Post on 08-Apr-2016
description
BRAND PHILOSOPHY
Tempo e materia.
Il legno è vivo e custodisce la vita.
Eterno e impercettibile è il movimento delle sue fibre,
il suo respiro.
Come impalpabile pulviscolo il tempo cala sulla sua
superficie e la penetra, fondendosi con la sostanza.
La materia si intride di storia.
Materia e opera.
Quando la mano dell’uomo è guidata dal rispetto per la
materia e per la memoria in essa racchiusa,
allora non genera manufatti, ma opere.
Abilità, esperienza, conoscenza, gusto...
Se abbandonate a loro stesse non restano che vuote parole.
Opera e forma.
Il rispetto che Giuseppe Pruneri porta con sè
arriva da lontano.
Sa di roccia, di acqua e di foresta,
perchè di questo è fatto.
Spigolosità e rigore...
Trasparenze e profondità...
Profumi e giochi di luce...
La mente creativa condensa le sensazioni in forme.
Ecco allora come l’opera di Giuseppe Pruneri
finisce per essere semplicemente
un’inevitabile conseguenza del suo vivere
e per questo autentica.
Forma e tecnologia.
Supporto indispensabile ad un progetto estetico complesso
quale Haute Material,
la tecnologia viene inserita in maniera completamente
integrata, lasciandone emergere le sole componenti
complementari al
contesto del design.
Tecnologia e tempo.
Solido.
Vero.
H a u t e M a t e r i a l
generato dal tempo
ne accetta ora l’eterna sfida.
Time and matter.
Wood is alive and harbours life.
The movement of its fibres, its breath, is eternal and
imperceptible.
Time drops onto its surface like impalpable dust and sinks in,
becoming one with the substance.
The matter soaked in history.
Matter and art.
When man’s hand is guided by respect for the matter and the
memory it includes, then it doesn’t generate products, but art.
Ability, experience, knowledge, taste...
If left to themselves they’re nothing but
empty words.
Art and form.
The respect that Giuseppe Pruneri has
comes from afar.
It knows of stone, water and forest,
because it’s made of this.
Uprightness and severity...
Transparency and depth...
Perfumes and plays of light....
The creative mind condenses feelings into shapes.
This is how Giuseppe Pruneri’s art
ends up being simply
an inevitable consequence of his being
and so authentic.
Shape and technology.
An essential support for a complex aesthetic
project like Haute Material,
technology is included in a completely
integrated manner, letting just the
complementary components to the
design context emerge.
Technology and time.
Solid.
Real.
H a u t e M a t e r i a l
generated by time,
it now accepts the eternal challenge.
Artista eclettico, Renato Geraci sperimenta con libertà il proprio talento creativo spaziando dal fashion all’industrial design,
da installazioni artistiche ad attività più direttamente legate al mondo editoriale.
Dalla terra d’origine, la Sicilia, ha tratto un particolare humus mediterraneo e il gusto raffinato dell’artigianato artistico,
della Capitale ha assorbito il senso della storia e la ricercatezza estetica del ‘bon vivre’ romano; a Milano ha appreso i ritmi
della produttività industriale e i codici del ‘sistema moda’ avanzato. Il suo debutto è avvenuto nell’alta gioielleria, in cui ha fin da
subito applicato la sua creatività nella sperimentazione materica e funzionale da un lato, nell’estrema cura del dettaglio dall’altro.
Nelle sue creazioni per Haute Material è palpabile l’abilità di fondere in modo straordinariamente armonico mondi e materiali
diversi, i quali si incontrano in alchimie armoniche con materiali nobili come oro e platino, che trasformano il vissuto di un
prodotto, le sue forme e il modo d’uso, innovandolo in profondità.
Haute Material + Renato Geraci
0403
BRAND PHILOSOPHY
Tempo e materia.
Il legno è vivo e custodisce la vita.
Eterno e impercettibile è il movimento delle sue fibre,
il suo respiro.
Come impalpabile pulviscolo il tempo cala sulla sua
superficie e la penetra, fondendosi con la sostanza.
La materia si intride di storia.
Materia e opera.
Quando la mano dell’uomo è guidata dal rispetto per la
materia e per la memoria in essa racchiusa,
allora non genera manufatti, ma opere.
Abilità, esperienza, conoscenza, gusto...
Se abbandonate a loro stesse non restano che vuote parole.
Opera e forma.
Il rispetto che Giuseppe Pruneri porta con sè
arriva da lontano.
Sa di roccia, di acqua e di foresta,
perchè di questo è fatto.
Spigolosità e rigore...
Trasparenze e profondità...
Profumi e giochi di luce...
La mente creativa condensa le sensazioni in forme.
Ecco allora come l’opera di Giuseppe Pruneri
finisce per essere semplicemente
un’inevitabile conseguenza del suo vivere
e per questo autentica.
Forma e tecnologia.
Supporto indispensabile ad un progetto estetico complesso
quale Haute Material,
la tecnologia viene inserita in maniera completamente
integrata, lasciandone emergere le sole componenti
complementari al
contesto del design.
Tecnologia e tempo.
Solido.
Vero.
H a u t e M a t e r i a l
generato dal tempo
ne accetta ora l’eterna sfida.
Time and matter.
Wood is alive and harbours life.
The movement of its fibres, its breath, is eternal and
imperceptible.
Time drops onto its surface like impalpable dust and sinks in,
becoming one with the substance.
The matter soaked in history.
Matter and art.
When man’s hand is guided by respect for the matter and the
memory it includes, then it doesn’t generate products, but art.
Ability, experience, knowledge, taste...
If left to themselves they’re nothing but
empty words.
Art and form.
The respect that Giuseppe Pruneri has
comes from afar.
It knows of stone, water and forest,
because it’s made of this.
Uprightness and severity...
Transparency and depth...
Perfumes and plays of light....
The creative mind condenses feelings into shapes.
This is how Giuseppe Pruneri’s art
ends up being simply
an inevitable consequence of his being
and so authentic.
Shape and technology.
An essential support for a complex aesthetic
project like Haute Material,
technology is included in a completely
integrated manner, letting just the
complementary components to the
design context emerge.
Technology and time.
Solid.
Real.
H a u t e M a t e r i a l
generated by time,
it now accepts the eternal challenge.
Artista eclettico, Renato Geraci sperimenta con libertà il proprio talento creativo spaziando dal fashion all’industrial design,
da installazioni artistiche ad attività più direttamente legate al mondo editoriale.
Dalla terra d’origine, la Sicilia, ha tratto un particolare humus mediterraneo e il gusto raffinato dell’artigianato artistico,
della Capitale ha assorbito il senso della storia e la ricercatezza estetica del ‘bon vivre’ romano; a Milano ha appreso i ritmi
della produttività industriale e i codici del ‘sistema moda’ avanzato. Il suo debutto è avvenuto nell’alta gioielleria, in cui ha fin da
subito applicato la sua creatività nella sperimentazione materica e funzionale da un lato, nell’estrema cura del dettaglio dall’altro.
Nelle sue creazioni per Haute Material è palpabile l’abilità di fondere in modo straordinariamente armonico mondi e materiali
diversi, i quali si incontrano in alchimie armoniche con materiali nobili come oro e platino, che trasformano il vissuto di un
prodotto, le sue forme e il modo d’uso, innovandolo in profondità.
Haute Material + Renato Geraci
0403
0605
0605
T O T E M n o n p r i v i d i u n a n o t a f r i v o l a , g l i i n s e r t i
d i a g o n a l i d o r a t i t r a s c i n a n o l ’ a u s t e r i t à
M a t e r i c a e v o l u M e t r i c a d i q u e s t o t a v o l o
i n u n i n c o n s u e t o g i o c o d i c o n t r a s t i .
s t r u t t u r a i n M u l t i s t r a t o o k u M e M a r i n o
r i v e s t i t o i n a b e t e a n t i c o c o n i n s e r t i i n
f o g l i a o r o .
0807
T O T E M n o n p r i v i d i u n a n o t a f r i v o l a , g l i i n s e r t i
d i a g o n a l i d o r a t i t r a s c i n a n o l ’ a u s t e r i t à
M a t e r i c a e v o l u M e t r i c a d i q u e s t o t a v o l o
i n u n i n c o n s u e t o g i o c o d i c o n t r a s t i .
s t r u t t u r a i n M u l t i s t r a t o o k u M e M a r i n o
r i v e s t i t o i n a b e t e a n t i c o c o n i n s e r t i i n
f o g l i a o r o .
0807
57
T O T E M
i n t e
T O T E M t H e f r i v o l o u s t o u c H o f t H e d i a g o n a l g o l d
i n s e r t s t u r n s t H e t a b l e a u s t e r i t y i n t o
a n u n u s u a l p l a y o f c o n t r a s t s . o k o u M e
M a r i n e p l y w o o d s t r u c t u r e c o v e r e d w i t H
a n t i q u e f i r w o o d a n d g o l d l e a f i n s e r t s .
1009
57
T O T E M
i n t e
T O T E M t H e f r i v o l o u s t o u c H o f t H e d i a g o n a l g o l d
i n s e r t s t u r n s t H e t a b l e a u s t e r i t y i n t o
a n u n u s u a l p l a y o f c o n t r a s t s . o k o u M e
M a r i n e p l y w o o d s t r u c t u r e c o v e r e d w i t H
a n t i q u e f i r w o o d a n d g o l d l e a f i n s e r t s .
1009
D I E S I S l ’ e f f e t t o c a s c a t a p r o d o t t o d a l l ’ o r o c H e
a b b a n d o n a l ’ a l v e o d e l l e g n o e i l c o n s e g u e n t e
a l l e g g e r i M e n t o d e l l ’ i n s i e M e f o r M a l e i n d u c o n o
l a s e n s a z i o n e d i s o s p e n s i o n e p r o p r i a d i q u e s t o
M o d e l l o . s t r u t t u r a i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t a i n
f o g l i a o r o c o n i n s e r t i i n a b e t e a n t i c o .
11
D I E S I S l ’ e f f e t t o c a s c a t a p r o d o t t o d a l l ’ o r o c H e
a b b a n d o n a l ’ a l v e o d e l l e g n o e i l c o n s e g u e n t e
a l l e g g e r i M e n t o d e l l ’ i n s i e M e f o r M a l e i n d u c o n o
l a s e n s a z i o n e d i s o s p e n s i o n e p r o p r i a d i q u e s t o
M o d e l l o . s t r u t t u r a i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t a i n
f o g l i a o r o c o n i n s e r t i i n a b e t e a n t i c o .
11
D I E S I St H e “ c a s c a d e e f f e c t ” o f t H e g o l d f o i l l e a v i n g t H e
w o o d e n t o p l i g H t e n s t H e f o r M a l e n s e M b l e a n d
c o n v e y s t H e t a b l e a f e e l i n g o f s u s p e n s i o n .
M i l d s t e e l s t r u c t u r e c o v e r e d w i t H g o l d l e a f a n d
w i t H a n t i q u e f i r w o o d i n s e r t s .
1413
D I E S I St H e “ c a s c a d e e f f e c t ” o f t H e g o l d f o i l l e a v i n g t H e
w o o d e n t o p l i g H t e n s t H e f o r M a l e n s e M b l e a n d
c o n v e y s t H e t a b l e a f e e l i n g o f s u s p e n s i o n .
M i l d s t e e l s t r u c t u r e c o v e r e d w i t H g o l d l e a f a n d
w i t H a n t i q u e f i r w o o d i n s e r t s .
1413
D I E S I S THERMOs t r u t t u r a i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t a i n f o g l i a
p l a t i n o c o n i n s e r t i i n r o v e r e t e r M i c o .
M i l d s t e e l s t r u c t u r e c o v e r e d w i t H p l a t i n u M
l e a f a n d w i t H t H e r M a l o a k i n s e r t s .
1615
D I E S I S THERMOs t r u t t u r a i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t a i n f o g l i a
p l a t i n o c o n i n s e r t i i n r o v e r e t e r M i c o .
M i l d s t e e l s t r u c t u r e c o v e r e d w i t H p l a t i n u M
l e a f a n d w i t H t H e r M a l o a k i n s e r t s .
1615
l i n e ai n s e t t i
i n s e c t sl i n e
1817
l i n e ai n s e t t i
i n s e c t sl i n e
1817
P A P I L L O N p i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o
M a s s e l l o , r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o .
2019
P A P I L L O N p i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o
M a s s e l l o , r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o .
2019
P A P I L L O Np l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l , p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
2221
P A P I L L O Np l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l , p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
2221
P A P I L L O Np i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n r o v e r e n a t u r a l e .
p l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l o i l ,
n a t u r a l o a k l e g s .
P A P I L L O N JEWELp i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o .
p l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l , g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s . .
2423
P A P I L L O Np i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n r o v e r e n a t u r a l e .
p l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l o i l ,
n a t u r a l o a k l e g s .
P A P I L L O N JEWELp i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o .
p l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l , g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s . .
2423
C O C C I N E L L Ep i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e . g a M b e i n r o v e r e n a t u r a l e .
2625
C O C C I N E L L Ep i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e . g a M b e i n r o v e r e n a t u r a l e .
2625
l i n e a , s t r u t t u r a i n l e g n o , p i a n o i n cristalloMolatosp 10M M.s a l d ato s u supporti in acciaio inox satinato,eleMento caratterizzanteè
C O C C I N E L L Ep l a n e d t H e r M a l o a k , t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l o i l .
n a t u r a l o a k l e g s .
2827
l i n e a , s t r u t t u r a i n l e g n o , p i a n o i n cristalloMolatosp 10M M.s a l d ato s u supporti in acciaio inox satinato,eleMento caratterizzanteè
C O C C I N E L L Ep l a n e d t H e r M a l o a k , t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l o i l .
n a t u r a l o a k l e g s .
2827
C O C C I N E L L E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o .
p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
C O C C I N E L L E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o .
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
3029
C O C C I N E L L E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o .
p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
C O C C I N E L L E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o .
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
3029
S C A R A B É Ep i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e .
3231
S C A R A B É Ep i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e .
3231
S C A R A B É Ep l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l n a t u r a l o a k l e g s .
3433
S C A R A B É Ep l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l n a t u r a l o a k l e g s .
3433
S C A R A B É E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o
p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
S C A R A B É E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
3635
S C A R A B É E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o
p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
S C A R A B É E JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
3635
l i n e al u i g i x i v
lou i s x i vl i n e
3837
l i n e al u i g i x i v
lou i s x i vl i n e
3837
L E D É S I R E TAVOLOp i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o , r i v e s t i t e i n f o g l i a
p l a t i n o .
4039
L E D É S I R E TAVOLOp i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o , r i v e s t i t e i n f o g l i a
p l a t i n o .
4039
L E D É S I R E TABLEp l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
4241
L E D É S I R E TABLEp l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
4241
L E D É S I R E TABLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a r a M e .
c o p p e r l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
L E D É S I R E TABLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o .
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
43
L E D É S I R E TABLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a r a M e .
c o p p e r l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
L E D É S I R E TABLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o .
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s .
43
L E D É S I R E CONSOLEp i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o ,
r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o .
4645
L E D É S I R E CONSOLEp i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o ,
r i v e s t i t e i n f o g l i a p l a t i n o .
4645
L E D É S I R E CONSOLEp l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
4847
L E D É S I R E CONSOLEp l a n e d t H e r M a l o a k t o p t r e a t e d w i t H n a t u r a l
o i l p l a t i n u M l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
4847
L E D É S I R E CONSOLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a r a M e
c o p p e r l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
L E D É S I R E CONSOLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
5049
L E D É S I R E CONSOLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a r a M e
c o p p e r l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
L E D É S I R E CONSOLE-JEWELg a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o r i v e s t i t e i n f o g l i a o r o
g o l d l e a f c o a t e d s o l i d b e e c H l e g s
5049
l i n e as e d u t e
c h a i r sl i n e
5251
l i n e as e d u t e
c h a i r sl i n e
5251
d e s i g n r e n a t o g e r a c i
L E D É S I R Ép i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o , r i v e s t i t e i n f o g l i a
p l a t i n o .
P R É L U D Es t r u t t u r a i n r o v e r e t e r M i c o t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , p a r t i c o l a r i i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t o
i n f o g l i a a l l u M i n i o , r a M e , o r o M a t t o , a r g e n t o ,
o r o 2 4 k , p l a t i n o . i M b o t t i t u r a c a p i t o n é e c o n
r i v e s t i M e n t o i n r a s o d i s e t a .
53
d e s i g n r e n a t o g e r a c i
L E D É S I R Ép i a n o i n r o v e r e t e r M i c o p i a l l a t o , t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , g a M b e i n f a g g i o M a s s e l l o , r i v e s t i t e i n f o g l i a
p l a t i n o .
P R É L U D Es t r u t t u r a i n r o v e r e t e r M i c o t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , p a r t i c o l a r i i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t o
i n f o g l i a a l l u M i n i o , r a M e , o r o M a t t o , a r g e n t o ,
o r o 2 4 k , p l a t i n o . i M b o t t i t u r a c a p i t o n é e c o n
r i v e s t i M e n t o i n r a s o d i s e t a .
53
P R É L U D Et H e r M a l o a k s t r u c t u r e t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l , M i l d s t e e l f r a M e d e t a i l s
c o v e r e d w i t H a l u M i n i u M , c o p p e r , g o l d -
y e l l o w , s i l v e r , g o l d 2 4 k , p l a t i n u M l e a f .
c a p i t o n é e q u i l t i n g w i t H s i l k s a t i n c o v e r .
54
P R É L U D Et H e r M a l o a k s t r u c t u r e t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l , M i l d s t e e l f r a M e d e t a i l s
c o v e r e d w i t H a l u M i n i u M , c o p p e r , g o l d -
y e l l o w , s i l v e r , g o l d 2 4 k , p l a t i n u M l e a f .
c a p i t o n é e q u i l t i n g w i t H s i l k s a t i n c o v e r .
54
R A F F I N É Es t r u t t u r a i n r o v e r e t e r M i c o t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e , p a r t i c o l a r i i n a c c i a i o
d o l c e r i v e s t i t o i n f o g l i a a l l u M i n i o ,
r a M e , o r o M a t t o , a r g e n t o , o r o 2 4 k ,
p l a t i n o .
5655
R A F F I N É Es t r u t t u r a i n r o v e r e t e r M i c o t r a t t a t o
c o n o l i o n a t u r a l e , p a r t i c o l a r i i n a c c i a i o
d o l c e r i v e s t i t o i n f o g l i a a l l u M i n i o ,
r a M e , o r o M a t t o , a r g e n t o , o r o 2 4 k ,
p l a t i n o .
5655
R A F F I N É Et H e r M a l o a k s t r u c t u r e t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l , M i l d s t e e l f r a M e d e t a i l s
c o v e r e d w i t H a l u M i n i u M , c o p p e r , g o l d -
y e l l o w , s i l v e r , g o l d 2 4 k , p l a t i n u M l e a f .
57
R A F F I N É Et H e r M a l o a k s t r u c t u r e t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l , M i l d s t e e l f r a M e d e t a i l s
c o v e r e d w i t H a l u M i n i u M , c o p p e r , g o l d -
y e l l o w , s i l v e r , g o l d 2 4 k , p l a t i n u M l e a f .
57
N A R C I S S Es t r u t t u r a i n r o v e r e t e r M i c o t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , p a r t i c o l a r i i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t o
i n f o g l i a a l l u M i n i o , r a M e , o r o M a t t o , a r g e n t o ,
o r o 2 4 k , p l a t i n o . i M b o t t i t u r a c a p i t o n é e c o n
r i v e s t i M e n t o i n r a s o d i s e t a .
6059
N A R C I S S Es t r u t t u r a i n r o v e r e t e r M i c o t r a t t a t o c o n o l i o
n a t u r a l e , p a r t i c o l a r i i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t o
i n f o g l i a a l l u M i n i o , r a M e , o r o M a t t o , a r g e n t o ,
o r o 2 4 k , p l a t i n o . i M b o t t i t u r a c a p i t o n é e c o n
r i v e s t i M e n t o i n r a s o d i s e t a .
6059
t H e r M a l o a k s t r u c t u r e t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l , M i l d s t e e l f r a M e d e t a i l s
c o v e r e d w i t H a l u M i n i u M , c o p p e r , g o l d -
y e l l o w , s i l v e r , g o l d 2 4 k , p l a t i n u M l e a f .
c a p i t o n é e q u i l t i n g w i t H s i l k s a t i n c o v e r .
N A R C I S S E
61
t H e r M a l o a k s t r u c t u r e t r e a t e d w i t H
n a t u r a l o i l , M i l d s t e e l f r a M e d e t a i l s
c o v e r e d w i t H a l u M i n i u M , c o p p e r , g o l d -
y e l l o w , s i l v e r , g o l d 2 4 k , p l a t i n u M l e a f .
c a p i t o n é e q u i l t i n g w i t H s i l k s a t i n c o v e r .
N A R C I S S E
61
c o n c e p tg e n e s i
c o n c e p tg e n e s i s
6463
c o n c e p tg e n e s i
c o n c e p tg e n e s i s
6463
G E N E S It a v o l o r i u n i o n i c o n s e d i e e s t r a i b i l i .
e s t r e M o n e l l a s u a M o n o l i t i c a c o M p a t t e z z a ,
r a c c H i u d e l ’ e s s e n z a d e l l ’ e l e g a n z a f u n z i o n a l e .
p i a n o e s c H i e n a l i i n a b e t e a n t i c o .
6665
G E N E S It a v o l o r i u n i o n i c o n s e d i e e s t r a i b i l i .
e s t r e M o n e l l a s u a M o n o l i t i c a c o M p a t t e z z a ,
r a c c H i u d e l ’ e s s e n z a d e l l ’ e l e g a n z a f u n z i o n a l e .
p i a n o e s c H i e n a l i i n a b e t e a n t i c o .
6665
G E N E S I Sc o n f e r e n c e t a b l e w i t H r e M o v a b l e c H a i r s .
t H e M o n o l i t H i c s o l i d i t y o f t H e t a b l e c o n t a i n s t H e
e s s e n c e o f t H e f u n c t i o n a l e l e g a n c e . a n t i q u e f i r w o o d
t o p a n d c H a i r b a c k .
6867
G E N E S I Sc o n f e r e n c e t a b l e w i t H r e M o v a b l e c H a i r s .
t H e M o n o l i t H i c s o l i d i t y o f t H e t a b l e c o n t a i n s t H e
e s s e n c e o f t H e f u n c t i o n a l e l e g a n c e . a n t i q u e f i r w o o d
t o p a n d c H a i r b a c k .
6867
G E N E S I c a r a t t e r i s t i c H e s p e c i a l i - s p e c i a l f e a t u r e s :
0 1 - t o r r e t t e c a b l a t e - c a b l e d t u r r e t s
0 2 - a n g o l a r i d i s e r v i z i o - w o r k c o r n e r s
0 3 - t a s t o a p e r t u r a a u t o M a t i z z a t a - a u t o M a t i c o p e n i n g b u t t o n
70
G E N E S I c a r a t t e r i s t i c H e s p e c i a l i - s p e c i a l f e a t u r e s :
0 1 - t o r r e t t e c a b l a t e - c a b l e d t u r r e t s
0 2 - a n g o l a r i d i s e r v i z i o - w o r k c o r n e r s
0 3 - t a s t o a p e r t u r a a u t o M a t i z z a t a - a u t o M a t i c o p e n i n g b u t t o n
70
7271
7271
c o n c e p t : g i u s e p p e p r u n e r i
a r t d i r e c t o r & d e s i g n : r e n a t o g e r a c i
g r a p h i c p r o j e c t : f e d e r i c o z e r b i n a t i
p h : s t e f a n o r a f f a
c o n c e p t : g i u s e p p e p r u n e r i
a r t d i r e c t o r & d e s i g n : r e n a t o g e r a c i
g r a p h i c p r o j e c t : f e d e r i c o z e r b i n a t i
p h : s t e f a n o r a f f a