1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

44
rank word la pa formularios de 1. 25757 non no no 2. 22868 di de de 3. 22738 che que que 4. 18624 es se 5. 17600 e y y 6. 16404 la el el 7. 14765 il el el 8. 14460 un una una 9. 13915 a a a 10. 10501 per de de 11. 8583 in en en 12. 8529 una una una 13. 8303 mi I I 14. 8020 se se 15. 6908 I han 16. 6403 ma pero pero 17. 6343 la / lo 'S uno / lo 18. 6212 lo el el 19. 6152 ha han 20. 6145 le el el 21. 5879 si es es 22. 5662 ti que que 23. 5626 i i i 24. 5537 con con con 25. 5524 cosa lo lo 26. 5394 se si si 27. 5286 io yo yo 28. 5211 come como como 29. 5195 da por por 30. 4765 ci nosot nosotros 31. 4755 no No No 32. 3830 questo esta esta 33. 3745 qui aquí aquí 34. 3739 y " (Igual que el 4 35. 3727 que han 36. 3550 seis se 37. 3466 di + il de de la 38. 3457 bene así así 39. 3447 tu que que 40. 3295 sì 41. 3202 me Me Me 42. 3199 più más más occurrence s (ppm) lemma forms non di che è essere e la il un a per in una mi sono essere ho avere ma l' lo ha avere le si ti i con cosa se io come da ci no questo qui e' (same as 4.) hai avere sei essere del bene tu me più

Transcript of 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

Page 1: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

rank wordla palabra formularios de inscripción

1. 25757 non no no2. 22868 di de de3. 22738 che que que4. 18624 es se5. 17600 e y y6. 16404 la el el7. 14765 il el el8. 14460 un una una9. 13915 a a a10. 10501 per de de11. 8583 in en en12. 8529 una una una13. 8303 mi I I14. 8020 se se15. 6908 I han16. 6403 ma pero pero17. 6343 la / lo 'S uno / lo18. 6212 lo el el19. 6152 ha han20. 6145 le el el21. 5879 si es es22. 5662 ti que que23. 5626 i i i24. 5537 con con con25. 5524 cosa lo lo26. 5394 se si si27. 5286 io yo yo28. 5211 come como como29. 5195 da por por30. 4765 ci nosotros nosotros31. 4755 no No No32. 3830 questo esta esta33. 3745 qui aquí aquí34. 3739 (same as 4.) y " (Igual que el 4.)35. 3727 que han36. 3550 seis se37. 3466 di + il de de la38. 3457 bene así así39. 3447 tu que que40. 3295 sì sí sí41. 3202 me Me Me42. 3199 più más más

occurrences (ppm)

lemma forms

nondicheè essereelailunaperinunamisono essereho averemal'loha averelesitiiconcosaseiocomedacinoquestoquie'hai averesei esseredelbenetusìmepiù

Page 2: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

43. 3029 a + il a en el44. 2986 mio mi mi45. 2884 ci c ' nosotros46. 2818 per + ché porque para que47. 2756 lei ella ella48. 2727 solo sólo sólo49. 2672 te que que50. 2622 fue se51. 2611 gli el el52. 2593 tutto todos los todos los53. 2560 di + la de de la54. 2529 così lo lo55. 2361 mia mi mi56. 2316 ne I I57. 2225 questa esta esta58. 2188 hacer hacer59. 2179 quando cuando cuando60. 2124 ora ahora ahora61. 2049 hecho hacer62. 2042 se se63. 2031 I saber64. 1981 mai nunca nunca65. 1932 chi que que66. 1879 o o o67. 1871 a + la a en el68. 1857 tutto todos los todos los69. 1848 molto muy muy70. 1826 di + i de i71. 1820 anche también también72. 1802 dijo dicen73. 1767 quello que que74. 1765 ir ir75. 1754 niente nada nada76. 1725 grazie gracias gracias77. 1694 lui que que78. 1655 I se79. 1588 que han80. 1578 stato fue fue81. 1565 in + il en en el82. 1548 suo su su83. 1545 dove donde donde84. 1531 I el poder

almioc'perchéleisoloteera essereglituttodellacosìmianequestafare farequandoorafatto fareessere essereso saperemaichioallatuttimoltodeianchedetto direquellova andarenientegrazieluivoglio volereabbiamo averestatonelsuodoveposso potere

Page 3: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

85. 1530 oh oh! (Exclamación)86. 1516 prima primera primera87. 1476 allora a continua a continuación,88. 1474 que se89. 1472 di d ' de90. 1466 uno una una91. 1456 una una ' una92. 1456 suo su su93. 1451 tuo su su94. 1450 han han95. 1448 noi nosotros nosotros96. 1447 es se97. 1436 Hace hacer98. 1406 due dos dos99. 1405 quieres se100. 1398 ancora todavía todavía101. 1346 qualcosa algo algo102. 1330 vero cierto cierto103. 1330 casa Inicio Inicio104. 1316 es se105. 1313 su en en106. 1297 tuo su su107. 1293 sempre siempre siempre108. 1204 forse tal vez tal vez109. 1174 dicen dicen110. 1169 vi hay hay111. 1161 loro su su

112. 1149 i ' (Igual que el 23.)113. 1142 altro más más114. 1134 usted sab saber115. 1127 se se116. 1127 I derecho117. 1104 quello que que118. 1098 vita la vida la vida119. 1084 quello que que120. 1069 di + le de de la121. 1065 tempo tiempo tiempo122. 1055 ir ir123. 1046 certo algunos algunos124. 1040 poi a continua a continuación,125. 1039 in + la en en el

oh

oh! (interjection)

primaallorasiamo essered'unoun'suatuohanno averenoista starefa fareduevuoi volereancoraqualcosaverocasasia esseresutuasempreforsedire direviloro

i'(same as 23.)

altrosai saperestai staredevo doverequellavitaqueldelletempoandare andarecertopoinella

Page 4: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

126. 1037 uomo hombre hombre127. 1032 signore señor señor128. 1013 a + di a Un129. 1004 poco poco " poco130. 988 puede el poder131. 987 I creen132. 985 voi que que133. 984 già ya ya134. 982 adesso ahora ahora135. 978 ir ir136. 961 anno años año137. 943 a + l' todos " l '138. 932 visto ver139. 913 fuori a cabo a cabo140. 911 proprio propia propia141. 908 parte parte parte142. 906 davvero realmente realmente143. 898 quiere se144. 896 li ellos ellos145. 895 di + l' 'S l '146. 894 I se147. 881 quanto como como148. 874 volta tiempo tiempo149. 872 via a través d a través de150. 859 su + il en en el151. 855 (same as 4.) es (Igual que el 4.)152. 852 Dio dios Dios153. 847 se se154. 840 dopo después después de155. 826 senza sin sin156. 824 cosa cosas lo157. 815 nessuno ninguno ninguno158. 806 hacer hacer159. 805 giorno día día160. 805 e y y161. 801 meglio mejor mejor162. 797 padre padre padre163. 789 puede el poder164. 782 ciao hola hola165. 743 cosa cos ' lo166. 737 que derecho167. 733 ecco aquí aquí168. 727 qualcuno alguien alguien169. 725 da + il por de la

uomosignoreadpo'può poterecredo crederevoigiàadessoandiamo andareanniall'visto vederefuoripropriopartedavverovuole volerelidell'sto starequantovoltaviasulédiosarà esseredoposenzacosenessunofai faregiornoedmegliopadrepuoi potereciaocos'devi dovereeccoqualcunodal

Page 5: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

170. 725 trabajo trabajo171. 724 sa saber172. 718 a + i a en el173. 713 ver ver174. 711 ogni cada uno cada uno175. 707 (same as 7.) ii (Igual que el 7.)176. 707 troppo también también177. 703 posto lugar lugar178. 696 cui donde donde179. 689 tanto lo lo180. 688 male el mal el mal181. 688 da + i por i182. 688 ce hay hay183. 686 necesidad bisognare184. 678 signore El Sr. señor185. 670 bene así así

186. 662 porque (Igual que el 46.)187. 659 vienen vienen188. 658 a + le a en el189. 658 da + la por de la190. 656 fue se191. 649 tra entre entre192. 648 ir ir

193. 647 hey hey! (Exclamación)194. 645 mio mi mi195. 642 amico amigo amigo196. 633 dice dicen197. 633 se se198. 632 que han199. 631 altra otros otros200. 630 debe derecho201. 625 su + la en en el202. 622 qualche algunos algunos203. 608 sembra parece parece204. 602 gente personas personas205. 601 que derecho206. 599 modo lo lo207. 590 tre tres tres208. 590 momento tiempo tiempo209. 588 prego Por favor, Por favor,210. 583 hablar hablar

lavoro lavoraresa sapereaivedere vedereogniiitroppopostocuitantomaledaicebisogno bisognaresignorbeh

perchè(same as 46.)

vieni venirealledallastata staretravai andare

ehi

ehi! (interjection)

mieiamicodice diresarebbe essereavete averealtradeve doveresullaqualchesembragentedobbiamo doveremodotremomentopregoparlare parlare

Page 6: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

211. 582 mama mamá mamá212. 579 mira ver213. 578 signora La señora La señora214. 577 grande gran gran215. 575 lì hay hay216. 565 madre madre madre217. 561 que el poder218. 558 avanti hacia ade hacia adelante219. 556 han han220. 556 successo éxito éxito221. 552 I se222. 552 donna Las mujer Las mujeres223. 551 nuovo nuevo nuevo

224. 551 ha ¡ah! (Exclamación)225. 545 I hacer226. 545 había han227. 544 nostro nuestra nuestra228. 542 di + gli de de la229. 539 questo estos esta230. 537 se se231. 535 forza fuerza fuerza232. 530 Al igual q placer233. 527 bello hermosa hermosa234. 527 ¿Dónde e donde235. 526 soldi dinero dinero236. 525 I han237. 521 favore por favor por favor238. 518 fue se239. 513 altro otros más240. 513 sentimos disgusto241. 511 subito inmediata inmediatamente242. 508 dentro en el inter en el interior243. 507 oggi Hoy en dí Hoy en día244. 505 accordo acuerdo acuerdo245. 498 todos los todos los246. 493 la cara hacer247. 492 nome nombre nombre

248. 488 ok bien (idiomáticas)249. 488 notte noche noche250. 487 questo estos esta251. 487 figlio hijo hijo

mammaguarda guardaresignoragrandelìmadrepossiamo potereavantiavere averesuccessoero esseredonnanuovo

ah

ah! (interjection)

faccio fareaveva averenostrodegliquestisiete essereforzapiace piacerebelladov' dovesoldiavevo averefavorefosse esserealtridispiace dispiaceresubitodentrooggiaccordotutta tuttofaccia farenome

okokay (idiomatic)

nottequestefiglio

Page 7: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

252. 485 mondo Mundial Mundial253. 485 nostra nuestra nuestra254. 484 saber saber255. 483 I ir256. 479 tutta todos los todos los257. 478 de espera esperar258. 476 el amor el amor259. 475 moglie esposa esposa260. 472 sicuro seguro seguro261. 466 suo su su262. 466 Creo que pensar263. 466 paura el miedo el miedo264. 465 idea idea idea265. 460 testa la cabeza la cabeza266. 457 papà padre padre267. 456 giusto derecho derecho

268. 455 eh eh! (Exclamación)269. 455 I se270. 453 se sienten se sienten271. 451 presto pronto pronto272. 450 uomo los hombr hombre273. 449 ? ll ?274. 448 basta sólo sólo275. 447 podría el poder276. 446 stesso mismo mismo277. 445 había han278. 444 porta puerto puerto279. 439 fueron se280. 439 se se281. 436 buono buena buena282. 431 quindi a continua a continuación,283. 430 hacer hacer el284. 429 appena sólo sólo285. 428 ha han286. 427 ragione razón razón287. 424 oído se sienten288. 418 ragazzo niños niño289. 415 domani mañana mañana290. 413 ragazzo chica niño291. 412 ragazzo niño niño292. 411 insieme juntos juntos293. 411 sotto bajo bajo

mondonostrasapere saperevado andaretutteaspetta aspettareamare amoremogliesicurosuoipenso pensarepauraideatestapapàgiusto

eh

eh! (interjection)

vorrei voleresenti sentireprestouominillbastapotrebbe poterestessoavuto avereportaerano esserestare starebuonaquindifarlo fare + loappenaabbia avereragionesentito sentireragazzidomaniragazzaragazzoinsiemesotto

Page 8: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

294. 409 I se295. 409 pronto listo listo296. 409 in + i en en el297. 407 ciò lo lo298. 405 volta tiempos tiempo299. 404 entiende entender300. 404 sucede suceder301. 403 preso tomadas tomadas302. 403 por hacer303. 399 placer placer304. 396 morto muertos muertos305. 392 tuo su su306. 391 capitano Capitán Capitán307. 389 letto cama cama308. 388 storia la historia la historia309. 385 caso caso caso310. 383 que se en encontrar311. 374 amico Los amigo amigo312. 372 vienen vienen313. 372 dicen dicen314. 372 entender entender315. 370 problema problema problema316. 370 fino hasta hasta317. 370 tipo tipo tipo318. 369 là hay hay319. 368 qui aquí aquí320. 366 pensar pensar321. 366 han han322. 365 giorno día día

323. 365 joder fuck (vulgar)

324. 364 bien bien (idiomáticas)325. 363 nulla nada nada326. 363 bello hermosa hermosa327. 362 persona personas persona328. 357 buon buena buena329. 357 terra la tierra la tierra330. 355 i + a ia en el331. 352 dado dar332. 351 secondo segundo segundo333. 350 film película película334. 347 in + l' en ' en l '335. 346 mano mano mano

volevo volereprontoneiciòvoltecapito capiresuccede succederepresofacendo farepiacere piaceremortotuoicapitanolettostoriacasotrovato trovareamicivenire veniredico direcapisco capireproblemafinotipolàquapensi pensareaver averegiorni

cazzocazzo (vulgar)

okayokay (idiomatic)

nullabellopersonebuonterraiadato daresecondofilmnell'mano

Page 9: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

336. 344 que hacer337. 340 ver ver338. 340 I ver339. 340 se se340. 339 I han341. 338 tomar tomar342. 338 dicen dicen343. 338 serva sirve criado344. 336 morta la muerte muertos345. 336 meno menos menos346. 334 città de la ciud de la ciudad347. 331 occhi ojos ojos348. 330 fine final final349. 330 signore El Sr. señor350. 327 (same as 4.) ê (Igual que el 4.)351. 325 tesoro tesoro tesoro352. 325 sentimos excusa353. 325 primo primera primera354. 324 creen creen355. 323 salve perjuicio perjuicio356. 322 nave buque buque357. 322 que se358. 321 sera por la noc por la noche359. 319 piano plan de plan de360. 319 se sienten se sienten361. 319 macchina máquina máquina362. 318 vostro su su363. 318 mano las manos mano364. 317 neanche incluso incluso365. 317 da + l' por ' l '366. 315 dottore médico médico367. 314 quale que que368. 314 abbastanza suficiente suficiente369. 313 tardi más tarde más tarde370. 313 bello agradable hermosa371. 313 cuore corazón corazón372. 312 famiglia familia familia373. 312 a hacer374. 311 stato fueron fue375. 309 aiuto ayuda ayuda376. 308 diavolo diablo diablo377. 308 nostro nuestra nuestra378. 307 con + il con con379. 305 quasi casi casi

facciamo farevediamo vederevedo vederestanno stareavrei avereprendere prenderedici direservemortemenocittàocchifinesigêtesoroscusi scusareprimocredi crederesalvenavestiamo stareserapianosento sentiremacchinavostromanineanchedall'dottorequaleabbastanzatardibelcuorefamigliafar farestatiaiutodiavolonostricolquasi

Page 10: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

380. 304 polizia Policía Policía381. 303 capo Jefe Jefe382. 303 se han383. 303 quelli los los384. 302 mia mi mi385. 302 volver volver386. 301 però Sin embar Sin embargo,387. 301 contro contra contra388. 301 es vienen389. 301 mentre mientras mientras que390. 298 excusa excusa391. 298 solo sólo sólo392. 297 Espero qu esperanza393. 296 quella los que394. 295 encontrar encontrar395. 294 giro alrededor alrededor de396. 293 anche demasiadotambién397. 293 guerra la guerra la guerra398. 293 sua su su399. 292 bambino niño niño400. 289 strada por carret por carretera401. 289 vecchio edad edad402. 287 fratello hermano hermano403. 286 acqua el agua el agua404. 286 stasera esta noch esta noche405. 285 pensamie pensar406. 282 llamada llamada407. 282 persona persona persona408. 281 ver ver409. 281 fue se410. 280 anno año año411. 280 vostro su su412. 279 veramente realmente realmente413. 279 finito terminado terminado414. 278 marito marido marido415. 276 minuto minutos minutos416. 276 giù abajo abajo417. 276 donna las mujer Las mujeres418. 276 bravo buena buena419. 275 bambino los niños niño420. 275 recuerdos Recuerdo421. 275 quello los que422. 274 fueron se423. 274 ora horas ahora

poliziacapoavrebbe averequeimietornare tornareperòcontroviene venirementrescusa scusaresolaspero sperarequelletrovare trovaregiroanch'guerrasuebambinostradavecchiofratelloacquastaserapensavo pensarechiama chiamarepersonavedi vederefu essereannovostraveramentefinitomaritominutigiùdonnebravobambiniricordi ricordarequellistate stareore

Page 11: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

424. 273 I se425. 273 gracias derecho426. 273 nemmeno incluso incluso427. 272 vienen vienen428. 272 indietro vuelta vuelta429. 271 stesso mismo mismo430. 270 la materia importación431. 270 nessuno No ninguno432. 270 punto punto punto433. 269 invece lugar lugar434. 268 perdido pedere435. 267 possibile puede puede436. 267 muertos matar437. 266 forte fuerte fuerte438. 266 pensamie pensar439. 266 dovrebbe debe debe440. 265 pensar pensar441. 265 poco poco poco442. 263 habla hablar443. 261 I hacer444. 261 buscando búsqueda445. 261 l' l 'S446. 259 verità la verdad la verdad447. 259 pasado ir448. 256 quella ESO que449. 256 re Rey Rey450. 255 se hacer451. 254 I el poder452. 254 importante important importante453. 253 questa misiones ' esta454. 253 el amor el amor455. 253 preguntó pedir456. 252 coso lo Lo457. 251 in + le en en el458. 251 felice feliz feliz459. 250 piede pies los pies

460. 250 mierda mierda (vulgar)461. 247 piccolo pequeños pequeños462. 246 tomar tomar463. 246 dietro detrás de detrás de464. 245 Sabía que saber

465. 245 buenos dí buenos días

stavo staredovuto doverenemmenovenuto venireindietrostessaimporta importarenessunpuntoinveceperso pederepossibileucciso ucciderefortepensato pensaredovrebbepensa pensarepocoparla parlarefarò farecercando cercarelveritàandato andarequell'refanno farepotrei potereimportantequest'amo amarechiesto chiederecosinellefelicepiedi

merdamerda (vulgar)

piccoloprendi prenderedietrosapevo sapere

buongiornobuon + giorno

Page 12: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

466. 243 pasado ir467. 242 dollaro EE.UU. dó dólar468. 242 come com ' como469. 241 pura así puro470. 240 pensar pensar471. 240 cinque cinco cinco472. 239 vicino cerrar cerrar473. 239 salida salida474. 238 Saber saber475. 237 verso a a476. 237 altro otros más477. 237 quattro cuatro cuatro478. 236 morir morir479. 236 sangue la sangre la sangre

480. 236 John Juan (nombre propio)481. 235 fueron se482. 235 almeno por lo me por lo menos483. 234 dicen dicen484. 234 hojas dejar485. 230 vivir vivir486. 230 colpa culpabilid culpabilidad487. 229 portato llevó llevó488. 229 entrar entrar489. 229 Recuerdo Recuerdo490. 226 pace la paz la paz491. 225 roba cosas cosas

492. 225 toma Jack (nombre propio)493. 225 migliore mejor mejor494. 225 hacer hacer495. 225 difficile difícil difícil496. 224 settimana Semana Semana497. 223 ultimo Última pasado498. 223 I derecho499. 223 fatta hecho hecho500. 221 conto cuenta cuenta501. 219 stanza sala de sala de502. 219 fra entre entre503. 218 comunque sin embar sin embargo,504. 218 se sienten se sienten505. 218 numero número número

passato passaredollaricom'purepensare pensarecinquevicinouscire uscireconosco conoscereversoaltrequattromorire moriresangue

johnJohn (proper name)

eri esserealmenodica direlascia lasciarevivere viverecolpaportatoentrare entrarericordo ricordarepaceroba

jackJack (proper name)

migliorefate faredifficilesettimanaultimadovrei doverefattacontostanzafracomunquesentire sentirenumero

Page 13: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

506. 218 habla hablar507. 217 mente mente mente508. 217 messo puesto puesto509. 215 strano extraño extraño510. 215 fortuno suerte Fortuño511. 215 perder perder512. 214 tuo su su513. 214 né o o514. 214 figlia hija hija515. 212 molto muchas muy516. 212 quieres se517. 211 dottore El Dr. médico518. 210 parola la palabra la palabra519. 210 signore Señores señor520. 209 [andata fue [Adelante521. 209 vista punto de v punto de vista522. 208 ve ver523. 208 nessuno No ninguno524. 208 finché hasta hasta525. 206 dar dar

526. 206 dame Doy (imprescindible)

527. 205 Mr. (English) mr El Sr. (Italiano)528. 205 mese mes mes529. 205 fuoco fuego fuego530. 204 quería se531. 204 comer comer532. 204 lasciare la izquier dejar533. 204 figlio los niños hijo534. 203 serio graves graves535. 203 paese país país536. 203 se hacer537. 203 entender entender538. 203 mezzo medios medios539. 202 prova prueba prueba540. 201 caro querida querida

541. 200 Porque (Igual que el 46.)542. 198 cane perro perro

543. 198 dime dime (imprescindible)544. 198 I se

parlato parlarementemessostranofortunaperdere perderetuenéfigliamoltivolete voleredottorparolasignoriandatavistavede vederenessunafinchédare dare

dammi dare + mi (imperative)

mrmesifuocovoleva voleremangiare mangiarelasciatofigliseriopaesefarà farecapire capiremezzoprovacara

perche'(same as 46.)

cane

dimmi dire + mi (imperative)fossi essere

Page 14: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

545. 197 senso sentido sentido

546. 196 james James (nombre propio)547. 196 I poder548. 196 ieri Ayer Ayer549. 196 puede el poder550. 195 podría el poder551. 194 scuola la escuela la escuela552. 194 S. (signore) s S. (Damas)553. 193 puede el poder554. 193 trabajo trabajo555. 193 medios significa556. 191 resto resto resto557. 191 ir ir558. 191 piccolo pequeños pequeños559. 191 parece Opinión560. 191 Copas Copas561. 190 bene así así562. 190 cena cena cena563. 190 giovane Jóvenes Jóvenes564. 189 problema problema problema565. 189 quanto muchas como566. 188 grande gran gran567. 188 attimo momento momento568. 187 escuchar escuchar569. 187 a + gli a en el570. 186 debe derecho571. 186 corpo cuerpo cuerpo572. 186 musica música música573. 186 gioco juego juego574. 185 qualle lo Qualle575. 185 aria aire aire576. 184 I se577. 184 Me Que hago578. 184 magari tal vez tal vez579. 184 davanti frente frente

580. 183 nuevo nuevo (Italiano)581. 183 nombre llamada582. 183 genere Género Género583. 183 libro libro libro584. 183 domanda aplicación aplicación585. 182 llamada llamada

senso

james

James (proper name)

riesco riuscireieripossa poterepotuto poterescuolaspossono poterelavorare lavoraresignifica significarerestovada andarepiccolapare parerebere berebencenagiovaneproblemiquantigranattimoascolta ascoltareaglidovresti doverecorpomusicagiocoqualariasarò esserefarmi fare + mimagaridavanti

newnew (English)

chiamo chiamaregenerelibrodomandachiamato chiamare

Page 15: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

586. 182 ir ir587. 182 da + le por de la588. 182 campo campo campo589. 181 lungo de largo de largo590. 181 vuelta volver591. 181 paio Pareja Pareja592. 181 fue se593. 180 finito más terminado594. 180 se se595. 180 quieres se

596. 180 hey Hey! (Exclamación)597. 180 cielo cielo cielo598. 179 parola palabras la palabra599. 179 auto Coches Coches600. 179 sorella hermana hermana601. 178 nuovo nuevo nuevo602. 178 es se603. 176 signorina Ms Ms604. 176 festa Parte Parte605. 176 sentimos desagradar606. 176 sopra por encim por encima de607. 175 debe bisognare608. 175 medios se609. 175 telefono Teléfono Teléfono610. 175 affare Negocios tratar611. 174 facile fácil fácil612. 172 hablar hablar613. 172 caro querida querida614. 171 su + i en Hasta615. 171 pronto listo listo616. 171 siendo siendo617. 171 attenzione atención atención618. 170 creen creen619. 169 nostra nuestra nuestra620. 169 controllo de control de control621. 169 molto muchas muy622. 169 unico sólo solo623. 169 que derecho624. 168 que hacer625. 168 soltanto sólo sólo

626. 168 más » (Igual que el 42.)

passare passaredallecampolungotorna tornarepaiostava starefinitasaranno esserevogliono volere

hey

Hey! (interjection)

cieloparoleautosorellanuovastia staresignorinafestaspiace spiaceresoprabisogna bisognarevuol voleretelefonoaffarifacileparlando parlarecarosuiprontirestare restareattenzionecrede crederenostrecontrollomolteunicadovremmo doverefarti faresoltanto

piu'(same as 42.)

Page 16: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

627. 168 buono buena buena

628. 167 puta puta (vulgar)629. 167 vivo vivir630. 167 saber saber631. 167 luce la luz la luz632. 166 generale General General633. 166 qualsiasi cualquier cualquier634. 166 que se635. 166 ultimo pasado pasado636. 164 dicen dicen637. 164 bene multa así

638. 164 Harry Harry (nombre propio)639. 164 fotografia fotos foto640. 163 unico solo solo641. 163 onore honor honor642. 163 ragazza las niñas chica643. 163 escribió escribir644. 163 ir ir645. 162 mantener mantener646. 161 se se647. 161 ufficio oficina oficina648. 161 entrar entrar649. 160 pedir pedir650. 159 coraggio valentía valentía651. 159 va ir652. 159 es vienen653. 159 dieci diez diez654. 159 pensamie creen655. 158 debe se656. 157 que el poder657. 157 esatto exacta exacta658. 157 creen creen659. 155 es tratar660. 155 fueron se661. 155 arrivato vienen vienen662. 155 bambino chica niño663. 154 pistola pistola pistola664. 154 voce voz voz665. 154 del sueño del sueño666. 154 que dejar667. 154 I han

buono

puttanaputtana (vulgar)

vivo viveresappiamo saperelucegeneralequalsiasivogliamo volereultimodicono direbenissimo

harry

Harry (proper name)

fotounicoonoreragazzescritto scrivereandate andaretieni teneresiano essereufficioentra entrarechiedo chiederecoraggioandando andarevenga venirediecicredevo crederevoglia volerepotremmo potereesattocredere crederetratta trattareeravamo esserearrivatobambinapistolavocedormire dormirelasci lasciareavessi avere

Page 17: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

668. 153 chiaro claro claro669. 153 aspetto aspecto aspecto670. 153 squadra equipo equipo671. 153 cuidado intento672. 153 búsqueda búsqueda673. 152 ordine fin fin

674. 152 joey Joey (nombre propio)675. 152 arrivederci adiós adiós676. 152 llega obtener677. 152 armo armas har678. 152 su + le en en el679. 152 ormai ahora ahora680. 151 maggiore más más681. 151 fretta prisa prisa682. 150 que se683. 150 sacco mucho mucho684. 150 fatto hechos hecho

685. 150 york York (nombre propio)686. 150 hablar hablar687. 150 colpo accidente accidente cerebrovascular688. 149 I se689. 149 mi m ' I690. 149 caffè café café691. 148 entender entender692. 148 diciendo: dicen693. 148 vostro su su694. 148 camera Habitació Habitación695. 148 alcuno algunos algunos696. 147 búsqueda búsqueda697. 146 llegada obtener698. 146 esperar esperar699. 146 situazione situación situación700. 146 que hacer701. 146 decidió decidir

702. 146 esattamente exactame exactamente703. 144 deve dev ' debe704. 144 addio adiós adiós705. 143 scena escena escena706. 143 inglese Inglés Inglés707. 143 perfetto perfecta perfecta

chiaroaspettosquadraattento attentarecerca cercareordine

joeyJoey (proper name)

arrivederciarriva arrivarearmisulleormaimaggiorefrettasarai esseresaccofatti

yorkYork (proper name)

parli parlarecolposarei esserem'caffècapisci capiredicendo direvostricameraalcunicercare cercarearrivo arrivareaspettare aspettaresituazionefaremo faredeciso decidere

esattamentedev'addioscenaingleseperfetto

Page 18: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

708. 143 puede el poder709. 142 Me Que hago710. 142 alto alta alta711. 142 di + lo de de la712. 142 tomar tomar713. 142 saber saber714. 142 bello ser " hermosa715. 141 usted sab saber716. 141 pazzo loco loco717. 141 llamada llamada718. 141 vuelta volver719. 141 sicuro Caja fuert seguro720. 141 dejar dejar721. 140 capelli cabello cabello722. 140 el poder el poder723. 140 había han724. 140 morte muertos la muerte725. 140 se han726. 139 fantastico excepcion excepcional727. 139 matrimonio el matrim el matrimonio728. 139 passo paso paso729. 139 plomo plomo730. 139 aspectos esperar731. 138 vuelta volver732. 138 obtener obtener

733. 138 problema problemas! (Exclamación)734. 137 Compartir encontrar735. 137 motivo razón razón736. 137 sigue sie siendo737. 136 inizio inicio inicio

738. 136 parada salir739. 136 se se740. 136 puede el poder741. 136 ne n ' I742. 136 quería se743. 136 ir ir744. 136 dijo dicen745. 136 morto muertos muertos746. 136 del de de747. 135 bagno cuarto de cuarto de baño748. 135 zio tío tío

potete poterefammi fare + mialtodelloprendo prendereconosci conoscerebe'sapete saperepazzochiami chiamaretornato tornaresicuralasciare lasciarecapellipotere potereavevi averemortiavrà averefantasticomatrimoniopassoportare portareaspetti aspettaretorno tornarearrivare arrivare

guai

guai! (interjection)

trova trovaremotivoresta restareinizio

smettila smettere + ladiventare diventarepotresti poteren'voluto volerevanno andaredisse diremortadebagnozio

Page 19: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

749. 135 futuro el futuro el futuro750. 134 sbagliato mal mal751. 134 Buscar ver

752. 134 por lo que (Igual que el 54.)753. 134 sicurezza Seguridad Seguridad754. 134 pezzo pieza pieza755. 134 debe derecho756. 133 viene vienen757. 133 a + lo a he aquí758. 133 teniente mantener759. 133 silenzio silencio silencio760. 132 porto puerto puerto761. 132 matar matar762. 132 odio odio odio763. 132 su + l' en ' en l '764. 132 jugar jugar765. 132 lontano ahora ahora766. 132 durante durante el durante el767. 132 segreto secreto secreto768. 131 sole sol sol769. 131 puesto puesto770. 131 vienen vienen771. 131 dime dime772. 131 sistema sistema d sistema de773. 130 viaggio Viajes Viajes774. 130 causa Caso Caso775. 130 R r R

776. 130 comandante ComandanComandante777. 130 settimana semana Semana778. 130 semplice simple simple779. 130 minuto minutos minutos780. 130 gracioso divertir781. 130 se han782. 129 grande grandes gran783. 129 presidente President Presidente784. 129 bocca la boca la boca785. 129 permesso permitido permitido786. 129 vecchio edad edad

787. 129 culo (vulgar) culo culo (vulgar)788. 128 sogno sueño sueño789. 128 gli + a + lo lo la LO

futurosbagliatoguardi guardare

cosi'(same as 54.)

sicurezzapezzodevono doverevenuta venireallotenente teneresilenzioportouccidere uccidereodiosull'giocare giocarelontanodurantesegretosolemettere metterevenite veniredirmi dire + misistemaviaggiocausar

comandantesettimanesempliceminutodivertente divertireavresti averegrandipresidenteboccapermessovecchia

culosognoglielo

Page 20: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

790. 128 C c C791. 128 ver ver

792. 128 probablem probablemente793. 127 vienen vienen

794. 127 que me dejes795. 127 ? i ?796. 126 in + gli en en el797. 126 hacer dar798. 126 fermo empresa empresa799. 125 zitto silencio silencio800. 125 vero cierto cierto801. 125 tanto muchas lo802. 125 ? En ?803. 125 colonnello coronel coronel804. 125 stupido estúpido estúpido805. 125 Cristo Cristo Cristo806. 125 sabe saber807. 124 fame el hambre el hambre808. 124 cura la atenció la atención809. 124 prigione prisión prisión810. 124 final final811. 124 hacer hacer812. 124 D d D

813. 124 buenas n buenas noches

814. 123 tom Tom (nombre propio)815. 123 prossimo siguiente siguiente816. 122 bravo buena buena817. 122 specie las especi las especies818. 122 toma tomar819. 122 como placer820. 122 circa sobre sobre821. 122 obras trabajo822. 122 que derecho823. 122 brutto mal mal824. 121 ir dejar825. 121 se sienten se sienten826. 121 cavallo caballo caballo827. 121 peccato el pecado el pecado828. 121 mattina por la ma por la mañana829. 121 consiglio Junta Junta

cguardare guardare

probabilmenteprobabilmente

vengo venire

lasciami lasciare + miieneglido darefermozittoveratantelncolonnellostupidocristoconosce conoscerefamecuraprigionefinire finirefarai fared

buonanottebuona + notte

tomTom (proper name)

prossimabravaspecieprende prenderepiacerebbe piacerecircafunziona funzionaredovete doverebruttovattene andarsenesente sentirecavallopeccatomattinaconsiglio

Page 21: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

830. 121 el cambio el cambio831. 120 saber conocer la832. 120 uso uso

833. 120 natural natural834. 120 leer más continuar835. 119 scelto elección elegido836. 119 possibilità posibilida posibilidad837. 119 spesso a menudo a menudo se838. 119 da dar839. 119 dicen usted dice840. 119 piuttosto lugar lugar841. 119 I encontrar842. 118 fondo fondo fondo843. 118 Recuerda Recuerdo844. 118 Buscar ver845. 118 ospedale hospital hospital846. 118 qualunque cualquier cualquier

847. 118 Maria María (nombre propio)848. 118 se ir849. 117 Ley leer850. 117 Agente acto851. 117 oltre así así852. 117 había853. 117 Servicio854. 117 muchas855. 117 Mensaje856. 117 día857. 117 fue858. 116 energía859. 116 increíble860. 115 sala de861. 115 mandato862. 115 llamada863. 115 fue864. 115 libre865. 115 aire866. 114 recibió867. 114 puertos

868. 114 preocuparse869. 113 eh

cambiare cambiaresaperlo sapere + lousare usare

naturalmentenaturalmente

continua continuaresceltapossibilitàspessodà daredirti dire + tipiuttostotrovo trovarefondoricorda ricordareguardate guardareospedalequalunque

maria

Maria (proper name)

andrà andarelegge leggereagente agireoltreavesseserviziotantimessaggiogiornatafacevaenergiaincredibilesalamandatochiamaredovevaliberoaereoricevutoporti

preoccupartiuh

Page 22: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

870. 113 finalmente871. 113 que872. 113 gilipollas873. 113 monstruo874. 113 siete875. 113 listo876. 113 añadir877. 113 henry878. 112 programa de879. 112 podría880. 112 compartir881. 112 conocida882. 112 juego883. 111 tipo884. 111 a885. 111 frío886. 111 s '887. 111 como888. 111 clark889. 111 ver890. 111 preguntas891. 110 peor892. 110 saber893. 110 los padres894. 110 amigo895. 110 por lo general896. 110 alma897. 110 terrible898. 110 buenas noches899. 110 de oro900. 110 ojo901. 110 usted '902. 109 de radio903. 109 muchas904. 109 completo905. 109 informe906. 109 que907. 109 algunos908. 109 pruebas909. 108 lindo910. 108 descubierto911. 108 América912. 108 dinero913. 108 empresa

finalmentequalistronzomostrosetteprontamettihenryprogrammapotevapartisaputopartitagentilepoterfreddos'piaccionoclarkvedertidomandepeggiosannogenitoriamicasolitoanimaterribilebuonaseraoroocchiosi'radioquantepienorapportoavraialcuneprovarecarinoscopertoamericadenarocompagnia

Page 23: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

914. 107 interesante915. 107 abogado916. 107 t '917. 107 vestido918. 107 excelente919. 107 había920. 106 ejército921. 106 ropa922. 106 tren

923. 106 va924. 106 mes925. 106 imposible926. 106 nadie927. 105 es928. 105 en929. 105 millones de930. 105 los alimentos931. 105 tiempos932. 105 jim933. 105 más934. 105 por ahí935. 105 alrededor de936. 105 se937. 105 clave938. 104 con939. 104 derecho

940. 104 olvidado941. 104 que942. 104 Navidad943. 104 calma944. 104 de otro modo945. 103 t946. 103 Miss947. 103 intentado948. 103 dicen949. 103 cine950. 103 pedir951. 103 retraso952. 103 la realidad953. 103 mar954. 103 maestro

interessanteavvocatot'vestitoottimoavevanoesercitovestititreno

succedendomeseimpossibilechiunquevalenellomilionicibotempijimpiulaggiùintornoservonochiavecoidiritto

dimenticatovenatalecalmaaltrimentitmissprovatodirlocinemachiedereritardorealtàmaremaestro

Page 24: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

955. 103 tv956. 103 pagar957. 102 planeta958. 102 frente959. 102 en960. 102 tanto961. 102 dar962. 102 cambiado963. 102 interesados

964. 102 absolutamente965. 102 Responder966. 101 el respeto967. 101 pena968. 101 Jesús969. 101 michael970. 101 reunión971. 101 buscado972. 101 Buscar973. 101 pensamiento974. 101 es decir,975. 100 el976. 100 noticias977. 100 sorpresa978. 100 bastardo979. 100 de salud980. 100 carta981. 100 accidente982. 100 grandes983. 100 sólo984. 99 mica985. 99 parecía986. 99 poder987. 99 ayuda988. 99 siguiente989. 99 I990. 99 feliz991. 99 canción992. 99 sabía993. 99 santo994. 99 se995. 99 que996. 98 Especial997. 98 dijo

tvpagarepianetafronteaddossoentrambidiacambiatointeressa

assolutamenterispostarispettopenagesùmichaelincontrocercatoocchiatapensandocioèthenotiziesorpresabastardosaluteletteraincidentegrossosolimicasembravagradoaiutaresinistradovevocontentocanzonesapevasantoverràsaremospecialediceva

Page 25: 1000 Palabras Mas Utilizadas en Italiano

998. 98 posición999. 98 grupo1000. 98 Te lo juro

posizionegruppogiuro