z.one concepttm

ANNO 2 - N° 3 - P/E 2013

Qual è il tuo desiderio oggi?Avere capelli perfettamente lisci? Oppure sogni un capello con volume, onde morbidi e sensuali? O un colore brillante o accentuato? Vuoi valorizzare la tua colorazione naturale?Glam generation risponde alle richieste del mercato proponendo i suoi servizi esclusivi.Team di esperti parrucchieri creano una proposta personalizzata dando vita a effetti tecnici di colorazioni, movimenti, sfumature graduali, semplici o sofisticati.

A te la scelta tra:

. SPA TREATMENTS

. OVERLAY

. DOUBLE COLOR

. BLEND

. 3D

. SEA WAVEEsaudire i tuoi desideri non è mai stato così facile.Chiedi informazioni al tuo parrucchiere di fiducia.

i servizi eSCLUSiVidi

il ritorno del raccolto, in tutte le forme, dallo chignon alle trecce, dalle code di cavallo alle onde rock’n roll.

HAIrTRenDS

2. The low pony: la coda di cavallo è un must. Quanto ci piace la coda di cavallo bassa. Non più uno stile da pa-lestra o per i confini delle mura di casa propria, la coda di cavallo è tra i look preferiti dagli stilisti di tutto il mondo: mentre l’anno scorso la coda era stretta e definita col gel, quest’anno lo stile è più rilassato e sciolto. Per mantenere un look sofisticato, asciugare col phon e applica-re qualche goccia di No INhIbItIoN maracuja protective oil (a) per apportare lucentezza al capello. Tirare indietro i capelli per creare un contrasto con le parti laterali ed avere un look da alta moda, come sulle passerelle di Etro.

3. Knot: il nodo è di modaCrea il tuo look con i capelli umidi, per poi rifinire con un prodotto lucidante come no inhibition fluid gloss (b) per ottenere un look da passerella. Vuoi essere perfetta per un evento importante? Per uno stile senza imperfezioni, pre-leva una ciocca di capelli dalla coda in maniera creativa e realizza il nodo. Per fissare il look usa no inhibition eco hair spray (c).

4. Waves: la selvaggia ricercatezza delle ondeSalutiamo l’inverno e diamo il benvenuto alla nuova stagione con i look on-dulati e morbidi. Qualche onda naturale sulle lunghezze vi regalerà uno stile perfetto per la stagione calda. Le onde sexy da spiaggia sono facili da creare, aggiungete solo un po’ di prodotto no inhibition curl definer (d) e create qualche onda, anche usando un ferro per capelli. Cotonate le radici per avere ancora più volume. Per un effetto duraturo aggiungere no inhibition matt volumizing powder (e).

5. Undone updos, buns: lo chignon rivisitato in chiave softCrea uno chignon morbido lasciando qualche ciocca di capello sciolto per creare un look da passerella.

1. Braid: la creatività diventa treccia.Le trecce non sono mai assenti dalle passerelle estive, ma quest’anno diventano creative e seducenti. Si può creare una treccia attorcigliata o a lisca di pesce al posto della classica, op-pure aggiungere piccole trecce ad un’acconciatura già ondulata.

1.

3.

2.

5.

4.

a. b. c. d. e.

Tory Burch

Etro

Marni

Gucci

Just Cavalli

Il DE-CalogoDEllE faShIon VICTIMSEcco i 10 trend che detteranno le regole della stagione P/E 2013: 10 tendenze contrastate tra loro, perché ognuno possa scegliere di vestirsi in tono con il proprio mood.

niente regole e assoluta libertà: ecco la moda che ci aspetta e che ci piace.

extra long - extra largeLunghi, larghi, leggeri. Gli abiti must della stagione P/E 2013 avranno tessuti innovativi, tinta unita o stampe a fantasia shock. La regola: niente abiti attillati, ma solo forme morbide stile XXXL.

fioriDimenticatevi il flower power degli anni ’60 – i fiori del 2013 sono decisamente nuovi e freschi. No al roman-ticismo e ai look naif: le stampe fiorite del-la prossima stagione saranno grafiche, sti-lizzate e astratte.

1

2

Tommy hilfigher leonard

reteMaglie larghe o tessuti tagliati a laser, tessuti intrecciati o reti da pesca, per un total look con inserti vedo-non-vedo: le sirene catturate dalla moda delle P/E 2013 sono seducenti e senza inibizioni.

righeLe righe compaiono di nuovo sulle passerelle: una fantasia da sempre amata dagli stilisti più importanti torna di tendenza. Scegliete un total look o optate per singoli pezzi da combinare a tinte unite o, se siete disposte a osare, ad altre fantasie.

fruitcolorsIl tangerine delle arance succose. Il verde carico del kiwi. Il rosso incon-fondibile del lam-pone. Il giallo acido del limone.Colori pieni, vivaci, luminosi, decisi.

3

10

4

grafismiLe grafiche e le stampe della prossima stagio-ne sono paragonabili ai quadri d’arte contem-poranea: minimalisti, colorati ed astratti.

7

biancoLo stile P/E 2013 è total white senza essere noioso. Il colore-non-colore, luminoso e pulito, diventa ancora più interessante gra-zie a trasparenze, strati, ricami e gio-chi di luce.

5

ruchesFemminili ma decisi, timidi o prepotenti, vo-lants e ruches danno un tocco scultoreo e frivolo alla nuova stagione.

8

japanIl Paese del Sol Le-vante ispira le pas-serelle dei grandi stilisti, con volumi femminili e morbi-di ma con dettagli architettonici. I ri-cami preziosi e le stampe cariche di fantasia e fascino sono protagonisti di questo look. Il kimono è un must, le cinture obi irri-nunciabili.

6

smokingIl completo maschile viene trasformato an-che per lei, ogni volta in modo diverso a se-conda del gusto dello stilista. Revers lucidi e completi rigorosamente total black con pantalo-ni sofisticati, con la pie-ga: una donna che vuo-le essere sensuale ma con un tocco di classe.

9

akris

Emilio Pucci

oscar de la Renta felipe olivera Baptista

Balenciaga

Dolce & Gabbana

Givenchy

Emilio Pucci

Stagione nuova, tendenze nuove. Una nuova opportunità per rinnovare il tuo look usando le nuove nuances make up P/E 2013.Gli occhi erano al centro dell’attenzione durante le settimane della moda.Le sfilate di Donna Karan e Altuzarra a New York, Clements Ribeiro e Christopher Kane a Londra, Gucci e Versace a Milano e Chanel e Dior a Parigi hanno evidenziato l’importan-za dello sguardo con un eyeliner pronunciato, ombretti creati con strass e perline e ciglia extra-lunghe.Sulle labbra invece risaltano effetti matt come emerso durante le sfilate di Giles, Rochas e Burberry Prorsum, mentre Marc Jacobs e Moschino hanno sfoggiato look anni ’60, in contra-sto con l’eyeliner dall’effetto grunge della sfilata di Lanvin.

“eyeliner pronunciato, ombretti creati con

strass e perline, ciglia extra-lunghe”

trend trucco

Christian Dior

Donna Karan

Guy laroche

Questo è il momento dell’anno che aspettiamo con più impazienza. Le grinfie dell’inverno stanno allentando la loro presa e la primavera inizia a sbocciare con l’allungarsi delle giornate ed il rialzo delle temperature.Anche gli animi diventano più rilassati, i ritmi freddi e frenetici dell’inverno lasciano spazio a giornate pieni di sole dove possiamo affrontare la vita con positività, sognando l’arrivo del momento dell’anno più bello: l’estate.L’estate rappresenta per tutti noi la stagione in cui possiamo osare: abiti colorati, accessori vistosi. Già dalla primavera iniziamo a fantasticare sulle nostre vacanze, facendo programmi di relax, di avventura, vita notturna o spiagge idilliache; ma quello che desideriamo di più è una pelle dorata e capelli sani e lucenti. Una cosa è certa: non è mai troppo presto per iniziare a pensare alla cura dei capelli e della pelle in questa stagione dove gli elementi atmosferici hanno un impatto maggiore su tutti noi.Al mare, in montagna o in città, capelli e pelle sani sono un must per affrontare la stagione che sarà.

Dalla ricerca dei laboratori z.one concepttm

una nuova linea di prodotti solari per la cura dei capelli e della pelle.

1. PLEASURE OILOLIO EMOLLIENTE Ed IdRATANTE PER CORPO E CAPELLIUna formula ideale da usare al mare o in piscina per idratare la pelle ed i capelli o da applicare dopo la doccia sulla pelle per renderla elastica, idratata e vellutata. Una delicata fragranza avvolge i sensi per immaginare una vacanza tropicale ad ogni uso. Con olio di cocco con un effetto idratante, emolliente e nutriente, vitamina E con azione anti-ossidante e filtri solari. Modo d’uso: agitare bene quindi vaporizzare e distribuire sui ca-pelli e sul corpo.

2. SUNSCREEN CREAMEMULSIONE SOLARE PER IL CORPO CON PROTEZIONE MEdIA SPF 15Formulazione emolliente ma leggera, di massima spalmabilità e di facile assorbimento. Con filtri UV, Rose Myrtle extract e olio di Cranberry: ottenuto dal mirtillo rosso è una fonte ricchissima di acidi grassi polinsaturi della serie Omega 6 e Omega 3, utilis-simo per contrastare l’invecchiamento cutaneo e come aiuto nel trattamento delle irritazioni e delle allergie cutanee grazie alle sue proprietà emollienti e protettive. Modo d’uso: applicare sulla pelle uno strato omogeneo di pro-dotto (circa 36 g) avendo cura di coprire tutte le parti interessa-te, almeno 20min prima dell’esposizione ai raggi solari. Ripetere l’applicazione dopo il bagno, la doccia o in caso di abbondante traspirazione.

3. ABSOLUTE BRONZEINTENSIFICATORE dI ABBRONZATURAIntensificatore di abbronzatura grazie al quale la pelle si abbronza anche con livelli di sole poco elevati. Permette di ottenere un’abbronzatura più rapida, intensa e duratura. Dona assoluta lu-centezza, lasciando la pelle soffice e vellutata, per un’abbronzatura radiosa e duratura. Con vitamina E, filtri UV ed estratto oleoso di carota: la radice contiene principalmente beta-carotene e carotenoidi, Vitamina B1 e Vitamina C. L’olio migliora lo stato delle pelli secche e screpolate con proprietà emollienti, ristrutturanti e protettive per la pelle. Modo d’uso: applicare abbondantemente almeno 15-20 minuti prima dell’esposizione al sole. Si consiglia l’uso nei giorni precedenti l’esposizione al sole per preparare la pelle all’abbronzatura e dopo l’esposizione solare per prolungare l’abbronzatura.

4. ALL OVER SHAMPOOSHAMPOO IdRATANTE PER CORPO E CAPELLI Una formula bilanciata e specifica a base di un mix di oli nutrienti, agenti idratanti, vitamina E e filtri solari. Ideale al mare e in piscina o da usare tutto l’anno per rendere la pelle ed i capelli tonici, idratati e vitali. Una delicata fragranza avvolge i sensi per immaginare una vacanza tropicale ad ogni uso. Detergenti delicati detergono il capello e la pelle in modo molto delicato.Modo d’uso: distribuire su corpo e capelli umidi e massaggiare. Risciacquare. Ripetere se ne-cessario. Si consiglia di seguire con bEAUtY MASK per ottimizzare l’effetto ristrutturante sui capelli.

5. BEAUTY MASKMASCHERA PROFONdA PER CAPELLI Maschera per capelli altamente condizionante ed idratante. Da usare dopo ogni shampoo per combattere la disidratazione provocata dal mare, sole, dalla salsedine, dal vento, dal cloro. La sua azione profonda apporta ai capelli l’idratazione, il condizionamento ed il nutrimento necessari dopo il mare o la piscina. Una delicata fragranza avvolge i sensi per immaginare una vacanza tropicale ad ogni uso. Con vitamina E con azione anti-ossidante, filtri UV e oli di riso e mandorla che idratano e nutrono cute e capelli rendendoli morbidi e setosi. Modo d’uso: applicare sui capelli lavati e tamponati. Lasciare agire 2–3 minuti e risciacquare.

6. SENSUAL LOTIONLATTE IdRATANTE dOPO SOLE Una ricca formula a base di un mix di olio di mandorla, riso e Argan, agenti idratanti, vitamina E e filtri solari. Protegge e idrata la pelle, aiutando a mantenere l’abbronzatura. Grazie alla sua azione idratante e lenitiva, compensa gli effetti disidratanti del mare, sole e piscina. Modo d’uso: applicare sulla pelle e massaggiare fino a completo assorbimento.

VOGLIAD’ESTATE

FEEL THE SUMMER ON YOUR

HAIR

milk_shake®

sun&more

1.

5. 2.

3.

4. 6.

Tutte le starlette si sono lasciate tentare da questa tendenza: i capelli baciati dal sole che sono sinoni-mi con la fine della stagione estiva.Ma l’estate 2013 ha una tentazione ancora più forte per quelle sirene che hanno voglia di osare: Mermaid o Pastel hair, letteralmente “capelli di sirena” o “capelli pastello”. I colori pastello hanno preso il sopravvento non solo nel make up e nella moda ma anche nello styling ed il colore dei capelli. Una tendenza che sta conquistando tutte, modelle, attrici, cantanti, blogger e persone normali con una piccola dose di “follia” che le porta a voler trasformare il proprio look.

Le nuove Sirenedel 2013L’HAIR TREND DEGLI ULTIMI TEMPI LO CONOSCIAMO, IL LUMINAGE, OMBRÉ HAIR, DEGRADÈ, O CALIFORNIAN HAIR.

Pinterest, twitter, Facebook, tumblr, blog e Youtube – la rete impazza per questa nuova tendenza ultra cool con rubriche dedicate e metodi di applicazione di questa tendenza colore P/E 2013.Dal rosa al lilla, dall’azzurro al giallo, dal verde al grigio: troviamo queste sfumature sulle teste che hanno deciso di osare. Un ef-fetto sicuramente bellissimo, adatto a personalità coraggiose ed estrose. Da fotografare e documentare assolutamente sul web, per apparire fino in fondo, come una vera fashion victim.

social fashion

Rich peRmanent coloR cReam

NoN accoNteNtatevidi colorare i capelli.aSSicUratevi cHe appaiaNo viSiBilMeNte più GiovaNi.no inhibition crea il priMo colore SlS Free cHe, oltre a GaraNtirti UN riSUltato BrillaNte, SvolGe aNcHe UN’azioNe riNGiovaNeNte SUl capello.

Capelli lucidi,morbidi e sani.

tutto questo è possibile grazie a

milk_shake® integrity system.Una linea di 6 prodotti

con burro Muru Muru organico ed ingredienti attivi naturali

per reintegrare il capello dei suoi naturali componenti.

integritysystem

dcreiTsPhotographer Kamil strudzinski.Art director Maja Wiszniewska.Marketing Luisa Bertolatti.Glam Generation consultantGiampiero soncin.Graphic designer Andrea Zorzan.Hairstylists Paolo soffiati.Stylist Andrea Amara.Make up artist Milena digirolamo.

z.one concept™ _ PA N z E R I D I F F U S I O N S . R . L . _ 2 1 0 4 6 M A L N AT E ( VA ) _ I TA LY

z.one concept officialinfo@z-oneconcept.com

www.z-oneconcept.comwww.glamgeneration.it

Z701mAtm0066

MAGAziNEGlAm