015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

36

description

Collezione INTRAMA Materia tradizionale e dettagli contemporanei. La collezione intesse abilmente svariate composizioni di linee e disegni che, sulla pietra lavica, danno come risultato un inedito equilibrio tra materia e decoro. Traditional material and contemporary details. The INTRAMA collection of lava stone tiles deftly weaves different harmonious compositions, incorporating playful textures and distinctive features into an alluring balance between matter and decor. www.sgarlata.it

Transcript of 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Page 1: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 2: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 3: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 4: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 5: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 6: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 7: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 8: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 9: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 10: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 11: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 12: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 13: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 14: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 15: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 16: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 17: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 18: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 19: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 20: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 21: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 22: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 23: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 24: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 25: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 26: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 27: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 28: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Collez i one I NTRAMA

Tutti i decori della collezione Intrama sono realizzati su pietra lavica, spessore 1,2 cm, nei formati e nelle combinazioni colore indicati nelle seguenti tabelle. Per colori e formati diversi da quelli specificati rivolgersi a [email protected]

Altamarea

ATM_01

ATM_02

ATM_03

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

40*40 / 15.75* 15.75

30*60 / 11.81* 23.62 • 60*120 / 23.62*47.25

60*60 / 23.62* 23.62

CRT_01

CRT_02

Cartooncod.: cm/inches

cod.: cm/inches

20*20 / 7.87* 7.87

20*20 / 7.87* 7.87

Page 29: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Collez i one I NTRAMA categories and sizes

categorie e formati

All pattern from Intrama collection are made of lava stone 0,47 inch thick. Sizes and color mixing are shown in the following charts. For custom colors and sizes contact [email protected]

DMC_01

DMC_02

Damascocod.: cm/inches

cod.: cm/inches

40*40 / 15.75* 15.75

30*60 / 11.81* 23.62

20*40 / 7.87* 15.75 40*40 / 15.75* 15.75 • 60*120 / 23.62*47.25

20*40 / 7.87* 15.75 40*40 / 15.75* 15.75 • 60*120 / 23.62*47.25

Puntoacapo

PTC_01

PTC_02

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

Page 30: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Collez i one I NTRAMA

Tutti i decori della collezione Intrama sono realizzati su pietra lavica, spessore 1,2 cm, nei formati e nelle combinazioni colore indicati nelle seguenti tabelle. Per colori e formati diversi da quelli specificati rivolgersi a [email protected]

Oldvilla

OLV_01

cod.: cm/inches

40*40 / 15.75* 15.75

OLV_02

OLV_03

OLV_04

OLV_05

OLV_06

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

20*20 / 7.87* 7.87

20*20 / 7.87* 7.87

20*20 / 7.87* 7.87

20*20 / 7.87* 7.87

20*20 / 7.87* 7.87

Page 31: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Collez i one I NTRAMA categories and sizes

categorie e formati

All pattern from Intrama collection are made of lava stone 0,47 inch thick. Sizes and color mixing are shown in the following charts. For custom colors and sizes contact [email protected]

Impunture

* 20*20 / 7.87* 7.87

20*20 / 7.87* 7.87

40*40 / 15.75* 15.75 • 60*120 / 23.62* 47.25

40*40 / 15.75* 15.75 • 60*120 / 23.62* 47.25

IPT_02

IPT_01cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

cod.: cm/inches

IPT_03

IPT_04

IPT_05

40*40 / 15.75* 15.75

40*40 / 15.75* 15.75

30*30 / 11.81* 11.81

Page 32: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Ogni pezzo della collezione è realizzato in maniera artigianale da personale altamente qualifi-cato ed esperto, con controlli effettuai in ogni fase della lavorazione.Le eventuali imperfezioni non sono da considerarsi difetto, ma pregio a garanzia dell’estrema naturalezza e artigianalità del manufatto. Lo spessore delle mattonelle potrebbe presentare variazioni di circa 1mm tra una fornitura e l’altra. L’intera gamma di colori utilizzati è altamente resistente all’usura e all’attacco di sostanze acide e/o abrasive. Il fondo colorato garantisce una copertura totale contro tali attacchi, mentre quello in pietra lavica naturale ( #00), se usato a pavimento, va trattato con specifiche finiture superficiali quali cera o idrorepellente, per assi-

curarne la durata nel tempo. Per i decori indicati con il simbolo *scegliere due colori tra quelli indicati in tabella. “decoro/ tile pattern”.Per ulteriori dettagli sulle modalità di posa e di utilizzo contattare [email protected]

Each piece of this collection is made in the handcraft way by highly qualified and experienced staff, with strict checks during entirely productive process.Any imperfections should not be considered as a defect, but as a quality in order to guarantee the extreme naturalness and craftsmanship of the artifact. Thickness of the tiles may contain variations of about 1 mm between different supplies. Entire range of colors used is highly resi-stant to wear and to attack by acids and / or abrasive substances. The colored background provides coverage against such attacks, while the natural lava stone (# 00), when used on the floor, should be treated with special surface finishes such as wax or

water repellent, to ensure its durability. For tile patterns indicated by the symbol * choose two colors from those indicated in the table. “Decoro / tile pattern.”For more details about colors and tiles laying contact [email protected]

Collez i one I NTRAMA

Page 33: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa

Collez i one I NTRAMA colours and topping

colori e finiture

fondo/ background decoro/ tile pattern

#00

#01 #02 #03

#01

#05

#02

#06

#03

#07

#04

#08

Color/Colours

decoropattern

fondobackground

colore decorocolour tile pattern

Codice esempio/Code example

IPT_01 #00 #01

Page 34: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 35: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa
Page 36: 015 intrama_ Sgarlata pietra Lavica_Ragusa