AnalisiTestAnalysenEssai

Metodo di provaTest MethodPrüfverfahrenTest Méthode

GarantitoGuaranteedGarantiertAssuré

Unità di misuraMeasurement UnitMaßeinheitUnité de Mesure

SpessoreThicknessDickeÉpaisseur

ISO 2589 1,1 - 1,3 mm

Resistenza agli sfregamenti - cicli - SeccoColor fastness to rubbing - cycles - DryReibechtheit - Zyklen - TrockenSolidité de la teinte au frottement - cycles - à sec

UNI EN ISO 11640ISO 105-A02

1500/ ≥ 4 Scala dei grigiGrey scaleGrauskalaÉchelle de gris

Resistenza agli sfregamenti - cicli - UmidoColor fastness to rubbing - cycles - WetReibechtheit - Zyklen - NassSolidité de la teinte au frottement - cycles - humide

UNI EN ISO 11640ISO 105-A02

400/ ≥ 4 Scala dei grigiGrey scaleGrauskalaÉchelle de gris

Resistenza agli sfregamenti - cicli - Sudore AlcalinoColor fastness to rubbing - cycles - Alkaline Sweat SolutionReibechtheit - Zyklen - Schweißlösung alkalischSolidité de la teinte au frottement - cycles - Sueur Alcaline

UNI EN ISO 11640ISO 105-A02ISO 105-E04

80/ ≥ 4 Scala dei grigiGrey scaleGrauskalaÉchelle de gris

Adesione della RifinizioneAdhesive strenght of finishHaftfestigkeit der ZurichtungAdhérence de l’enduit

ISO 11644 ≥ 4 N/cm

Resistenza alla TrazioneTensile StrenghtHöchstzugkraftRésistance rupture

ISO 3376 ≥ 130 N

Resistenza allo StrappoTear progagation forceWeiterreißkraftDéchirement

ISO 3377 - 1 ≥ 20 N

Resistenza allo Strappo delle CucitureStitch Tear ResistanceStichausreißkraftRésistance à la couture par traction

ISO 23910 ≥ 50 N

Resistenza alla Flessione continua - 50.000 cicliBehavior at permanent folding - 50.000 cyclesDauerfaltverhalten - 50.000 ZyklenFroissement - 50.000 cycles

UNI - ISO 5402 Nessun dannoNo damageKeine BeschädigungAucun dommage

Visual Evaluation

Solidità alla LuceColor Fastness to Light - 72 hHeißbelichtung - 72 StundenSolidité de la teinte à la lumière 72 h

ISO 105 B06 ≥ 4 Scala dei grigiGrey scaleGrauskalaÉchelle de gris

Invecchiamento a CaloreAgingWärmebeständigkeit (Lagerung)Comportement en atmosphère

4h at 70°C min 4 Visual Evaluation

InfiammabilitàFlammabilityBrennverhaltenCombustibilité

FMVSS 302 < 100 mm/min

Determinazione del pHpH ValuepH WertpH

ISO 4045 ≥ 3,5

Indice differenziale - solo per pH < 4 o > 10Difference Figure - only for pH < 4 or > 10Differenzzahl - nur für pH < 4 or > 10Indice différentiel - pour pH < 4 ou > 10

ISO 4045 ≤ 0,7

IMO RES A 652(16)