1

TELEFONIAAUTOMATICA(TraducidodeAutomaticTelephonyporArthurBesseySmithyWilsonLeeCampbell.McGraw-Hill1921.TomadodeInternethttps://archive.org/details/automaticteleph00campgoog/page/n6)CAPÍTULOIINTRODUCCIÓNElteléfonofueinventadoen1876yseexhibióenlaExposicióndelCentenarioenFiladelfia.Elprimerequipodeconmutacióntelefónicaautomática,eldeConnollyy McTighe, se inventó no mucho más tiempo después, y solicitándose unapatente en1879. La ideadeun conmutador eléctrico controlado remotamentepara conectar líneas telefónicas es casi tanantigua comoel teléfonomismo.ElsistemaautomáticoStrowgerseoriginóalrededorde1887,ysuprimerapatentesesolicitóen1889.EldesarrollocomercialcomenzóconlacentraldeLaPorte,Indiana,en1893,yhacontinuadodemaneraconstantedesdeentonces.Lascondicionesdetrabajosehicieronmásdifícilesconcadaañoquepasaba.Laguerramundialagudizólasituación.Estascondicionesllevaronalascompañíasoperativasmásgrandesdelos Estados Unidos a apostar públicamente por los equipos automáticos. Losgobiernos extranjeros también iniciaron medidas similares para mejorar lasituaciónqueeracasiintolerableparaelpúblico.Hoy (1921) la conmutación automática de líneas telefónicas es el tema másimportanteentelefonía.Telefonía"automática"eseltérminoaplicadoalusodemaquinariapararealizaraquellaspartesdeltrabajodeconmutaciónqueantessehacíanamano.Consultelas definiciones de "automático" en el Webster's New Intenational Dictionary(1915),StandardDictionary(1913),yenWorcester'sDictionary(1897).Losrequerimientosdeunabonado telefónicodeben indicarseen términosquesean independientes de los aparatos y métodos. Se evitará mucho error sidespojamosnuestrasmentesdelascondicionesimpuestasporcualquiermediodeprestacióndeservicios.Elabonadorequiere,sindemorainnecesaria,sinesfuerzoexcesivoensímismo,conectarconelteléfonoqueéldesea(yconningúnotro),hablarconelabonadollamado fácilmente y sin interrupciones o escuchas, y tener este serviciodisponiblecontinuamente.Dichodemaneraconcisa,losrequisitosson:1.Velocidaddeconexiónydesconexión.2.Facilidaddeobtencióndeconexiónydesconexión.3.Precisióndelaconexión.

2

4.Transmisióndevoz.5.Elsecreto.6.Serviciocontinuo.Laconmutaciónmanualdelíneastelefónicasincluyelassiguientescaracterísticas:1.Unoomásintermediarioshumanosentrelosabonados.Estollevaa:2.Traduccióndelosdeseosdelabonadoquellamadelaspalabrasalasideas;3.Traduccióndeestasideasalaacción;4.Idiomahabladocomúnentreelabonadoyeloperador;5.Concentracióndemuchosoperadoresenunlugardifícildeventilar;6.Fluctuacionesenelserviciodebidoalapersonalidadylasaluddelosoperadoresylacantidaddetráfico;7.Interrupcióninmediatadelservicioporhuelgas,epidemias,etc.8.Cooperacióndeloperadorconelabonadoparaasegurarsusdeseos,engranmedidacondicionadaporlascaracterísticasdelfuncionamientodelosequiposmanuales.Laconmutaciónautomáticaimplicalassiguientescaracterísticas:1.Únicamentelosequiposdeconmutaciónautomáticaentrelosabonados.Estollevaa:2.Controldelosconmutadoresautomáticosdirigidoporelabonado(porimpulsoseléctricos);3.Respuestaprecisadelosconmutadoresalcontrol,sobrelíneasdepropiedadesdiferentes;4.Serviciouniforme,casiindependientedeltráfico,lasaludpúblicayelpersonal;5.Ausenciadeparticipaciónhumana,exceptocuandosedeseeysesolicite.La telefonía automática sepuededividirpara su estudio en (1) trunking *, (2)mecanismo y (3) circuitos eléctricos. Estos serán tratados por separado, conútilesreferenciascruzadas.

(TraducidoconayudadelTraductordeGoogleparahistoriatelefonia.com15octubre2018)

3

4