Distribuzione Gratuita

QUINDICINALE PER LE ASSOCIAZIONI LA CULTURA E IL TEMPO LIBEROAnno XIX - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 n. 13 del 7 luglio 2016 Tel. 0774 336714 info@xlgiornale.it www.notizialocale.it

TIVOLI Per un

nuovo PianoRegolatore

a pag. 3

GUIDIONAFairyLandCelticfestival

a pag. 8

Viale Trieste, 28/30TIVOLI

Tel. 0774.317941www.lucianimmobiliare.

agenzie.casa.it

Le offerte a pag. 6

Annalisatel. 0774 336631ORARIO NO STOP 8:30-20:00PARCHEGGIO RISERVATO TIVOLI - via Empolitana 45

VENDIIL TUO VECCHIO OROA CHI TI OFFRE DI PI

Villa Luana, continuanole proteste dei lavoratoriAncora un mese di di-giuno per i lavoratoridi Villa Luana. I dipen-denti della clinica di Po-li continuano a non per-cepire lo stipendio dafebbraio ed anche la da-ta del 30 giugno, quan-do la propriet aveva promesso i primi soldi, andataa vuoto. Si preannunciano proteste e sit in a Tivoli.

Per Monte Catillo siamo gi al terzo incendio in pochi giorni. Molti i roghisegnalati su terreni incolti anche nel comune di Guidonia. Limprovviso caldotorrido di questi giorni preannuncia un estate infuocata e un superlavoro perVigili del fuoco, Forestale e Volontari della Protezione Civile.

a pag. 5

Le Vigne del MareR I S TO R A N T E

Specialit Pesce Fresco e Pesce Crudo

Tivoli - Vicolo della Viola, 15 A PAG. 10

Unestate torrida e infuocata

Approvato nel 1973 ed an-cora in vigore, il Piano re-golatore generale di Tivoliha fatto il suo tempo da de-cenni. Si sono succedute leamministrazioni comunali,tutte coscienti, a parole,che occorresse porre nuo-vamente mano allassettourbanistico della citt. Nes-suno per aveva avuto, fi-nora, il coraggio di avviareil percorso per un nuovopiano urbanistico generalecomunale, come viene defi-nito ora. Pi comodo avan-zare in base alle varianti diPiano approvate dallam-ministrazione comunale diturno.

Non c pitempo da perdereIl Sindaco Giuseppe Proiet-ti, daccordo con la mag-gioranza che lo sostiene, hainvece compreso che nonc pi tempo da perdere,una citt importante comeTivoli avviata, tra mille dif-ficolt di bilancio, sullastrada del rilancio cultura-le e turistico, necessita dilinee guida che, per i pros-simi quindici-venti anni, neaccompagnino leventualeespansione urbanistica e lariqualificazione edilizia.Ad occuparsi delle lineeguida del nuovo Piano las-sessore con delega specifi-ca Architetto Ruggero Mar-tines, ex Direttore Regiona-le per i Beni Culturali ePaesaggistici della Puglia edal curriculum di granderilievo che annovera inter-venti prestigiosi in Italia eallestero. A collaborarecon lui larchitetto Giusep-pe Petrocchi dirigente delComune di Tivoli. stato lo stesso Martinesad avviare il percorso cheporter al nuovo Piano lu-ned 4 Luglio scorso inConsiglio comunale. Illu-strate, con corredo di im-magini video, le cinquanta-due pagine che raccolgonoi Lineamenti programmati-ci di indirizzo del PUGC.

I Principidi base

Minimo consumo di suo-lo, conservazione delle de-stinazioni agricole di pre-gio, miglioramento dellaqualit urbana, migliora-mento dellaccessibilit alterritorio in funzione dellemobilit interna, esterna edellattrattiva dei luoghi,riuso degli immobili esi-stenti e degli spazi urbanimale utilizzati, rigenerazio-ne urbana e programmi ur-banistici sostenibili, dota-zione di standard e com-pletamento delle aree giampiamente insediate,nuove centralit nei nucleiabitativi di recente forma-zione.A corredo del Piano sarcreato un nuovo regola-mento edilizio che sostitui-sca quello attuale risalenteal 1955.Il percorso sar lungo, ri-

spetter le normative na-zionali e regionali, in modoparticolare quelle che pre-vedono la costituzione ditavoli di confronto con tec-nici, associazioni e cittadi-ni che avranno a disposi-zione assemblee pubblicheper esprimersi.Piani di Recupero e Pianidi Rigenerazione affronte-ranno il problema dellearee edilizie spontanee edel loro recupero urbanisti-co accompagnati dalla Ri-generazione urbana cheavr come strumenti ri-strutturazione e sostituzio-ne urbanistica.Parole fondamentali delpiano, che al primo ap-proccio sembrano controcorrente ma ad una letturapi attenta dimostrano lat-tenzione verso il futuro tu-ristico di Tivoli, sono cam-bio di destinazione dusodei locali a piano terra, nelcentro urbano e nel centrostorico, botteghe, artigia-nato tradizionale, ateliers,alternative di qualit al mo-

dello del centro commer-ciale, riqualificazione dellefacciate, decoro ed arredourbano, museo allaperto,sistema dei Parchi.

Prima di tutto ilturismo

Presente anche lalbergodiffuso anche se lobiettivodi una alternativa econo-mica e di maggiore charmeal mercato romano sardura da far concepire agliesercenti locali dei servizialberghieri che spesso a Ti-voli praticano prezzi pococoncorrenziali con quellidella vicinissima Capitale.Interessante lattenzione al-lo strumento della Pere-quazione che consente ilcompletamento delle cuba-ture su altre aree per eser-citare il il diritto alla edifi-cazione e nel contempo alComune di disporre di areeper servizi pubblici.Il Piano sar corredato daalcuni report specifici rela-

tivi ai quartieri, alle areeindustriali, a quelle agrico-le, turistiche ecc. e vedruna Carta della qualit tesaalla conservazione delle si-tuazioni monumentali,agricole e paesaggistiche dipregio.Successivamente, prima digiungere alle vere e proprielinee guida da affidare achi progetter il Piano veroe proprio, saranno attivatiuna serie di incontri pub-blici e tavoli di confrontoperch la pianificazione ur-banistica del prossimo ven-tennio derivi da un percor-so realmente partecipato.Per lassessore MartinesLa citt richiede, a quasicinquanta anni dalla stesu-ra del Piano Regolatore, unnuovo piano, adeguato aibisogni ed ai tempi, effica-ce allo scopo di migliorarela qualit della vita, la frui-bilit degli spazi e serviziurbani, la mobilit, le nuo-ve esigenze societarie, laproduttivit, il turismo,lagricoltura, il tempo libe-ro e lo sport . In sintesi unacitt vivibile, una citt bel-la, con lambizione di farne(anzi di riproporre) un la-boratorio modello (comefu in un passato non pros-simo ma non dimenticatoper artisti internazionali eviaggiatori del grand tour)per la soddisfazione e lor-goglio civile dei cittadini.Si tratta in altri termini diprogettare la citt nellotti-ca di una politica di rilan-cio del turismo, della ricet-tivit, del commercio e del-le attivit artigianali chenon pu prescindere dallarigenerazione del tessutourbano perch faccia davolano alla rinascita del-loccupazione.

7 luglio XL n. 13/2016 3

Pedofilo a GuidoniaAbusava di minorenni e filmava tutto, 48enne diGuidonia arrestato per violenza sessuale aggravatae continuata su minori. A far partire le indagini ilcoraggio di alcune delle vittime. In casa dell orcogli investigatori hanno trovato materiale pedopor-nografico, compresi i video che l'uomo girava in oc-casione degli incontri con i giovani utilizzando unsofisticato sistema di ripresa video nascosto.A far scattare le manette la Polizia di Stato che il 1luglio ha eseguito ordinanza di custodia cautelarein carcere emessa dal Giudice per le indagini preli-minari del Tribunale di Tivoli Mario Parisi su richie-sta della Procura della Repubblica.Sotto accusa R.G., 48enne originario di Guidonia,per i reati di violenza sessuale aggravata e continua-ta nei confronti di minorenni e per i reati di corru-zione aggravata e continuata di minorenni.Larticolata indagine svolta con tempestivit dallasquadra investigativa del Commissariato di Tivolisotto le direttive del Pubblico Ministero ha consen-tito di fare luce su un'inquietante vicenda che hacoinvolto per anni numerosi minori che hanno ri-cevuto le attenzioni sessuali di R.G.; il coraggio dialcuni di loro ha consentito agli investigatori di at-tivarsi con tutte le misure idonee per tutelare le vit-time ed assicurare le fonti di prova.

Cambio allaeroporto

Cambio della guardia lo scorso 28 giugno alla guidadel 60esimo stormo dell'aeroporto Barbieri di Guido-nia. Il colonnello pilota Salvatore Trincone, 44 anni diPozzuoli, con alle spalle circa 3000 ore di volo e insi-gnito di numerose medaglie, ha preso il posto del co-lonnello pilota Antonio Picariello, 49 anni di Viterbo,esperto di cooperazione internazionale, e insignito an-che lui di numerose medaglie e riconoscimenti inter-nazionali. Il passaggio di consegne avvenuto in occa-sione della cerimonia di insediamento proprio il 28giugno all'interno dell'aeroporto alla presenza di auto-rit civili e militari.

Avviato il nuovo Piano UrbanisticoDopo circa cinquantanni Tivoliavvia lo studio per il suo futuro

urbanistico ma non solo. Il Piano dovr coniugare

sviluppo e tutela, riqualificazionee conservazione

Arriva il terzo capitolodi Mafia Capitale, lin-chiesta sul giro di corru-zione che ha visto coin-volgere cooperative ro-mane, vertici del Campi-doglio e dei municipi diRoma ed ora anche poli-tici regionali. Nellulti-mo giro di avvisi diconclusione di indagininotificate la scorsa setti-mana finito tra i desti-natari anche il consiglie-re regionale del Pd Mar-co Vincenzi. Lex sindacodi Tivoli, appena ricevu-ta la notifica, ha rasse-gnato le dimissioni dapresidente della com-missione regionale Bi-lancio e si autosospesodal Partito. La vicendagi era uscita agli onoridelle cronache esatta-mente un anno fa, malavviso di garanzia ar-rivato solo a fine indagi-ne (che potrebbe prelu-dere a un rinvio a giudi-zio o ad una archiviazio-ne).

Vincenzi secondo i Pm indagato per il reato dicui agli artt. 110, 319,321 c.p. perch Vincenzinella sua qualit di com-ponente del consiglio re-gionale (...) ha presentatodue emendamenti allaproposta di Legge regio-nale 147/2014, n. 526 e527, approvati il 17 giu-gno 2014 (recepiti nei c.124 e 125 della L.R.7/2014), finalizzati amettere a disposizione di-rettamente aiMunicipi/Comuni i fondierogati dalla Regione(1.200.000,00 Euro) pre-via presentazione di spe-cifici progetti cos cre-ando le premesse per con-sentire a Buzzi e alle coo-perative ad esso ricondu-cibili di superare le diffi-colt per accaparrarsi lerisorse economiche eattivarsi per individuareulteriori 600 mila Euroriceveva da Buzzi uncontributo di Euro10.000 (materialmente

erogato il 5 giugno 2014da 29Giugno Onlus) perle spese della campagnaelettorale per il comunedi Tivoli del candidatosindaco del Pd, nel giu-gno 2014.Mi giunta ha spiega-to in una nota MarcoVincenzi la comunica-zione di chiusuradelle indagini con notifi-ca dellavviso di garan-zia. Ribadisco la mia to-tale estraneit alla vicen-da, sicuro di aver sem-pre operato nella pi as-soluta correttezza e nelpieno rispetto della leg-ge come potr ampia-mente dimostrare. Tut-tavia, a tutela dellistitu-zione Regionale e delmio diritto alla difesa,ho deciso di rassegnarele dimissioni da presi-dente della Commissio-ne bilancio della Regio-ne Lazio e di auto so-spendermi dal Par ti -to Democratico. Quando cinque mesi fa

ho accettato lincarico,non avevo ricevuta alcu-na comunicazione giu-diziaria. Oggi che questacondizione venuta me-no, preferisco fare unpasso indietro per serie-t e rispetto nei confron-ti dei tanti cittadini elettori che mi hannodato la fiducia, del Pd,dei colleghi daula e delpresidente Zingaret -ti. Confermo la mia piassoluta fiducia nei con-fronti della magistratu-ra e sono certo che potressere facilmente accer-tata la correttezzadel mio comportamen-to.Attestati di stima a Vin-cenzi sono arrivati dapi parti. Tra i primi ilsegretario cittadino delPd, Alessandro Fontana.Siamo vicini a MarcoVincenzi e oggi pi chemai convinti della bontdel suo operato comeamministratore pubbli-co e come uomo. Cono-

sco Marco da tanti annie sono state molte le bat-taglie che abbiamo con-diviso insieme, da politi-ci e da amici, per questosono certo che anchequesta bufera passer infretta, dimostrando lasua estraneit ai fatti dicui si parlato in questimesi. Credo che anchela decisione di autoso-spendersi dal Partito de-mocratico sia un atto digrande responsabilit daparte sua che dimostraquanto sapevamo. Daparte del Pd di Tivolinon posso che dare pie-no sostegno al nostrocompagno e tutta la so-lidariet del gruppo.Di tuttaltro tenore ov-viamente le reazioni delM5Stelle regionale i cuiesponenti mettono sottoaccusa anche il presi-dente della Giunta Re-gionale Zingaretti delquale chiedono le dimis-sioni per andare al pipresto alle urne.

Avviso di garanzia per Marco Vincenzi

CAZZANIGA DECOR CASATUTTO PER LE RIFINITURE DI INTERNI

OFFERTE IMPERDIBILI !!!

CAZZA

NIGA DECOR CASA CARTA DA PARATI

COLORI & VERNICIPRODOTTI DECORATIVIPENNELLISTUCCHI DECORATIVI

TESSUTI DARREDAMENTOBASTONI PER TENDAGGI

PARQUET/LAMINATIMOQUETTETAPPETI

Solo a TIVOLIVIALE TRIESTE 95/97 Tel./fax 0774 331867

cazzaniga.decorcasa@gmail.com

a partire da

15,90

a partire da 3,80

Solo da Cazzaniga Decor Casa

Solo da Cazzaniga Decor Casa

Vernicia sulla rugginenel colore che vuoi

Il silicone antimuffa

BIANCO SANgarantisce la protezionedalla muffa in ambientiumidi e lo rende ideale

per sanitari, bagni e cucine

Incendi a raffica, lestate partita allinsegna del-lemergenza per i montidi Tivoli. In questi primigiorni di estate si viaggiaalla media di quasi un in-cendio al giorno, purtrop-po, non sono solo i terre-ni incolti ed i bordi stradaad avere la peggio. In die-ci giorni monte Catillo hapreso fuoco per tre volte,una a testa per monteSterparo e monte Ripoli.Si inizia a temere, quindi,che dietro a molti di que-sti roghi ci sia il dolo, enon la semplice colpa.Il rischio che ci sia la vo-lontariet di appiccare lefiamme alto viste alcu-ne, inquietanti, coinci-denze. Monte Catillo, adesempio, ha preso fuocotre volte in una settima-na. Non solo, nel primocaso in contemporanea

stato acceso un altro in-cendio a pochi chilometridi distanza, sotto monteSterparo.A prescindere dalle cause,su cui occorrer comun-que intervenire e potreb-be essere proprio il Muni-cipio ad affrontarle con-vocando un tavolo tecni-co nei prossimi giorni, cun altro aspetto moltograve su cui occorrerebbe

intervenire. Troppe, infat-ti, sono le aree incolte ocomunque non adeguata-mente manutenute. Ler-ba alta, soprattutto nellezone a bordo strada, ilpi facile degli inneschi econ tanta vegetazione, re-sa secca dal caldo, il fuo-co si accende e si propagacon estrema facilit. Lor-dinanza del Sindaco, chedal 15 giugno obbligava ipadroni dei terreni a pu-lirli adeguatamente, ri-masta lettera morta. Siaspettano controlli daparte della polizia localeper farla rispettare e san-zionare con multe, anchesalate, chi non tiene ade-guatamente pulita la pro-pria propriet. Un obbli-go che, comunque, ri-guarda anche eventualiEnti pubblici.

Le Aree pi arischio

La lista delle zone pi arischio tristemente lun-ga. Tutta la strada di Po-mata e larea di monte Ri-poli sono dei veri e proprifiammiferi pronti ad ac-cendersi. Non scherzanoneanche larea di Monito-la e dellArci. Poi, scen-dendo a valle, zonemolto sporche ci sono aVilla Adriana, soprattuttonellarea di Roccabruna,a Tivoli Terme, con lareadi Stacchini e dietro viaCesurni che sono una ve-ra e propria bomba am-bientale vista la presenzadi rifiuti anche nocivi.Maggiori controlli per lapulizia dei fondi, poi, do-vrebbero avvenire anchea Campolimpido e Colle-nocello.

Gli incendi delloscorso anno

Lo scorso anno sono statispenti a Tivoli oltre 40 in-cendi. Le colonne di fu-mo segnalate alla SalaOperativa da parte dei vo-lontari di protezione civi-le sono state un centinaioe le ore di avvistamentolungo le vie e le strade dicampagna della Citt so-no state quasi mille. (FV)

7 luglio XL n. 13/2016 5

Dopo la chiusura dellosportello Equitalia di Tivo-li, per i contribuenti dell-hinterland tiburtino arrivauna buona notizia. Siglatoun accordo tra lAgenzia diriscossione e Ordine deidottori commercialisti edesperti contabili di Tivoliche avranno, cos, unareadedicata sul sito dellEqui-talia per svolgere le opera-zioni pi complesse. Sitratta, come spiegano daEquitalia, di Una corsiapi veloce per avere in tem-pi brevi tutte le informazio-ni sulle cartelle e ricevereassistenza su rate, paga-menti e procedure di ri-scossione.Il protocollo dintesa sta-to sottoscritto dal direttoreregionale Lazio di Equita-lia Sud, Sergio Frigerio, edal presidente dellOrdinedei commercialisti edesperti contabili di Tivoli,Gianluca Tartaro, e preve-de lattivazione dello spor-tello telematico, un servi-zio dedicato che facilita ildialogo e la collaborazionenellazione di riscossionedei tributi.Attraverso lo sportello tele-matico, accessibile dal sitointernet www.gruppoequi-talia.it, nellarea dedicataad Associazioni e Ordini,gli iscritti allOrdine deicommercialisti di Tivolipossono, su delega dei loro

assistiti, richiedere estrattidi ruolo, presentare do-manda di sospensione dellariscossione e richiedere unpiano ordinario di rateizza-zione fino a 50 mila euro.Possono inoltre avere in-formazioni e assistenza suiscrizioni di ipoteche, fermiamministrativi e fissare unappuntamento per le situa-zioni pi complesse e deli-cate dei contribuenti conlobiettivo di trovare la mi-gliore soluzione possibileconsentita dalla normativasulla riscossione dei tributi.Lobiettivo dellaccordocon i commercialisti di Ti-voli afferma il direttoreregionale Lazio di Equita-lia Sud, Sergio Frigerio - semplificare gli adempi-menti dei cittadini contri-buenti attraverso lutilizzo

delle tecnologie e il dialogocostante con i professioni-sti che li rappresentano. Losportello telematico uncanale che garantisce servi-zi efficaci e facilmente frui-bili, nellottica della massi-ma trasparenza e collabo-razione.Il protocollo si inserisce inun doveroso e giusto rap-porto di compliance fiscale afferma il presidentedellOdcec di Tivoli, Gian-luca Tartaro - tra professio-nisti, contribuenti ed Ufficideputati alla riscossione.Siamo decisamente prontie favorevoli allutilizzo delnuovo strumento, il cuipunto di forza la sempli-cit duso, con lintenzionedi monitorarne, nel tempo,gli effetti. Certi che lini-zia. (FV)

00019 Villa Adriana (Rm) - via Naz. Tiburtina 176tel./fax 0774.534613 - riv. tabacchi 23 - ric. lotto 7241-7227

Biglietti Trenitalia, Cat e Cotral Ricevitoria Lotto e 10 e Lotto Ricariche Telefoniche Articoli per Fumatori Pagamento Bollette Articoli da Regalo Ricevitoria Sisal Valori Bollati Pelletteria

NOVIT

h24

Al Rosmini si pu!Un allievo diversamente abile

si qualificaPer la prima volta nei corsi per diversamente abili delcentro di formazione professionale A. Rosmini di Ti-voli, oggi chiamato Tivoli forma, un allievo consegueun attestato di qualifica professionale, in florovivaista.Unesperienza portata a termine con un ottimo succes-so e impegno, concludendo un percorso scolastico incui si distinto a studiare le tecniche di base del giar-dinaggio, nonch le regole della professione del vivai-sta, un mestiere che purtroppo non ha pi la forte rile-vanza che aveva nel passato. Gli esami rappresentanoper tutti gli studenti gli ultimi step per i loro impegnidi studio e anche lultimo momento per stare insiemea scuola. Ora che hanno finito di studiare devono farelultimo sforzo e scegliere se continuare a studiare olavorare. Il direttore generale Aldo Armenti, nel rico-noscere pieno valore allesame svolto dallalunno, haanche rilanciato lattivit del centro di formazione pro-fessionale come volno principale per la formazionedei ragazzi. Sono particolarmente orgoglioso di af-fermare che il nostro centro abbia vissuto un momentodi unicit nel territorio locale, perch un alunno deicorsi diversamente abili riuscito a prendere un atte-stato di qualifica come florovivaista. Una qualificaprofessionale molto importante in grado di rilanciareun settore lavorativo, lagricoltura, che da sempre sta-to considerato fondamentale per la nostra societ.

Novit da Equitalia

Parrella nuovo commissarioCambio ai vertici del Commissariato di Tivoli. Al co-mando ora c il vice questore aggiunto Orlando Par-rella. 52 anni, di origini beneventane Parrella ha allespalle notevoli esperienze. Arriva a Tivoli dopo averguidato il commissariato Colombo, e prima ancoraquello di Frascati. Ha iniziato la sua carriera in Poliziaa 16 anni alla Nunziatella, tra i vari incarichi ricopertici sono gli otto anni al reparto mobile prevenzione cri-mine a Torino, altri 12 anni come responsabile dellapolizia giudiziaria a piazzale Clodio dove si occupatodi molti casi di truffe, anche online.

Segnaletica a Villa AdrianaVilla Adriana avr nuove paline di segnaletica turi-stica. stato infatti approvato il piano segnaleticoproposto dal Comitato di Quartiere che grazie alcontributo dello sponsor +Vista realizzer una se-rie di cartelli che consentiranno ai turisti di rag-giungere in maniera pi agevole la Villa di Adrianoe le fermate dei pullman per Tivoli e Roma.

Emergenza incendi con londata di caldo torrido

Acea Ato2: sportelli chiusi!TIVOLI - Acea Ato2 non rispetta il suo ruolo diazienda a maggioranza pubblica e penalizza tuttigli utenti periferici: gli uffici di Tivoli saranno chiu-si dal 4 luglio al 2 settembre. A nulla valgono le pro-teste, tra cui quelle del Sindaco di Tivoli GiuseppeProietti che ha scritto una lettera alla dirigenzaAcea chiedendo di non procedere alla chiusura del-lo sportello di Tivoli. Nessuna risposta e nessunaconsiderazione. Chi ha una pratica urgente da sbrigare pu andarea Roma alla sede di Piazzale Ostiense oppurechianmare il numero verde 800130331.

TIVOLI - VIA DELLE PIAGGE

App.to piano terra composto da sala cucina abitabile duecamere doppi servizi e giardino di 200mq con cucinaesterna e accesso auto. APE G 180.000,00

TIVOLI - VIA EMPOLITANA

App.to al 5 piano senza ascensore composto da sala cu-cina abitabile due camere bagno e balcone. Ottimo stato.APE G 140.000,00

TIVOLI - VIA S. R. DE ANGELIS

App.to al secondo piano con ascensore composto da sa-la, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e giar-dino di 40 mq. Da ristrutturare. Possibilit di garage.APE-G. 140.000,00TIVOLI - VIA S. R. DE ANGELIS

App.to al primo piano composto da sala, cucina abitabile,due camere, bagno e terrazzo di 120 mq. Da ristrutturare.Possibilit di garage APE-G 140.000,00TIVOLI - VIA EMPOLITANAAppartamento al terzo piano senza ascensore com-posto da sala, camera, cucina abitabile bagno e bal-cone. Da ristrutturare APE-G

130.000,00 tratt.

TIVOLI - VIA RAFFAELLO

App.to composto da sala cucina abitabile tre cameredoppi servizi terrazzo pi giardino per totali 200 mqcantina di 30 mq e P. Auto. APE-G 293.000,00

Viale Trieste, 28/30 - 00019 Tivoli Tel./Fax: 0774.317941

lucianiimmobiliare@gmail.comwww.lucianimmobiliare.agenzie.casa.it

TIVOLI - F. BANDIERA

app.to composto da sala cucina due camere bagno e bal-cone. Mansarda di 20 mq con utenze e terrazzo di 40 mq.APE G 180.000,00 tratt.

BIVIO DI LICENZA app.to arredato. APE G 350,00TIVOLI - VIA DELLA MISSIONE locale commerciale di 20mq con bagno. APE G 550,00TIVOLI - VIA BULGARINI

app.to luminoso composto da sala cucina due camere ba-gno e balcone APE G 600,00

AFFITTI

TIVOLI - VIA 5 GIORNATE Box auto NUOVA CO-STRUZIONE 50 mq conacqua e luce. Serrandaelettrica

60.000,00

TIVOLI - VIA DELLA MISSIONE Magazzino di 20 mq APE G 22.000,00

La promozione continua...ZERO PROVVIGIONIper chi vende!

TIVOLI - VIA DELLA MISSIONELocale commerciale di 30 mq con bagno. APE G.

80.000,00

La comunit romena e laloro chiesa ortodossa aTivoli.La Chiesa Ortodossa Ru-mena fa parte della gran-de famiglia delle Chiesedoriente, ma nel XIX se-colo ha rivendicato la suaautonomia e si separatadal Patriarcato di Costan-tinopoli costituendo unproprio Patriarcato. Concirca 20 milioni di fedeli seconda solo alla ChiesaOrtodossa Russa e di essafa parte la grande mag-gioranza dei romeni.A Tivoli questa chiesa haottenuto dal nostro Ve-scovo la possibilit di co-stituire una parrocchianella prestigiosa sede diSan Pietro alla Carit inpiazza Campitelli, deno-minata Parrocchia deiSanti Gioacchino e An-na; stato un gesto ecu-menico di grande genero-sit che ha consentito allanumerosa comunit ro-mena di Tivoli e della val-le dellAniene di avere unpunto di riferimento incui coltivare non solo lacomune pratica religiosa,ma anche di ritrovarsi ininiziative di carattere so-ciale, tanto importantiper immigrati lontanidalla loro patria di origi-ne.

PadreIon Florea

Tutto ci ci stato rac-contato da Padre Ion Flo-rea, sacerdote della Chie-sa Ortodossa Rumena,che vive in Italia dal 2000,ed alla guida della co-munit ortodossa tiburti-na composta da quasi tre-

mila fedeli. In parrocchia ci adope-riamo molto in attivit divolontariato, spiega pa-dre Ion, soprattutto nellecarceri e negli ospedaliper offrire assistenza aimalati. Il volontariatoviene declinato in diversisettori, nel campo medi-co ad esempio c un pro-getto con cui si raccolgo-no fondi da destinare al-lacquisto di protesi perdiversamente abili e nonmancano iniziative di so-stegno per i genitori chehanno lasciato i loro figliin Romania per lavorarein Italia e riescono a ve-derli molto sporadica-mente.

Non dimenticarele origini

Oltre al volontariato molto attiva la catechesiper impartire gli insegna-menti religiosi, ma ancheper tenere vivo il contattodei giovani con le loroorigini romene attraversogite, campi estivi e incon-

tri.Qualche anno fa abbia-mo avuto lopportunit dipartecipare alla Festa deipopoli, unoccasione en-tusiasmante in cui abbia-mo potuto ospitare unnoto cantante della Ro-mania e abbiamo potutofar conoscere i piatti dellanostra tradizione.

250 fedeli ladomenica

Si tratta di una parroc-chia non solo vitale, madi primo piano nella ValledellAniene, che ogni do-menica raccoglie quasi250 fedeli, in cui si cele-brano battesimi, matri-moni e funerali e che,non svolge solo il compi-to di avvicinare i fedeli aDio, ma aiuta la comuni-t romena ad integrarsinel migliore dei modi efunge da punto di riferi-mento per chi cerca e of-fre lavoro. Lultimo pen-siero che padre Ion ci haconsegnato durante lin-contro stato dedicato al-le autorit religiose e civi-li che hanno permesso al-la comunit ortodossa ti-burtina di usufruire dellasplendida basilica di piaz-za Campitelli.

Rosa Marci

Dal 13 al 19 luglio, TivoliChiama ospiter il megliodella cultura cinese. Que-sto il programma della 6giorni.Mercoled 13 luglio si co-mincer con la mostra sul-la calligrafia e sulla pitturacinese viste attraversolopera di tre artisti con-temporanei (Xiao Yunru,Luo Zhongli, Fuqiang).Gioved 14 luglio ArnaldoColasanti e i suoi ospiticonverseranno sui temidellidentit cinese rintrac-ciati nelle pagine degli au-tori letterari contempora-

nei pi significativi e pro-posti attraverso linguaggicrossmediali e mise enespace. Venerd 15 luglio protago-nista sar la fotografia diHu Wucong che testimo-nia, con grande sensibilit,il momento di passaggioper la regione cinese delloShaanxi, dalla cultura con-tadina agli scenari urbanidella nuova Cina, processodi trasformazione ancorain atto. Presentatore e ospi-te donore il grande foto-grafo Giorgio Lotti, noto inCina per il ritratto ufficiale

di Zhou Enlai degli anni70.Sabato 16 luglio presso leScuderie Estensi vi saruna mostra e la conferenzadellarchitetto Liu Kechengdi Xian impegnato in unacostante azione di conser-vazione della memoria sto-rica cinese con una serie diprogetti museali che nonrinunciano alla ricercacontemporanea.Domenica 17 luglio a Piaz-za Campitelli - Museo Civi-co, protagonisti i due regi-sti Leonardo Cinieri e YuHui con Occhi dalla Cina:storie damore e amiciziatra Italia e Cina.Luned 18 luglio a piazzaCampitelli - Museo CivicoShi Yuexiang, medico diCanton, illustrer una nuo-va tecnica di agopuntura,che consiste nellapplica-zione degli aghi sui punticosiddetti automedicanti,con un effetto antidolorifi-co immediato.

La sera del 18 luglio, Piaz-za Plebiscito ospiter laDinner in Red, una spetta-colare cena di cucina cine-se allaperto: 40 tavoli im-banditi di bianco sarannoallestiti sulla piazza per400 commensali vestiti dirosso in omaggio ai coloridel Dragone.La settimana terminermarted 19 luglio a piazzaCampitelli, il concerto del-la banda della Polizia diStato e lo spettacolo At-trazione Fatale: tra storiarecente, leggende cinesi ecelebri arie italiane Ro-berto Giacobbo racconte-r labbraccio di Oriente eOccidente nella paraboladi vita di una bambina ci-nese che sognava lItalia ela sua arte. Tutte le sere aPiazza Campitelli verran-no proiettati film e docu-mentari e sar possibiledegustare il vero street fo-od cinese.

7 luglio XL n. 13/2016 7

LISTA CIVICAINSIEME PER CAMBIARE

Diventa referente della tua circoscrizione

per info:noiperguidonia@gmail.com

Inse

rzion

e a

cura

del

com

mite

nte

Quindicinale per le Associazioni la Cultura e il Tempo LiberoAnno XIX - n 13 - 7 luglio 2016Iscr. Trib. di Roma 403/98 del 6 agosto 98

Editore: Tritype srl - Tivoli - Impaginazione: Tritype srlDirettore responsabile ed editoriale: Piergiorgio Monaco

Coordinamento editoriale: Claudio Iannilli, Gianni InnocentiRedazione: Igor Bennati, Antonella Bernardini,

Matteo MonacoStampa: Litosud srl - via Carlo Pesenti, 130 - Roma

via P. Nenni, 5 - 00019 Tivoli - Tel. 0774.336714 Fax 0774.315378 info@xl.tritype.it - info@xlgiornale.it

Pubblicit: TRITYPE srl - tel. 0774 336714

Diffusione: 13.000 copie distribuzione gratuita nei principali punti di ritrovo di Tivoli, Guidonia, Castel Madama, Valle dellAniene

Differenziata nuovo sistemaGUIDONIA - Il nuovo sistema di raccolta a carrettocon punti mobili di raccolta introdotto a Setteville e al-l'Albuccione presenta dei problemi e cos i cittadinistanno raccogliendo le firme per una petizione. Nel do-cumenti si chiede tra l'altro di spostare l'orario di rac-colta dalla mattina presto alla sera, di raccogliere l'in-differenziato due volte a settimana, di intensificare icontrolli contro gli abusivi dell'immondizia. Il nuovosistema stato introdotto il 13 giugno. Tutto partito da una comunicazione via facebook del-l'ex assessorato all'ambiente che avvertiva i gentili cit-tadini residenti in via Giusti, via Carducci, via Belli, viaPascoli, via Leopardi, via Fusinato (Setteville) e in viaColaianni, via Nenni, Via Togliatti, via Bachelet (Albuc-cione) che dall'8 all'11 giugno ci sar la campagna in-formativa sulla raccolta Differenziata con punti mobiliad opera del Nucleo Tutela Ambiente di Guidonia e del-la Tekneko srl. A seguire, nelle giornate di sabato 11 edomenica 12 verranno rimossi i contenitori stradalinelle vie interessate ed indicate nelle locandine. Moltele lamentele a distanza di un mese tra cumuli di im-mondizia abbandonati, cattivi odori e orari di raccoltache non agevolerebbero i residenti. GLI ORARI DELLA RACCOLTA. Nella frazione di Al-buccione tutti i giorni (dal Lun al Sab) dalle ore 6.00alle ore 10.00 i cittadini potranno conferire i rifiuti neipunti di raccolta organizzati dalla Tekneko. Per quantoriguarda la frazione di Setteville, il conferimento deirifiuti e cos previsto: dalle ore 6.00 alle 7.30 in via Giu-sti, dalle 7.30 alle 9.00 in via Carducci, dalle 9.00 alle10.30 in via Belli.L'ISOLA ECOLOGICA. Approvata la messa in eserciziodell'Isola ecologica di via Lago dei Tartari che sar ge-stita dalla Tekneco. Questo almeno quanto statomesso nero su bianco in una delibera dell'ex giunta pri-ma delle dimissioni del sindaco facente funzione An-drea Di Palma, dello scioglimento del consiglio e del-l'arrivo del commissario prefettizio. L'obiettivo del co-mune si legge nel documento quello di aumentareulteriormente la raccolta differenziata dei rifiuti, al fi-ne di migliorare la qualit delle prestazioni ambientalidel territorio.

Michela Maggiani

Rumeni e ortodossi alla CaritLa Chiesa di San Pietro

alla Carit e Padre Ion Floreasono punto di riferimento

della Chiesa ortodossa rumena territorio tiburtino e non solo

Una settimana di cultura cineseDinner in red

Tivoli Chiama e Eyes on China presentano: Dinner inRed. La sera del 18 luglio, Piazza Plebiscito ospiter laDinner in Red, una spettacolare cena di cucina cineseallaperto: 40 tavoli imbanditi di bianco saranno alle-stiti sulla piazza per 400 commensali vestiti con un toc-co di rosso in omaggio ai colori del Dragone. Un menudi 9 portate verr preparato sul posto dagli chef GianniCatani e Jing Shan del Ristorante Kaiyue di Roma. Ibiglietti (45 euro) sono disponibili presso il CTS, piazzaPalatina 2.

Cena in biancoLuned 4 si svolta invia Palatina la secondaedizione di Assaggi diLuna organizzata dalComitato Palazza. 420commensali per una ta-volata da record

www.dan

ielelanc

i.com

7 luglio XL 8

Dopo il rock di NessunDorma torna lappunta-mento con FairylandsCeltic Festival, leventodedicato alla musica e al-la cultura celtica. La XIIedizione del festival, ilpi grande nel suo generedel centro e sud Italia, sisvolger dal 13 al 17 lu-glio. Concerti e spettacoliad ingresso gratuito invia Roma 2 (Guidonia). Aseguire il programma del-levento e in ogni giornatastand enogastronomiciGARDEN BAR LANCIA-NI con tavola calda, ape-ritivi e degustazioni dicocktails e vini. Per gliamanti della birra inveceAIDAN PUB con 14 tipidi birre alla spina, un me-n tutto da gustare eduna selezione musicale.

Mercoled 13 luglio dalle ore 21.00Area Palco

Concerti e SpettacoliIngresso libero e gratuito

THE CITY OF ROMEPIPE BANDIl suono impetuoso dellecornamuse il cornodelladunata per il popolodel Fairylands Celtic Fe-stival LOSNAFIRE il fuoco di una danza-

trice che arriva dalle Alpia tracciare la strada tra ilgiorno e la notte: si alter-nano luce e ombra, note efiamma. UNCLE BARD &DIRTY BASTARDSMusica irlandese ad altis-sima definizione, nonpoter rinunciare a ballaree cantare a perdifiato.Mettersi lanima in pace:per fare il folk ci vuole ilrock.

Gioved 14 luglio dalle ore 21.00Area Palco

Concerti e SpettacoliIngresso libero e gratuito

BRIGANLa formazione campana la guida per un viaggioal ritmo del tamburo, traatmosfere celtiche e so-

norit di contaminazione BLKULLA TRIBEUno spettacolo di danza earmonia, geometria deisensi, atmosfera. FOLKAMISERIAVassoio da gran portata,dame e cavalieri, pirati emenestrelli. Purch sisuoni, purch si canti,purch si balli.

Venerd 15 luglio dalle ore 21.00Area Palco

Concerti e SpettacoliIngresso libero e gratuito

THE SHIREUn concentrato di musicatradizionale purissima,pezzi originali e canzoni.

A Guidonia 12 del Fai Madama Margherita, il PalioFermento, e non po-co, a Castel Madana.In questi giorni sistanno infatti sfi-dando i quattro rio-ni castellani (RioneBorgo, Castelluccio,Empolitano e SantaMaria della Vittoria)per lassegnazionedel Palio 2016, cheprende vita per rie-vocare lingresso diMadama MargaritadAustria d MediciFarnese in CastrumSancti Angeli del1538 nel comune ca-stellano.La festa gi inizia-ta sabato 2 luglio,dove per tutto il po-meriggio i Rioni so-no stati impegnatinella costruzione di addobbi e nel realizzare scene di vita del 500.Domenica 3 luglio, dopo la mostra fotografica immagini del Palio, si tenutoil corteo storico.Per il weekend in arrivo la manifestazione prender il via venerd 8 luglio conlo spettacolo degli sbandieratori (ore 17,30 a piazza Dante) per proseguire conla cena rinascimentale delle 20,30 presso il parco Collicelli. Durante la cena sa-ranno presenti spettacoli rinascimentali e sar svelato lo Stendardo/Palio cheverr assegnato al vincitore.Giornata finale quella di domenica 10, che inizier la mattina alle 11,00 pressoPiazza del Palio con la benedizione dei Gonfaloni e Cavalieri con giuramento.Alle 17,00 al Nuovo Campo del Palio si terr levento clou: la Contesa a cavallotra i quattro Rioni (per questultimo evento egresso a pagamento).

Per informazioni e dettagli: www.prolococastelmadama.orgproloco.castelmadama@libero.it

9 n. 13/2016

Festa del Fontanile 2016Ci sono ancora tanti eventi per i vostri weekend, orga-nizzati perla Festa delF on t an i l e2016 dellaC o n t r a d aCasal Belli-ni.Venerd 8 luglio. Ore 20.30: esibizioni delle scuole diballo Oltre la Danza, Creative Dance, Centri Sociali Po-livalenti di TivoliSabato 9 luglio. Ore 20.30: serata danzante con Sabri-na e AlessandroDomenica 10 luglio. Ore 21: proiezione su maxischer-mo della finale degli Europei di calcioVenerd 15 luglio. XVII Sagra degli GnocchiOre 20.30: spettacolo musicale con i Bandana BandSabato 16 luglio. Ore 20.30: spettacolo musicale congli StornellatoriDomenica 17 luglio. Ore 20.30: spettacolo di cabaretcon Alberto Farina e spettacolo musicale con LauraMalizia e Luca Pierannunzio.

La Jennesina, X edizione Sabato 9 luglio si svolger la X Edizione de La Jenne-sina, gara di 10,2 km competitiva e non competitiva.

Lappuntamento dellevento, or-ganizzato dallAssociazioneSportiva Dilettantistica, TivoliMarathon e la Proloco di Jenne, alle ore 15.30 a Subiaco pressoi Monasteri di Santa Scolasticae di San Benedetto per ritirare ilpacco gare e il pettorale. Poi siprosegue per Jenne; la gara ini-zier alle ore 18. Per maggiori

informazioni possibile contattare Marco Morici alnumero 366 733 71 77. E dopo la fatica della cora, perconcludere la serata, cena in piazza con pecora ajocallaro.

Setteville, cinema sotto le stelle Nellanfiteatro di via Carlo Todini a Setteville, di frontele scuole medie, gioved 7 luglio sar proiettato al-laperto il film Perfetti scono-sciuti di Paolo Genovese. IlCollettivo FuoriCentro si occu-per di ripulire la piazza delquartiere e di rorganizzarla, perpermettere a tutti di godersi unfilm sotto le stelle. Lappuntamento alle 21.

La notte rinascimentalePer celebrare lestate, lAssociazione Culturale Labora-torio104 vi invita a scoprire Villa dEste. Per la notterinascimentale di sabato 16 e 23 luglio, la villa tibur-tina sar aperta e sar possibile fare visite guidate.

labcentoquattro@gmail.com. La visita sarcondotta dalla Dott.ssa Alessandra Russotti.

Visite a Ercole VincitoreLassociazione culturale Affabula - Roma Tour ha or-ganizzato, per sabato 16 luglio e sabato 30 luglio, 2 vi-site guidate al Santuario di Ercole Vincitore a Tivoli. Appuntamento alle ore 9.45 allingresso del Santuario,Via degli Stabilimenti, Tivoli (vicino alla Porta del Col-le). La fine della visita prevista per le ore 12.00 circa.Ingresso gratuito.Le visite saranno guidate il 16 luglio da Leandro Teo-dori e il 30 luglio da Paola Perini, guide turistiche abi-litate di Roma e Provincia.

Subiaco Folk FestivalIl lungo viaggio nella musica popolare torna a Su-naiaco il 22-23-24 luglio con Subiaco Folk Festival.Dellevento organizzato dallassociazione OfficinaUnonove pubblicheremo nel prossimo numero ilprogramma e i riferimanti.

Orlando a Villa dEsteNellambito della mostra I Voli dellAriosto - LOr-lando furioso e le artiche sar aperta fino al 30ottobre sono stati orga-nizzati dei concerti di mu-sica classica al Piazzaledella Pallacorda. Il primoche aveva per tema il Se-gno di Orlando si svoltoil 2 luglio. Il prossimo,LAmore e gli amanti previsto per venerd 15 lu-glio alle ore 21. ww.ariostovilladeste.it

Eventi al Parco di MalalaContinuano gli appunta-menti al nuovo parco diVilla Adriana, il Sognodi Malala. Dopo i primieventi di giugno, tutti ifine settimana di lugliosono in agenda concerti,spettacoli teatrali e co-mici, oltre alle ultime partite dei Campionati Europei.Gioved 7. TRIO IO ME E BETTIE JAZZ e Proiezionesemifinale EuropeoVenerd 8. Spettacolo comico con ANDREA E SIMO-NE da COLORADO CAFESabato 9. Evento musicale Folk con I SANTI BEVITO-RIDomenica 10. Proiezione finale Europeo Gioved 14. Evento musicale Musica nera, armoniepop soul & funky dei NIKAS TRIOVenerd 15. Evento musicale Anni 80 con i BLACKDIAMONDSabato 16. Evento musicale Anniversario HibernianPub con i VIAGGIO STEREO Cover dei NegritaDomenica 17. Teatro Tiburtino con LU SETTIMO VE-DOVILE continua

a cura di Federica Ascani e Claudio Iannilli

irylands Celtic Festival

Tra suoni cristallini, at-mosfere irish e qualcheesperimento.

LOSNAFIRE il secondo atto per lar-tista del fulmine, delladanza e della magia chearde e non brucia.

KEILYS FOLKUna band che porta nellozaino la carica dellIrlan-da, le melodie della tradi-zione e le sonorit blue-grass. Celtismo e roc-knroll in una mischia darugby.

Sabato 16 luglio dalle ore 21.00

Area Palco Concerti e Spettacoli

Ingresso gratuito

L NUAUn progetto di musicadEuropa che viene dalsud dalle sonorit incon-fondibili. Tre strumentistiche raccontano a suon dinote una gran bella storiairish-folk.

THE CITY OF ROMEPIPE BANDUnaltra serata al ritmodei tamburi scozzesi e alsuono delle cornamusecon la storica Pipe Band.

GENS DYSLa prestigiosa accademiadi danze irlandesi tornacon due spettacolari sera-te allinsegna del ritmo,della danza e della musi-ca. Dal palco alla platea siballa tutti.

Domenica 17 luglio dalle ore 21.00

Area Palco Concerti e Spettacoli

Ingresso libero e gratuito

TRIO BINARIODalle canzoni della tradi-zione irish o sulle notedella musica country, unracconto di storie di eroicoraggiosi e di piccolifuorilegge, ballate d'amo-re, fosche nubi sulla pro-pria terra.

MICRO IRISH BANDIl verde dIrlanda e la ru-giada delle highlandsscozzesi in un viaggio at-traverso la musica, le sto-rie, i balli e i costumi del-le terre celtiche.

GENS DYSLe danze della tradizioneirlandese per uno showtrascinante fatto di musi-ca, parole e magia deipassi.

Andr in scena, anzi inpiazza, il 15, 16 e 17 lu-glio ad Arsoli il festivalscARTI di strada. La ma-nifestazione, organizzatadalla comunit giovanileTe s t eNonTr a t t a b i l i(T.N.T.), nasce dallo spi-rito di valorizzare lartedi strada nelle sue molte-plici forme e sfumature enon a caso il comune diArsoli definito Cittamica degli artisti distrada. Durante la ma-nifestazione, fruibile daqualsiasi fascia det, sa-ranno allestiti stand ga-stronomici e birrerie. Sa-r inoltre possibile per-nottare gratuitamente nelcampeggio attrezzato ap-positamente allestito. Learee spettacolo sonoquattro: la Scalinata, lafontana, il palco e la co-lonna dove si alterneran-no gli artisti che porte-ranno sul palco tutte learti di strada: dalla gioco-leria, alla musica, daimangiafuoco al teatro fi-no ai giochi circensi.Questo lelenco degli arti-sti: Silvio Gioia, Opera-BuffaTeatro, Il Cataldo,Pyroetnico, Compagniadel Rospo Rosso, Los Fi-lonautas, Murga los ado-quines de spartaco, TheSoulfire Project, Mondo

Cane DjSet, Los3saltos,Mojoshine e Stefano Zac-chi. Durante la manife-stazione saranno presentitruccabimbi, body pain-ting, mercato artigianale,mostre fotografiche e tan-to altro. Lingresso aglispettacoli, come al cam-peggio, gratuito.

www.scartidistrada.altervista.org

I pi venduti di giugno8. Laltro capo del filo A. Camilleri

1. Opera dellacqua e altre poesie Erri De Luca

2. Io prima di te J. Moyes

3. Succede S. Viscardi

4. After 2 Un cuore in mille pezzi A. Todd

5. Adesso C. Gamberale

6. Dopo di te J. Moyes

1. Gli eroi sono gli eroi M. Ulbar

1. Che figura! C. Campironi

1. Scusate il disordine L. Ligabue

Le classifiche sono elaborate su indicazione di:LA PORTA GIALLA - Tivoli - via Parmegiani, 10

MONDADORI BOOK STORE - Tivoli - via Palatina

Arsoli con gli scARTI di strada

7 luglio XL n. 13/201610

iniziato marted 5 luglio con la proiezione di Subur-ra il festival Cinema sotto le Stelle, organizzato dal-lassociazione Tivoli Liberatutti, con la collaborazionedel FAI - Parco Villa Gregoriana. Ad aprire la manife-stazione stata la proiezione del cortometraggio Nu-mero 10 con ospiti il regista e il cast.Per la sua sesta edizione, inserito allinterno della se-conda edizione del Festival Tivoli Chiama, il cinematorna allombra della storia, nella splendida cornice dipiazza del Tempio di Vesta.Ben 6 le proiezioni nel mese di Luglio: - 3 gli appuntamenti del marted, dedicati a film italia-ni e stranieri- 2 gli appuntamenti del gioved, dedicati a film dani-mazione- 1 il film scelto da voi, vincitore della Tibur Film Cup.Questanno si torna anche a mangiare e bere prima del-la proiezione, dalle ore 20,00, con lapericena della Caf-fetteria Villa Gregoriana: un drink ed un tagliere di sa-lumi o formaggi a 5.Questo lelenco degli appuntamenti, tutti con inizio alleore 21,00Marted 12 luglio - GRAND BUDAPEST HOTEL (2014)W.AndersonGioved 14 luglio - CHI HA INCASTRATO ROGERRABBIT? (1988) R. Zemeckis Marted 19 luglio - PRIDE (2014) M.Warchus.: Ad apri-re la serata accompagnandoci nelle atmosfere del film,lo storytelling di Accentrica StorytellingGioved 21 luglio - PORCO ROSSO (1992) H.Miyazaki Marted 26 luglio - VIVA LA LIBERTA (2013) R.And,film vincitore della Tibur Film CupLingresso a sottoscrizione libera fino ad esaurimentoposti.

Per info e contati: tivoliliberatuti@gmail.comFacebook: https://www.facebook.com/events/1129963853730346)

Dopo alcuni anni dassenza tornata, Along CameJazz, la rassegna estiva dijazz che si ripropone dal6 al 21 luglio - con scelteartistiche di grandissimaqualit. Grazie al sostegnodella societ Acque AlbuleSpa, inserito nel program-ma di Tivoli Chiama, il jazzrientra cos con grande sti-le sul territorio. Si iniziato a via del Semi-nario, nel quartiere medie-vale di Tivoli, PLAY VER-DI Un viaggio tra i preludidel grande Maestro Giu-seppe Verdi. Il programmaprosegue da Venerd 8 lu-glio, ore 21.00 al Santua-rio di Ercole Vincitore conJAVIER GIROTTO & AI-RES TANGOIl quartettoha superato i ventanni diattivit senza mai cambia-re organico. avier Girot-to sassofoni AlessandroGwis pianoforte, tastie-re Marco Siniscalco bas-so elettrico Michele Rab-bia batteria, percussioni.Sabato 9 luglio, ore 21.00sempre al Santuario di Er-cole Vincitor, STEVE LEH-MAN OCTET, Artista ma-

turato nel milieu culturaledi Downtown Manhattan,il sassofonista-composito-re-improvvisatore SteveLehman una realt dipunta del jazz contempora-neo. Steve Lehman saxcontralto, composizioneAdam OFarrill tromba,Mark Shim sax tenore,Tim Albright trombone,Chris Dingman vibrafo-noJose Davila tuba, DrewGress contrabbasso, JalonArchire batteriaLuned 11 luglio, ore 20.30a Tivoli Terme Piazza del-la Cueva, CATERINA PA-LAZZI_SUDOKU KILLER.La contrabbassista Cateri-na Palazzi e i suoi SudokuKiller costituiscono unin-teressante realt musicale

he si muove tra il free jazz,il rumore e il rocj. AntonioRaia sax tenoreCaterinaPalazzi contrabbassoGia-como Ancillotto chitar-raMaurizio Chiavaro bat-teria.Marted 12 luglio, ore20.30 Tivoli Piazza delleErbe, LUCIA IANNIELLOMAINTENANT QUAR-TET. Insieme alletichettainglese Slam Productions,

Lucia Ianniello ha dato vitaa un lavoro per immagini,ambienti e paesaggi sonori,un po visionario, con unaricerca particolare sullamelodia e sui timbri. LuciaIanniello tromba, effetti,Andrea Polinelli sax sopra-no e contralto, Paolo Tom-bolesi pianoforte, tastiera,Cristina Patrizi basso elet-trico.Mercoled 13 luglio, ore

Tivoli Chiama e torna

Sabato 9 Luglio. Piazza della Queva Tivoli Terme ore 21.30 BATTISTIAMO a cura del Cen-tro Diffusione Musica

Domenica 10 Luglio BioParco +Vista - Ponte Lucano ore 20.30 Concerto LA PASSIONE DI CRI-STO diretto dal M Giovanni Proietti Mo-di

Sabato 16 Luglio BioParco +Vista Ponte Lucanoore 21.30 Concerto PORTATEMI DIO! di-retto dal M Giovanni Proietti ModiVilla dEste ore 21.30 LA MUSICA AI TEMPI DELGRAND TOUR - Orchestra Filarmonica diTivoli Villa Gregoriana giardino Caffetteria

Gregoriana ore 21.30 IL TEMPIO DEL VINILE WE-NA Soul allo stato puro unito al megliodella Cultura Partenopea

Venerd 22 Luglio Piazza delle Erbeore 20.00 TRIO SOLOTAREV in concerto

Sabato 23 Luglio BioParco +Vista Ponte Lucanoore 21.30 Concerto SAN GIUSEPPE MO-SCATI DIO GUARISCE diretto dal MGiovanni Proietti Modi

Domenica 24 Luglio Campolimpido ore 21.30 SMETTO QUANDO VOGLIO rassegna cinematografica Campolimpidosotto le Stelle a cura dellAssociazioneCampolimpido C

continua

Conclusa la rassegna Rockapia(deludente lafflusso di pubblico)e dopo Marcor e Zingaretti,a Villa Adriana Tivoli Chiamaprosegue in particolare con ilritorno a Tivoli del grande Jazz

Gli altri appuntamenti del Festival delle Arti

Le Vigne del MareLe Vigne del MareR I S TO R A N T E

Specialit Pesce Fresco e Pesce Crudo

Tivoli - Vicolo della Viola, 15 - tel. 0774 314004info@le vignedelmare.it www.levignedelmare.it

CHIUSO Domenica sera e Luned

esce CrudoLe Vigne del MareLe Vigne del MareSiamo Siamo

Aperti ApertiInaugur

azione

Gioved 7 luglio

dalle ore 16

alle ore 20

7 luglio XL n. 13/2016 11

21.00 Parco delle TermeAcque Albule, TRI(o) K-LA Rita Marcotulli pia-noforte, Ares Tavolazzi,contrabbasso, Alfredo Go-lino batteria.Gioved 14 luglio, ore21.30, Parco delle Terme,ROOTS MAGIC, Improvvi-sazioni (o composizioniistantanee?). Alberto Po-polla clarinetti, Errico DeFabritiis sax contralto,Gianfranco Tedeschi con-trabbasso, Fabrizio Spe-ra batteria.Venerd 15 luglio, ore21.00, Parco delle Terme diRoma. CHES SMITH /CRAIG TABORN / MATMANERI, Diretto dal gio-vane mago dei tamburiChes Smith gi con gliSnakeoil di Tim Berne - iltrio un frutto deliziosodei locali-laboratorio ne-wyorchesi, dove normaleosare. Ches Smith batte-

ria, vibrafonoCraig Ta-born pianoforteMat Ma-neri violaSabato 16 luglio, ore20.30, Tivoli Piazza Sa-bucci SUSANNA STIVALIQUARTETSusanna Stivaliripropone alcuni braniscritti da Nina Simone le-gati alla tradizione folk ejazz da lei resi unici attra-verso le sue interpretazio-ni. Susanna Stivali voce,Alessandro Gwis pianofor-te, Marco Siniscalco basso,Emanuele Smimmo batte-ria.Luned 18 luglio, ore 20.30Tivoli Piazza del Riserra-glio, ANTONELLA VITA-LE QUARTETAntonellaVitale, Stimatissima inter-prete e compositrice, calcale scene del jazz italianodagli inizi degli anni 90.Antonella Vitale voce,Francesco Puglisi con-trabbasso, Enrico Bracco

chitarra, Marco Valeri bat-teria.Mercoled 20 luglio, ore21.30 Parco delle Terme ,ENZO PIETROPAOLI 4tet,Pur dotato di una pennaispirata, Pietropaoli inten-de il proprio repertorio co-me un tourbillon di origi-nali, standard jazz e perlepop. Fulvio Sigurt trom-ba, Julian Mazzariello pia-noforte, Enzo Pietropaolicontrabbasso, AlessandroPaternesi batteriaGioved 21 luglio, ore21.00, Tivoli Santuario diErcole Vincitore GINOPAOLI & DANILO REA.Perle della tradizione napo-letana o del cantautoratopi nobile, sempreverdidel jazz o divagazioni pop,il repertorio del duo Paoli& Rea in pratica illimita-to. Gino Paoli voce, Dani-lo Rea pianoforte.

Along Came Jazz

Abbigliamento - Intimo - Pigiameria - Biancheria

200 50504003030 300 4 SSAALLDDIISALDIddaall 2200 aall 5500

%%dal 20 al 50%

www.salvatori.altervista.org

AMPIO PARCHEGGIO - CHIUSURA ESTIVA SABATO POMERIGGIO

su tutto labbigliamento UOMODONNABAMBINO(articoli in offerta esclusi)

TIVOLI - via Empolitana, 296 (loc. ARCI) tel. e fax 0774 411514

Comuni e il CamminodellAniene in mostra

Dal 9 al 22 Luglio nelle Scuderie Estensi di Tivoli i comuni e le Comunit Mon-tane IX e X del Comprensorio Tiburtino, Prenestino, Sabino e della Valle del-lAniene, ospitati dal Comune di Tivoli e coordinati dalle associazioni della ReteVal dAniene VARA, metteranno in mostra i loro territori, le loro attrattive e leloro iniziative. Un modo per far conoscere le bellezze sconosciute del territorio,scarsamente conosciuto e frequentato, che circonda TivoliPROGRAMMASabato 9 Luglio: Scude-rie Estensiore 18,00 - Apertura de-gli stand dei Comuni edella IX ComunitMontana; illustrazionedel programma.Domenica 10 luglio: viaDue GiugnoArcheo Mercato diSlow Food- Valle del-lAnieneScuderie EstensiApertura stand 10.30-12.30 e 16,30-20 11 Luglio - 15 luglio:Apertura stand Scuderie estensi orario 16,30 - 19,30Venerd 15 Luglio:ore 16,30 - Apertura esposizione dei Comuni ore 18,00 - Convegno con i sindaci del territorio ed i Presidenti delle Comunitmontane su Prospettive di sviluppo turistico - Il Cammino dellAniene - I Gal -Il Consorzio.Domenica 17 LuglioApertura stand 10.30-12.30 e 16,30 alle 20 18 22 Luglio:Apertura stand Scuderie estensi orario 16,30 - 19,30Le associazioni aderenti a VARA ( Valle Aniene Rete Associazioni) collaboreran-no con tutti gli enti intervenuti per la buona riuscita della manifestazione ed il-lustreranno le attivit promosse nel territorio.

Nella foto un tratto del Cammino dellAniene

7 luglio XL n. 13/2016

a cura di Danilo DAmico

La Lupa Roma giocherla prossima stagionesportiva a Tivoli. Ad affer-marlo, come riportato dalportale TuttoLegaPro, stato lo stesso presidentedella societ romana, Al-berto Cerrai, che attendeun ripescaggio in LegaPro: Nel momento in cuici siamo ritrovati tra iprofessionisti, ho provatoa bussare a tutte le portealla ricerca di un impian-to dove giocare, ma senzarisultato. Cos sono statocostretto a girovagare aFrascati, Fiumicino eAprilia. Ho proposto dieseguire a mie spese i la-

vori di adeguamento peril Flaminio, la Stella Pola-re ed il Tre Fontane. Manessuno mi ha ascoltato,ho fatto anche altri tenta-tivi senza successo. Ilcuore di questa citt

davvero ingrato, nessunomi ha fatto sentire partedi Roma. Se tutto andrbene cambieremo solo inparte e ci chiameremoLupa Roma Tivoli, cittdove andremo a giocare.

Un progetto che necessitadi un requisito fonda-mentale per essere avvia-to secondo il patron ecio il ripescaggio checonsentirebbe alla LupaRoma di affrontare il ter-zo campionato consecuti-vo in Lega Pro: Far do-manda di ripescaggio, mase la respingono mandotutto allaria. La Serie Dnon la faccio, ma noncredo ci saranno proble-mi, anche se non ritengogiusti i 250mila euro dapagare, che comunqueverser. Abbiamo valorietici e morali che nessu-no pu mettere in dubbio

e non abbiamo mai avutoproblemi economici.Il presidente Cerrai avevabussato anche a GuidoniaMontecelio doveva avevaincontrato evidentementetroppi lavori da effettuareper rendere limpiantoadatto alla terza serie,meglio quindi lOlindoGalli che a settembre pre-senter un manto in erbacompletamente nuovo.Per il ruolo di allenatoredovrebbe essere confer-mato il guidoniano DavidDi Michele, subentrato astagione in corsa e capacedi sfiorare la salvezza aiplay out.

CALCIO/La Lupa Roma giocher a Tivoli

Intanto a Roccabruna...Come ogni anno di questi tempi si ripropone il problema dellaffida-mento dei campi sportivi alle societ, costrette a presentare la docu-mentazione in tempi rapidi per liscrizione al campionato. Il Villa Adria-na parteciper al prossimo campionato di Prima Categoria, ma ancoranon sicuro di poter giocare allo storico impianto di Roccabruna. Adinteressarsi alla questione il consigliere comunale Alessandro Petrini:Ho presentato uninterrogazione per fare chiarezza sulla trattativa di af-fidamento dellimpianto sportivo di Roccabruna allAsd Villa Adriana Cal-cio. La struttura di Roccabruna stata quella che ha visto crescere interegenerazioni di persone nelle squadre del Villa Adriana. Nella mente deicittadini, fare calcio a Villa Adriana ha da sempre significato farlo a Roc-cabruna dove io stesso sono cresciuto passando tanti pomeriggi della miagiovent ad allenarmi assieme a tanti amici. Negli ultimi anni, tuttavia,a cadenza annuale vi il problema dellaffidamento della struttura da par-te del proprietario o del Comune che riceve la concessione del possessore.La trattativa che ogni anno si ripete non mai stata trasparente e non si mai riusciti a comprendere quali siano le motivazioni o le problematiche

che non permettono una risoluzione definitiva del problema. Ad oggi in-fatti non riesco a capire se il problema del Comune che non vuole affi-dare la struttura alla societ sportiva o del proprietario che non vuole piconcedere limpianto che sorge sui suoi terreni. Gi lanno scorso, a se-guito del distacco della corrente elettrica, il Comune chiese alla societ diintestarsi le utenze e di farsi carico delle spese da esse derivanti, cosa che stata fatta assieme a tutta una serie di impegni richiesti dal Comune diTivoli nel corso degli anni e ai quali le societ sportive hanno adempiutoinvestendo le proprie risorse economiche visto che lattivit che svolgononon a scopo di lucro come facile immaginare. Lunica notizia certa che lAsd Villa Adriana deve iscriversi al campionato entro il 20 luglio manon ha ancora la minima idea se potr usufruire dellimpianto di Rocca-bruna. Spero, dunque, di riuscire a fare chiarezza su una questione cheogni anno tiene con il fiato sospeso gli atleti di Villa Adriana che non han-no una struttura pubblica a disposizione e questo un problema che vaaffrontato e risolto in maniera definitiva perch non pi possibile andareavanti di proroga in proroga senza avere una progettualit precisa. Stesso problema si pone per la Tivoli Rugby che sostiene allenamenti egare casalinghe nel campo B di Roccabruna e che ad oggi non ha an-cora la certezza di poter usufruire ancora dellimpianto.

Bamb VillageDal 1 marzo al 30 settembre

A Tivoli Terme il posto ideale per trascorrere una giornatanel pi completo relax, a contatto con la natura

Tivoli TermeVia del BarcoTel. 3393516981

3385826726

Ogni venerd

il biglietto giornalie

ro

di 7,00

GIORNATAPOPOLARE

7 luglio XL n. 13/2016 13

Tiro a Segno...Tiro a Segno...uno sport da provareuno sport da provareRILASCIO CERTIFICATI - ALLENAMENTI GPG

SOCI VOLONTARILunediMartediMercolediGiovediVenerdiSabato

8.00 - 12.008.00 - 12.00

8.00 - 12.008.00 - 12.00

15.00 - 19.0015.00 - 19.0015.00 - 19.00

15.00 - 19.00

Sede: stadio comunale Ripoli - 00019 Tivoli (RM) - casella postale, 73tel. 0774.313918 - fax 0774.313553 - www.tsntivoli.it - info@tsntivoli.it

CHIUSO

Per riuscire finalmente adare un senso allo sportdella Citt dellArte. Pren-de forma la FondazioneSportiva di Tivoli, il nome ancora in via di discus-sione e venerd il giornosegnato in agenda per da-re una risposta definitivaalle numerose domandeper il futuro di tutte le at-tivit sportive.Per il sindaco GiuseppeProietti, sostenuto in que-sta battaglia dal consi-gliere comunale e delega-to allo Sport AlessandroBaldacci, le associazioniche aderiranno alla Fon-dazione avranno modo digestire gli impianti spor-tivi. Lidea di dare lo sportin mano ad una Fonda-zione esisteva da semprema ha preso una definiti-va accelerata quando ilTar ha ridato al comunele chiavi della Citt delloSport degli Arci. Ora ve-dremo se lAmministra-zione comunale riuscir adare un seguito alle pro-messe di dare finalmenteun impianto sportivo alrugby, mentre proseguo-no i lavori sul campo inerba naturale pressolOlindo Galli dove sonoanche state messe in sicu-rezza alcune aree conlutilizzo di fondi del co-

mune. Non sar certa-mente facile portare den-tro la stessa Fondazioneassociazioni sportive chesi portano dietro un pas-sato molto burrascoso.Inoltre sono numerosi gliimpianti lasciati nel de-grado, mentre altre strut-

ture necessitano di inter-venti di riqualificazionecome ad esempio quelladi Tivoli Terme. Al lavoroper la creazione dellaFondazione hanno parte-cipato anche le commis-sioni consiliari dei LavoriPubblici e della Cultura.

Verr presentata venerd 8luglio con inizio dei lavori

previsto per le 18, presso leScuderie Estensi, la Fondazione

sportiva volutadallAmministrazione comunale

di Tivoli

TIVOLI/Nasce la Fondazione Sportivavoluta dallAmministrazione comunale

La conferma di Aldobran-do Franceschini il pun-to di partenza della sta-gione calcistica2016/2017 per il Guido-nia che si appresta a di-sputare un'altra stagione,la quarta consecutiva,nella categoria della Pro-mozione. Le basi per farebene ci sono tutte, a co-minciare dalla confermain blocco della squadradei 28 punti del girone diritorno del 2015/2016. I43 punti totali sul campohanno prodotto un mi-glioramento di 5 punti ri-spetto all'annata prece-dente. La dirigenza vuoleproseguire su questocammino. Come direttoresportivo si registra il ri-torno di Michele Di Rella,uomo della societ chenegli ultimi due anni haseguito Mario Dionisi aFonte Nuova. Per quantoriguarda Dionisi la tratta-tiva per un suo ritorno atutti gli effetti all'internodella dirigenza ancorabloccata.Franceschini il fuori-classe della panchina e inquesto mese, tra giugno eluglio, si aggiornatoprofessionalmente a Co-verciano nel corso Alle-natore Professionista diSeconda Categoria Uefa

A. Complessivamente192 ore, con materie de-dicate alla formazioneper i futuri allenatori Ue-fa A, gi in possesso delpatentino Uefa B. In casodi superamento positivodegli esami finali, si po-tranno guidare tutte leformazioni giovanili, in-cluse le squadre Primave-ra, e le prime squadre fi-no alla Lega Pro inclusa.Inoltre dar diritto a esse-re tesserati come allena-tore in seconda nei duemassimi campionati, ov-vero Serie A e Serie B.Tra i corsisti gente del ca-libro di Salvatore Aronica

(ex difensore di Messina eNapoli), Maurizio Rossi(ex centrocampista delVicenza), Giuseppe Car-done (ex difensore delNapoli e del Milan), Fa-bio Bazzani (ex attaccan-te di Sampdoria e Peru-gia) e Vincenzo Iaquinta(ex attaccante di Udinesee Juventus e campionedel Mondo con l'Italia nel2006). Al suo ritorno pre-visto un incontro tra ilmister Franceschini ed ilpresidente Giuseppe Ber-nardini per venerd 8 lu-glio per anticipare i temiper la prossima stagione.

GUIDONIA/Mister AldobrandoFranceschini studia a Coverciano

Via A. Palazzi, 8 - 00019 Tivoli (Rm)Tel. 0774.314038 - 0774.550052 - Fax 0774.550051

info@scuoladomani.comwww.scuoladomani.com

GRATUITO

Recupero anni scolastici - Formazione professionale

CORSI DILINGUE

Hai perso lanno?Ti manca il diploma?Affidati a noi potrairecuperare uno o pi

anni insieme!

Corsi di aggiornamentoe formazione

per il personaledocente autorizzati

dal MIUR

Corsi regolarie di recupero con

orari a sceltamattina o pomeriggio

Corsi SicurezzaD.Lgs. 81/08

con esami in sede

Esami in sedeECDL

Patente europeadel computer

Certificazioni Microsoft

CorsipersonalizzatiPER ADULTI

Corsidi Italiano

PER STRANIERIUniversit di Perugia

Ripetizioni

per tuttele materie

DOPOSCUOLAmedie-elementari

Sede accreditata dalla Regione Lazio - Autorizzazione Ministero Pubblica Istruzione D.M. 26I06I2001Convenzionato con SAPPE (Sindacato polizia Penitenziaria), COTRAL, ATAC, TRAMBUS

7 luglio XL n. 13/201614

ARBITRI/Livio Marinellipromosso in Serie B Promozione deccezio-ne per gli arbitri tibur-tini, dalla sezione del-lAssociazione ItalianaArbitri di Tivoli statopromosso in Serie B Li-vio Marinelli. Marinel-li, Sottoufficiale del-l'Esercito Italiano pres-so il 7 Reggimento Al-pini di Belluno, dopoquattro stagioni di per-manenza in CAN PRO stato promosso in CANB e ad ufficializzare lanomina stato lo stessopresidente dellAssociazione Italiana Arbitri Mar-cello Nicchi. Poco tempo fa, inoltre, Marinelli ave-va anche diretto la finale di Coppa Italia Primaveratra Juventus ed Inter allo Juventus Stadium. Ma-rinelli raggiunge laltro direttore di gara tiburtino,Fabrizio Pasqua, rendendo la sezione dellAia diTivoli la pi rappresentata tra gli arbitri di SerieB, al pari di Roma 1 e Palermo. La Sezione Aia diTivoli spiegano gli arbitri tiburtini - a seguito ditale ratifica ha rafforzato la propria forza associa-tiva nazionale: l'arbitro effettivo Livio Marinelli,dopo quattro stagioni di permanenza in CAN PRO stato promosso in CAN B; secondo arbitro tibur-tino, nella storia della Sezione, ad appartenere allaCommissione della Serie B. Tivoli proprio con que-sta promozione diventa, insieme alle Sezioni diRoma 1 e Palermo, la Sezione pi rappresentatanell'organico arbitri di CAN B. A lui il PresidenteAIA Marcello Nicchi e il Comitato Nazionale AIAhanno anche conferito il Premio Nazionale Presi-denza AIA come arbitro effettivo particolarmentedistintosi durante la stagione sportiva.

Venerd primo luglio laconferenza stampa, indettadal Presidente dellAiaMarcello Nicchi, dal Comi-tato Nazionale e alla pre-senza di tutti i responsabilidegli organi tecnici nazio-nali, ha comunicato i nuoviruoli per la stagione sporti-va 2016/2017. La sezione ti-burtina a seguito di tale ra-tifica ha rafforzato la pro-pria forza associativa na-zionale: Livio Marinelli,dopo quattro stagioni dipermanenza in Can Pro, stato promosso in Can B;secondo arbitro tiburtino,nella storia della sezione,ad appartenere alla Com-missione della Serie B. Ti-voli proprio con questapromozione diventa, insie-me alle sezioni di Roma 1 ePalermo, la sezione pirappresentata nellorganicoarbitri di Can B. A lui ilPresidente AIA MarcelloNicchi e il Comitato Nazio-nale AIA hanno conferito ilPremio Nazionale Presi-denza AIA come arbitro ef-fettivo particolarmente di-stintosi durante la stagionesportiva. Con dispiacere daparte di tutta la Sezione stato dismesso dalla CanPro l'assistente Paolo Ber-nabei, a lui vanno i nostricomplimenti per aver rap-presentato il nome di Tivolia livello nazionale per benotto anni e in numerose

partite di alto livello.Si svolta presso il GrandHotel Duca dEste di Ti-voli Terme, la Festa di finestagione sportiva 2015/16della sezione AIA di Tivoli;gli associati, i loro familiarie tanti ospiti donore checonsuetamente frequenta-no la Sezione tiburtina sisono riuniti per partecipareallannuale Cena di Gala.Prima del Gala lattesissi-mo Spettacolo TeatraleNon solo arbitri 2, fioreallocchiello della serata,presso la Sala Colonnelleorganizzato e diretto dalComponente Can D Dome-nico Ramicone. Dopo lospettacolo levento conti-nuato con la Cena di Galanella splendida Sala Pira-

mide, durante la quale trauna portata e unaltra sonostati consegnati i Premi Se-zionali agli associati che sisono contraddistinti du-rante la stagione sportiva2015/2016 per meriti tecni-ci e associativi, sono statipremiati molti giovani pro-mettenti e profili pi solidie formati tra arbitri, diri-genti ed osservatori: Pre-mio Ubaldo Gizzi al mi-glior arbitro Ots del Calcioa 5 a.e. Berenger Dongmo,Premio Giuseppe Ferrettial miglior arbitro Ots cate-goria Giovanissimi a.e. Da-vide Valenzisi, PremioAlessio Petrini al migliorarbitro Ots categoria Allievia.e. Simone Spagnoli, Pre-mio Daniele Coda Zabet-

ta al miglior arbitro Otscategoria Juniores a.e.Mattia Anniballi, PremioChecchino Innocenti almiglior arbitro Ots di TerzaCategoria a.e. Cristian Fra-tocchi, Premio Franco In-nocenzi al miglior osser-vatore Ots o.a. Marco DiClemente, Premio Presi-denza Sezione AIA di Tivo-li al miglior arbitro Otr delCalcio a 5 a.e. Antonio Ser-ra, Premio Franco DeSantis al miglior arbitroOtr di Seconda Categoriaa.e. Cristian Chirnoaga,Premio Vincenzo Ferro almiglior arbitro Otr di Pri-ma Categoria a.e. AndreiNechita, Premio VittorioIannilli al miglior assi-stente Otr a.e. Marco Civi-lini, Premio Santino Celli-ni al miglior osservatoreOtr o.a. Gianluigi Tizzano,Premio Paolo di Bello almiglior arbitro Otr catego-ria Eccellenza-Promozionea.e. Giuseppe Morello, Pre-mio Aldo Petrini al mi-glior Dirigente Sezionalea.b. Sergio Coppetelli e ilprestigioso Premio Nazio-nale Lallo Mariotti al mi-glior associato Otn a.e.5Giovanni Colombi. La ma-nifestazione si conclusacon la simpatica riffa sezio-nale, ricca di ambiti premi,e il consueto taglio dellatorta simbolo della fine del-la stagione.

Il punto sugli arbitri tiburtini

Si conclusa con grandisoddisfazioni la stagionesportiva 2015/16 per la

sezione AIA di Tivoli

F INANZ IAMENTO ANCHE SENZA ANT IC IPO

Via Pantano (SP27B) - Rotonda via Maremmana - Strada per Acquapiper - Guidonia MontecelioTel. 0774.768920 - 0774.353751 - Fax 0774.2445033 - Cell. 347.1071745 - 340.4884859

m m m u m u u s s e e ne e s n n n in in a a a r ra u ur s u i s m mi n ne o on i io z zi a az zz za iz zz al li d d d e ed se e s s e l e e

I I I N N N N E N E E

VE e e a l e ea R Re R R d e d d ie e

S i

AS AS A A A

AAIAAIAIARIARIRIRIRIRIRRARARARARARARAAAAAATTT

N N N Es s

d d

L L S SL S

AAAAAAAAAAAAIAAIAIARIIRRRRRRARRAAAAAATAITITNITITNIN

CO O C L L L L

AAAAAAAAAACA C C C IC C IC IC IC IC DIC DIC DI DI D DI ED D ED ED PE ED PE PE

TTITITNININNNN

C C C C

A A A A A A CA CA CA CA C CA C C AAAA

E E P PE OP OP OP NNANANAA

AAAANANANANAO OP TO O

ANNANANSASA

AAANANANNAO CIN

TO TO AASSA

NNININICIICIR RT

SSO

CCFIFICOR OR O O

FFOFOFFOO OOO

A TTTT

C IC I DI I DI DI D D D D ED D ED ED E E TTT

CA CA TARIATARIATARIATARIATARIATARIATARIATARIAPE PE P PE P OP OP O OP O O TO TO RT T RT RT OR R OR OR

AANANANINNICINCCFICFICOFFOFFO

el e e de de d d o o o ato to a a za za z zz i z er ri e e ut te pu u p p m mp o om co co c e e e ie pi pi p p p p me me am am sa sa d d ed ed E I I I N N N N N N O ON O O O O I IO ZI ZI Z Z NZ Z N NZ N N EN EN E E VE A A A A A A A V V V NV NV N N N S S SON ON O O L LC CO

N U O V

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

9-139-13b b 19 1

13/sab

ven 9-13/14-19

ARRIOOlu O

A

14-1913/en n v n lu / lun/v

ARIORIOAORAR

d d e e de e P di di d e e

L d Pla la P

L L L

nt n l la ari ar ta Ca Ca C i uutori Bus ture ur lz tu lzatu Ca Cal s B Bus e re t

T U R A

T sti T ti T sti T T T T Tutori e d e

L

A A P E R

C d i d d e e ure re u n o on io io

ur re tu tu n nit n n o or Fo Fo ea F Fo

n on on o z zi za az zz za iz iz r r a i ali a a ea R Re R R

D D D e, e, ne e n n z zin zz zz oz z ro o r rr a ar C Ca C C n

b mb mb m m am am a a e ea De De D D D ur ur s u is s i de

b b b mb se

s s e e su is s mi mi m m u m u u s s e e ne ne s s n s n n i in i a a r ra d d e ed e

b la a ul ula bu bu b b r tor o ato ato la la l e e

, L , ori ri, t or d

d

tt , Let Let L L Pla

i P

Sis Si tti S ti, S Lett anta nta a

tem em S t Siste S S ari, ari, ta

m alza

a Ca al lza a e e d d d e e P P i an la ta a , C , alz

i stural i Pos Po mi mi i i stu turali P t Post mi u riutori us usti, T e, Bus e, Bus atu e ture a at ri T T Tutori Tutori

TIVOLI - viale omei 53/55 te e T Tomei 53/55 tel. 0774 282854 or el. 0774 282854 topedialoren or nzi@gmail.com

7 luglio XL n. 13/2016 15

BOXE/Lancia si prepara altitolo europeo Manuel Lancia continua a prepararsi in vista delprossimo titolo europeo. Il suo ultimo incontro haavuto luogo al Tendastrisce di via Perlasca a Ro-ma. Lancia ha battuto ai punti Giorgi Abramishvi-li. Buone le indicazioni da parte del pugile di Mar-cellina cresciuto a Guidonia, soprattutto in consi-derazione della consistenza del suo avversario,atleta apparso coriaceo e generoso. Lo score diLancia comincia ad essere di tutto rispetto: 14 vit-torie su 16 incontri. Nella sua carriera Lancia halasciato il segno con le vittorie ottenute su El Pu-ma Pasquale Di Silvio in incontri duri ed entusia-smanti. Una sola battuta d'arresto, ad opera di Bel-lisai, riscattata con il successo europeo sul belgaJean Pierre Bauwens. Ad accogliere il pugile a Ro-ma una presentazione in stile Las Vegas che ha fat-to impazzire i sostenitori. Come detto la prepara-zione al prossimo titolo europeo prosegue e Lan-cia, come al solito, sta curando tutti i dettagli.L'avversario Edis Tatli, campione d'Europa, ha re-centemente battuto quel Bellisai, unico a dare undispiacere a Lancia. Sar una bella sfida.

EMPOLUM/Partite le attivitestive per i ragazziAllEmpolum Sporting Club sono iniziate le attivi-t estive. Al via infatti i campi estivi per ragazzi trai 5 e i 14 anni che hanno la possibilit di passarele giornate tra scuola nuoto, scuola calcio, scuolatennis. La piscina, ora scoperta, sar a disposizio-ne di chiunque voglia cimentarsi nel nuoto libero,nellacquagym e acquabike o semplicemente rilas-sarsi al sole. La palestra rester aperta tutta lesta-te senza soste, arricchendosi ogni giorno di inte-ressanti novit. Nota a parte per quel che riguardail Padule: questa nuova disciplina appassiona sem-pre pi persone e lEmpolum, appena laureatacampione MSP, tra le societ pi importanti delpanorama laziale.

La 21enne di Guidonia,militare dell'Esercito Ita-liano e pilota di moto-cross dello storico e bla-sonato Team Milani Ktmdi Roma, Valentina Ono-ri, sta partecipando agliInternazionali d'Italia susabbia SuperMareCross2016, competizione chesi concluder ad ottobre.Le ultime due tappe sonoin programma a GioiaTauro e Taormina. LaOnori gareggia con laKtm 125 e con il numero106. Ha ereditato la pas-sione per le due ruote dalpadre, istruttore di Endu-

ro. Chiusa l'esperienzadel SuperMareCross,prover a partecipare al

campionato nazionalefemminile. Oltre alla pas-sione per le due, Valenti-

na sta partecipando alleselezioni del programmatelevisivo Donna Avven-tura e sta studiando perun concorso per passaredi grado in esercito. Esi-ste anche una pagina fa-cebook Valentina Onori#106 dove poter seguirele sue vicende. Sognate emirate sempre pi in altodi quello che ritenete allavostra portata. Non cer-cate solo di superare i vo-stri contemporanei o i vo-stri predecessori. Cercatepiuttosto, di superare voistessi, uno dei suoi mot-ti.

Valentina Onori sfida l'Italia

CSS Tivoli e Tivoli 1919 trade unionLannunciata collabora-zione tra Tivoli 1919 eCSS Tivoli diventa sem-pre pi operativa. statodeciso che la CSS Tivolisar societ di puro cal-cio giovanile e si concen-trer nella Scuola Calcioe nella Agonistica fino al-la categoria Allievi. I ra-gazzi della Juniores gio-cheranno con la magliadella Tivoli 1919, costi-tuendo il serbatoio della1 squadra. Inoltre in am-bito giovanile si concor-dato che nella prossimastagione la Tivoli 1919parteciper al campiona-

to Provinciale Giovanissi-mi Fascia B per ragazzinati nellanno 2003. Conquesto accordo la CSS Ti-voli consentir a tutti ipropri ragazzi in uscita

dalla Scuola Calcio e atutti i ragazzi dell' hinter-land tiburtino, di giocarenel campionato Regiona-le come CSS Tivoli o nelcampionato Provinciale

con la gloriosa magliadella Tivoli con l'obiettivodella vittoria. Tutti i ra-gazzi che giocherannonell'uno o nellaltro cam-pionato saranno seguitinel loro processo di cre-scita dallo staff della CSSTivoli Scuola Calcio d'Eli-te. aperta quindi la levaper tutti ragazzi nati nel2003 che vorranno vesti-re i colori amaranto bludella Tivoli 1919. Iniziacos un percorso che por-ter a sempre pi strettesinergie tra i due sodaliziamaranto blu della Su-perba.

CENTRO AUTOJeep

Vendita PlurimarcheOfficina - AssistenzaUsato Garantito

Vendita PlurimarcheOfficina - AssistenzaUsato Garantito

www.centroautorocchi.it

VIA TIBURTINA VALERIA KM 21.200 - GUIDONIA MONTECELIO (RM)(presso il Complesso Commerciale Rocchi) Tel. 0774 357777 - 0774 354406

9.400

LANCIA YPSILONGOLD bianco pastello 1.2benzina apr-14 km 22.200volante/cambio in pelle,regolazione lombare cerchi in lega, kit fumo,omol. 5 posti, ruotino

10.600

NISSAN QASHQAI ACENTA nero met.

1.5 diesel lug-09 km 93.300 clima, radio

cerchi in lega, ruotinosp. elettrici,

volante in pelle

10.900

LANCIA DELTA GOLD 1,6 dieselbianco pastello

mag 2012 km 62.950 sensori + parck assist

navigatore

16.800

FORD KUGA TITANIUM

grigio pastello metallizzato2.0 diesel

dic 2010 km 53.100cerchi in lega,

clima automatico

6.900

FORD FIESTA TREND grigio met.

benzina 1,2 apr-09 km 23.315climatizzatore, radio cd, sp. elettrici, cerchi in lega

6.950

FIAT 500POP grigio met. benzina 1.2

dic-09 km 15.100climatizzatore,

radio cd, sp. elettriciantifurto,

ruotino di scorta

15.500

FIAT FREEMONT URBAN nero met. diesel 2,0

dic-11 km 53.600 interni in pelle edelettrici Blue e Me,

7 posti

10.700

FORD MONDEO BUSINESS bianco pastello

diesel 2.0 apr-10 km74.900 clima auto bi-zona,

radio/navigatore,fendinebbia

sp.elett., cr. control, sens.park, sed. elettrici, com.vol

15.900

VOLKSWAGEN GOLF VIICOMFORTLINEnero metallizzato

diesel 1,6 febb 2013 km 34.850 clima, radio

15.600

JEEP COMPASS 4x4 SPORTantracite met. 2,2 diesel

set-11 km 86.600climatizzatore,

4.900

VOLKSWAGEN POLO COMFORT grigio met. benzina 1,2 mag-05 km 63.000 clima, chiusure

8.500

TOYOTA YARIS ACTIVE bianco

pastellobenzina 1.0 ago-12

km 49.000 clima, radio

ch. centralizzate

Pronto per partire? Per un estate in piena sicurezza approfitta del nostro CHECK UP OMAGGIO

Per garantirti una serena e meritata vacanzaLa nostra officina ti offre 10 controlli gratuiti ed in pi, in caso di necessit,

sconto esclusivo del 20% su ricambi originali e lubrificanti

0707_XL_01_10707_XL_02_10707_XL_03_10707_XL_04_10707_XL_05_10707_XL_06_10707_XL_07_10707_XL_08_10707_XL_09_10707_XL_10_10707_XL_11_10707_XL_12_10707_XL_13_10707_XL_14_10707_XL_15_10707_XL_16_1