Post on 27-Nov-2014
description
Il computer nella classe d’italiano
Peter LangdaleNorth London Collegiate
School
Sabato 10 ottobre 2009
C’era una volta ......
Che cosa è cambiato?
Tante possibilità
Tante risorse
e ancora ...
In classe
Un’aula un po’ speciale
E non dimentichiamoci ...
Il mondo multimediale
• Ma in fondo che cosa è cambiato?
– Il testo leggiamo
– Le immagini guardiamo
– Audio ascoltiamo
– Video guardiamo e ascoltiamo
• e ci lavoriamo sopra ......
Il mondo multimediale
Ricerca e accesso rapido (professori e
studenti)
Possibilità di adattare (professori)
Condivisione e scambio (tutti)
Comunicazione e interazione (tutti)
Il testo
Da giornali e riviste
Il testo letterario
Il dizionario online
WordReference.com English-Italian Dictionary
Il testo
• GCSEIdentificare il film da
http://www.cinemalia.it/
• A LevelLavoro sull’aborto in Italia – testo preso
da un sito di giornale, adattato con domande. (anche con eeercizi su video scaricati da internet)
Il testo – ricerca e produzione
• Lavoro di ricerca da parte dello studente
• Produzione orale o scritta
http://www.mediavacanze.com/
La grammatica (interattiva)
http://myweb.tiscali.co.uk/langex/Italian_page.htm
http://myweb.tiscali.co.uk/langex/Italian_page.htm
La grammatica - i verbi
http://www2.units.it/~nirital/texel/coni/coni.htm
WordReference.com Italian Verb Conjugation / Coniugazione di Verbi
La famiglia
L’immagine
Perché sono tristi?
Che cosa è successo in famiglia?
Che tipo di famiglia è?
A chi telefona il padre?
Che cosa sta pensando il figlio?
E la madre?
L’immagine
Incidenti stradali
Audio
• Esercizi d’ascolto da libri di testo• Canzoni in forma digitale MP3• Canzoni su YouTube• Testi da internet
www.canzoni-mp3.net • Radio online www.radio.rai.it/ • Archivio giornale radio
www.radio.rai.it/radio1/grarchivio.cfm
Video (“audio with pictures”)
• Corsi cosidetti multimediali– cominciamo a vedere DVD piuttosto che
videocassette
• Corsi online (ad esempio)– Dentro l’italiano www.italica.rai.it/lingua – Italiano in famiglia www.italianoinfamiglia.it
Video
• Meglio il TG www.tg1.rai.it
• O “Cerca multimedia”
• Scaricando ottiene:
Video
• Ma non solo per i grandi:
Video altre fonti
• Siti dei giornali– http://video.corriere.it/ – http://tv.repubblica.it/home
• Altri TG– http://www.tgcom.mediaset.it/tg5/
Catturare audio e video
Audio / video - registrazione
• La produzione propria
– Nel laboratorio di lingue
– Con il videoregistratore
– Con il cellulare ecc.
Audio / Video editing
• Audacity (portable)
• SolveigMM WMP trimmer (plug in)
• Windows Movie Maker
Blog
• Cosa posso metterci?–Messaggi– Immagini – Documenti– Audio (registrazioni / ‘podcast’)– Video (con YouTube / produzione propria)– Presentazioni (con Slideshare)– Lavoro degli studenti
Blog
• Possibilità
– Fornire materiali didattici
– Comunicazione con gli allievi
– Scambio
– ‘peer review’
Edublogs, Wordpress, Typepad .......
Grazie dell’ascolto