Programma maggio 2010

Camagni Olmini Cooperativa Sestese di Abitazione

dal 1903 Cooperativa di Abitanti

Agorà

CULTURA

SALUTE

SOLIDARIETÀ

SPORT E TEMPO LIBERO

TURISMO E VIAGGI

piazza Soncino 1 - Cinisello B. tel. 02 6607181

info@auprema.it - www.auprema.it

piazza Repubblica 8 - Sesto S. G. tel. 02 26264115

segreteria@coopcsa.it - www.coopcsa.it

Servizi di Comunità

UniAbitaMensile di informazione

Programma maggio 2010

una nuova gestione

per Borgo magliano

Maggio 2010

La Maremma toscanaSe siete alla ricerca di luoghi dove poter staccare dallo stress della quotidianità earricchirvi culturalmente, quello che fa per voi è la Maremma toscana.

In tutto il territorio toscano si incontrano piccole perle, in ogni angolo si scopronotante sorprese: chiesette che custodiscono pregevoli opere d’arte, trattorie chepropongono la buona cucina toscana e botteghe dove ancora si esercitano antichimestieri. Nella campagna maremmana si ha ancora la sensazione di vivere fuori daltempo, di respirare ancora quelle atmosfere, quei sapori genuini e quegli odoriautentici.

La Maremma, oltre ai paesaggi selvaggi dei butteri, lascia spazio anche ai “sentieridel tufo”. Legata ad antichi sapori e antiche leggende, per i suoi vini di elevataqualità e che vantano numerosi riconoscimenti DOC, la Maremma è oggisicuramente un luogo da visitare, esplorare e godersi a pieno. Un luogo sospesonel tempo dove, nei borghi fortificati di Pitigliano e Sorano e nelle necropoli diSovana, si possono ammirare le maestose testimonianze della civiltà etrusca.

Seguiteci per iniziare insieme il viaggio alla scoperta dei sapori e dei colori dellaprimavera maremmana.

BORGO MAGLIANO RESORT e le sue colline non vi deluderanno….

tel. 02 61293712

Maggio 2010

Sabato 15 maggio 2010

FerraraVisita della città con guida e visita guidata alla mostra “Da Braquea Kandinsky a Chagall. Aimé Maeght e i suoi artisti”. Lamostra, ospitata a palazzo dei Diamanti è dedicata a una figurachiave della scena artistica del secondo Novecento. Amico di maestricome Bonnard, Matisse, Braque, Chagall, Miró e Giacometti, AiméMaeght fu un editore di fama e soprattutto il fondatore a Parigi di unadelle gallerie più innovative del secolo. Pranzo in un ristorante tipico. Viaggio in pullman con pranzo e guide € 65,00

dal 21 al 28 giugno

Borg El Arab (Egitto)Il villaggio turistico si trova sulla costa mediterraneaegiziana a metà strada tra Alessandria d’Egitto ed El Alamein(circa 50 km). La struttura, composta da un corpo centrale a formadi ferro di cavallo e da graziosi bungalow dislocati intorno allapiscina, sorge in splendida posizione affacciata direttamente sulmare e su una spiaggia di soffice sabbia bianca costellata dacaratteristici ombrelloni di paglia.4 piscine di cui 2 per bambini ed una con acqua di maredirettamente sulla spiaggia, beach volley, campo da tennis(illuminazione a pagamento), campo da calcetto in erba, bocce,palestra; programma di animazione che prevede giochi, attivitàdiurne e intrattenimenti serali presso l’anfiteatro, discoteca(consumazioni a pagamento), miniclub “Pirati dei Settemari” (4-14anni) e area giochi per bambini.Viaggio di gruppo. Volo con soggiorno mare villaggio italiano.Trattamento tutto incluso.Costo per persona in camera doppia €. 680,00

Sabato 25 e domenica 26 settembre

Padova con visita alla Cappella degli Scrovegni e navigazione sul BrentaPadova: la città con il Santo senza nome, il prato senza erba e il caffè senza porte!Partenza in pullman da Sesto San Giovanni/Cinisello Balsamo,sistemazione e cena con bevande a Padova al Boscolo Hotel, cat4*. Visita guidata della città, incluso Cappella degli Scrovegni.Pranzo con bevande in ristorante. Navigazione sul Brenta conmotonave Burchiello, con pranzo a bordo a base di pesce. Rientroa Sesto San Giovanni/Cinisello Balsamo in serata con pullman.Prenotazione entro il 15 giugno Quota a persona € 280,00 - Suppl. singola € 30,00

I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI

tel. 02 61293712

Maggio 2010SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ

Solidarietà internazionaleGiovedì 6 maggio, ore 21.00SALONE DI SALVO via Garibaldi - Cinisello B. tel. 02.6123228 (entrata parcheggio superm. Coop)Coordinamento PaceCena di raccolta fondi per una iniziativa di solidarietà in Afhagnistan.Saranno presente alcune volontarie di una ONG di Milano che sonostate in Afghanistan. Racconteranno la situazione e loro esperienzae spiegheranno il progetto umanitario che stanno portando avanti.Per informazioni: Assessore Rosetta Riboldi (cell. 320.4329416)

Aiuti umanitari Venerdì 7 maggio, ore 21.00SALONE MATTEOTTI via 1° Maggio - Cinisello B.tel. 02.6181239 (angolo via XXV Aprile)Gruppo corale MillevociSerata di beneficenzaConcerto musicale a favore dei progetti dell’Associazione CUMSEdel dott. Roberto Stigliano. Il ricavato della serata verrà devoluto peraiuti socio-sanitari, per nuove costruzioni ospedaliere e per costruirepozzi di acqua potabile per le popolazione del Cameroun, Congo eCiad.Per informazioni: Antonella Garbetta Durante (cell. 338.8647303)

Con i diversamente abili Domenica 23 maggioSALONE MATTEOTTI via 1° Maggio - Cinisello B.tel. 02.6181239 (angolo via XXV Aprile)Pesca sportiva7° Trofeo della CooperazioneAnche quest’anno il Circolo organizza per conto delle cooperativeAuprema, La Nostra casa e Diaz, il Trofeo delle Cooperazione diPesca Sportiva, giunto alla 7° edizione, dapprima realizzato dallaCoop. Aurora per 17 anni. Circa 100 ragazzi disabili delle associazioniAnffass, La Prateria e Torpedone di Cinisello Balsamo, Sorriso diCusano Milanino e Anffass di Paderno Dugnano gareggeranno,aiutati da circa 80 pescatori, sulle rive del laghetto di Cuggiono.Terminata la giornata di pesca, tutti si recheranno presso il SaloneMatteotti dove il volontari del Circolo serviranno il pranzo edistribuiranno i premi.Informazioni e iscrizioni per i pescatori: Circolo Auprema tel.02.6127830Tel. 02 6127830

www.auprema.it

Maggio 2010CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA

Martedì 4 maggio, ore 21,00SALONE MATTEOTTI via 1° Maggio - Cinisello B.Cena con delitto.Il segreto di Caterina de’ MediciSpettacolo teatrale - gastronomico. La professoressaWelleemayer viene trovata uccisa prima di rivelare il segreto delprofumo inventato dalla Regina di Francia, Caterina Dè Medici, chesi dice soggiogasse la volontà altrui. Un giallo appassionante eintricato, tra interesse economico, fanatismo religioso e rivalitàaccademiche. Gli spettatori durante gli intervalli della cena diventanoinvestigatori e attraverso l’analisi degli indizi e l’interrogatorio degliattori, dovranno risolvere il giallo. Menù della serata: primo, cannelloniricotta e mentuccia - secondo, brasatino di vitello alle verdure -dessert, crema cotta alle fragole - acqua e vino.Il costo è di € 30 comprensivo di spettacolo e cena

Sabato 22 maggio, ore 14,30VILLA GHIRLANDA via Frova 10 - Cinisello Balsamo Sala degli Specchi e sala del LampadarioForme e modi dell’abitare Giornata conclusiva con la consegna alla cittadinanza del progetto econ una mostra dei lavori effettuati dagli studenti. L’iniziativa è statapromossa dal Centro di Documentazione Storica del Comune diCinisello Balsamo in collaborazione con le Cooperative Auprema, LaNostra casa e Diaz. Il progetto è rivolto agli studenti delle elementariper l’«Educazione al Patrimonio Abitativo» attraverso la conoscenzadelle case del movimento cooperativo cinisellese.

Giovedì 27 maggio, ore 21,00 SALONE DI SALVO via Garibaldi - Cinisello B. L’Abbazia di Chiaravalle Analisi storico-artisticaIl critico d’arte Luigi Marsiglia traccerà un’analisi storico-artistica delmonastero. Le vicende che hanno caratterizzato la presenza delmonastero riguardo l’aspetto sociale con il prosciugamento dellepaludi e la testimonianza artistica attraverso le opere significative. Incollaborazione con il Circolo Culturale San Paolo. Ingresso libero

Domenica 29 maggio, ore 15,00

Visita all’Abbazia di Chiaravalle Complesso monastico cistercense del XII secolo. Uno dei primiesempi di gotico in Italia. Tel. 02 6127830

www.auprema.it

Maggio 2010SPORT E TEMPO LIBERO • SPORT E TEMPO LIBERO • SPORT E TEMPO LIBERO •

Tel. 02 6127830www.auprema.it

Domenica 16 maggio Teatro Don Bosco - PadovaConcorso Opus Ballet 2010Un gruppo di allieve dell’Accademia Danzauprema parteciperà alconcorso nazionale di balletto al quale saranno presenti scuoleprovenienti da tutte le regioni d’Italia. Ingresso a pagamento

Pallavolo - Auprema VolleyPalestra Gorky - via Canzio 3 - Cinisello Balsamo1a Squadra: SERIE “C” FEMMINILECampionato - sabato 8 maggio - ore 21,00 Auprema Volley – Aurora Seriate (BG)

Palestre delle scuole Garcia e Zandonai di via Zandonai a Cinisello BalsamoManifestazioni: sabato 5 giugno dalle ore 14,304° Torneo Volley Scholl “Città di Cinisello Balsamo”Torneo scolastico 3 x 3 di minivolley maschile e femminileIngresso libero per tutte le iniziativeTutte le informazioni le trovate sul sito : ww.aupremavolley.it

Calcio - A.C. CiniselleseCentro sportivo “D. Crippa” via dei Lavoratori - Cinisello Balsamo27° Torneo Città di Cinisello BalsamoManifestazione per squadre del settore giovanile delle categorie:Primi Calci (6 - 8 anni), Pulcini (8 - 10 anni), Esordienti (11 - 12 anni)Le gare si effettueranno nei seguenti giorniMaggio 1 - 2 - 5 - 9 - 15 - 16 - 19 - 22 - 29 - 30 dalle ore 16,00La giornata conclusiva con le gare finali e le premiazioni si terrà domenica 6 giugno dalle ore 16,00Ingresso € 2,00Tutte le informazioni le trovate sul sito: www.cinisellese.it

Lunedì 10 maggio 2010 - ore 21,00 - Salone Di Salvo – via Garibaldi - Cinisello B.ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI DEL

CIRCOLO polisportivo dilettantistico AUPREMA soc. coop.1. Bilancio e relazione sulla gestione relativi all’esercizio sociale chiuso il31 dicembre 2009 e relazione del Collegio Sindacale

2. Nomina del Collegio Sindacale per il triennio 2010/2011/2012

Maggio 2010SPORT E TEMPO LIBERO • SPORT E TEMPO LIBERO • SPORT E TEMPO LIBERO •

Manifestazioni Maggio-GiugnoAl Centro Sportivo Falck della GCSvia General Cantore 105 Sesto San Giovanni

Aprile - 7 maggioTrofeo Borrelli (Bocciofila Sesto2000)128 Individ. Cat. A-B128 Individ. Cat. C-D32 Individ. Femminili Cat. A-B-C

Domenica 16 maggioTrofeo Pasini (Bocciofila Risorgimento)96 Individ. Cat. A Nazionale 64 Individ. Cat. B Regionale64 Individ. Cat. C-D Regionale

Domenica 2 giugno Trofeo Parioli (Bocciofila ANPI)Gara Individuale Femminile16 Individ. Cat. A1-A 32 Individ. Cat. B-C

Dal 8 al 23 maggioTorneo singolare (ANPI Tennis) Solo sabato e domenica

Dal 15 maggio al 30 giugno Torneo Calcio a 5 (GCS)

Tel. 02 6127830www.auprema.it

Bocce

Tennis

Calcio a 5

Domenica 6 giugnoGiardini di via Tonale 40 Sesto San GiovanniUn… due… tre Stella!Giornata per l’infanzia a Sesto San Giovanni,organizzata dal Settore servizi educativi del Comune incollaborazione le cooperative Piccoli Passi e Icaro 2000.Questa giornata è rivolta alle famiglie con bambini da 0 a 10 anni dellacittà. I bambini accompagneranno gli adulti nel giardino, strutturatoper proporre numerosi giochi e attività. Sarà presente con unaproposta propria Uniabita Servizi di Comunità, settoresportivo, attivo a Sesto, nell’anno scolastico trascorso in due plessielementari con l’attività “1... 2... 3... palla”, un modo nuovo edinamico per imparare la matematica. Per informazioni: tel. 022496202.

Tel. 02 26261314

Domenica 13 Giugno 2009Centro Sportivo FalckVia General Cantore - Sesto San Giovanni

Bocce - Tennis - Calcetto - Volley

Gare sportive riservate ai soci e alle asso-ciazioni sportive collegate alla CooperativaUNIABITA (Auprema e Camagni Olmini) BOCCE: Bocciofila Matteotti contro Bocciofila AnpiPALLAVOLO: Esibizione due squadre Auprema VolleyCALCETTO eTENNIS: I soci che desiderano partecipare ai tornei di cal-cetto e tennis possono chiedere informazioni eiscriversi gratuitamente nei seguenti luoghi:GCS Centro Falck Via General Cantore Sesto San Giovannitel. 02 22 47 40 27Circolo Auprema Via Garibaldi 47/49 Cinisello Balsamotel. 02 61 27 830

Termine ultimo per le iscrizioni: Venerdì 28 maggio 2010

Premi per i vincitori: Buoni Viaggio Agenzia MondoaupremaGadget per tutti i soci partecipanti

Finali/premiazioni: 13 giugnoQualificazioni: 5-6 giugno

Maggio 2010

ASSEMBLEE DEI SOCICooperativa AupremaASSEMBLEE SEPARATE Il Consiglio di Amministrazione della cooperativa AUPREMA ha deliberato di convocarele Assemblee Separate dei Soci in prima convocazione: Giovedì 20 Maggio 2010 alle ore8.00 c/o AUPREMA, piazza Soncino 1 - Cinisello Balsamoed in seconda convocazione: Martedì 25 maggio, ore 21.00 assemblea zona NORD OVEST,

Salone G. MATTEOTTI – Cinisello B. Mercoledì 26 maggio, ore 21.00 assemblea zona NORD EST,

Salone Via 5 Giornate – Cinisello B. Giovedì 3 giugno, ore 21.00 assemblea zona SUD OVEST,

Salone DI SALVO Via Carlo Villa – Cinisello B. Venerdì 4 giugno, ore 17.00 assemblea zona ALTRI COMUNI,

Villa Casati Stampa – Cinisello B. Venerdì 4 giugno, ore 21.00 assemblea zona SUD EST,

Villa Casati Stampa – Cinisello B.

ASSEMBLEA GENERALE Il Consiglio di Amministrazione ha altresì deliberato di convocare l’Assemblea Generaledei Soci Delegati in prima convocazione il 5 Giugno 2010 alle ore 8.00 c/o AUPREMA,piazza Soncino 1 - Cinisello Balsamo ed in seconda convocazione: Sabato 12 giugno, alle ore 10.00 presso il Cosmo Hotel Palace - Via De Sanctis, 5 Cinisello Balsamo

Cooperativa sestese di abitazione Camagni-Olmini ASSEMBLEE SEPARATEIl Consiglio di Amministrazione della cooperativa sestese di abitazione Camagni-Olminiha deliberato di convocare le Assemblee Separate dei Soci in prima convocazione: mercoledì 19 Maggio 2010 alle ore 8.00 assemblea zona Monza e Brianza c/o Camagni-Olmini, piazza Repubblica 8 - Sesto San Giovannivenerdì 21 Maggio 2010 alle ore 8.00 assemblea zona Altre Residenze c/o Camagni-Olmini, piazza Repubblica 8 - Sesto San Giovannied in seconda convocazione:giovedì 20 maggio, ore 18.00 assemblea zona MONZA E BRIANZAc/o Camagni-Olmini, piazza Repubblica 8 - Sesto San Giovannisabato 22 maggio, ore 10.00 assemblea zona ALTRE RESIDENZEc/o Grand Hotel Barone Sassj, “Sala Valadier A” - Sesto San Giovanni

ASSEMBLEA GENERALEIl Consiglio di Amministrazione ha altresì deliberato di convocare l’Assemblea Generaledei Soci Delegati in prima convocazione il 7 Giugno 2010 alle ore 8.00 c/o Camagni-Olmini, piazza Repubblica 8 - Sesto San Giovannied in seconda convocazione: mercoledì 9 giugno, alle ore 21.00 presso l’Atelier dell’Economia della BCC, viale Gramsci 194 - Sesto San Giovanni

Maggio 2010

Nuovi Volontari alla Residenza del SoleArriveranno presto, direttamente dall’Istituto “Giuseppe Peano”, di Cinisello Balsamo, quattrogiovani studenti che hanno scelto la nostra Residenza per svolgervi un percorso di conoscenza,non solo del mondo del lavoro (alternanza scuola/lavoro) ma anche del mondo del volontariatolocale, aderendo ad una iniziativa coordinata dall’Anffas Nordmilano (Associazione Famiglie diPersone con Disabilità intellettiva e/o relazionale), capofila locale della Rete di Orientamento alVolontariato del CIESSEVI, nota agenzia formativa operante anche sul territorio di Cinisello.Il nostro Consorzio ha aderito alla rete di Associazioni ed Enti del Terzo Settore che si occupa diorientare le aspirazioni di quanti desiderano impegnarsi nel mondo del volontariato e, allo stessotempo, risponde al bisogno delle organizzazioni aderenti di arricchirsi dinuove positive energie.Lo slogan del progetto, che si rivolge al mondo giovanile è: “Vuoi fare vo-lontariato ma non sai che pesci prendere? Usa la rete!”La rete è costituita da numerose associazioni locali. Oltre che presso il no-stro Consorzio Il Sole gli aderenti potranno “fare esperienza di volontariato”anche presso: ABIO, Associazione Sorriso, Avis, Avo, Compagnia del Bor-go, CRI, Cumse, Gruppo Prevenzione Droga, La Svolta, Legambiente, Of-ficina D’Enrico. Tel. 02 66041157

Dal mese di maggio Nuove ecografie al Poliambulatorio

prezzi ridottiper fornire un servizio sanitario

di qualità che sia accessibile a tutti,

ELENCO ECOGRAFIE Diagnostica ecografia del capo e del collo

Ecocolordopplergrafia cardiaca Ecografia della mammella bilaterale Ecografia della mammella monolaterale Ecocolordoppler dei tronchi sovraaortici Ecografia dell’addome superiore Ecografia dell’addome inferiore Ecografia addome completo

Ecografia di grossi vasi addominali Ecocolordopplergrafia degli arti superiori o inferiori

o distrettuale, arteriosa o venosa Ecografia della cute e del tessuto sottocutaneo

Ecografia osteoarticolare Ecografia muscolotendinea Ecografia dei testicoli