60Fax: 031 818 16 69

Viessmann (Schweiz) AGAmpèrestrasse 59323 SteinachTelefono: 071 447 16 64Fax: 071 447 16 67

Viessmann (Svizzera) SAVia Carvina 26807 TaverneTelefono: 091 945 20 16Fax: 091 945 20 58

Viessmann (Suisse) SARue du Jura 181373 ChavornayTelefono: 024 442 84 00Fax: 024 442 84 04

Caldaia a gas a condensazione- Caldaia a gas a condensazione- Caldaia murale- Caldaia murale

Vitocrossal 300Vitodens 200-WVitodens 300-W

2,62,41,9

aaa

35,0 kW35,0 kW35,0 kW

200, 300 e 500 litri200, 300 e 500 litri 200, 300 e 500 litri

010713

Caldaia a gasolio a condensazione- Caldaia a gasolio a condensazione- Caldaia murale

Vitoladens 300-CVitoladens 300-W

10,310,3

aa

28,9 kW23,5 kW

200 e 300 litri200 e 300 litri

1929

Pompe di calore aria/acqua- Installazione interna- Versione monoblocco- Versione split- Montaggio esterno

Vitocal 200-A AWCI-ACVitocal 200-A AWO-(M)-E-ACVitocal 200-S AWB-(M)-E-AC Vitocal 300-A AWO-AC

5,02,62,67,0

aaaa

10,1 kW11,6 kW11,6 kW12,0 kW

390 litri390 litri390 litri390 litri

39475767

Pompe di calore terra/acqua- Pompa di calore terra/acqua Vitocal 300-G BWC 5,7 a 10,4 kW 390 litri

75

Impianti solari termici- Collettori solari piani Vitosol 200-FM SV2F, SH2F 4,62 a 6,93 m² Senza bollitore 83

5810

861

1

/201

9

Capacità

Prodotto Potenzialità utile

Capacità bollitore Pagina

L'etichetta di efficienza energetica in Svizzera è obbligatoria dal 1° agosto 2016!

Produttore

Denominazione modello

Classe energetica

Funzione di riscaldamento

Potenza

In EU, a partire dal 26 settembre 2015, i generatori di calore e i bollitori per la produzione di acqua calda fino a 70 kW, i bollitori fino a 500 litri e gli impianti interi devono essere provvisti dell'etichetta di efficienza energetica. La nuova etichettatura relativa all'efficienza energetica unitaria a livello europeo deve offrire al consumatore una base per confrontare i diversi prodotti e una guida alla scelta per l'acquisto di un nuovo impianto di riscaldamento. Fonda-menti legislativi sono direttive e normative dell'UE, in particola-re la direttiva concernente l’indicazione del consumo di energia mediante l’etichettatura 2010/30/UE, nota con il nome abbreviato di direttiva ErP (Energy-related Products). In Svizzera, a partire dal 1° agosto 2016, (Fonte Ordinanza sull'energia Oen) i generatori di calore e i bollitori per la produzione di acqua calda fino a 70 kW, gli accumulatori di energia di riscaldamento fino a 500 litri devono essere muniti di etichetta o provvisti dell'etichetta di efficienza energetica. L'etichetta di efficienza energetica per i sistemi compositi non è ancora un argomento in Svizzera.

Panoramica: gradi di efficienza Rappresenta l'efficienza di generatori di calore su una sca-la da A++ a G. Ad essa si aggiungono informazioni sulla po-tenza e sulle emissioni acustiche. Le etichette per i cogene-ratori comprendono anche un simbolo per la produzione di corrente. Le pompe di calore presentano due valori di ef-ficienza : uno per la temperatura di mandata di 55°C e uno per 35°C. Per i generatori per acqua calda e bollitori è suffi-ciente la scala graduata da A a G.

Pacchetti acqua sanitaria

Caldaie combinate

Caldaia murale con produzione d'acqua calda integrata

Apparecchiature compatte

Etichetta predefinita dal costruttore

2015 811/2013

ENERG Y IJA

IE IAенергия · ενέργεια

A+A++

A+

BCDEFG

A A+

DEFG

ABC

VITODENS 200-W, B2HAVITOCELL 100-U, CUA

L

17kW46 dB

A B

Caldaie solo riscaldamento

Pompa di calore

Caldaia

Caldaia murale a gas

Rumore di esercizio

5810

861

Esempio: apparecchio per il riscaldamento con caldaia

Sempre compresa: etichetta del prodottoVengono dotate dell'etichetta del prodotto le caldaie a gasolio/gas, le pompe di calo-re, i cogeneratori, gli apparecchi di ventila-zione, le caldaie a biomassa, i bollitori e gli accumulatori di energia di riscaldamento. Alla consegna di questi prodotti è dispo-nibile anche la relativa etichetta e il foglio dati tecnici.

Eccezioni: prodotti senza etichetta ErPSenza etichetta rimangono in linea di prin-cipio i componenti solari, come i collettori o i gruppi pompa solari, poiché il solare termico viene impiegato solo in combina-zione con altri apparecchi.

1/20

19

1

5810

862

5810

862


Vitocrossal 300

Tipo CU3A

Caldaia a gas a condensazione per gas metano e gas liquido

Con bruciatore modulante a gas MatriX e regolazione della combu-stione Lambda Pro Control

Pressione max. d'esercizio:n Caldaia 3 bar (0,3 MPa)n Relativo bollitore 10 bar (1 MPa) (lato sanitario)

Marchio CE: CE-0085BN0570

n Rendimento stagionale: fino al 98% (Hs)/109% (Hi).n Superfici di scambio termico Inox-Crossal in acciaio inossidabile

per un efficiente utilizzo della tecnica della condensazione – effetto autopulente grazie alle superfici lisce in acciaio inossidabile.

n Bruciatore modulante a gas MatriX con ampio campo di modula-zione riducibile al 20% per un funzionamento particolarmente silenzioso, a basso consumo energetico ed ecologico.

n Regolazione della combustione Lambda Pro Control per tutti i tipi di gas.

n Efficace trasmissione del calore grazie ad ampie intercapedini lato acqua e all'elevato contenuto d'acqua.

n Regolazione Vitotronic 200 facile da usare dotata di display grafico con testo in chiaro.

n Funzionamento a camera stagna o a camera aperta.n Con accesso Internet (accessorio, compreso nella fornitura dei

pacchetti)

VITOCROSSAL 300Pacchetti

Caldaia a gas a condensazione2,6 - 35 kW

1/20

19

10 anni di garanzia per scambiatori di calore in acciaio inossidabile per caldaie a gasolio/gas a condensazione fino a 150 kW

2

5810

862

5810

862


Impianto di riscaldamento Regolazione TipoCapacità del bollitore(litri)

2,6 - 13,02,4 - 12,0

2,6 - 19,02,4 - 17,5

5,2 - 26,04,7 - 24,0

7,0 - 35,06,3 - 32,3 Gr. mat. W

n

Esempio di installazione

n 1 circuito di riscaldamento con miscelatore

n Ampliabile di 1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e/o di un 2° circuito di riscaldamento con miscelatore (accessorio)

Vitotronic 200Tipo KW6B, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne

n Regolazione digitale circuito di caldaia e di riscaldamento in funzione delle condizioni climatiche esterne.

n Orologio programmatore digitale per programmazione giornaliera e settimanale.

n Fasce orarie, curve di riscaldamento, valori nominali della temperatura e programmi riscaldamento impostabili separatamente.

n Regolazione e sensore temperatura bollitore.n Sistema diagnosi integrato.n Collegabile a Internet con Vitoconnect 100, tipo OPTO.

Collettore circuito di riscaldamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore e kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore- 13 e 19 kW: R 1" con pompa circuito di riscaldamento

Wilo Yonos Para 25/6- 26 e 35 kW: R 5/4" con pompa circuito di riscaldamento

Wilo Yonos Para Opt. 25/7.5

Per il dimensionamento tener conto delle indicazioni per la progettazione.

Vitocell 100-Vlaterale Acciaio smaltato, vitosilber (argento) con sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

CU3A4348.193,–

A

– / B

CU3A4358.421,–

A

– / B

– – ArticoloCHFhw/t

CVAA300

CU3A4368.462,–

A

– / B

CU3A4378.692,–

A

– / B

CU3A4389.371,–

A

– / B

CU3A4399.798,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

CVA500

– – CU3A4409.860,–

A

– / B

CU3A44110.286,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

VITOCROSSAL 300con Vitotronic 200, bruciatore a gas MatriX e Vitocell 100-V

▬ Stato di fornitura Caldaia a gas a condensazione Vitocrossal 300 con:n Regolazione circuito di caldaia Vitotronic 200, tipo KW6Bn Bruciatore a gas modulante Matrix con Lambda Pro Control per

gas metano e gas liquido e per il funzionamento a camera aperta o a camera stagna

n Collettore apparecchiature di sicurezzan Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-

zione ad alta efficienza a velocità variabile (per il dimensionamento tener conto delle indicazioni per la progettazione) con miscelatore incluso un kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore

n Supporto a parete per Diviconn Bollitore con termometron Sistema di collegamento con pompa di circolazione ad alta effi-

cienza e raccordi a Tn Contenitore assistenzan Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internet

Altri accessori e servizi secondo il listino prezzi principale attualmen-te in vigore

n

3

5810

862

5810

862



2,6 - 13,02,4 - 12,0

2,6 - 19,02,4 - 17,5

5,2 - 26,04,7 - 24,0

7,0 - 35,06,3 - 32,3 Gr. mat. W

n









Collettore circuito di riscaldamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore e kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore- 13 e 19 kW: R 1" con pompa circuito di riscaldamento

Wilo Yonos Para 25/6- 26 e 35 kW: R 5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocell 100-Vlaterale Acciaio smaltato, vitosilber (argento) con sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

CU3A4348.193,–

A

– / B

CU3A4358.421,–

A

– / B


CVAA300

CU3A4368.462,–

A

– / B

CU3A4378.692,–

A

– / B

CU3A4389.371,–

A

– / B

CU3A4399.798,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

CVA500

– – CU3A4409.860,–

A

– / B

CU3A44110.286,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

Avvertenza!Gli apparecchi vengono forniti già predisposti per il funzionamento con gas metano. La modifica per il funzionamento a gas liquido si effettua sul regolatore combinato gas e sulla regolazione (il kit di trasformazione non è necessario).

VITOCROSSAL 300con Vitotronic 200, bruciatore a gas MatriX e

Vitocell 100-V

n

Campo di potenzialità utile (kW) con temperature acqua di riscaldamento di 50/30 °C o 80/60 °C

4

5810

862

5810

862



2,6 - 13,02,4 - 12,0

2,6 - 19,02,4 - 17,5

5,2 - 26,04,7 - 24,0

7,0 - 35,06,3 - 32,3 Gr. mat. W

n


n 1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

n Ampliabile di 1 o 2 circuiti di riscalda-mento con miscelatore (accessorio)






Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 13 e 19 kW: R 1" con pompa circuito di riscaldamento

Wilo Yonos Para 25/6- 26 kW: R 5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-A,lateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collega-mento1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

T2E298

CU3A4538.741,–

A

– / A+

CU3A4548.969,–

A

– / A+

CU3A4559.716,–

A

– / A+

– ArticoloCHFhw/t

n

VITOCROSSAL 300con Vitotronic 200, bruciatore a gas MatriX eVitocal 262-A

▬ Stato di fornitura Caldaia a gas a condensazione Vitocrossal 300 con:n Regolazione circuito di caldaia Vitotronic 200, tipo KW6Bn Bruciatore a gas modulante Matrix con Lambda Pro Control per

gas metano e gas liquido e per il funzionamento a camera aperta o a camera stagna

n Collettore apparecchiature di sicurezzan Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-

zione ad alta efficienza a velocità variabile (per il dimensionamento tener conto delle indicazioni per la progettazione)

n Supporto a parete per Diviconn Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Contenitore assistenzan Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internet

Altri accessori e servizi secondo il listino prezzi principale attualmente in vigore

n

5

5810

862

5810

862



2,6 - 13,02,4 - 12,0

2,6 - 19,02,4 - 17,5

5,2 - 26,04,7 - 24,0

7,0 - 35,06,3 - 32,3 Gr. mat. W

n









Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 13 e 19 kW: R 1" con pompa circuito di riscaldamento

Wilo Yonos Para 25/6- 26 kW: R 5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-A,lateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collega-mento1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

T2E298

CU3A4538.741,–

A

– / A+

CU3A4548.969,–

A

– / A+

CU3A4559.716,–

A

– / A+

– ArticoloCHFhw/t


VITOCROSSAL 300con Vitotronic 200, bruciatore a gas MatriX e

Vitocal 262-A

n


n

6

5810

862

5810

862


Dati tecniciVitocrossal 300

2,6 - 13,02,4 - 12,0

2,6 - 19,02,4 - 17,5

5,2 - 26,04,7 - 24,0

7,0 - 35,06,3 - 32,3

nn

Lunghezza 684 684 684 684 mm

Larghezza 660 660 660 660 mm

Altezza 1562 1562 1562 1562 mm

Peso 119 119 122 125 kg

Attacco scarico fumi 80 80 80 80 Ø mm

Attacco adduzione aria 125 125 125 125 Ø mm nDati tecniciBollitore

Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

nn

Tipo CVA CVAA CVA

Capacità del bollitore 200 300 500 l

Lunghezza 581 667 859 mm

Larghezza 605 744 923 mm

Altezza 1409 1734 1948 mm

Peso 97 156 181 kg n

VITOCROSSAL 300Dati tecnici

Dati tecniciVitocal 262-A

1,7

nn

Tipo T2E

Capacità del bollitore 298 l

Lunghezza 765 mm

Larghezza 667 mm

Altezza 1848 mm

Peso 145 kg n

Potenzialità utile (kW)


Prodotto

7

5810

863

5810

863


Vitodens 200-W

Tipo B2HB

Caldaia murale a gas a condensazione,con bruciatore modulante cilindrico MatriX, per funzionamento a camera aperta e a camera stagna.

Per gas metano e gas liquido

Pressione max. d'esercizio della caldaia 3 bar (0,3 MPa)

Pressione max. d'esercizio del relativo bollitore 10 bar (1 MPa)

Marchio CE: CE-0085CN0050

n Rendimento stagionale: fino al 98% (Hs)/109% (Hi).n Scambiatore di calore Inox-Radial ad elevata resistenza alla

corrosione.n Bruciatore modulante cilindrico MatriX di lunga durata grazie alla

fibra in acciaio inossidabile MatriX – resistente agli shock termici.n Elevata resa d'acqua calda.n Pompa di circolazione ad alta efficienza a risparmio energetico.n Regolazione Vitotronic facile da usare dotata di display grafico con

testo in chiaro.n Unità di servizio della regolazione montabile anche su una basetta

a parete.n Regolazione della combustione Lambda Pro Control per tutti i tipi

di gas.n Funzionamento silenzioso grazie al numero ridotto di giri del

ventilatore.n Con accesso Internet (accessorio, compreso nella fornitura dei

pacchetti).

VITODENS 200-WPacchetti

Caldaie murale a gas a condensazione2,4 - 35,0 kW

1/20

19


8

5810

863



2,4 - 13,02,2 - 12,1

2,4 - 19,02,2 - 17,6

4,5 - 26,04,1 - 24,1

4,5 - 35,04,1 - 32,5 Gr. mat. W

n



Vitotronic 200Tipo HO1B, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne

n Collegabile a Internet con Vitoconnect 100, tipo OPTO.

Per il dimensionamento tener conto delle indicazioni per la progettazione

ATTENZIONE:In caso di funzionamento senza equilibratore, il tiraggio residuo disponibile per l'impianto è ancora pari a 13 kPa

Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancocon kit di allacciamento per bollitore1 circuito di riscaldamento sen-za miscelatore e bollitore secon-do schema standard

CVA200

B2HB5744.946,–

A

– / B

B2HB5755.217,–

A

– / B


CVAA300

B2HB5765.222,–

A

– / B

B2HB5775.493,–

A

– / B

B2HB7755.662,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t






Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 13 e 19 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento

Wilo Yonos Para 25/6- 26 e 35 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, 200 e 300 litri: bianco500 litri: vitosilber (argento)con kit di allacciamento per bollitoreEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento senza miscela-tore e bollitore secondo schema standard

CVA200

B2HB8186.476,–

A

– / B

B2HB8196.746,–

A

– / B


CVAA300

B2HB8206.752,–

A

– / B

B2HB8217.023,–

A

– / B

B2HB8227.314,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t

CVA500

– – B2HB8237.730,–

A

– / B

B2HB8248.943,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

VITODENS 200-WCaldaia a gas a condensazione solo riscaldamento, 2,4 - 35,0 kWper funzionamento a camera aperta o a camera stagna

▬ Stato di fornitura Caldaia a gas a condensazione solo riscaldamento Vitodens 200-W con:n Bruciatore cilindrico MatriX modulante e a tiraggio forzato con

Lambda Pro Controln Regolazione Vitotronic 200 per esercizio in funzione delle condi-

zioni climatiche esternen Pompa di circolazione ad alta efficienza a velocità variabile integratan Valvola a 3 vie integrata per l'allacciamento di un bollitoren Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-

zione ad alta efficienza a velocità variabile senza miscelatore (per il dimensionamento tener conto delle indicazioni per la proget-tazione)

n Equilibratore idraulico compresa la sonda temperatura (in base al pacchetto)

n Vaso di espansione integrato, 10 litri di capacitàn Supporto a parete per Diviconn Raccordo caldaia n Kit di allacciamento apparecchiature (kit ausiliare per il montaggio

sopra intonaco con rubinetterie e rubinetto del gas R½ provvisto di sicurezza termica d'intercettazione incorporata)

n Bollitore con termometron Kit di allacciamento per bollitoren Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenzan In base al pacchetto, incl. completamento AM1n Con 35 kW: adattatore

Altri accessori e servizi secondo il listino prezzi principaleattualmente in vigore

n

9

5810

863

5810

863



2,4 - 13,02,2 - 12,1

2,4 - 19,02,2 - 17,6

4,5 - 26,04,1 - 24,1

4,5 - 35,04,1 - 32,5 Gr. mat. W

n







Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancocon kit di allacciamento per bollitore1 circuito di riscaldamento sen-za miscelatore e bollitore secon-do schema standard

CVA200

B2HB5744.946,–

A

– / B

B2HB5755.217,–

A

– / B


CVAA300

B2HB5765.222,–

A

– / B

B2HB5775.493,–

A

– / B

B2HB7755.662,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t










Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, 200 e 300 litri: bianco500 litri: vitosilber (argento)con kit di allacciamento per bollitoreEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento senza miscela-tore e bollitore secondo schema standard

CVA200

B2HB8186.476,–

A

– / B

B2HB8196.746,–

A

– / B


CVAA300

B2HB8206.752,–

A

– / B

B2HB8217.023,–

A

– / B

B2HB8227.314,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t

CVA500

– – B2HB8237.730,–

A

– / B

B2HB8248.943,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

Gli apparecchi sono stati controllati e omologati per il funzionamento a gas metano e a gas liquido secondo la normativa europea EN 437.

VITODENS 200-WCaldaia a gas a condensazione solo riscaldamento, 2,4 - 35,0 kW

per funzionamento a camera aperta o a camera stagna



n

10

5810

863



2,4 - 13,02,2 - 12,1

2,4 - 19,02,2 - 17,6

4,5 - 26,04,1 - 24,1 Gr. mat. W

n







Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento sen-za miscelatoresenza equilibratore idraulico

T2E298

B2HB8256.869,–

A

– / A+

B2HB8267.139,–

A

– / A+

B2HB8277.309,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t







Wilo Yonos Para 25/6- 26 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento sen-za miscelatorecon equilibratore idraulico

T2E298

B2HB8288.399,–

A

– / A+

B2HB8298.669,–

A

– / A+

B2HB8308.961,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t


▬ Stato di fornitura Caldaia a gas a condensazione solo riscaldamento Vitodens 200-W con:n Bruciatore cilindrico MatriX modulante e a tiraggio forzato con

Lambda Pro Controln Regolazione Vitotronic 200 per esercizio in funzione delle condi-

zioni climatiche esternen Pompa di circolazione ad alta efficienza a velocità variabile integratan Valvola a 3 vie integrata per l'allacciamento di un bollitoren Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-

zione ad alta efficienza a velocità variabile senza miscelatore (per il dimensionamento tener conto delle indicazioni per la progettazione)


n Vaso di espansione integrato, 10 litri di capacitàn Supporto a parete per Diviconn Raccordo caldaia n Kit di allacciamento apparecchiature (kit ausiliare per il montaggio

sopra intonaco con rubinetterie e rubinetto del gas R½ provvisto di sicurezza termica d'intercettazione incorporata)

n Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenzan In base al pacchetto, incl. completamento AM1


n

11

5810

863

5810

863



2,4 - 13,02,2 - 12,1

2,4 - 19,02,2 - 17,6

4,5 - 26,04,1 - 24,1 Gr. mat. W

n







Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento sen-za miscelatoresenza equilibratore idraulico

T2E298

B2HB8256.869,–

A

– / A+

B2HB8267.139,–

A

– / A+

B2HB8277.309,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t







Wilo Yonos Para 25/6- 26 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento sen-za miscelatorecon equilibratore idraulico

T2E298

B2HB8288.399,–

A

– / A+

B2HB8298.669,–

A

– / A+

B2HB8308.961,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t






n

12

5810

863


Dati tecniciVitodens 200-W

2,4 - 13,02,2 - 12,1

2,4 - 19,02,2 - 17,6

4,5 - 26,04,1 - 24,1

4,5 - 35,04,1 - 32,5

nn

Tipo B2HB B2HB B2HB B2HB

Modello

Caldaia solo

riscalda-mento

Caldaia solo

riscalda-mento

Caldaia solo

riscalda-mento

Caldaia solo

riscalda-mento

Lunghezza 375 375 375 375 mm

Larghezza 450 450 450 450 mm

Altezza 800 800 800 800 mm

Peso 41 41 43 47 kg


Attacco adduzione aria 100 100 100 100 Ø mm

Resa dell'acqua sanitaria 16,0 17,2 23,7 31,7 kW n

VITODENS 200-WDati tecnici

Dati tecniciBollitore

Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

nn

Tipo CVA CVAA CVA




Altezza 1409 1734 1948 mm

Peso 97 156 181 kg nDati tecniciVitocal 262-A

1,7

nn

Tipo T2E


Lunghezza 765 mm

Larghezza 667 mm

Altezza 1848 mm

Peso 145 kg n


Prodotto


13

5810

864

5810

864


Vitodens 300-W

Tipo B3HB

Caldaia murale a gas a condensazione, solo riscaldamento,con bruciatore a gas modulante MatriX, per funzionamento a camera aperta e a camera stagna.

Per gas metano e gas liquido

Pressione max. d'esercizio della caldaia 3 bar (0,3 MPa)

Pressione max. d'esercizio del relativo bollitore 10 bar (1 MPa)

Marchio CE: CE-0085CM0463

n Rendimento stagionale: fino al 98% (Hs)/109% (Hi).n Ridotta frequenza di accensioni, anche in caso di bassi prelievi

del calore prodotto, grazie all'ottimizzazione dei tempi di pausa e all'ampio campo di modulazione fino a un massimo di 1:10.

n Efficiente e di lunga durata grazie allo scambiatore di calore Inox-Radial in acciaio inossidabile con pareti, frontale e posteriore, raffreddate ad acqua e funzione di sfiato.

n Bruciatore a gas MatriX (bruciatore a sfera) dotato di regolazione della combustione Lambda Pro Control per un grado di rendimento sempre elevato e valori bassi di emissione.

n Pompa di circolazione ad alta efficienza a risparmio energetico.n Nuovo e innovativo sistema di comando mediante touch-screen a

colori dotato di display grafico con testo in chiaro, assistente per la messa in funzione, segnalazioni dei consumi di energia e coman-do alternativo mediante terminale mobile.

n Con accesso Internet (accessorio, compreso nella fornitura dei pacchetti).

n Ridotto consumo di energia e meno rumori dovuti al flusso grazie ad adattamento automatico della potenza della pompa (regolazio-ne di prevalenza residua).

VITODENS 300-WPacchetti

Caldaie murale a gas a condensazioneda 1,9 a 35 kW

1/20

19


14

5810

864



1,9 - 11,01,7 - 10,1

1,9 - 19,01,7 - 17,2

4,0 - 26,03,6 - 23,7

4,0 - 35,03,6 - 31,7 Gr. mat. W

n



Vitotronic 200Tipo HO2C, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne



Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancocon kit di allacciamento bollitore1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

B3HB2735.835,–

A

– / B

B3HB2746.082,–

A

– / B


CVAA300

B3HB2756.113,–

A

– / B

B3HB2766.360,–

A

– / B

B3HB2776.631,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t










Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato,200 e 300 litri: bianco500 litri: vitosilber (argento)con kit di allacciamento bollitoreEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento senza miscela-tore e bollitore secondo schema standard

CVA200

B3HB2987.239,–

A

– / B

B3HB2997.485,–

A

– / B


CVAA300

B3HB3007.518,–

A

– / B

B3HB3017.765,–

A

– / B

B3HB3028.159,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t

CVA500

– – B3HB3038.579,–

A

– / B

B3HB3049.227,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

n


▬ Stato di fornitura Caldaia a gas a condensazione solo riscaldamento Vitodens 300-W con:n Bruciatore modulante a premiscelazione e a tiraggio forzato con

Lambda Pro Controln Regolazione Vitotronic 200 con touch-screen a colori per esercizio

in funzione delle condizioni climatiche esterne con allacciamento pompa ricircolo acqua calda sanitaria e sensore temperatura esterna collegato via cavo

n Pompa di circolazione ad alta efficienza a velocità variabile integratan Dispositivi di sicurezza incorporatin Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-



n Raccordo caldaia n Supporto a parete per Diviconn Kit di allacciamento apparecchiature (kit ausiliare di montaggio

compl. di rubinetterie e rubinetto del gas R½ provvisto di sicurezza termica d'intercettazione incorporata)

n Vaso di espansione (11/19 kW: 10 litri, integrato)n Bollitore con termometron Kit di allacciamento per bollitoren Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenzan Con 35 kW: adattatore


15

5810

864

5810

864



1,9 - 11,01,7 - 10,1

1,9 - 19,01,7 - 17,2

4,0 - 26,03,6 - 23,7

4,0 - 35,03,6 - 31,7 Gr. mat. W

n






Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancocon kit di allacciamento bollitore1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

B3HB2735.835,–

A

– / B

B3HB2746.082,–

A

– / B


CVAA300

B3HB2756.113,–

A

– / B

B3HB2766.360,–

A

– / B

B3HB2776.631,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t










Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato,200 e 300 litri: bianco500 litri: vitosilber (argento)con kit di allacciamento bollitoreEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento senza miscela-tore e bollitore secondo schema standard

CVA200

B3HB2987.239,–

A

– / B

B3HB2997.485,–

A

– / B


CVAA300

B3HB3007.518,–

A

– / B

B3HB3017.765,–

A

– / B

B3HB3028.159,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t

CVA500

– – B3HB3038.579,–

A

– / B

B3HB3049.227,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t




n



16

5810

864



1,9 - 11,01,7 - 10,1

1,9 - 19,01,7 - 17,2

4,0 - 26,03,6 - 23,7 Gr. mat. W

n






Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatoresenza equilibratore idraulico

T2E298

B3HB3057.777,–

A

– / A+

B3HB3068.025,–

A

– / A+

B3HB3078.295,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t






Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 13 e 19 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Grundfos Alpha 2

25/60- 26 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para Opt.

25/7.5


Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatorecon equilibratore idraulico

T2E298

B3HB3089.182,–

A

– / A+

B3HB3099.429,–

A

– / A+

B3HB3109.824,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t


n

▬ Stato di fornitura Caldaia a gas a condensazione solo riscaldamento Vitodens 300-W con:n Bruciatore modulante a premiscelazione e a tiraggio forzato con

Lambda Pro Controln Regolazione Vitotronic 200 con touch-screen a colori per esercizio

in funzione delle condizioni climatiche esterne con allacciamento pompa ricircolo acqua calda sanitaria e sensore temperatura esterna collegato via cavo

n Pompa di circolazione ad alta efficienza a velocità variabile integratan Dispositivi di sicurezza incorporatin Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-



n Raccordo caldaia n Supporto a parete per Diviconn Kit di allacciamento apparecchiature (kit ausiliare di montaggio

compl. di rubinetterie e rubinetto del gas R½ provvisto di sicurezza termica d'intercettazione incorporata)

n Vaso di espansione (11/19 kW: 10 litri, integrato)n Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza


17

5810

864

5810

864



1,9 - 11,01,7 - 10,1

1,9 - 19,01,7 - 17,2

4,0 - 26,03,6 - 23,7 Gr. mat. W

n






Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatoresenza equilibratore idraulico

T2E298

B3HB3057.777,–

A

– / A+

B3HB3068.025,–

A

– / A+

B3HB3078.295,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t






Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 13 e 19 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Grundfos Alpha 2

25/60- 26 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para Opt.

25/7.5


Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatorecon equilibratore idraulico

T2E298

B3HB3089.182,–

A

– / A+

B3HB3099.429,–

A

– / A+

B3HB3109.824,–

A

– / A+

ArticoloCHFhw/t






n

18

5810

864


Dati tecniciVitodens 300-W

1,9 - 11,01,7 - 10,1

1,9 - 19,01,7 - 17,2

4,0 - 26,03,6 - 23,7

4,0 - 35,03,6 - 31,7

nn

Lunghezza 360 360 380 380 mm

Larghezza 450 450 480 480 mm

Altezza 850 850 850 850 mm

Peso 50 50 48 50 kg


Attacco adduzione aria 100 100 100 100 Ø mm

Resa dell'acqua sanitaria 16,0 17,2 23,7 31,7 kW n

VITODENS 300-WDati tecnici


Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

nn

Tipo CVA CVAA CVA




Altezza 1409 1734 1948 mm

Peso 97 156 181 kg nDati tecniciVitocal 262-A

1,7

nn

Tipo T2E


Lunghezza 765 mm

Larghezza 667 mm

Altezza 1848 mm

Peso 145 kg n


Prodotto

Campo di potenzialità utile (kW) per riscaldamento e temperature acqua di riscaldamento di 50/30°C o 80/60°C

19

5810

865

5810

865


Vitoladens 300-C

Tipo J3RA/BC3

Caldaia a gasolio a condensazionen Tipo J3RA con bruciatore compatto a fiamma blu modulante

per funzionamento a camera aperta e a camera stagnan Tipo J3RA con bruciatore bistadio compatto a fiamma blu,

per funzionamento a camera aperta e a camera stagna

Tipo J3RA per il funzionamento con gasolio EL di tipo "ecologico a basso contenuto di zolfo" (50 ppm di contenuto di zolfo). Tipo BC3 per il funzionamento a gasolio EL "qualità europea" (contenuto di zolfo pari a 1000 ppm) o gasolio EL di tipo "ecologico a basso contenuto di zolfo" (contenuto di zolfo pari a 50 ppm).

Per temperatura acqua di caldaia proporzionale ridotta senza limite inferiore di temperatura.

Pressione max. d'esercizio:n Caldaia 3 bar (0,3 MPa)n Relativo bollitore 10 bar (1 MPa)

(lato sanitario)

Marchio CE n Tipo J3RA: CE-0035CO106n Tipo BC3: CE-0035BS104

n Rendimento stagionale: fino al 98% (Hs)/104% (Hi).n Sfruttamento ottimale di energia con dimensioni d'ingombro minime.n Superficie biferrale di scambio termico con scambiatore di calore a

piastre Inox-Radial in acciaio inossidabile collegato direttamente.n Bruciatore a fiamma blu compatto bistadio o modulante per funzio-

namento a camera aperta e a camera stagna.n Funzionamento silenzioso grazie al silenziatore integrato.n Regolazione Vitotronic facile da usare dotata di display grafico con

testo in chiaro.n Anche per gasolio DIN 51603-6-EL A Bio 10: gasolio EL a basso

contenuto di zolfo con miscele di componenti biologici (FAME) fino al 10%.

n Installazione possibile dell'impianto di neutralizzazione nel piedi-stallo, con conseguente risparmio di spazio.

n Gruppo di sicurezza compreso nella fornitura.n Introduzione semplificata e accessori per il trasporto.n Vincitore del test Stiftung Warentest 05/2008 (caldaia con bruciato-

re bistadio compatto a fiamma blu).n Con accesso Internet (accessorio, compreso nella fornitura dei

pacchetti).

VITOLADENS 300-CPacchetti

Caldaia a gasolio a condensazioneda 10,3 a 28,9 kW

1/20

19


20

5810

865

5810

865


Impianto di riscaldamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore

Regolazione TipoCapacità del bollitore(litri)

10,3 - 19,3 9,6 - 18,0

10,3 - 23,6 9,6 - 22,0

12,9 - 28,912,0 - 27,0 Gr. mat. W

n





n Regolazione digitale circuito di caldaia e di riscaldamento in funzione delle condizioni climatiche esterne

n Orologio programmatore digitale per programmazione giornaliera e settimanale

n Fasce orarie, curve di riscaldamento, valori nominali della temperatura e programmi riscaldamento impostabili separatamente

n Regolazione e sensore temperatura bollitoren Sistema diagnosi integrato

Collegabile a Internet con Vitoconnect 100, tipo OPTO.

Collettore circuito di riscaldamento con miscelatore- 19,3 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para 25/6- 23,6 e 28,9 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)con sistema di collegamento bollitore1 circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3RA49610.989,–

A

– / B

J3RA49711.221,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

J3RA49811.002,–

A

– / B

J3RA49911.234,–

A

– / B

J3RA50011.479,–

A

– / B

ArticoloCHFh

w/t

VITOLADENS 300-Ccon bruciatore compatto a fiamma blu modulanteper il funzionamento a camera stagna

▬ Stato di fornitura Caldaia a gasolio a condensazione Vitoladens 300-C conn Regolazione circuito di caldaia Vitotronic 200, tipo KW6Bn Adattatore di collegamento per valvola combustibile esternan Bruciatore compatto a fiamma blu modulante per funzionamento

a camera stagna con sistema scarico fumi/adduzione aria (sistema AZ) coassiale

n Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-zione ad alta efficienza a velocità variabile e kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore

n Bollitore con termometron Sistema di collegamento con pompa di circolazione ad alta effi-

cienzan Piedistallon Sfiato gasolio automatico per sistema monotubo e filtro gasolio

con capacità filtrante 5 µmn VKit di allacciamento sfiato gasolio, per attacco lato cisterna Ø 6 mmn Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza


n

21

5810

865

5810

865




10,3 - 19,3 9,6 - 18,0

10,3 - 23,6 9,6 - 22,0

12,9 - 28,912,0 - 27,0 Gr. mat. W

n














CVA200

J3RA49610.989,–

A

– / B

J3RA49711.221,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

J3RA49811.002,–

A

– / B

J3RA49911.234,–

A

– / B

J3RA50011.479,–

A

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Gasolio a basso contenuto di zolfo, 50 ppm

VITOLADENS 300-Ccon bruciatore compatto a fiamma blu modulante

per il funzionamento a camera stagna

Potenzialità utile (kW) per temperatura acqua di riscalda-mento 50/30°C o 80/60°C

n

22

5810

865

5810

865


VITOLADENS 300-Ccon bruciatore a fiamma blu compatto bistadioper il funzionamento a camera stagna

▬ Stato di fornitura Caldaia a gasolio a condensazione Vitoladens 300-C conn Regolazione circuito di caldaia Vitotronic 200, tipo KW6Bn Adattatore multiplo di collegamento per valvola combustibile esternan Bruciatore compatto a fiamma blu bistadio per funzionamento

a camera stagna con sistema scarico fumi/adduzione aria (sistema AZ)


n Bollitore con termometron Sistema di collegamento con pompa di circolazione ad alta effi-

cienzan Piedistallon Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza




12,9 - 19,312,0 - 18,0

16,1 - 23,615,0 - 22,0

19,3 - 28,918,0 - 27,0 Gr. mat. W

n














CVA200

BC3069910.757,–

A

– / B

BC3070010.984,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

BC3070110.769,–

A

– / B

BC3070210.999,–

A

– / B

BC3070311.248,–

A

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

23

5810

865

5810

865


VITOLADENS 300-Ccon bruciatore a fiamma blu compatto bistadio




12,9 - 19,312,0 - 18,0

16,1 - 23,615,0 - 22,0

19,3 - 28,918,0 - 27,0 Gr. mat. W

n














CVA200

BC3069910.757,–

A

– / B

BC3070010.984,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

BC3070110.769,–

A

– / B

BC3070210.999,–

A

– / B

BC3070311.248,–

A

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Gasolio EL, 1000 ppm (si consiglia: gasolio a basso contenuto di zolfo, 50 ppm)


n

24

5810

865

5810

865


VITOLADENS 300-Ccon bruciatore compatto a fiamma blu modulanteper il funzionamento a camera stagna

▬ Stato di fornitura Caldaia a gasolio a condensazione Vitoladens 300-C conn Regolazione circuito di caldaia Vitotronic 200, tipo KW6Bn Adattatore di collegamento per valvola combustibile esternan Bruciatore compatto a fiamma blu modulante per funzionamento

a camera stagna con sistema scarico fumi/adduzione aria (sistema AZ) coassiale


n Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Piedistallon Sfiato gasolio automatico per sistema monotubo e filtro gasolio

con capacità filtrante 5 µmn VKit di allacciamento sfiato gasolio, per attacco lato cisterna Ø 6 mmn Contenitore assistenzan Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internet


Impianti di riscaldamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore


10,3 - 19,39,6 - 18,0

10,3 - 23,69,6 - 22,0 Gr. mat. W

n










Collettore circuito di riscaldamento con miscelatore- 19,3 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para 25/6- 23,6 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento con miscelatore

T2E298

J3RA50612.488,–

A

– / A+

J3RA50712.719,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t

n

25

5810

865

5810

865


VITOLADENS 300-Ccon bruciatore compatto a fiamma blu modulante


Impianti di riscaldamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore


10,3 - 19,39,6 - 18,0

10,3 - 23,69,6 - 22,0 Gr. mat. W

n














T2E298

J3RA50612.488,–

A

– / A+

J3RA50712.719,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t


Gasolio a basso contenuto di zolfo, 50 ppmn

26

5810

865

5810

865


VITOLADENS 300-Ccon bruciatore a fiamma blu compatto bistadioper il funzionamento a camera stagna

▬ Stato di fornitura Caldaia a gasolio a condensazione Vitoladens 300-C conn Regolazione circuito di caldaia Vitotronic 200, tipo KW6Bn Adattatore multiplo di collegamento per valvola combustibile esternan Bruciatore compatto a fiamma blu bistadio per funzionamento

a camera stagna con sistema scarico fumi/adduzione aria (sistema AZ)


n Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Piedistallon Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza




12,9 - 19,312,0 - 18,0

16,1 - 23,615,0 - 22,0 Gr. mat. W

n














T2E298

BC3070912.246,–

A

– / A+

BC3071012.474,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t

n

27

5810

865

5810

865


VITOLADENS 300-Ccon bruciatore a fiamma blu compatto bistadio




12,9 - 19,312,0 - 18,0

16,1 - 23,615,0 - 22,0 Gr. mat. W

n














T2E298

BC3070912.246,–

A

– / A+

BC3071012.474,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t


Gasolio EL, 1000 ppm (si consiglia: gasolio a basso contenuto di zolfo, 50 ppm)n

28

5810

865

5810

865


Dati tecniciVitoladens 300-C

10,3 - 19,3 9,6 - 18,0

10,3 - 23,6 9,6 - 22,0

12,9 - 28,912,0 - 27,0

12,9 - 19,312,0 - 18,0

16,1 - 23,615,0 - 22,0

19,3 - 28,918,0 - 27,0

nn

Varianti bruciatore

Bru-ciatore

compatto a fiamma blu, mo-dulante

Bru-ciatore


Bru-ciatore


Bru-ciatore

compatto a fiamma

blu, bistadio

Bru-ciatore

compatto a fiamma

blu, bistadio

Bru-ciatore

compatto a fiamma

blu, bistadio

Lunghezza 958 958 1076 958 958 1076 mm

Larghezza 638 638 638 638 638 638 mm

Altezza (incl. gruppo di sicurezza) 1075 1075 1075 1075 1075 1075 mm

Peso 148 148 168 148 148 168 kg

Attacco scarico fumi 80 80 80 80 80 80 Ø mm n

VITOLADENS 300-CDati tecnici


Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

nn

Tipo CVA CVAA

Capacità del bollitore 200 300 l

Lunghezza 581 667 mm

Larghezza 605 744 mm

Altezza 1409 1734 mm

Peso 97 156 kg nDati tecniciVitocal 262-A

1,7

nn

Tipo T2E


Lunghezza 765 mm

Larghezza 667 mm

Altezza 1848 mm

Peso 145 kg n


Prodotto

Potenzialità utile (kW) per temperatura acqua di riscaldamento 50/30°C o 80/60°C

29

5810

866

5810

866

Vitoladens 300-W

Tipo J3HA

Caldaia murale a gasolio a condensazione,con bruciatore compatto a fiamma blu modulante per funzionamento a camera aperta e a camera stagna

Solo per il funzionamento con gasolio EL di tipo "ecologico a basso contenuto di zolfo" (50 ppm di contenuto di zolfo). Qualità secondo la scheda standardizzata SN 181 160-2/2008.

Pressione max. d'esercizio:n Caldaia 3 bar (0,3 MPa)n Relativo bollitore 10 bar (1 MPa)

(lato sanitario)

Marchio CE: CE-0035CO107

Disponibile fino ad esaurimento scorte

n Rendimento stagionale: fino al 98% (Hs)/104% (Hi).n Utilizzo della tecnica della condensazione per combustione a

gasolio efficace e affidabile grazie agli scambiatori di calore Inox-Radial.

n Produzione di calore in funzione del fabbisogno grazie al bruciato-re compatto a fiamma blu modulante

n Regolazione Vitotronic facile da usare dotata di display grafico con testo in chiaro.

n Unità di servizio della regolazione montabile anche su una basetta a parete.

n Anche per gasolio DIN 51603-6 EL A Bio 10: gasolio EL basso contenuto di zolfo con miscele di componenti biologici (FAME) fino al 10% (FAME).

n Funzionamento silenzioso grazie all'involucro separato del corpo caldaia con bruciatore, nonché al silenziatore supplementare integrato.

n Pompa di circolazione ad alta efficienza a risparmio energetico.n Con accesso Internet (accessorio, compreso nella fornitura dei

pacchetti).

VITOLADENS 300-WPacchetti

Caldaie a gasolio a condensazione da parete10,3 - 23,6 kW

1/20

19



30

5810

866

5810

866


10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n










Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, bianco1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3HA0839.314,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

J3HA0849.594,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

n

VITOLADENS 300-Wcon bruciatore compatto a fiamma blu modulanteper funzionamento a camera aperta o a camera stagna

▬ Stato di fornitura Caldaia a gasolio a condensazione Vitoladens 300-W con:n Bruciatore compatto a fiamma blu modulanten Regolazione Vitotronic 200, tipo HO1B per esercizio in funzione

delle condizioni climatiche esternen Dispositivo di controllo di COn Adattatore di collegamento per valvola combustibile esternan Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza a velocità

variabilen Valvola a 3 vie integrata per l'allacciamento di un bollitoren Kit ausiliare di montaggio (montaggio sopra intonaco) con elementi

di fissaggio e rubinetterien Bollitore con termometron Kit di allacciamento per bollitoren Sfiato gasolio automatico per sistema monotubo e filtro gasolio

con capacità filtrante 5 µmn Kit di allacciamento sfiato gasolio, per attacco lato cisterna DN 6 mmn Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza



31

5810

866

5810

866


10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n










Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, bianco1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3HA0839.314,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

J3HA0849.594,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

VITOLADENS 300-Wcon bruciatore compatto a fiamma blu modulante


nAvvertenza! Sdoppiatore 80/125 - 80/80 per adduzione aria e scarico fumi separati, vedi listino prezzi principale. Con l'ausilio di un adattatore AZ da Ø 80/125 mm a Ø 60/100 mm si può impiegare anche un sistema di scarico fumi Ø 60/100 mm.


Potenzialità utile (kW) per temperatura acqua di riscaldamen-to 50/30°C o 80/60°C


32

5810

866

5810

866


10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n


M

n 1 circuito di riscaldamento senza miscelatore oppure









Collettore circuito di riscaldamento con e senza miscelatore- 19,3 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para 25/6- 23,5 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancoEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3HA08510.861,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

J3HA08611.140,–

A

– / B

J3HA08711.503,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancoEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3HA08811.539,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t

CVAA300

J3HA08911.818,–

A

– / B

J3HA09012.112,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

n



delle condizioni climatiche esternen Dispositivo di controllo di COn Adattatore di collegamento per valvola combustibile esternan A seconda del tipo di sistema idraulico completamento AM1n Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza a velocità variabilen Valvola a 3 vie integrata per l'allacciamento di un bollitoren Supporto a parete per Diviconn Kit ausiliare di montaggio (montaggio sopra intonaco) con elementi

di fissaggio e rubinetterien Bollitore con termometron Equilibratore idraulico compresa la sonda temperatura.n Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circo-

lazione ad alta efficienza a velocità variabile (per il dimensiona-mento tener conto delle indicazioni per la progettazione) senza miscelatore o con miscelatore incluso un kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore

n Kit di allacciamento per bollitoren Sfiato gasolio automatico per sistema monotubo e filtro gasolio

con capacità filtranten Kit di allacciamento sfiato gasolio, per attacco lato cisterna DN 6 mmn Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza



33

5810

866

5810

866


10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n


M

n 1 circuito di riscaldamento senza miscelatore oppure









Collettore circuito di riscaldamento con e senza miscelatore- 19,3 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para 25/6- 23,5 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancoEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3HA08510.861,–

A

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

CVAA300

J3HA08611.140,–

A

– / B

J3HA08711.503,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

Vitocell 100-VlateraleAcciaio smaltato, biancoEquilibratore idraulico 1 circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

CVA200

J3HA08811.539,–

A

– / B

– ArticoloCHFhw/t

CVAA300

J3HA08911.818,–

A

– / B

J3HA09012.112,–

A

– / B

ArticoloCHFhw/t

Avvertenza! Sdoppiatore 80/125 - 80/80 per adduzione aria e scarico fumi separati, vedi listino prezzi principale. Con l'ausilio di un adattatore AZ da Ø 80/125 mm a Ø 60/100 mm si può impiegare anche un sistema di scarico fumi Ø 60/100 mm.




n



34

5810

866

5810

866



10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n










Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

T2E298

J3HA09111.258,–

A

– / A+

J3HA09211.496,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t

n


delle condizioni climatiche esternen Dispositivo di controllo di COn Adattatore di collegamento per valvola combustibile esternan Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza a velocità variabilen Valvola a 3 vie integrata per l'allacciamento di un bollitoren Kit ausiliare di montaggio (montaggio sopra intonaco) con elementi

di fissaggio e rubinetterien Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Sfiato gasolio automatico per sistema monotubo e filtro gasolio

con capacità filtrante 5 µmn Kit di allacciamento sfiato gasolio, per attacco lato cisterna DN 6 mmn Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza



35

5810

866

5810

866




10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n










Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)senza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

T2E298

J3HA09111.258,–

A

– / A+

J3HA09211.496,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t



Potenzialità utile (kW) per temperatura acqua di riscaldamento 50/30°C o 80/60°C


36

5810

866

5810

866



10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n










Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 19,3 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para 25/6- 23,5 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)Equilibratore idraulicosenza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

T2E298

J3HA09312.804,–

A

– / A+

J3HA09413.167,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t

n


delle condizioni climatiche esternen Dispositivo di controllo di COn Adattatore di collegamento per valvola combustibile esternan Completamento AM1n Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza a velocità variabilen Valvola a 3 vie integrata per l'allacciamento di un bollitoren Supporto a parete per Diviconn Kit ausiliare di montaggio (montaggio sopra intonaco) con elementi

di fissaggio e rubinetterien Equilibratore idraulico compresa la sonda temperatura.n Collettore circuito di riscaldamento Divicon con pompa di circola-


n Serbatoio d'accumulo pompa di calore Vitocal 262-An Sfiato gasolio automatico per sistema monotubo e filtro gasolio

con capacità filtranten Kit di allacciamento sfiato gasolio, per attacco lato cisterna DN 6 mmn Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza



37

5810

866

5810

866




10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4 Gr. mat. W

n










Collettore circuito di riscaldamento senza miscelatore- 19,3 kW: R1" con pompa circuito di riscaldamento Wilo Yonos Para 25/6- 23,5 kW: R5/4" con pompa circuito di riscaldamento



Vitocal 262-AlateraleAcciaio smaltato, vitosilber (argento)Equilibratore idraulicosenza sistema di collegamento1 circuito di riscaldamento senza miscelatore

T2E298

J3HA09312.804,–

A

– / A+

J3HA09413.167,–

A

– / A+

ArticoloCHFh

w/t





38

5810

866

5810

866

Dati tecniciVitoladens 300-W

10,3 - 19,3 9,6 - 18,3

10,3 - 23,6 9,6 - 22,4

nn



Altezza 850 850 mm

Peso 60 60 kg

Attacco scarico fumi 80 80 Ø mm

Attacco adduzione aria 125 125 Ø mm n

VITOLADENS 300-WDati tecnici


Vitocell 100-V

Vitocell 100-V

nn

Tipo CVA CVAA





Peso 97 156 kg nDati tecniciVitocal 262-A

1,7

nn

Tipo T2E


Lunghezza 765 mm

Larghezza 667 mm

Altezza 1848 mm

Peso 145 kg n


Prodotto

Potenzialità utile (kW) per temperatura acqua di riscaldamento 50/30 °C o 80/60 °C


39

5810

867

5810

867


Vitocal 200-A

Tipo AWCI-AC 201.A

Temperatura di mandata fino a 60°C

Pompa di calore aria/acqua con regolazione della potenza, con compressore ad azionamento elettrico per riscaldamento e produzione d'acqua calda sanitaria in impianti di riscaldamento.

Con regolazione della pompa di calore Vitotronic 200Con pompa di circolazione ad alta efficienza per circuito secondario, valvola deviatrice a 3 vie, scambiatore istantaneo acqua di riscalda-mento e gruppo di sicurezza

Funzione di raffreddamento "Active Cooling"

Pressione massima di esercizio: acqua riscaldamento 3 bar (0,3 MPa)

n Costi di esercizio ridotti mediante elevato valore COP secondo EN 14511: fino a 4,8 con (A7/W35) e fino a 3,8 con (A2/W35).

n Regolazione della potenza mediante inverter DC per un'efficienza elevata a carico parziale e un esatto adattamento della potenza al fabbisogno di calore.

n Silenziosità di funzionamento grazie al ventilatore radiale, alla ottimizzazione della costruzione dell'apparecchio e al funziona-mento notturno con velocità del ventilatore ridotta.

n Sbrinamento efficiente mediante inversione del circuito frigorifero.n Regolazione Vitotronic facile da usare, dotata di display grafico

con testo in chiaro; tecnica di comando e controllo a distanza che consente l'allacciamento al Vitocom 100 e 200.

n Sistema integrato di bilanciamento energetico.n Utilizzo ottimizzato della corrente prodotta in proprio dagli impianti

fotovoltaicin Con accesso Internet (accessorio, compreso nella fornitura dei

pacchetti).

VITOCAL 200-APacchetti

Pompa di calore aria/acquaInstallazione interna

5,0 - 10,1 kW

1/20

19

Marchio di qualità EHPA come prova del COP

40

5810

867

5810

867



5,07,5

7,010,1 Gr. mat. W

n



n Produzione d'acqua calda sanitaria

Vitotronic 200Tipo WO1C, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne

n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Sistema diagnosi integraton Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementaren Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Controllo del coefficiente di lavoro annuo/bilanciamento energetico inte-

graton Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodottan Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-F


Libretto di manutenzione con vignetta, obbligatorio a partire da 3 kg di refrigerante(solo Vitocal 200-A AWCI 201.A10)- Lingua tedesca: articolo 7000643 CHF 69,- netto- Lingua francese: articolo 7737496 CHF 69,- netto- Lingua italiana: articolo 7737495 CHF 69,- netto

Impianto a temperatura pro-porzionale con ritornoserbatoio accumulo e bollitori secondo schema standard

AWCI-AC 201.A0746 / 390

Z01747014.034,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWCI-AC 201.A1046 / 390

– Z01747114.994,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Avvertenza!Le pompe di calore necessitano di una messa in funzione obbligatoria da parte del Servizio Tecnico Viessmann (Schweiz) AG (vedi "Servizi Viessmann" nel listino prezzi principale) oppure di un centro assistenza autorizzato per pompe di calore con certificazione Viessmann.

VITOCAL 200-APompe di calore aria/acqua, per montaggio internoTipo AWCI-AC 201.A

▬ Stato di fornitura: n Pompa di calore completa in versione compatta per montaggio

internon Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza per il circuito

secondarion Valvola deviatrice incorporata riscaldamento/produzione d'acqua

calda sanitarian Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento incorporaton Gruppo di sicurezza per circuito di riscaldamento (fornito in dotazione)n Flussostato incorporaton Vitocell 100-V (tipo CVWA), bollitore con 390 litri di capacità com-

preso 1 termometron Vitocell 100-E (tipo SVPA, colore argento, con 46 litri di capacità,

per garantire il contenuto acqua impianto minimo) incl. valvola limitatrice di flusso

n Sensore temperatura bollitoren Kit di passanti pareten Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza


n

41

5810

867

5810

867



5,07,5

7,010,1 Gr. mat. W

n









Impianto a temperatura pro-porzionale con ritornoserbatoio accumulo e bollitori secondo schema standard

AWCI-AC 201.A0746 / 390

Z01747014.034,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWCI-AC 201.A1046 / 390

– Z01747114.994,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

VITOCAL 200-APompe di calore aria/acqua, per montaggio interno

Tipo AWCI-AC 201.A

n

Potenzialità utile (kW) con funzionamento A2/W35 o A-7/W35 (secondo EN 14511)

42

5810

867

5810

867



5,07,5

7,010,1 Gr. mat. W

n








A seconda del pacchetto selezionato, nella fornitura è compreso un Divicon (con o senza miscelatore).


Disaccoppiato idraulicamente con serbatoio accumulo riscaldamento circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitoresecondo schema standard

AWCI-AC 201.A07400 / 390

Z01747215.701,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWCI-AC 201.A10400 / 390

– Z01747316.663,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Disaccoppiato idraulicamente con serbatoio accumulo riscaldamento circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

AWCI-AC 201.A07400 / 390

Z01747416.504,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWCI-AC 201.A10400 / 390

– Z01747517.465,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


VITOCAL 200-APompe di calore aria/acqua, per montaggio internoTipo AWCI-AC 201.A

▬ Stato di fornitura: n Pompa di calore completa in versione compatta per montaggio

internon Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza per il circuito

secondarion Valvola deviatrice incorporata riscaldamento/produzione d'acqua

calda sanitarian Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento incorporaton Gruppo di sicurezza per circuito di riscaldamento (fornito in dotazione)n Flussostato incorporaton Vitocell 100-V (tipo CVWA), bollitore con 390 litri di capacità com-

preso 1 termometron Vitocell 100-E (tipo SVPA) serbatoio d'accumulo acqua di riscalda-

mento con 400 litri di capacità compreso 1 termometro e Divicon DN25 (incluso fissaggio a parete e Wilo Yonos Para 25/6) per circuito di riscaldamento con o senza miscelatore (compreso kit di completamento)

n Sensore temperatura bollitoren Kit di passanti pareten Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internetn Contenitore assistenza


n

43

5810

867

5810

867



5,07,5

7,010,1 Gr. mat. W

n










Disaccoppiato idraulicamente con serbatoio accumulo riscaldamento circuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitoresecondo schema standard

AWCI-AC 201.A07400 / 390

Z01747215.701,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWCI-AC 201.A10400 / 390

– Z01747316.663,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Disaccoppiato idraulicamente con serbatoio accumulo riscaldamento circuito di riscaldamento con miscelatore e bollitore secondo schema standard

AWCI-AC 201.A07400 / 390

Z01747416.504,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWCI-AC 201.A10400 / 390

– Z01747517.465,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

VITOCAL 200-APompe di calore aria/acqua, per montaggio interno

Tipo AWCI-AC 201.A


n

44

5810

867

5810

867


Dati tecnici Vitocal 200-A

5,07,5

7,010,1

nn

Tipo AWCI-AC 201.A07

AWCI-AC 201.A10

Potenzialità 2,6 - 8,3 2,9 - 12,5 kW

Coefficiente di rendimento (COP) 3,8 3,6

Campo di potenzialità di raffreddamento

3,2 - 9,4 5,0 - 12,8 kW

Temperatura di mandata max. 60 60 °C

Livello di potenza sonora 55 56 dB(A)




Peso 232 254 kg n


Vitocell 100-V

nn

Tipo CVWA


Lunghezza 923 mm

Larghezza 859 mm

Altezza 1624 mm

Peso 190 kg n

VITOCAL 200-ADati tecnici

Dati tecniciSerbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento Vitocell

100-EVitocell 100-E

nn

Tipo SVPA SVPA




Dimensioni d'introduzione – 650 Ø mm

Altezza 958 1617 mm

Peso 22 122 kg n

nCoefficiente di rendimento COP con funzionamento A2/W35 secondo EN 14511nPotenzialità di raffreddamento con funzionamento A35/W18 secondo EN 14511nRilevamento dello spettro di potenza sonora basato su DIN EN ISO 12102 / DIN EN ISO 9614-2, classe di precisione 2 e secondo

le direttive del marchio di qualità EHPA.


Prodotto

Prodotto

45

5810

867

5810

867


Circuito aria (circuito primario)Tipo

AWCI-AC 201.A Gr. mat. W

Curva condotto dell'aria 90° con chiusura a scatton Misura interna: 750 x 750 mm.n Isolamento termico a tenuta di vapore 30 mm.

7373455827,–

ArticoloCHF

Passanti parete diritti con chiusura a scatto.Da utilizzare come condotto dell'arian Lunghezza: 0,35 m (accorciabile).n Misura interna: 750 x 750 mm.n Isolamento termico a tenuta di vapore 30 mm.

7262983176,–

ArticoloCHF

Griglia di protezione dalle intemperie (in alluminio)Da inserire nel passante parete/condotto dell'aria.n Misura esterna: 850 x 850 mm.n Misura interna: 750 x 750 mm.

9570169429,–

ArticoloCHF

Griglia di copertura per condotto dell'ariaPer installazione della pompa di calore nell'edificio.n 950 x 950 mm all'esterno.

7423120276,–

ArticoloCHF

Coperchio fonoassorbente per condotto dell'aria (montaggio esterno a parete)Per isolamento acustico sul lato di aspirazione e di scarico aria.n In acciaio zincato con isolamento.n Misura (LxAxP): 950 x 950 x 450 mm.

7246581455,–

ArticoloCHF

Accessoriper pompe di calore aria/acqua

Vitocal 200-A

Accessori specifici per i generatori di calore

46

5810

867

5810

867


47

5810

868

5810

868


Vitocal 200-A

Tipo AWO-E-AC 201.A/AWO-M-E-AC 201.A

Fino a 60 °C di temperatura di mandata.

Pompa di calore con compressore ad azionamento elettrico in versione a monoblocco con unità esterna e interna monoblocco per riscaldamento e produzione d'acqua calda sanitaria in impianti di riscaldamento.

Unità interna monoblocco con regolazione della pompa di calore Vitotronic 200, pompa di circolazione ad alta efficienza per il circuito secondario, valvola deviatrice a 3 vie e gruppo di sicurezza

Con funzione di raffreddamento "Active Cooling" e scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento integrato.

Pressione massima di esercizio: acqua riscaldamento 3 bar (0,3 MPa).

n Costi di esercizio ridotti grazie al valore elevato (COP = Coefficient of Performance) secondo EN 14511: fino a 5,0 (A7/W35) e fino a 4,1 (A2/W35).

n Regolazione della potenza e inverter DC per un'efficienza elevata a carico parziale.

n Temperatura massima di mandata: fino a 60 °C.n Unità interna monoblocco con pompa di circolazione ad alta

efficienza, valvola deviatrice a 3 vie e regolazione con scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento integrato


n All'insegna del comfort grazie alla versione reversibile che consen-te sia il riscaldamento che il raffreddamento.

n Utilizzo ottimizzato della corrente prodotta in proprio dagli impianti fotovoltaici.

n Funzionamento in sequenza ottimizzato COP per max. 5 pompe di calore.

n Elevata silenziosità di funzionamento grazie all'Advanced acoustics design (AAD).

n Con accesso Internet (accessorio compreso nella fornitura dei pacchetti).


Pompe di calore aria/acquaVersione a monoblocco

2,6 - 11,6 kW

1/20

19


NUOVO

48

5810

868



VITOCAL 200-ASistema di pompe di calore aria/acqua con Vitocal 200-A, tipo AWO-(M)-E-AC 201.A

▬ Stato di fornitura:

Pompa di calore completa in versione monoblocco, costituita da unità interna ed esterna Unità internan Valvola deviatrice incorporata riscaldamento/produzione d'acqua

calda sanitarian Pompa di circolazione integrata ad alta efficienza per il circuito

secondarion Valvola di sicurezza integrata e manometron Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Flussostato incorporaton Supporto a pareten Scambiatore istantaneo integrato Unità esternan Con compressore con tecnologia inverter, valvola d'inversione,

valvola di espansione elettronica, vaporizzazione, condensatore e ventilatore EC

Ulteriore stato di fornituran Cavo scaldante elettrico per vasca per l'acqua di condensan Kit tappi di protezione per la chiusura dei listelli di basamento

dell'unità esternan Vitocell 100-W (tipo SVPA, colore bianco, con 46 litri di capacità,


n Contenitore assistenzan Vitocell 100-V (tipo CVWA, colore vitosilber (argento),

bollitore con 390 litri di capacità); incl. 1 termometron Sensore temperatura ad immersione per bollitoren Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internet


2,63,8

3,15,7

4,06,7

6,110,1

6,711,1

7,011,6 Gr. mat. W

n





n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementaren Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-Fn Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodottan Contacalorie integrato


I kit di allacciamento idraulico (in funzione delle lunghezze), il kit di collega-mento e le mensole per l'unità esterna (per montaggio a parete e a pavi-mento) devono essere ordinati a parte (accessori).

Impianto a temperatura proporzionale con serbatoio d'accumulo del ritorno e bollitori secondo schema standard

AWO-M-E-AC 201.A04 - 230 V46 / 390 litri

Z01747610.680,–

A++

– / B

– – – – – ArticoloCHFh

w/t

AWO-M-E-AC 201.A06 - 230 V46 / 390 litri

– Z01747711.299,–

A++

– / B

– – – – ArticoloCHFh

w/t

AWO-M-E-AC 201.A08 - 230 V46 / 390 litri

– – Z01747811.917,–

A++

– / B

– – – ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A10 - 400 V46 / 390 litri

– – – Z01747915.114,–

A++

– / B

– – ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A13 - 400 V46 / 390 litri

– – – – Z01748016.558,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A16 - 400 V46 / 390 litri

– – – – – Z01748118.311,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

49

5810

868

5810

868




2,63,8

3,15,7

4,06,7

6,110,1

6,711,1

7,011,6 Gr. mat. W

n





n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementaren Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-Fn Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodottan Contacalorie integrato



Impianto a temperatura proporzionale con serbatoio d'accumulo del ritorno e bollitori secondo schema standard

AWO-M-E-AC 201.A04 - 230 V46 / 390 litri

Z01747610.680,–

A++

– / B


w/t

AWO-M-E-AC 201.A06 - 230 V46 / 390 litri

– Z01747711.299,–

A++

– / B


w/t

AWO-M-E-AC 201.A08 - 230 V46 / 390 litri

– – Z01747811.917,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A10 - 400 V46 / 390 litri

– – – Z01747915.114,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A13 - 400 V46 / 390 litri

– – – – Z01748016.558,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A16 - 400 V46 / 390 litri

– – – – – Z01748118.311,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n

50

5810

868








climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Flussostato incorporaton Supporto a parete Unità est.n Con compressore con tecnologia inverter, valvola d'inversione,



dell'unità esternan Vitocell 100-W (tipo SVW, colore bianco, con 200 litri di capacità)

o Vitocell 100-E (tipo SVPA, colore vitosilber (argento), con 400 litri di capacità) con 1 termometro (in base al pacchetto scelto)

n Divicon senza miscelatore DN20 (201.A04 + A06) o DN25 (201.A08 - A16); in funzione del pacchetto scelto. DN20 + DN25 con Wilo Yonos Para 25/6; incl. supporto a parete.


bollitore con 390 litri di capacità) incl. 1 termometron Sensore temperatura ad immersione per bollitore e serbatoio

d'accumulon Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internet


2,63,8

3,15,7

4,06,7

6,110,1

6,711,1

7,011,6 Gr. mat. W

n



n 1 o 2 circuiti di riscaldamento con miscelatore


n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementarenInserimento in sequenza di massimo 5 Vitocal (accessori necessari)n Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-Fn Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodottan Contacalorie integrato



Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento senza miscelatore DN20 e bollitore secondo schema standard

AWO-M-E-AC 201.A04 - 230 V200 / 390 litri

Z01748212.106,–

A++

– / B


w/t

AWO-M-E-AC 201.A06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01748312.725,–

A++

– / B


w/t


AWO-M-E-AC 201.A08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01748413.641,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01748516.838,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01748618.280,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01748720.034,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

51

5810

868

5810

868




2,63,8

3,15,7

4,06,7

6,110,1

6,711,1

7,011,6 Gr. mat. W

n









AWO-M-E-AC 201.A04 - 230 V200 / 390 litri

Z01748212.106,–

A++

– / B


w/t

AWO-M-E-AC 201.A06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01748312.725,–

A++

– / B


w/t


AWO-M-E-AC 201.A08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01748413.641,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01748516.838,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01748618.280,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01748720.034,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n

52

5810

868








climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Flussostato incorporaton Supporto a parete Unità est.n Con compressore con tecnologia inverter, valvola d'inversione,





n Divicon con miscelatore (incl. kit di completamento) DN20 (201.A04 + A06) o DN25 (201.A08 - A16); in funzione del pacchetto scelto. DN20 + DN25 con Wilo Yonos Para 25/6; incl. supporto a parete.

n Contenitore assistenzan Vitocell 100-V (tipo CVWA, colore vitosilber (argento), bollitore con

390 litri di capacità) incl. 1 termometron Sensore temperatura ad immersione per bollitore e serbatoio



2,63,8

3,15,7

4,06,7

6,110,1

6,711,1

7,011,6 Gr. mat. W

n








Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento con miscelatore DN20 e bollitore secondo schema standard

AWO-M-E-AC 201.A04 - 230 V200 / 390 litri

Z01748812.640,–

A++

– / B


w/t

AWO-M-E-AC 201.A06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01748913.259,–

A++

– / B


w/t


AWO-M-E-AC 201.A08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01749014.174,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01749117.371,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01749218.815,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01749320.568,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

53

5810

868

5810

868




2,63,8

3,15,7

4,06,7

6,110,1

6,711,1

7,011,6 Gr. mat. W

n









AWO-M-E-AC 201.A04 - 230 V200 / 390 litri

Z01748812.640,–

A++

– / B


w/t

AWO-M-E-AC 201.A06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01748913.259,–

A++

– / B


w/t


AWO-M-E-AC 201.A08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01749014.174,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01749117.371,–

A++

– / B


w/t

AWO-E-AC 201.A13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01749218.815,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-E-AC 201.A16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01749320.568,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n

54

5810

868


Dati tecnici Vitocal 200-A AWO

-M-E-AC 201.A04

AWO -M-E-AC 201.A06

AWO -M-E-AC 201.A08

AWO -E-AC

201.A10

AWO -E-AC

201.A13

AWO -E-AC

201.A16

nn

Potenzialità utile con funzionamento A2/W35 2,6 3,1 4,0 6,1 6,7 7,0 kW

Potenzialità utile con funzionamento A-7/W35 3,8 5,7 6,7 10,1 11,1 11,6 kW

Coefficiente di rendimento (COP) 3,6 3,8 4,0 4,1 4,1 3,9

Temperatura di mandata max. 60 60 60 60 60 60 °C

Livello di potenza sonora 50 50 50 55 55 55 dB(A)

Tensione nominale compressore 230 230 230 400 400 400 V

Larghezza unità interna 450 450 450 450 450 450 mm

Altezza unità interna 880 880 880 880 880 880 mm

Lunghezza unità interna 370 370 370 370 370 370 mm

Peso unità interna 41 41 41 41 41 41 kg

Larghezza unità esterna 1109 1109 1109 1109 1109 1109 mm

Altezza unità esterna 753 753 753 1377 1377 1377 mm

Lunghezza unità esterna 546 546 546 546 546 546 mm

Peso unità esterna 102 102 103 153 153 153 kg n


Vitocell 100-V

nn

Tipo CVWA


Lunghezza 923 mm

Larghezza 859 mm

Altezza 1624 mm

Peso 190 kg n


nPotenzialità utile (kW) con funzionamento A2/W35 o A-7/W35 (secondo EN 14511)nCoefficiente di rendimento COP con funzionamento A2/W35 secondo EN 14511nRilevamento dello spettro di potenza sonora in base alla norma DIN EN ISO 12102 / DIN EN ISO 9614-2, classe di precisione 3 in funziona-

mento notturno.


100-WVitocell 100-W

Vitocell 100-E

nn

Tipo SVPA SVW SVPA




Dimensioni d'introduzione – – 650 Ø mm

Altezza 958 1409 1617 mm

Peso 22 80 122 kg n

Tipo

Prodotto

Prodotto

55

5810

868

5810

868


VITOCAL 200-AAccessori per sistema di pompe di calore aria/acqua

con Vitocal 200-A, tipo AWO-(M)-E-AC 201.A

Circuito di riscaldamentonn

Kit di allacciamento idraulicoPer il collegamento idraulico all'impianto di riscaldamento di pompe di calore montate esternamente, posa flessibile nel terreno.n Tubazione di mandata e di ritorno 2 × PB 40 × 3,7 mm in un tubo isolato termicamente.n Raccordi DN 32 su R 1¼ (filetto maschio).

Kit di allacciamento idraulicoLunghezza della tubazione orizzontale 5 m.

75212731.250,–

ArticoloCHF


75212741.454,–

ArticoloCHF


75212751.976,–

ArticoloCHF


75212762.452,–

ArticoloCHF

Kit di allacciamento montaggio a pavimentoKit di allacciamento per il collegamento dell'unità esterna delle pompe di calore con i kit di allacciamento idraulici.

ZK02938285,–

ArticoloCHF

Kit di allacciamento montaggio a paretePer il collegamento idraulico dell'unità esterna con l'impianto di riscaldamento.n Passante pareten Accessori di allacciamento per il collegamento dell'unità esterna con tubazione di mandata e ritorno

riscaldamento nell'edificio

ZK02939600,–

ArticoloCHF

n


Gr. mat. W

Mensole per unità esternann

Mensola per montaggio a pavimento dell'unità esternaIn profili di alluminio, altezza 300 mm, lunghezza 630 mm.Per posa a livello pavimento.

ZK02929161,–

ArticoloCHF

Kit di mensole per montaggio a parete dell'unità esterna ZK02930335,–

ArticoloCHF

n

Gr. mat. W

56

5810

868


57

5810

869

5810

869


Vitocal 200-S

Tipo AWB-E-AC 201.D/AWB-M-E-AC 201.D

Pompa di calore con compressore ad azionamento elettrico in strut-tura split con unità esterna e interna. Per riscaldamento e produzio-ne d'acqua calda sanitaria in impianti di riscaldamento.Unità interna con regolazione della pompa di calore Vitotronic 200, pompa di circolazione ad alta efficienza per il circuito secondario e valvola deviatrice a 3 vie.Con funzione di raffreddamento "Active Cooling" e scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento integrato.

Fino a 60 °C di temperatura di mandata.

Pressione massima di esercizio: acqua riscaldamento 3 bar (0,3 MPa).

n Costi di esercizio ridotti grazie al valore elevato (COP = Coefficient of Performance) secondo EN 14511: fino a 5,0 (A7/W35) e fino a 4,1 (A2/W35).

n Regolazione della potenza e inverter DC per un'efficienza elevata a carico parziale.

n Temperatura massima di mandata: fino a 60 °C.n Unità interna con pompa di circolazione ad alta efficienza, conden-

satore, valvola deviatrice a 3 vie, regolazione e scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento integrato.


n All'insegna del comfort grazie alla versione reversibile che consen-te sia il riscaldamento che il raffreddamento.

n Utilizzo ottimizzato della corrente prodotta in proprio dagli impianti fotovoltaici.

n Funzionamento in sequenza ottimizzato COP per max. 5 pompe di calore.

n Elevata silenziosità di funzionamento grazie all'Advanced acoustics design (AAD).

n Con accesso Internet (accessorio compreso nella fornitura dei pacchetti).

VITOCAL 200-SPacchetti

Pompa di calore aria/acqua split2,6 - 11,6 kW

1/20

19


NUOVO

58

5810

869



VITOCAL 200-SSistema di pompe di calore aria/acqua con Vitocal 200-S, tipo AWB-(M)-E-AC 201.D


Pompa di calore completa in struttura split, costituita da unità interna ed esterna Unità internan Condensatore incorporaton Valvola deviatrice incorporata riscaldamento/produzione d'acqua


secondarion Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento incorporaton Valvola di sicurezza integrata e manometron Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Flussostato incorporaton Supporto a parete Unità esternan Con rifornimento di refrigerante (R410A) fino a 12 m di lunghezza

della tubazione, attacchi a flangia, compressore con tecnologia inverter, valvola d'inversione, valvola di espansione elettronica, vaporizzazione e ventilatore EC


dell'unità esternan Vitocell 100-W (tipo SVPA, colore bianco, con 46 litri di capacità,



bollitore con 390 litri di capacità); incl. 1 termometron Sensore temperatura ad immersione per bollitoren Vitoconnect 100 tipo OPTO per possibilità di accesso Internet


2,63,8

3,15,5

4,06,7

5,910,1

6,310,7

7,011,6 Gr. mat. W

n





n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementaren Inserimento in sequenza di massimo 5 Vitocal (accessori necessari)n Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-Fn Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodottan Contacalorie integrato


Libretto di manutenzione con vignetta, obbligatorio a partire da 3 kg di refrigerante- Lingua tedesca: articolo 7000643 CHF 69,- netto- Lingua francese: articolo 7737496 CHF 69,- netto- Lingua italiana: articolo 7737495 CHF 69,- netto

I kit di installazione e le mensole per l'unità esterna (per montaggio a parete e a pavimento) così come le guarnizioni terminali per rendere a tenuta le tubazioni del refrigerante mediante un tubo KG devono essere ordinati a parte (accessori).

Impianto a temperatura proporzionale con serbato-io d'accumulo del ritorno e bollitore secondo schema standard

AWB-M-E-AC 201.D04 - 230 V46 / 390 litri

Z0174949.648,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D06 - 230 V46 / 390 litri

– Z01749510.267,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D08 - 230 V46 / 390 litri

– – Z01749610.680,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D10 - 400 V46 / 390 litri

– – – Z01749713.216,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D13 - 400 V46 / 390 litri

– – – – Z01749813.835,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWB-E-AC 201.D16 - 400 V46 / 390 litri

– – – – – Z01749914.247,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

59

5810

869

5810

869




2,63,8

3,15,5

4,06,7

5,910,1

6,310,7

7,011,6 Gr. mat. W

n





n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementaren Inserimento in sequenza di massimo 5 Vitocal (accessori necessari)n Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-Fn Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodottan Contacalorie integrato




Impianto a temperatura proporzionale con serbato-io d'accumulo del ritorno e bollitore secondo schema standard

AWB-M-E-AC 201.D04 - 230 V46 / 390 litri

Z0174949.648,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D06 - 230 V46 / 390 litri

– Z01749510.267,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D08 - 230 V46 / 390 litri

– – Z01749610.680,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D10 - 400 V46 / 390 litri

– – – Z01749713.216,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D13 - 400 V46 / 390 litri

– – – – Z01749813.835,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWB-E-AC 201.D16 - 400 V46 / 390 litri

– – – – – Z01749914.247,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n

60

5810

869


▬ Stato di fornitura

Pompa di calore completa in struttura split, costituita da unità interna ed esterna. Unità internan Condensatore incorporaton Valvola deviatrice incorporata riscaldamento/produzione d'acqua



climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Flussostato incorporaton Supporto a parete Unità est.n Con rifornimento di refrigerante (R410A) fino a 12 m di lunghezza





dell'unità esternan Vitocell 100-W (tipo SVW, colore bianco, con 200 litri di capacità) o

Vitocell 100-E (tipo SVPA, colore vitosilber (argento), con 400 litri di capacità) con 1 termometro (in base al pacchetto scelto)

n Divicon senza miscelatore DN20 (201.D04 + D06) o DN25 (201.D08 - D16); in in funzione del pacchetto scelto. DN20 + DN25 con Wilo Yonos Para 25/6; incl. supporto a parete.





2,63,8

3,15,5

4,06,7

5,910,1

6,310,7

7,011,6 Gr. mat. W

n










AWB-M-E-AC 201.D04 - 230 V200 / 390 litri

Z01750011.074,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01750111.693,–

A++

– / B


w/t


AWB-M-E-AC 201.D08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01750212.404,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01750314.939,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01750415.558,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWB-E-AC 201.D16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01750515.970,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

61

5810

869

5810

869




2,63,8

3,15,5

4,06,7

5,910,1

6,310,7

7,011,6 Gr. mat. W

n










AWB-M-E-AC 201.D04 - 230 V200 / 390 litri

Z01750011.074,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01750111.693,–

A++

– / B


w/t


AWB-M-E-AC 201.D08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01750212.404,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01750314.939,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01750415.558,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWB-E-AC 201.D16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01750515.970,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n

62

5810

869


▬ Stato di fornitura

Pompa di calore completa in struttura split, costituita da unità interna ed esterna. Unità internan Condensatore incorporaton Valvola deviatrice incorporata riscaldamento/produzione d'acqua



climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Flussostato incorporaton Supporto a parete Unità est.n Con rifornimento di refrigerante (R410A) fino a 12 m di lunghezza







n Divicon con miscelatore (incl. kit di completamento) DN20 (201.D04 + D06) o DN25 (201.D08 - D16); in funzione del pacchetto scelto. DN20 + DN25 con Wilo Yonos Para 25/6; incl. supporto a parete.





2,63,8

3,15,5

4,06,7

5,910,1

6,310,7

7,011,6 Gr. mat. W

n










AWB-M-E-AC 201.D04 - 230 V200 / 390 litri

Z01750611.608,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01750712.227,–

A++

– / B


w/t


AWB-M-E-AC 201.D08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01750812.937,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01750915.473,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01751016.092,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWB-E-AC 201.D16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01751116.504,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n

63

5810

869

5810

869




2,63,8

3,15,5

4,06,7

5,910,1

6,310,7

7,011,6 Gr. mat. W

n










AWB-M-E-AC 201.D04 - 230 V200 / 390 litri

Z01750611.608,–

A++

– / B


w/t

AWB-M-E-AC 201.D06 - 230 V200 / 390 litri

– Z01750712.227,–

A++

– / B


w/t


AWB-M-E-AC 201.D08 - 230 V400 / 390 litri

– – Z01750812.937,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D10 - 400 V400 / 390 litri

– – – Z01750915.473,–

A++

– / B


w/t

AWB-E-AC 201.D13 - 400 V400 / 390 litri

– – – – Z01751016.092,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWB-E-AC 201.D16 - 400 V400 / 390 litri

– – – – – Z01751116.504,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n

64

5810

869


Dati tecniciVitocal 200-S AWB

-M-E-AC 201.D04

AWB -M-E-AC 201.D06

AWB -M-E-AC 201.D08

AWB -E-AC

201.D10

AWB -E-AC

201.D13

AWB -E-AC

201.D16

nn

Coefficiente di rendimento (COP) 3,6 3,7 4,0 4,1 4,0 3,9

Temperatura di mandata 60 60 60 60 60 60 °C

Livello di potenza sonora 50 50 50 55 55 55 dB(A)

Tensione nominale compressore 230 230 230 400 400 400 V

Larghezza unità interna 450 450 450 450 450 450 mm

Altezza unità interna 880 880 880 880 880 880 mm

Lunghezza unità interna 370 370 370 370 370 370 mm

Peso unità interna 44 44 44 45 45 45 kg

Larghezza unità esterna 1109 1109 1109 1109 1109 1109 mm

Altezza unità esterna 753 753 753 1377 1377 1377 mm

Lunghezza unità esterna 546 546 546 546 546 546 mm

Peso unità esterna 94 94 99 148 148 148 kg

Dimensioni d'ingombro tubazione gas caldo 12 12 16 16 16 16 Ø mm

Diametro esterno tubazione liquidi 6 6 10 10 10 10 Ø mm

n


Vitocell 100-V

nn

Tipo CVWA


Lunghezza 923 mm

Larghezza 859 mm

Altezza 1624 mm

Peso 190 kg n

VITOCAL 200-SDati tecnici

Dati tecniciSerbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento

Vitocell 100-W

Vitocell 100-W

Vitocell 100-E

nn

Tipo SVPA SVW SVPA




Dimensioni d'introduzione – – 650

Altezza 958 1409 1617 mm

Peso 22 80 122 kg n

nCoefficiente di rendimento COP con funzionamento A2/W35 secondo EN 14511nRilevamento dello spettro di potenza sonora in base alla norma DIN EN ISO 12102 / DIN EN ISO 9614-2, classe di precisione 3 in funziona-

mento notturno.

Tipo

Prodotto

Prodotto

65

5810

869

5810

869


VITOCAL 200-SAccessori per sistema di pompe di calore aria/acqua

con Vitocal 200-S, tipo AWB-M-E-AC 201.D08

Mensole per unità esternann

Mensola per montaggio a pavimento dell'unità esternaIn profili di alluminio, altezza 300 mm, lunghezza 630 mm.Per posa a livello pavimento.

ZK02929161,–

ArticoloCHF

Kit di mensole per montaggio a parete dell'unità esternaPer tipo AWB-M/AWB-M-E-AC 201.D04/D06

ZK02930335,–

ArticoloCHF

n

Gr. mat. W

Kit di installazionenn

Kit di installazione per montaggio a parete dell'unità esternan tubo in rame 6 x 1 mm con isolamento termico per tubazione liquidi, rotolo da 12,5 m.n tubo in rame 12 x 1 mm con isolamento termico per tubazione gas caldo, rotolo da 12,5 m.n kit di mensole per montaggio a parete.n 10 m di nastro isolante termico 50 x 3 mm, bianco.Per tipo AWB-M/AWB-M-E-AC 201.D04/D06

ZK029421.068,–

ArticoloCHF

Kit di installazione per montaggio a parete dell'unità esternan tubo in rame 10 x 1 mm con isolamento termico per tubazione liquidi, rotolo da 12,5 m.n tubo in rame 16 x 1 mm con isolamento termico per tubazione gas caldo, rotolo da 12,5 m.n kit di mensole per montaggio a parete.n 10 m di nastro isolante termico 50 x 3 mm, bianco.Per tipo AWB-(M)/AWB-(M)-E-AC 201.D08/D10/D13/D16

ZK029431.214,–

ArticoloCHF

Kit di installazione per montaggio a pavimento dell'unità esternan tubo in rame 6 x 1 mm con isolamento termico per tubazione liquidi, rotolo da 12,5 m.n tubo in rame 12 x 1 mm con isolamento termico per tubazione gas caldo, rotolo da 12,5 m.n 2 mensole in profilo di alluminio per montaggio a pavimento.n 10 m di nastro isolante termico 50 x 3 mm, bianco.Per tipo AWB-M/AWB-M-E-AC 201.D04/D06

ZK02944894,–

ArticoloCHF

Kit di installazione per montaggio a pavimento dell'unità esternan tubo in rame 10 x 1 mm con isolamento termico per tubazione liquidi, rotolo da 12,5 m.n tubo in rame 16 x 1 mm con isolamento termico per tubazione gas caldo, rotolo da 12,5 m.n 2 mensole in profilo di alluminio per montaggio a pavimento.n 10 m di nastro isolante termico 50 x 3 mm, bianco.Per tipo AWB-(M)/AWB-(M)-E-AC 201.D08/D10/D13/D16

ZK029451.040,–

ArticoloCHF

n

Gr. mat. W

Elementi di raccordonn

Guarnizione terminalePer la resa a tenuta e il passaggio di tubazioni del refrigerante attraverso un tubo KG DN 125.

ZK029328,–

ArticoloCHF n

Gr. mat. W


66

5810

869


67

5810

870

5810

870


Vitocal 300-A

Tipo AWO-AC 301.B

Temperatura di mandata fino a 65°C

Pompa di calore aria/acqua con regolazione della potenza, con com-pressore ad azionamento elettrico per riscaldamento e produzione d'acqua calda sanitaria in impianti di riscaldamento.

Con regolazione della pompa di calore Vitotronic 200 per montaggio a parete

Funzione di raffreddamento "Active Cooling"


n Costi di esercizio ridotti mediante valore COP elevato secondo EN 14511: fino a 5,0 con (A7/W35) e fino a 4,0 con (A2/W35).

n Regolazione della potenza mediante inverter DC per un'efficienza elevata a carico parziale e un esatto adattamento della potenza al fabbisogno di calore.

n Con sistema RCD (Refrigerant Cycle Diagnostic System) integrato e valvola di espansione elettronica per una maggiore efficienza in ogni momento del funzionamento.

n Silenziosità di funzionamento grazie alla ottimizzazione della costruzione dell'apparecchio e al funzionamento notturno con velo-cità del ventilatore ridotta.

n Sbrinamento efficiente mediante inversione del circuito frigorifero.n Efficienza e potenza elevate con temperature di mandata elevate

grazie all'iniezione di vapore/vapore umido.n Regolazione Vitotronic facile da usare, dotata di display con testo

in chiaro e grafico; tecnica di comando e controllo a distanza che consente l'allacciamento al Vitocom 100 e 300; funzionamento in sequenza per un massimo di 5 pompe di calore.



Pompa di calore aria/acquaMontaggio esterno

7,0 - 12,0 kW

1/20

19


68

5810

870

5810

870


Impianto di riscaldamento Regolazione Tipo TipoCapacità del bollitore(litri)

7,47,0

7,010,5

8,512,0 Gr. mat. W

n


n 1 circuito di riscaldamento senza misce-latore

nProduzione d'acqua calda sanitaria


n Regolazione digitale pompa di calore.n Regolazione temperatura bollitore.n Utilizzo mediante menù.n Sistema diagnosi integrato.n Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento.n Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementare.n Inserimento in sequenza di massimo 5 Vitocal (accessori necessari)n Funzione di regolazione del raffreddamento "Active Cooling".n Riscaldamento piscina.n Controllo del coefficiente di lavoro annuo/bilanciamento energetico inte-

grato.n Comando apparecchio di ventilazione Vitovent 300-F.


I cavi elettrici di collegamento tra la regolazione della pompa di calore e la pompa di calore e i kit di allacciamento idraulico devono essere ordinati separatamente (vedi accessori).


Impianto a temperatura pro-porzionale con ritornoserbatoio accumulo e bollitoresecondo schema standard

AWO-AC 301.B0746 / 390

Z01751216.768,–

A++

– / B


w/t

AWO-AC 301.B1146 / 390

– Z01751317.952,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-AC 301.B1446 / 390

– – Z01751420.821,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Avvertenza!Le pompe di calore necessitano di una messa in funzione obbligatoria da parte del Servizio Tecnico (Schweiz) AG (vedi "Servizi Viessmann" nel listino prezzi principale) oppure di un centro assistenza autorizzato per pompe di calore con certificazione Viessmann.

VITOCAL 300-ASistema di pompe di calore aria/acqua con Vitocal 300-A, tipo AWO-AC 301.B

▬ Stato di fornitura n Pompa di calore completa per montaggio esternon Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 per montaggio a parete con sensore temperatura esterna

n Limitazione elettronica della corrente di avviamento e controllo di fase integrato tramite inverter DC incorporato

n Tubazioni flessibili per effettuare il collegamento di pompa di calo-re e kit di allacciamento idraulico (accessorio)

n Vitocell 100-V (tipo CVWA), bollitore con 390 litri di capacità com-preso 1 termometro

n Vitocell 100-E (tipo SVPA, colore argento, con 46 litri di capacità, per garantire il contenuto acqua impianto minimo, incl. valvola limitatrice di flusso)

n Sensore temperatura bollitoren Sensore temperatura a braccialen Divicon DN25 (AWO-AC301.B07) incl. fissaggio a parete e

Wilo Yonos Para 25/6n Divicon DN32 (AWO-AC301.B11 + B14) incl. fissaggio a parete e

Wilo Yonos Para Opt. 25/7.5n Valvola deviatrice a 3 vie per produzione d'acqua calda sanitarian Contenitore assistenzan Collettore apparecchiature di sicurezza con valvola di sicurezza 3 barn Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internetn Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento per il montaggio

della tubazioneAltri accessori e servizi secondo il listino prezzi principale attualmente in vigore

n

69

5810

870

5810

870


Impianto di riscaldamento Regolazione Tipo TipoCapacità del bollitore(litri)

7,47,0

7,010,5

8,512,0 Gr. mat. W

n



nProduzione d'acqua calda sanitaria







Impianto a temperatura pro-porzionale con ritornoserbatoio accumulo e bollitoresecondo schema standard

AWO-AC 301.B0746 / 390

Z01751216.768,–

A++

– / B


w/t

AWO-AC 301.B1146 / 390

– Z01751317.952,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-AC 301.B1446 / 390

– – Z01751420.821,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


n


70

5810

870

5810

870



7,47,0

7,010,5

8,512,0 Gr. mat. W

n



n 1 o 2 circuiti di riscaldamento con misce-latore








Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento senza miscelatore, bollitoresecondo schema standard

AWO-AC 301.B07400 / 390

Z01751518.489,–

A++

– / B


w/t

AWO-AC 301.B11400 / 390

– Z01751619.674,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-AC 301.B14400 / 390

– – Z01751722.544,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento con miscelatore, bollitoresecondo schema standard

AWO-AC 301.B07400 / 390

Z01751819.025,–

A++

– / B


w/t

AWO-AC 301.B11400 / 390

– Z01751920.209,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-AC 301.B14400 / 390

– – Z01752023.078,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Avvertenza!Le pompe di calore necessitano di una messa in funzione obbligatoria da parte del Servizio Tecnico (Schweiz) AG (vedi "Servizi Viessmann" nel listino prezzi principale) oppure di un centro assistenza autorizzato per pompe di calore con certificazione Viessmann.


▬ Stato di fornitura n Pompa di calore completa per montaggio esternon Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 per montaggio a parete con sensore temperatura esterna

n Limitazione elettronica della corrente di avviamento e controllo di fase integrato tramite inverter DC incorporato

n Tubazioni flessibili per effettuare il collegamento di pompa di calo-re e kit di allacciamento idraulico (accessorio)

n Vitocell 100-V (tipo CVWA), bollitore con 390 litri di capacità com-preso 1 termometro

n Vitocell 100-V (tipo SVPA) serbatoio d'accumulo acqua di riscalda-mento con 400 litri di capacità (compreso 1 termometro) e Divicon DN 25 (con fissaggio a parete e Wilo Yonos Para 25/6) per circuito di riscaldamento con o senza miscelatore (compreso servomotore con sensore temperatura di mandata)

n Sensore temperatura bollitoren Sensore temperatura a braccialen Divicon DN25 (AWO-AC301.B07) incl. fissaggio a parete e

Wilo Yonos Para 25/6n Divicon DN32 (AWO-AC301.B11 + B14) incl. fissaggio a parete e

Wilo Yonos Para Opt. 25/7.5n Valvola deviatrice a 3 vie per produzione d'acqua calda sanitarian Contenitore assistenzan Collettore apparecchiature di sicurezza con valvola di sicurezza 3 barn Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internetn Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento per il montaggio

della tubazioneAltri accessori e servizi secondo il listino prezzi principale attualmente in vigore

n

71

5810

870

5810

870



7,47,0

7,010,5

8,512,0 Gr. mat. W

n



n 1 o 2 circuiti di riscaldamento con misce-latore








Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento senza miscelatore, bollitoresecondo schema standard

AWO-AC 301.B07400 / 390

Z01751518.489,–

A++

– / B


w/t

AWO-AC 301.B11400 / 390

– Z01751619.674,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-AC 301.B14400 / 390

– – Z01751722.544,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento con miscelatore, bollitoresecondo schema standard

AWO-AC 301.B07400 / 390

Z01751819.025,–

A++

– / B


w/t

AWO-AC 301.B11400 / 390

– Z01751920.209,–

A++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

AWO-AC 301.B14400 / 390

– – Z01752023.078,–

A++

– / B

ArticoloCHFh

w/t



n

72

5810

870

5810

870


Dati tecnici Vitotrans 300-A

AWO-AC 301.B07

AWO-AC 301.B11

AWO-AC 301.B14

nn

Potenzialità utile con funzio-namento A2/W35 7,4 7,0 8,5 kW

Potenzialità utile con funzio-namento A-7/W35 7,0 10,5 12,0

kW

Coefficiente di rendimento (COP) 4,0 3,9 3,9

Potenzialità nominale di raffreddamento 8,1 8,1 9,0 kW

Coefficiente di rendimento (EER) 3,0 3,0 2,5

Livello di potenza sonora min/max 49 - 51 49 - 53 50 - 54 dB(A)

Temperatura di mandata max. 65 65 65 °C



Altezza 1980 1980 1980 mm

Peso 250 250 250 kg n


Vitocell 100-V

nn

Tipo CVWA


Lunghezza 923 mm

Larghezza 859 mm

Altezza 1624 mm

Peso 190 kg n



100-EVitocell 100-E

nn

Tipo SVPA SVPA





Altezza 958 1617 mm

Peso 22 122 kg n

nPotenzialità utile (kW) con funzionamento A2/W35 o A-7/W35 (secondo EN 14511)nCoefficiente di rendimento COP con funzionamento A2/W35 secondo EN 14511nPotenzialità di raffreddamento con funzionamento A35/W18 secondo EN 14511nRilevamento dello spettro di potenza sonora basato su DIN EN ISO 12102 / DIN EN ISO 9614-2, classe di precisione 2 e secondo le diretti-

ve del marchio di qualità EHPA.

Tipo

Prodotto

Prodotto

73

5810

870

5810

870


Accessoriper pompe di calore aria/acqua

Vitocal 300-A


Circuito di riscaldamentoTipo

AWO-AC 301.B Gr. mat. W

Kit di allacciamento idraulicoPer il collegamento idraulico all'impianto di riscaldamento di pompe di calore montate esternamente con l'impianto di riscaldamento, posa flessibile nel terreno.n Tubazione di mandata e di ritorno 2 x PE 32 in un tubo isolato termicamente.n Raccordi DN 32 su R 1¼ (filetto maschio).


75212731.250,–

ArticoloCHF


75212741.454,–

ArticoloCHF


75212751.976,–

ArticoloCHF


75212762.452,–

ArticoloCHF

Collegamento elettricoTipo

AWO-AC 301.B Gr. mat. W

Cavi elettrici di collegamento, lunghezza 5 mCavo elettrico provvisto di spina ad innesto per il collegamento della pompa di calore alla regolazione.n Cavo di comando 230 V~.n Cavo a bassa tensione.

ZK01266132,–

ArticoloCHF


ZK01267213,–

ArticoloCHF


ZK01268341,–

ArticoloCHF

Avvertenza!n Da ordinare un cavo di collegamento elettrico tra la regolazione della pompa di calore e la pompa di calore.n Non è ammessa alcuna prolunga dei cavi di collegamento.

Accessori per la regolazione

74

5810

870

5810

870


75

5810

871

5810

871


Vitocal 300-G

Tipo BWC 301.BTemperatura di mandata fino a 65 °C.

Pompa di calore con servomotore elettrico per riscaldamento e produzione d'acqua calda sanitaria in impianti di riscaldamento monovalenti o bivalenti.Pompa di calore monostadio, con pompe di circolazione ad alta efficienza integrate per circuito primario (circuito di terra) e circuito secondario, e pompa di carico bollitore.


n Costi di esercizio ridotti grazie al valore COP elevato secondo EN 14511: fino a 5,0 (B0/W35).

n Funzionamento monovalente per riscaldamento e produzione d'acqua calda sanitaria.

n Temperature massime di mandata per comfort elevato durante la produzione d'acqua calda sanitaria: Vitocal 300-G: fino a 65°C.

n Silenziosa e priva di vibrazioni grazie all'ottimizzazione della costruzione dell'apparecchio - livello di potenza sonora < 42 dB(A)

n Costi di esercizio ridotti con efficienza massima in ogni modo di funzionamento grazie al sistema innovativo RCD (Refrigerant Cycle Diagnostic System) con valvola di espansione elettronica (EEV).

n Regolazione Vitotronic facile da usare, dotata di display grafico con testo in chiaro per programma di riscaldamento in funzione delle condizioni climatiche esterne, "Natural Cooling" e "Active Cooling".

n Possibilità di installazione temporanea di uno scambiatore istanta-neo acqua di riscaldamento, ad es. per l'asciugatura sottofondo pavimento.

n Kit di trasformazione per pompa di calore acqua/acqua fornibile come accessorio.


VITOCAL 300-GPacchetti

come terra/acqua - 5,7 - 10,4 kW

1/20

19


76

5810

871

5810

871


Impianto di riscaldamento Regolazione TipoCapacità del bollitore(litri) 5,7 7,6 10,4 Gr. mat. W

n

Esempio di installazione Regolazione della pompa di calore Vitotronic 200Tipo WO1C, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne

n Regolazione digitale pompa di caloren Regolazione temperatura bollitoren Utilizzo mediante menùn Sistema diagnosi integraton Comando di uno scambiatore istantaneo acqua di riscaldamenton Comando di una caldaia a gasolio/gas supplementaren Inserimento in sequenza di massimo 5 Vitocal (accessori necessari)n Comando dell'apparecchio di ventilazione Vitovent 300-Fn Funzioni di regolazione del raffreddamento "Natural Cooling"

e "Active Cooling"n Riscaldamento piscinan Controllo del coefficiente di lavoro annuo/bilanciamento energetico

integraton Ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia autoprodotta


Accessori per modulo di sistema pompe di calore (necessari ogni 2 pz.):Valvole a due vie Ticom DN25 articolo 7543508 CHF 87,– MG VAzionamento motore EA100R 30s articolo 7543524 CHF 485,– MG V

Impianto a temperatura proporzionale con bollitoresecondo schema standard

BWC 301.B06390

Z01752111.697,–

A++

– / B


w/t

BWC 301.B08390

– Z01752212.554,–

A+++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

BWC 301.B10390

– – Z01752313.196,–

A+++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

nAvvertenza!Le pompe di calore necessitano di una messa in funzione obbligatoria da parte del Servizio Tecnico Viessmann (Schweiz) AG (vedi "Servizi Viessmann" nel listino prezzi principale) oppure di un centro assistenza autorizzato per pompe di calore con certificazione Viessmann.

VITOCAL 300-GTipo BWC 301.B

▬ Stato di fornitura Vitocal 300-G n Pompa di calore completa in versione compattan Piedini antivibrantin Pompa di circolazione ad alta efficienza integrata, per circuito di

terra (circuito primario)n Pompa di circolazione ad alta efficienza integrata, per circuito di

riscaldamento (circuito secondario)n Pompa di carico bollitore ad alta efficienza incorporatan Gruppo di sicurezza per circuito di riscaldamento (fornito in

dotazione)n Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni

climatiche esterne Vitotronic 200 con sensore temperatura esternan Limitazione elettronica della corrente di avviamento (non per il tipo

BWC 301.B06) e controllo di fase integraton Vitocell 100-V (tipo CVWA con 390 litri di capacità) compreso

1 termometron Contenitore assistenzan Sensore temperatura bollitoren Pressostato circuito di terran Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento nella pompa di

caloren Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internet


77

5810

871

5810

871



n

Esempio di installazione Regolazione della pompa di calore Vitotronic 200Tipo WO1C, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne






Impianto a temperatura proporzionale con bollitoresecondo schema standard

BWC 301.B06390

Z01752111.697,–

A++

– / B


w/t

BWC 301.B08390

– Z01752212.554,–

A+++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

BWC 301.B10390

– – Z01752313.196,–

A+++

– / B

ArticoloCHFh

w/t

n► Pacchetti di riallestimento per pompa di calore acqua/acqua, vedi listino prezzi Viessmann.


Campo di potenzialità utile (kW) con funzionamento B0/W35, salto termico 5 K (secondo EN 14511)

78

5810

871

5810

871



n


P

M

P

Regolazione della pompa di calore Vitotronic 200Tipo WO1C, per esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne




Nella fornitura di questi pacchetti è compreso un Divicon senza miscelatore



Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitoresecondo schema standard

BWC 301.B06200 / 390

Z01752413.572,–

A++

– / B


w/t

BWC 301.B08400 / 390

– Z01752514.721,–

A+++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

BWC 301.B10400 / 390

– – Z01752615.363,–

A+++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


VITOCAL 300-GTipo BWC 301.Bcon serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento

▬ Stato di fornitura Vitocal 300-G

n Pompa di calore completa in versione compattan Piedini antivibrantin Pompa di circolazione ad alta efficienza integrata, per circuito di


riscaldamento (circuito secondario)n Pompa di carico bollitore ad alta efficienza incorporatan Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni


BWC 301.B06) e controllo di fase integraton Divicon DN20 (per BWC 301.B06) o Divicon DN25 (per BWC 301.

B08 / B10) con fissaggio a parete e Wilo Yonos Para 25/6 per circuito di riscaldamento senza miscelatore

n Vitocell 100-V (tipo CVWA con 390 litri di capacità) compreso 1 termometro

n Serbatoio di accumulo acqua di riscaldamento Vitocell 100-E tipo SVW con 200 litri di capacità (per BWC 301.B06) o tipo SVPA con 400 litri di capacità (per BWC 301.B08 / B10) incl. 1 termometro

n Contenitore assistenzan Pressostato circuito di terran Gruppo di sicurezza per circuito di riscaldamento (fornito in dota-

zione)n Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento nella pompa di

caloren 2 sensori temperatura bollitore (1 per il bollitore e 1 per il serbatoio

d'accumulo acqua di riscaldamento)n Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internet


79

5810

871

5810

871



n


P

M

P





Nella fornitura di questi pacchetti è compreso un Divicon senza miscelatore



Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento senza miscelatore e bollitoresecondo schema standard

BWC 301.B06200 / 390

Z01752413.572,–

A++

– / B


w/t

BWC 301.B08400 / 390

– Z01752514.721,–

A+++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

BWC 301.B10400 / 390

– – Z01752615.363,–

A+++

– / B

ArticoloCHFh

w/t



con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento


80

5810

871

5810

871



n


P

M

P





Nella fornitura di questi pacchetti è compreso un Divicon con miscelatore


Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento con miscelatore e bollitoresecondo schema standard

BWC 301.B06200 / 390

Z01752714.095,–

A++

– / B


w/t

BWC 301.B08400 / 390

– Z01752815.244,–

A+++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

BWC 301.B10400 / 390

– – Z01752915.885,–

A+++

– / B

ArticoloCHFh

w/t


VITOCAL 300-GTipo BWC 301.Bcon serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento

▬ Stato di fornitura Vitocal 300-G

n Pompa di calore completa in versione compattan Piedini antivibrantin Pompa di circolazione ad alta efficienza integrata, per circuito di


riscaldamento (circuito secondario)n Pompa di carico bollitore ad alta efficienza incorporatan Regolazione della pompa di calore in funzione delle condizioni


BWC 301.B06) e controllo di fase integraton Divicon DN20 (per BWC 301.B06) o Divicon DN25 (per BWC 301.

B08 / B10) con fissaggio a parete e Wilo Yonos Para 25/6 per circuito di riscaldamento con miscelatore (incl. servomotore con sensore temperatura di mandata)

n Vitocell 100-V (tipo CVWA con 390 litri di capacità) compreso 1 termometro

n Serbatoio di accumulo acqua di riscaldamento Vitocell 100-E tipo SVW con 200 litri di capacità (per BWC 301.B06) o tipo SVPA con 400 litri di capacità (per BWC 301.B08 / B10) incl. 1 termometro

n Contenitore assistenzan Pressostato circuito di terran Gruppo di sicurezza per circuito di riscaldamento (fornito in dota-

zione)n Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento nella pompa di

caloren 2 sensori temperatura bollitore (1 per il bollitore e 1 per il serbatoio

d'accumulo acqua di riscaldamento)n Vitoconnect 100 tipo OPTO, per possibilità di accesso Internet


81

5810

871

5810

871



n


P

M

P





Nella fornitura di questi pacchetti è compreso un Divicon con miscelatore


Disaccoppiato idraulicamentecon serbatoio accumulo riscaldamentocircuito di riscaldamento con miscelatore e bollitoresecondo schema standard

BWC 301.B06200 / 390

Z01752714.095,–

A++

– / B


w/t

BWC 301.B08400 / 390

– Z01752815.244,–

A+++

– / B

– ArticoloCHFh

w/t

BWC 301.B10400 / 390

– – Z01752915.885,–

A+++

– / B

ArticoloCHFh

w/t



con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento

Potenzialità utile (kW) con funzionamento B0/W35, salto termico 5 K (secondo EN 14511)

82

5810

871

5810

871


Dati tecnici Vitocal 300-G

5,7 7,6 10,4

nn

Tipo BWC 301.B06

BWC 301.B08

BWC 301.B10



Altezza 1049 1049 1049 mm

Peso 123 127 139 kg

Coefficiente di rendimento (COP) 4,6 4,7 5,0

Temperatura di mandata max. 65 65 65 °C nDati tecniciBollitore

Vitocell 100-V

nn

Tipo CVWA


Lunghezza 923 mm

Larghezza 859 mm

Altezza 1624 mm

Peso 190 kg nDati tecniciSerbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento Vitocell

100-EVitocell 100-E

nn

Tipo SVW SVPA






Peso 80 122 kg n

VITOCAL 300-GDati tecnici


Prodotto

Prodotto

83

5810

872

5810

872


Vitosol 200-FM

Collettori solari pianiTipo SV2F e SH2F

Per produzione d'acqua calda sanitaria, acqua di riscaldamento e riscaldamento acqua di piscina tramite scambiatore di calore.

n Per montaggio verticale oppure orizzontalen Per montaggio su tetti inclinati (montaggio su tetto)n Per montaggio su tetto piano e montaggio libero (struttura d'ap-

poggio)

Pressione max. d'esercizio 6 bar (0,6 MPa)

Combinando solare termico e un generatore di calore di norma è possibile raggiungere la classe energetica A+ (etichetta di sistema)per l'impianto di riscaldamento.

n Collettori solari piani ad elevato rendimento per montaggio sopra tetto e su tetti piani, con spegnimento in funzione della temperatu-ra ThermProtect per un impianto solare a sicurezza intrinseca.

n Versione assorbitore a forma di meandro con tubazioni di collega-mento integrate. È possibile collegare in parallelo fino a 12 collet-tori.

n Design accattivante del collettore, telaio di colore blu scuro.n L'assorbitore con rivestimento selettivo, la copertura in vetro

speciale trasparente e resistente e l'isolamento termico altamente efficace consentono delle rese solari elevate.

n Massima tenuta e stabilità grazie al telaio continuo in alluminio piegato.

n Parete posteriore resistente alla perforazione e alla corrosione.n Sistema di fissaggio Viessmann semplice da montare unificato per

tutti i collettori Viessmann (accessorio).

VITOSOL 200-FMPacchetti senza bollitore

Collettori solari piani per l'utilizzo dell'energia solareModuli con superficie² di assorbimento di 2,3 m

1/20

19

84

5810

872

5810

872


Pacchetto per la produzione d'acqua calda sanitaria tramite impianto solare con collettori solari pian e regolazione per impianti solari Gr. mat. W

n

C

E

D

A

F

B

Avvertenza per l'ordinazione!Il sistema di fissaggio B per il collettore sul tetto non è compreso nella fornitura del pacchetto e deve essere ordinato a parte (vedi listino prezzi principale in vigore).

A Collettori solariB Sistema di fissaggioC Acqua sanitariaD Vitosolic 100 SD1E Acqua calda sanitariaF Bollitore bivalente

(non compreso nella fornitura)

Tipo Numero dei collettoriSuperficie lorda

SV2F 2/5,02 m²█ █

SK070426.514,–

ArticoloCHF

SH2F 2/5,02 m²██ ██

SK070446.522,–

ArticoloCHF

SV2F 3/7,53 m²█ █ █

SK070437.956,–

ArticoloCHF

SH2F 3/7,53 m²██ ██ ██

SK070457.951,–

ArticoloCHF

VITOSOL 200-FMPacchetti solari per la produzione d'acqua calda sanitaria- senza bollitore- Lato circuito solare con Vitosolic 100 SD1

▬ Stato di fornitura pacchetto solare:

n Vitosol 200-FM (in base al pacchetto 2 o 3 pezzi, SV2F o SH2F)n Tubi di collegamento, kit di collegamento, kit guaina ad immersionen Rivestimento per bordi e listelli di copertura per spazi intermedion Solardivicon PS10 con regolatore solare integrato SD1 e pompa HEn Separatore d'aria, raccorderia per riempimenton Tubazione di mandata e ritorno solare, DN16, lunghezza 15mn Vaso di espansione PN10 incl. dispositivo d'intercettazione e

fissaggio (in base al pacchetto 50 o 80 litri di capacità)n Miscelatore termico Irgumat 3/4" completon Fluido termovettore Tyfocor LS (in base al pacchetto 50 o 75 litri)

►Accessorio necessario: sistema di fissaggio (vedi listino prezzi principale in vigore).

n

85

5810

872

5810

872


Dati tecniciVitosol 200-FMCollettore singolo SV2F SH2F

nn

Superficie di assorbimento 2,31 2,31 m²

Superficie lorda 2,51 2,51 m²

Superficie di apertura collet-tore solare piano 2,33 2,33 m²



Profondità 90 90 mm

Peso 39 40 kg nAvvertenza!Un sistema di fissaggio idoneo deve essere ordinato a parte (vedi listino prezzi principale). Per la selezione vedi Indicazioni per la progettazione.

AssegnazioneVaso di espansione per impianto solare/ Fluido termovettore

n

Vitosol 200–FM 2 3 Pezzo

Superficie di assorbimentoSuperficie lorda

4,625,02

6,937,53

m²m²

Vaso di espansione per im-pianto solaren Tipo SV2Fn Tipo SH2F

5050

8080

litrilitri

Fluido termovettoren Tipo SV2Fn Tipo SH2F

5050

7575

litrilitri

► Per ulteriori prodotti e accessori vedi listino prezzi principale e listino prezzi Vitoset.

VITOSOL 200-FMDati tecnici

Tipo

86

5810

872

5810

872


Viessmann (Schweiz) AG, 8957 Spreitenbach

Gruppo Materiale Gamma di prodotti

W Caldaie a gasolio/gas con potere calorifico inferioreCaldaie a gasolio a condensazione (a basamento)Caldaie a gasolio a condensazione da pareteCaldaie a gas a condensazione (a basamento)Caldaie murale a gas a condensazionePompe di calore (eccetto Vitocal 3xx-x Pro e pompe di calore di grande portata)Solare termicoSistemi di ventilazioneBollitoreSerbatoio d'accumulo acqua di riscaldamentoRegolazioni circuito di riscaldamentoScambiatore di caloreScambiatore di calore fumi/acquaSistemi scarico fumi

V Vitoset

Y Gruppi di cogenerazione (< 50 kWel)Pompe di calore (Vitocal 3xx-x Pro)Caldaia a combustibili solidi (Vitoligno)Comunicazione dati Viessmann (Vitoconnect)

T Generatori per acqua calda VitomaxGeneratori di vapore e caldaie ad alta pressionePompe di calore di grande portataImpianti di combustione a biomassa (Prodotti della ditta Holzfeuerungsanlagen GmbH)Caldaia a combustibili solidi (Vitoflex)Gruppi di cogenerazione (> 50 kWel)

P Fotovoltaico

Q Tecnica di raffreddamento

E Singoli componenti/parti di ricambio

N Prezzo netto dell'articolo

SigleValido a partire dal 1° gennaio 2019

5810

873

1

/201

9

Avvertenza:Gli accessori per i prodotti hanno la stessa sigla del rispettivo prodotto (se non è indicata nessun'altra sigla).

Appendice-1

Appendice-1

5831

732

5831

732

Appendice-2

1/20

19

Numeri di omologazione

Prodotti Tipo Potenze nominali Nr. VKF Nr. SVGW Nr. VHE Nr. Keymark

Impianti scarico fumi

Sistema di scarico fumi rigido-flessibile PP's 60 – 250 mm 14722 – – –

Sistema di scarico fumi rigido PP's / ALU 60 – 150 mm 14721 – – –

Impianto fumi in cascata(da 2x a 4x)

PP'sper Vitodens 200-W 150 – 250 mm 14722 – – –

Impianto fumi in cascata(2x)

Acciaio inossidabile per Vitocrossal (> 70 kW) 150 – 400 mm 14613 – – –

Gasolio

Vitoladens 300-W J3HA - Unit (modulante) 10,3 – 23,5 kW 25598 – – –Vitoladens 300-C J3RA - Unit (modulante) 10,3 – 28,9 kW 25597 – – –Vitoladens 300-C BC3 - Unit (bistadio) 12,9 – 28,9 kW 17950 – – –Vitoladens 300-T VW3B - Unit 35,4 – 53,7 kW 17947 – – –Vitorondens 200-T BR2A - Unit 20,2 – 53,7 kW 22684 – – –Vitorondens 200-T J2RA - Unit 67,7 – 107,3 kW 23791 – – –Vitoradial 300-T VR3 - bruciatore di altri costruttori 101 – 335 kW 22165 – – –

Gas metano

Vitodens 200-W B2HB - Unit 2,4 – 35,0 kW – 16-024-4 – –Vitodens 200-W B2HA - Unit 12,0 – 150,0 kW – 13-030-4/1 – –

Vitodens 222-F B2SB - Unit con bollitore ACS 130 litri 2,4 – 26,0 kW – 16-028-4 1108-5900 – –

Vitodens 300-W B3HB - Unit 1,9 – 35,0 kW – 12-035-4 – –Vitocrossal 300 CU3A - Unit 2,5 – 60,0 kW – 10-082-4 – –Vitocrossal 100 CI - Unit 80 – 318 kW – 17-017-4 – –Vitocrossal 200 CM2C - Unit 29 – 311 kW – 18-015-4 – –Vitocrossal 200 CM2 - Unit 400 – 620 kW – 13-041-4 – –Vitocrossal 300 CT3U - Unit 400 – 630 kW – 14-005-4 – –Vitocrossal 300 CRU - Unit 800 – 1000 kW – 18-021-4 – –Vitocrossal 300 CR3B - bruciatore di altri costruttori 787 – 1400 kW – 10-051-4 – –Vitobloc 200 EM 6/15….20/39 (propano) 15 – 39 kW – 12-038-4/2 – –Vitobloc 200 EM 6/15….260/375 (gas metano) 15 – 375 kW – 12-038-4/1 – –

Gasolio / gas metanoVitoplex 200 SX2A - bruciatore di altri costruttori 405 – 500 kW 26345 – – –Vitoplex 200 SX2A - bruciatore di altri costruttori 630 – 1750 kW 26345 – – –Vitoplex 300 TX3A - bruciatore di altri costruttori 405 – 500 kW 10378 – – –Vitoplex 300 TX3A - bruciatore di altri costruttori 620 – 2000 kW 10378 – – –

Biomassa

Vitoligno 150-S V15A 17,0 – 45 kW 26958 – 0042/10 –Vitoligno 200-S VL2A 20 / 30 / 50 kW 26044 – 0042/8 –Vitoligno 200-S VL2A 40 kW 26044 – – –Vitoligno 250-S SH20 85 – 170 kW 6789 – 0042/5 –Vitoligno 300-S SH30 33 – 75 kW 30293 – 0042/13 –Vitoligno 300-C VL3C 2,4 – 48 kW 25674 – 0042/7 –Vitoligno 300-C VL3C 60 – 101 kW 25674 – 0042/7 –Vitoligno 300-H VH3 50 – 101 kW 26045 – 0042/9 –Vitoflex 300 RF 150 – 540 kW 27241 – 0042/11 –Vitoflex 300 UF 390 – 720 kW 27325 – 0042/12 –

Viessmann (Schweiz) AG

Appendice-2

5831

732

Prodotti Tipo Potenze nominali Nr. VKF Nr. SVGW Nr. VHE Nr. KeymarkPompe di caloreVitocal 060-A T0E 254 L – 1304-6148 – –Vitocal 060-A T0S 251 L – 1304-6148 – –Vitocal 262-A T2E 298 L – 1804-6734 – –Vitocal 262-A T2H 291 L – 1804-6734 – –

Vitocal 060-A & 262-A Per marchio di qualità FWS vedi => https://www.fws.ch

Vitocal… (tutte le pompe di calore)

Per marchio di qualità EHPA vedi => https://www.ehpa.org

Vitocal… (tutte le pompe di calore)

Per nr. Keymark vedi => https://www.heatpumpkeymark.com

Solare termicoVitosol 200-FM (2.3 m²) SV2F Collettori solari piani https://kollektorliste.ch 011-7S2668 FVitosol 200-FM (2.3 m²) SH2F Collettori solari piani https://kollektorliste.ch 011-7S2669 FVitosol 200-FM (2.3 m²) SV2G Collettori solari piani https://kollektorliste.ch 011-7S2670 FVitosol 200-FM (2.3 m²) SH2G Collettori solari piani https://kollektorliste.ch 011-7S2671 FVitosol 100-FM (4.36 m²) SVKF Collettori solari piani https://kollektorliste.ch 011-7S2674 FVitosol 100-FM (4.36 m²) SVKG Collettori solari piani https://kollektorliste.ch 011-7S2676 FVitosol 300-TM (1.26 m²) SP3C Collettori solari a tubi https://kollektorliste.ch 011-7S2780 RVitosol 300-TM (1.51 m²) SP3C Collettori solari a tubi https://kollektorliste.ch 011-7S2780 RVitosol 300-TM (3.03 m²) SP3C Collettori solari a tubi https://kollektorliste.ch 011-7S2780 RVitosol 200-TM (1.63 m²) SPEA Collettori solari a tubi https://kollektorliste.ch 011-7S2749 RVitosol 200-TM (3.26 m²) SPEA Collettori solari a tubi https://kollektorliste.ch 011-7S2750 RBollitore acqua sanitariaVitocell 100-H CHA 160, 200 L – 9903-4066 – –Vitocell 100-V CVA / CVAA / CVAA-A 160, 200, 300 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-V CVAA 500, 750, 950 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-W CVA / CVAA / CVAA-A 160, 200, 300 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-W CUGA / CUGA-A 120, 150 L – 9903-4066 – –Vitocell 100-V CVWA 300, 390, 500 L – richiesto – –Vitocell 100-L CVLA 500, 750, 950 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-L CVLA 1500, 2000 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-B CVB / CVBA / CVBB 300, 400, 500 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-B CVBB 750, 950 L – 9807-3985 – –Vitocell 100-W CVB / CVBB 300, 400 L – 9807-3985 – –Vitocell 300-H EHA 160, 200, 350, 500 L – 9512-3482 – –Vitocell 300-W EVIA-A 160, 200, 300 L – 9512-3482 – –

Vitocell 300-V EVIA-A 160, 200, 300, 500 L – 9512-3482 – –

Vitocell 300-B EVBA-A 300, 500 L – 9512-3482 – –Vitocell 340-M SVKC 750, 950 L – 1402-6234 – –Vitocell 360-M SVSB 750, 950 L – 1402-6234 – –Vitotrans 100 PWT – 9708-3808 – –Vitotrans 200 WTT – richiesto – –Vitotrans 222 80 kW – 0204-4496 – –Vitotrans 222 120 kW – 0204-4496 – –Vitotrans 222 240 kW – 0204-4496 – –

Numeri di omologazione


5810

875

5810

875

Appendice-3

1/20

19

Avvertenze per il modulo di sistema pompe di calore

N. Articolo Prodotto Tipo Modo di funziona-

mento

Tipo bollitore acqua di riscalda-

mento

Grup-po di

riscalda-mento senza

miscela-tore

Grup-po di

riscalda-mento

con miscela-

tore

Tipo bolli-tore ACS

Modu-lo di

sistema pompa di

calore

Modulo di sistema

pompa di calore nr. schema

Annotazioni / Aggiunte per raggiungere il modu-lo di sistema

1 Z017470 Vitocal 200-A AWCI-AC AWCI-AC 201.A07 proporzio-

nale SVPA 46 x - CVWA 390 Sì 4 -

2 Z017471 AWCI-AC 201.A10 proporzio-nale SVPA 46 x - CVWA 390 No - -

3 Z017472 AWCI-AC 201.A07 proporzio-nale SVPA 400 x - CVWA 390 Sì 6 -

4 Z017473 AWCI-AC 201.A10 proporzio-nale SVPA 400 x - CVWA 390 No - -

5 Z017474 AWCI-AC 201.A07 con misce-latore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore

(incl. fissaggio a parete) obbligatoria

6 Z017475 AWCI-AC 201.A10 con misce-latore SVPA 400 - x CVWA 390 No - -

1 Z017476 Vitocal 200-A AWO-(M)-E-AC AWO-M-E-AC 201.A04 proporzio-


2 Z017477 AWO-M-E-AC 201.A06 proporzio-nale SVPA 46 x - CVWA 390 Sì 4 -


4 Z017479 AWO-E-AC 201.A10 proporzio-nale SVPA 46 x - CVWA 390 Sì 4 -



7 Z017482 AWO-M-E-AC 201.A04 proporzio-nale SVW 200 x - CVWA 390 Sì 6 -

8 Z017483 AWO-M-E-AC 201.A06 proporzio-nale SVW 200 x - CVWA 390 Sì 6 -





13 Z017488 AWO-M-E-AC 201.A04 con misce-latore SVW 200 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore


14 Z017489 AWO-M-E-AC 201.A06 con misce-latore SVW 200 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore


15 Z017490 AWO-M-E-AC 201.A08 con misce-latore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore


16 Z017491 AWO-E-AC 201.A10 con misce-latore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore






1 Z017494 Vitocal 200-SAWB-(M)-E-AC AWB-M-E-AC 201.D04 proporzio-


2 Z017495 AWB-M-E-AC 201.D06 proporzio-nale SVPA 46 x - CVWA 390 Sì 4 -


4 Z017497 AWB-E-AC 201.D10 proporzio-nale SVPA 46 x - CVWA 390 Sì 4 -



7 Z017500 AWB-M-E-AC 201.D04 proporzio-nale SVW 200 x - CVWA 390 Sì 6 -

8 Z017501 AWB-M-E-AC 201.D06 proporzio-nale SVW 200 x - CVWA 390 Sì 6 -





13 Z017506 AWB-M-E-AC 201.D04 con misce-latore SVW 200 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore


14 Z017507 AWB-M-E-AC 201.D06 con misce-latore SVW 200 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore


15 Z017508 AWB-M-E-AC 201.D08 con misce-latore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore


16 Z017509 AWB-E-AC 201.D10 con misce-latore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a Divicon aggiuntiva senza miscelatore







Appendice-3

5810

875

Avvertenze per il modulo di sistema pompe di calore


N. Articolo Prodotto Tipo Modo di funziona-

mento

Tipo bollitore acqua di riscalda-

mento

Grup-po di

riscalda-mento senza

miscela-tore

Grup-po di

riscalda-mento

con miscela-

tore

Tipo bolli-tore ACS

Modu-lo di

sistema pompa

di calore

Modulo di sistema

pompa di calore nr. schema

Annotazioni/ Aggiunte per raggiungere il modulo di sistema

1 Z017512 Vitocal 300-A AWO-AC AWO-AC 301.B07 proporzio-

nale SVPA 46 x - CVWA 390 sì 4 -

2 Z017513 AWO-AC 301.B11 proporzio-nale SVPA 46 x - CVWA 390 sì 4 -





7 Z017518 AWO-AC 301.B07 con mi-scelatore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a

Divicon aggiuntiva senza misce-latore (incl. fissaggio a parete) obbligatoria





1 Z017521 Vitocal 300-GBWC BWC 301.B06 proporzio-

nale - x - CVWA 390 No 2 2x Ticom (7543508) incl. aziona-mento (7543524) obbligatori

2 Z017522 BWC 301.B08 proporzio-nale - x - CVWA 390 No 2 2x Ticom (7543508) incl. aziona-

mento (7543524) obbligatori

3 Z017523 BWC 301.B10 proporzio-nale - x - CVWA 390 No 2 2x Ticom (7543508) incl. aziona-


4 Z017524 BWC 301.B06 proporzio-nale SVW 200 x - CVWA 390 No 6 2x Ticom (7543508) incl. aziona-


5 Z017525 BWC 301.B08 proporzio-nale SVPA 400 x - CVWA 390 No 6 2x Ticom (7543508) incl. aziona-


6 Z017526 BWC 301.B10 proporzio-nale SVPA 400 x - CVWA 390 No 6 2x Ticom (7543508) incl. aziona-

mento (30s Lz; 7543524) obbligatori

7 Z017527 BWC 301.B06 con mi-scelatore SVW 200 - x CVWA 390 No 6a

2x Ticom (7543508) incl. aziona-mento (7543524) e Divicon aggiunti-va senza miscelatore (incl. fissaggio a parete) obbligatori

8 Z017528 BWC 301.B08 con mi-scelatore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a


9 Z017529 BWC 301.B10 con mi-scelatore SVPA 400 - x CVWA 390 No 6a


Regolare la larghezza in base al numero di pagina contenutoAllineare il testo a sinistra / centro-destra

List

ino

prez

zi p

acch

etti

sist

emi d

i ris

cald

amen

to 2

019

CH

5833

883

1

/201

9

Listino prezzi pacchetti 2019 CH Sistemi di riscaldamento · Caldaia Caldaia murale a gas. Rumore...

Documents

Transcript of Listino prezzi pacchetti 2019 CH Sistemi di riscaldamento · Caldaia Caldaia murale a gas. Rumore...