XL Giornale 13 - 2014

16
Distribuzione Gratuita Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero Libreria Libreria Villa d’Este Villa d’Este Libreria Libreria Villa d’Este Villa d’Este TIVOLI  Piazza Garibaldi, 7 tel./fax 0774.332440 Sempre aperto Annalisa tel. 0774 336631 ORARIO NO STOP 8:00-20:00 PARCHEGGIO RISERVATO TIVOLI - via Empolitana 45 VENDI IL TUO VECCHIO ORO A CHI TI OFFRE DI PIÙ IN OMAGGIO AI NOSTRI CLIENTI CENA PER DUE PERSONE ALLA PIZZERIA Viale Roma, 78 – 00012 Guidonia Viale Tomei, 65 – 00019 Tivoli Anno XVI - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 Tel. 0774 336714 Fax 0774 315378 www.xlgiornale.it [email protected] 1 3 luglio 2014 13 TIVOLI I volti nuovi della giunta a pag. 3 COOP GUIDONIA Salviamo i posti di lavoro a pag. 5 SPORT Guidonia, cosa cambia a pag. 11 Tagli ed esternalizzazioni dei servizi nella Asl RMG rappresentano i motivi della denuncia e dello stato di agitazione che la Cisl FP ha proclamato. Lo stato di grave crisi è riportato nel testo di una lettera in- viata al Prefetto che riporta dati molto preoccu- panti: 500 posti letto invece dei 1.452 previsti ed un rapporto di 1,02 ogni mille residenti invece dei 2,97 previsti dallo standard regionale. Una carenza cronica più volte denunciata cui si ag- giungono atti recenti: la chiusura delle Tac in orario notturno con l’unica eccezione di Tivoli ed il taglio del servizio ambulanze per i trasporti secondari da- gli ospedali di Palestrina, Monterotondo e Subiaco che nell’orario dalle 16 alle 8 sarà effettuato in con- venzione al costo di 210 euro a chiamata. Fatto ancora più grave, secondo il segretario della Cisl FP Asl RmG Cecchinelli, è il continuo ricorrere alle esternalizzazioni di molti servizi sanitari adot- tate dai vari Direttori Generali per garantire i livel- li minimi di assistenza anche nell’area dell’emer- genza-urgenza. Si tratta evidentemente di provvedi- menti con pesanti ricadute sui servizi al cittadino ed ai relativi diritti, che sono stati condotti nel to- tale dispregio del dovuto confronto con le forze so- ciali ponendo in discussione i fondamenti dello sta- to di diritto. Notizie positive arrivano intanto dall’ospedale di Ti- voli e riguardano il reparto di Traumatologia. Ormai il reparto, grazie a medici ed attrezzature, può fare fronte a tutti i problemi traumatologici a livello de- gli arti e della colonna vertebrale ed è stato attivato un centro di terapia del dolore gestito dal servizio di anestesia. Si eseguono, inoltre, operazioni chirurgi- che mini-invasive, sulla mano e grazie a un micro- scopio operatorio, si interviene anche sui nervi pe- riferici. a pag. 5 SCONTO DEL 10% Prodotti per Celiaci e Nefropatici SCONTO DEL 10% SCONTO DEL 10% Speciale Promozioni su SOLARI Farmacia Conti dei dott.ri L.E. e G. Valentini Snc Via Trevio, 78 Tivoli (Rm) - Tel. 0774 335093 ORARI: Lunedì - Venerdì 8.30-13.00 / 15.00-20.00 Sabato 8.30-13.00 / 16.30-20.00 2+1 -10% -15€ sul secondo prodotto APERTI A LUGLIO E AGOSTO Sanità in agitazione

description

In questo numero si parla di tagli ed esternalizzazioni dei servizi nella Asl RMG, dei volti nuovi della giunta di Tivoli, inoltre notizie sullo sport e sui prossimi eventi nel territorio.

Transcript of XL Giornale 13 - 2014

Page 1: XL Giornale 13 - 2014

Distribuzione Gratuita

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Libreria Libreria Villa d’EsteVilla d’Este

Libreria Libreria Villa d’EsteVilla d’Este

TIVOLI Piazza Garibaldi, 7

tel./fax 0774.332440

Sempreaperto

Annalisa

tel. 0774 336631ORARIO NO STOP 8:00-20:00PARCHEGGIO RISERVATO TIVOLI - via Empolitana 45

VENDI IL TUO VECCHIO OROA CHI TI OFFRE DI PIÙ

IN OMAGGIO AI NOSTRI CLIENTI CENA PER DUE PERSONE ALLA PIZZERIA

Viale Roma, 78 – 00012 GuidoniaViale Tomei, 65 – 00019 Tivoli

Anno XVI - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 Tel. 0774 336714 Fax 0774 315378 www.xlgiornale.it [email protected] 1 3 luglio 201413

TIVOLII volti nuovi della giunta

a pag. 3

COOP GUIDONIASalviamo i posti di lavoro

a pag. 5

SPORTGuidonia, cosa cambia

a pag. 11

Tagli ed esternalizzazioni dei servizi nella Asl RMGrappresentano i motivi della denuncia e dello statodi agitazione che la Cisl FP ha proclamato. Lo statodi grave crisi è riportato nel testo di una lettera in-viata al Prefetto che riporta dati molto preoccu-panti: 500 posti letto invece dei 1.452 previsti ed unrapporto di 1,02 ogni mille residenti invece dei 2,97previsti dallo standard regionale.Una carenza cronica più volte denunciata cui si ag-giungono atti recenti: la chiusura delle Tac in orarionotturno con l’unica eccezione di Tivoli ed il tagliodel servizio ambulanze per i trasporti secondari da-gli ospedali di Palestrina, Monterotondo e Subiacoche nell’orario dalle 16 alle 8 sarà effettuato in con-venzione al costo di 210 euro a chiamata.Fatto ancora più grave, secondo il segretario dellaCisl FP Asl RmG Cecchinelli, è il continuo ricorrerealle esternalizzazioni di molti servizi sanitari adot-tate dai vari Direttori Generali per garantire i livel-

li minimi di assistenza anche nell’area dell’emer-genza-urgenza. Si tratta evidentemente di provvedi-menti con pesanti ricadute sui servizi al cittadinoed ai relativi diritti, che sono stati condotti nel to-tale dispregio del dovuto confronto con le forze so-ciali ponendo in discussione i fondamenti dello sta-to di diritto.Notizie positive arrivano intanto dall’ospedale di Ti-voli e riguardano il reparto di Traumatologia. Ormaiil reparto, grazie a medici ed attrezzature, può farefronte a tutti i problemi traumatologici a livello de-gli arti e della colonna vertebrale ed è stato attivatoun centro di terapia del dolore gestito dal servizio dianestesia. Si eseguono, inoltre, operazioni chirurgi-che mini-invasive, sulla mano e grazie a un micro-scopio operatorio, si interviene anche sui nervi pe-riferici.

a pag. 5

SCONTO DEL 10%Prodotti per Celiaci e Nefropatici

SCONTO DEL 10% SCONTO DEL 10%Speciale Promozioni su SOLARI

Farmacia Conti dei dott.ri L.E. e G. Valentini SncVia Trevio, 78 Tivoli (Rm) - Tel. 0774 335093

ORARI: Lunedì - Venerdì 8.30-13.00 / 15.00-20.00 Sabato 8.30-13.00 / 16.30-20.00

2+1 -10%-15€

sul secondoprodotto

APERTI A LUGLIOE AGOSTO

Sanità in agitazione

Page 2: XL Giornale 13 - 2014

Viale Roma, 78 – 00012 GuidoniaViale Tomei, 65 – 00019 Tivoli

Telecom Italia ti dà tutto a

29€/mesefino ad un anno poi 44,90€!!

AdsL illimitata fino a 7 mega

canone della linea telefonica di casa incLUso

cHiAMAtE iLLiMitAtE verso tutti i fissi nazionali e verso tutti i cellulari nazionalisEnZA scAtto ALLA rispostA!

300 sMs al mese inclusi da web e mail verso tutti i cellulari

più di 350€ di sconto!

Azzeramento delle Ut di attivazione LinEA per inip e per i pAssAGGi in ti se il cliente decide di

rimanere 24 mesi!

contributo di attivazione offerta GrAtis invece di 79€

Page 3: XL Giornale 13 - 2014

XLPOLITICA3 luglio 2014 3

I volti nuovi della giunta Proietti

Presidente, vicepresidenti egiunta, a tempo di record. Ilnuovo sindaco Giuseppe Pro-ietti, alla prima seduta di con-siglio comunale, nomina edelegge la quasi totalità del go-verno cittadino. Mancano al-l’appello solo un assessore ealcune deleghe, ma di fattol’amministrazione “civica” èpronta ed ha già incominciatoa lavorare con le prime sedutedi Giunta e le prime delibere.Un vero e proprio record.In aula, comunque, non sonomancate le prime schermaglie.“Abbiamo portato nel primoconsiglio comunale di questaconsiliatura la giunta – hacommentato Proietti durantel’assise di martedì scorso –non so quante volte sia acca-

duto in passato”. “Nomine ed elezioni, hannofatto tutto ma non hanno pre-sentato le linee programmati-che – la replica dall’opposizio-ne di Alessandro Fontana, Pd– avremmo voluto sapere checosa conta di fare il Sindaco,questa giunta al momento èsolo un insieme di nomi”.IL NUOVO PRESIDENTE. “Ilmiglior modo di rispondere al-la fiducia che ci hanno dato glielettori è cominciare subito ilavori ed eleggere, quindi, ilpresidente del consiglio”, hacommentato il consigliereNello Rondoni, lista Insieme,subito prima dell’elezione diAndrea Napoleoni, di Proget-to Tivoli. È stata sufficienteuna sola votazione per sceglie-

re Napoleoni, il consiglierecon maggiore esperienza dellamaggioranza, come nuovopresidente. Fondamentale, pe-rò, è stato il voto di un consi-gliere di minoranza, Carlo Cal-dironi del Movimento 5 Stelle

che ha spiegato: “L’avrebberocomunque eletto nelle prossi-me votazioni, con il mio votoabbiamo solo accorciato itempi”.Proprio la scelta di Napoleoni,comunque, ha suscitato pole-

miche. “Non abbiamo pregiudizi sulnome, ma avendo il presiden-te un ruolo di garanzia avrem-mo preferito una maggiorecondivisione. Avremmo prefe-rito saperlo prima e per questoForza Italia non lo voterà”, ladichiarazione di AlessandroPetrini subito prima del voto.“Avremmo preferito, anche invirtù dei veleni della campa-gna elettorale, che da partedella maggioranza cifosse stata un’apertu-ra nella scelta del presidente”,il commento di ManuelaChioccia, Pd, poi rilanciatoanche da Alessandro Fontana:“Per scegliere Napoleoni è sta-to usato lo stesso metodo usa-to da Gallotti, siete arrivati in

aula ed avete proposto il suonome. Lo stesso Napoleoni, inopposizione, aveva fatto fuocoe fiamme per la scelta del pre-sidente di allora”. “Napoleoni è stato indicatoper la sua esperienza” la repli-ca dai banchi della maggio-ranza Maria Rosaria Cec-chetti, Progetto Tivoli.“Mi auguro che si instauri unclima di collaborazione e di ri-spetto – le parole del nuovopresidente, Andrea Napoleoni,subito dopo la votazione – cimetteremo subito al lavoroper modificare il regolamentoche presenta delle difformitàrispetto alle normative vigentie per aggiornarlo secondo del-le prassi che si sono consoli-date nel tempo”. F.V.

Via A. Palazzi, 8 - 00019 Tivoli (Rm) - Fax 0774.550051 [email protected]

ScuolaScuoladomanidomani Centro StudiCentro Studi

Corso EX REC: indispensabile per intraprendere attivitàcommerciali nei pubblici esercizi (Ristoranti/Bar/Tavole Calde etc)

Corsi di SICUREZZASUL LAVORO (D. LGS 81/08)

HAI PERSO L'ANNO SCOLASTICO? Affidati al Centro Studi Scuola Domani per rimettertiin pari con i tuoi coetanei.

HAI DEBITI FORMATIVI? Vuoi recuperarli? Impartiamo ripetizioni, per tutte le materie, anche nei mesi estivi

SEI STATO BOCCIATO?CORSI DI LINGUE

Corsi di LINGUA ITALIANA PER STRANIERI: con esami CELI (Università perStranieri Perugia) in sede e rilascio certificato TITOLO IDONEO per ottenere la CARTA DI SOGGIORNO

TUTTE LE MATERIE

PREPARAZIONEESAMI UNIVERSITARI

PATENTE EUROPEADEL COMPUTERESAMI IN SEDE

Ancora un tassello e poi la squadra del Sindaco sarà completa, nominati sei assessori su sette. All’ultimo momento è saltata la nomina del delegato al Bilancio a causa di un problema burocratico.

“E’ un magistrato e non è stato messo fuori ruolo”, ha spiegato Proietti. Nello specifico, la persona scelta per ricoprire il delicatoincarico era Ugo Marchetti, già vice comandante generale della Guardia di Finanza, ex assessore al Bilancio del comune di Palermo,

nella giunta di Leoluca Orlando ed attualmente magistrato della Corte dei Conti. All’appello mancano alcune tematiche che saranno assegnate fuori dalla giunta a delegati scelti “dentro e fuori il consiglio comunale”,

come ha spiegato lo stesso Proietti. Spiccano Protezione Civile, Sport e Raccolta dei Rifiuti

Servizi sociali, welfare, pro-mozione delle pari opportu-nità, politiche per gli anzia-ni, abbattimento delle bar-riere architettoniche, politi-che per le persone diversa-mente abili e non autosuffi-cienti, politiche per la casa,le deleghe di Maria LuisaCappelli, già assistente so-ciale del Comune.

Lavori pubblici, manutenzio-ne, parcheggi e cimitero, ol-tre che il delicato ruolo di vi-cesindaco, sono stati asse-gnati ad Irene Vota.

Ambiente, parchi e giardi-ni, piste ciclabili, sono ledeleghe di Maria Luisa In-nocenti, giovane ingegne-re, già candidata nella listaW Tivoli e da anni impe-gnata nel comitato Salvia-mo Villa Adriana.

Ad Urbano Riario SforzaBarberini Colonna sono fini-te politiche culturali, arte ecreatività, valorizzazione tu-ristica, tradizioni e manife-stazioni. Barberini, attore difama internazionale e rappre-sentante di spicco della lottaalla discarica di Corcolle, ol-tre che portavoce della listaW Tivoli e possibile candidatosindaco prima della scelta diProietti, avrà l’arduo compitodi far vivere i monumenti ti-burtini.

A Ruggero Martines sono fi-nite urbanistica e recuperodel centro storico. All’archi-tetto, già soprintendente Re-gionale ai Beni Culturali delLazio, direttore generale Re-gionale ai Beni Culturali delMolise e e poi direttore regio-nale per la Puglia, oltre chedocente universitario e conalle spalle varie pubblicazio-ni su Tivoli, spetterà l’arduocompito di far rinascere ilcentro storico tiburtino e dirivedere il piano regolatore acui lui stesso collaborò, 40anni fa, quando era studente.

A Rodolfo Gaudio, sono sta-ti assegnati il patrimonio ed iprocedimenti di condonoedilizio. L’ingegnere, già diri-gente dell’ufficio condoniedilizi del comune di Roma egià dirigente dei lavori pub-blici a Tivoli durante la pri-ma amministrazione Gallot-ti, dovrà occuparsi delle oltre5mila richieste di condonoedilizie che giacciono ineva-se sulle scrivanie di palazzoSan Bernardino.

Servizi sociali Urbanistica Lavori Pubblici Cultura Ambiente Patrimonio

Page 4: XL Giornale 13 - 2014

n. 13 2014TERRITORIO

La Lunga Marcia 2014 da L’Aquila a Roma è un trekking di solidarietàorganizzato dall’associazione Movimento tellurico che, partito il 28 giu-gno dal capoluogo abruzzese, percorrerà la regione fino a giungere do-menica 6 luglio nella Capitale. La camminata attraverserà anche i terri-tori marsicani nei quali, fra pochi mesi, verrà ricordato il centenario deldrammatico terremoto del 13 gennaio 1915 che rase al suolo Avezzano emolti altri comuni.Sabato 5 luglio i marciatori da Anticoli Corrado a Tivoli saranno accol-ti a Villa Gregoriana ed il giorno dopo ripartiranno alla volta di RomaL’ultima tappa della Lunga Marcia 2014 attreverserà alcune tra le piùgrandi aree verdi della Capitale fino a raggiungere i Fori Imperiali e ilCampidoglio, dove si svolgerà l’atto conclusivo dell’edizione 2014: la con-segna della Pergamena delle 99 Cannelle nelle mani del sindaco Marino.

http://www.lungamarciaperlaquila.it/

La lunga marcia per L’Aquila

AperiLeo Summer EditionGUIDONIA - Una libreria per il reparto di pediatria dell’ospedale SanGiovanni Evangelista di Tivoli. Questo lo scopo dell’AperiLeo SummerEdition, raccolta fondi organizzata lo scorso 28 giugno presso il Bar Lan-ciani dai ragazzi del Leo Club Guidonia Montecelio, sezione giovaniledel Lions Club Guidonia Montecelio.“Obiettivo ampiamente raggiunto – fanno sapere dall’organizzazione -grazie al sostegno di oltre cento partecipanti, che hanno voluto conferi-re un valore aggiunto ad un gesto consueto come l’aperitivo del sabato se-ra. La libreria – spiegano - andrà ad accogliere gli oltre duecento libri perbambini e ragazzi che abbiamo raccolto nei mesi scorsi, oltre che nelcorso della serata, andando cosi a costituire una piccola biblioteca cheverrà messa a disposizione dei piccoli pazienti e delle loro famiglie, conl’auspicio che divenga un punto di aggregazione ed un motivo di svagonella vita del reparto”. Nel corso dell’evento è inoltre proseguita la vendita delle CioccoLeo, bar-rette di cioccolato al miele i cui proventi verranno destinati al Centro In-tegrazione Sociale di Tivoli.

Corso per l’uso dei defibrillatoriTIVOLI – Sabato 21 giugno presso la sala Rossa del comune di Tivoli so-no stati consegnati i diplomi di partecipazione al corso per l’uso dei de-fibrillatori ad agenti della Polizia municipale e della Polizia di Stato daparte del Rotary Club tiburtino. Alla cerimonia oltre al presidente del-l’associazione l’avvocatessa Mangia con il dottor Madonna, presente an-che il neo sindaco Giuseppe Proietti.A seguire i nome dei partecipanti al corso:POLIZIA DI STATO: Assistente Capo Mastrantonio Marco, VenturiniEnrico, Martinelli Giorgio Domenico, Giacovelli Maria; ispettore ca-po Eusepi Mario e Sinibaldi Davide; assistente capo Marinelli Gian-luca e Malatesta Roberto.VIGILI URBANI: Eliseo Gelsomina, Negri Silvia; Giusti Eleonora;Brizzolari Franca; Baste Cesare; Romanelli Franca.

Il trasferimento del distretto sanitariotra la benedizione del vescovo e il ri-schio per Guidonia di perdere il Cen-tro Prevenzione tumori.“Siate prossimi alle persone”, questele parole che il vescovo ha rivolto loscorso 19 giugno ai medici, agli infer-mieri, ai dipendenti e al direttore deldistretto Stefania Salvati prima dellabenedizione dei locali e delle personea seguito della conclusione del trasfe-rimento del distretto socio sanitarioda via Fratelli Gualandi all’interno de-gli spazi dell’Italian Hospital Group invia dei Castagni.Grande la soddisfazione del direttoreStefania Salvati che ha ringraziatotutti, cittadini compresi, del grande la-voro di collaborazione e solidarietàche ha contraddistinto questo trasfe-rimento.“Il trasloco del Distretto - scrivonodalla direzione generale - , avvenutosenza alcuna interruzione delle attivi-tà erogate, è frutto della volontà del-l’Asl Roma G di incentivare scelte vol-te a criteri di funzionalità, di rispar-mio e di vantaggio per l’utenza. Pererogare attività extraospedalierel’azienda sanitaria utilizzava diversipresidi eccessivamente disaggregatitali da determinare disagi alla cittadi-nanza. La gestione di tali strutturecomportava, oltre ai normali costi dilocazione, una serie di spese derivan-ti da continue manutenzioni agli im-pianti e alle strutture ormai obsolete.La sede del Distretto di Guidonia, sitain via Fratelli Gualandi, era una diqueste. Per ovviare al problemal’azienda ha avviato una proceduranegoziata con la IHG Spa (Italian Ho-spital Group) per la sublocazione diparte dell’immobile sito in via Tibur-tina n. 188. Nello specifico dei padi-glioni F e G rispettivamente destinatial Distretto socio-sanitario e al Dipar-timento di prevenzione (i cui lavori diristrutturazione sono attualmente incorso)”.IL PARCHEGGIO. “I lavori di ade-guamento e lo sforzo degli operatoriimpiegati hanno restituito una strut-

tura razionale, efficiente e valida. Lavicinanza del grande parcheggio gra-tuito del centro commerciale Tiburti-no, presso il quale l’amministrazionecomunale di Guidonia ha predispostoun settore per gli utenti del Distretto,rappresenta un grande vantaggio e of-fre una garanzia in termini di com-fort”.“Il nuovo Distretto – scrivono dalla di-rezione generale - rappresenta una so-luzione all’annoso problema del repe-rimento di uno spazio adeguato e diedifici appropriati per ospitare bene eproduttivamente, nell’interesse dellacittadinanza, i servizi del Distretto egli altri servizi territoriali”.LA PROMESSA DI UN SECONDOASCENSORE. La Direzione del Di-stretto ha contribuito, per quanto disua competenza, ad ottimizzare le so-luzioni adottate dagli Uffici Tecnicipreposti. Ha richiesto un secondoascensore (capienza 12 persone) alloscopo di annullare gli inconvenientiche potrebbero derivare dall’ eventua-le guasto temporaneo del primoascensore. Il mezzo, tra l’altro, offriràl’opportunità di raggiungere facil-mente gli Ambulatori di Medicina Le-gale situati nei piani superiori”.IL PROBLEMA DEL CENTRO PRE-VENZIONE TUMORI. Il Distretto sa-nitario di Guidonia si è trasferito davia Fratelli Gualandi all’IHG con tan-to di benedizione del vescovo ma halasciato dietro di sé pezzi importantiche sono rimasti senza spazi comel’ormai ventennale Centro Prevenzio-ne Tumori che conta ben 25mila car-telle trattate in questi ultimi due de-cenni. Dopo la battaglia per far arri-vare un mammografo da Colleferro(usato lì come attaccapanni), dopo larottura di quello storico del Centro,ora la battaglia si sposta addiritturasulla sopravvivenza del CPT stesso. Al-l’inizio sembrava che i bagagli si po-tessero fare per trasferirsi nella palaz-zina “F”, dove si trova ora il Distretto,poi nella palazzina “G”, in fase però diricostruzione, e infine nel seminterra-to della palazzina “I” dell’IHG in co-

modato d’uso gratuito dopo, però, la-vori di ammodernamento, ma la Re-gione avrebbe detto “no” per una pos-sibile incompatibilità dovuta allacommistione tra pubblico e privato. Ilmammografo si trova ora nella palaz-zina “I” ed ha funzionato un giornosolo mentre le liste di attesa si allun-gano a sproporzione: quella dei pro-grammi di screening si aggira intornoa 230 mentre quella del CPT, volonta-ria e fuori screening sta raggiungendoquota 400. L’allarme è stato lanciatoda Anna Maria Tafani, presidente del-la consulta delle associazioni: “Lo spa-zio nel Distretto nella palazzina “F” cisarebbe – ha detto Tafani – a noi ba-stano due stanze e ci sarebbero quelleora adibite a biblioteca e sala polifun-zionale. Non si può togliere ad unaCittà come Guidonia Montecelio un

servizio che spetta a ben 68300 perso-ne”. L’idea della direzione sarebbe quelladi spostare il servizio a Palombara Sa-bina, difficilmente raggiungibile con imezzi pubblici soprattutto per le don-ne che devono barcamenarsi quoti-dianamente con mille impegni e chefinirebbero per trascurare la propriasalute. “Il tavolo di confronto previsto – hadetto ancora la presidentessa – è ca-duto nel vuoto. Ho chiesto al sindacodi Guidonia un incontro e di interve-nire per difendere un servizio che inmolti casi, come nel mio, ha significa-to salvare delle vite grazie a diagnosiprecoci e interventi tempestivi. Siamopronte alla mobilitazione per difende-re il Centro così come fatto sempre inpassato”. Michela Maggiani

Un nuovo portale dedicatoall’immigrazioneDa alcuni giorni è consultabile il nuovo portale dedicato all’’immigrazionenell’’area romana e laziale. Si tratta di un’’iniziativa realizzata da due CentriStudi (CSER/Centro Studi Emigrazione - Roma e IDOS/Immigrazione Dos-sier Statistico) con il contributo della Camera di Commercio di Roma. Sipossono consultare e scaricare 293 file (175 capitoli e 118 tabelle statistiche)e nella ricerca di ciò che interessa si viene orientati da oltre 40 parole chia-ve, che consentono all’’utente di spaziare sui vari aspetti del fenomeno mi-gratorio. La ricerca può essere anche effettuata per territorio (Lazio, Pro-vincia di Roma, altre Province del Lazio, Comune di Roma e altri Comuni,Municipi di Roma), per collettività immigrate come è possibile anche una ri-cerca storica.

Il nuovo distretto

la scuola su misura per te

GUIDONIA - Via dell’Unione, 75Orario segreteria 10,00-13,00 e 16,00-19,00

Tel. 0774.553261 – Tel./fax 0774.553167 - cell. [email protected] www.centrostuditrilussa.com

Ripetizioni in presenza di Tutor QualificatiINCLUSE NELLA RETTA

Docenti Specializzati in DSA(Disturbi Psicologici dell’Apprendimento)

Sportello Psicologico in sede

Dal 1° Luglio ci siamo trasferiti in Via dell’Unione, 75 a Guidonia

VIENI A TROVARCI NELLA NUOVA SEDECHIUSURA ESTIVA DAL 9 AL 17 AGOSTO

RECUPEROAnni Scolastici eAnni Regolari

PER TUTTI GLI

INDIRIZZI DI STUDIO

TIVOLIVia Palatina, 23 Tel. 0774317557www.domuspoint.com

www.colaneracostruzioni.it

Via Empolitana 91/B: Locale commerciale 236 mq + 200 mq di corte esterna. Cl. En. g € 380.000,00Via Empolitana: Locale commerciale 180 mq ca. Cl. En. g € 270.000,00Via Empolitana: Locale commerciale 260 mq ca. Cl. En. g € 650.000,00possiBilità aFFitto € 3.500,00Via Empolitana: Locale commerciale 109 mq ca. con bagno. Cl. En. g

€ 280.000,00possiBilità aFFitto € 1.000,00Via dEl goVErno: Nuda proprietà appartamento 2 camere sala cucina bagno 2 bal-coni Cl. En. g € 150.000,00Via EnriCo toti: ultime disponibilità garage. Varie metrature. tratt. riserv.strada aCquoria: porzione di villa a schiera composta da soggiorno, cucina, 3 ca-mere, 3 bagni, locale sottotetto, sala hobby, 2 balconi, terrazzino, garage, giardino, ottimostato. Cl. En. g € 345.000,00strada pomata: ampia disponibilità di terreni agricoli pianeggianti con piante di ulivoapartire da € 110.000,00piazza trEnto: attico mq 205 doppio salone, 7 camere, cucina, 3 bagni, 2 terrazzi.Cl. En. g trattative riservateVialE mazzini: locale commerciale mq 575 attualmente locato

€ 1.200.000,00 Possibilità affitto € 6.200,00Via dEi sosii: appartamento sala con angolo cottura, camera, bagno, terrazzino. Cl.En. g € 92.000,00Via dEi sosii: appartamento uso ufficio 2 stanze, 2 bagni, corte esterna. Cl. En. g

€ 83.000,00

Via silla rosa dE angElis: app.to mq 100 ingresso, soggiorno, cucina, 3 ca-mere, bagno, 2 balconi, cantina, ottimo stato. Panoramico. Cl. En. g € 225.000,00Via m.maCEra: Appartamento soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, chio-strina. Cl. En. g € 100.000,00Via m.maCEra: Appartamento soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ter-razzo. Cl. En. g € 120.000,00ViColo lEonCini: APPARTAMENTO su due livelli soggiorno pranzo con angolo cot-tura, bagno, camera soppalcata, ampia sala hobby con annesse caratteristiche grotte com-pletamente ristrutturato. Cl. En. g € 145.000,00possiBilità aFFitto € 600,00Via dEl CollE: App. sala, cucina, 2 camere, 2 bagni. Cl. En. g € 165.000,00

Via sCalpElli: appartamento con entrata indipendente salone con ang. cottura, 2 ca-mere, bagno. Cl. En. g € 115.000,00Via platonE tiBurtino: appartamento mq 140 secondo piano, ampio salone, cu-cina, 3 camere, bagno. Cl. En. g € 250.000,00ViColo dEl moro: appartamento sala, cucina, camera, bagno, balcone.Cl. En. g € 112.000,00Via sCalpElli: appartamento mq 100 ca ampio ingresso, sala, cucina, 2 camere, ba-gno, ripostiglio, 2 balconi, cantinaCl. En. g € 170.000,00

lott. il giglio: appartamento 3° piano sala con angolo cottura, camera, bagno, bal-cone, garage. Cl. En. g € 550,00Via dEi sosii: Locale commerciale 20 mq, magazzino 20 mq, bagno, balcone. Cl. En.g € 500,00Via Empolitana/Via aCquarEgna: DISPONIBILITA’ LOCALI COMMER-CIALI MQ 250 CIRCA. Cl. En. g a partire da € 2.500,00 Via sEgré: Appartamento arredato mq 100 ca, sala con angolo cottura, camera, bagno.Cl. En. g € 700,00ViColo tEoBaldi: Appartamento sala con angolo cottura, 2 camere, bagno, riposti-glio esterno, arredato. Cl. En. g € 600,00

ViColo dEll’inVErsata:appartamento uso ufficio mq 40 circa. Cl. En. g € 450,00Via sinFErusa: Appartamento mq 100 ampio salone, cucina, 2 camere, bagno, ripo-stiglio, 3 balconi. Cl. En. g € 600,00Via dElla missionE: Locale comm.le mq 33 su 2 livelli. Cl. En. g € 400,00

lottizzazionE il giglio: nuova costruzione locale commerciale mq 50 con ba-gno. € 500,00possiBilità VEndita € 90.000,00s.BalBina: Porzione di villa bifamiliare. Sala, cucina, 3 camere, 3 bagni, sala hobby,giardino, balconi, garage. Cl. En. g € 950,00BiVio san polo: Nuova costruzione porzione di villa a schiera sala, cucina, 2 ca-mere, bagno, giardino.. Cl. En. a € 600,00

Via dEllE sCuolE rurali: Appartamento con entrata indipendente sala, cucina,camera, bagno, portico, terreno mq 2400 ca. Cl. En. g € 170.000,00Villa adriana - Via dEgli orti: Appartamento su due livelli doppio salone, cu-cina, 2 camere, 2 bagni, terrazzino a livello. Cl. En. g € 145.000,00Villa adriana - Via rosolina: locale artigianale mq 100 + locale autorimessa

mq 100. € 180.000,00Villa adriana - Via aBruzzo: In costruzione due appartamenti 50 mq, sog-giorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, garage, terrazzo a livello.Cl. En. g

a partire da € 180.000,00arCi: Villino indipendente salone con camino, cucina, 2 camere, bagno, magazzino, terrenomq 2.900. Cl. En. g € 195.000,00arCi - Via Empolitana: Palazzina cieloterra ampia metratura, ampio parcheggio, giàadibito ad edificio scolastico ottimo per strutture ricettive. Cl. En. g € 647.000,00CastEl madama: Villa unifamiliare con uliveto mq 5.000, ottima per realizzare due uni-tà immobiliari Cl. En. g € 267.000,00ViCoVaro: Terreno edificabile mq 1.500 € 83.000,00

tiVoli tErmE - Via dEi martiri tiBurtini:appartamento mq 65 ca da ristrutturare. Cl. En. g € 96.000,00appartamento mq 65 ca, terrazzo mq 120 ca, locale magazzino e bagno.da ristrutturarE. Cl. En. g € 138.000,00tiVoli tErmE - Via dEi martiri tiBurtini: locale commerciale mq 150 + cor-te esterna mq 150, possibilità ampliamento Cl. En. g € 370.000,00tiVoli tErmE - Via tiBurtina: Locale commerciale mq 160 ottima posizione Cl.En. g € 250.000,00possiBilità aFFitto € 1.500,00tiVoli tErmE - Via lago dElla rEgina: Appartamento 68 mq ingresso, sala,cucina, camera, bagno. Cl. En. g € 160.000,00CiCliano: terreno edificabile mq 10.000 con prog. approvato per realizzare una villa uni-familiare con ricovero attrezzi € 70.000,00Campolimpido - Via C. FrasChEtti: disponibilità di n. 2 garage garage mq 13ca Cl. En. g € 13.000,00garage mq 17 ca Cl. En. g € 17.000,00Campolimpido - Via C. FrasChEtti: locale commerciale mq 55 con bagno ecorte esterna mq 120 Cl. En. g € 148.000,00BiVio di san polo: disponibilità di villa bifamiliare ampia metratura con terrazzo egiardino. Cl. En. g € 350.000,00 a porzioneCasapE: appartamento piano terra sala con angolo cottura, 2 camere, bagno. Cl. En. g € 85.000,00CElano: intero fabbricato cielo terra ristrutturato, ampia metratura composto da treunità immobiliari. Cl. En. g info in agenziaColli s. stEFano: Tenuta con immobile abitativo di 200 mq circa con garage e ter-reno di mq 14000 circa. Cl. En. g € 380.000,00pisoniano - Via piaggE: Appartamento ingresso, cucina, sala, 3 camere, bagno,balcone. Cl. En. g € 110.000,00san grEgorio - V.lo ss. piEtro E paolo: 2 bilocali: camera, cucina, bagno,ampio terrazzo. Cl. En. g € 200.000,00

TIVOLI CITTÀ - VENDITE

TIVOLI CITTÀ - AFFITTI

FUORI TIVOLI - AFFITTI

FUORI TIVOLI - VENDITE

ViCoVaro loC.tà CollErossoporzione di villa a schiera. Cl. En. Cultima disponiBilità € 265.000,00

ViColo dEll’arChEtto: ingresso, soggior-no, cucina, 2 camere, bagno, balcone, terrazzo. Cl. En. g € 173.000,00

ViColo CittadElla: Appartamento indipen-dente cielo terra piano terra soggiorno, cucina, bagno,piano primo camera, piano secondo 2 camere, bagno.Cl. En. g € 195.000,00 tiVoli - BiVio san polo:

ultima disponiBilità nuova costruzione Villino a sChiEra. Cl. En. a

€ 285.000,00 info in agenzia

Via giordani:prossima CostruzionE appartamEnti

EsClusiVi a risparmio EnErgEtiCo

Villaggio adriano appartamento su 2 livelli ampio salone con angolo cottu-ra, 4 camere, 2 bagni, terrazzi. Cl. En. g € 285.000,00

Page 5: XL Giornale 13 - 2014

XLTERRITORIO3 luglio 2014 5

Sanità e “malasanità”BUONE NUOVE. Le ultimenovità arrivano dal reparto diTraumatologia e Ortopedia.“Nessun paziente con lesioniossee o articolari viene trasferi-to da Tivoli a Roma, salvo man-canza di posti letto” ha com-mentato in una nota direttore,Manlio Caporale. “Siamo ingrado di far fronte a tutti i pro-blemi traumatologici ortopedi-ci, non solo a livello degli artima anche della colonna verte-brale, come fratture cervicali,dorsali e lombari, e del bacino”.“L’ortopedia non è più solo unadisciplina chirurgica – prose-gue il Primario -, tant’è veroche la maggior parte dei pazien-ti che si reca in ambulatorionon necessita di essere operatoma di risolvere il problema cheè la causa del dolore. La terapiafarmacologica, quella infiltrati-va, fisica e riabilitativa possonoessere efficaci pur senza modifi-care l’aspetto radiografico dellapatologia di base, sia essa l’ar-trosi, l’osteoporosi o un distur-bo funzionale cronicizzato”. Nel San Giovanni Evangelista,così, è stato attivato un centro di terapia del dolore gestito dal

servizio di anestesia e poi, al-l’avanguardia nel settore, sieseguono operazioni chirurgi-che mini-invasive. L’Ortopediatiburtina si è specializzata an-che nella chirurgia della manoe dispone di un microscopiooperatorio per la riparazionedei nervi periferici CATTIVE NUOVE. Dalla Di-rezione Generale è partita la“rivoluzione” del trasporto deipazienti non gravi. Negli ospe-dali di Monterotondo, Subiacoe Palestrina, le ambulanze sa-

ranno attive solo dalle 8 alle16, poi dovrà arrivare un mez-zo da Roma al costo di 210 eu-ro a chiamata. Soldi, logica-mente, a carico dell’Asl RomaG, che in questo modo conta diportare un beneficio alle cassedell’Azienda ma il nuovo pro-getto è stato duramente attac-cato dal sindacato. Dopo tantelettere, la Cisl ha cambiato tat-tica predisponendo un’interro-gazione da presentare in Re-gione e cercando consiglieriche sposino questa causa.“Il Direttore Generale della Asl

Roma G – scrivono dalla Cisl -ha dato mandato di esternaliz-zare il servizio trasporto secon-dario a mezzo autoamulanzarevisionando un appalto già esi-stente modificandolo in sensofortemente peggiorativo. I pron-to soccorso di Monterotondo,Subiaco e Palestrina, dalle 16alle 8, sono sguarniti di ambu-lanza. Vengono lasciate solodue postazioni attive h24 suipresidi di Tivoli e Colleferro chedevono sopperire alle richiestedi tutti i nosocomi della RomaG, venendo eventuale supporta-ti da un’ambulanza aggiuntivaal costo di 210 euro a chiamataproveniente da Roma”.“Possono essere vagliate varieipotesi alternative – propongo-no dalla Cisl FP - e più sicureper l’utenza e per i lavoratoricoinvolti dell’attuale nuovariorganizzazione. Si può preve-dere una riorganizzazione chepreveda almeno due postazioniTac con medico in h24, oltre Ti-voli anche Colleferro. I due in-sieme sarebbero strategicamen-te i più adatti, visto le presenzadegli unici reparti di rianima-zione della Asl RmG. Serve lagaranzia che il trasporto secon-dario nella Asl RmG venga po-tenziato e non al contrario in-debolito, in previsione anche diun futuro incremento dei tra-sporti dovuto alla riconversionedi alcuni poli ospedalieri e al-l’assoluta assenza di superficieliportuali per l’Atterraggio not-turno. Infine vanno bloccate leazioni incongrue che mettanoin difficoltà la precaria situa-zione dei pronto soccorso dellaAsl RmG”. Fulvio Ventura

Sanità e “malasanità”, l’ospedale di Tivolicontinua a vivere tra eccellenze e carenze.Da un lato nuovi servizi specialistici chedanno lustro al nosocomio tiburtino e,soprattutto, danno risposte ai cittadini.Dall’altro, però, i sindacati continuano acriticare ferocemente le nuove decisionidella direzione generale e sollevano, alcontempo, i problemi della struttura

Coop... salviamo i postiQUARANTOTTO FAMI-GLIE rischiano il lavoro:mobilitazioni e scioperi.Non si fermano le iniziati-ve e le manifestazioni disolidarietà in difesa dei 48posti di lavoro nel Super-store della Coop all’internodel centro commerciale Tiburtino. Sembrerebbe, infatti, essere inatto una “presunta trattativa già avviata per la cessione del nego-zio”. Gli impiegati, la notte del 26 giugno, si sono ritrovati in as-semblea straordinaria nel parcheggio del centro commerciale. Il 27giugno i lavoratori si sono presentati al consiglio comunale di Gui-donia Montecelio. La Cgil ha diffidato la Coop Tirreno “dal sotto-scrivere qualsivoglia accordo/intesa con soggetti terzi, che prescin-da dal necessario confronto sulle condizioni di tutela occupaziona-le e retributiva del personale attualmente impiegato”.PROCLAMATA DALL’USB l’agitazione e due giornate di sciopero. “Si è fermato il 100% dei lavoratori aderendo allo sciopero indettoda USB al Superstore della Coop nel centro commerciale “Tiburti-no” di Guidonia dove sono a rischio i circa 50 dipendenti, più i la-voratori dell’indotto – ha detto Francesco Iacovone, dell’EsecutivoNazionale USB Lavoro Privato - Partecipatissimo il presidio che siè svolto all’interno del centro commerciale dove si è anche tenuto uncombattivo corteo interno spontaneo. La richiesta di incontro è sta-ta inoltrata alla dirigenza Unicoop Tirreno per aprire un tavolo cherisolva la questione, dando certezza del posto di lavoro e continui-tà, ancora non ha avuto riscontro”. AD INTERVENIRE anche i consiglieri del M5S e il segretario delPd. “Abbiamo investito della questione anche i nostri referenti re-gionali e nazionali - spiega Sebastiano Cubeddu, capogruppo M5Snell’assise guidoniana - perché sembra che Guidonia sia solo il pri-mo di una lunga serie di punti vendita Coop a rischiare la vendita eil conseguente licenziamento del personale. Martedì incontreremoal Senato esponenti delle Commissioni Lavoro di entrambe le ca-mere per illustrare la situazione di estrema gravità che si profila al-l’orizzonte. Grazie poi all’interessamento del Sindaco 5 stelle neoeletto di Livorno Filippo Nogarin abbiamo mandato anche una let-tera scritta congiuntamente da noi e dai lavoratori che verrà conse-gnata ai delegati Unicoop Tireno che si riuniranno nella sede diPiombino con la richiesta esplicita di essere chiari con i lavoratorie di applicare i famosi “valori” che da sempre sono un vanto per laCoop”. Ad intervenire anche il Partito Democratico: “La crisi eco-nomica colpisce i lavoratori del supermercato Coop del Tiburtino. Inun territorio già depresso e in crisi occupazionale 40 lavoratori ri-schiano di perdere il posto di lavoro e indirettamente di segnare innegativo tutto lo sviluppo del centro commerciale. Il PD di Guido-nia non condividendo le scelte imprenditoriali della Coop ha chie-sto un incontro ai vertici della cooperativa stessa per contribuirefattivamente alla risoluzione della crisi. Il lavoro prima di tutto”, co-sì Mario Lomuscio, segretario unione comunale PD.

Michela Maggiani

La redazione di XLsi stringe al dolore

di Nicoletta e Massimiliano Livi

per la perdita del loro

caro papà

Sabato pomeriggio e domenica mattina su appuntamento

Via Pantano (SP27B) - Rotonda Via Maremmana - Strada per Acquapiper -  Guidonia Montecelio - Villanova Tel. 0774.768920 - 0774.353751 - Fax. 0774.2445033 Cell. 347.1071745 - 340.4884859FINANZIAMENTO COMPLETO DEL VEICOLO AGEVOLAZIONE LEGGE 104 IVA 4%

Chilometraggio documentato e dichiaratoGARANZIA FINO A 24 MESI

L’USATO GARANTITO

Altre vetture su:www.gestcar.it

AUDI A3

I CHILOMETRI DEI NOSTRI VEICOLI SONO GARANTITI, DICHIARATI IN FATTURA E SUL CONTRATTO. PER LE AUTO AZIENDALI È DISPONIBILE PERIZIA DEKRA

85.960 km 09/2008 170 CVSportback 2.0 TDI 170 CV quattroRestyling lg 104, diesel, 5 porte, E4

€ 12.950IVA ESPOSTA

ALFA ROMEO 147

141.000 km 09/2007 120 CV1.9 JTD (120) 5 porte ProgressionUNIPRO, Diesel, Manuale, E4

€ 4.800PREZZO XL

CARAVANS

WOHNM Ci International CAMPERELLIOT 10 - Fiat DUCATO 2.3 6 posti2/3-P., Bianco, 31.000 km, 81 kW/110CV

€ 18.900PREZZO XL

AUDI A4 AVANT

86.000 km 05/2010 120 CV2.0 TDI 120CV F.AP. LG104, Blu

Start & Stop- esp, Diesel, Manuale, E5

€ 15.800IVA ESPOSTA

BMW 320 D

35.065 km 04/2010 184 CVcat Touring Attiva km35000 184cv -2010

Diesel, Manuale, Argento

€ 17.800IVA ESPOSTA

BMW Z3

171.000 km 06/1997 140 CV16V cat Roadster

Azzurro met., Cambio manuale, Benzina

€ 3.200PREZZO XL

MERCEDES B 200

CDI Premium Aziendale Lg 104 NAVI11/2010 , Monovolume, Nero, km 66.382 ,

103 kW/140CV, Diesel, Manuale, E4

€ 16.9 00IVA ESPOSTA

FIAT Grande Punto

1.4 5 porte Dynamic GPL LANDI -Rif , 07/2007 , 4/5-Porte, Bianco, 55000km, 57 kW/78CV, Benzina, Manuale, E4

€ 6.200PREZZO XL

FIAT Panda 4X4

Rif , 12/2008 , 4/5-Porte, Bianco, km 67.000 , 44 kW/60CV, Benzina,

Manuale, E4, Aziendale

€ 6.900IVA ESPOSTA

FIAT Panda

1.2 Dynamic Barre Euro 5 69 CV12/2011 4/5 porte, nero, km 34.905

51kw Benzina, Manuale, E5

€ 6.150IVA ESPOSTA

MERCEDES C 220

Blue EFFICIENCY berlina NAVI Aziendalelg104 01/2010 , 4/5-P., Nero, km 81.877125 kW/170CV, Diesel, Manuale, E5

€  17.900IVA ESPOSTA

MERCEDES-BENZC 220

51.057 km 09/2010 170 CVCDI S.W. BlueEFF Classic mercedes italia

Grigio, Diesel, Manuale, E5

€  16.900IVA ESPOSTA

Rimor SUPERBRIG

73.000 km 12/1999 122 CVCARAVANS-WOHNM 678 DUCATOBianco, Cambio manuale, Diesel

€ 18.900FIAT Panda

1.2 Dynamic Barre Euro 5 cv 6905/2011 , 4/5-Porte, Nero, km 31.024

Benzina, Manuale, E5

€ 6.150IVA ESPOSTA

FIAT Panda

30.705 km 09/201 69 CV1.2 Dynamic Barre Euro 5 cv 69

4/5-Porte, Argento, Benzina, Manuale, E5

€ 6.150IVA ESPOSTA

FIAT Panda

32.143 km 09/201 69 CV1.2 Dynamic Barre Euro 5 cv 69

4/5-Porte, Nero, Benzina, Manuale, E5

€ 6.150IVA ESPOSTA

BMW 118 D 2.0

143CV 5pt km27.000 - 2011 Azienda Lg104 , 1/2011 , 4/5-P., Bianco, 27.000 km,

105 kW/143CV, Diesel, M., E5

€ 16.700IVA ESPOSTA

FIAT New Panda

20.100 km 03/2013 69 CV1.2 Lounge Aziendale lg 104

4/5-Porte, Argento, Benzina, Manuale, E5

€ 8.400IVA ESPOSTA

Page 6: XL Giornale 13 - 2014

Fino a 5.000 euro di incentivi*Lo smaltimento è a carico del cliente

ROTTAMA IL TUOVECCHIO MOBILE* 1

2

3

PROGETTA CON NOIIL TUO AMBIENTE

ACQUISTA la CAMERETTA dei ragazzicon SCONTI fino al 50%

4 APPROFITTA DELTASSO Ø con

FESTEGGIA i suoi 25 ANNIe ti dà 4 BUONI MOTIVI per amare la tua casa

Via Empolitana, 130 - TIVOLI - Tel. 0774.313524 [email protected] www.mobilquattroarredamenti.it MMOOBIBILLQQUUAATTTTRROO

arredamenti

Page 7: XL Giornale 13 - 2014

XLTERRITORIO3 luglio 2014 7

Insediato il Rubeis bis

TIVOLI - VIA DEA BONA

appartamento al 2° piano composto da sala,cucina abitabile, tre camere, bagno e duebalconi. Possibilità di box. APE-G

€ 210.000,00TIVOLI - AD.ZE STAZIONE - Apparta-mento composto da ingresso, cucina abi-

tabile, due camere,bagno e terrazzo so-prastante di 50 mq. Ri-strutturato. APE-G

€ 140.000,00LOCALITÀ MONITOLA - Costruzione di50 mq con acqua e luce + terreno di 7.000mq. APE-G € 90.000,00 trattabiliCASTEL MADAMA - App.to 2° pianocompletamente da ristrutturare, 50 mqcentrale. APE-G

€ 70.000,00 trattabili

SAN GREGORIO CENTRO STORICO Appartamento mq 50 com-posto sa saloncino con ca-mino e angolo cottura, ca-mera matrimoniale soppalcata, cameretta, ba-gno. Ristrutturato. APE-G €65.000,00TIVOLI ATTICO - VIA A. SCALPELLI

Appartamento con ascen-sore mq 87 composto dasala, cucina abitabile, 2 ca-

mere, bagno e terrazzo di 163 mq. Possibili-tà di posto auto. APE-G € 260.000,00TIVOLI ATTICO - VIA A. SCALPELLI

App.to con ascensore mq60 composto da sala, cuci-na abitab., 2 camere, bagnoe terrazzo di 142 mq. Possi-

bilità di posto auto. APE-G €180.000,00TIVOLI VIA A. PALAZZI

Appartamento compo-sto da sala cucina abita-bile due camere bagnobalcone cantina e posto

auto chiuso. APE-G € 175.000,00

CASTEL MADAMAVIA PRATI DEL GHIACCIOVilla unifamiliare di 240 mqcon giardino di 1.200 mq.

APE-G€

310.000,00 tratt.

Viale Trieste, 28/30 - 00019 Tivoli Tel./Fax: 0774.317941

lucianiimmobiliare@gmail.comwww.lucianimmobiliare.agenzie.casa.it

SAN GREGORIO - CENTRO STORICOAppartamento mq 50composto da saloncinocon camino e angolo cot-tura, camera matrimonialesoppalcata, cameretta, ba-gno. Ristrutturato. APE-G

€ 350,00/mese

AFFITTASI

TIVOLI - Cedesi gestione nuovo e centralis-simo CENTRO ESTETICO CON SOLARIUM. Contrat-to di locazione per 12 anni – Si valuta anche lavendita dell’attività

€ 2.400,00 compreso affitto

CEDESI GESTIONE

Saluti, auguri a tutti, ringrazia-menti e comunicazioni ufficia-li: questo il primo consiglio co-munale del Rubeis bis. Accantoal rieletto primo cittadino, cheha da subito detto di avere in-tenzione di posticipare allaprossima assise la nomina della

giunta, il vice sindaco AndreaPalma. Un consiglio che rimar-rà nella storia per essere statoil primo a 24 consiglieri e il pri-mo con una rappresentanza delM5S. Tre i grillini che siedononelle file di opposizione: Seba-stiano Cubeddu, Serenella Di

Vittorio e Giuliano Santoboni,ripescato dopo il conteggio deivoti ed eletto al posto di RitaSalomone del Partito Democra-tico. Sulla questione pende unricorso del PD come ricordatodal neo capogruppo in consi-glio Emanuele Di Silvio. A diri-

gere le prime fasi del consigliola consigliera anziana PatriziaCarusi (neo eletta del Pd con ilmaggior numero di voti). L’assi-se, alla terza votazione, ha scel-to Marco Bertucci (FI) comepresidente del Consiglio Comu-nale. Poi è stata la volta delle

votazioni dei vice. Per la mag-gioranza è stata eletta SilviaMazza della Lista Civica Ru-beis, figlia dell’ex assessore allefinanze. Per la minoranza adessere eletta è Serenella Di Vit-torio del Movimento 5 Stellecon l’appoggio del PD.

Guidonia Montecelio con ilballottaggio di domenica 8giugno ha riconfermato Eli-gio Rubeis alla guida dellacittà. Il sindaco di Forza Ita-lia ha subito nominato An-drea Di Palma (Nuovo Cen-troDestra) come vice sinda-co. Il consiglio comunale haeletto Marco Bertucci comepresidente. Oltre 1700 prefe-renze per Bertucci, primo de-gli eletti in Forza Italia, se-condo molti il candidato de-stinato alla successione diRubeis.

Marco Bertuccipresidente del consigliocomunale a GuidoniaMontecelio, una caricaimportante e diprestigio. Comeaffronterà questanuova esperienza?

“La mia prima speranza è

quella di far proseguire i la-vori all’interno dell’aula con-siliare in maniera speditacon serenità, serietà e otti-mizzazione dei tempi. Sperodi riuscire a trovare un am-pio consenso nei gruppi con-siliari e di riuscire ad esseresuper partes, spesso si dicecosì ma spero veramente diriuscire ad esserlo”.

Nel corso dei cinqueanni passati non sonomancati momenti dinervosismo durante lesedute del consigliocomunale. Secondo leici sono i presupposti

per offrire unospettacolo miglioredella politica?

“Non abbiamo dato un brut-

to spettacolo in questi cinqueanni, gli elettori lo hanno ri-conosciuto e hanno confer-mato il sindaco uscente Eli-gio Rubeis. Ci sono più par-titi in consiglio comunale?Una risorsa maggiore per lacittà. Spero di riuscire a con-durre in maniera puntuale econ il rispetto di tutte le se-dute, cercherò l’aiuto dei ca-pigruppo”.

Ecco, per ilcapogruppo di ForzaItalia?

“Deciderà il gruppo consilia-re, al momento non si è

espresso. Per quanto mi ri-guarda non mi piace scom-mettere”.Il suo gruppo è uscito moltobene dal voto, lei è presiden-te del consiglio ma avete par-lato con il sindaco Rubeisper un assessorato di vostroriferimento?“Stiamo parlando con il sin-daco, abbiamo chiesto unarappresentanza nel governodella città. Aspettiamo chevengano concluse le riflessio-ni di Rubeis sulle vere neces-sità di Guidonia Montecelio”

Dopo cinque anni così,dove è possibilemigliorare?

“Migliorare è sempre possi-bile, noi abbiamo fatto benema avremmo potuto fare dipiù. Non dipende da noi odagli uffici che hanno lavora-to in maniera egregia. Dipen-de dalle risorse, dal Patto diStabilità che ‘strozza’ le am-ministrazioni comunali, de-vo dire che su questo il pre-mier Matteo Renzi è in forteritardo e questo è sotto gli

occhi di tutti. Tanti proclami,ma questo Governo di cen-trosinistra non mi sembrastia aiutando le amministra-zioni. Con delle risorse in piùriusciremmo anche a darequei servizi necessari a unacittà grande ed importantecome Guidonia Montecelio”.

I servizi, quindi, permigliorare GuidoniaMontecelio. Ci sarannoanche altri interventistrutturali?

“Dobbiamo terminare dimettere in sicurezza le scuo-le. Cercheremo inoltre dicreare un collegamento mi-gliore tra le frazioni. Abbia-mo chiesto già nuovi fondialla Regione Lazio, speriamoche non ci vedano comeun’amministrazione avversaperché di colore diverso”.

Secondo molti lei saràil successore di Rubeisal comando delcentrodestra diGuidonia Montecelio, èd’accordo con questavisione?

“Uno degli slogan del sinda-co Rubeis era giochiamoci ilsecondo tempo. Adesso gio-chiamocelo. Poi non ci sa-ranno supplementari o rigo-ri, ma altre partite”.

Danilo D’Amico

Nostra intevista al consigliere di Forza Italia eletto con ben 1.700 preferenze

Bertucci presidente del Consiglio

Una nuova legge per il commercioIn arrivo dalla Regione Lazio il nuovo testo unico sul commercio. Gli obiettivi della nuova legge, sa-ranno la semplificazione, il decentramento ai Comuni per migliorare la programmazione e l’’inno-vazione. Tra le novità in discussione del provvedimento il fondo rotativo da 3 milioni per le botte-ghe storiche, l’obbligo di creazione di presidi sanitari di primo soccorso nelle strutture e nei centricommerciali superiori a 10mila metri quadrati, l’abolizione del principio di equivalenza - non esi-stono più norme regionali che impediscano ai Comuni di spostare camion bar da piazze o aree dipregio - la possibilità per le edicole di vendere anche bevande e prodotti alimentari. E poi l’amplia-mento del ricorso alla Scia (segnalazione certificata inizio attivita’’), e l’uniformità del Suap (spor-tello unico delle attività produttive) attraverso una piattaforma unica telematica. Infine, il trasferimento ai Comuni di importanti funzioni su mercati, commercio su aree pubblichee somministrazione.

Page 8: XL Giornale 13 - 2014

93 luglio 2014

TIVOLI - Riprendono le aper-ture notturne della nostra pre-ziosa Villa d’Este, che per lastagione estiva si ripropone alpubblico in tutta la sua bellez-za con l’illuminazione dei giar-dini e delle sue fontane. Alle 21del 4 luglio 2014 un concertoinaugurale di “Arie d’Opera,romanze e Marce Trionfali” ,gratuito per i visitatori dellavilla, organizzato dall’Associa-zione culturale AccademiaErgo Cantemus Coro ed Or-chestra di Tivoli, diretta dalMaestro Giuseppe Galli, conla partecipazione di solisti, tracui i soprano Arianna Morellied Asya Asenova e il tenore An-gelo Forte, e di una MagistraleOrchestra composta da oltre47 elementi strumentali di pre-giata valenza e formazionemusicale a cui si affianca unanuova ed emergente realtà digiovani talenti e promettentiallievi di Conservatorio, cono-sciuta come la “Giovane Or-chestra Antonio Cordici” che,

insieme alla presenza della Co-rale polifonica di AccademiaErgo Cantemus con i suoi 22Coristi di indiscussa prepara-zione vocale, segnerà il primoinvito notturno a visitare il si-to appartenente al patrimoniomondiale dell’Unesco, invitoche si protrarrà fino al 13 set-tembre 2014.L’evento musicale sottolineaun’ideale continuità tra luci eombre naturali e illuminotec-nica artificiale, accompagnan-do così la transizione crepu-scolare. Sia nella cultura occi-dentale come nel mondo orien-tale, la luce del sole ha regola-to in ogni era del cammino del-l’uomo un modello di vita a rit-mo della natura. Potenza eroi-ca e forza generosa, governa-trice e creativa: il simbolismosolare, teogonicamente corre-lato al figlio del dio del cielo,nell’antichità romana venivafatto oggetto di una sorta diculto, con una propria ierofa-nia. Metafora dell’esistenza, il

viaggio celeste dell’astro solaresi carica di significati simboli-ci e la luce di Villa d’Este di-venta proiezione di un istantecon infinite sfumature, decli-nate differentemente ad ognimomento del giorno e dellanotte, con riflessi sulla “Vallegaudente” circostante semprenuovi. Dalla trasparenza delmattino, al fulgore di mezzodì,passando attraverso il trionfopomeridiano della luce filtrataattraverso la vegetazione, Villad’Este alla sera si tinge dei toniaranciati, caldi e struggenti deltramonto. Un passaggio solen-ne che risveglia gli echi di anti-

che leggende, con giustapposi-zioni di tonalità e di ombre, dichiaroscuri, di armonie di lu-ce, sottolineate dalle voci e dal-le note dei Maestri presentinell’Accademia Ergo Cante-mus di Tivoli.Dalla grande terrazza ubicataal di sotto delle sale estensi, lospettacolo naturale del tra-monto offrirà un punto di os-servazione e di ascolto privile-giato, dando vita ad un imma-ginario dialogo tra l’arte e lastoria, tra gli spazi esterni del-la villa e i suoni del classico ot-tocentesco e di sonorità piùmoderne, seduzioni di un’epo-

8 XL n. 13 - 2014

Comunicate i vostri eventi alla redazione di XL e alla redazione di notizialocale.it [email protected]

Chiude Corniculum festivalMONTECELIO - Il prossimo 6 luglio 2014, si chiuderà laprima stagione concertistica “Corniculum Festival” pro-mossa dalla Città di Guidonia Montecelio sotto la dire-zione artistica dell’AssociazionePour le Piano. L’evento, ad in-gresso libero, avrà luogo alle ore19 nella splendida cornice dellaChiesa di San Michele Arcangeloa Montecelio adiacente al MuseoCivico “R. Lanciani”. Per l’occa-sione si esibirà il noto ed apprezzato Duo pianistico for-mato da Andrea Calvani e Adolfo Capitelli di ritorno dauna tournée nel nord Italia e in Germania; in program-ma musiche di Mozart, Verdi, Rossini, Bizet e Tchaikow-sky. nella bellissima città di Sibiu.

Per info e prenotazioni [email protected]

Non in cava il duo DeLuca-SaccucciPer il maltempo dei giorni scorsi l’atteso duetto tra lo scrit-tore Erri DeLuca e Simo-ne Saccuccidi Domenica22 giugno siè svolto nellabella cornicedella TenutaS. Antonio(villa Cornet-to) al bivio diCollefiorito.Una seratabella e originale in cui il cantautore di Guidonia ha alterna-to le sue filastrocche con aneddoti e massime dello scrittorenapoletano.

La Maratona a sei zampeGUIDONIA - Tantissime persone con i loro cani di tutte le razzee taglie domenica 22 giugno hanno preso parte all’iniziativa del-la Maratona a 6 zampe promossa da Canidonia ONLUS asso-ciazione cinofila di Guidonia.Hanno sfilato, partendo dalla piazza del mercato verso le 9,45 dimattina,circa duecento persone e un centinaio di cani di varierazze e taglie insieme al gruppo di bellissimi terranova e labra-dor dell’Associazione di cani da soccorso K9 Rescue. Attraversa-to il centro cittadino accompagnati dagli animatori e dalla ma-scotte Dalmata, fino all’arrivo previsto alla Pinetina di Guidoniaad attenderli al traguardo è stata una cascata di coriandoli e stel-le filanti. IL VILLAGGIO allestito nella Pinetina era popolato da 11 stand.Ampio spazio è stato dato anche a tutti i disegni elaborati daibambini delle scuole elementari e medie di Guidonia che hannopartecipato al primo corso di junior dog ”Conosciamo il cane”.L’ESIBIZIONE di Agility of-ferta dall’Associazione ASDNomentum di Sara Papili nel-l’area verde della Pinetina haaperto le danze e a seguire unaentusiasmante dimostrazionedi Obbedience da parte dal-l’Associazione K9 Rescue condei giganteschi terranova pri-mo fra tutti il fantastico GIA-SONE provvisto di occhialida sole!! Per terminare unapasseggiata, nell’area verde dedicata, con i bambini che porta-vano al guinzaglio i cani da soccorso. Ricchi premi a base dicroccantini sono stati assegnati con il sorteggio di numeri di-stribuiti al momento della partenza, mentre ben 9 coppe sonostate vinte con diverse motivazioni da cani di varia taglia e raz-za che hanno preso parte a questa bella manifestazione per lagioia dei loro padroni.

La Casa delle Culture e del-l’Arte è un Coordinamentodi Associazioni operanti nelterritorio di Tivoli e della Valledell’Aniene, che si è presentatoalla città per la prima volta nell’Ottobre del 2009, con il documen-to “Una struttura per inaugurare un nuovo modo di fare culturaper la città”. La Casa delle Culture e dell’Arte rico-nosce come suoi valori fondanti la libertà di espres-sione, la solidarietà, la democrazia, l’impegno co-mune e la partecipazione, la valorizzazione delledifferenze e la lotta a ogni forma di discriminazio-ne, la cultura della legalità, l’assunzione di com-portamenti etici e non violenti, la sostenibilità am-bientale e la tutela e la valorizzazione del paesag-gio, del patrimonio storico e artistico, il ruolo so-ciale dell’arte, il rispetto dei diritti della persona come stabilito dal-la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. La Casa delle Cul-ture e dell’Arte è un luogo di incontro ed elaborazione, scambioe proposta, che promuove azioni condivise, attraverso la valoriz-zazione delle ricchezze portate dalle diverse culture e la conoscen-za reciproca. Un laboratorio di idee, ma anche un luogo in cuisostenere le capacità progettuali di singoli o associazioni, legate al-

l’intercultura artistica, per offrire un nuovo spazio espressivo. LaCasa delle Culture e dell’Arte dà spazio alle domande di intera-zione culturale: dalle espressioni delle comunità straniere del ter-

ritorio, alle espressioni delle donne, dei bambini, deigiovani, degli anziani, dei diversamente abili, realiz-zando così una nuova idea di città, dove le funzioniculturali sono un’occasione di ricerca di nuove for-mule di vita comunitaria a vari livelli, oltre che di ri-qualificazione degli spazi esistenti. La Casa delle Cul-ture e dell’Arte mette al centro i Beni comuni, intesicome risorsa dalla cui fruizione non può essere esclu-so nessuno, pena la privazione, per la persona esclu-

sa, di una componente essenziale dei suoi diritti di donna e di uo-mo, di cittadina e cittadino. La Casa delle Culture e dell’Arte auspica un allineamento con lepolitiche urbane e le pratiche innovative, che le città europee han-no avviato e stanno sperimentando, attente al coinvolgimento e al-la partecipazione dei cittadini, visti non più come destinatari degliinterventi, ma come attori portatori di risorse conoscitive, relazio-

nali e di capacità operative.Vorremmo che venga applica-to un approccio creativo e diconfronto nell’ideazione delleattività, e che si possa contri-

buire all’elaborazione di proposte polifoniche, efficaci, nel rispet-to e nel potenziamento delle identità multiple dei soggetti presen-ti sul territorio. In considerazione di tutto ciò, la Casa delle Culture e dell’Arte pro-pone alla città l’Attivazione della Consulta delle AssociazioniCulturali e dei Forum di Ag21 locale, elementi essenziali per unacittadinanza attiva e per uno sviluppo sostenibile; strumenti di pa-ce, fattori di convivenza civile e coesione sociale.Pertanto, invitiamo l’Amministrazione a promuovere la valorizza-zione delle culture locali, la crescita del tessuto sociale ed econo-mico, le pari opportunità, la tutela del mondo della scuola e del-l’educazione, dei bambini e delle bambine, lo sviluppo del turismo,la difesa dell’ambiente naturale e del Paesaggio, la riqualificazionedelle periferie e il potenziamento della rappresentanza politico isti-tuzionale, attraverso percorsi di cittadinanza attiva, al fine di rea-lizzare la nascita di una Amministrazione realmente condivisae partecipata attraverso tutti gli stakeholders del processo.

Il Coordinamento “La Casa delle Culture e dell’Arte”

Iniziano venerdì 4 luglio levisite notturne a Villa d’Estee si fanno belle e gustose. Ol-tre alla visita dello splendidoparco che, grazie alla illumi-nazione notturna, assumeaspetti di particolare sugge-stione, quest’anno si posso-no trascorrere serate parti-colarmente gradevoli condi-te di buona musica, recita-zione e buon gusto.La Condotta Slow Food diTivoli e l’Associazione L’Or-to dei Cuochi, con la consu-lenza artistica delle associa-zioni culturali M.Th.I eMTM, presentano per leaperture Notturne di Villa d’Este:“A Tavola nel Rinascimento”, gusto e diletto a Villa d’Esteper vivere e scoprire gli aspetti di un’epoca che incantò ilmondo intero. Sarà possibile conoscere i segreti delle corti ri-nascimentali degustando un apericena “dal Gusto Estense”!Dalle frittelle di sambuco, alla torta alla crema bisbetica, sor-seggiando Ippocrasso speziato e seguendo le ricette di Cri-stoforo da Messisbugo. Le dodici serate in programma, sa-ranno introdotte da attori della Commedia dell’Arte, danza-tori provetti e musicisti eccellenti, che allieteranno e istrui-ranno il pubblico sulla vita nel Rinascimento tra ‘400 e ‘500:allusioni al cibo e alla pratica dell’amore saranno i temi trat-tati, con malizia ed eleganza.Artisti Dino Ruggiero, Riccardo Marzuoli, Lorenzo Acqua-viva, Stefania Toscano, Giovanna Barberio, Emanuele Car-boni, Carolina Pace, Michele Carrera, Paola Sarcina.Coordinamento artistico Lydia Biondi (MTM), Paola Sar-cina (MThI) Costumi Francesca Staccioli, Riccardo Campagna

L’APERITIVO RINASCI-MENTALE: Dai Ricettari Rinascimenta-li degli Scalchi Estensi Menù (luglio) Aperitivo ricco, bon bon eIppocrasso, vino d’erbe espezie ricette di Tortelletti conpancia di porco, Torta allacrema bisbetica Menù (agosto) Aperitivo ricco, bon bon eIppocrasso, vino d’erbe espezie ricette di Pasticcio di mac-cheroni e papero al mela-rancio, Torta Tenerina

Menù (settembre) Aperitivo ricco, bon bon e Ippocrasso, vino d’erbe e spezie ricette di Tortelletti con pancia di porco, Torta alla cremabisbetica, uva Pizzutello

DATE DEGLI APPUNTAMENTI: LUGLIO sabato 5 – venerdì 11 – venerdì 18 AGOSTO venerdì 8 – venerdì 15 – sabato 16 – venerdì 22 –sabato 23 – venerdì 29 – sabato 30 SETTEMBRE venerdì 5 – sabato 6 – venerdì 12

Prosegue nella magica atmostera serale della Villa diAdriano la sesta edizione del Festival Internazionale pro-dotto dall’Auditorium Parco della Musica di Roma e pro-mosso dalla Regione Lazio. Grande il successo delle varieserate anche in termini di pubblico (trane le prime sera-te in cui è piovuto). Il festiVAl prosegue con vari appun-tamento di danza musica e teatro sempre alle ore 21:

Giovedì 3 luglio Danza Carolyn Carlson PRIMA ITALIANA, Dialogue with Rothko

Domenica 6 luglio Circo contemporaneo C!rca, Beyond

10 e 11 luglio DanzaNederlands Dans Theater 2 I New Then PRIMA ITALIANAShutters Shut Subject to Change Cacti

Lunedì 14 luglio ore 21 TeatroNight Commuters a cura di Oscar Pizzo e Guido Barbieri

Martedì 15 luglio TeatroUrbano Barberini e Danilo Rea Le Rovine di AdrianoIn particolare per lo spettacolo del circo contemporaneola direzione del festival tramite il nostro giornale mette adisposizione 10 biglietti omaggio (vedi copuon in fondoall’articolo.Lo spettacolo “C!RCA - Be-yond” è realizzato in colla-borazione con Funamboli-ka – Festival Internaziona-le del Nuovo Circo – Pesca-ra da una compagnia diBrisbane, Australia.Beyond (oltre) è uno spet-tacolo intenso, surreale einaspettatamente toccante.Mescolando numeri cir-censi di grande dinamismocome il trapezio e il palocinese con teste di coniglio,cubi di Rubik e artisti ben-dati che si muovono su unaffascinante sottofondo di brani celebri, ballate e musicaelettronica, questa creazione rapisce e incanta lo spetta-tore. Il suo fascino è quello di uno spettacolo tecnica-mente complesso che non dimentica però come essereumani significhi, per esempio, provare emozioni. Mentrealtre compagnie tendono ad aggiungere elementi (storia,atmosfera), il lavoro di C!rca Contemporary Circus è vol-to a creare un circo del cuore ridotto all’essenziale, capa-ce di individuare nuovi paesaggi emotivi all’interno diquello che si considera in genere uno spettacolo tradizio-nale.

Il mondo in scena a Villa Adriana con FestiVAl

Dieci biglietti omaggio per le prime dieci mailche arriveranno alla nostra redazione a partiredalle ore 14 e fino alle ore 16 di Giovedì 3 lugliosulla casella di posta elettronica [email protected]

– indicare nome, cognome e telefono –

Lettera aperta per la consulta

Sulle ali dellaleggerezza

6ª edizioneVisita alla Villa tra Arte e FolkloreSabato 5 luglio 2014 ore 20,30

L’iniziativa promossa dall’Associazione “Famiglie di Angeli”onlus, sotto il patrocinio gratuito del Ministero dei Beni Ar-chitettonici e Culturali, Villa d’Este e del Comune di Tivoli,prevede una visita guidata in Villa d’Este, capolavoro del ri-nascimento italiano, allietata da giovani in costume tradi-zionale del Sannio, che accompagneranno in modo itineran-te gli ospiti, con danze, canti e musiche popolari.Si tratta di un originale percorso guidato per gustare il cre-scendo architettonico della Villa in allegria.Lo spettacolo dal vivo dei giovani artisti folk “A’Ziarella” at-traverserà come un filo rosso, le meraviglie artistiche dellefontane e il giardino illuminato.Un connubio tra la bellezza dell’architettura rinascimentaleitaliana e arte popolare tradizionale.Tale iniziativa ha lo scopo di promuovere la Cultura, fatta an-che di tradizioni popolari, con l’obiettivo di consolidare tra legiovani generazioni, il senso di appartenenza a una comuni-tà territoriale, attraverso il recupero delle radici e delle tra-dizioni. L’associazione promuove e realizza attività per educare i gio-vani alla corretta percezione di condotte a rischio e, più ingenerale, all’acquisizione di stili di vita positivi. Questo even-to diventa un modo per valorizzare il lavoro del gruppo gio-vani folk A’ Ziarella che, impegnati nel conservare la memo-ria storica, gli usi e costumi popolari, nei quali la loro comu-nità si ritrova e si riscopre, condividono anche un sano di-vertimento.Il loro impegno possa essere di stimolo e suscitare interesseper i loro coetanei. Un evento, quindi, che consente di recuperare gli interessi ele passioni di una comunità, sfatando il pregiudizio che i gio-vani siano poco attenti alle loro radici e tradizioni. In conclusione, sarà presentato un connubio tra arte-storia-cultura e musica che consentirà di proporre emozioni e sug-gestioni, all’interno della magia e allegria della musica folk,sulla straordinaria ribalta rinascimentale di Villa d’Este.ore 20,30 Chiostro:

Accoglienza ospiti e presentazione dell’Associazione e dell’evento

ore 20,50 inizio della visita

Per informazioni dott.ssa Enza Tripalditel. 349 7498403 [email protected]

Richard Gagliano il 26 giugno a FestiVAl

Castel Madama. Tesa la corda, il Palio sta per iniziare, il pro-gramma molto curato e sempre più ricco per quello che oramaiè ritenuto un appuntamento da non perdere della provincia ro-mana. Quest’anno, oltre aglistudiati Addobbi e Corteo stori-co, che si svolgeranno rispetti-vamente sabato 5 e domenica6 luglio con abiti sempre piùattenti ai dettagli, frutto di unostudio storico curato, ci saran-no spettacoli e ricostruzioni dibanchetti rinascimentali.Pronta, la seconda edizione delconvegno in onore di MadamaMargarita a tema, quest’annoquanto mai curioso e accatti-vante “Prendi l’arte e... Mettila atavola” cui interverranno DinaSalinetti, Ilaria Morini, Giu-

sy Martinelli, Alfredo Scardala, Rachele Moreschini, Mag-dolna Kovac e che si concluderà con una degustazione organiz-zata dai ragazzi del CFP Rosmini accompagnati dagli chef inse-

gnanti nella scuola tiburtina edal presidente di Tivoliforma,Bruno Ferraro.Una esibizione di gusti, profu-mi, colori, musiche, scene tea-trali cui il Palio di Castel Ma-dama e il suo Primo PrioreEmanuele Piselli ci stannopiacevolmente abituando an-no dopo anno. L’evento clou del palio, ovverola Contesa al campo, si terràdomenica 13 con la premia-zione degli agguerriti rioni.(I.M.)

Palio Madama Margarita a Castel Madama. Un appuntamento da non perdere

Prelibatezze rinascimentali

INFO E PRENOTAZIONI VILLA D’ESTE

call center: 199.766.166 (numero unico da tutta Italia

per prevendita e prenotazioni di biglietti) [email protected]

Ticket a persona per gli aperitivi storici € 13,00

A Tivoli il Cinema èsotto le stelle

Sarà il “Parco Villa Gregoriana” la splendida cornice del-l’edizione 2014 di “Cinema sotto le stelle” organizzatodall’Associazione Tivoli Liberatutti con la collaborazio-ne del FAI e il patrocinio del Comune di Tivoli.Sarà una kermesse, che all’ombra dei templi della Sibil-la e di Vesta (Piazza del tempio di Vesta, uscita di VillaGregoriana), incanterà gli spettatori per dieci fantasti-che serate del mese di luglio. Tutti i Martedì, a partiredal primo luglio, le proiezioni ripercorreranno la storiadel cinema Italiano decade per decade, iniziando daglianni ’40 con il capolavoro di Vittorio De Sica “Ladri dibiciclette”, continuando con le interpretazioni magistralidi attori del calibro di Dino Risi, Vittorio Gassman eGian Maria Volontè, per concludere con la straordinariapellicola di Massimo Troisi “Ricomincio da tre” del 1981.Tutti i Giovedì il pubblico sarà invece deliziato da filmrecenti, alternando capolavori italiani a quelli stranieri:si inizierà Giovedì 3 luglio con “Dallas Buyers Club”, plu-ripremiato all’ultima rassegna degli Oscar, per prosegui-re con “L’ultima ruota del carro”, “A proposito di Davis”dei fratelli Coen, “Viva la libertà” con Toni Servillo e perconcludere “Gran Torino” diretto e interpretato da ClintEastwood.

ca che al cardinale Ippolito IId’Este, nipote di papa Alessan-dro VI, cultore delle arti e spi-rito sensibile alla fascinazionedel bello al punto da trasferirenegli spazi della villa i fasti del-la corte ferrarese, oggi sareb-bero certo gradite, se vivesse ilnostro tempo. Sono stati fon-damentali e non si sono fattiattendere per Accademia ErgoCantemus, rappresentata e di-stinta dal Presidente LuanaFrascarelli, il sostegno, la pro-mozione e la collaborazionedel Cenacolo degli Ardenti,nella persona dell’IngegnereGianni Andrei che insieme al

patrocinio del MiBACT, allaDirezione della Villa d’Este Uf-ficio Studi e Valorizzazione,con la supervisione dell’Archi-tetto Marina Cogotti e con ilPatrocinio del Comune di Ti-voli, hanno reso possibile l’or-ganizzazione di questa prezio-sa tessitura artistica ricca disuggestioni cromatiche, visivee sonore. Lo studio grafico, ladiffusione del suono e la tecni-ca audio-video della serata so-no stati affidati alla perfor-mante ed ormai decantata “BSProduction & Promotion”.

Una magnifica estatein notturna a Villa d’Este

Prosegue Gustando il Gran Tour È per domenica 20 luglio la prossima iniziativa di Gustandoil Gran Tour a Villa Gregoriana organizzato dal FAI con lacollaborazione della Luig di Villa Adriana.L’argomento della serata sarà: “Sibilla Tiburtina. La profe-tessa più famosa dell’antichità e della modernità” .Le altre date saranno:Domenica 27 luglio: “La straordinaria impresa della devia-zione dell’Aniene”.Domenica 24 agosto: “La storia di Tibur comincia da questosito”Domenica 31 agosto: “Ricostruzione dell’area prima dei la-vori di deviazione del fiume”

Le visite sono a numero chiuso (max 30 persone) e conprenotazione obbligatoria allo 0774/332650 Ingressi + visita: Adulti: 20 €; Ragazzi (4-14 anni) e IscrittiFAI e Luig: 15 €.Conferenza + degustazione: 10 €

Page 9: XL Giornale 13 - 2014

93 luglio 2014

TIVOLI - Riprendono le aper-ture notturne della nostra pre-ziosa Villa d’Este, che per lastagione estiva si ripropone alpubblico in tutta la sua bellez-za con l’illuminazione dei giar-dini e delle sue fontane. Alle 21del 4 luglio 2014 un concertoinaugurale di “Arie d’Opera,romanze e Marce Trionfali” ,gratuito per i visitatori dellavilla, organizzato dall’Associa-zione culturale AccademiaErgo Cantemus Coro ed Or-chestra di Tivoli, diretta dalMaestro Giuseppe Galli, conla partecipazione di solisti, tracui i soprano Arianna Morellied Asya Asenova e il tenore An-gelo Forte, e di una MagistraleOrchestra composta da oltre47 elementi strumentali di pre-giata valenza e formazionemusicale a cui si affianca unanuova ed emergente realtà digiovani talenti e promettentiallievi di Conservatorio, cono-sciuta come la “Giovane Or-chestra Antonio Cordici” che,

insieme alla presenza della Co-rale polifonica di AccademiaErgo Cantemus con i suoi 22Coristi di indiscussa prepara-zione vocale, segnerà il primoinvito notturno a visitare il si-to appartenente al patrimoniomondiale dell’Unesco, invitoche si protrarrà fino al 13 set-tembre 2014.L’evento musicale sottolineaun’ideale continuità tra luci eombre naturali e illuminotec-nica artificiale, accompagnan-do così la transizione crepu-scolare. Sia nella cultura occi-dentale come nel mondo orien-tale, la luce del sole ha regola-to in ogni era del cammino del-l’uomo un modello di vita a rit-mo della natura. Potenza eroi-ca e forza generosa, governa-trice e creativa: il simbolismosolare, teogonicamente corre-lato al figlio del dio del cielo,nell’antichità romana venivafatto oggetto di una sorta diculto, con una propria ierofa-nia. Metafora dell’esistenza, il

viaggio celeste dell’astro solaresi carica di significati simboli-ci e la luce di Villa d’Este di-venta proiezione di un istantecon infinite sfumature, decli-nate differentemente ad ognimomento del giorno e dellanotte, con riflessi sulla “Vallegaudente” circostante semprenuovi. Dalla trasparenza delmattino, al fulgore di mezzodì,passando attraverso il trionfopomeridiano della luce filtrataattraverso la vegetazione, Villad’Este alla sera si tinge dei toniaranciati, caldi e struggenti deltramonto. Un passaggio solen-ne che risveglia gli echi di anti-

che leggende, con giustapposi-zioni di tonalità e di ombre, dichiaroscuri, di armonie di lu-ce, sottolineate dalle voci e dal-le note dei Maestri presentinell’Accademia Ergo Cante-mus di Tivoli.Dalla grande terrazza ubicataal di sotto delle sale estensi, lospettacolo naturale del tra-monto offrirà un punto di os-servazione e di ascolto privile-giato, dando vita ad un imma-ginario dialogo tra l’arte e lastoria, tra gli spazi esterni del-la villa e i suoni del classico ot-tocentesco e di sonorità piùmoderne, seduzioni di un’epo-

8 XL n. 13 - 2014

Comunicate i vostri eventi alla redazione di XL e alla redazione di notizialocale.it [email protected]

Chiude Corniculum festivalMONTECELIO - Il prossimo 6 luglio 2014, si chiuderà laprima stagione concertistica “Corniculum Festival” pro-mossa dalla Città di Guidonia Montecelio sotto la dire-zione artistica dell’AssociazionePour le Piano. L’evento, ad in-gresso libero, avrà luogo alle ore19 nella splendida cornice dellaChiesa di San Michele Arcangeloa Montecelio adiacente al MuseoCivico “R. Lanciani”. Per l’occa-sione si esibirà il noto ed apprezzato Duo pianistico for-mato da Andrea Calvani e Adolfo Capitelli di ritorno dauna tournée nel nord Italia e in Germania; in program-ma musiche di Mozart, Verdi, Rossini, Bizet e Tchaikow-sky. nella bellissima città di Sibiu.

Per info e prenotazioni [email protected]

Non in cava il duo DeLuca-SaccucciPer il maltempo dei giorni scorsi l’atteso duetto tra lo scrit-tore Erri DeLuca e Simo-ne Saccuccidi Domenica22 giugno siè svolto nellabella cornicedella TenutaS. Antonio(villa Cornet-to) al bivio diCollefiorito.Una seratabella e originale in cui il cantautore di Guidonia ha alterna-to le sue filastrocche con aneddoti e massime dello scrittorenapoletano.

La Maratona a sei zampeGUIDONIA - Tantissime persone con i loro cani di tutte le razzee taglie domenica 22 giugno hanno preso parte all’iniziativa del-la Maratona a 6 zampe promossa da Canidonia ONLUS asso-ciazione cinofila di Guidonia.Hanno sfilato, partendo dalla piazza del mercato verso le 9,45 dimattina,circa duecento persone e un centinaio di cani di varierazze e taglie insieme al gruppo di bellissimi terranova e labra-dor dell’Associazione di cani da soccorso K9 Rescue. Attraversa-to il centro cittadino accompagnati dagli animatori e dalla ma-scotte Dalmata, fino all’arrivo previsto alla Pinetina di Guidoniaad attenderli al traguardo è stata una cascata di coriandoli e stel-le filanti. IL VILLAGGIO allestito nella Pinetina era popolato da 11 stand.Ampio spazio è stato dato anche a tutti i disegni elaborati daibambini delle scuole elementari e medie di Guidonia che hannopartecipato al primo corso di junior dog ”Conosciamo il cane”.L’ESIBIZIONE di Agility of-ferta dall’Associazione ASDNomentum di Sara Papili nel-l’area verde della Pinetina haaperto le danze e a seguire unaentusiasmante dimostrazionedi Obbedience da parte dal-l’Associazione K9 Rescue condei giganteschi terranova pri-mo fra tutti il fantastico GIA-SONE provvisto di occhialida sole!! Per terminare unapasseggiata, nell’area verde dedicata, con i bambini che porta-vano al guinzaglio i cani da soccorso. Ricchi premi a base dicroccantini sono stati assegnati con il sorteggio di numeri di-stribuiti al momento della partenza, mentre ben 9 coppe sonostate vinte con diverse motivazioni da cani di varia taglia e raz-za che hanno preso parte a questa bella manifestazione per lagioia dei loro padroni.

La Casa delle Culture e del-l’Arte è un Coordinamentodi Associazioni operanti nelterritorio di Tivoli e della Valledell’Aniene, che si è presentatoalla città per la prima volta nell’Ottobre del 2009, con il documen-to “Una struttura per inaugurare un nuovo modo di fare culturaper la città”. La Casa delle Culture e dell’Arte rico-nosce come suoi valori fondanti la libertà di espres-sione, la solidarietà, la democrazia, l’impegno co-mune e la partecipazione, la valorizzazione delledifferenze e la lotta a ogni forma di discriminazio-ne, la cultura della legalità, l’assunzione di com-portamenti etici e non violenti, la sostenibilità am-bientale e la tutela e la valorizzazione del paesag-gio, del patrimonio storico e artistico, il ruolo so-ciale dell’arte, il rispetto dei diritti della persona come stabilito dal-la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. La Casa delle Cul-ture e dell’Arte è un luogo di incontro ed elaborazione, scambioe proposta, che promuove azioni condivise, attraverso la valoriz-zazione delle ricchezze portate dalle diverse culture e la conoscen-za reciproca. Un laboratorio di idee, ma anche un luogo in cuisostenere le capacità progettuali di singoli o associazioni, legate al-

l’intercultura artistica, per offrire un nuovo spazio espressivo. LaCasa delle Culture e dell’Arte dà spazio alle domande di intera-zione culturale: dalle espressioni delle comunità straniere del ter-

ritorio, alle espressioni delle donne, dei bambini, deigiovani, degli anziani, dei diversamente abili, realiz-zando così una nuova idea di città, dove le funzioniculturali sono un’occasione di ricerca di nuove for-mule di vita comunitaria a vari livelli, oltre che di ri-qualificazione degli spazi esistenti. La Casa delle Cul-ture e dell’Arte mette al centro i Beni comuni, intesicome risorsa dalla cui fruizione non può essere esclu-so nessuno, pena la privazione, per la persona esclu-

sa, di una componente essenziale dei suoi diritti di donna e di uo-mo, di cittadina e cittadino. La Casa delle Culture e dell’Arte auspica un allineamento con lepolitiche urbane e le pratiche innovative, che le città europee han-no avviato e stanno sperimentando, attente al coinvolgimento e al-la partecipazione dei cittadini, visti non più come destinatari degliinterventi, ma come attori portatori di risorse conoscitive, relazio-

nali e di capacità operative.Vorremmo che venga applica-to un approccio creativo e diconfronto nell’ideazione delleattività, e che si possa contri-

buire all’elaborazione di proposte polifoniche, efficaci, nel rispet-to e nel potenziamento delle identità multiple dei soggetti presen-ti sul territorio. In considerazione di tutto ciò, la Casa delle Culture e dell’Arte pro-pone alla città l’Attivazione della Consulta delle AssociazioniCulturali e dei Forum di Ag21 locale, elementi essenziali per unacittadinanza attiva e per uno sviluppo sostenibile; strumenti di pa-ce, fattori di convivenza civile e coesione sociale.Pertanto, invitiamo l’Amministrazione a promuovere la valorizza-zione delle culture locali, la crescita del tessuto sociale ed econo-mico, le pari opportunità, la tutela del mondo della scuola e del-l’educazione, dei bambini e delle bambine, lo sviluppo del turismo,la difesa dell’ambiente naturale e del Paesaggio, la riqualificazionedelle periferie e il potenziamento della rappresentanza politico isti-tuzionale, attraverso percorsi di cittadinanza attiva, al fine di rea-lizzare la nascita di una Amministrazione realmente condivisae partecipata attraverso tutti gli stakeholders del processo.

Il Coordinamento “La Casa delle Culture e dell’Arte”

Iniziano venerdì 4 luglio levisite notturne a Villa d’Estee si fanno belle e gustose. Ol-tre alla visita dello splendidoparco che, grazie alla illumi-nazione notturna, assumeaspetti di particolare sugge-stione, quest’anno si posso-no trascorrere serate parti-colarmente gradevoli condi-te di buona musica, recita-zione e buon gusto.La Condotta Slow Food diTivoli e l’Associazione L’Or-to dei Cuochi, con la consu-lenza artistica delle associa-zioni culturali M.Th.I eMTM, presentano per leaperture Notturne di Villa d’Este:“A Tavola nel Rinascimento”, gusto e diletto a Villa d’Esteper vivere e scoprire gli aspetti di un’epoca che incantò ilmondo intero. Sarà possibile conoscere i segreti delle corti ri-nascimentali degustando un apericena “dal Gusto Estense”!Dalle frittelle di sambuco, alla torta alla crema bisbetica, sor-seggiando Ippocrasso speziato e seguendo le ricette di Cri-stoforo da Messisbugo. Le dodici serate in programma, sa-ranno introdotte da attori della Commedia dell’Arte, danza-tori provetti e musicisti eccellenti, che allieteranno e istrui-ranno il pubblico sulla vita nel Rinascimento tra ‘400 e ‘500:allusioni al cibo e alla pratica dell’amore saranno i temi trat-tati, con malizia ed eleganza.Artisti Dino Ruggiero, Riccardo Marzuoli, Lorenzo Acqua-viva, Stefania Toscano, Giovanna Barberio, Emanuele Car-boni, Carolina Pace, Michele Carrera, Paola Sarcina.Coordinamento artistico Lydia Biondi (MTM), Paola Sar-cina (MThI) Costumi Francesca Staccioli, Riccardo Campagna

L’APERITIVO RINASCI-MENTALE: Dai Ricettari Rinascimenta-li degli Scalchi Estensi Menù (luglio) Aperitivo ricco, bon bon eIppocrasso, vino d’erbe espezie ricette di Tortelletti conpancia di porco, Torta allacrema bisbetica Menù (agosto) Aperitivo ricco, bon bon eIppocrasso, vino d’erbe espezie ricette di Pasticcio di mac-cheroni e papero al mela-rancio, Torta Tenerina

Menù (settembre) Aperitivo ricco, bon bon e Ippocrasso, vino d’erbe e spezie ricette di Tortelletti con pancia di porco, Torta alla cremabisbetica, uva Pizzutello

DATE DEGLI APPUNTAMENTI: LUGLIO sabato 5 – venerdì 11 – venerdì 18 AGOSTO venerdì 8 – venerdì 15 – sabato 16 – venerdì 22 –sabato 23 – venerdì 29 – sabato 30 SETTEMBRE venerdì 5 – sabato 6 – venerdì 12

Prosegue nella magica atmostera serale della Villa diAdriano la sesta edizione del Festival Internazionale pro-dotto dall’Auditorium Parco della Musica di Roma e pro-mosso dalla Regione Lazio. Grande il successo delle varieserate anche in termini di pubblico (trane le prime sera-te in cui è piovuto). Il festiVAl prosegue con vari appun-tamento di danza musica e teatro sempre alle ore 21:

Giovedì 3 luglio Danza Carolyn Carlson PRIMA ITALIANA, Dialogue with Rothko

Domenica 6 luglio Circo contemporaneo C!rca, Beyond

10 e 11 luglio DanzaNederlands Dans Theater 2 I New Then PRIMA ITALIANAShutters Shut Subject to Change Cacti

Lunedì 14 luglio ore 21 TeatroNight Commuters a cura di Oscar Pizzo e Guido Barbieri

Martedì 15 luglio TeatroUrbano Barberini e Danilo Rea Le Rovine di AdrianoIn particolare per lo spettacolo del circo contemporaneola direzione del festival tramite il nostro giornale mette adisposizione 10 biglietti omaggio (vedi copuon in fondoall’articolo.Lo spettacolo “C!RCA - Be-yond” è realizzato in colla-borazione con Funamboli-ka – Festival Internaziona-le del Nuovo Circo – Pesca-ra da una compagnia diBrisbane, Australia.Beyond (oltre) è uno spet-tacolo intenso, surreale einaspettatamente toccante.Mescolando numeri cir-censi di grande dinamismocome il trapezio e il palocinese con teste di coniglio,cubi di Rubik e artisti ben-dati che si muovono su unaffascinante sottofondo di brani celebri, ballate e musicaelettronica, questa creazione rapisce e incanta lo spetta-tore. Il suo fascino è quello di uno spettacolo tecnica-mente complesso che non dimentica però come essereumani significhi, per esempio, provare emozioni. Mentrealtre compagnie tendono ad aggiungere elementi (storia,atmosfera), il lavoro di C!rca Contemporary Circus è vol-to a creare un circo del cuore ridotto all’essenziale, capa-ce di individuare nuovi paesaggi emotivi all’interno diquello che si considera in genere uno spettacolo tradizio-nale.

Il mondo in scena a Villa Adriana con FestiVAl

Dieci biglietti omaggio per le prime dieci mailche arriveranno alla nostra redazione a partiredalle ore 14 e fino alle ore 16 di Giovedì 3 lugliosulla casella di posta elettronica [email protected]

– indicare nome, cognome e telefono –

Lettera aperta per la consulta

Sulle ali dellaleggerezza

6ª edizioneVisita alla Villa tra Arte e FolkloreSabato 5 luglio 2014 ore 20,30

L’iniziativa promossa dall’Associazione “Famiglie di Angeli”onlus, sotto il patrocinio gratuito del Ministero dei Beni Ar-chitettonici e Culturali, Villa d’Este e del Comune di Tivoli,prevede una visita guidata in Villa d’Este, capolavoro del ri-nascimento italiano, allietata da giovani in costume tradi-zionale del Sannio, che accompagneranno in modo itineran-te gli ospiti, con danze, canti e musiche popolari.Si tratta di un originale percorso guidato per gustare il cre-scendo architettonico della Villa in allegria.Lo spettacolo dal vivo dei giovani artisti folk “A’Ziarella” at-traverserà come un filo rosso, le meraviglie artistiche dellefontane e il giardino illuminato.Un connubio tra la bellezza dell’architettura rinascimentaleitaliana e arte popolare tradizionale.Tale iniziativa ha lo scopo di promuovere la Cultura, fatta an-che di tradizioni popolari, con l’obiettivo di consolidare tra legiovani generazioni, il senso di appartenenza a una comuni-tà territoriale, attraverso il recupero delle radici e delle tra-dizioni. L’associazione promuove e realizza attività per educare i gio-vani alla corretta percezione di condotte a rischio e, più ingenerale, all’acquisizione di stili di vita positivi. Questo even-to diventa un modo per valorizzare il lavoro del gruppo gio-vani folk A’ Ziarella che, impegnati nel conservare la memo-ria storica, gli usi e costumi popolari, nei quali la loro comu-nità si ritrova e si riscopre, condividono anche un sano di-vertimento.Il loro impegno possa essere di stimolo e suscitare interesseper i loro coetanei. Un evento, quindi, che consente di recuperare gli interessi ele passioni di una comunità, sfatando il pregiudizio che i gio-vani siano poco attenti alle loro radici e tradizioni. In conclusione, sarà presentato un connubio tra arte-storia-cultura e musica che consentirà di proporre emozioni e sug-gestioni, all’interno della magia e allegria della musica folk,sulla straordinaria ribalta rinascimentale di Villa d’Este.ore 20,30 Chiostro:

Accoglienza ospiti e presentazione dell’Associazione e dell’evento

ore 20,50 inizio della visita

Per informazioni dott.ssa Enza Tripalditel. 349 7498403 [email protected]

Richard Gagliano il 26 giugno a FestiVAl

Castel Madama. Tesa la corda, il Palio sta per iniziare, il pro-gramma molto curato e sempre più ricco per quello che oramaiè ritenuto un appuntamento da non perdere della provincia ro-mana. Quest’anno, oltre aglistudiati Addobbi e Corteo stori-co, che si svolgeranno rispetti-vamente sabato 5 e domenica6 luglio con abiti sempre piùattenti ai dettagli, frutto di unostudio storico curato, ci saran-no spettacoli e ricostruzioni dibanchetti rinascimentali.Pronta, la seconda edizione delconvegno in onore di MadamaMargarita a tema, quest’annoquanto mai curioso e accatti-vante “Prendi l’arte e... Mettila atavola” cui interverranno DinaSalinetti, Ilaria Morini, Giu-

sy Martinelli, Alfredo Scardala, Rachele Moreschini, Mag-dolna Kovac e che si concluderà con una degustazione organiz-zata dai ragazzi del CFP Rosmini accompagnati dagli chef inse-

gnanti nella scuola tiburtina edal presidente di Tivoliforma,Bruno Ferraro.Una esibizione di gusti, profu-mi, colori, musiche, scene tea-trali cui il Palio di Castel Ma-dama e il suo Primo PrioreEmanuele Piselli ci stannopiacevolmente abituando an-no dopo anno. L’evento clou del palio, ovverola Contesa al campo, si terràdomenica 13 con la premia-zione degli agguerriti rioni.(I.M.)

Palio Madama Margarita a Castel Madama. Un appuntamento da non perdere

Prelibatezze rinascimentali

INFO E PRENOTAZIONI VILLA D’ESTE

call center: 199.766.166 (numero unico da tutta Italia

per prevendita e prenotazioni di biglietti) [email protected]

Ticket a persona per gli aperitivi storici € 13,00

A Tivoli il Cinema èsotto le stelle

Sarà il “Parco Villa Gregoriana” la splendida cornice del-l’edizione 2014 di “Cinema sotto le stelle” organizzatodall’Associazione Tivoli Liberatutti con la collaborazio-ne del FAI e il patrocinio del Comune di Tivoli.Sarà una kermesse, che all’ombra dei templi della Sibil-la e di Vesta (Piazza del tempio di Vesta, uscita di VillaGregoriana), incanterà gli spettatori per dieci fantasti-che serate del mese di luglio. Tutti i Martedì, a partiredal primo luglio, le proiezioni ripercorreranno la storiadel cinema Italiano decade per decade, iniziando daglianni ’40 con il capolavoro di Vittorio De Sica “Ladri dibiciclette”, continuando con le interpretazioni magistralidi attori del calibro di Dino Risi, Vittorio Gassman eGian Maria Volontè, per concludere con la straordinariapellicola di Massimo Troisi “Ricomincio da tre” del 1981.Tutti i Giovedì il pubblico sarà invece deliziato da filmrecenti, alternando capolavori italiani a quelli stranieri:si inizierà Giovedì 3 luglio con “Dallas Buyers Club”, plu-ripremiato all’ultima rassegna degli Oscar, per prosegui-re con “L’ultima ruota del carro”, “A proposito di Davis”dei fratelli Coen, “Viva la libertà” con Toni Servillo e perconcludere “Gran Torino” diretto e interpretato da ClintEastwood.

ca che al cardinale Ippolito IId’Este, nipote di papa Alessan-dro VI, cultore delle arti e spi-rito sensibile alla fascinazionedel bello al punto da trasferirenegli spazi della villa i fasti del-la corte ferrarese, oggi sareb-bero certo gradite, se vivesse ilnostro tempo. Sono stati fon-damentali e non si sono fattiattendere per Accademia ErgoCantemus, rappresentata e di-stinta dal Presidente LuanaFrascarelli, il sostegno, la pro-mozione e la collaborazionedel Cenacolo degli Ardenti,nella persona dell’IngegnereGianni Andrei che insieme al

patrocinio del MiBACT, allaDirezione della Villa d’Este Uf-ficio Studi e Valorizzazione,con la supervisione dell’Archi-tetto Marina Cogotti e con ilPatrocinio del Comune di Ti-voli, hanno reso possibile l’or-ganizzazione di questa prezio-sa tessitura artistica ricca disuggestioni cromatiche, visivee sonore. Lo studio grafico, ladiffusione del suono e la tecni-ca audio-video della serata so-no stati affidati alla perfor-mante ed ormai decantata “BSProduction & Promotion”.

Una magnifica estatein notturna a Villa d’Este

Prosegue Gustando il Gran Tour È per domenica 20 luglio la prossima iniziativa di Gustandoil Gran Tour a Villa Gregoriana organizzato dal FAI con lacollaborazione della Luig di Villa Adriana.L’argomento della serata sarà: “Sibilla Tiburtina. La profe-tessa più famosa dell’antichità e della modernità” .Le altre date saranno:Domenica 27 luglio: “La straordinaria impresa della devia-zione dell’Aniene”.Domenica 24 agosto: “La storia di Tibur comincia da questosito”Domenica 31 agosto: “Ricostruzione dell’area prima dei la-vori di deviazione del fiume”

Le visite sono a numero chiuso (max 30 persone) e conprenotazione obbligatoria allo 0774/332650 Ingressi + visita: Adulti: 20 €; Ragazzi (4-14 anni) e IscrittiFAI e Luig: 15 €.Conferenza + degustazione: 10 €

Page 10: XL Giornale 13 - 2014

n. 13 2014XL10 CULTURA

XL svela l’arcano... ecco il

Redazione de “Il Rafagano”

Emanuele Di Giacomo, Renato Sabini, Guy Montaine

Vignette pubblicate sufacebook durante lacampagna elettorale

per le elezionicomunali a Tivoli

“Carissimi amici, dopo ripetutitentativi la Filarmonica di Tivolia Settembre sarà sfrattata dallascuola comunale Igino Giordanidi viale Picchioni a Tivoli, doveeffettua le prove tutte le settima-ne”, così informano e salutanodall’Orchestra lanciando un ulti-mo grido d’allarme. La Filarmo-nica, brillante realtà nata tre an-ni fa, rischia di restare senza unasala prove dopo che il consiglioscolastico non ha concesso i lo-cali, nello scorso aprile. Lo stes-so, triste, destino è condiviso an-che dall’orchestra giovanile Ghi-ronda. Due realtà che assicura-no a tante persone, giovani emeno giovani, di poter suonaree coltivare questa passione.“La scuola – ha spiegato il presi-dente della Filarmonica Loris DiDomenicantonio – non ha mes-so a disposizioni i locali. Ancoranon conosciamo i motivi ufficia-li, ma spesso in questi anni ab-biamo avuto problemi simili. Cihanno detto, in passato, che il lo-cale che usiamo non è ‘compar-timentato’ e quindi le personepossono uscire e, magari, faredanni. Se la sala che utilizziamoservisse per l’attività didattica, cifaremmo certamente da parte,ma altrimenti vogliamo capireperché ci stanno mandando via”.Per questo motivo sul web dallaFilarmonica hanno lanciato unappello: “Il nostro futuro a que-sto punto è totalmente indeter-minato e la sospensione delle at-tività in caso di mancata risolu-zione del problema non è affattoun’ipotesi lontana. Continuiamoa ritenere che la correttezza ed ilrispetto che abbiamo sempremesso in atto, siano parte di noied i risultati musicali scaturisca-no anche da questo nostro mododi operare, per cui lotteremo af-

finché questa Orchestra continuiad esistere ed ad offrire un’atti-vità sana e gratuita a tutti”.“In situazioni d’emergenza ab-biamo provato presso l’ex chiesadell’Annunziata – prosegue DiDomenicantonio – ma l’acusticaè pessima e per noi è impossibi-le suonare lì. La nostra realtà sibasa esclusivamente sul volonta-riato, nessuno prende soldi echiunque viene a suonare con

noi non spende un euro, se nonla quota per l’assicurazione. Ab-biamo, però, necessità di una ri-sposta ed anche in tempi celeri.Abbiamo già in programma unconcerto a metà settembre, a Vil-la d’Este in occasione dell’ultimavisita serale dell’estate. Al rientrodalle vacanze dobbiamo subitocominciare a suonare. In pro-gramma, poi, abbiamo anche al-tre date per tutta la stagione. Senon si trova una soluzione alter-nativa ci rimettono, tra noi e laGhironda, oltre 100 persone chesvolgono un’attività sana, dannoopportunità ai ragazzi e che noncosta nulla alla comunità”.Uno spiraglio di luce, negli ulti-mi giorni, sembrerebbe essersiaperto: “Abbiamo parlato con ilSindaco venerdì scorso e si èpreso l’impegno di studiare que-sta situazione. Sappiamo che dal

Municipio ci stanno lavorando ea giorni dovremmo avere qual-che risposta”.“E’ nostra intenzione risolverequesto problema – ha commen-tato il sindaco Giuseppe Proiet-ti – stiamo cercando di trovareuna soluzione per assicurare adentrambe le orchestre una sede”.In settimana, intanto, sarebbeprevisto un incontro tra Comu-ne e scuola.

La Filarmonica di Tivoli rischia di restare senza una sala prove.Stessa prospettiva per l’orchestra giovanile Ghironda

Sagra sì, Sagra no. È la sol-lecitazione mossa lo scorsofebbraio dalla Pro-Loco di Ca-stel Madama che apre inter-rogativi sull’opportunità dimantenere in vita, o meno,una delle più importanti sa-gre del Lazio giunta quest’an-no alla sua 56a edizione. Unasagra, quella della Pera Spa-dona di Castel Madama chel’attuale Amministrazione Co-munale non vuole cancellareritenendo non ancora conclu-sa un’antica tradizione, anchealla luce delle nuove sensibili-tà e sollecitazioni intervenute.Qualcosa di analogo è avve-nuto anche a Tivoli lo scorsosettembre, in una fase di com-missariamento della Cittàd’Arte che ha portato alla so-spensione della 66a sagra delPizzutello di Tivoli, uno deiprincipali appuntamenti turi-

stici, culturali e fol-cloristici sanciti dal-lo Statuto Comuna-le. Alle esitazioni checaratterizzano il di-battito su possibilidismissioni o rilancidi eventi, che comequesti sono storica-mente radicati ai va-lori di territori e dieconomie in conti-nua trasformazione,la Condotta SlowFood ‘Tivoli e Valledell’Aniene’ ha rispo-sto con proposte eprogettualità elabo-rate da tempo, tracui questo convegnoche vuole riafferma-re e stimolare il te-ma dell’agricolturafamiliare come anti-ca e nuova risorsa

contro la crisi.Che le argomentazioni addot-te da Slow Food siano statefavorevolmente recepite lo av-valora la piena disponibilitàmostrata dall’Amministrazio-ne Comunale di Castel Mada-ma, dalla Pro-Loco e da alcu-ni produttori locali ancora ca-parbiamente legati alle duecultivar, e ben rappresentatida Michelluigi Rocchi per laPera Spadona di Castel Mada-ma e da Luigi Giansanti eAntonio Del Priore per il Piz-zutello di Tivoli. Adesioni significative sonopervenute da più parti e inparticolar modo dalla patro-cinante ARSIAL che collocasia la ‘Pera Spadona’ di CastelMadama, sia l’Uva da tavola‘Pizzutello’ Bianco e ‘Pizzutel-lo’ Nero (Den. locale Pizzutel-lo di Tivoli e Dito di Donna)tra le risorse genetiche iscrit-te al Registro Volontario Re-gionale previsto dalla L.R.n.15/2000, inserite nell’elenconazionale dei prodotti agroa-limentari tradizionali di cui alD.M. n. 350/1999. Questo pa-trimonio genetico oggi ri-schia seriamente l’estinzio-ne. In occasione del convegno edella sagra Castellana l’Ortodei Cuochi di Slow Food Ti-voli e Slow Food Marino eCastel Gandolfo proporran-no inedite ricette e assaggi abase di ‘Pera Spadona’ abbi-nata ad altri prodotti dei ter-ritori limitrofi. Nel confermare l’adesione alconvegno, la Vice PresidenteSlow Food Italia FrancescaRocchi ricorda come: “nel-l’anno dell’agricoltura familia-re, mentre l’Europa sceglie di

lasciare liberi i paesi membrinel decidere come portareavanti, ognuno come megliocrede, la politica dell’uso degliOGM, il mondo continua a vi-vere il macroscopico parados-so che ci vede per metà obesi eper metà affamati, in un siste-ma ottuso dove la discussionemassima è concentrata su co-me ‘proteggere’ il mondo del ci-bo industriale, partendo pro-prio dalla discussione sui pro-dotti transgenici. Noi di SlowFood non abbiamo dubbi, e lanostra lotta per la difesa dellabiodiversità parte proprio dalpensiero che solo l’agricolturafamiliare, di prossimità, chetiene conto della stagionalità edel ritmo della terra stessa edella sua biodiversità, sia la ve-ra risposta…”. L’auspicio di tanti, che credo-no ancora nella possibilità diritrovare un naturale rappor-to con i prodotti agroalimen-tari locali e tradizionali, è dipoter assistere al reimpiantodi ‘cultivar autoctone’ come laPera Spadona di Castel Mada-ma e il Pizzutello di Tivoli mi-nacciate di erosione e a ri-schio estinzione attraversopolitiche di valorizzazione edi protezione più incisive; po-litiche non sempre adeguata-mente attuate negli ultimi de-cenni dagli organismi prepo-sti. Si spera, pertanto, chequesto incontro possa lambi-re sensibilità e consapevolez-ze, aprendo a percorsi di ri-scoperte e di riappropriazionicomuni. Ma c’è ancora tantoda lavorare, educare e ricer-care anche sul piano delle si-nergie e delle strategie.

Italo Carrarini

Pera Spadona e PizzutelloQuali prospettive per le sagre? Se ne parlerà in un interessanteconvegno patrocinato dall’ARSIAL sabato 19 Luglio presso la

Sala Baronale del Castello Orsini a Castel Madama

Nelle foto inalto La

Filarminica(foto d Paola

Testi) al centro la

Pera Spadonadi Castel

Madama e difianco il

Pizzutello diTivoli (foto di

Italo Carrarini)

Evitare lo sfratto

Page 11: XL Giornale 13 - 2014

Tivoli - via Pietro Nenni, 5 - tel. 0774 336714

per emergere.

Grafica - Pubblicità - Web DesignSport3 luglio 2014

L’inserto XL Sport è a cura di Piergiorgio Monaco e Danilo D’Amico

Hockey inline: convocate due tiburtine

Psv Audace...il dopo del Giovenzano

L’Empo l i t anaG i o v e n z a n ocambia denomi-nazione diven-tando Asd Auda-ce SanVitoEm-politana. Al co-mando una cor-data di imprendi-tori, rappresenta-ta dal duo Casel-la-Mastropietro.

Da rilevare l’ingresso di Genazzano come paese aderente al pro-getto societario. Per il settore tecnico ed organizzativo confermatoil direttore generale Marco Guidi. Pisoniano e San Vito Romano in-sieme. Audace richiama invece il nome dell’Audace Sanvitese, clubche ha raggiunto un accordo per la fusione con la ex EmpolitanaGiovenzano. E’ un calcio, quello dilettantistico regionale, colpitodalla crisi economica e mosso dalla necessità di trovare altre solu-zioni per poter garantire lo spettacolo. Una delle possibili soluzio-ni è proprio quella di effettuare delle fusioni per unire le forze.L’Empolitana Giovenzano, nata nel 2013, già ex Pisoniano, nell’ul-tima stagione si è salvata nel campionato di Eccellenza e ha con-quistato la Coppa Italia di categoria contro ogni pronostico, bat-tendo nella finalissima di Frascati quella Viterbese Castrense ca-pace poi di aggiudicarsi il raggruppamento A al termine di una du-ra battaglia con il Rieti.La prossima stagione si annuncia, se possibile, ancora più difficilee ricca di insidie. Un campionato da affrontare senza il tecnico Ami-ci e alcuni giocatori che hanno deciso di trasferirsi. Per sostituireAmici è stato contattato Francesco Russo, ex tecnico della JunioresElite del Colleferro. Tuttavia si stanno valutando anche altre op-zioni e solo nei prossimi giorni si scioglieranno le riserve sulla nuo-va guida tecnica della Asd Audace SanVitoEmpolitana.

Due atlete dell’Asd SkatingClub Tivoli convocate per ilMondiale 2014 di hockey inli-ne di Tolosa, in Francia: Mar-tina Gavazzi ed EleonoraRaia (nella foto). La Gavazzisarà anche il capitano dellanazionale azzurra. La manife-stazione si svolgerà dal 30giugno al 6 luglio. L’Italia èstata inserita nel raggruppa-mento C con la Nuova Zelan-da, il Messico ed il Brasile.Ecco gli altri raggruppamen-ti. Girone A: Usa, Germania,India, Spagna. Girone B: Ca-nada, Namibia, Australia eLettonia. Girone D: Colom-bia, Gran Bretagna, Repub-blica Ceca e Francia.Per Eleonora Raia, classe1989, attaccante, cresciuta aZagarolo, è stata una stagioned’oro, nonostante i play offmancati con la squadra di Ti-voli nel campionato di SerieB.

L’Italia si è preparata a questoimportantissimo appunta-mento di Tolosa con numero-si raduni che hanno forgiatoun gruppo di ragazze all’al-tezza della situazione.Martina Gavazzi è nel giro

dell’Italia dal 2011, ha passatomomenti buoni ed altri menobuoni con questa maglia e so-gna di tornare a casa con unrisultato importante per lasua carriera. A Tivoli ha con-tribuito alla crescita di nuove

leve dell’hockey in line, sonoinfatti cresciute giovanissimesperanze under 10 e under 12.

Lo sport a GuidoniaPotrebbe cambiare lo scenario dello Sport a Guidonia Montecelio e di conseguenza la gestione de-gli impianti sportivi. In vista della composizione della nuova Giunta, dopo il successo al ballottag-gio di domenica 8 giugno, il sindaco Eligio Rubeis si ritrova a dover scegliere a chi affidare la de-lega allo Sport, molto richiesta da tutte le componenti politiche del centrodestra. Indiscrezioni del-l’ultima ora vedono un Rubeis intenzionato a tenersi la delega allo Sport con un eventuale cambiodi gestione. L’ultimo anno è coinciso con una fase sperimentale di gestione degli impianti sportivi tornata nel-le mani dell’amministrazione comunale con le associazioni chiamate a pagare una quota mensiledi affitto e i cittadini in grado di poter usufruire delle strutture con un semplice click sul sito uffi-ciale dell’Ufficio Sport. A volere fortemente questa modalità di gestione l’ex vice sindaco ErnelioCipriani e Gianluigi Marini, confermato consigliere comunale in questa tornate elettorale.Tra settembre e dicembre verranno inaugurate due grandi strutture, attese da tempo dai cittadini eallo stesso tempo molto costose: la piscina comunale di Colleverde ed il Palazzetto dello Sport al Bi-vio di Guidonia. Con queste due opere si concluderà la rinascita dello sport nella Città dell’Aria edil sindaco Eligio Rubeis, con la delega in suo possesso, potrebbe indirizzare una nuova era con unaGuidonia Montecelio protagonista in una massima serie nazionale di una disciplina sportiva. An-che questa è politica.

Page 12: XL Giornale 13 - 2014

Eligio Rubeis (Forza Italia), sindaco diGuidonia Montecelio, al lavoro per la com-posizione della nuova Giunta. La riduzionenecessaria porterà a novità sostanziali esicuramente ci saranno tre donne a co-mandare tre assessorati diversi. Per ades-so è stato nominato il vice sindaco AndreaDi Palma (Nuovo CentroDestra).

Sarà molto difficile riuscire a fare megliodei cinque anni precedenti con il lavoroegregio compiuto dagli assessorati so-prattutto nel reperire fondi da situazioniesterne. Tuttavia Rubeis ha già lanciato la

sua nuova sfida. Intanto nel corso del pri-mo consiglio comunale il primo cittadinoè intervenuto per ringraziare ancora unavolta tutti coloro che hanno deciso nuo-vamente di dargli fiducia ribadendo la suavolontà di essere il sindaco di tutti.

E’ sua intenzione continuare ad operarescelte coraggiose con l’unico obiettivo difar crescere la città. Spera naturalmentenell’aiuto della sua maggioranza e in unaopposizione non strumentale. Ha ribaditodi aver affrontato una campagna elettora-le dura dove non sono mancati attacchi

nei confronti della sua persona, ma ormaitutto questo rappresenta il passato. Pre-sente e futuro sono nelle mani della coali-zione del centrodestra e del suo leaderEligio Rubeis.

GuidoniaComuneinformaGuidoniaComuneinforma

[email protected] - 0774.301238

PAGINA IS

TITU

ZIONALE

Eligio Rubeis al lavoro per lacomposizione della Giunta

Un riconoscimentoper il percorso poli-tico e per la leader-ship conquistata sulcampo all’internodel centrodestra du-rante le ultime ele-zioni amministrati-ve. Su questa basepoggia l’elezione diMarco Bertucci allaPresidenza del Con-siglio Comunale diGuidonia Montece-

lio, durante la pri-ma assemblea chesi è tenuta nellagiornata di venerdì27 giugno: i voti ditutta la maggio-ranza e la ritualeastensione dell’op-posizione.

“Sono orgoglioso –racconta Bertucci –ed emozionato perla fiducia espressa dai colleghi consi-

glieri nei miei ri-guardi. Non faròpromesse, e tenteròcome ho semprefatto di far parlare ifatti: posso di certogarantire una asso-luta imparzialità nel-la conduzione dellesedute di consigliocomunale. Saprò es-sere punto di riferi-mento, e voglio da-re, anche in questo

ruolo, il mio contri-buto alla crescitadella città”.

Il grande riscontroavuto nelle ultimeelezioni (più di 1.700preferenze) ha por-tato Bertucci ad es-sere di nuovo il con-sigliere più votato:un forte contributoalla rielezione delsindaco Eligio Ru-

beis e la garanzia diuna buona azionepolitica, riconosciu-ta dai cittadini e daicolleghi consiglieri.Il secondo tempo diRubeis parte in no-me di quella politicabasata su molti fattie pochi proclami,elementi caratteriz-zanti dell’azione po-litica di questi anni.

Marco Bertucci eletto presidente del Consiglio comunale

Torna il Fairylands Celtic Festival a Guidonia. Ingresso libero e gratuito presso la pineta di Gui-donia centro dalle 17.30 ogni sera dal 16 al 20 luglio.Il Fairylands Celtic Festival di Guidonia, giunto alla decima edizione, è la più grande rassegna dimusica e cultura celtica del Centro-Sud Italia.Per le migliaia di partecipanti è un evento divenuto appuntamento irrinunciabile dell’estate diRoma e provincia: la rievocazione di una delle più antiche e suggestive culture che hanno per-meato la storia e la tradizione d’Europa, realizzato attraverso i suoni delle arpe e dei violini, del-le cornamuse e flauti, dal gusto della birra ed il sidro, dalla gastronomia tipica, per finire con laletteratura ed il folklore millenario dei Celti.Aggregazione, divertimento e compagnia sostenuti da cultura, musica e atmosfera prendono vi-ta all’interno di un villaggio costruito per l’occasione, cui fanno da sfondo megaliti e simboli an-cestrali quali teatro dei concerti e dei balletti tradizionali.Ogni sera dopo il tramonto i numerosi eventi accendono la pineta di Guidonia.

Una nuova VillalbaDa oggi Villal-ba di Guidonia,un quartierestorico dellaCittà dell’Aria,ha un punto diriferimento inpiù grazie al-l’associazioneNuova Villalbache si è presentata in grande stile attraverso unevento patrocinato dalla città di Guidonia Monte-celio.

Due giorni di musica, aggregazione e sociale sa-bato 28 e domenica 29 giugno. Sabato spazio alrock con la prima edizione del concorso “The bat-tle of rock”, sfida tra cinque band in piazza Cadu-ti del Lavoro. La domenica “Ballando in piazza”con balli di gruppo, liscio e latino americani. Inol-tre stand gastronomico, bibite fresche, birra allaspina, fritti e area attrezzata per i bambini congonfiabili. Da anni Villalba non viveva serate delgenere.

L’associazione Nuova Villalba propone tra i proprisoci un mix di persone esperte in molteplici cam-pi e giovani volenterosi con l’unico obiettivo di ve-der crescere questo quartiere.

Page 13: XL Giornale 13 - 2014

XLSPORT3 luglio 2014 13

CALCIO/La formazione tiburtina ha portato lustro alla società

Css Tivoli, stagione ricca e con un “triplete”Una stagione ricca di soddisfa-zioni per il gruppo 2003 dellaCss Tivoli. Le giovani speranzetiburtine hanno offerto un ot-timo spettacolo in tutti i torneidisputati, lasciando intravede-re grandi potenzialità per il fu-turo.L’ultimo trionfo è arrivato alTorneo San Francesco di Ro-ma, con il successo ai rigoricontro l’Accademia Calcio Ro-ma in finale, dopo l’1-1 deitempi regolamentari. La CssTivoli ha portato a casa la cop-pa per il primo posto, la coppacannonieri con Edoardo Pia-centini ed il premio al migliorportiere con Mattia Ambrifi.Un “triplete” storico.Conclusione migliore non po-teva esserci per il gruppo alle-nato dal mister Antonio Liani.

«E’ vero, abbiamo ottenuto deigrandi risultati in questa sta-gione – tutta la soddisfazionedi Liani -. È stata un’esperien-za bellissima, sono convintoche queste emozioni resterannoper sempre nel cuore di tutti,giocatori e genitori. Forse la no-stra prestazione migliore è stataquella del Torneo di Natale, con-cluso al secondo posto dietro laLodigiani, dove ci siamo con-frontati a testa alta contro lemigliori società regionali per laScuola Calcio ed il settore gio-vanile. E’ stato splendido gioca-re al Matusa di Frosinone, sul-lo stesso campo che vedrà lasquadra di casa impegnata nelcampionato di Serie B, in untorneo che ci ha visto vinceretutte le fasi iniziali fino a di-sputare le finali in uno stadio

così importante. Abbiamo por-tato lustro alla società, speroche questo lavoro venga valo-rizzato nelle prossime stagioniperché vedo tante potenzialitàin questi giovani».In conclusione un giudizio an-che alla stagione della ScuolaCalcio della Css Tivoli: «Nonposso che dare un ottimo a que-sta annata – conclude Liani -.Alla Css Tivoli ci sono tutti ipresupposti per fare calcio. Hotrovato un ambiente splendido,dal presidente al magazziniere.Spero di restare a lungo in que-sto club».Intanto ufficializzato l’accordocon Pino Deli, esperto dirigen-te in ambito giovanile. La nuo-va figura verrà inserita nell’or-ganigramma con la collabora-zione di Pietro Martella.

Prestazione brillante per l'Andrea Doria Volley al torneo di Norcia nel mese di giugno. Ap-plausi per la categoria Under 13 di Maurizio Valeriani, capace di salire sul gradino più altodel podio.L'Andrea Doria si è presentata all'appuntamento con tre formazioni (Serie D, Under 20 e Un-der 13). Le selezioni più grandi non sono riuscite a passare il primo turno ma hanno onora-to l'impegno con tanta allegria. L'Under 13, come detto, è stata travolgente vincendo sempre.Ecco in sintesi il cammino delle giovani speranze tiburtine. Nel girone successo per 2-0 sullaRoma XV (25-12 e 25-9 i set), altro 2-0 sulla Volley Fiumicino (25-9 e 25-7), in semifinale 2-0sulla Volley Spello (25-21 e 25-17), in finale 2-0 sulla Volley 4 Strade (25-10 e 25-14).Nella finale contro le reatine del Volley 4 Strade, una specie di selezione provinciale, le ti-burtine hanno disputato la gara perfetta. Gaia Naplone ha conquistato anche il premio di mi-glior giocatrice del torneo. Tutti gli addetti ai lavori si sono complimentati per le prestazionidell’Andrea Doria Volley.Enorme soddisfazione anche da parte dei dirigenti accompagnatori e dei genitori. Compli-menti anche a Massimiliano Macchioni che organizza questo torneo dal 1995, un appunta-mento fisso nel calendario del mondo della pallavolo.

A Norcia soddisfazioni per l’Andrea Doria Volley

Se non ti avessi conosciuta...se non fossimo mai andati a quel concerto

o se non ci fossimo mai “salutati”…

Nella nostra storia ci sono tanti SE,io ora ti chiedo un solo SI.

Principessa, mi vuoi sposare?Sei il mio amore2...per sempre

Page 14: XL Giornale 13 - 2014

n. 13 2014XL14 SPORT

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Anno XVII- numero 13Iscr. Trib. di Roma 403/98 del 6 agosto 1998

3 LUGLIO 2014Editore: Tritype srl - Tivoli

Direttore responsabile ed editoriale: Piergiorgio MonacoCoordinamento editoriale: Claudio Iannilli, Gianni Innocenti

Grafica ed impaginazione: Tritype srl

Stampa: Europrint Sud srl - Strada provinciale ASI Ferentino (Fr)

via P. Nenni, 5 - 00019 Tivoli - Tel. 0774.336714 Fax 0774.315378 [email protected] - [email protected]

Pubblicità: TRITYPE srl - tel. 0774 336714

Diffusione: 13.000 copie distribuzione gratuita nei principali punti di ritrovo di Tivoli,Guidonia, Castel Madama, Marcellina, Palombara, Vicovaro, Empolitana, Valle dell’Aniene

2.5 LS blu anno 2003 km 289.000 distribuzione rifatta

AUTOCARRO in buono stato uniprò

€ 1.450,00

CHRYSLER VOYAGER

335 310342

SMART

329 4310208

Tivoli, Villa Braschi, i quattro vol-te campioni del mondo Danilo De-cembrini, tiburtino e Sara Vene-rucci hanno eseguito evoluzioni dabrivido, dinanzi agli occhi incredu-li del Sindaco e Vice sindaco, non-ché degli appassionati accorsi pervedere i progressi dei bambini e ra-gazzi al saggio finale.Saggio, quest’anno particolarmen-te sofferto per via delle lungagginiburocratiche, necessarie per otte-nere i permessi del caso, reso pos-sibile, si deve riconoscere, grazieall’interessamento del Primo cit-tadino, Giuseppe Proietti, che al-l’indomani dell’insediamento, si èattivato per sbloccare la situazio-ne e cui va un particolare ringra-ziamento. Presente alla manifestazione an-che il vice sindaco, Irene Votache in pista ha ricordato pubblica-mente l’interesse che Tivoli deveavere per lo sport in generale e peril pattinaggio in particolare, Tivoliche si onora di aver dato i natali alcampione del mondo cresciutonella palestra di Guglielmo Pi-stocchi, visivamente emozionatoper la presenza e le parole delle au-torità. Tanta emozione degli allenatoriGuglielmo Pistocchi e Paola Feli-ziani è dovuta al fatto che, per laprima volta, l’Amministrazione co-munale onora con la sua presenzail Memorial di pattinaggio, pren-dendo atto del fatto che il campio-ne del mondo, per mancanza diuna pista regolamentare, ha dovu-

to lasciare la sua città natale, ri-volgersi a Roma, Frascati poi Ri-mini, dove attualmente si è trasfe-rito con la sua partner Sara Vene-rucci. Rimini tanto per ricordarlo,patria natale di Patrik Veneruccipluricampione del mondo ha pen-sato bene di attrezzare un palaz-zetto dello sport adeguato al patti-naggio ed “usufruire” dei vantaggidell’avere in città eccellenze dellosport. Unica nota triste, questo pa-ragone, cui si spera la neonataAmministrazione possa in qualchemodo rimediare, il resto è stato“Passione e amore” come la dedicaa Danilo, delle sue vecchie compa-gne e compagni di allenamento,“Stima e affetto sconfinato”, qualericonoscimento agli alti valoriumani che il maestro Guglielmotrasferisce ai suoi allievi, echeg-gianti nelle frasi in rima di unapattinatrice, che ha rivolto al futu-

ro e ai bambini, l’essenza del mes-saggio più importante “per ognibambino, un salto birichino, quan-do si cade con grinta e determina-zione ognuno può diventare cam-pione”. Proprio questo ha colpitoun po’ tutti, il coraggio di rialzarsi,visibile in bambini di 5 anni comenei ragazzi di venti, quella forza dicontinuare, dopo la caduta. Altrobel valore della serata, la determi-nazione verso l’obiettivo che ci siprefigge, non dimenticandosi maidi chi è in difficoltà o è stato menofortunato, va ricordato, infatti, cheil Memorial è intitolato a FabrizioDe Propris, un ragazzo, strappatoalla vita giovanissimo e che avevatrovato nel pattinaggio e nei suoicompagni d’allenamento un im-portantissimo stimolo per supera-re le difficoltà postegli davanti dauna vita matrigna.

Ilaria Morini

PATTINAGGIO/Spettacolare il VI Memorial “Fabrizio De Propris” della Ads Skating

I Campioni del mondo, un incanto

CALCIO/Nuova guida per il Villalba

Nuovo corso con l’allenatoreMauro Bencivenga?

“Sportivamente-Dna”È stata davvero una giornata all’insegna dell’amicizia, della partecipazio-ne e della solidarietà quella che ha visto svolgersi, domenica 1 giugno, laprima edizione di “Sportivamente-Dna” un evento nato dalla ormai con-solidata collaborazione tra la Tivoli Marathon e le Associazioni Vento diTramontana e Liberi di Fare Sport che già negli anni passati avevano or-ganizzato insieme la Maratonina per i più piccoli all’interno della splendi-da Villa dell’Imperatore Adriano. Quest’anno si è deciso di fare le cose ingrande e di organizzare un evento che durasse un’intera giornata e coin-volgesse quante più associazioni e quante più discipline sportive possibili.Grazie alla collaborazione attiva di molti rappresentanti della Tivoli Ma-rathon, della Tivoli Basket, dell’Asd Tivoli Calcio e di Sempre di Corsa, poi,in tutta la giornata si sono svolti tornei e lezioni dimostrative di basket,calcetto e pallavolo che hanno visto la partecipazione entusiasta di bambinie ragazzi di tutte le età.Il momento più importante per gli amici della Tivoli Marathon è stato, ov-viamente la Maratonina di 2km partita dai Giardini Pubblici del Parco An-dersen di Villa Adriana con un percorso che, come da tradizione, ha vistoanche il suggestivo passaggio all’interno della Villa Adriana. La partecipa-zione è stata massiccia come anche negli anni passati ed ha visto correreinsieme piccoli e grandi in un clima di generale allegria. Anche nella Ma-ratonina c’è stata la graditissima partecipazione dell’Associazione Ventodi Tramontana, nella persona della presidentessa Francesca Boccini, e ditanti ragazzi dell’Associazione Liberi di Fare Sport.

La Sezione AIA di Tivoli chiude la stagione In unn noto ristorante diMarcellina si è svolta laconsueta cena di fine sta-gione sportiva organizza-ta dalla Sezione AIA di Ti-voli. In un clima diverten-te e spensierato, in unmomento dove i campio-nati sono giunti al termi-ne, la serata si è svolta al-ternando diverse attivitàdurante lo svolgimentodella cena. Ospiti graditihanno impreziositol’evento. Conduttore della seratal’immancabile presenta-tore show-men Domeni-co Ramicone il quale dopo la presentazione di rito, il caloroso benvenuto del Presidente di Se-zione Augusto Salvati, un video riepilogativo delle attività svolte dalla Sezione nel corso del-la Stagione e l’intervento dei graditi ospiti, ha annunciato la consegna degli ambiti Premi Se-zionali. Tra una portata e l’altra quest’anno il Consiglio Direttivo Sezionale ha messo in scenaun vero e proprio teatro, con sipario e sipariette compresi; nel quale, grazie all’insuperabile Da-niele Viotti, hanno preso vita quattro scene divertenti e scherzose riproponendo con ironia deiquadri di vita associativa della nostra Sezione. La serata così facendo è volata via, non prima però della consegna finale del prestigioso Pre-mio Nazionale “Lallo Mariotti” consegnato a Daniele Viotti per essersi distinto in ambito na-zionale durante l’attuale Stagione Sportiva. Consegnati anche gli altri Premi Sezionali: Premio“Paolo Di Bello” al miglio Arbitro OTR categoria Eccellenza-Promozione a.e. Emanuele Va-lentini, Premio “Vincenzo Ferro” al miglior Arbitro OTR Prima Categoria a.e. Lorenzo Ra-vaioli, Premio “Franco De Santis” al miglior Arbitro OTR Seconda Categoria a.e. Fabio Cam-pilani, Premio “Checchino Innocenti” al miglior Arbitro OTS Terza Categoria a.e. ClaudioImbimbo, Premio “Daniele Coda Zabetta” al miglior Arbitro OTS categoria Juniores a.e. Mar-tina Mazzucchi, Premio “Alessio Petrini” al miglior Arbitro OTS categoria Allievi a.e. Davi-de Boccia, Premio “Presidenza Sezione AIA Tivoli” al miglior Arbitro OTS categoria Giova-nissimi a.e. Brando Fazzitta, Premio “Ubaldo Gizzi” al miglior Arbitro OTS Calcio a a.e. Fi-lippo Stellato, Premio “Vittorio Iannilli” al miglior Assistente OTR a.e. Eugenio Di Giacomo,Premio “Santino Cellini” al miglior Osservatore OTR o.a. Simone Innoncenzi, Premio “Fran-co Innoncenzi” al miglior Osservatore OTS o.a. Raffaele Cuomo, Premio “Aldo Petrini” almiglior Dirigente Sezionale a.b. Silvano Rongoni, Premio Simpatia Cucchiaio di Legno o.a.Francesco Pascucci.

Umberto Carbonari consegna il Premio Nazionale a Daniele Viotti

ANNO 2002CARROZZERIA DA RIVEDERE

€ 2000,00ORE SERALI

Il Villalba 1952, appena torna-to nel campionato di Promo-zione dopo lo splendido trion-fo in Prima Categoria, cambiala guida tecnica. Da LuigiD’Aniello a Mauro Benciven-ga, non ancora ufficiale mamolto probabile considerandol’incontro avvenuto tra il tecni-co, il club e i giocatori.Nato il 13 gennaio 1952, ex di-fensore del Casoria nelle sta-gioni 1980/81 e 81/82, con unapromozione in Serie C e unostorico decimo posto nel cam-pionato successivo nella terzaserie calcistica, Bencivenga halavorato per dieci anni nel vi-vaio della Roma crescendotanti ragazzi da Serie A comeAmelia, Bovo, Lanzaro, D’Ago-stino, Pepe e Bonanni, vincen-

do inoltre uno scudetto Allievinel 1999. Allenatore e responsabile dellegiovanili nella Lazio, diventaallenatore in seconda del KlubiFutbollit Tirana in Albania.Torna in Italia per allenare inEccellenza, a Pomezia e Pale-strina. Nel gennaio del 2009viene richiamato dal Kf Tiranacon il quale vince il campiona-to albanese con un girone di ri-torno da record: dodici vittoriee cinque pareggi, zero sconfit-te. Bencivenga ha vissuto an-che un’esperienza in Cina.L’ossatura del Villalba 1952 hagià disputato campionati diprima fascia in Eccellenza ePromozione, quindi potrebbeben figurare anche nel prossi-mo torneo. Importante lavora-

re bene con i giovani di lega,probabilmente verranno pro-mossi alcuni ragazzi della Ju-niores Primavera, anche lorovincitori del loro raggruppa-mento.A Villalba l’entusiasmo crescegiorno dopo giorno, il presi-dente Mauro D’Autilia in po-chi anni è riuscito a portarequesta società in Promozionepartendo dalla Terza Catego-ria.

Ritornano a Tivoli le 500La tradizione continua a Tivoli con il 12° raduno Fiat 500 auto e moto d’epoca. Appuntamento adomenica 13 luglio, una giornata ormai fissata nell’agenda dei numerosi appassionati di motoriche giungono da ogni parted’Italia.Fiat 500 gruppo Tivoli, asso-ciazione culturale fra appas-sionati di vetture e motociclid’epoca nasce nel giugno 2012per volontà dell’attuale presi-dente onorario GiancarloIrilli, con l’intento primario divoler fornire un modesto con-tributo alla conservazione deiveicoli storici.Il programma della manifestazione per l’edizione del 2014 prevede l’iscrizione dei partecipanti alcosto di 10 euro dalle 8 presso piazza Garibaldi e una colazione offerta dal gruppo Fiat 500 di Ti-voli. Alle 11 la chiusura delle iscrizioni e la partenza delle auto. Ecco il tragitto: viale Tomei, viaRoma, via di Ponte Gregoriano, via Palatina, via del Colle, via Arco del Macello, via di Postera, lar-go Garibaldi, via Tiburtina direzione Villa Adriana con sosta presso la Gelateria Azzurra, dopo lapausa in viaggio verso Tivoli con altro momento di pausa in programma presso il bar 8412 inpiazzale Saragat. Alle 13.30 il pranzo conviviale presso l’agriturismo “Colle Paciocco” con estra-zione di una ricca lotteria. Tante le associazioni che hanno aderito all’iniziativa, tra queste l’Associazione Garibaldina, la pa-lestra “Dynamica Sport Village”, l’associazione Famiglie di Angeli Onlus, la compagnia “Teste dilegno”, l’associazione Lampeggiante Blu Onlus e la Evo’s Hair.Prevista anche una esibizione di go-kart da parte del campione di automobilismo Riccardo Cin-ti. Nell’ultimo anno il gruppo Fiat 500 di Tivoli ha partecipato al raduno di Cretone dello scorso11 settembre 2013, a quello di Colleferro del 13 ottobre 2013, al ritrovo di Gerano del 20 ottobre2013 , all’evento tiburtino della Befana del 6 gennaio 2014 e alla manifestazione “Roma la fatto-ria va in città” del 30 aprile 2014.

Page 15: XL Giornale 13 - 2014
Page 16: XL Giornale 13 - 2014