1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ......

16
The Italian Weekly VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON ANNO XXXIV No. 3 www.lospecchio.com 3 Febbraio 2017 free / gratis Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca 4.975.299 ITALIANI “FUORI” Il numero degli itaiani nel mondo continua a salire: in totale sono 4.975.299, la maggior parte risiede in Europa (2.686.431); segue l’America meridionale (1.559.591); quindi l’Ame- rica settentrionale e centrale (451.186) e infine la riparti- zione Africa, Asia, Oceania e Antartide (278.091). L’anno scorso gli italiani residenti all’estero erano 4.811.163: dunque c’è stato un aumento di 164.136 persone. Proseguendo nel confronto con i dati del decreto 2016, in Europa gli italiani all’estero sono aumentati di 96394 unità (2.590.037 nel 2015); 46896 in più in America Latina (erano 1.512.695), 13476 in più in America del Nord (erano 437.710), e 7370 in più in Africa, Asia, Oceania e Antartide (erano 270.721). (aise) Nel momento del dolore, tutti fratelli, cosi’ come e’ giusto che sia, perche’ e’ di tutti la ferita , come quella che domenica scorsa ha lacerato questo nostro Paese che- non e’ solo il PM a dirlo- pensiamo sia l’isola della leggendaria armoniosa tol- leranza. Ma e’ poi proprio cosi’? Asciugate le lacrime e’ opportuno guardare in faccia una realta’ che e’ -di molto- meno bella di quella che ci piace laudare. Ignorare se- gnali preoccupanti, che esistono ed esistevano gia’ da molto prima della strage di sangue, e’ irresponsabile. L’odio e l’intolleranza hanno una loro statistica (pag.3) di atti ignobili e criminali. Che cresce in maniera espo- nenziale ...perche’ non siamo immuni. Uccisi a sangue freddo, alle spalle, mentre pregavano. L’ultima manifestazione di odio, intolleranza di razza e o religione, ha fatto le sue vittime - 6 padri, figli, fratelli - in quel luogo di culto che domenica e’ diventato faro di una malattia che avanza... Il boia malato che ha colpito nella moschea di Quebec City, e’ un gio- vane franco canadese, bianco. Un “lupo solitario”, o braccio di un branco saguinario? A pag. 3 Giovani squillo crescono ... SUONATA LA CAMPANELLA... DAI BANCHI AL MOTEL A PAG. 5 Coppa Italia, snob- bata in passato ora amata. Un coccarda tricolore che si colora di stelle filanti in semifinale. Il piatto offre Lazio – Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto fuori l`Inter a San Siro, la Roma ha faticato oltre le previsioni contro un Cesena cadetto da favola Intanto domenica si gioca un’altra sfida di grande fascino in campionato , una Juventus Inte “eterno” che per il calcio italiano pro- fuma di storia. Coppitalia: che semifinali! MALATI D’ODIO NON SIAMO IMMUNI...

Transcript of 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ......

Page 1: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

The Italian Weekly

VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON

ANNO XXXIV No. 3

www.lospecchio.com

3 Febbraio 2017

free / gratis

Per incidenti stradaliaffidatevi a noi!

416.780.80801280 Finch Ave. W. Suite 508

Toronto www.deroselaw.ca

4.975.299 ITALIANI“FUORI”

Il numero degli itaiani nelmondo continua a salire: intotale sono 4.975.299, lamaggior parte risiede inEuropa (2.686.431); seguel’America meridionale(1.559.591); quindi l’Ame-rica settentrionale e centrale(451.186) e infine la riparti-zione Africa, Asia, Oceaniae Antartide (278.091). L’anno scorso gli italianiresidenti all’estero erano4.811.163: dunque c’è statoun aumento di 164.136persone.Proseguendo nel confrontocon i dati del decreto 2016,in Europa gli italianiall’estero sono aumentati di96394 unità (2.590.037 nel2015); 46896 in più inAmerica Latina (erano1.512.695), 13476 in più inAmerica del Nord (erano437.710), e 7370 in più inAfrica, Asia, Oceania eAntartide (erano 270.721).(aise)

Nel momento del dolore,tutti fratelli, cosi’ comee’ giusto che sia, perche’e’ di tutti la ferita , comequella che domenicascorsa ha lacerato questonostro Paese che- non e’solo il PM a dirlo-

pensiamo sia l’isola della leggendaria armoniosa tol-leranza. Ma e’ poi proprio cosi’? Asciugate le lacrime e’opportuno guardare in faccia una realta’ che e’ -di molto-meno bella di quella che ci piace laudare. Ignorare se-gnali preoccupanti, che esistono ed esistevano gia’ damolto prima della strage di sangue, e’ irresponsabile.L’odio e l’intolleranza hanno una loro statistica (pag.3) diatti ignobili e criminali. Che cresce in maniera espo-nenziale ...perche’non siamo immuni.

Uccisi a sangue freddo, alle spalle,mentre pregavano.L’ultima manifestazione di odio,intolleranza di razza e o religione, hafatto le sue vittime - 6 padri, figli,fratelli - in quel luogo di culto chedomenica e’ diventato faro di una

malattia che avanza... Il boia malato che ha colpito nellamoschea di Quebec City, e’ un gio-vane franco canadese, bianco.Un “lupo solitario”, o braccio di unbranco saguinario? A pag. 3

Giovanisquillo

crescono... SUONATA LA

CAMPANELLA...

DAI BANCHI

AL MOTEL

A PAG. 5

Coppa Italia, snob-bata in passato oraamata. Un coccardatricolore che sicolora di stelle filantiin semifinale.Il piatto offre Lazio –Roma e Napoli –Juventus.La Lazio ha fattofuori l`Inter a SanSiro, la Roma hafaticato oltre leprevisioni contro unCesena cadetto dafavolaIntanto domenica sigioca un’altra sfidadi grande fascino incampionato , unaJuventus – Inte“eterno” che per ilcalcio italiano pro-fuma di storia.

Coppitalia: che semifinali!

MALATI

D’ODIO

NON SIAMOIMMUNI...

Page 2: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 2 LO SPECCHIO 3 FEBBRAIO 2017

Pronti soccorsi intasati, a causa di studi medici stracolmidi pazienti, interventi chirurgici d’urgenza con lungheliste d’attesa: la sanita’ in Ontario non versa in buonasalute e gli ospedali non riescono a occuparsi dei casiurgenti con la velocita’ richiesta dall’urgenza stessa.Sono molti i fattori che determinao questa situazioned’emergenza nella nostraProvincia , come confermail rapporto del AuditorGeneral, Bonnie Lysyk e latrafila inizia nello studio delmedico di famiglia.Solitamente, il 57% deipazienti in Ontario deveattendere oltre 2 giorniprima di poter vedere ilproprio medico, in casi meno urgenti. Per i ricoveri inospedale, le attese sono anche di oltre 23 ore prima diessere trasferiti in rianimazione, per i casi piu’urgenti. Ilrapporto parla di un’attesa anche di 37 ore in corsiad’emergenza prima di essere visitati. “E’ ovvio chedobbiamo fare progressi”, ha commentato il ministrodella salute Eric Hoskins, il quale fa notare in positivoun 90% di pazienti che hanno ricevuto l’assistenzanecessaria entro i parametri legislativi imposti dalgoverno . Tuttavia, e’ chiaro come il ritardo sia unaquestione di vita o di morte per un paziente in urgenza, edifatti il rapporto da anche notizia di molti casi di decessiin pronto soccorso o in attesa di essere operati. Un casolimite da notizia di un paziente con un trauma cranico daincidente che ha atteso oltre 20 ore prima di essereoperato. Il paziente, entrato in coma, e’ deceduto alcunigiorni dopo. In casi meno importanti, un paziente chedoveva essere operato di appendicite ha avuto unadegenza molto piu’ lunga per via del ritardo nel riceverel’assitenza. Le liste d’attesa per farsi operare non si sonosnellite affatto e se si considera che un paziente che deveessere operato puo’attendere appena 2 ore , la situazionesi complica ulteriormente con conseguenze importantiper il paziente he attende molto di piu’. A contribuire aquesto disservizio sono anche le difficolta’ di gestionedelle sale operatorie e delle visite, compiti resi piu’ arduidalla permanenza dei pazienti in ospedale, invece diessere dimessi o trasferirli in unita’ a lunga degenzadopo l’intervento.

Lo chiamano...PRONTO Soccorso

CASI MEDICI D’URGENZA

CON ATTESE TROPPO LUNGHE

FOUNDED IN 1984

Past Editor & Co-FounderSERGIO J. TAGLIAVINI

Editor GIOVANNA TOZZI

CONTRIBUTORS:

Giorgio Beghetto, Paolo Canciani, Renato Ciolfi,Patrizio Serafini

Vincenzo Somma, Flavia Tocco

LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI, SIMONA JELLINEK

e mail: [email protected]: www.lospecchio.com

160 Woodbridge Ave. Suite 101,Woodbridge, Ontario, L4L 0B8

Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825

Published by 631560Ontario Limited

Reproduction of anyprinted material for any

purpose requires thewritten consent of the

Editor / Publisher

NEWS SERVICES

AGI - ANSA

9 COLONNE

ADNKRONOS

AISE-GRTV -INFORM

NEWS ITALIA PRESS

MEMBER OF:FEDERAZIONE UNITARIA

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

ONTARIO ETHNIC PRESS

ONTARIO PRESS COUNCIL

OF CANADA

PATRONATO INCA

(416)781-0712

TORONTO

793 Lawrence Ave W.

HAMILTON

211 Centennial Pkwy N

SCARBOROUGH

200-2760 VictoriaPark Ave

OSHAWA

245 Simcoe St. S.

FATTINOSTRI

Nelle pieghe della cronaca,quella purtropppo mono-polizzata dai fattaccidell’AmeriKa di Trump, edal sangue dell’ennessimastrage -dettata dall’odio dirazza o religione - che haprofanato la armoniosaleggendaria tolleranza del-la nostra foglia d’acero,vanno purtropo ad inserirsiprolematiche piu’ ...terraterra, ma alle quali bisognaprestare la dovuta at-tenzione.Con riserbo-per non pas-sare per insensibili mate-rialisti- ricordiamo chequesta settimana si sonoriaperti i lavori al Parla-mento di Ottawa che do-vra’ preoccuparsi anche

della stabilita’ economicadel Paese, minata da un“naturale” decorso sta-gnante che finora non haprodotto quegli stimoliauspicati e necessari peruna crescita “in buonasalute”, e sulla quale gravala minacciosa incognita deirapporti di libero scambiocon i vicini states. Nafta, enon solo, gli umori delpistolero Donald, a forzainfluenzeranno le sorti dinoi tutti,suoi vicini di casa.E, al di la’ delle apparte-nenze politiche, e’ benefare i compiti a casa e pre-pararsi, per ogni eve-nienza, anzitempo, senzaaspettare che la Spada diDamocle caschi sulle testedei canadesi, facendo ma-le.Piu’ facile a dirsi che afarsi! Certo, pero’ chi ab-biamo eletto, a livello digoverno e’ per questo chee’ seduto su quegli scranni.Segnali pericolosi arrivanoda piu’ parti che il cattivotempo e’ in arrivo - 600operai della General Motorlo hanno capito subito, inquel di London: la loroestate segna “lay-off”..( Bye Bye Canucks, HolaMexico!).Per un terzo di un sindacatodi metalmeccanici c’e’all’orizzonte insicurezza ,la stessa nella quale e’incartata anche la speranzadi occupazione di altrisettori, quali ad esempioquelli della innovazionetecnologica (gli Statesvogliono ricorrere di piu’aipropri cervelli), o glioleodotti e gasdotti (traprogetti che si accavallanoe imposizioni di “ onlymade in USA” che po-trebbero tradursi in cor-rezioni di bottom line asfavore anche del Canada.Il nostro Paese, speriamo,tratti le questioni di “ pan-cia”, con la stessa tenacia epassione che mostra versoquestioni sociali comediscriminazione, tuteladelle popolazioni indi-gene, accoglienza di pro-fughi etc. etc.Guadagnarsi il paradiso , incielo, e’ onorevole, ma lostesso vale anche perquello ...rasoterra. TG

L’abuso nei confrontidegli anziani rappresentaun problema di sanitàpubblica oltre che un reatopenale“L’abuso verso l’anziano èun fenomeno che, a causadell'andamento demogra-fico , è destinato ad au-mentare. Si tratta di unproblema trascurato esottovalutato perché diffi-cilmente individuabile e diconseguenza scarsamentedenunciato. I motivi sonodiversi, ma la sottostimadel fenomeno è sicura-mente legata al silenzio,quello delle vittime”Il virgolettato e’ di unstudioso del fenomeno inItalia, ma va a pennello peril nostro Paese, il Canada,dove la condizione degliAnziani e’ troppo spessoquella di uomini e donnemaltrattati, in vario modo,e nella maggior parte dei

casi, chi colpisce queste“vittime dimenticate” e’proprio chi con esse hanun legame di sangue oparentela.La maggior parte degliabusi avviene nel do-micilio stesso del-l'anziano, anche se è pre-sente la segnalazione dicasi di abuso nelle istitu-

zioni residenziali.Forme di abuso

e maltrattamento

"L’abuso su anziani è unsegnale, o un atto ripetutoo una azione particolareche ha luogo all’internodi un rapporto qualsiasi

dove si immagina che cisia della fiducia, e cheprovoca un danno odell’ansia ad una personaanziana". Può esprimersisotto varie forme: abusofisico, psicologico/ emo-tivo, sessuale, finanziarioe semplicemente dimo-strando negligenza inten-zionale o meno.Abuso fisico: infliggere undolore o danno fisicoquale schiaffeggiamento,strattonamento o molestiasessuale, ecc.Abuso psicologico –causare angoscia mentaleo emotiva quale minacce,intimidazione, aggres-sione verbale, ecc.Abuso finanziario – l’usoillegale o improprio difondi o di altre risorse. ( alato le percentuali inOntario)Le statistiche in Canada

sono chiare ed evidenti: il

4% di tutte le denunce diviolenza subita nell’am-bito della famiglia in-teressa vittime che hannosuperato i 65 anni.Purtroppo il dato, di per se,allarmante, e’ solo la puntadell’iceberg, in quanto

sono pochissimi gli an-ziani che denuncianol’abuso, vuoi perche’èincapace di segnalarequanto gli succede perpaura o per imbarazzo oper motivi anche legati adeterioramento mentale.La Polizia di Toronto, adesempio, proprio in questigiorni ha segnalato che

solo 1 caso di abuso su 20e’ rapportato alle autorita’.Una realta’ che deve es-sere assolutamente mo-dificata: le istituzioni esi-stono e possono aiutare:ma il primo passo - anchese difficile - deve esserefatto da chi e’vittima.

LE VITTIME DIMENTICATE

Vuoi sapere quanto e’ lunga l’attesa al prontoccorso?

Consulta il servizio offerto sul sito del governo :

http://www.health.gov.on.ca/en/pro/programs/waittimes/

Page 3: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 3 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

LA STRAGE DI MUSULMANISparati alla schiena men-tre stavano pregando.Sono morti cosi’ seicanadesi di fede musul-mana, bersagli della furiaomicida di un 27 ennefranco canadese:”un ra-gazzo tranquillo”, comel’ha definito chi lo co-nosceva, ma malato, di

quella insofferenza raz-ziale o religiosa che mietesolo sangue . Anche qui’da noi, in questo Paeseche- non e’ solo il PM adirlo- pensiamo sia l’isoladella tolleranza.Ma e’poi proprio cosi’?Cio’ che e’ accaduto il 29gennaio non e’ avvenuto acaso. E i dati che ri-portiamo piu avanti lodimostrano. Tanti segnali,tante scintille prima delfattaccio. E asciugate lelacrime, chetate la rabbia e

lo sgomento, la nazione,dovra’ interrogarsi guar-dando con nuova lucidita’al tarlo omofobo, xeno-fobo - non solo nei con-fronti di musulmani- e,consapevole, affrontarlo aviso aperto perche’ noncresca, per non piu ferire.Alexandre Bissonnette, 27

anni, studente di scienzepolitiche e antropologiapresso la Laval University,ha fatto irruzione in unamoschea di Quebec CityMentre donne e bambinis’intrattenevano in un’ aladel luogo di culto, gliuomini, secondo rito, era-no assemblati per la pre-ghiera serale. Un mo-mento sacro, rotto solodalle litanie, lacerato dalloscoppio di un arma as-sassina. Il bianco Bissonette, con

gli occhi azzurri roventi diodio, ha aperto il fuoco suifedeli uccidendo sei per-sone e ferendone dician-nove.Poi, circa un’ora dopo,quello che e’ stato definitol’autore di un atto “terro-ristico” e’ stato arrestato.Tutto in un lampo, che ha

mandato all’altro mondopadri, mariti, figli- “col-pevoli” di esser di unareligione che e’ acco-munata alle atrocita’ del-l’ISis-; un lampo che hasconvolto e sobbaltato laconvinzione di una na-zione che fa della propria “ armoniosa convivenza”la sua bandiera.Ancora si scava nellamente, nelle azioni diAlexandre Bissonette eancora non è chiaroperche’ o cosa ha armato

la sua mano. Si e’ subitoparlato delle sue simpatieper l’estrema destra e dellesue idee anti immi-grazione : era conosciutonell’ambiente universi-tario come un fautore dellasupremazia bianca e peressere un sostenitore e am-miratore di DonaldTrump.E i dati non sono sotto-valutati dagli inquirenti:l’attacco ‘terroristico’contro la comunità musul-mana è arrivato dopo leesternazioni del primoministro Justin Trudeauche - in piena contrap-posizione al bando ema-nato dal Presidente Trump(che vieta l’ingresso negliStati Uniti ai cittadini disette paesi -Siria, Libia,Iran, Iraq, Somalia,Sudan, Yemen-) avevaespresso la volontà delPaese di accogliere nuoviprofughi.Quale e’ il vero demoneche ha guidato la manoassassina lo sapremo dal-l’epilogo delle indagini.Cio’ che e’ invece chiaro,come ha sottolineato ilPremier del Quebec, e’chein quella Provincia- e nonsolo li- di “demoni” neserpeggiano parecchi , e sicibano anche di paroleche, ammonisce ,ferisconoed uccidono come le lamedi un coltello.

L’ODIO SI TRASFORMAIN CRIMINE: ED IL CANADA

NON E’ IMMUNESecondo le statistiche le azioni criminali fondatesull’odio ed insofferenza nei confronti di musulmani inCanada hanno registrato un’impennata negli ultimi treanni. Sono infatti raddoppiate.

Nella “scala” di quelli chesono identificati come

“ Hate Crimes”, l’intolleranza religiosa e’ al secondo posto; al

primo posto l’odio di razza o etnicita’.

In generale, la percentualedi azioni crimali radicate

nella discriminazione interessasolo il 3.7 per cento ogni

centomila abitanti, e la provinciadove si registra’una piu’ alta

incidenza e’ la nostra, l’Ontario,dove il dato raggiunge il 4.8 e dove,

a differenza del trend che registraun calo nazionale , e’negli ultimi anni

aumentata ( cosi’ come e’ successoin specifiche zone urbane quali Toronto e dintorni, edaltre metropoli in pieno sviluppo demografico, qualiCalgary e nella Lower mainland della BritishColumbia).Atti criminali legati ad odio di religione - dicono leletture dei dati statistici - prevalentemente accadonoproprio in Quebec.Gli ebrei - da sempre- vittime di primo piano di questotipo di azioni, scendono di un gradino, mentreaumentano atti criminali nei confronti dei musulmani.L’aumento - osservano gli studiosi del fenomeno - none’ben definito nelle cause, nel senso che non e’ chiaro see’ dovuto ad un effettivo aumento di azioni, o invece alfatto che crescono le denunce.

Page 4: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 4 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

NNOOTTIIZZ IIEE II NN BBRR EE VV EE

JOIN OUR TEAM...

CNIB passionately provides community-based support,

knowledge and a national voice to ensure Canadians who are

blind or partially sighted have the confidence, skills and

opportunities to fully participate in life.

CNIB is looking for volunteers to fill various positions. If

you have an interest in providing one-on-one sighted

assistance with reading, organizing, walking, errands,

outings and socializing or driving. Make a difference in your

own community, be part of a team, share an experience, learn

new skills, and develop lasting friendships.

To apply or for further information please contact

Filomena Di Ruscio 1-800-563-0887 ext. 5207 or via

email [email protected]

VOLONTARI CERCASI PER

ASSISTERE NON VEDENTI

Compro

oggetti antichi, quadri,

orologi, articoli di

porcellana e gioielleria.

647-866-5040Tiberio

Per procure, atti di vendita e donazione perproprieta’in Italia , successioni di morte in Italia ,

testamenti per beni in Italia, richiesta di certificaticatastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in

Italia, contratti di comodatoper evitare l’usucapione in Italia

905.760.2330665 MILLWAY AVE. #53

VAUGHAN

AVVOCATO

Carlo ConsiglioAVVOCATO IN ITALIA,

LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA

- Cambio buoni fruttiferi postali - Ringraziamo

tutti per le gentili espressioni dicordoglio per la grave perdita del

nostro amato marito, padre,nonno e bisnonno

MICHELE CIPRIANOUNA MESSA IN MEMORIA

sara’ celebrataMERCOLEDI’ 8 FEBBRAIO 2017

ALLE ORE 7:30 P.M.Presso la chiesa cattolica

ST.CLARE OF ASSISI150 Saint Francis Ave., Woodbridge, ON L4H 242

Peter Cipriano e famiglia

WOODBRIDGE

AFFITTASI

APPARTAMENTO

“BASEMENT”

Pino: 905-264-3162

Per trent’anni ha difeso, in qualita’di avvocato, tanti criminali, moltidei quali protagonisti della crimi-nalita’ organizzata di stampo ma-fioso , in quel di Montreal. Merco-ledi’ e’ stato condannato a 34 mesidi reclusione. Negli atti delle accu-se si legge che Loris Cavaliere hafatto da tramite tra organizzazionicriminali , consegnando messaggiai membri di tali gruppi in carcere.L’avvocato 62enne, era stato arre-stato due anni fa in un raid delleforze dell’ordine legato ad indaginiin quella che per gli inquirenti erauna nuova alleanza tra la mafia diMontreal, le street gangs che

operavano sulterritorio e gliHells Angels.Nell’ufficiodell’avvocato -secondo gliinquirenti eintercettazioni-sarebbero avve-

nute in piu’occasioni ( tra il maggiodel 2014 ed il Novembre del 2015)riunioni con membri di organiz-zazioni mafiose dove si sarebediscusso di attivita’ legate a trafficodi droga ed, in una particolare oc-casione , pianificato strategie e rap-presaglie per la gestione del

territorio. Le perquisizioni, cheinteressarono anche un negoziogestito dalla moglie dell’avvocato,vicino all’ufficio legale diSt.Laurent Blvd nella Little Italy diMontreal, identificarono anchecontanti ed una pistola con il codicecancellato, arma che agli esamidella scientifica, riscontro’ im-pronte dell’avvocato.La sentenza nei confronti diCavaliere - che ha ammesso lacolpevolezza - e’ stata emessamercoledi’: scontera’ 26 mesi perpartecipazione in attivita’ di or-ganizzazioni criminali e 8 mesi perpossesso di arma illegale.

La Caressant CareWoodstock NursingHome di Woodstock, la

casa di cura dove lavorava l’infermiera‘assassina’ Elizabeth Wettlaufer, nonaccetta nuovi pazienti. La disposizionearriva dal Ministry of Health and Long-Term Care ed e’ in vigore dal 26 gennaio.Non ci sono state comunicazioni inmerito alla situazione attuale dentro laclinica, ne’ si conoscono le condizioni deipazienti attualmente sono ricoverati. La

direttrice dell’ispettorato del Long-TermCare Homes Act, Karen Simpson, harilasciato una dichiarazione secondo la

quale la cessata ammissione e’ statadecisa in base ad una sua personaleconvinzione del rischio che corrono ipazienti attuali e gli eventuali pazientifuturi. Cosa succedeva nella clinicadell’orrore non e’ dato saperlo, tuttaviaun ispettore ha ordinato la modificaurgente di ‘certe pratiche’di assistenza aipazienti in atto dai tempi in cui Wettlauferprestava servizio. Tutto tace in merito allanatura di queste ‘pratiche’, soprattuttoora che la clinica e’ sotto chiave.Elizabeth Wettlaufer, 49 anni, halavorato nella Caressant Care dal 2007 al2014, periodo in cui avrebbe commesso isuoi discreti e silenziosi omicidi. Il 15 febbraio comparira’ davanti ai giu-dici per gli 8 omicidi di cui e’ accusata,mentre altri due cadaveri verrannoriesumati per le indagini dal cimitero diLondon, Ontario.

DUE VOLTE INUN GIORNO:CACCIA ALMANIACO

L’individuo che apparenella foto e’ ricercato dallapolizia. Nel giro dello stessogiorno, per due volte,avrebe aggredito sessual-mente la stessa donna. Lavittima e’ una giovane di23 anni che al momentodell’aggressione cam-minava nella zona diYonge e Steeles. Nellevicinanze di un parcol’uomo ha avvistato lagiovane e l’ha seguita nelcentro commerciale dovee’ avvenuta la prima ag-gressione. Non appena ladonna ha lasciato il centrol’uomo l’ha aggredita dinuovo. Fortunatamente e’riuscita a divincolarsi dallegrinfie del maniaco e adavvertire la polizia.Il maniaco e’un uomo fra i25 e 30 anni, 5.6 piedi, cor-poratura media, e capellineri. Per le indagini 416-222-tips.

IN PRIGIONE L’AVVOCATO DEI MAFIOSI

“Alt” in una delle case di riposodell’ infermiera ‘assassina’

PRESO!David Maracle, il pericoloso criminalefuggito dal penitenziario Henry TrailCommunity Correctional Facility diKingston il 22 gennaio, e’ stato acciuffatodopo una caccia durata 4 giorni. Il 51enneera in galera per per una serie di criminisessuali, compreso lo stupro di una

14enne, avvenuto nel 1997. La cattura, avvenuta, graziealla segnalazione di un testimone che lo ha riconosciuto,e’ avvenuta in un centro commerciale nella zona diCornwall. All’arrivo della polizia Maracle si e’ arresosenza opporre resistenza.

IL VEGLIARDO FURIOSO

Un provveditorato scolastico dellaCalifornia deve pagare il risarcimento di$1.25 milioni di dollari per una denunciadella famiglia di una studentessa dellaPatrick Henry High School costrettadalla sua insegnante a urinare in unsecchio. La ragazza al momento dell’accaduto,era il 2012, aveva 14 anni, e a distanza di5 anni ancora soffre le conseguenze diquell’atto che ha leso la sua dignita’.L’avvocato difensore della studentessa,Brian Watkins, ha espresso il suo sdegnoper questo episodio disgustoso, che laragazza ha raccontato davanti la giuriache presiedeva il processo. Un episodio

che ha cambiato l’esistenza della gio-vane, dice ancora Watkins, provo-candole stati di depressione e tentatosuicidio. Cio’ anche in seguito alle burlache i compagni di classe le indirizzaronoda allora.Ai tempi dell’incidente, la ragazzafrequentava una prima superioredell’Istituto facente parte del San DiegoUnified School District della California,e quel giorno era in classe con l’in-segnate Gonja Wolf. Alla rischiesta dellastudentessa di andare in bagno, l’in-segnante l’ha invitata a usare un secchioin uno sgabuzzino della classe. esvuotarlo poi nel lavandino. ..!

... ‘video amatore’guardone

Un uomo sui 40 anni e’ ricercatodalla polizia per essere stato vistoriprendere sotto la gonna di unadonna con un cellulare. L’incidentee’ avvenuto qualche giorno fa nelloYonge ed Eglinton Centre. Di 5.11piedi e di corporatura media,l’uomo e’ stato ripreso dai video disorveglianza del centro mentrecompiva il gesto perverso. Coloroche possono dare una mano allarisoluzione del caso, possonorivolgersi al Crime Stoppers informa anonima, al 416-222-tips

La pipi’ nel secchio.. vale $1.2 milioni

Un 94enne di Hamilton e’ stato arrestato per aver colpito3 persone con un machete. Su di lui pesa l’accusa sitentato omicidio.L’incidente e’ avvenuto in una residenza nella parteovest di Hamilton, su Progreston Rd, nella CarlisleCommunity. Erano appena trascorse le 6 di pomeriggiodi mercoledi 25 gennaio quando un residente della casa,Michael Yole, ha perso le staffe aggredendo 3 persone.Due di esse sono state ricoverate ma senza gravi con-seguenze. La polizia sta cercando di capire cosa abbiaprovocato l’ira del 94enne fino a farlo infierire con unmachete contro i 3. Per poter contribuire alle indagini gliinquirenti chiedono di rivolgersi al 905-546-3865.

... di tutto su Lo Specchio

VENDESI

APPARTAMENTO IN

CONDOMINIO

6sto PianoVilla Giardino - Martin Grove

1 Camera da letto - 1 Sala da

pranzo - 2 Bagni.

Call: (647) 296-8356

Page 5: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 5 LO SPECCHIO - 3 EFBBRAIO 2017

La Regione di York chiede aiuto al governo provincialeper poter recuperare le multe non pagate di chi hainfranto le regole stradali. Cio’ che si chiede e’ unanormativa piu’ severa per l’automobilista moroso che vaa rinnovare il bollo della patente. In particolare, secondola York Region, basterebbe mettere in atto il ProvincialOffences Act che prevede la sospensione della patente,come impone la legge del 2015 denominata MakingOntario’s Road Safer Act. Le multe non pagate equivalgono a circa $48.5 milionidi dollari, un gruzzolo non indifferente che per ora laRegione di York tenta di recuperare attraverso agenzie direcupero credit e accordi con i vari comuni che possanoincludere la multa sulle tasse degli immobili e altreutenze.

Il traffico della pro-stituzione in Ontario e’una piaga dilagante checoinvolge anche vittimemolto giovani.Occorre innanzitutto sfa-tare il mito secondo cui acadere nella rete deglisfruttatori del sesso sianosolo ‘straniere’.Si stima che il 90% delledonne che sono dedite allaprostituzione, costrette dailoro protettori, siano per lopiu’ canadesi. Secondo le autorita’ dellaregione di Peel i numeriparlano del 60%. Spesso le vittime delracket della prostituzionesono studentesse di scuolasuperiore, introdotte nelgiro da un fidanzato diturno dal quale si sentonosoggiocate. Il fenomeno piu’ preoc-cupante emerge da Mis-sissauga, dove si riscon-trano il maggior numero dicasi che si consumano neivari motel lungo la linea diDundas Street.Le vittime sono moltogiovani, addirittura di 13anni. La vicenda di Vanessa e’esemplare. Vanessa ha 17anni ed e’ stata convinta aentrare nel giro da unragazzo che frequentava ilsuo stesso istituto. La vitadella giovane - racconta laCBC - si e’ trasformata in

un fitto via vai di ap-puntamenti in motel edentro le auto dei suoiclienti dove si prestava arapporti sessuali. Grazie alla segnalazionedi un’insegnante che hanotato un comportamentodiverso della ragazza, si e’potuti risalire alla suanuova vita di strada.Il traffico della pro-stituzione in Ontario, esoprattutto nel GTA, e’ unaffare che fa guadagnareagli sfruttatori anche $280mila dollari annui. Per le giovani prostitutespesso e’ riservato qualcheregalo o piccole somme didenaro.Le ragazze si ritrovano

senza saperlo schiavedella dipendenza psicolo-gica e fisica dei loroprotettori. Nel solo periodo da gen-naio a giugno 2016 gliarresti nella Regione diPeel sono stati 25.La statistica pero’ parla dinumeri piu’ allarmantivisto che molte ragazzenon denunciano i lorosfruttatori per vari motivi.Lo scorso anno la Regionedi Peel ha messo in pianoun comitato che si occupadel fenomeno, lo HumanTrafficking Service Pro-viders Committee che stalavorando con varie agen-zie per debellare ilproblema.Vanessa intanto continuala sua vita di baby-prostituta, cosciente delleimplicazioni della suacondizione. Tuttavia nondenuncera’ i sui sfrut-tatori: “ Sarei ancora piu’ vittimase ne uscissi ora senza averguadagnato dei soldi,confessa Vanessa. Voglioguadagnare abbastanzaper vivere bene. Poi neusciro’. “ Di storie come quella diVanessa ce ne sono tante esi nascondono dietro ivolti ingenui di ragazzeche escono di casa perandare a prostituirsi in-vece di recarsi a scuola.

Giovani squillo cresconoATTENTIAGLI SCIPPI

Lo scippo lampo o il fur-tarello dettato dall’occa-sione e’ un fenoeno cheaccade nella Toronto deilocali affollati. Spesso, infatti, i clientidei ristoranti, soprattuttonella zona di Etobicokesud, si ritrovano vittimadi qualche scippatore chenella distrazione delpasto, infila le manidentro la borsa o nelletasche dei cappotti e rubail portamonete.La Polizia di Torontoavverte la popolazione dicustodire bene i proprivalori, e non lasciareborse o cappotti penzo-loni sulle sedie troppovicine a quelle degli altriclienti. I ristoranti superaffollatidella citta’ sono i luoghipreferiti dai borseg-giatori. Da dicembre agennaio, numerosissimesono state le denunce dicittadini derubati. Anchela carta di credito e’ arischio, sempre a causadel sovraffollamento dellocale che non garantisceuna digitazione del pinsicura. Pertanto, occhio a chiguarda e chi sfila por-tafogli approfittando del-la nostra distrazione.

Tra tante notizie deprimentiche questa settimana dob-biamo riportare, eccone unasu cui si puo’ anche fare unarisatina a denti stretti.Il tizio della foto e’ il ladroche tra il 2014 e 2015 hatrafugato 22 lingottini d’orodalla zecca canadese, nascondendoli in un.... postosicuro: il buco del c...lo! Rivendendo parte della refurtiva, e’ riuscito a rica-vare $130,000 che son serviti a costruirsi una casa inGiamaica e comprarsi una barca in Florida. Questo,prima di esser beccato e carcerato per il furto. Il giudice ora lo ha condannato a 30 mesi di prigionee a pagare una penale di $190,000 e se non lo fa entrotre anni, dovra’ restarsene col c...lo al fresco , ingattabuia per altre trenta mesi. La penale e’ basata sulvalore di mercato di5 dei 22 lingottini che non havenduto, e corrisponde a qualcosina in piu’ di quantoavrebbe raccimolato se li avesse venduti al prezzo diquegli di cui e’ riuscito a sbarazzarsi.

Multe non pagate per $48.5milioni:carichiamole sulla

bolletta delle tasse di proprieta’

AHIA!!!!

... DI TUTTO.. SU

LO SPECCHIO

Invest in the same Group RRSP that our CEO does.As a member of our credit union, you can invest in the same Group RRSP1 that is offered to all our employees - including our CEO. Talk to us about this and our other unique investment products including

1 The Group RRSP is offered by CUMIS Retirement Services®, a division of CUMIS Life Insurance Company. 2 All Canadian-currency deposits in registered savings plans are fully insured by the Deposit Insurance Corporation of Ontario (DICO). For more information on deposit insurance, visit www.dico.com. 3 Index-linked Term Deposits are insured by DICO. 4 Mutual funds are offered through Monarch Wealth Corporation, a member of The Mutual Funds Dealers Association of Canada (MFDA). Commissions, trailing commissions, management fees and expenses all may be associated with mutual fund investments. Please read the prospectus before investing. Mutual funds are not guaranteed, their values change frequently, and past performance may not be repeated. To obtain a prospectus, or further information, please contact any branch of IC Savings. Mutual funds salespersons are representatives of Monarch Wealth Corporation.

Visit us at any of our GTA branches to get the personalized advice you need. www.icsavings.ca

• Guaranteed Investment Certifi cates (GICs) with unlimited deposit insurance2

• Index-linked Term Deposits3

• No-load Mutual Funds4

• Managed Portfolios4

Remember, the RRSP deadline is March 1.

Page 6: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 6 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

SOSTIENI LO SPECCHIO: serviti dalle ditte che ci permettono di realizzare il nostro giornale

ed offrire a te, caro lettore, notizie, informazioni, opinioni ed una lettura interessante

AIUTACI A CONTINUARE IL NOSTRO CAMMINO:

INVITA I NEGOZIANTI A FARE PUBBLICITA’ CON NOI CHIAMANDO 905 856 2823

Che la festa degli innamorati sia dolcissima per

tutti: HAPPY VALENTINE’S DAY!

Pizza, Panzerotti, Pasta... and

Famous Italian Sandwiches.

We Deliver. We Cater

We’re San Antonio Foods!

Felice San Valentino! Happy Valentine’s Day!

Il 27 gennaio 1945 i sol-dati dell’Armata Rossaabbattevano i cancelli diAuschwitz e liberavanoi prigionieri sopravvis-suti allo sterminio del

campo nazista. Le trup-pe liberatrici, entrandonel campo di Au-schwitz-Birkenau, sco-prirono e svelarono almondo intero il piùatroce orrore della storiadell'umanità: la Shoah.Dalla fine degli anni ’30al 1945 in Europa fu-rono deportati e uccisicirca sei milioni diebrei.Con una legge del 20luglio 2000, la Repub-blica italiana ha istituitoil Giorno della Memoriae nel primo articolo ri-conosce il 27 gennaiocome data simbolica per"ricordare la Shoah(sterminio del popoloebraico), le leggi raz-ziali, la persecuzioneitaliana dei cittadiniebrei, gli italiani chehanno subìto la deporta-

zione, la prigionia, lamorte, nonché coloroche, anche in campi eschieramenti diversi, sisono opposti al progettodi sterminio, ed a rischio

della propria vita hannosalvato altre vite eprotetto i perseguitati".Quello di quest’anno èstato il quattordicesimoappuntamento con ilGiorno della Memoria, asessantanove anni dallaliberazione del campo disterminio di Auschwitze dalla fine della Shoah.In tutta Italia (e in moltipaesi europei) sono stateorganizzati cerimonie,incontri e momenti co-muni di narrazione deifatti e di riflessione, inmodo particolare nellescuole di ogni ordine egrado, su quanto è ac-

caduto .Primo Levi, il grandescrittore italiano depor-tato e sopravvis-suto allager di Auschwitz hascritto che ogni qual-volta si pensa che unostraniero, o un diversoda noi è un Nemico, sipongono le premesse diuna catena al cui ter-mine c'è il Lager, ilcampo di sterminio.A proposito del geno-cidio del popolo ebrai-co, ne "I sommersi e isalvati" Primo Levi hadetto: "E’ avvenuto,quindi può accadere dinuovo: questo è il noc-ciolo di quanto abbiamoda dire".Il Giorno della Memoriacerca di prendere incarico il ricordo tre-mendo di quanto èaccaduto e la respon-sabilità preventiva af-finché simili eventi nonpossano mai piùaccadere".

Buon

San Valentino!

In occasione della Giornatadella Memoria 2017, l’IstitutoItaliano di Cultura e ilConsolato Generale d'Italia aToronto, in collaborazione conil Consolato Generale d'Israelea Toronto, L'Altra ItaliaAssociation e Villa Charities,hanno pre-sentato laproiezione di "Shores of Light,Salento 1945-7"(Documentario, 56' - 2015)scritto e diretto da Yael Katzir,e prodotto da Gady Castel,Yael Katzir.

È stato assegnato allaCommissione AffariCostituzionali del Senatoil ddl del senatore Gio-vanni Mauro (Gal)“Modifiche alla legge 27dicembre 2001, n. 459, inmateria di esercizio deldiritto di voto dei cittadiniitaliani residenti all'esteromediante procedimentoelettronico”.Il testo inizierà l’iter dallasede referente e dovràessere sottoposto ai pareridelle Commissioni Giu-stizia, Affari esteri eBilancio.Nel presentare il testo aicolleghi, Mauro sostieneche il sistema del voto percorrispondenza è “vera-mente inadeguato, addi-rittura contrario a queiprincìpi costituzionali chesanciscono che il voto siapersonale, segreto elibero; esso è soggetto,purtroppo, a possibili furti,compravendite e ad-dirittura sostituzioni delvotante”.Per questo, secondo ilsenatore, è “necessario ed

urgente che anche nelnostro Paese sia inserita afianco dell'opzione delvoto per corrispondenza eal voto presso la propriacircoscrizione del ter-ritorio nazionale, anchequella per il voto conprocedimento elettronicoda effettuarsi presso lerappresentanze diplomati-che e consolari italiane nelmondo”.“L'introduzione del votomediante procedimentoelettronico (già in uso inEstonia e Lettonia) – sot-tolinea Mauro – consentiràagli italiani residentiall'estero di esercitare ilproprio diritto al votorecandosi nelle amba-sciate o nei consolatiitaliani presenti nello Stato

dove risiedono. Tale votosarà espresso attraverso uncomputer che trasmetteràin simultanea la votazioneall'ufficio indicato dal Mi-nistero degli affari esteri edella cooperazione inter-nazionale. Reputo urgentile modifiche da apportarealla legge 27 dicembre2001, n. 459, ed è perquesto che auspico unacelere approvazione diquesto disegno di legge”.aise\Nota. “Interessante” pro-posta; domanda: a parteil fatto che le sedidiplomatiche gia’ com’e’in quanto a fondi, devonofare i conti col pallot-toliere, , si e’ pensato aquanti NON voteranno,visto che il consolato, ol’ambasciata non sonocerto “ sotto casa”?Carissimo Senatore eaddetti ai lavori, provate ausare Google Map pervedere, ad esempio in Ca-nada, quanto, certi elettorisiano distanti dal “piu’vicino” consolato o dal-l’Ambasciata! LoSpecchio

VOTO ELETTRONICOPER GLI ITALIANI ALL’ESTERO

AGLI AFFARI COSTITUZIONALI IL DDL DEL SENATORE MAURO (GAL)

PALERMO CAPITALEITALIANA DELLACULTURA 2018

Palermo è la Capitale Italiana della Cultura2018. Lo ha annunciato ieri il ministro dei Benie delle Attività Culturali e del Turismo, DarioFranceschini, nel corso della cerimonia in cui ilpresidente della Commissione, Stefano BaiaCurioni, ha comunicato la motivazione che haportato al riconoscimento della città di Palermo."La candidatura", recita la motivazione, "èsostenuta da un progetto originale, di elevato

valore culturale, di grande respiro umanitario, fortemente e generosamente orientatoall’inclusione alla formazione permanente, alla creazione di capacità e dicittadinanza, senza trascurare la valorizzazione del patrimonio e delle produzioniartistiche contemporanee. Il progetto è supportato dai principali attori istituzionali eculturali del territorio e prefigura a che interventi infrastrutturali in grado di lasciareun segno duraturo e positivo. Gli elementi di governance, di sinergia pubblico-privato e di contesto economico, poi, contribuiscono a rafforzarne la sostenibilità ela credibilità". (Fonte: Aise)

Page 7: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 7 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

"S'intuisce che Cosa no-stra possa essere stata ilbraccio armato di altri in-teressi: di una strategiapolitica; di tipo economicolegati agli appalti pubblici;o di entità deviate rispettoalle proprie funzioni deivertici istituzionali. Pur-

troppo però della mafianon è stato possibile tro-vare le prove. Gli elementiper raggiungerle sono aconoscenza di appello solodei vertici dell'organiz-zazione, che non hannocollaborato con la giu-stizia. Né abbiamo avuto

collaborazioni da altri set-tori, esterni a Cosa no-stra". Venticinque annidopo la sentenza dellaCorte di Cassazione cherese definitive le condannedel maxiprocesso allamafia, Pietro Grassoricorda la stagione degliomicidi e delle stragi del'92. Scaturite proprio daquel verdetto di cui fu inqualche modo protago-nista: era stato lui, tra il1986 e il 1987, nelle vestidi giudice a latere dellacorte d'assise di Palermo, ascrivere le motivazionisulle responsabilità dellaCupola mafiosa. Ma l'attuale presidente delSenato non è convinto chedietro quella scossa diterrore ci fosso solo il mo-vente della vendetta, comespiega in una intervista alCorriere della Sera: "Co-mein tanti altri l'esistenza dellamafia delitti eccel-lenti diCosa nostra, credo che cisiano altre possibili causalidi contorno, legate adinteressi di altri". L'amaraconclusione è che mancanoi riscontri: "Ma nondobbiamo mai perdere lasperanza di trovare laverità. E continuare acercare". Quanto al fatto diessere scampato a quellastagione di morte, Grassoconfida: "Certe volte vienequasi un senso di colpa,anche se non ce n'è ra-gione. E solo un problemapsicologico. Una serie dicircostanze e coincidenzefortunate hanno fatto sì cheio sia rimasto vivo, e questonon ha potuto che rafforzarel'impegno preso davantialle bare dei miei amici”.

TOTÒ RIINA ACCETTADI RISPONDERE IN AULA

Trattativa Stato-Mafia - Lasorpresa è arrivata a udienzachiusa, quando la corte stava perlasciare l'aula. E' stato allora che ilboss Totò Riina ha fatto sapereattraverso il suo legale, l'avvocatoGiovanni Anania, che risponderàalle domande di pm e avvocati nelprocesso sulla trattativa stato-mafia. Un colpo di scena che le parti nonsi aspettavano - sarebbe la primavolta che il padrino corleonese si sottopone all'esame -che difficilmente porterà, però, a novità sostanziali per ildibattimento che cerca di far luce sul presunto patto tra iboss e pezzi delle istituzioni. Tra i 10 imputati del processo - mafiosi, pentiti comeGiovanni Brusca, Massimo Ciancimino, ex politicicome Marcello dell'Utri e Nicola Mancino ed ex ufficialidel Ros dei Carabinieri - solo Riina ha accettato dirispondere in aula. Al termine dell'udienza in cui si sono concluse ledeposizioni dei testi del pubblico ministero, il presidentedella Corte d'Assise, Alfredo Montalto, ha chiesto, peresigenze di organizzazione del lavoro, chi tra gliimputati fosse disponibile a sottoporsi all'esame. Riina, collegato in videoconferenza dal carcere diparma, è stato contattato al telefono dal suo avvocato eha dato l'ok. Il legale lo ha riferito alla cancelliera aprocesso ormai chiuso. Il boss, come gli altri imputati,ad eccezione di Mancino e Ciancimino che rispondonoil primo di calunnia e concorso in associazione mafiosa,l'altro di falsa testimonianza, è accusato di minaccia acorpo politico dello stato. Non è stato ancora stabilitoquando si terrà l'esame. Intanto, il 10 febbraio, l'exministro dell'interno Mancino farà dichiarazionispontanee.

12612 Hwy. 50,

Unit 33 Bolton

905. 951.2485

PandoroItalian Bakery Ltd.

Tanti Auguriper

San Valentino!HAPPY

VALENTINE’SDAY

"La mafia fu il braccio armatodi altri interessi"

GRASSO, A 25 ANNI DAL MAXIPROCESSO

Due coniugi campani alcentro dell'indagine sultraffico di armiinternazionale di armi e dimateriale dual-use diproduzione straniera, oltreal provvedimento di fermoper tre italiani (il quartonei confronti di uncittadino libico è ancora daeseguire) sono stateeseguite dieci perquisi-zioni a carico di indagati.L'indagine nasce a giugnodel 2011, da un precedenteinchiesta sugli interessidel clan dei Casalesi neltraffico di armi, quando laDda partenopea docu-mento' contatti tra unesponente della cosca delCasertano e la mala delBrenta, proprio attraversoun 'mediatore' che cercavadi reclutare mercenari ingrado di addestrare all'usodelle armi cittadini somali.

Il traffico di armi che haportato ai provvedimentiavveniva attraversosocieta' che avevano sede

in Ucraina e in Tunisia eche avevano stabilirapporti con il mondopolitico e militare di Iran eLibia. La Societa' italianaelicotteri, con sede aRoma, avrebbe, almeno inun caso, ceduto materialidi armamento all'Iranattraverso escamotage chehanno consentito chequeste non entrassero maisul territorio nazionale.Armi a gruppi militari

libici, sono poi arrivate,con gli stessi escamotageda una societa' con sede inUcraina ma che fa capo ad

italiani. Fondamentale perla ricostruzione dei trafficidi armi, l'esame didocumenti cartacei etelematici sequestrati inperquisizioni eseguite nelnovembre 2015, ma anchel'escussione di testi.

FLORAL SHOP

905 850 73298401 WESTON ROAD (at Langstaff), Unit 6

WOODBRIDGE ONTARIO

Remember your sweetheartthis year with...

Roses, Spring Cut Flowers,

Chocolates, Valentine Arrangements,

Stuffed Animals

Sono le 23 e 48 del 29 giugno 2009quando il treno merci 50325 Trecate-Gricignano con un convoglio diquattordici carri cisterna contenenti Gplderaglia all'entrata della stazione diViareggio probabilmente a causa delcedimento di un asse del carrello delprimo vagone che sarebbe stato corroso.Quattro carri vengono trascinati fuori daibinari ma è dalla cisterna del primo che,perforata da un picchetto di tracciamentoposizionato lungo la massicciata, fuo-riesce il gas che a contatto con l'ossigeno,alla prima scintilla innesca una tremendaesplosione. Undici persone perdono inpochi minuti la vita, investite dalle fiam-me o dal crollo degli edifici circostanti.Due persone vengono stroncate da infartoe tra le decine di feriti, molti morirononelle settimane successive a causa dellegravissime ustioni riportate facendosalire il bilancio della strage a trentatrevittime. La dinamica Il de-ragliamento siverificò in corrispondenza delsovrappasso pedonale che scavalca ibinari sud della stazione ferroviaria ecollega via Burlamacchi con viaPonchielli. Il gas, propagatosi in

particolare verso quest'ultima viaprovocò in quell'area il maggior numerodi vittime e danni. Da quella sera fu unostillicidio di morti: 32 in tutto.Questa settimana il Tribunale di Lucca,presieduto da Gerardo Boragine, hacondannato l'ex ad di Fs e Rfi, MauroMoretti, a 7 anni di reclusione , MicheleMario Elia, ex amministratore delegato diRfi, è stato condannato a 7 anni e 6 mesidi reclusione. La Procura di Lucca avevachiesto 16 anni per Moretti e 15 anni perElia. Sul banco degli imputati c'erano 33persone e 9 società. L'accusa per tutti avario titolo era di disastro ferroviario,incendio colposo, omicidio colposoplurimo, lesioni personali. 10 dei 33imputati sono stati assolti.

VENDEVANO ARMI ANCHE ALL’ISISCoppia campana indagata per traffico internazionale di

armi con Libia e Iran

Tutti i capi delle Ferrovie condannatiper la strage di Viareggio

Page 8: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG.8 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

PATRONATO EPASA-ITACO

CENTRO ASSISTENZAGRATUITA

PRATICHE DI

PENSIONI

Rappresentanza ConsolareRinnovo - rilascio passaporti

Pratiche consolariTony Porretta,Direttore

200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE(905) 850-3611

654 BLOOR ST. MISSISSAUGAVicino a Cawthra Rd (905) 896-2111

La Fondazione A Touch of Love and Hope -

Organizazzione Non Profit- raccoglie fondi per

programmi e borse di studio a sostegno di bambini con

impedimenti mentali e fisici nel Commonwealth of

Dominica.Inoltre supporta ospedali della GTA e servizi

sociali per anziani.

LE VOSTRE

DONAZIONI SONO

APPREZZATEInsieme, possiamo riuscirci!

49 Vineyard Court, Woodbridge,

Ontario L4L-5J8

(V) 905-851-4409 (F) 905-851-9168info@atouchofloveandhope.comWWW.atouchofloveandhope.com

Geraldine

Di MarcoPresidente

Co-Fondatrice

8551 WESTON RD.VAUGHAN,

ON L4L 9N6

GIORGIO BEGHETTOB.A., CRA

SALES

REPRESENTATIVE

APPRAISER

TEL: (416) 743-5000

FAX: (416) 743 7195

E-Mail [email protected]

SE AVETE INTENZIONEDI VENDERE FATE VALUTARE LA

VOSTRA CASA DA UNPROFESSIONISTA

Violenza sessuale: 14ennepartorisce, Dna inchioda lo

stupratoreE' stato l'esame del Dna ad inchiodare alle proprie

responsabilità un immigrato ghanese di 28 anni,residente nel trevigiano, arrestato e posto ai domiciliaricon l'accusa di aver violentato una ragazza di 14 anni,sorella della moglie di quest'ultimo. La ragazzina,trasferitasi nel frattempo in Inghilterra con la madre, hadato alla luce pochi giorni fa un bambino, frutto di quellaviolenza. Il test genetico sul neonato ha consentito diaccertare che il padre è il 28enne indagato. Ora l'uomodovrà rispondere di violenza sessuale su minori.L'adolescente sarebbe stata violentata mentre la sorella,moglie del ghanese, si trovava a sua volta all'ospedaleper partorire.

Fa prostituirela figlia

minorenneper 5 euro

Una 31enne è stata ar-restata dai carabinieri nelSalernitano con l'accusa diaver fatto prostituire lafiglia minorenne.Da giugno a settembre2016, secondo l'accusa, ladonna aveva portato con séla figlia 12enne ad ap-puntamenti finalizzati alcompimento di atti ses-suali, offrendo ripetuta-mente la ragazzina a unanziano in cambio dimodeste somme di denaro,da 5 a 15 euro.Dalle indagini è emersoche la donna talvoltacontattava telefonicamen-te l'uomo spacciandosi perla figlia dodicenne, ca-muffandone la voce eoffrendosi di incontrarlo acasa di lui.All'indagata è stato anchecontestato il reato di estor-sione continua nei con-fronti di un uomo di 47anni con il quale avevaintrattenuto, recentemente,rapporti sessuali a pa-gamento. La donna avevaminacciato l'uomo di ri-ferire alla moglie dei lororapporti, nonché la cir-costanza, non vera, che lostesso fosse il padrenaturale di una secondafiglia dell'indagata. Le avrebbe confessatoanche di essersi fatta con-segnare dall'uomo a piùriprese somme di denaroper un ammontare com-plessivo di circa quat-tromila euro.

Un paziente doveva essereportato d'urgenza nelreparto di rianimazione,mentre è finito inchirurgia. L'altro pazienteha fatto il percorso inversoe i due, entrambi anziani,

sono morti.Terribile ‘incidente’ alPronto soccorso dell'ospe-dale di Tivoli.I fatti, stando a quantoriporta il Messaggero,sono accaduti dieci giorni

fa e ora le salme dellevittime sono state se-questrate e su di esse verràfatta l'autopsia.La Asl Roma 5 ha intantoavviato un'inchiesta inter-na,Stando a quanto rico-struito la situazione deidue pazienti era comunquemolto grave e i due decessisono avvenuti nonostantele cure dei medici deireparti. I parenti delle vit-time, però, forse avreb-bero avuto il tempo disalutare i loro cariun'ultima volta se nonfosse avvenuto lo scambiodei reparti fra i dueanziani. Il primo era unultra ottantenne portato inPronto Soccorso da unaRsa in zona, mentre ilsecondo, che aveva qual-che anno in meno, eragravemente malato e inpiù soffriva di malnu-trizione e alcolismo.

Malasanita’: 2 pazienti finiscononel reparto sbagliato e...muoiono

PESCA... STUPEFACENTE!La Guardia di Finanza ha sequestrato oltre 500 chili dimarijuana, trasportata su un gommone provenientedall'Albania. Il gommone è stato intercettato dalle lance

delle Fiamme Gialle, dopo un inseguimento in mare, allargo delle coste adriatiche del Salento. L'operazionesegue di 48 ore un altro intervento che aveva portato alsequestro di quasi 800 chili di marijuana, nello stessospecchio d'acqua. I finanzieri hanno bloccato ilgommone mentre si dirigeva verso le coste pugliesi ehanno arrestato i due scafisti albanesi. Nel tentativo disfuggire alla cattura, gli scafisti hanno gettato in maretutto il carico di droga trasportato, alleggerendo cosìl'imbarcazione. La marijuana recuperata dal mare eraconfezionata in 28 colli di varie dimensioni: nellavendita al dettaglio avrebbe fruttato oltre 5 milioni dieuro.

"MEGLIO IL CARCERE CHE...MIA MADRE"

Ha rifiutato gli arresti domiciliari preferendo finiredirettamente in cella: è questa la decisione volontaria diun 51enne di Vignola (Modena) che era stato con-dannato nel 2013 per appropriazione indebita. Il giudiceaveva deciso di fargli scontare la pena a casa ma siccomel'unica abitazione disponibile era quella dell'anzianamadre, lui ha rifiutato: "Meglio il carcere, io e lei non cisopportiamo più".Ancora 4 mesi da scontare

“Giustizia”per Roberta

Fu un tragico incidente, ilprimo luglio scorso, a causarela morte di Roberta Smargiassi,34enne, vastese, moglie diFabio Di Lello. Secondo la ricostruzione, la giovane sulsuo scooter Yamaha Sh650 si scontrò con una Fiat Puntoguidata da Italo D'Elisa, all'incrocio tra Corso Mazzini eVia Giulio Cesare, a Vasto. Dopo l'impatto la ragazza sischiantò contro il semaforo che regolava l'incrocio,ricadendo pesantemente sull'asfalto. Morì in ospedaledopo il ricovero. Fabio Di Lello nel pomeriggio di mercoledi’ scorso haucciso a colpi di pistola Italo D'Elisa. I carabinieri hannoritrovato una pistola semiautomatica in una busta diplastica lasciata sulla tomba della moglie di Di Lello,Roberta Smargiassi, che la scorsa estate fu investita euccisa dall'auto condotta proprio dal giovane oraassassinato . Sul profilo Facebook del Di Lello, vicinolla foto della moglie aveva scritto.: Giustizia perRoberta”...

In manette le donne del bossDuplice blitz anticamorra tra Casertano e bassoLazio: la Dia di Napoli ha arrestato cinque persone tracui due figlie e la nuora di Francesco Bidognetti, capostorico e fondatore del clan dei Casalesi conFrancesco Schiavone. Contestualmente Polizia,Guardia di finanza e Carabinieri hanno arrestato altre26 persone ritenute affiliate alla stessa fazione delclan. A tutti vengono contestati i reati di associazionemafiosa, ricettazione ed estorsione. In carcere è finitaKatia Bidognetti, 35 anni; arresti domiciliari inveceper la sorella, Teresa, di 27 anni, perché in stato digravidanza. Arresto in carcere per Orietta Verso, 43anni, nuora del capoclan, moglie di Raffaele Bidognetti, secondogenito del boss. Unamisura cautelare è stata notificata nel carcere di L'Aquila anche al capoclan. In cella èfinito anche Vincenzo Bidognetti, 32 anni, non imparentato con il boss, l'unicoautorizzato ad avere rapporti con le donne del clan e "trait d'union" con gli affiliati.

Una madre ha denunciato il figlio pusher ai carabinieri,per salvarlo dai debiti di droga, e ha fatto scattare una maxioperazione con 26 arresti (10 in carcere e 16 aidomiciliari) e 9 obblighi di dimora. Contestati i reati dispaccio, furti, estorsioni, possesso di armi e usura. Leindagini, condotte dalla Compagnia carabinieri diCosenza, sono partite da una madre disperata, che fa la

collaboratrice domestica, che, vedendo il figlio, piccolospacciatore, minacciato dal suo fornitore per non averpagato le partite di droga ricevute, si è fatta coraggio e si èpresentata alla stazione di Cosenza Nord, denunciando ifatti. Le indagini, scattate nel gennaio 2015, si sonoprotratte fino ad oggi consentendo di individuare una seriedi gruppi di pusher che si erano spartiti le piazze di spaccio

del capoluogo cosentino, operando in regime di liberaconcorrenza. Documentati circa settecento episodi dispaccio di droga. A carico di alcuni grossisti di drogaanche l'accusa di estorsione, per aver minacciato epicchiato dei pusher che non avevano pagato le partite didroga smerciate. Proprio i debiti di droga avevanocostretto alcuni pusher a diventare ladri seriali

DENUNCIA FIGLIO E FA SCOPRIRE UNA MAXI RETE DI SPACCIO

Page 9: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG.9 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

www.naturephotovideo.ca

FOTO PER PASSAPORTIIN5

MINUTI

TRASFERIMENTO SU

DVD

DI FILMATI

CANADESI E ITALIANI

PINE VALLEY DR. & HWY. #7 . WOODBRIDGE

9 0 5 . 8 5 1 . 8 9 9 8

Passaporti italiani e Permanent Resident Card

Restauro di Foto & Cornici su misura

CON QUESTO ANNUNCIO

25% SCONTO

SU CORNICI SU MISURA

SOLO FINO AL 16 FEBBRAIO 2017

HOME CARE

SERVICE

ASSISTENZA A DOMICILIOQuando vuoi e a Prezzi Imbattibili

PER PIU’ INFORMAZIONI CHIAMAMARGARITA MARSILLA

416 892-9433

La migliore e piu’ conveniente scelta per chi habisogno di assistenza giornaliera

- Minimo 4 ore per servizio-

Possiamo anche assistervi nello sponsorizzare

una badante (Live in o Nanny) Filippina dall’Italia

BADANTI FISSE (LIVE-IN) o SALTUARIE

PATRONATO ANMIL CANADAMARIA LUISA MOSCHELLA CONSIGLIO

DIRECTOR

75 FOUR WINDS DR. UNIT 102 #1,TORONTO, ON. M3J 1K7

TEL 647 -347-7557 FAX 647-347-7558

E-MAIL: [email protected]

SECONDA SEDE:

665 Millway Avenue Unit 53Vaughan TEL. 905 738-2022

VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI:VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI: COMPILAZIONE PENSIONI ITALIANE,EUROPEE, CANADESI (VECCHIAIA ANZIANITA’ INVALIDITA’)-RICHIESTA CONTRIBUTI - FOGLIO MATRICOLARE - W.C.B.

CAUSE DI INVALIDITA’ ITALIANE E CANADESI CORRISPONDENTE CONSOLARE

PER PASSAPORTI E PRATICHE CONSOLARI

L’ASSISTENZA E’ GRATUITA

La commissione antimafiaaccende un faro sul mondodel calcio. I parlamentari ascolte-ranno i presidenti di Figc,Aic, Lega di serie A, Legadi serie B e Lega pro.Obiettivo: fare chiarezzasulle intrusioni di una cri-minalità organizzata chenel pallone cerca, comespiega Stefano Vaccari(Pd), "un utile volano peracquisire consenso eletto-rale, economico e finan-ziario". Nel maggio scorso, d'altraparte, Federcalcio, Leghee Viminale avevano fir-mato un protocollo permisure di prevenzione alleinfiltrazioni mafiose nelcalcio. Le stesse sullequali vuole far luce laProcura della Figc, cheintende procedere con ildeferimento di AndreaAgnelli, di tre fra dirigenti,ex dirigenti e funzionari,nonché della stessa Ju-ventus a titolo di respon-sabilità diretta e oggettiva. Lo si ricava dall'avviso diconclusione delle inda-gini, firmato dal procu-ratore Giuseppe Pecoraro,al termine degli accer-tamenti nati dopo l'in-chiesta della procura diTorino sulle infiltrazionidella 'ndrangheta in curva.Nell'ambito del lavoro diindagine dell'Antimafia, ildeputato Angelo Attaguile(Lega) annuncia di "volereiniziare" proprio "con laJuventus", per poi occu-parsi "del Crotone, delCatania e di tutte le so-cietà, anche della LegaPro, che sono finite nel

mirino della giustizia". Ma il presidente del co-mitato 'mafia e sport',Marco Di Lello (Pd), in-forma che solo fra qualchesettimana si deciderà seconvocare i vertici del

club bianconero. Prima bisogna sentire (il 7febbraio) i pm della pro-cura di Torino che, nelquadro dell'inchiesta 'AltoPiemonte' sulla 'ndran-gheta nel Nord-Ovest,hanno indagato sul bu-siness del bagarinaggio. Un ex capo ultras (cheadesso compare fra i 23indagati per i quali è statochiesto il rinvio a giu-dizio) è accusato di averemesso in contatto un com-ponente della famigliaDominello, consideratauna emanazione del clanPesce Bellocco, con ladirigenza della Juventus. Fu steso, secondo gli in-quirenti, un vero e propriopatto: il boss avrebbe fattoda portavoce ad alcunigruppi della tifoseria or-ganizzata, mantenendo "lapace nella curva", e incambio avrebbe ricevutoquote di biglietti da di-stribuire ai supporter o da

trattenere per sé e de-stinare al bagarinaggio.A carico della societàbianconera non sonoemersi reati penali.Le carte, però, sono pas-sate alla procura della

Figc, le cui indagini sisono concluse con paroled'accusa nei confronti diAndrea Agnelli, citato dalcapo ultras: "mi vidi conlui e parlammo della ge-stione di biglietti e abbo-namenti".Agnelli è chiamato in cau-sa perché, secondo il pro-curatore federale Peco-raro, fra le stagioni2011/12 e 2015/16, per"mantenere l'ordine pub-blico nei settori dellostadio occupati dagliultras" non impediva alpersonale della Juventusdi intrattenere rapporti conla tifoseria organizzata"anche per il tramite diesponenti della malavitaorganizzata", autoriz-zando la fornitura dibiglietti e quindi "favo-rendo consapevolmente ilfenomeno del bagarinag-gio". Gli viene rimpro-verata anche la par-tecipazione a "incontri"

con "esponenti della mal-avita organizzata e dellatifoseria ultras". Nell'avviso di chiusuraindagini si afferma ancheche in occasione del derbydel 23 febbraio 2014, ilpresidente del club bian-conero assecondò l'intro-duzione allo stadio - adopera dell'addetto alla si-curezza - di "materialepirotecnico vietato estriscioni" per "compia-cere gli ultras". Gli altri soggetti inte-ressati sono FrancescoCalvo, all'epoca dei fattidirigente del settore com-merciale (poi passato alBarcellona), AlessandroD'Angelo, security mana-ger, e Stefano Merulla,responsabile del ticketoffice. Mentre lavoravanosu 'Alto Piemonte' i pub-blici ministeri di Torinohanno interrogato i trejuventini. Non sospetta-vano che Dominello fosselegato alla 'ndrangheta,non presero informazionispecifiche su di lui. Sembrava soltanto unapersona in grado disvolgere con "efficacia"l'incarico. In ogni caso,non c'è prova che i diri-genti fossero consapevolidi stare agevolando lacriminalità organizzata."Nessun dipendente otesserato della Juventus èstato indagato in sedepenale", ribadisce dunqueoggi la società, precisandodi avere "sempre colla-borato" con la giustizia,quella penale e quellasportiva. Fonte:A nsa

L'Antimafia accende un faro sul calcio“Fare chiarezza sulle intrusioni di una cri-minalità organizzata che nel pallone cerca

un utile volano per acquisire consensoelettorale, economico e finanziario:

Le indagini che hanno permeso disgominare un vasto traffico dimigranti sono iniziate nella pro-vincia di Cremona dove i capidell'associazione stavano cercandodi reclutare autisti. Sono statidocumentati 62 viaggi da Milano alnord Europa, in treno e poi infurgone.Le trasferte venivano pagate daiprofughi 5mila dollari americani odai 500 ai 1.000 euro per passaredalla Sicilia alla Francia. L'associazione aveva base logisticaa Milano e contatti documentatidiretti con scafisti o mediatori cheerano stabili sempre a Milano. Icapi avevano contezza degli sbarchiche sarebbero avvenuti sulle coste

italiane, grazie ad uno dei capi cheera fisso a Catania. In questa ma-niera ne riuscivano a sapere tempi emodi e quindi a organizzare la fasesuccessiva del viaggio. Da Milanoinfatti i profughi partivano per la

Francia in treno, con regolarebiglietto e delle istruzioni preciseper non destare attenzione: nonsedersi in gruppi troppo numerosi,non alzarsi spesso e mai parlare conle persone appartenenti all'asso-ciazione che li seguivano nelviaggio. Una volta in Franciavenivano stipati in furgoni, oltre 40persone "schiacciate" in un solomezzo. Quando le forze dell'ordinesono riuscite a intervenire e li-berarle le hanno trovate affamate,disperate, a volte anche quasisoffocate. C'erano anche minori,siriani egiziani ed eritrei so-prattutto, spesso diretti verso laGermania e la Svezia o Paesi delNord Europa.

Traffico di migranti: In 40 su un furgone

E' giallo sulla sorte di un 52ennecalabreseE' stato ritrovato il cadavere dell'im-prenditore calabrese Vincenzo Costanzo,di 52 anni, che era scomparso a San José,in Costa Rica, il 24 gennaio scorso. Aquanto si sa l'uomo sarebbe stato ucciso eil corpo era in avanzato stato didecomposizione.Costanzo, che viveva in CostaRica nel dacirca 25 anni lascia due figli. L'uomo, originario di Cosenza con

parenti che vivono a Bari e in Calabria,poco prima di scomparire - è scritto nelladenuncia presentata dalla sorella aicarabinieri - ha detto ad alcuni parentiche aveva un appuntamento con unamico italiano che lo aveva messo incontatto con persone interessate adacquistare un terreno del valore di alcunimilioni di euro che si trova a Panama,nell'isola di Cebaco. Il terreno, di 17ettari, è di proprietà di una società - aquanto si apprende a Bari - in cui

Costanzo avrebbe il 60% delle quote.La trattativa per la vendita avrebbedovuto concludersi nei giorni scorsi aMilano dove era stato fissato, dopo varirinvii, un appuntamento con i potenzialiacquirenti. Costanzo, infatti, il giornodopo la scomparsa avrebbe dovutoprendere un aereo per rientrare in Italia eper concludere la vendita del terreno. Perquesto motivo, aveva lasciato le valigiagià pronte per il viaggio a casa dell'exsuocera. Fonte: (ANSA

L’ affare milionario dietro la scomparsa di un italiano in Costarica?

Page 10: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG.10 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

CON PAOLO

CANCIANIsegui il programma su

Radio Chin

Venerdi’ 10 am -

Quando ormai i tempi supplementari erano a un soffioAgliardi interveniva su Strootman , l`arbitro Marescanon aveva dubbi e fischiava il calcio di rigore. Era il 97’,il 7 minuto di recupero. Sulla palla andava Totti checalciava di precisione e potenza, una rete che valeva ladoppia semifinale con la Lazio e mandava a casa ungrande Cesena. Per il generale giallorosso di millebattaglie questo e` il 323 gol con la Roma, il 100 conSpalletti allenatore. La squadra capitolina ha faticatomolto contro il Cesena, il team romagnolo gioca in serieB ma ha fornito una prestazione maiuscola. Nel primotempo ha colpito un palo esterno con Kone e Alisson hacompiuto due interventi prodigiosi su Rodriguez. Al 68la Roma e` passata in vantaggio con Dzeko dopo unasplendida combinazione tra Naigoolan e El Shaarawy.Ma al 73 gli uomini di Camplone hanno trovato il paricon Luca Garritano che ha sfruttato al meglio un

indecisione di Alisson che si e` scontrato con Manolasmettendo dentro con un destro rasoterra. Poi l`epilogocon la rete del capitano, ma quanta fatica.La Lazio battel`Inter a San Siro 2-1 nell`altro quarto. Nerazzurri chericordiamo erano reduci da 9 vittorie consecutive( tracampionato – Europa League e Coppa Italia). Per ibiancocelesti sono andati a segno Felipe Anderson eBiglia su rigore, per l`Inter non e` bastato il gol diBrozovic. Queste sono ora le semifinali di Coppa Italia(Lazio – Roma 1 marzo e ritorno il 5 Aprile, e JuventusNapoli 28 Febbraio allo Stadium,ritorno al San Paolo il 5 Aprile). Facciamo anche unsalto in serie A, la Fiorentina ha battuto nel recupero 2-1il Pescara all`Adriatico di Pescara. Doppietta di Telloper i viola che salgono a quota 37, aggangiando il Milan.Agli Abruzzesi che non vincono in serie A da 41 partitenon e` bastato Caprari. P.S

Da Reggio Emilia la Juvetorna con un pieno di cer-tezze, con un altra vittoriafolgorante. Il 4-2-3-1 fun-ziona come un orologiosvizzero e` puo` essere usa-to anche come arma letalein Europa(ormai alle porte).La Juve a 5 stelle con Pjanic– Dybala – Cuadrado –Mandzukic e Higuain e`spettacolo puro in avanti,

ma garantisce anche equi-libri. Mandzukic si sdoppianella doppia fase e fa in al-cune occasioni addirittura ilterzino, cosi` come Cua-drado.Il 2-0 con il Sassuolo stapure stretto alla signora, cheha mostrato grande atten-zione anche in fase di nonpossesso. La rete di Higuain(la 15’ in campionato, 18con la champions) da verorapace d`area di rigore e

quella di Khedira sono arri-vate dopo due azioni coralinotevoli. Tra l`altro il Pipitasia adopera anche in unpressing continuo(vedi lapalla rubata a un tramortitoPaolo Canavvaro, da cui e`scaturito il secondo gol). Domenica per la Juve c`e`la super sfida con l`Interallo Stadium.I nerazzurri sono reduci da

7 vittorie consecutive, l`ul-tima e` arrivata con ilPescara con un 3-0 firmatoda D`Ambrosio – JoaoMario e Eder. Se aggiun-giamo anche le altre com-petizioni l`Inter (CoppaItalia e Europa League) havinto 9 di gare in sequenza.Complimenti a Pioli che stafacendo un gran lavoro, or-ganizzazione tattica esem-plare con il 4-2-3-1 eraziocinio nelle scelte in

campo.La Roma cade a Marassicontro una Sampdoria sca-tenata. I giallorossi sonocaduti nei vecchi vizipassati e sono stati ri-montati dai doriani.Un 3-2 finale per i blu-cerchiati in cui ha brillatoun superbo Muriel (dueassist e un gol). Allasquadra di Spalletti nonsono bastati Bruno Peres eDzeko al 15 centro incampionato. Del belgaPraet e di Patrick Shick lealtre due reti doriane.Attenzione all`attaccantedella Repubblica Ceca, unapunta centrale classe 96 dalpiede mortifero, l`ex SpartaPraga ha grandi numeri(gia` 5 gol per lui). Un elogio lo merita anche iltecnico sampdoriano MarcoGiampaolo che gioca conun 4-3-2-1 molto equili-brato e con una densita`notevole. La Roma gioca ilprossimo match all`olim-pico con la FiorentinaMartedi` 7 Febbraio. I violasono reduci da uno spetta-colare 3-3 con il Genoa alFranchi in cui si e` messo inluce ancora uno strato--sferico Federico Chiesa (ungol, una traversa e numeri

di alta scuola).Dal lato genoano presta-zione super di GiovanniSimeone.Il Milan cade a Udine, terzasconfitta consecutiva (com-presa la Coppa Italia)per lasquadra di Montella. Lasquadra di Del Neri fa suo ilmatch con le reti di Thereau(9 centro) e dell`argentinoDe Paul (prima rete in Aconla maglia numero 10, che fudi Toto` Di Natale).Per i rossoneri rete diBonaventura e poco altro.Tra l`altro il Milan perdeper infortune proprio Bona-ventura (due mesi) e DeSciglio (un mese).Nella prossima gara ilMilan e` atteso dal match

con la Sampdoria a SanSiro. Il Napoli non va oltre l`1-1con il Palermo. Rete diNesterovski per i rosanero,pari di Mertens per i parte-nopei su papera gigantescadell`estremo Posavec( chedopo una serie di interventiprodigiosi si fa passare ilpallone sotto le gambe).Il Napoli ha prodotto unamole di gioco incredibile(76% di possesso palla con783 passaggi e 55 cross)manon e` riuscito a scardinarel`ottima fase difensiva ap-prontata dal nuovo tecnicopalermitano Diego Lopez.La squadra di Sarri gio-chera` il prossimo match aBologna.

Il Crotone riprende fiatorifilando 4 reti all`Empoliallo Scida trascinato da unDiego Falcinelli in formatogigante(tripletta , e 8 gol perlui totali).La Lazio cade in casa con ilChievo con beffa finale diInglese al 90, fermata dalleparate di un Sorrentinoincredibile.Il Torino non va oltre l`1-1contro la Sampdoria, per igranata una sola vittorianelle ultime 8 gare, 1-1anche tra Cagliari eBologna (pareggio sardocon una punizione mirabiledi Marco Borriello, retefelsinea di Destro).

Patrizio Serafini

Coppa Italia Eterno Totti, porta in semifinale la Roma

Intrepida Inter,alla settima meraviglia

ORA LA JUVE 5 STELLE

Nino Iannetta

LA VOSTRA CARROZZERIA

DI FIDUCIA DAL 1978

Page 11: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 11 LO SPECCHIO -3 FEBBRAIO 2017

SCALIGERI DI NUOVO IN TESTA,PAZZINI NON FERMA PIU`

E cosi' se ne e' andato anche Hector Marinaro. Unaleggendaria pagina del "nostro" calcio italo-canadese-torontino, si e' staccata dal libro dei ricordi. I piu' giovanisicuramente ricordano un altro Hector Marinaro, il figlio,anch'egli calciatore ed ora allenatore negli States. Ma e'stato il padre, Marinaro sr., anzi per essere piu' precisi e perfare il giusto distinguo Hector Leonardo, a scrivere i versipiu' poetici di questo sport a noi tanto caro. Argentino atutto tondo (ma di chiare origini italiane), era nato a BuenosAires nel '31. Aveva giocato oltre che in Argentina anche inMessico ed El Salvador prima di venire qui in Canada nellontano 1961 a Montreal e due anni piu' tardi qui a Toronto.La sua seconda carriera in Canada inizio' in modorocambolesco: venne ingaggiato in prestito dal MontrealConcordia e appena arrivato vinse il titolo del Quebec e siaggiudico' anche il trofeo quale miglior giocatore dellastagione.Ma non fece in tempo a ritirarlo in quanto subitodopo l'ultima partita del campionato dovette partireimmediatamente alla volta del Salvador a raggiungere lasquadra che lo aveva ceduto in prestito per una garaimportantissima di quel campionato (all'epoca era un ternoal lotto anche raggiungere in aereo il centro America!). Iltrofeo quale MVP dopo la festa e la mancata consegnaspari' e non ci fu verso di trovarlo per ben 21 anni!Finalmente, solo una decina di anni fa, nel 2006 gli venneufficialmente consegnato! Hector Marinaro ha giocato conla Toronto Italia nella Eastern Canada Professional SoccerLeague ed ha poi allenato la stessa Toronto Italia, i Falcons,Toronto Blizzards ed anche i Toronto Rockets quandosubentro' a Pietro Felicetti nel '94. Erano i tempi deileggendari Eddy Berdusco, Gino Di Florio, Lucio Ianero eJack Copetti. Ciao leggenda!!!

Sta intanto diventando una vera e propria "bella favola" lacarriera di Victor Montagliani, questo nostro connazionaleora residente a Vancouver di cui vi abbiamo parlatoripetutatmente nelle ultime edizioni di questo nostro BarSport. Dopo essere stato eletto alla guida della Canadian SoccerAssociation ed essere stato eletto presidente dellaCONCACAF - la Confederazione del Nord e CentroAmerica, e' stato ora nominato dalla FIFA Presidente dellaCommissione "Football Stakeholders", una commissioneche ha il compito di fornire consulenza e assistenza alConsiglio Generale del massimo organismo mondiale delcalcio, su tutte le questioni relative al calcio ed al rapportotra i clubs, giocatori, Leghe e Confederazioni. Vicepresidente della stessa commissione e' stata poi nominataEvelina Christillin (che vediamo spesso alla DomenicaSportiva) che e' stata presidente del Comitato Promotoredei Giochi Olimpici Invernali di Torino nel 2006.Neldirettivo anche l'amministratore delegato della RomaUmberto Gandini al quale il calcio italiano deve esseregrato perché quando era primo vicepresidente Eca(European Club Association), insieme con Andrea Agnellisi era battuto, e con pieno successo, per assicurare ai clubsitaliani quattro posti in Champions (dal 2018). Gandini èun grande conoscitore del calcio internazionale, grazie allasua lunga esperienza al Milan.Insomma il calcio italiano e - indirettamente - quellocanadese sta facendo passi da gigante a livellointernazionale e.....pissi pissi bau bau.....va a vede' cheMontagliani ci regalera' anche una lega calcistica tuttacanadese !!!!! Noi lo speriamo di cuore......mandi mandi

SOCCER

CITY SHOW LUNEDI su CHINRADIOFM 100.75 PM

Curato epresentato daPAOLO

CANCIANI

Partecipate

chiamandoci

"in diretta- live"

416 870 1007

Il Veronabatte 2-0 la Salernitana alBentegodi, con questavittoria gli uomini diPecchia tornano al primoposto solitario, a piu` tresui laziali e piu` quattrosulla Spal. Gol di Pazzininel primo tempo(suo 17centro )e di Luppi nellaripresa.Sfortunata la provadella Salernitna che non hademeritato.Grazie a unarete del difensoreAriaudo,al terzo golstagionale, al 37 del primotempo,il Frosinone hasuperato il Bresciatornando alla vittoria dopodue sconfitte. Il Brescianel secondo tempo hacolpito due traverse conBisoli e Bonazzoli. IlBenevento stende il Carpicon un perentorio 3-0 alCiro Vigorito, grandeprotagonista del matchCeravolo (autore di unadoppietta), l`altra rete e`siglata da Falco.Nuovopari interno (0-0) per ilBari rivoluzionato dalmercato del Ds Sogliano:ipugliesi non hanno brillatocontro il Perugianonostante il sostegno dei15.000 del SanNicola.Buona la prima peril nuovo allenatore dellaTernana Carmine Gautieriche gioisce per la vittoriaper 1-0 della sua squadraconquistando tre punti

pesanti nella corsa allasalvezza.I rossoneri non vincevanodal 3 Dicembre. La retedecisiva e` stata firmatadal fantasista uruguaianoCesar Falletti, siglata al 22

della ripresa.Il Pisaagguanta l`1-1 all`ultimosecondo a Novara, in unapartita segnata dalleproteste dei piemontesicontro l`arbitro Mainardidi Bergamo,sia per un

rigore non concesso peruna tarettenuta suGalabinov, sia perl`espulsione,3 dopo, deldifensore Calderoni peruna fallo da ultimouomo.In dieci il Novara e`passato in vantaggio conCasarini, poi nel finale labeffa con Masucci al 94.Al sesto minuto oltre il 90la Spal, grazie alneoacquisto Floccari ,agguanta l`1-1 a Vicenza eresta al terzo posto.Pareggio 2-2 tra Cesena eAscoli al Manuzzi,decisivo al 49 un rigoredubbio siglato di Perezche ha fatto infuocare ilpubblicoromagnolo.Finisce 2-2anche tra Avellino eEntella in un susseguirsi dicolpi di scena. Lo Speziabatte 3- 2 il Latina nelposticipo grazie a un superGranoche.329

Mercatodi gennaio

chiuso,un finale con

zero colpiIl 31 Gennaio non passera`alla storia come un giornoda ricordare. Tutte le grandidel campionato hanno chiu-so l`ultimo giorno dispo-nibile con zero colpiL`unica sorpresa l`ha re-galata l`Inter , che haannunciato tra lo stuporegenerale- l`arrivo del di-fensore australiano (il primodella sua storia) Sainsburydal Jangsu Suning. Non e`poi tanto piu` corposo ilbilancio dell`intero mercatoinvernale: La Juve ha presoRincon(piu` Orsolini eCaldara per il futuro), ilMilan Storari ,Deulofeu eOcampos, Il Napoli hainvestito su Pavoletti, laRoma si e` regalata Grenier.L`Inter ha comprato Ga-gliardini, la Fiorentina hapreso Sportiello e Saponara.Il Genoa come tradizione diPreziosi ha cambiato moltoprendendo Morosini –Beghetto – Pinilla – Taarabt– Cataldi – Rubinho –Hilijemark e Palladino.Attivo anche il Pescara(sono arrivati Cerri- Sten-dardo – Bovo – Gilardino –Muntari – Cubas – e Ka-stanos). Il Torino ha presoIturbe e Carlao. Aquilani e`andato al Sassuolo.

Un altra chance sprecata per ilBarcellona che a Siviglia, contro ilBetis nel 20 turno di liga spagnola ,rischia addirittura ilKo:lo salva Suarez conun gol al 90 chepareggia il vantaggiodei padroni di casa diAlegria(30st). Inclassifica i catalaniagganciano il Siviglia alsecondo posto con 42punti, uno in meno delReal Madrid capolista.Gli azulgrana hannogiocato un match in piu`degli anadalusi e due inpiu` delle merengues. Ilpunto conquistato servecome detto ai catalaniper raggiungere in classifica a 42 puntiil Siviglia, sconfitto 3-1 in casadell`Espanyol. Il Real Madrid (46 punti)ha battuto 3-0 nel posticipo il RealSociedad. A segno Kovacic (ex Inter) –Cristiano Ronaldo e l`ex juventinoMorata. Nella Ligue 1 nel match cloudella 22 giornata al Parco dei Principi ilParis Saint Germain ha fallitol`aggancio al Monaco capolista della

classifica . I padroni di casa sono andatiin vantaggio al 36 della ripresa conCavani, che ha trasformato un rigore

fischiato perl`atteramento in area diDraxler da parte diSidibe.Ma al secondominute di recupero lostesso Sidibe ha battutoun calcio d`angolo eBernardo Silva harealizzato l`1-1 con unsinistro da fuori area. IlMonaco sale a 49 punticome il Nizza che havinto 3-1 contro ilGuingamp con un gol diBalotelli. Terzo il Psg a46.La Bundesliga invececontinua ad essere un

affare a due tra Bayern Monaco e RbLipsia. La squadra di Carlo Ancelotti,leader della classifica, ha mantenuto i 3punti di vantaggio sui rivali(ora sono 45contro 42) andando a vincere, senzabrillare, per 2-1 sul campo del WerderBrema con reti di Robben e Alaba. Havinto anche il Lipsia 2-1 conl`Hoffenheim (gol del solito Naby keitae di Sabitzer).

BETIS SIVIGLIA SUGLI SCUDI,FERMATO IL BARCELLONA

Festa per l`Egitto di Hector Cuper chevola in finale di Coppa d`Africa piegandoai rigori il finora sorprendente BurkinaFaso dei fratelli Traore`. Le parate del44enne portiere El Hadary , decisivo suitiri del portiere Koffi e di BertrandTraore`, riportano Salah e compagni lidove mancavano dal 2010 per andare acaccia dell`Ottavo titolo. Esconocomunque a testa alta gli stalloni guidatidal portoghese Duarte, che hannoaccarezzato il sogno di replicare iltraguardo di 4 anni fa.Per Hector Cuperadesso la possibilita` di sfatare (oquantomeno di mitigare) la fama diperdente nella sfida di Domenica sera aLibreville in Gabon contro la vincente diGhana – Camerun(che stanno giocandomentre siamo in stampa). Chi perdera`

sfidera` il Burkina Faso per il terzo postoSabato a Port Gentil. Per il romanistaSalah che e` andato a segno contro ilBurkina Faso si apre quindi la possibilita`di alzare la Coppa D`Africa.

Coppa Africa: Egitto in finale, fuori unostoico Burkina Faso

Page 12: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG.12 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

DeMarco Funeral

Visitation Centre

8003 Weston Rd.Woodbridge

905.850.9500--------

DeMarco Funeral Home

3725 Keele St. Toronto416.636.7027

VI INVITIAMOA PARAGONARE

SENZA NESSUN OBBLIGOIL NOSTRO SERVIZIO,

LA QUALITA’ ED IL PREZZO

GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA

GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100%

CLASSIFICA SERIE A

CLASSIFICA SERIE B

LEGA PROProssimo turno

Prossimo turno

RISULTATI

Girone A=

Neppure Ales-sandria riesce

ad espugnare il Citta` di Arezzo :igrigi incassano la seconda scon-fitta stagionale perdendo 1-0 loscontro diretto d`alta classificacontro gli amaranto di Sottili. Laprima frazione si rivela equili-brate e priva di emozioni, sinoalla rete spacca partita di Poli-dori al 37. Nella ripresa lasquadra di Braglia alza i ritmisenza riuscire , pero` a riac-ciufare i padroni di casa, che anzivanno piu` volte vicino al rad-doppio. L`Arezzo con questosuccesso aggancia in classifica ilLivorno e si porta a – 8 dai

piemontesi che in compenso,mantegono il vantaggio sullaCremonese (battuta dal GianaErminio 2-1 a Gorgonzola, dopoil vantaggio di Scappini le reti diPerico e Marotta nei minuti di re-cupero danno la vittoria ai pa-droni di casa).E` il Como la pri-ma squadra ad imporsi al Picchi:ilariani superano a sorpresa 2-1 ilLivorno, e ne interromponol`imbattibilita` interna.Girone B= Finisce 2-2 il bigmatch di giornata tra Venezia eParma. Partono forte gli ospitiche passano gia` al 15 con Bar-raye che sfrutta un bellissimocontropiedde. Il raddoppio arrivasubito, al 18, con Nocciolini che

segna con un gran tiro a giro. Lapartita sembra finita, ma l`epi-sodio chiave arriva nel recuperodel primo tempo quando Caninisi becca il secondo giallo e lasciain dieci i suoi. Nella ripresa la

squadra di Pippo Inzaghi ac-corcia con Moreo al 49. Ilagunari continuano ad attaccareed ecco che, quando non ci siapiu` niente da fare, Lucarelliall`87 tocca di mano in area,regalando ai padroni di casa unrigore che Geijo non fallisce.Termina 0-0 la sfida tra Por-denone e Mantova al Bottec-chia.Il Venezia mantiene la vettaa 46 tallonato proprio dal Parmaa 43, poi Pordenone e Padova a42.Nel prossimo turno il Veneziaospita l`Ancona.Girone C= Finisce come daprevisioni, Il Matera batte laVibonese, ma lo fa con unpunteggio risicato:termina solo

1-0 la sfida del XXI Settembre, ilucani si fanno bastare un gol diIngrosso ad inizio ripresa.Il Foggia vola:i satanelli spaz-zano via una Virtus Francavillatroppo tenera (5-1 il punteggio,doppietta di Mazzeo e Piazza erete di Loicano).Il Catania piega la Reggina conun netto 3-1 al Cibali. Gli etneitornano al successo dopo duepareggi e un ko ma soprattuttoirrompomo con prepotenza inzona playoff. Il Messina vince 1-0 con lo JuveStabia, Cosenza vincente2-0 sulcampo del Melfi(sontuosa dop-pietta per i lupi del franceseBaclet).

Arezzo micidiale in casa, la capolista Alessandria cade

Girone A = La Caronnese mantiene lavetta della classifica grazie ai passi falsidi Cuneo e Varese, ma spreca unoccasione d`oro per andare in fuga .Brava la Folgore Caratese a crederci finoalla fine, con Massaro a segnare il rigoredel pareggio in pieno recupero. Giudiciaveva portato in vantaggio gli ospiti adinizio di secondo tempo.Girone B = Il Monza vince 2-0 edimostra di essere di un` altra categoriarispetto alle altre .La Pro Patria reduce daun periodo positivo , non puo` nulla e sideve arrendere sotto i colpi di Palazzo e

Ruffini. Il Monza vola a 54 punti edallunga a 10 punti sulla seconda (ilCliverghe Mazzano che ha rifilato 6 golallo Scanzorosciate).Girone C = Soffre il Mestre primo inclassifica contro il Campodarsego maalla vince 3-1, al momento sul gradinopiu`basso del podio in classifica. IlMestre ha 56 punti (10 in piu` dellaTriestina).Girone D= L`Imolese non sbagliadavanti al proprio pubblico e porta a casaun 3-2 molto sofferto contro la Ribelle.Ilgoal di Tatini e` solo un illusione perche`sono gli ospiti a terminare la prima

frazione avanti(marcature firmate daBernacci e Rizzitelli). Ma nella ripresal`Imolese ribalta il match con Selvatico(65) e Longobardi al 77Girone E = Impresa del JollyMontemurlo capace di bloccare sull`1-1la capolista Gavoranno. Succede tutto neiprimi dieci minuti: al 4 il Gavorannopassa in vantaggio con Lombardi,pareggio dei padroni di casa con Bruzzi.Gavoranno sempre primo con 44 punti.Girone F = Un gol al 90 su calcio dirigore trasformato da bomber Cremona,regala tre punti importantissimi allaFermana che ora vola a piu` sette sul

Matelica. La Vastese disputauna buona partita ma deve chinare il capoperdendo 2-1.Girone G= Grande vittoriadell`Albalonga che espugna lo Stadio DeiMarsi di Avezzano con un gol del solitoCruz. Finisce 0-0 tra Ostiamare eL`Aquila.Nel girone sono in testaMonterosi e Arzachena a 44.Girone H = Il Trastevere e` sempre invetta, vittoria per 1-0 sul Potenza firmatada Tajarol. I romani sono primi con 47punti.Girone I = Prima la Sicula Leonzio a

quota 43, seconda l`Igea Virtus a 41.

Avezzano ko allo Stadio dei Marsi con l`Albalonga

Page 13: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG.13 LO SPECCHIO- 3 FEBBRAIO 2017

Sabato 4 Febbraio

14:45 Calcio Serie A:Bologna - Napoli

Domenica 5 Febbraio

06:30 Calcio Serie A:Milan - Sampdoria

08:15 La Giostra dei Gol diSerie A -

All'interno cronaca dellapartita: Pescara - Lazio12:00 Calcio Serie A:

Palermo - Crotone14:45 Calcio Serie A:

Juventus - Inter

20:15 La Domenica Sportiva

Orari e partite trasmesse su

RAI ITALIA

-dati disponibili alla nostra

andata in stampa-

CALCIO IN TV

ASSISTE GRATUITAMENTE

TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD

OTTENERE:

PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE• CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO

CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI •CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSIISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO

REGISTRO AIRE, ETC. ETC.

316 Rustic Road TORONTO (416) 245 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI

Al centro dell`impero...

Per uno come me che viene dai confini dell`imperorecarsi all`Air Canada Centre porta sempre una certagioia.Ovviamente da quando sono arrivato in terracanadese sono stato altre volte, sempre con la mia fedeleaccompagnatrice (mia moglie Mimma). Per lei questo faparte della normalita`, non certo per me abituato aiprimordi a vedere le partita della squadra del mio paesesu un rimorchio trasformato alla bisogna in tribunastampa. Poi di campi ne ho girato molti, anche quelli delgrande calcio italiano. In questo caso mi sono recato alCanada Centre per seguire le gesta dei Toronto Raptorscontro gli Orlando Magic ( che in questo caso hannoperso 114 a 113,per un solo punto). Appena entrato nella reggia dello sport ho guardatoverso l`immenso e maestoso soffitto. Li come antichevestigia campeggiano in bandiere esposte i 13 titoli deiMaple Leafs, e i nomi dei suoi campioni leggendari ( ivari Salmig – Sundin – Kennedy – Horton). Gente che hafatto la storia di questa franchigia, in qualche modo i“dei” dell`Hochey di Toronto e anche della Nhl. Ma la sguardo inevitabilmente mi va ogni volta sullostendardo che certifica l`ultimo titolo dei Leafs, 1967. Emi faccio sempre questa domanda da umile profano” macome e` possibile che una squadra cosi` ricca e gloriosanon vinca la Stanley Cup da una vita” (ora sono ben 50anni, la piu lunga della NHL).E` come se da noi la Juve nel calcio non vincesse loscudetto per anni, scoppierebbe una rivoluzionepazzesca. Dopo i Montreal Canadiens (24 titoli) iToronto Maple Leafs sono i piu` vincenti nel NordAmerica.Eppure i tifosi e la Maple Leafs Nationsembrano quasi rassegnati alla sconfitta, e seguonofedelmente la lorosquadra con amore.Ragazzi questa e` fedesportiva e umanaautentica che trascendenel mistico, in Italiaqueste cose non sonoconcepite, basta unasconfitta e scoppia ilfinimondo.Spero proprio che iLeafs possono vincereun giorno, questi tifosilo meritano veramente.Voglio chiudere questo argomento con una frase diWayne Gretzky ( nella foto ) ”devi pattinare dove andra`il disco, non dove si trovava...”. Il Passato e` stato glorioso, ma ora bisogna costruire ilfuturo. Quello che mi affascina nelle partite del NBA poi e` lospettacolo a cui si assiste. E` un show nello show perusare una parola giusta. Oltre alle gesta dei marziani DeRozan e Lowry tutto profuma di spettacolo. Musica inogni frangente che esalta, mascotte acrobatiche e inalcuni casi comiche. E poi ballerine versione”Barbie”che ballano a livelli lunari, presentazioni hollywodianedegli atleti , fuochi d`artificio da paura. Tutti protagonistianche i tifosi che vengono inquadrati nei loro balli intribuna. Un divertimento assoluto in un contestoscenografico quasi da film. Lo spettacolo sportivo NordAmericano del NBA e` qualcosa di fantastico. Perchiudere in bellezza poi si e` festeggiato il capodannocinese che cadeva proprio quel giorno (Domenica 29Gennaio)con balli tradizionali del celeste impero(testimonianza di una societa` canadese molto evoluta,che contempla tutte le culture). Sorpresa delle sorpresedal tetto sono volati mini paracaduti con attaccatipeluche di Galletti. Visto che e` l`anno del Gallo per icinesi, in quel momento mi sono sentito come unbambino a cui danno il lecca – lecca per la prima volta....

SOCCER & DINTORNIdi Patrizio Serafini

L’angolo delle ‘meraviglie’L`Atletica leggera e` la reginadelle discipline sportive, ealcuni record mondiali sonorimasti imbattuti per decenni.Record che hanno conferitoallo sportivo che li ha

raggiunti l`immortalita` eternal (del nostro Mennea e delsuo record nei 200 metri ne abbiamo parlato nello scorsonumero). Vediamone altri: Uno storico record rimastotutt`oggi ancora non superato e` quello del tedescoJurgen Shult che durante il meeting di Neubrandeburgnel 1986 stabili` il record mondiale del lancio del discocon la misura di 74,08 metri. Dopo 31 anni nessuno e`ancora riuscito a infrangerlo. L`altro record mondialepiu` duraturo (superiore a quello di Schult)e` quellostabilito dall`ex atleta Cecoslovacca (Repubblica Cecae Slovacchia ora sono separate) Jarmila Kratochvilovache al meeting di Monaco di Baviera il 26 Luglio del1983 corse gli 800 metri in 1”53”28. Un anno prima aMilano(il 7 Marzo del 1982) riusci anche nello stabilireil record mondiale dei 400 metri piano indoor con 49.59.Rispettivamente dopo 34 anni e 35 anni nessuno ancoraha superato questi suoi due record.

LA NUOVAROSSA

IN RICORDODI BIANCHI?Il nome della Ferrari cheprenderà parte al Mondialedi Formula 1 2017 do-vrebbe essere SF17-JB inricordo di Jules Bianchi, ilpilota francese scomparsoil 17 luglio 2015 dopo no-ve mesi di come sus-seguenti all'incidente nelGran Premio di Suzuka inGiappone. SF sta perScuderia Ferrari, 17 per2017 e JB sono appunto leiniziali dello sfortunatopilota francese. smentitaFerrari

NEL “NOMEDEL PADRE”

MICKSCHUMACHER

VINCE INSOLITARIA

Inizia nel migliore deimodi il weekend di MickSchumacher nel terzoround del MRF 2000Challenge sul circuitoBuddh International diDelhi (India). Reduce dalnegativo appuntamento diDubai, nel quale il te-deschino ha perso la testadella graduatoria in favoredell’australiano JoeyMawson (vincitore anchedella F4 tedesca sempredavanti a Schumi Jr), pervia di un terzo, un quartoposto e due ritiri, Mick si èriscattato nella prima dellequattro run che sidisputeranno sul circuitoindiano. Il 17enne si èimposto in perfetto stile“Schumacher”: pole po-sition, la prima nel cam-pionato e gara in solitariasu un ritmo da qualifica.

STONERVOLA CONLA NUOVA

DUCATIL'australiano, collaudatoredella moto di BorgoPanigale, ha segnato ilmiglior tempo nei primitest a SepangSecondo Dovizioso e terzoVinales su YamahaCasey ,mentre il Dottore (Rossi)si è dovuto accontentaredell'ottavo tempo per pro-vare alcune novità tec-niche.Casey Stoner si è esaltatocon la nuova Ducati GP17in veste nero carbonio,

nella prima giornata di testdella MotoGp sul circuitomalese di Sepang.L'australiano, collaudatoredella casa di BorgoPanigale e con lei giàvincitore di un titoloMondiale, ha fatto segnareil miglior tempo con1.59.680, superato pero’nel secondo giorno di testda Andrea Iannone suSuzuki ed il suo 1'59"452L'appuntamento malese èil primo di tre giorni diprove alla quale segui-ranno quelle australiane diPhillip Island e i test aLosail. Propio in Qatar il26 marzo vi sarà il primoGP dell'anno.

MOTOGPECCO LE 18

TAPPE DEL 2017

26 marzo Qatar (Losail);9 aprile Argentina (RioHondo);23 aprile Americhe(Austin);7 maggio Spagna (Jerez dela Frontera);21 maggio Francia (LeMans);4 giugno Italia (Mugello);11 giugno Catalogna(Barcellona);25 giugno Olanda (Assen);2 luglio Germania(Sachsenring);6 agosto Repubblica Ceca(Brno);13 agosto Austria(Spielberg);27 agosto Gran Bretagna(Silverstone);10 settembre San Marino(Misano);24 settembre Aragona(Motorland Aragon);15 ottobre Giappone(Motegi);22 ottobre Australia(Phillip Island);29 ottobre Malaysia(Sepang);12 novembre Valencia.

FEDERER SUL TRONODEL GRANDE SLAM

E' Roger Federer ad aggiudicarsi la sfida inattesa, quellache tutti gli appassionati sognavano ma che "nessunoavrebbe mai potuto prevedere". La finale contro controRafa Nadal dell'Open di Australia, primo slam dell'anno.Federer ha vinto gli Australian open, a Melbourne,battendo in cinque set lo spagnolo Rafa Nadal, rivale disempre. Di 6-4, 3-6, 6-1, 3-6, 6-3, il punteggio a favoredello svizzero, che torna sul trono di un torneo delGrande slam. Sono passati cinque anni dall'ultimotrionfo in uno Slam di Roger Federer, che si era impostonell'ultima volta nel 2012 a Wimbledon. Da allora sonolacrime di rabbia e delusione - e un infortunio alginocchio sinistro negli ultimi tempi - prima del trionfoodierno a Melbourne, contro il rivale di sempre RafaNadal. Per lo svizzero, 36 anni il prossimo agosto, sonostati decisivi i due break finali, che gli sono valsi il 18/otitolo Slam carriera, dopo 3h38' di gioco. Federer nelquinto set ha recuperato da 1-3 a 6-3, quindi è scoppiatoin lacrime. Questa volta per la gioia. Federer aveva persosei delle otto precedenti finali Slam contro Nadal. Ora ilbilancio dei 35 incroci dice 12 Federer, 23 Nadal.I duecampioni si sono affrontati nella Rod Laver Arena aMelbourne che ha assegnato il trofeo femminile inun'altra finale amarcord tra le sorelle Williams,

Serena Williams ha battuto la sorella Venus nella finaledegli Australian Open per 6-4, 6-4. La tennistastatunitense, ha conquistato il suo settimo trofeo aMelbourne ( 23° Slam in carriera) in un'ora e 24' digioco. Grazie a questo successo Serena torna numero 1del ranking Wta.La 35ene, la minore delle Williams, conquesto ultimo titolo supera la campionessa tedesca SteffiGraf e punta al record assoluto di 24, detenutodall'australiana Margaret Smith Court.

Page 14: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 14 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

SOSTIENI LO SPECCHIO: serviti dalle ditte che ci permettono di realizzare il nostro giornale

ed offrire a te, caro lettore, notizie, informazioni, opinioni ed una lettura interessante

AIUTACI A CONTINUARE IL NOSTRO CAMMINO:

INVITA I NEGOZIANTI A FARE PUBBLICITA’ CON NOI CHIAMANDO 905 856 2823

Addio a sir John Hurt, star di "The Elephant man"e "Harry Potter"È morto a 77 anni dopo

una lunga battaglia controil cancro al pancreasl'attore britannico JohnHurt, fra i più celebri ericercati caratteristi inglesinel mondo del cinema edel teatro. Nominatoall'Oscar come miglioreattore protagonista per lasua interpretazione nel1980 del 'The Elephant

Man' di David Lynch, Hurtha ricoperto ruoli tra glialtri in 'Fuga di mez-zanotte' del 1978 (no-mination all'Oscar comemiglior attore non pro-tagonista), in 'Alien', in'Harry Potter' (come ilcostruttore di bacchettemagiche GarrickOlivander), in 'V perVendetta' (il cancelliere

Adam Sutler) e in 'IndianaJones'. Hurt, apparso inoltre 200 film e serietelevisive in una carrieralunga sessant'anni, nel2015 aveva rivelato diavere un tumore alpancreas e di essersisottoposto a cure moltodure. Di recente l'attoreaveva recitato nella seriecrime 'The Last Panthers' e

La ricordano tutticome la segretaria diPerry Mason. Èmorta a 94 anni l'attricestatunitense Barbara Hale.Secondo quanto rendenoto la sua famiglia, laHale è deceduta giovedìscorso nella sua casa diPalm Desert, LosAngeles. È apparsa neitelefilm di 'Perry Mason'

dal 1957 al 1966 epoi ancora in unaserie di film per il

piccolo schermo sulpersonaggio del famosoavvocato fatti dal 1985 al1995: il suo ruolo dellasegretaria Della Street lefece vincere un Emmycome migliore attrice nel1959.

... ed alla “ segretaria” di Perry Mason

Dal 7 all’11 febbraio 2017 tutti davanti alla tv per l'appuntamento nazionalpopolare più seguito d'Italia

FESTIVAL DI SANREMO: SI PARTE!Sanremo 2017.Dietro le quinte del-l’edizione che sta percominciare ( la maratonamusicale parte il 7febbraio) scalpita lacarovana di protagonisti.Non solo 22 big ( convecchie conoscenze,come AlBano, GigiD’Alessio, Zarrillo) egiovani talenti alla loroprima gara, ma unaschiera di Stardell’universo musicale ,come Zucchero chepartecipa come super-ospite, e quelle delcinema.In questi giorni il direttoreArtistico Carlo Conti,mattatore di questa edi-zione insiene a MariaDeFilippi, ha svelatonuovi nomi internazionaliper Sanremo 2017. Nel parterre dei su-perospiti mercoledì’ 8 ogiovedì 9 dovrebbe ar-rivare anche KeanuReeves. La star diHollywood, protagonistadi 'Point Break' e 'L'av-

vocato del diavolo', siracconterà inun'intervista. E in ultimaserata an-nunciato anche

l'arrivo del giudice di XFactor Alvaro Soler. Oltrea loro i già annunciatiRobbie Williams e i CleanBandit, che saliranno sulpalco dell'Ariston insiemea Ricky Martin,Rag'n'Bone Man? e Mika. Altro gradito ritorno dopoTiziano Ferro, RocioMunoz Morales, madrinanel 2015, che quest'annosarà accompagnata dalsuo Raoul Bova.

Iris, splendidaMiss Universo 2017

Miss Universo 2017 è Iris Mittenaere, una studentessafrancese di 23 anni. Si e' aggiudicata il titolo di MissUniverso nella serata finale del contesto annuale che si ètenuta nelle Filippine. Mittenaere, di Lille, ha indossatola corona dopo aver battuto le altre due finaliste: Miss

Haiti, ovvero la25/enne RaquelPelissier, e la23/enne MissColombia, AndreaTovar.

Mittenaere, chestudia odontoiatria,ha detto durante unaconferenza stampa aManila che la"Francia e l'Europahanno davverobisogno di una MissUniverso". E' laseconda volta che laFrancia si aggiudicaquesto titolo in oltre60 anni.

Page 15: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

Gli astri vi strizzano l’occhiolino, vi incoraggiano e vistimolano; è ora di mettersi all’opera e di raccogliere ifrutti del vostro impegno. O di seminare nuovi terreni:mente lucida e sprint non vi fanno certo difetto! Avetesimpatia, inventiva, idee originali e soluzioni

avveniristiche da proporre! Novità importanti attendonocoloro che hanno un lavoro autonomo.

Godrete di serenità e di tranquillità: saprete trovare igiusti assetti per consentire al vostro rapporto dicoppia navigazioni pacifiche. E sentirsi appagati daun punto di vista sentimentale, spesso significa potermantenere lucidità mentale e buon umore anche in

tutti gli altri settori della propria vita. I single allarganosenza fatica il giro delle nuove conoscenze

Chi è felicemente in coppia e veleggia in pienabonaccia può incontrare qualche improvviso colpo divento dispettoso che, per altro, finirà con il renderemolto più emozionante e piacevole la navigazione.Se, invece, negli ultimi tempi avete avuto problemi nel

rapporto di coppia, i colpi di coda di Venere potrannoaccompagnarsi a qualche baruffa impegnativa

xSi cambia registro. Con il minimo sforzo potreteportare a termine trattive d’affari ritenute impossibilifino a ieri. Mercurio, inoltre, segnala che è giunto ilmomento di cambiare, e magari anche di rivoluzionarequalche cosa nella vostra attività professionale. Siete

autonomi nella professione. E’ un momento importante,così importante che non va sciupato.

Potreste registrare un calo di concentrazione e unaumento della distrazione, il che potrebbe nuocere alvostro rendimento professionale. Curate allora laprogrammazione delle vostre azioni, non trascurate iparticolari, anche i più marginali. Sfoderate tutta la

vostra abilità diplomatica, se avete dei soci o lavorate ingruppo con altri. Niente azzardi.

Siete innamorati? Siete accoppiati? E? tempo direstyling! E’ il momento di rivedere la struttura dellarelazione in corso, le abitudini date per scontate, iprogetti comuni. Il sesso promette di essere il verocollante nel rapporto con il partner, a meno che non vi

succeda di fare un incontro travolgente che scompiglitotalmente le carte: evento non impossibile.

La settimana offrirà non poche occasioni pregevoli, emolti di voi ne approfitteranno. Dovrete, comunque,essere accorti e sfruttare saggiamente la bontà diGiove e la saggezza di Saturno, vostri fioriall?occhiello. Non badate a un pettegolezzo che

potrebbe giungervi all?orecchio, è solo una questionedi invidia che farete bene a ignorare

Un filo di prudenza non farà difetto. Se aveteun?attività autonoma, vi sentirete sotto pressione,incalzati dagli avvenimenti che si susseguiranno aspron battuto: sarete affannati, ma ne varrà la pena.Se operate alle dipendenze altrui, vedrete riconosciuto

il vostro contributo organizzativo come determinanteper la buona riuscita di un progetto

Con Marte e Venere dissonanti, momenti di elettricitàserpeggeranno nella vostra sfera sentimentale. Forseesigete un po' troppo dal partner e forse vi siete un po'trascurati, chissà; fatto sta che potrebbe esserci undiffuso e insistente senso di disagio e di

insoddisfazione circa la vostra vita affettiva. Riflettetesulla situazione e agite di conseguenza.

Venere transita in un segno a voi poco congenialecausando qualche spigolo da affrontare nella sferaaffettiva, soprattutto se siete nati a dicembre. Nonprendetevela: in amore ogni tanto è bene rivedereposizioni e atteggiamenti. Dare tutto per scontato,

infatti, non fa affatto bene all?amore, anzi. Opportunitàd?avventura per i single e i più giovani

Fase fantastica per la stragrande maggioranza di voi.In effetti, potete contare su una combinazione astraleimportantissima e di grande peso per quanto riguardail successo professionale. E’ un momento chepotrebbe essere irripetibile! Grinta, idee vincenti,

fantasia e tempismo saranno le armi vincenti di quantihanno un?attività professionale autonoma.

Godetevelo tutto questo periodo che sa di primavera,se si parla di sfera affettiva e di sesso. Se sietefelicemente in coppia, vi attende una settimana moltoappagante, giornate in cui sentirete che la personache vi accanto è la persona giusta per voi. Molto

positiva anche l’intesa mentale. Se siete soli, unincontro del tutto casuale vi farà battere forte il cuore.

LO SAPEVI

CHE...O C C H I :

infiammati e orzaiolo,congiuntivite?Ecco qualche rimediod’altri tempi.Scaldare a vapore foglie dicavolo finche' non sonomorbide, e tiepide eapplicarle sugli occhi.

Provare anche con mielesciolto in acqua bollente efare degli impacchi

UN PIZZICODI... BUON

UMORE!

Chissà quanto ci è rimasto malel'inventore della tuta per faresport quando ha visto che lausiamo per stare più comodi suldivano.

-----------Quando lui vuol essere gentile:No amore, non hai il sederebasso, hai solo i talloni alti.----------------In ospedale:

"Lei che reparto cerca?""Reparto malati morti, sono ilcognato del cadavere".--------------------Ampio menu’:Il menù di mia madre aveva duescelte: prendere o lasciare.

Ingredienti per 2persona: riso finoJasmine o Basmati

160 g, prosciutto cottoa cubetti 80 g, piselli surgelati80 g, uovo 1, olio di semi diarachide 4 cucchiai, olio disesamo 1 cucchiaino sale

E’ appena iniziato L’Annodel Gallo e, per gli amantidella cucina cinese, pro-poniamo questa semplicericetta.Sciacquate, la sera prima,il riso sotto l’acqua cor-rente fino a ottenere l’ac-quatrasparente. Lessate il riso in 240 ml di acqua senzaaggiungere il sale e fate cuocere coprendo con uncoperchio. Non appena l’acqua bolle, abbassate lafiamma al minimo e attendete che il riso assorba tuttal’acqua.

Togliete dal fuoco emettete il riso da parte,fino al momento diutilizzarlo. Nel wok,versate 2 cucchiai di olio efatelo scaldare bene. Inuna terrina, sbattete l’uovoe poi versatelo nel wok,mescolando per stra-pazzarlo. Salate e pepate.Sciacquate i piselli easciugateli bene, quindiuniteli all’uovo stra-

pazzato assieme al pro-sciutto, e fate rosolare. Metteteda parte il tutto e, nello stesso wok, scaldate l’oliorimasto. Unite il riso e lasciatelo colorire appena.Salate e incorporate il condimento di piselli, uovo eprosciutto, e saltate per circa 30 secondi. Servite,irrorando con l’olio di sesamo.

RISO ALLA CANTONESEWhat’s cooking...in cucina?

oo b i e t tt ii vv o o m oo dd aOttant'anni ad aprile, 60 dei qualitrascorsi sul set da inimitabile edistrionico interprete di almeno 70film, 12 nominations agli Oscar etre vittorie. Jack Nicholson,leggenda del cinema americano siritira, va in pensione e, a quantorivelato dall'amico Peter Fonda, co-star nel 1969 in "Easy Rider", nongirerà più film.Nessun annuncio pubblico, un

addio al grande schermo in sordina: "Non voglio parlare per lui", ha detto PeterFonda al 'tea party' a Los Angeles della British Academy of film, "ma ormai Jack hafatto tanto lavoro, sta bene finanziariamente ed è praticamente in pensione".Indimenticabile la prima statuetta per il film "Qualcuno volò sul nido del cuculo",così come indimenticabili sono la maggior parte dei personaggi da lui interpretati, inpellicole cult come "Shining", "Le streghe di Eastwhick" o "Batman". Nicholson nonrecita più dal 2010. Ma nel 2013, quando iniziarono a girare voci sul suopensionamento e su una possibile demenza, l'attore aveva detto ai media: "Ho ancorail cervello di un matematico... ma non reciterò sino al giorno della mia morte, non èper questo che ho iniziato a fare l'attore. Non sono un solitario, ma sono contentonella mia casa".

AAddddiioo aa ll lleesscceennee??

Figlia Michael Jackson, “mio padre ucciso”

"Mio padre è stato ucciso, assolutamente". Non usa mezzi termini,Paris, 18 anni, unica figlia di Michael Jackson, in una lungaintervista rilasciata al magazine 'Rolling Stone'. Come è noto lapopstar è morta nel 2009 a causa di una overdose di un potentefarmaco anestetico. Nel 2011 per la morte fu riconosciutocolpevole e condannato a quattro anni di carcere per omicidio

colposo il suo medico, Conrad Murray. Tuttavia, nell'intervista, Paris ritiene Murray,che lei chiama in modo dispregiativo 'the doctor', responsabile della dipendenza dafarmaci del padre, ma non nasconde sospetti sulle cause della morte. Non a caso fariferimento al fatto che il padre aveva detto che qualcuno lo avrebbe ucciso. "E' statoucciso, è ovvio - dice - tutti gli elementi vanno in quella direzione. Suona come unateoria della cospirazione e come una stronzata, ma i fan veri e tutti in famiglia losanno. E' stata una montatura (il riferimento alla morte per overdose, ndr)"

AltaRoma: i colori dei fiori“Ho preso ispirazione dai colori dei fiori di un risvegliodi primavera, quando rose e campanule sono ancora in

boccio, pallidissimi. Il colore vedetteè il glicine, ma c'è anche rosa

chiaro e turchese, azzurro cielo e giallo chiarissimo, con largo uso

del plissè che drappeggia e scolpisceil corpo e definisce modelli di

inarrivabile perfezione couture".Presenta cosi’ il suo defilee

ad AltaRoma Renao Balestra, una collezione di abiti da cocktail

e da gran sera leggeri, leggiadri,sartorialmente perfetti

Page 16: 1280 Finch Ave. W. Suite 508 TON free ... · Roma e Napoli – Juventus. La Lazio ha fatto ... doveva essere operato di appendicite ha avuto una degenza molto piu’lunga per via

PAG. 16 LO SPECCHIO - 3 FEBBRAIO 2017

doveandiamo...?

“UNA NOTTE AVENEZIA” AL CENTRO

VENETOUna grande serata perfesteggiare il Carnevale e SanValentino, si terra’ sabato, 18febbraio nella sala Rialto delCentro Veneto di Toronto,7465 Kipling Ave. Wo-odbridge, (sud Hwy # &).Soci, amici e simpatizzantisono invitati a partecipare aquesta bellissima serata dovesara’ servita una ricca cenaveneta con crostoli e frittellee tanta musica. Per info.:Oliana 905-851-3197, Im-peria 905-856-5865, Cen-troVeneto 905-851-5551.

CELEBRAZIONI PERLA CANDELORA

La Confraternita del SS.Rosario di Toronto v'invita apartecipare alle celebrazionidella "CANDELORA",Domenica 5 Febbraio 2017, apartire dalle ore 3:15 pmrecita Santo Rosario, a se-guire Santa Messa e pa-negirico, presso la Cappelladelle Suore Minime inWoodbridge (7543 KiplingAve. south of HWY. # 7). Perinformazioni tel: 905-602-6141.

SAN VALENTINO

DEL CAMPODIMELE

S.CLUBLa festa con cena e ballo sitarra’ sabato, 11 febbraiopresso Le Jardin Conference& Event Centre a Vaughan.Per info.: Pres. VittorioZannella 905-605-1289

FESTADELLA MADONNA

DELLA SERRAI Missioniari Ardorini ed ilMontalto Uffugo Club in-vitano i devoti ad un po-meriggio di ringrazia-mentoin onore alla loro Patrona,domenica 12 febbraio dalle 3p.m., presso l’ ArdoriniVillage al 200 Pine GroveRd., Woodbridge. Recita delS. Rosario, S. Messa erinfresco offerto dal Club. Perinfo.: Padre Eugenio 905-856-9532 o Franco PauraPres. 905-417-9382 o FrancoPorco 416-665-7093 V. Pres.

SAN VALENTINOLa Stazione di Rende Socialand Cultural Club festeggera’sabato, 18 febbraio presso isaloni della Meridian Ban-quet Hall del 2301 Keele St,Toronto. Cena, ballo, sorteg-gio premi e rose rosse allesignore. Per info.: VittorioMaone 905-669-0373

COMUNITACOMUNITA ’’’ IN PRIMO PIANO’ IN PRIMO PIANO

Info: Nazzareno Tesa 905.856.7229

TEOPOLI CELEBRATIONSocieta’Unita vi invita alla cena Teopoli Celebration

Domenica, 5 Marzo, 3:00pm. presso Rizzo B.H.Ingresso: offerta, intestata a Società Unita. Il ricavato

verrà utilizzato per lo sviluppo di Teopoli. Per prenotazioni telefonare al

416-243-7319

SOLIDARIETA’ PER I TERREMOTATI

Anche gli anziani delWestwoodbridge(Fr..Er-manno Bulfon CommunityCentre) hanno voluto par-tecipare alla gara disolidarieta’ a favore deiterremotati del CentroItalia, donando $1250. Aloro il ringraziamento delcomitato , espresso da SamCiccolini al pres. MikeSaraceni e DomenicoCioffi (Foto/Grossi)

CENA E BALLO DI PRIMAVERALa festa annuale del Marano Marchesato Social Club diToronto si terra’ sabato, 1 aprile presso la Rizzo Banquet Hall,1941 Albion Rd. Etobicoke. Serata con DJ e lotteria conestrazione di tanti premi. Inoltre, si ricorda che la festa dellaProtettrice, la Madonna Del Carmine si terra’ domenica, 16luglio presso la Cappella del S. Crocifisso, 7543 Kipling Ave.Woodbridge. Per info.: Pres. Cav. Raffaele Cinelli 416-998-7272 o Vice Pres. Cav. Enzo Ponziano 416-661-3883.

58 anni dell’ Ass.Nazionale Alpini, sezione di Toronto - Gruppo CentroIl cuore degli Alpini palpita di emozioni, quelle della memoria divolti ed avvenimenti che hanno caratterizzato la lunga storia delGruppo Centro , Sezione di Toronto dell’Associazione Na-zionale Alpini, celebrata in occasione del 58mo Anniversario. Lafesta che si e’ tenuta alla Riviera Parque ha in particolare resoomaggio a penne nere che non ci son piu’. Foto Tony Pavia