0,10 PREZZO PER COPIA EUROuploads.travelquotidiano.com.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com/... ·...

GIO

RN

AL

E D

I IN

TE

RE

SS

E P

RO

FE

SS

ION

AL

E P

ER

ILT

UR

ISM

O A

NN

O X

XV

I - A

LL

EG

ATO

AT

RA

VE

LQ

UO

TID

IAN

O N

. 16-

17 D

EL

14-1

9 M

AR

ZO

201

4 P

OS

TE

ITA

LIA

NE

SPA

- S

PE

D. I

NA

BB. P

OS

T. D

.L. 3

53/2

003

(C

ON

V. IN

L.2

7.02

.200

4, N

°46

), A

RT.

1, C

OM

MA

1, N

. 25/

2007

/CN

S/A

C R

OM

AP

RE

ZZ

O P

ER

CO

PIA

EU

RO

0,1

0

14-19 marzo 2014Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om

2

eport SeychellesRRRR

sca, la vela, ma anche il trekking eil golf. «Un altro punto di forzasono i numerosi eventi organizzatidurante tutto l’anno nell’arcipe-lago, come il Carnevale Internazio-nale di Victoria, la Eco-Friendly Ma-rathon per i più sportivi, FetAfrik eFestival Kreol per gli appassionatidi cultura creola» sottolinea Rose.Se il rigoglioso scenario tropicale ri-mane immutato, l'offerta turisticadell'arcipelago è in evoluzione, connuove strutture e nuove tipologie diprodotto.

Nuove strutture a Mahè Sul fronte alberghiero, sulla desti-nazione sono ormai presenti leprincipali compagnie internazio-nali, che hanno contribuito a innal-zare il rapporto qualità/prezzo del-l'offerta. Accanto ai resort cinquestelle e cinque stelle lusso, aumen-tano i quattro stelle di qualità sul-l'isola di Mahé. Di recente aperturaè il Double Tree by Hilton Seychel-les-Allamanda Resort & Spa, il terzo

resort aperto da Hilton Worldwidenell'arcipelago: di livello 4 stelle,offre 30 camere, piscina, fitness espa e si affaccia su una splendidaspiaggia di sabbia bianca, Anse For-bans. In località Bel Ombre apre ilboutique hotel Treasure Cove Ho-tel, con sole 10 camere, a condu-zione interamente seychellese,mentre in un'altra zona dell'isola, asud dell'aeroporto, è stato inaugu-rato il Crown Beach Hotel, con 12camere e piscina, a pochi passidalla spiaggia. Sempre a Mahé c'èanche un nuovo cinque stelle, il Sa-voy Resort & Spa, sulla spiaggia diBeau Vallon: il resort offre 163 ca-mere, spa, due ristoranti, un bar,un centro fitness, una piscina di700mq e un grande centro confe-renze.

A luglio parte il nuovo voloEtihad Airways da RomaFiumicinoSul fronte dei collegamenti aerei,la grande novità è la prossima in-

Sono uno spettacolo della natura,unico. E proprio per questo, leSeychelles rimangono una dellemete tropicali più ambite, sino-nimo di "vacanza da sogno". «Ilnostro principale punto di forza

rimane l'ambiente: offriamo una natura incontami-nata, con circa il 50% del territorio delle isole pro-tetto, e un mare e le spiagge mozzafiato» ribadisceMonette Rose, Regional Manager Italy del SeychellesTourism Board, l'Ente del Turismo delle Seychelles.La destinazione piace a diverse tipologie di pubblico:«Per i suoi scenari romantici, la destinazione è per-fetta per i viaggi di nozze. E, rinomata per la tran-quillità e il ritmo rilassato, è l’ideale anche per viag-giatori più maturi e le famiglie con bambini, ancheper l’assenza di pericoli o malattie infettive». Il tu-rismo è prevalentemente balneare, ma non ci sonosolo le spiagge: nelle isole è possibile praticare tanteattività legate al mare, come le immersioni, la pe-

Un paradiso naturale con un’offertasempre più articolata

A cura di VANNINA PATANE’Coordinamento commerciale di ELENA PALLOTTA

Regional Manager Italy

“L’andamentodel turismo alle Seychellesnel 2013 è stato positivocon una crescitadell’11%”Monette Rose

NELL’ARCIPELAGO DELLE SEYCHELLES L’OFFERTA RICETTIVA CRESCE IN QUALITÀ E SI DIVERSIFICA, CON LA PRESENZA DELLE PRINCIPALI CATENE INTERNAZIONALI. MA IL PUNTO DI FORZA RIMANE LA NATURA

SPETTACOLARE, CON SPIAGGE E MARE DA SOGNO. UNA VACANZA ADATTA A TUTTI, DAGLI SPOSI ALLE FAMIGLIE

© Gerard Larose – Seychelles Tourism Board



3

Uno spettacolo della natura

3

troduzione di un collegamento ae-reo diretto da Roma Fiumicino,operato da Etihad Airways per ilsuo hub di Abu Dhabi La compa-gnie area di Abu Dhabi ha annun-ciato infatti che dal prossimo 15Luglio 2014 volerà ogni giorno traRoma ed Abu Dhabi, UAE. Il volosarà operato con aeromobile Air-bus 330-200 con 22 posti in PearlBusiness Class e 240 in Coral Eco-nomy Class. Il volo da Roma si ag-giunge al volo giornaliero da/perMilano Malpensa e ai 5 voli a set-timana da Roma Fiumicino operatiin codeshare dal partner Alitalia. Il prossimo anno miglioreranno an-che i collegamenti interni fra le

isole: Air Seychelles ha annun-ciato l'acquisto di 3 nuovi aerei(Dhc-6 Twin Otter series 400 di Vi-king Air) che saranno utilizzatisulla tratta interna Mahé-Praslin,ma anche verso altre isole dell’ar-cipelago come Bird, Denis e Fré-gate. La consegna è prevista perla metà del 2015. La compagnia dibandiera inaugura, inoltre, unanuova VIP lounge presso l’aero-porto internazionale di Mahé.

Mercati emergentiIn evoluzione è anche il mix inter-nazionale dei viaggiatori che visi-tano l'arcipelago, in numero cre-scente: «L’andamento del turismoalle Seychelles nel 2013 è statopositivo, con un incrementodell’11% rispetto al 2012. Per il2014 le prospettive al momentosono a favore dei mercati emer-genti, come Russia e Cina, ma leaspettative per l’Europa sono co-munque buone. L'Italia l'annoscorso ha registrato una leggeraflessione degli arrivi, con un to-tale di 21.767, ma si è confermatail terzo mercato europeo, dopo laFrancia e la Germania» precisaMonette Rose.

Le iniziative e la promozione in ItaliaIn Italia, l'Ente del turismo pro-

muove la destinazione con una se-rie di iniziative rivolte allastampa, al trade e ai viaggiatorifinali: «Continuiamo a promuo-vere le Seychelles in collabora-zione con i tour operator e agen-zie di viaggio in tutta Italia, coneventi dedicati, roadshow e wor-kshop, e partecipando a fiere delturismo, fiere sposi e fiere di nic-chia. Collaboriamo anche stretta-mente con la stampa per la pro-mozione sui media nazionali».Un'attenzione particolare è rivoltaagli agenti di viaggio: «Oltre aitradizionali incontri di formazionecon gli agenti, stiamo lavorandoanche per delle sessioni di forma-zione online».Grande attenzione è rivolta ancheall'utilizzo delle nuove tecnologiee dei social networks : «Le nuovetecnologie e i social networkssono entrati a far parte del mondodel turismo e anche le Seychellesrestano al passo con i tempi, co-municando le novità e promuo-vendo la bellezza dell’arcipelagotramite il nostro sito internet, lapagina facebook, Twitter, Youtubee Pinterest».

«Continuiamo a promuovere la destinazione con i tour operator e le agenzie di viaggio in tutta Italia»

www.seychelles.travel

https://www.facebook.com/seychelles.tourismboard

https://twitter.com/visitseychelles

Si svolgerà il 25-27 Aprile 2014 ilCarnevale Internazionale di Vic-toria in collaborazione con VanillaIslands. L’evento di livello inter-nazionale arrivato alla quarta edi-zione si terrà per un periodo di tregiorni a Mahè e in quel periodo leSeychelles diventeranno il centrod’attrazione per i rappresentantidelle feste di carnevale più famoseal mondo, invitati sulle isole. At-teso come polo d’attrazione sia in-ternazionale che locale, il Carne-vale Internazionale di Victoriaconsisterà in una processione dicarri colorati che rappresente-ranno le feste di carnevale nazio-nali dei vari partecipanti, e in unaserie di altre attività con temi car-nevaleschi.

IL CARNEVALE

DI FINE APRILE

Fra le grandi attrazioni naturali dell'arcipe-lago spicca la lussureggiante Vallée De Mai,nell’entroterra dell'isola di Praslin, dichia-rata sito patrimonio mondiale Unesco neldicembre 1983 per la sua unicità, che festeg-gia quest’anno il trentesimo anniversariodel riconoscimento. Si tratta di una dellemeraviglie botaniche del pianeta, una sortadi “giardino dell’Eden”, dove crescono amigliaia gli alberi di Coco-de-mer, simbolodell’arcipelago, e altre specie di palme ende-miche, oltre a numerosi altri alberi esotici.La valle è l’ultima dimora dell’unico e raropappagallo nero, una specie in pericolod’estinzione.

LA VALLÉE DE MAIFESTEGGIA 30 ANNIDI UNESCO


© Raymond Sahuquet– Seychelles Tourism Board©

Ray

mon

d S

ahuq

uet–

Sey

chel

les

Tour

ism

Boa

rd

© Raymond Sahuquet– Seychelles Tourism Board



Etihad Airways, comfort al topnei voli da Roma alle Seychelles

via Abu Dhabi

Gli Emirati sono semprepiù vicini. E da lì, concomodi voli in connes-sione, è facile arrivarefino al paradiso tropi-cale delle Seychelles.

Sul fronte aereo, infatti, la grande novità peril 2014 è la prossima introduzione di un col-legamento aereo diretto da Roma Fiumicinooperato da Etihad Airways, la compagnia ae-rea nazionale degli Emirati Arabi, per il suohub di Abu Dhabi. Il volo, quotidiano, partiràdal 15 luglio 2014 e sarà operato con aero-mobile Airbus 330-200 con 22 posti in PearlBusiness Class e 240 in Coral Economy Class.Il volo da Roma si aggiunge al volo giornalieroda/per Milano Malpensa e ai 5 voli a setti-mana da Roma Fiumicino operati in code-share dal partner Alitalia. Considerando dun-que quest’ultima novità, le connessioni diEtihad per le Seychelles sono da Milano 6 inandata e 4 al ritorno; da Roma 5 in andata e7 al ritorno. Una volta nell’arcipelago, inol-tre, grazie alla partnership con Air Seychel-les è possibile fruire del network domesticodi quest’ultima, unico vettore a volare sul-l’isola di Praslin.

Volano fatturato e profittiIntanto, nel suo decimo anno di attività, Eti-

had Airways continua a crescere: per il 2013,il fatturato è salito a 6,1 miliardi di dollari,con un incremento del 27%, e il vettore haannunciato profitti netti in crescita per ilterzo anno consecutivo, con un aumento del48%, passando dai 42 ai 62 milioni di dollari.Grazie alla straordinaria performance, inol-tre, i ricavi al lordo degli interessi e delletasse (EBIT) sono saliti del 22% a raggiungerei 208 milioni di dollari e i ricavi al lordo de-gli interessi, delle tasse, della svalutazione,degli ammortamenti e dei noleggi (EBITDAR)in crescita del 30% per 979 milioni di dollari,con un margine del 16% sul totale del fattu-rato. James Hogan, Presidente e Chief ExecutiveOfficer di Etihad Airways, ha commentato:«Questo è un altro importante passo inavanti nel nostro percorso di business in cre-scita e di successo. Abbiamo centrato tuttigli obiettivi finanziari in ognuno degli ultimisette anni, raggiungendo una profittabilitàcontinua per un giro di affari che è cresciuto,dai quasi 300 milioni di dollari di fatturatonel 2005, a più di 6 miliardi di dollari attuali.Tutto ciò grazie alla nostra strategia, che hasaputo combinare una crescita organicaunica sul mercato con diverse tipologie dipartnership ed investimenti in partecipazioniminoritarie in compagnie strategicamente ri-levanti in tutto il mondo. Questo percorso ciha visti cambiare da compagnia aerea distraordinario successo a gruppo di aviazione

e turismo, con un’infrastruttura ed una stra-tegia che consente un ulteriore sviluppo nelprossimo decennio. Siamo particolarmenteorgogliosi di dare un ritorno ai nostri azioni-sti, riuscendo al tempo stesso a giocare unruolo importante nello sviluppo degli scambie del turismo all’interno dell’emirato di AbuDhabi».

Crescono le alleanzeDeterminante per la crescita di Etihad Air-ways nel 2013 è stata la sua strategia di alle-anze, basata su un’ampia gamma di code-share e la strategia di acquisti di quote mi-noritarie in compagnie aeree strategica-mente importanti. Ciò ha accelerato la cre-scita del network, oggi il più ampio tra lecompagnie del Medio Oriente, che raggiungequasi 400 destinazioni, rafforzando le oppor-tunità di vendita e commercializzazione inmercati chiave di tutto il mondo e consen-tendo significative sinergie di business e dicontenimento dei costi. Nel dettaglio, oltre

COLLEGAMENTI OTTIMALI DALL’ITALIA ALL’ARCIPELAGO DELL’OCEANO INDIANO PASSANDO PER GLI EMIRATI




4

Presidentee ceo

“Abbiamocentrato tuttigli obiettivifinanziari inognuno degliultimi setteanni, con unaprofittabilitàcontinua e ungiro d’affariin crescita”James

Hogan

La compagniadetiene il 40% del pacchetto azionariodi Air Seychelles




5

ai 4 partner già esistenti (airberlin, Air Sey-chelles, Virgin Australia e Aer Lingus), nel2013 Etihad Airways ha annunciato investi-menti in altri 3 vettori: a novembre ha rice-vuto le necessarie ratifiche regolamentariper acquisire una partecipazione del 24% inJet Airways in India, mentre da fine 2013 at-tende le ratifiche regolamentari per l’acqui-sto del 49% nel vettore nazionale serbo, AirSerbia (ex Jat Airways) e del 33,3 % di parte-cipazione in Darwin Airline,vettore regionalesvizzero.Lo scorso agosto, Etihad Airways ha formaliz-zato un contratto di cinque anni per gestireAir Serbia. Nel mese di novembre, EtihadAirways ha invece annunciato la creazionedel nuovo brand, Etihad Regional, che Dar-win Airline avrebbe adottato per primo.La strategia di alleanze e acquisizioni perse-guita dalla compagnia ha generato ricavi per820 milioni di dollari nel 2013, con un incre-mento del 30% (rispetto a 629 milioni del2012) e rappresenta il 21% di crescita passeg-geri totali per Etihad Airways. Mr. Hogan haspiegato: «Le nostre partnership di code-share hanno avuto un ruolo importante nellanostra performance di business negli ultimisette anni. Ma sono i nostri investimenti inquote di minoranza che stanno ora decol-lando, permettendoci di realizzare un net-work integrato e collegato, sviluppando pro-dotti e servizi comuni e, cosa ancora più im-portante, identificando nuove sinergie di bu-siness e di risparmio. Tali sinergie sono dav-vero enormi. I nostri centri di acquistostanno ottenendo dei veri e significativi con-tenimenti dei costi attraverso i nostri equitypartner, offrendo ad ognuno un reale vantag-gio competitivo in tutte le linee di costo».

Le altre nuove rotte del 2014Nel 2013 Etihad Airways ha aggiunto 6 nuovedestinazioni: Washington DC, Amsterdam,San Paolo, Belgrado, Ho Chi Minh e Sana’a edha aumentato i collegamenti su altre 18rotte già esistenti. Per il 2014, la compagnia aerea ha annun-ciato l’apertura di 9 nuove destinazioni: ol-tre a Roma, saranno Zurigo in Europa, LosAngeles, Dallas e Fort Worth negli Stati Uniti,Jaipur in India, Perth in Western Australia,Phuket in Thailandia, Medina in Arabia Sau-dita e Yerevan in Armenia.

I numeri chiave

Aeromobili in flotta: 91 velivoli tra Airbus e Boeing. Sono stati ordinati altri 220 aerei, tra cui 71 Boeing 787 Dreamliners, 25 Boeing 777-X, 62 Airbus A350s e 10 Airbus A380s, il più grande aereo passeggeri del mondo

Partner in codeshare: 47

Numero di dipendenti: 13.535

Destinazioni servite: 102 destinazioni per il trasporto passeggeri e merci in Medio Oriente, Africa, Europa, Asia, Australia e America con.

Partecipazioni in altri vettori: Etihad Airways ha partecipazioni

in airberlin, Air Seychelles, Virgin Australia, Aer Lingus, Jet Airways ed è in attesa delle ratifiche regolamentari per acquisire il 49 per cento di Air Serbia e il 33,3 per cento di Darwin Airline.

La compagnia in cifrewww.etihad.com

https://www.facebook.com/etihad.airways

https://twitter.com/etihadairways

Numero passeggeri (in milioni): 11,5 (+12%)

Seat factor: 78% (pari al 2012)

Fatturato: 6,1 miliardi di dollari (+27%)

Profitti netti: 62 milioni di dollari (+48%)

EBIT: 208 milioni di dollari (+22%)

EBITDAR: 979 milioni (+30%)

I risultati 2013

- Possibilità di scegliere quando pranzare grazie al Food & Beverage Managerdi bordo a disposizione degli ospiti

- Servizio di trasferimento con chaffeurgratuito per/da Milano Malpensa

- Poltrone trasformabili in veri e propri letti

Pearl Business Class

- Oltre 650 ore di intrattenimento on demand- Pasti di tre portate con tre primi piatti

a scelta e bevande calde - Ampie poltrone regolabili dal design

Coral Economy Class

Etihad ha recentemente lanciato il programmaFlying Nanny su tutti i voli di lungo raggio perdare un’assistenza speciale alle famiglie che viag-giano con bambini. Grazie al training ricevutopresso il Norland College, famoso per la forma-zione di figure dedicate all’assistenza all’infanzia,la tata di bordo fornisce un supporto professionalea chi viaggia con bambini, dal momento dell’im-barco fino alla fine del volo, intrattenendo i piccoliospiti con giochi e attività stimolanti e aiutando igenitori anche durante i pasti.

Flying Nanny

Tutte le rotte

Aeromobili in flottatra Airbus e Boeing

91Destinazioni servite

per trasporto passeggeri e merci

102Fatturato 2013+27% rispetto

al 2012

6,1 mld Usd

La flottaEtihadAirwaysA319-100 (2)

A320-200 (12)

A320-200 (2 tutti economy)

A330-200 (16)

A330-300 (6)

A340-500 (4)

A340-600 (7)

B777-300ER (10)

A300-600F (2)

A330-200F ( 2)

B777-200F (1)

MD11F (2)

Una destinazione che stupisce. Anche nei combinati

In continua evoluzione, ricca di at-trazioni modernissime, ma anchecon una natura sorprendente: è

Abu Dhabi, capitale degli EmiratiArabi Uniti e meta emergente del turi-smo mondiale. E destinazione idealeper essere abbinata a una vacanza bal-

neare alle Seychelles, grazie ai collega-menti aerei dei vettori degli Emirati.«C’è chi si limita a fare uno stop-overin giornata, ma Abu Dhabi merita unsoggiorno di almeno 2 o 3 notti» sotto-linea Dora Paradies di TCA AbuDhabi (Weber Shandwick), che rappre-

senta l’Abu DhabiTourism & CultureAuthority nel no-stro Paese. Così siha il tempo neces-sario per scoprire leprincipali attrazioniin città (vedi box), epersino per fare unapuntatina del de-serto, per ammirarele “super” dune vi-cino a Liwa, fra lepiù alte del mondo.Nell’emirato, poi, ilsoggiorno ha un ot-timo rapporto fra

qualità e prezzo: «Abu Dhabioffre circa 150 strutture al-berghiere con diversi livelli diaccommodation, per tutti igusti e tutte le tasche. Glistandard delle strutture sonomolto alti e anche con unbudget limitato si trovanostrutture di eccellenza».L’hotel simbolo della città èl’Emirates Palace, uno deglialberghi più sontuosi e mae-stosi al mondo, ma sono pre-senti le principali catene in-ternazionali: Kempinski,Ritz-Carlton, Shangri-la, Hil-ton, Starwood, Fairmont, In-terContinental, Anantara, StRegis, Rotana e Rosewood.Particolarmente adatti a chivuole fare anche un po’ di

vita di mare sono il St. Regis SaadiyatIsland Resort, Abu Dhabi e il ParkHyatt Abu Dhabi, le due nuove strut-ture di lusso aperte a Saadiyat Island,un’isola di 27 km quadrati con spiaggedi sabbia bianca e mare cristallino; neiprossimi anni, l’isola è destinata a di-ventare un “hub” della cultura mon-diale: al suo interno, infatti, sorgerà ilCultural District, la più grande concen-trazione al mondo di beni culturali diprimissimo livello, tra cui il LouvreAbu Dhabi (apertura prevista per il2015), il Guggenheim Abu Dhabi(2017), lo Zayed National Museum(2016)

Abu Dhabi: attrazioni da non perdereLA GRANDE MOSCHEASHEIKH ZAYEDL’architettura di questa ernomemoschea moderna mescola ele-menti di design marocchino eturco. L’idea del progetto erafare una costruzione che “unisseil mondo”, usando artigiani emateriali da diversi Paesi. Ha 82cupole in stile marocchino,17mila metri quadri di mosaiciitaliani che ricoprono il cortile, 7lampadari in oro 24 carati, il piùgrande tappeto del mondo fattoa mano, 1096 colonne rivestitecon pannelli di marmo ricopertidi pietre semi preziose.

EMIRATES PALACEUna vera e propria icona del-l’emirato, questo lussuoso hotelcombina splendore arabo e ulti-missime tecnologie: si sviluppalungo il mare per un chilometroda ala ad ala, circondato da giar-dini

YAS ISLANDQuest’isola è il cuore dell’intrat-tenimento. Qui si trova il mo-dernissimo Circuito Yas Marinain cui si disputa il Gran Premioannuale di F1e dove è possibileanche acquistare pacchetti gior-nalieri in pista (ad esempio,“Esperienze da pilota”, “Espe-rienze da passeggero” ecc). Alcentro del circuito si trova l’ho-tel a cinque stelle Yas ViceroyAbu Dhabi, costruito metà sullaterra ferma e metà sull’acqua.L’isola ospita anche il FerrariWorld Abu Dhabi, il primoparco tematico Ferrari (fra le 20attrazioni spicca la FormulaRossa, le montagne russe più ve-loci del mondo, in grado di rag-giungere i 250kmh) e il parco ac-quatrico Yas Waterworld, conben 43 scivoli, giochi e attra-zioni, fra cui il tornado piùgrande del mondo.

“Abu Dhabioffre circa 150

strutture alberghiere condiversi livelli diaccomodation,

per tutti i gusti etutte le tasche.Gli standard

delle strutturesono molto alti e

anche con unbudget limitato

si trovano strutture

di eccellenza”Dora Paradieshttp://visitabudhabi.ae

https://www.facebook.com/visitabudhabi

https://twitter.com/visitabudhabi

SSSSttttoooopppp OOOOvvvveeeerrrr



6


S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

@SpecSeychellesSegui il Report anche su Speciale Seychelles



7

Ad Abu Dhabi non ci si an-noia mai! Gli appunta-menti durante l’anno si

susseguono ininterrotti e co-prono tutte le sfere di interesse.

MARZOAbu Dhabi Festival

Abu Dhabi International Triathlon

APRILEAbu Dhabi International Book Fair

MAGGIOAl Gharbia Water Sports Festival

LUGLIOSummerFest Abu Dhabi

OTTOBREAbu Dhabi Film Festival

NOVEMBREAl Ain Aerobatic Show

Formula 1 Etihad Abu DhabiGrand Prix

Abu Dhabi Art

DICEMBREMubadala Tennis World Champion-ship

Volvo Ocean Race – Abu DhabiStopover

GENNAIO 2015Abu Dhabi HSBC Golf Championship

FEBBRAIO 2015Gourmet Abu Dhabi

Il vistogratuito

Spettacoli

Dal 22 marzo 2014tutti i cittadini del-l’Unione Europeache si recherannonegli Emirati ArabiUniti riceverannoun visto gratuito al-l’arrivo, inclusi i cit-tadini dei 13 Paesi acui era richiesta unapre-registrazione.

I cittadini dei se-guenti Paesi sonoora esenti dalla ri-chiesta del vistoprima della par-tenza:

Polonia

Slovenia

Slovacchia

Repubblica Ceca

Lituania

Ungheria

Lettonia

Estonia

Malta

Cipro

Croazia

Romania

Bulgaria

UFC FIGHT NIGHT11 APRILE / DU ARENA, ABU DHABI

ABU DHABI WORLD PROFESSIONAL JIU-JITSU CHAMPIONSHIPDAL 15 APR AL 19 APR 2014

WWE LIVE IN RIYADH, SAUDI ARABIADAL 17 APR - AL 19 APR 2014

SARAH GERONIMO24 APRILE / DU FORUM, ABU DHABI

MACKLEMORE & RYAN LEWIS25 APRILE 2014

JUSTIN TIMBERLAKE WORLD TOUR23 MAGGIO 2014

BLACK SABBATH29 MAGGIO 2014

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

@SpecSeychelles


I maggiori eventi del 2014

Segui il Report anche su Speciale Seychelles

Quotidiano


9

Seychelles in versione “su misura”. E tanti originali combinati

Grande attenzione nella selezionedelle strutture e pacchetti co-struiti su misura, in base alle esi-

genze dei clienti: sono i punti di forzadell’offerta di Idee per Viaggiare sulleSeychelles: «Sono elementi che derivanodal nostro modo di interpretare il ruolodi Tour Operator e che quindi sono co-muni a tutta la nostra programmazione.Il modello “tailor made” ci permette dipersonalizzare il viaggio in base alle spe-cifiche esigenze del cliente, equindi di offrire non un semplicepacchetto turistico, ma un’espe-rienza unica e indimenticabile» sot-tolinea Maria Comito, Product Ma-nager Seychelles. «Poi c’è la nostracapacità di selezionare partner estrutture, dai resort di lusso alleguest house più confortevoli, pun-tando sempre su parametri di qua-lità». La programmazione spazia intutto l’arcipelago: «Insieme aMahé, Praslin, Silhouette e La Di-gue, puntiamo sull’esclusività delleisole private di North Island, Fré-gate e di Saint’Anne. Ma program-

miamo anche Desroches e Denis Island,più piccole ma straordinarie. A comple-tare l’offerta ci sono le crociere in cata-marano, sia quelle organizzate daDream Yacht, sia con yacht in esclusiva,su richiesta dei clienti». Un ruolo chiaveè affidato al personale del booking: «Hauna conoscenza diretta e approfonditadelle isole e delle strutture, frutto anchedi continui aggiornamenti in loco». Fra itarget di riferimento ci sono gli sposi: «I

viaggi di nozze hanno un ruolo chiave e,visto che alle Seychelles è possibile cele-brare un vero e proprio “Matrimonio inViaggio”, con valore legale, offriamoanche servizi di wedding planning». Unprodotto emergente sono i combinati:«Volando con Emirates ed Ethiad, concui abbiamo un rapporto consolidato edi grande soddisfazione, possiamo abbi-nare il soggiorno alle Seychelles conuno stop-over a Dubai ed Abu Dhabi.Poi, oltre ai combinati fra isole, comeMahè, Praslin e La Digue, proponiamoabbinamenti fra Seychelles e Mauritiuso Reunion. Infine, il nuovo volo checollega due volte a settimana Mahè conColombo, in Sri Lanka, ci consente diabbinare le Seychelles a un tour nello SriLanka». Nella distribuzione, le agenziedi viaggio sono viste come partner es-senziali: «Stiamo per rilasciare il nuovoportale Archimede, che supporterà leadv nella preparazione di preventivi.Con la sua introduzione, il nostro servi-zio di booking diventerà un servizio dipura consulenza per le adv nella fase diconferma della pratica, mettendo afrutto tutta l’esperienza e la conoscenzadi chi i prodotti li ha sperimentati inprima persona» anticipa Comito. Il t.o.,infine, investe anche nella formazionedelle adv: «Per un prodotto tailor madecome il nostro, è fondamentale. E que-st’anno per ampliarla abbiamo anchesessioni di formazione online».

Viaggio dinozze aMahè e Praslin9 notti – 11 giorni convoli Ethiad partenze daMilano Malpensa eRoma Fiumicino

Il pacchetto vale damaggio a metà luglio ecomprende:

Voli internazionali inclasse economica viaAbu Dhabi,voli domestici a Sey-chelles,trasferimenti aeroportohotel,

6 notti a Praslin al Para-dise Sun in camera su-perior con trattamentodi mezza pensione,

3 notti a Mahè pressoil Constance EpheliaResort in camera tropi-cal garden con tratta-mento di mezza pen-sione

Quote a partire da €2290 per persona,escluse le tasse aero-portuali e la quota diprenotazione

www.ideeperviaggiare.it

https://www.facebook.com/ideeperviaggiare

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui il Report anche su Speciale Seychelles @SpecSeychelles

14-19 marzo 2014

SSSSeeeeyyyycccchhhheeee llll llll eeeessss

eport Seychelles: Le proposte degli operatoriRRRR

“Volando con Emirates ed Ethiad,

si può abbinare il soggiorno

a Seychelles con unostop over a Dubai

o Abu Dhabi. Oltre ai pacchetti che uniscono piùisole come Mahé,

Praslin e La Digue,proponiamo

combinati con Mauritius e Reunion.

Infine, è attivo un volo che collega

due volte a settimanaMahè con Colombo,

per abbinare Sri Lanka

alle Seychelles”Maria Comito



11


Tante isole e tante strutture: puntasulla varietà delle mete e delleproposte alberghiere l’offerta

sulle Seychelles di Amo ilMondo by Settemari: «Spa-ziamo dalle isole private SanteAnne e Denis Private Island aMahè, con l’hotel Ephelia Re-sort, Praslin con Lemuria Re-sort e Le Domaine de la Re-serve fino a La Digue, con ilraffinatissimo Le Domaine del’Orangerie» racconta il pmRoberto Servetti. «Nelle treisole principali program-miamo anche una buona sele-zione di guest house. E poi,crociere in catamarano e cro-ciere in Yacht, con pro-grammi di 7 e 3 notti, e pac-chetti che combinano le isole

fra di loro». Grazie ai voli con Ethiad edEmirates, dai principali aeroporti ita-liani, è facile l’abbinamento, anche solo

per uno stop-over di una notte, ne-gli Emirati Arabi. Nella program-mazione spiccano gli hotel di lusso:«Come isola privata la punta di dia-mante è rappresentata dal Bea-chcomber Sainte Anne, uno splen-dido hotel di lusso con trattamentodi all inclusive, che fa parte dellanostra linea Collection. A Mahè, in-vece, la fa da padrone Ephelia Re-sort , della catena Constance, cosìcome il Lemuria di Praslin, con bel-lissimo campo da golf. Sempre aPraslin, come struttura particolar-mente indicata per il mercato ita-liano, vista la presenza di personaleparlante italiano, segnaliamo il NewEmerald Cove, sulla spledida spiag-gia di Anse Farine. A La Digue, peruna vacanza all’insegna dell’ele-ganza e della privacy consigliamoinvece l’hotel Le Domaine de

l’Orangerie». Fra le novità in catalogoc’è l’hotel Allamanda Seychelles Resort& Spa, a marchio Double Tree by Hil-ton, una piccola ed accogliente strutturasituata nella parte sud di Mahè, sullabaia di Anse Forbans. L’operatore inve-ste anche sulla formazione delle agenziedi viaggio: «Abbiamo appena conclusoun ciclo di 8 incontri dedicati agli agentiviaggio, da Torino fino a Napoli, oltre alnostro staff, hanno partecipato l’Entedel Turismo di Seychelles, il nostro cor-rispondente locale e la catena Bea-chcomber».

Isole e resort per tutti i gusti

www.amoilmondo.it

Mahè,Praslin & La Digue

14 giorni/12 notti –trasferimenti interni trale isole inclusi

Itinerario:

Volo Ethiad dall’ ItaliaTrasferimenti e voli in-terni

- 5 notti a Praslin inmezza pensione – hotelLe De Domaine de LaReserve

- 3 notti a LaDigue conprima colazione – hotelLe Domaine de l’Oran-geraie

- 4 notti a Mahè inmezza pensione – hotelEphelia Resort

Prezzo per persona apartire da 2.840,(tasse escluse)

“Spaziamo dalleisole private Sante Anne

e Denis PrivateIsland a Mahè,

con l’hotel Ephelia Resort,

Praslin con Lemuria Resort eLe Domaine de laReserve fino a La

Digue, con il raffinatissimo

Le Domaine del’Orangerie”Roberto

Servetti

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui il Report anche su @SpecSeychellesSpeciale Seychelles

Cambia radicalmente il prodotto de-dicato all’Oceano Indiano da IlDiamante, operatore del consozio

Quality Group: offerta è più varia, persoddisfare diverse tipologie di clientela.Come spiega Laura Schiappacasse, re-sponsabile prodotto: «La programma-zione è molto ampia, frutto del nostro im-pegno. Passiamo dai resort di lusso ai pro-dotti entry price, con una interessante for-mula di guesthouse per accontentare il tar-get giovani e i budget limitati. I prezzisono comunque molto competitivi per

tutte le strutture, grazie agli ottimi rap-porti con le catene alberghiere». Ai pac-chetti balneari “puri”, poi, si affiancano icombinati che abbinano alla vacanza almare l’estensione in una grande città dellapenisola arabica o un tour nella zona :«Abbiamo unito prodotti dellaMistral Tour, come Oman, Du-bai e Abu Dhabi, con l’OceanoIndiano del Diamante». In par-ticolare, per le Seychelles IlDiamante propone voli conEthiad da Milano e Roma ri-confermando la programma-zione alberghiera su Praslin, lameta di punta: «Abbiamo ot-time collaborazione con il Para-dise Sun, sulla Cote d’Or,molto indicato per i viaggiatori

italiani perché offre un ideale rapportoqualità/prezzo, con il New Emerald Cove,sulla spiaggia di Anse La Farine, e con ledue strutture Constance, il Lémuria Sey-chelles, di altissimo livello,e l’Ephelia Sey-chelles, immerso in un contesto naturaleunico». Ma la programmazione è anchericca di new entry: «Abbiamo inseritonella nostra programmazione anche al-cune guest house come Les Lauriers aPraslin o Le Repaire a La Digue per quellaclientela più indipendente che ama muo-versi in totale libertà soggiornando aprezzi interessanti. Altra novità sono iboutique hotel come il Bliss Hotel & Spadi Mahé con una manciata di camereognuna delle quali ispirata ad un elementocome il vento o il mare» precisa la Schiap-pacasse. L’operatore propone anche strut-ture a Desroches Island, Denis Island eNorth Islands, e crociere in catamaranofra le isole con la Dream Yacht Charter.La vacanza al mare alle Sychelles, infine, èabbinabile a un soggiorno a Abu Dhabi, lamodernissima e sfavillante capitale degliEmirati Arabi.

Proposte per target diversi, sempre competitive

www.qualitygroup.it

www.facebook.com/IlDiamanteTourOperator

Emirati e Mahé10 giorni / 7 notti

- Voli di linea Etihaddall’Italia.

- 2 notti ad Abu Dhabipresso il St. Regis (5*)situato lungo la Corni-che. Sistemazionein camera Superior inpernottamento e primacolazione.

- 5 notti a Mahé pressoil Constance Ephelia(5*) resort prestigiosoin posizione unica nelparco marino di PortLaunay. Sistemazione incamera doppia in mezzapensione.

- Trasferimenti privati.

Quote per persona incamera doppia a partireda € 1.790

Tasse aeroportuali da €350

“Abbiamo inseritonella programmazione

anche alcune guesthouse come Les

Lauriers a Praslin o Le Repaire a

La Digue per unaclientela più

indipendente che amamuoversi in libertà

soggiornando a prezziinteressanti. Altra

novità sono i boutiquehotel come il Bliss

Hotel & Spa di Mahécon una manciata dicamere ognuna dellequali ispirata ad un

elemento come il ventoo il mare”Laura Schiappacasse



13


S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui il Report anche su

Un’offerta al passo con l’evoluzione della meta

Le Seychelles sono una destina-zione che sta cambiando. L’of-ferta è sempre più varia e artico-

lata, dal lusso alle guest house e il rap-porto qualità prezzo è migliorato, graziealla presenza delle catene alberghiere in-ternazionali che hanno elevato il livellodel servizio. Così anche le strutture di li-vello inferiore si sono adeguate»: il giu-dizio arriva da Hotelplan, che da sempreha le isole dell’Oceano Indiano nella suaprogrammazione, oggi curata dalla pmBarbara Ambrosini: «La nostra offerta èal passo con questa evoluzione». Iprezzi rimangono alti, ma più competi-tivi: «La ricettività è aumentata e oggi glialberghi fanno offerte anche in alta sta-gione, ma a pesare sul costo finale deipacchetti sono anche i voli, visto che ladestinazione è servita da un numero li-mitato di vettori e in alta stagione capita

che la domanda sia superiore all’offerta.Noi comunque, abbiamo buoni accordi,

allotment e tariffe preferenziali».Il punto di forza dell’offerta Ho-telplan rimangono i soggiorninei migliori alberghi di lusso del-l’arcipelago, a partire dall’esclu-sivo Saint Anne Island, della ca-tena mauriziana Beachcomber,sulla piccola isola privata omo-nima di fronte a Mahè, tutelatacome parco nazionale. Ma l’of-ferta spazia dalle migliori guesthouse ai nuovi hotel di design,come Le Domaine de L’Orange-rie a La Digue. Sempre più ri-chiesti poi sono i combinati:«Con 10 giorni a disposizione, sipossono abbinare Mahé a Pra-slin e La Digue». Un altro pro-dotto emergente sono le cro-ciere: «Sono un modo originale epiuttosto conveniente per sco-

prire gli angoli più belli dell’arcipelago eil suo mare spettacolare, al largo delleisole. Proprio per questo piacciono allaclientela più giovane e informale, specieper i viaggi di nozze. Gli itinerari, a datafissa, partono da Mahè e sono di 3 o di7 notti». Il nuovo catalogo Seychelles,con un impatto molto “emozionale”, dàpoi grande spazio alle escursioni: «Ab-biamo molte proposte di escursioni chedurano una intera giornata e consen-tono di scoprire le tante facce dell’arci-pelago, che offre un contesto naturaleunico al mondo!».

Soggiornomare a SeychellesPartenza:da Milano, Roma e Ve-nezia con voli di lineaEmirates/Etihad

Durata:9 giorni/7 notti

Sistemazione:Sainte Anne Island -Un’isola privata di 220ettari nel cuore di unodei primi parchi marinidell’Oceano Indiano:Sainte Anne è il nomedel parco, dell’isola edel monte che la sovra-sta, un luogo ad usoesclusivo degli ospitidel resort, fiore all’oc-chiello del gruppo Bea-chcomber. L’unica isolain All inclusive di lussoalle Seychelles.

Costo: da 4.250 euroa persona in cameradoppia, con formulaall inclusive

“La ricettività è aumentata; oggi i prezzi rimangono

alti ma più competitivi,

con offerte anche in alta stagione.

Il punto forte di Hotelplan è quello dei

soggiorni negli alberghi di lusso,anche se l’offerta

si è arricchita con le migliori

guest house e con gli hotel di design”Barbara

Ambrosini

www.hotelplan.it www.facebook.com/HotelplanItalia https://twitter.com/ViaggiHotelplan

Sainte Anne è la prima “Deluxe all inclusive Island” delle Seychelles

Sainte Anne è la meta più esclusivadelle Seychelles: una piccola isoladi fronte a Mahé che è un paradiso

naturale, all’interno dell’omonimoparco marino, e ospita un unico edesclusivo resort, del gruppomauriziano Beachcomber Ho-tels. Mahè è vicina (5 minuti dielicottero o 8 via mare), maSainte Anne è un mondo a parte:il resort ha solo 87 ville rivolteverso il mare, con alle spalle unalussureggiante giungla tropicale.Tutto attorno c’è un concentratodei paesaggi naturali che hannofatto delle Seychelles uno deiluoghi di fuga più desiderati almondo: spiagge di sabbia biancae sottile, fondali ricchi di vita, ve-getazione esuberante e rocce digranito. Costruite in ardesia na-turale sono anche le piscine pri-

vate che arricchiscono 29 delle 87 ville.Unica per l’arcipelago è anche la for-mula di soggiorno, un “all inclusive de-luxe”, che unisce un servizio di eccel-lenza - la firma del gruppo maurizianoBeachcomber Hotels - e la libertà e co-modità assolute tipiche dell’all inclusive.Quello del Sainte Anne, quindi, non èun “all inclusive” qualunque: includeprima colazione, pranzo e cena in tutti iristoranti del resort; snack pomeridiano;drink presso tutti i bar e ristoranti;champagne al bicchiere dopo le 18.00;mini-bar; servizio bar bordo piscina espiaggia; shuttle service tra il molo pri-vato di Sainte Anne e l’isola di Mahè; bi-ciclette per ogni villa; club car privataper gli ospiti delle ville Royal, Senior eBeach & Pool; sport di terra e di mare;fitness centre, mini-club per bambinidai 3 ai 12 anni; intrattenimento serale.La formula ‘all inclusive deluxe’ è senzadubbio un valore aggiunto ma, per chilo desidera, è possibile prenotare il sog-giorno anche con il trattamento di

mezza pensione. Il resort propone unoSport Centre all’avanguardia, conun’area che ospita diversi corner dedi-cati al gioco del biliardo, al ping pong, alrelax e alla lettura, e la palestra dove èpossibile praticare kinesis, power-plate ecardio-fitness, con hammam e sauna de-dicati.Per il benessere poi c’è la Spa MaisonClarins, con 2 hammam, 2 saune, 8 ca-bine massaggio (2 doppie), un padi-glione per lo yoga, 1 sala balneoterapia,parrucchiere e make-up, e una splendidaarea relax affacciata sulla foresta tropi-cale.Sainte Anne è diventata inoltre una delleisole delle Seychelles preferite dalle tar-tarughe di mare per la deposizione delleuova, la cui stagione va da ottobre agennaio.Durante questo periodo una media ditre tartarughe al giorno depone le uovasu alcune delle spiagge più protette del-l’isola. Durante la stagione della deposi-zione la spiaggia di Grand Anse vienelasciata al suo stato naturale e per garan-tire il totale rispetto dell’eco-sistema, ilresort ha stabilito una serie di regole chehanno come obiettivo riservare alle tar-tarughe il massimo della ‘privacy’. Perapprezzare al meglio la bellezza del-l’isola sono stati aperti dei percorsi ditrekking che permettono di ammirare,accompagnati da una guida, panoramimozzafiato.

I progetti ambientaliSituato nel cuore di unparco marino, il SainteAnne Island contribui-sce da sempre in modomolto attivo alla tuteladell’ambiente:• l’hotel ha recente-mente assunto un «En-vironment Ranger» re-sponsabile della super-visione di tutti i pro-getti ‘green’ sull’isola• Il resort si affida inol-tre ai consigli di unospecialista internazio-nale della tutela am-bientale, che si trasferi-sce sull’isola due volteal meseTra i progetti ambien-tali in progress:- reintroduzione delletartarughe « soupape »nel loro habitat natu-rale- realizzazione di unanursery con più di 200piante endemiche cheverranno piantatelungo il sentiero « bota-nical trek »- inserimento di nidi ar-tificiali su tutta l’isolaper attirare i gheppi(una specie di rapace)- creazione di un nuovocircuito di trekking, il«Panoramic View», eampliamento del sen-tiero botanico

www.beachcomber-hotels.it

www.facebook.com/BeachcomberHotels

twitter.com/Beachcomber_

ville rivolte verso il mare, di cui 29 con piscina privata

87

Ristoranti 5

2 Hammam2 Saune8 cabine massaggioPadiglione Yoga1 sala balneoterapica

Spa

Speciale Seychelles @SpecSeychelles



14


S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

@SpecSeychelles

Strutture selezionate per tutti i target

L’offerta di Kibo Tours sulle Sey-chelles conta su buona disponibi-lità di posti aerei e accordi diretti

con gli hotel locali: «Un punto di forza

della nostra programmazione è il volatocon Etihad, con buoni allotment» pre-cisa Danilo Gorla, PM Oceano Indiano.«A renderci molto competitivi sono poi

i contratti diretti con alcunestrutture, sia a Praslin che aMahè e La Digue. Un altropunto forte è il fatto di avereun corrispondente locale, Ma-son’s Travel, molto professio-nale e con un servizio impec-cabile, che segue i nostri ospitidal primo all’ultimo momentodella vacanza». La programma-zione si arricchisce stagionedopo stagione: «Oltre a conso-lidare i pacchetti ad hoc con al-lotment Etihad, questa estatelanciamo la proposta “freeMahè” per i giovani che vo-gliono soggiornare nelle guest

house e scoprire le più bellespiagge locali spostandosi inautonomia, in macchina. Pro-poniamo poi combinati 4+3Praslin e Mahè ma anche 4+3Praslin e La Digue, con strut-ture selezionate per tutte lecategorie e per tutte le esi-genze di mercato». Le strut-ture di punta sono l’IndianOcean Lodge a Praslin, CasaDani a Mahé e Villa Veuve aLa Digue; fino alla fine di Ot-tobre, l’operatore proponeanche pacchetti speciali riser-vati agli agenti di viaggio pro-prio all’Indian Ocean Lodgedi Praslin, una struttura di li-vello 4 stelle superior sullaspiaggia di Grand Anse. Per

presentare i nuovi prodotti alle agenziedi viaggio, Kibo Tours ha anche in pro-gramma un incontro Venerdì 11 Aprilea Milano, con un aperitivo dalle ore20,00 presso il NH Grand Hotel Verdi(zona staz. Garibaldi), a cui sarà pre-sente anche il corrispondente Mason’sTravel. Sempre nel mese di Aprile è pre-vista una iniziativa promozionale rivoltaai viaggiatori: dall’ 1 al 30, infatti, partiràun concorso su tutto il territorio nazio-nale realizzato in collaborazione conAUTOGRILL SPA, dove l’estrazionefinale sarà un viaggio alle Seychelles.

CombinatoPraslin + Mahé

Questo combinato ab-bina:4 notti all’Indian OceanLodge di Grand Anse,Mahé,4 notti all’AllamandaBeach Hotel a Praslin,sulla spiaggia di AnseForbans.

Il pacchetto prevede ilsoggiorno in hotel conformula di mezza pen-sione e include i voli in-ternazionali, i voli in-terni e i transfert.

Prezzo per persona apartire da 2.210 eurocompreso tasse

“Questa estatelanciamo

la proposta “free Mahè” per i giovani che vogliono soggiornare

nelle guest housee scoprire le più

belle spiagge locali spostandosi

in autonomia, in macchina ”Danilo Gorlawww.kibotours.com

facebook: Kibo Tours Twitter: Kibo Tours

Isole da scoprire soggiornando in guest house

Il prodotto che caratterizza, sin dalnome, l’operatore padovano LesIles du Monde è la vacanza sulle

isole tropicali, in tutto il mondo, dallequasi sconosciute Sao Tomè & Principe,al largo del Golfo di Guinea, alle desti-

nazioni top dell’Oceano In-diano. Alle Seychelles, la pro-grammazione dà ampio spazioai soggiorni in guest house, peruna vacanza informale e all’in-segna della natura: «Abbiamosoluzioni di soggiorno in guesthouse e appartamenti in tuttele isole principali. A Praslin, lestrutture di punta sono i CoteD’Or Appartments Resort,Villa de Mer, l’Hotel Britanniae L’archipel Hotel. A La Digueabbiamo in catalogo VillaVeuve, Villa Sung e La Di-guoise; sull’isola di Mahè CasaDani, Villa Koket, Chez Noel eChez Plume. E proponiamoanche Cerf Island, con Hotel

L’Abitation» racconta VivianaZuin, la responsabile prodottoOceano Indiano. Pensate perchi ha un budget light e amauno stile di vacanza libero e in-formale sono i soggiorni consolo pernottamento: «Abbiamoproposte molto convenienti,come l’offerta super risparmioa Mahè soggiornando in Villa aBeau Vallon Bay, su una dellespiagge più belle dell’isola. Quiil pacchetto volo più 7 notti consolo alloggio costa da 1.150euro a persona per una setti-mana. E con solo 20 euro algiorno in più a persona si ha lamezza pensione» precisa Zuin.Possibile è anche l’abbinamento

fra isole diverse: «Per chi vuole scoprireil massimo anche con un tempo limitatoa disposizione abbiamo costruito il pac-chetto Combo 3 isole, che in 7 notti ab-bina Mahè, Praslin e La Digue». I pac-chetti prevedono partenze da Venezia,Milano Malpensa o Roma Fiumicino,con Emirates, Qatar, Ethiad, Air Sey-chelles, Air France e Condor. Per far co-noscere e testare il prodotto dalle agen-zie di viaggio, periodicamente l’opera-tore organizza educational per agenti:«Quest’anno abbiamo in programmafam trip a Sao Tomè & Principe e alleSeychelles. Li organizzeremo a otto-bre/novembre» anticipa Zuin.

Combo 3Special (3 isole)

7 notti alle isole Sey-chelles

Mahè 2 notti,La Digue 3 notti,Praslin 2 notti

Mahè: Auberge ChezPlume

Praslin: Britannia Hotelde Charme

La Digue: La DiguoiseGuest House

Soggiorno con tratta-mento di mezza pen-sione (bevande escluse)

Quote da € 1555,00. Laquota comprende: voloaereo, tasse e oneri ae-roportuali, alloggio contrattamento di HB incamera doppia, tran-sfert terrestri da e perApt / Htl / Apt/ oPorto, trasferimenti viamare per Mahè/Pra-slin/La Digue/Pra-slin/Mahè in classe eco-nomica, accoglienza eassistenza al viaggiatoridurante tutto il sog-giorno, assicurazionemedico/bagaglio/an-nullamento fino algiorno della partenza

“Abbiamo soluzioni di soggiorno

in guest house e appartamenti in

tutte le isole principali.

Abbiamo inoltreproposte molto

convenienti, comel’offerta super

risparmio a Mahèsoggiornando in

Villa a Beau Valllon Bay, su una

delle spiagge piùbelle dell’isola ”Viviana Zuin

www.lesilesdumonde.it facebook: les iles du [email protected]: +39 049 8876180

Segui il Report anche su Speciale Seychelles

0,10 PREZZO PER COPIA EUROuploads.travelquotidiano.com.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com/... ·...

Documents

Transcript of 0,10 PREZZO PER COPIA EUROuploads.travelquotidiano.com.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com/... ·...