www.ﬁ tel-pmt.it - ﬁ [email protected] 2014Guida ai ......Via M. L. King, 9 AVIGLIANA...

FITeL Piemonte - Guida ai Servizi 2014

2014Guidaai Servizi

FITeL PiemonteFederazione Italiana Tempo LiberoVia Paolo Sacchi, 63 - 10125 TorinoTel: 011 521 51 69 - Fax: 011 48 33 852http://www.fi tel-pmt.it - fi [email protected]

Indice3 Associazione6 Torino

20 Alessandria22 Asti26 Novara30 VCO - Vercelli32 CGIL - CISL - UIL38 Iniziative48 Convenzioni

32

FITeL Piemonte - Guida ai Servizi 2014 FITeL Piemonte - Guida ai Servizi 2014

FITeL Piemontewww.fi telpiemonte.it

Via Paolo Sacchi, 63 - 10125 Torino 011 521 51 69 - 011 48 33 852 - info@fi telpiemonte.it

Apertura al pubblico:dal lunedì al venerdì

dalle 10,00 alle 12,00 e dalle 15,00 alle 18,00

UFFICIO DI PRESIDENZA

PresidenteVito CANNILLO

Uffi cio di PresidenzaMario GALLO

Cristina CARDILICCHIAGianfelice DEMARIE

Vice presidentiRita MUZZILLO

Salvatore PRESTIFILIPPO

Rappresentanti Soci fondatoriCGIL CISL - UIL

Demetrio VAZZANAAniello D’AURIA

G. Carlo CAVAGNERO

Oltre il congressoL’editoriale di quest’anno assume doppia valenza: oltre a “fare il punto” sull’anno passato e le conside-razioni sul prossimo cade anche poco dopo il nostro Congresso Regionale, tenuto il 28 Settembre, per-tanto la valutazione prende un arco di tempo lungo quattro anni.E’ diffi cile fare il bilancio “politico” di un’Associazione: se dovessimo limitarci ai numeri diremo che da fi ne 2008 abbiamo quasi raddoppiato i CRAL e le Asso-ciazioni Affi liate (passando da 66 a 110), avuto un drastico calo dei “Bollini” e un sostanzioso incremen-to delle tessere attestandoci, in virtù di questo, ad un sostanzioso aumento delle entrate per tesseramento, diciamo che, sotto questo aspetto siamo “in buona salute”.Ma in realtà ciò che ha avuto un incremento che de-fi nirei “esplosivo” è stato lo sviluppo di attività comuni che FITeL, CRAL e Associazioni hanno organizzato. Mi riferisco alle attività Sportive, come la Pesca, il Go Kart, Energy Sport; Culturali, come la Rassegna Tea-trale e la Mostra di Pittura o grandi Eventi, come quel-lo del 29 e 30 Giugno 2013 al Castello di Racconigi e ad un incremento notevole delle Convenzioni Cultu-

rali. Questo, ritengo, rappresenti la volontà e la capa-cità di “fare rete” che abbiamo sempre sostenuto, di cui fanno parte anche questa GUIDA SERVIZI e il no-stro sito Web, sempre più frequentato. Tra pochi mesi cambieremo anche la Sede e ci sposteremo in Via Sacchi, sede “storica” del movimento dei lavoratori, dove attualmente sta il DLF Torino (che ringraziamo per averci offerto questa opportunità). Lì avremo uffi ci più grandi, con spazio per poter ospitare anche altre Associazioni e, per un certo numero di giorni all’anno, di una Sala – Teatro a prezzo agevolato, anche quello a disposizione per iniziative che riterremo di promuo-vere. Un altro anno con buone prospettive, dunque...Per quanto riguarda il Congresso sono stati eletti 103 Delegati, 84 dei quali presenti (86,5%), più una venti-na di invitati; gli interventi sono stati 15 e la discussio-ne di buon livello.Il Direttivo eletto dal Congresso ha rieletto, come pre-sidente, il sottoscritto che, a metà mandato, lascerà l’incarico al suo successore.

Il presidenteVito Cannillo

Il salto di qualitàverso il benessere!

CONVENZIONE ASSICURATIVA UNISIND TORINO E PROVINCIA

la tua mobilità

su RC Auto-28%

su Incendio e Furto-30%

Scegli YOU KMSICURI e scopri Unibox, il dispositivo che installato sull’auto

ti offre servizi e opportunità, garantendoti un risparmio su RcAuto fino al 30%

e su Incendio e Furto fino al 65%.

Più protezione per la tua casa e per la tua famiglia con la polizza

multirischi YOU CASA.

la tua casal

24 ore al giorno di sicurezza per la salute tua e della tua famiglia

con la polizza YOU INFORTUNI.

la tua protezionel

TARIFFA ESCLUSIVA

TARIFFA ESCLUSIVA

*La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria.Messaggi pubblicitari:

Da oggi la tua polizza auto la paghi anche a rate.*Rivolgiti all’agenzia per saperne di più sui termini dell’iniziativa.

Condizioni esclusive per i Dipendenti delle Aziende convenzionate e i loro familiari.

Chiedi al tuo CRAL di attivare la Convenzione Unisind.

Tutte le informazioni sul sito www.unisind.it

54


Attraverso l’affi liazione FITeLCRAL e Associazioni avranno diritto a:

• Copertura assicurativa dei gruppi dirigenti per danni contro terzi prodotti nella gestione delle attività.

• Copertura assicurativa personale dei soci e verso terzi per danni subiti o prodotti nel corso di attività del proprio CRAL e promosse nell’ambito della FITel.

• Certifi cato di affi liazione per rilascio licenze per la somministrazione di cibi e bevande e convenzione SIAE.

• Assistenza fi scale e amministrativa. Invio a domicilio bollettino mensile di informazione su fi sco e tributi. Accesso a convenzioni nazionali e regionali.

• Corsi di formazione per dirigenti CRAL e associazioni sulle problematiche della gestione amministrativa.

• Convenzioni per l’accesso alle strutture e all’attività dei CRAL e delle Associazioni territoriali.• Assicurazioni per spese legali fi no all’importo di 7.000,00 €

Servizi legati alla FITeL cardLa tessera “FITeL CARD” certifi ca l’adesione e partecipazione alla vita della Federazione e costituisce il documento di accesso a tutti i servizi a favore dei Soci.

Come utilizzare la FITeL cardIl possesso della FITeL CARD (assicurata o non assicurata) dà diritto:

Tessera assicurata:Assicurazione personale dei soci per responsabilità civile verso terzi;Assicurazione personale dei soci a copertura di eventuali infortuni;Accesso a tutte le convenzioni ed ai servizi nazionali previsti nell’apposita guida.

Tessera non assicurata:Consente di accedere a tutti i servizi della tessera assicurata con esclusione solo delle Assicurazioni individuali riguardanti la responsabilità civile e la copertura infortuni.I possessori della Tessera FITeL possono partecipare alle attività gestite direttamente dalla FITeL o dalle altre Organizzazioni con essa convenzionate.

Notizie e programmi di iniziative, manifestazioni ecc. NAZIONALI sono riportate in Internet: www.fi tel.it dove inoltre appare:

• La Guida dei Servizi• La Rivista “Tempo Libero”• “FITeL Informa”• Notiziario mensile, a cura dello Studio Tardanico di Roma, con scadenze fi scali e contribu-

tive di ogni mese e le novità in materia di Tributi contabilità previdenza ecc. Il notiziario è diretto principalmente alle Associazioni senza fi ni di lucro.

Convenzioni AssicurativePer i possessori di Carta Assicurata FITeLIl socio possessore della Tessera Assicurata FITeL è automaticamente assicurato da Unipol Assicurazioni per tutte le attività ricreative organizzate dai CRAL, Associazioni o dai Circoli ricreativi territoriali (compresi gli infortuni in itinere e gli allenamenti individuali con i seguenti massimali):Euro 26.000,00 in caso di morte dell’assicuratoEuro 26.000,00 in caso di invalidità permanente (con franchigia del 5%)Euro 2.066,00 per spese sanitarie sostenute in seguito ad infortunio (con franchigia del 10% e un minimo non indennizzabile di Euro 100,00)

Le garanzie previste(SINTESI - Per maggiori informazioni rivolegersi a FITeL):

• Invalidità permanente, senza alcuna franchigia per un grado di invalidità superiore al 50%;• Spese sanitarie per infortunio, comprese quelle sostenute presso Istituti di Cura con o senza

intervento chirurgico. In caso di ricovero saranno rimborsate le rette di degenze. Per tutti gli incidenti che si verifi cassero all’estero, la garanzia rimane valida anche per le spese sostenute in ambulatori medici privati o punti di pronto soccorso non annessi ad Istituti di Cura. Inoltre restano comprese le spese per il trasporto in ambulanza. La polizza non rimborsa, le spese per le applicazioni di caratte-re estetico, per le cure odontoiatriche o per le protesi dentarie. In caso di ricovero le rette di degenza saranno pagate con esclusione delle spese voluttuarie quali bar, televisione, telefono.

• Cure fi sioterapiche prescritte dalla struttura sanitaria a seguito di ricovero o di pronto soccorso conseguente ad infortunio;

• L’indennità per i fi gli minori aumenta del 100% se, a seguito di un infortunio rientrante nella coper-tura, si avesse la morte contestuale anche del coniuge dell’iscritto. La stessa garanzia è allargata ai fi gli maggiorenni portatori di invalidità permanente pari o superiore al 50%;

• Responsabilità civile con un massimale assicurato di Euro 300.000.00 per i danni alle persone o alle cose con una franchigia di Euro 100.00.

Cosa fare in caso di sinistroLe denunce di tutti i sinistri, ad eccezione dei sinistri di tutela legale, devono essere inoltrate al numero verde del Call Center SERTEL 800 117973.La competenza della gestione dei sinistri spetta a Servizi di Liquidazione più vicini al luogo di residenza degli assicurati.

Per le altre Garanzie assicurativeTutti i possessori di CARTA FITeL, tramite convenzione con il proprio circolo, possono usufruire delle co-pertura Assicurative sottoscritte fra la UNIPOL e la Confederazione CGIL, CISL, UIL, esse comprendono:

• Area effi cienza: Invalidità permanente da infortunio e malattia• Area salute: Diaria da ricovero per infortuni e malattia, Grandi interventi• Area fi gli e famiglia: Infortuni dei fi gli, Morte da infortuni del genitore• Area donna: Maternità, Interventi e chirurgia plastica

Versione integrale della polizza disponibile su: www.fi tel-pmt.it/documenti/assicurazioni

76


Affi liato Presidente Indirizzo Web & E-Mail Tel e Fax

ADAEM Rosalba Montalto Corso Svizzera, 95TORINO

[email protected]

tel 011 5549363fax 011 5549482

ALENIA Spazio TORINO Emma MilaniStrada antica di Collegno, 253TORINO

www.cral-aleniaspazio-to.it [email protected]

tel 011 7180260fax 011 7180387

Amici della UTET 6.0 Daniele Bellini Via Enrico Cialdini 18TORINO

[email protected]@fastwebnet.it tel 334 3954765

ARCA ENEL Franco Vottero via Assarotti, 6TORINO

[email protected]

tel 011 5527711fax 011 5527729

ATC TORINO Dante Guazzo Corso Dante, 14TORINO [email protected] tel 011 3130449

AZIMUT Maria D'oria Via M. L. King, 9AVIGLIANA

[email protected] [email protected]

tel 011 9316703fax 011 9316633

B.N.L. TORINO Giovanni Colonna

Via XX Settembre, 40TORINO [email protected] tel 347 7571727

fax 011 5776461

BIM Martino Giovanni Via Gramsci, 7TORINO

[email protected]@bancain-termobiliare.com

tel 011 0828280

A.L.C.Camera di Commercio TORINO

Tommaso Sergio Calabro'

Via S. Francesco da Paola, 24TORINO

[email protected]

tel 011 5716405fax 011 5716404

Circolo Dipendenti Finanziari Sefj Mirenna Corso Bolzano 30

[email protected]

tel 011 533102fax: 011 533102

CRAL ARPA PIEMONTE Giacomo De Petrini

Via Pio VII, 9TORINO (10135) [email protected] tel 011 1968011

CRAL ASL TO 5 Giorgio Serra Piazza Italia, 27/ACarmagnola (TORINO) [email protected] tel 338 5426322

CRAL ASL TO 1 SalvatorePrestifi lippo

Via San Secondo, 29TORINO

[email protected]

tel 011 5666000 tel 335 6329562

CRAL ASL TO 2 GiorgioDrappo

Corso Svizzera 164TORINO

[email protected] tel 347 7981950

CRAL GRUPPO CIDIU CristinaCardilicchia

Via Torino, 9COLLEGNO [email protected] tel 347 7004500

CRAL HEWLETT - PACKARD Roberto Tuninetti Corso Trapani, 16

[email protected]

tel 011 7177903fax 011 755254

CRAL INPDAP

Coord. Reg.Le Pina Spadaro Consigliere Vincenzo Pizzi

Via Arcivescovado, 9 TORINO

[email protected]@inps.it

tel 011 5636739tel 011 5636789fax 011 5636754

CRAL MAIRE Francesco Crimeni

Corso Ferrucci, 112/ATORINO


tel 335 7971604fax 011 19793099

Provincia di Torino: CRAL affi liatiAffi liato Presidente Indirizzo Web & E-Mail Tel e Fax

CRAL OREAL Daniela Miduri Strada Cebrosa, 52Settimo Torinese [email protected] tel 011 8167111

CRAL Polo Industriale Pierelli Davide Fariello Via Brescia,

Settimo Torinese (TO) [email protected] 349 0929407

CRAL SATAP Calogero Mantione

Via Bonzanigo, 22TORINO

[email protected]

tel 328 4744876 tel 0141 931591

CRAL BENI CULTURALI Pellegrino Rossi Piazza San Giovanni, 2TORINO (10147)

[email protected]

tel 347 3437018tel 011 5220455

CRAL Selex ES Antonio La Luna St. Priv. Aeroporto Casel-le - S. Maurizio C.se

[email protected]

tel 011 9967859fax 011 9967677

CRAL SMAT Luca Burzio Strada del Nobile, 12TORINO

http://[email protected]

tel 0116606356fax 0113839665

CUT Università TORINO Giovanni Mazzuoccolo

Via Principe Amedeo, 10 TORINO

[email protected]@unito.it

tel 011 6702853fax 011 2361065

D.L.F. Bussoleno Ciro De Carlo Strada Torino, 3Bussoleno [email protected] tel 0122 49375

fax 0122 49375

D.L.F. Torino Luigi Conrotto Via Sacchi, 63TORINO

[email protected]

tel 011 5683138fax 011 5808539

ITALGAS Vicentini Claudio Largo Regio Parco, 11TORINO


POLINCONTRI GiovanniCadinu

Corso Duca degli Abruzzi, 24TORINO

[email protected] tel 011 0907927fax 011 0907989

Poste TORINO Felice Lavecchia Via Alfi eri, 10TORINO [email protected]

tel 011 542847tel 011 543430fax 011 542968

REGIONE PIEMONTE Pierenzo Picollo C.so R. Margherita, 174TORINO

[email protected]

tel 011 4322033fax 011 4322034

C.R.C.S.TEATRO REGIOTorino

Vito Belfi ore Piazza Castello, 215TORINO

www.crcsteatroregio.torino.itpresidenza@crcsteatrore-gio.torino.it

tel 011 8815504

TELECOM Giovanni La Terra

Via Ardigò, 13aTORINO


TRASPORTI TORINESI GiovanniMuto

Via Avondo, 26TORINO

[email protected]

tel 011 2680973fax 011 2492059

UNICREDIT GROUP CIRCOLO TORINO

GianfeliceDemarie

Via Nizza, 150TORINO

[email protected]

tel 011 19411079fax 011 0208911

Provincia di Torino: CRAL affi liati

98


Affi liato Presidente Indirizzo Web & E-Mail Tel e FaxA.L.I. - Aggregazione Lavoro Innovazione

Paolo Edoardo Smania

Corso Matteotti, 41VENARIA REALE


A.S.D. PASSO A DUE Stefania Greco Piazza Rossi, 6PIANEZZA [email protected] tel 340 5804337

Amicolegale.it Associazione Italiana Tutela Legale Cittadino

MassimilianoBarbero

Corso Principe Eugenio 4/HTORINO

[email protected]

tel 011 19782242tel 335 6889558fax 011 19782242

ANFA Elio Caretto Via G.M. Bonzanigo 8TORINO

[email protected]@anfa.it

011 485196fax 011 0461614

ARCIPICCHIA Nicola Grasso Via Raimondo, 22RIVOLI (Torino)


tel 338 2482796tel 340 5653202

Ass. Culturale Artisti Lirici Torinesi Francesco Tamagno

Franco Berto Lungo Dora Napoli, 8TORINO

[email protected]@libero.ithttp://lirica-tamagno.com/

tel 011 6689030tel 333 4985433fax 011 6689030

Associazione“Gruppo Arte e Cultura”

VincenzoScaringella

Via Giovanni Paisiello, 17TORINO

[email protected]

tel 338 7592159tel 339 3131831

AssociazioneATTACCABOTTONI Silvia Sogno Via Duchessa Jolanda,

27 TORINOtel 011 19703838 tel 339 5660289

Associazione TRAVELCINQUE

Massimo Antinucci

Corso Vittorio Emanuele, 108 - TORINO

www.travelcinque.it [email protected]

tel 335 5918732fax 011 5151661

AssociazioneLa Compagnia delCalice

MassimilianoOrlandi

Via Principe Tommaso 40TORINO

[email protected]

tel 347 1158293

AssociazioneAGEVOLMENTE Laura Paggioro Via Murasse, 19 b

[email protected]

tel 0123 581899 tel 340 7688774fax 0123 581899

AssociazioneALINORO Stefania Vincenzi Strada dei Ronchi, 28

[email protected]

tel 339 6871831fax 011 6613938

AssociazioneARTI VARIE MURIALDO Antonio Roggia Via Vibò, 24


AssociazioneAtlantide Group

Maria RitaRonzani

Via XXV Aprile, 5 GRU-GLIASCO

[email protected]

tel 320 6058546

Associazione Culturale AREA 361 Stefano GIUA Via Pelissere, 16/A

Villar [email protected] tel 333 9191515

Associazione Culturale ARPEGE Tiziana Pia via Asti, 8

TORINO

[email protected]

tel 011 8190299 tel 347 0084671

Associazione culturale COMPAGNIA DI VALFRE'

Padre Giuseppe Goi Responsabile: Renzo Mannavola

Via Accademia delle Scienze, 11TORINO

[email protected]@compagniadivalfre.it

tel 334 6480706

Associazione culturale GUSTI TUSCIA Caprio Eleonora Via C. Borg Pisani, 16


Associazione culturaleINROCK Luca Gregorio Via Murina, 1

Carmagnola

http://facebook.com/[email protected]

AssociazioneFOTOSFERA

Gabriele Bolognesi

Via Malta 39TORINO


AssociazioneFUOCO DI ESTIA Bruna Tamburin Corso Laghi, 51

Avigliana [email protected] tel 011 9311773

Affi liato Presidente Indirizzo Web & E-Mail Tel e FaxAssociazione il MUSICATORIO Silvia Cucchi Via Alfi eri, 20


Associazione Nicola Zagaria Volfango del Linz Via Mercanti, 30

[email protected]

tel 011 6689030tel 333 4985433

Associazione NOVA PANGEA

AlessandraCampia

Corso Ferrucci, 64TORINO


AssociazionePROGETTO ESSERE Giorgio Fattor Via privata Oslavia, 20

TORINO [email protected] tel 333 9356126

Associazione Sportiva Culturale Fabrizio Sport Fabrizio Brunero Via Cav. Brunetto 70

San Maurizio Canavese [email protected] tel 320 8853063fax 011 4670515

Associazione teatrale Affetti Collaterali Silvia Amoretti Corso Francia, 25

[email protected]

tel 334 3313711 tel 349 1947187fax 011 4114036

AssociazioneTANGONAUTI Giorgio Proserpio Via Assarotti,6

[email protected]

tel 349 8058658tel 011 9813730

AssociazioneTEATROSEQUENZA Roberto Zunino Via Enrico Dandolo, 2

TORINO

[email protected]@gmail.com

tel 329 0629871

AssociazioneTIPOGRAFIA

Francesco Giorda

Via Bava, 39TORINO [email protected] tel 333 9051012

AssociazioneVALANGA AZZURRA Laura Panello Corso Unione Sovietica,

489 - [email protected]

tel 011 341573tel 340 0793504

AssociazioneVALLE SACRA Marta Tamburini Via Cresto Inferiore, 14

CHIESANUOVA

digilander.libero.it/[email protected]

tel 333 1507472

ASSOLAPENGAS Associazione Culturale e Solidale lavoratori e Pensionati GAS

Mario Walter Gallo

Via Luigi Leonardo Colli, 1 TORINO


BISIGOL'S Dance Giuseppe VaiVia Cardinal Massaia, 104TORINO


CAI UGETSottosezione Trofarello Paolo Mogni Viale Resistenza, 21

TROFARELLO tel 011 6474571

CircoloIl PUNTO Daniela Rivetti Via Vittorio Alfi eri, 29


CompagniaBUONA LA PRIMA

Maria ElisaMartinotti

Via Stellone 2TORINO

antonio.uliano@fi atsepin.com tel 338 6703685

La Locanda delle iDEE Anna Maria Rastello

Via Pigafetta, 44bTORINO [email protected] tel 339 1920530

SECRETARIES’ VOICE Flavia Curti Via Davide Bertolotti, 7TORINO

fl [email protected] tel 339 2628651

SCI CLUB ROSTA Marilisa Loi Via I MaggioROSTA

[email protected]

tel 338 2711226fax 011 9833180

TEATRO8 Patrizia Da Rold Via San Secondo 3TORINO

www.teatro8.it [email protected] tel 345 7652641

Tribù delBADNIGHTCAFE’

DanieleD’Antonio

Piazza Amedeo Peyron, 11 - TORINO

[email protected] [email protected] [email protected]

tel 348 4500461

WALKING CENTER PIEMONTE Claudio Scrimin Corso Siracusa, 72

[email protected]

tel 011 5534007fax 011 5534007

Provincia di Torino: Associazioni Affi liate Provincia di Torino: Associazioni Affi liate

1110


Arpège - Associazione Culturale

Via Asti, 8 - Torino 011 8190299 | 347 0084671 http://associazionearpege.wordpress.com@ [email protected] [email protected]

L’ Associazione Arpège persegue la fi nalità di proporre la cultura - in molte delle sue sfaccettature - e farne conquista comune, al fi ne di dare signifi cato autentico ai suoi valori, alla solidarietà, alla socia-lità, per il diritto ad una vita piena, al “pane” ma anche “alle rose”..

L’Associazione presenta per il prossimo anno i suoi corsi, che sa-ranno proposti in percorsi dedicati:

• Sentiero del Conoscere il Mondo che ci porterà a cono-scere tutti i segreti di Internet e del Web. Impareremo ad usare Facebook, Twitter, Linkedin. Non mancherà un corso specifi co per i genitori, che così impareranno ad usare questi media e a indirizzare i loro fi gli nell’uso della Rete.

• Sentiero del Conoscere Se Stessi e gli Altri: attraverso la grafologia, ci avvicineremo al complesso mondo della conoscenza dei tratti fondamentali del nostro carattere e di quello delle altre persone.

• ”Uomini e api” - Corso teorico-pratico di apicoltura, alla scoperta del fantastico e complesso mondo delle api e dell’alveare.

• “In vino veritas” Corso teorico pratico di viticoltura e eno-logia: viaggiare nell’inebriante mondo della vite e del vino.

• La tessitura manuale per principianti Corso propedeutico

• Bianco che più bianco non si può? No, grazie! Corso di produzione casalinga di detersivi naturali

Associazione Valle Sacra - La Madeleine

Via Piloni, 43 bis - Chiesanuova (TO) 0124 651407 http://digilander.libero.it/vallesacra/@ [email protected]

L’ass. Valle Sacra ha sede nel “Centro della Terra”, a Chiesa-nuova, nel cuore del Canavese.Le principali attività promosse sono: attività di ricreazione e animazione per bimbi e ragazzi (feste, laboratori di danza, teatro, storytelling, incontri a tema), eventi artistico culturali quali i salotti di Storytelling, laboratori teatrali amatoriali, di danze antiche, poesia, pittura e meditazione inerenti alla crescita della persona.Ricerca degli antichi sentieri e del “riappropriarsi del contatto con la Natura”…

Valvaraita Point - Associazione Walking Center Piemonte

c/o Hotel Torinetto Via Calchesio, 7 Sampeyre (CN) 392 4258175@ [email protected]

Stage, settimanali/weekend, con istruttori qualifi cati di Fitwalking (camminata sportiva) e di Nordic Walking (camminata con i bastoncini) che impartiranno lezioni individuali e collettive per far camminare con una corretta meccanica del movimento.Inoltre sarà anche possibile praticare l’orienteering (orientamento con carta topografi ca e bussola)

Provincia di Torino: Presentazione delle Associazioni

Associazione Valanga Azzurra

Sergio 339 7347017 Amalia 340 0793504 www.valanga-azzurra.it@ [email protected]


Nordic Walking con Walking Center Piemonte

Corso Siracusa, 72 - Torino 011 5534007 0115534062 www.walkingcenterpiemonte.it@ [email protected]

Il Nordic Walking o “camminata con i bastoncini” è una fantastica disciplina sportiva che si pratica nella natura per raggiungere una forma fi sica in modo dolce ed anche divertente, coinvolgendo gli arti superiori e diminuendo il carico sulle articolazioni di caviglie, ginocchia e colonna vertebrale. Inoltre, poiché interessa l’85% del-la muscolatura corporea e fa aumentare il consumo energetico è consigliato anche alle persone in sovrappeso.

Gratuitamente vengono effettuati dimostrazioni pratiche ed incontri informativi.

Su richiesta vengono organizzati “su misura” corsi base ed allena-menti nei parchi.

Da aprile ad ottobre sono proposte “camminate per la conoscenza di Torino e dintorni”: Torino Storica - il centro città e i suoi monumenti;Venaria Reale e il Parco – una giornata di scoperta della Reggia e del suo bellissimo Parco; Le Langhe e i famosi vini – da una a tre giornate tra natura, castelli e grandi vini. Programmi dettagliati su richiesta.

Corsi di Sci e Snowboard a Monginevro Vuoi imparare a sciare? Migliorarti? Perfezionarti? Corsi di sci alpino, snoow board, fuori pista, slalom a MonginevroL’associazione Valanga Azzurra ti propone:

• 18 ore di lezione (6 lezioni di 3 ore) con maestri della scuola italiana di sci

• Sci alpino : bambini € 107 adulti € 117 • Corsi snow-board, fuori-pista, slalom € 121

Inoltre:• Viaggi in pullman• Giornalieri scontati

1312



Locanda delle Idee

Via Pigafetta,44 B - Torino 339 1920530 (Anna) 3420366971(Cecilia)@ [email protected]

L’Associazione La Locanda delle Idee svolge attività di promozione, informazione ed educazione, utilizzando una struttura che mette a disposizione sia dei propri soci che di associazioni o privati associati FITeL atte ad organizza-re incontri, laboratori e attività culturali di qualunque tipo. Sono già stati attivati un laboratorio di teatro per bambini il lunedì, due laboratori di scrittura (il martedì e il giovedì), e sono previste presentazioni di libri e mostre di pittura e di fotografi e, oltre ad attività in collaborazione con Glocan-dia, Bottega Etica CooperativaSiamo anche impegnati nel far circolare le idee che ci hanno regalato le persone, le associazioni, gli enti isti-tuzionali che abbiamo incontrato lungo il percorso de Il Cammino di Marcella, 1600 chilometri a piedi alla ricer-ca di un nuovo sguardo sulla disabilità, e che abbiamo raccolto in un libro e in un fi lm documentario. Pertanto dal mese di dicembre organizzeremo, anche su richiesta, serate di ascolto, visione e dibattito. Per informazioni scrivete a [email protected] o fate riferimento alla pagina del sito FITeL.


Associazione Gusti Tuscia

Via C. Borg Pisani, 16 - Torino 347 0374351 www.gusti-tuscia.it@ [email protected]

Trasmettere la passione per il cibo è il nostro obiettivo!Le ricette che Vi vengono proposte sono frutto di una ricerca delle antiche tradizioni della Tuscia e non solo; il presidente dell’associazione, Eleonora Caprio, le ha raccolte ed elaborate ed è felice di raccontarne il procedimento con tutti i segreti e le malizie.

L’associazione propone nel comune di Torino e dintorni:• Corsi di cucina• Consulenze gastronomiche• Organizzazione di eventi gastronomici• Gestione completa di eventi come battesimi,

matrimoni, feste private, inaugurazioni• Allestimenti dedicati all’evento con

personalizzazioni fl oreali• Servizio di cuoca a domicilio

Vi attendiamo agli eventi che organizza la nostra Associazione per toccare con mano e con gusto le nostre proposte.

Affetti Collaterali

Corso Francia, 25 - Collegno 334 3313711 www.affetticollaterali.it@ [email protected]

Affetti Collaterali è una compagnia teatrale che dal 1999 porta in scena spettacoli per tutti: commedie brillanti, commedie musicali, gialli comici, ma anche produzioni drammatiche e grandi classici. Affetti Collaterali è anche un’Associazione di Promozione Sociale impegnata nell’integrazione di persone disa-bili, fornendo contributi diretti alle associazioni e inse-rendo nei propri spettacoli attori affetti da disabilità. ATTIVITÀ:Corsi di recitazione; Corsi di canto; Laboratorio teatrale di integrazione disabili e normodotati: Stage: illuminotecnica e sound design; Rassegne teatrali periodiche che possono includere spettacoli di: prosa classica, prosa contemporanea, dialettale piemonte-se, dialettale napoletano, incontri poetico/musicali, spettacoli di magia

Atlantide Group

Via XXV Aprile, 5 - Grugliasco (TO) 320 6058546 www.atlantidegroup.net @ [email protected]

Atlantide Group nasce dall’idea di M. Rita Ronzani (attuale Presidente) di amalgamare la sinergia e l’esperienza di un gruppo di persone: uno chef, un consulente aziendale, un Sommeiller, una maestra, un agente fi nanziario, un insegnante d’inglese, un progettista, cui si aggiunse uno scrittore e una pittrice, cercando di trasmettere e di diffondere la pas-sione per cultura nel gusto, nella vista, nell’olfatto, nel tatto e nell’udito miscelati tra loro. Atlantide Group sviluppa progetti e organizza corsi per la promozione e diffusione di attività ricreative ed eventi culturali, nei settori: enogastronomico, culinario, teatrale, letterario, musicale e artistico, partendo dalla conoscenza delle radici storiche del patrimonio nazionale per giungere alla valorizzazione di tradizioni e culture legate ai cinque sensi.

Associazione Culturale Artisti Lirici Torinesi “Francesco Tamagno”

Lungodora Napoli, 8 - Torino 011 6689030 - 333 4985433 http://lirica-tamagno.com/@ [email protected] | [email protected]

La Società Culturale Artisti Lirici Torinese Francesco Tamagno costi-tuitasi a Torino nel 1992 per iniziativa di un gruppo di Maestri dell’ Arte Musicale Lirica ha dato vita nel 2002 all’ Associazione Francesco Tamagno.L’Associazione è nata principalmente con lo scopo di favorire la pro-duzione di concerti e la messa in scena di opere liriche minori in cui far debuttare giovani artisti che possono trovare, grazie a questo, un’effi cace scuola per accingersi ad affrontare la carriera nel mondo lirico e musicale in genere, con la necessaria preparazione e il dovuto impegno che questa professione richiede.L’Associazione, rivolge il suo interesse soprattutto ai giovani artisti dando opportunità a chi vuole intraprendere una carriera solistica e alla corale offrendo non solo l’appagamento di partecipare a grandi eventi, ma anche il piacere di cantare insieme un repertorio che tutto il mondo ci invidia e che è doveroso preservare

1514


Centro della Terra - Associazione Valle Sacra

Via Cresto Inferiore 14 - Chiesanuova (Torino) 393 9715746 | 333 1507472 http://digilander.libero.it/vallesacra@ [email protected] | [email protected]

Il Centro della Terra è la Nuova sede ell’associazione Valle Sacra, ma è anche un luogo di relax, dove potersi rifugiare, quando si ha bisogno di un momento tutto per sè... Quando vuoi....Ti aspettiamo

Circolo “Il Punto”

Via Alfi eri, 29 - Grugliasco (Torino) 347 7135348@ [email protected]

Il Circolo “IL PUNTO” è dotato sia di un ampio salone poliva-lente che di spazio all’aperto con Dehor estivoAll’interno Bar e RistorantePotrete giocare a calciobalilla, a carambola (uso gratuito) e a vari giochi di società, oltre a vedere la TV in compagnia.Su richiesta: KARAOKE.Recentemente è diventato anche un punto di ritrovo di Amici Camperisti

Provincia di Torino: Strutture sportive e ricreative

Casa per ferie ADAEM di Ceresole Reale

Borgata Montone, 3 - Ceresole Reale (Torino) 011 5549363

Si trova a meno di 2 Km dal centro di Ceresole Reale ed è composta da:

• 18 alloggi recentemente ristrutturati (4 monolo-cali, 6 bilocali, 5 trilocali e 3 mansarde), dotati di cucina e servizi.

• Un salone, una salaTV e una lavanderia

• Immobile con un bar, tre sale di ritrovo, uffi ci e servizi

• Ciascun alloggio viene utilizzato in proprio da gruppi familiari, da un minimo di una persona ad un massimo di 5, con la possibilità di inserire un lettino per bimbo con le sponde.

L’utilizzo è aperto a tutti i Soci FITeL, fermo restando, ovviamente, che la priorità è riservata ai Soci ADAEM


è improvvisazione, Prosa, Cabaret, Musica

Workshop diWorkshop diImprovvisazione Improvvisazione TeatraleTeatrale GRATUITO per cral e associazioni FITeL

“Il coraggio è l’arte di avere paura... senza

farlo capire agli altri” (Anonimo)

Per:• Essere autore e regista di te stesso• Sviluppare le tue capacità di lavorare in gruppo• Metterti in gioco esplorando il tuo potenziale• Accrescere la tua effi cacia comunicativa (verbale e

corporea)• Stimolare, liberare e realizzare la tua creatività

Gioco “ascolto” di gruppo sono i nostri condimenti per insegnare a improvvisare davanti a un pubblico, che sia in teatro, a un provino, in strada o in uffi cio.Imparare ad improvvisare da Shakespeare a Tarantino senza l’ausilio di un testo scritto, senza scenografi e né costumi. In modo naturale, creativo ed estemporaneo.

L’Associazione o CRAL affi liato potrà contattarci diretta-mente per fi ssare la data del workshop gratuito, paral-lelamente predisporre un luogo adatto (una sala datta a muoversi liberamente) e organizzare l’affl enza dei propri soci (minimo 10 - max 20 partecipanti ai lavori). La prestazione del docente sarà totalmente gratuita a meno del rimborso delle spese vive sostenute per rag-giungere sedi distanti da Torino. Le date saranno concordate compatibilmente con le giornate di docenza disponibili.

TEATROSEQUENZA sede di Torino della rete nazionale “Match di Improvvisazione Teatrale®”, OFFRE ai CRAL e alle associazioni FITeL un workshop di 3 ore sulle tecniche di improvvisazione teatrale

[email protected] | www.teatrosequenza.it | cel 329 0629871Via Enrico Dandolo, 2 - Torino

1716


Centro Sportivo via Avondo - Trasporti Torinesi

Via Avondo, 26 - Torino 011 2680973 | 011 2680974 [email protected]@ www.cralgtt.it

STRUTTURE

• 1 Sala Riunioni Polivalente Multimediale

• 4 Campi da tennis in terra rossa coperti

• 2 campo da tennis in terra rossa scoperto

• 1 campi da tennis in sintetico• 1 Palestra fi tness• 1 Campo di calcetto in erba

sintetica

SERVIZI

• Bar Ristorante tel. 0112059299• Palestra tel 0112460244• Prenotazione campi Tennis tel

0112053333• Prenotazione calcetto

0112680973

Centro Sportivo via dei Gladioli - Trasporti Torinesi

Via dei Gladioli, 33a - Torino 011 7391467

Centro particolarmente dedicato al calcio

STRUTTURE

• 2 Campi da calcio a 11• Piccole gradinate per il pubblico

Centro Sportivo via Monginevro - Trasporti Torinesi

Via Monginevro , 155 - Torino 011 3828256

Questa struttura è riservata, in particolare alle bocce, con campi anche coperti STRUTTURE

• 5 Campi da bocce coperti e riscaldati• 11 Campi da bocce scoperti

SERVIZI• 1 Bar• 1 Ristorante


Scuola di Musica CMP

Via C.Colombo, 82/a - Cavagnolo (Torino) 345 2734800 www.associazionegabo.com/cmp@ [email protected]

Presso la sede centrale di Cavagnolo (To) – con la collaborazione ed il supporto del Negozio di Strumenti Musicali “The Live Sound”Scuola di Musica che comprende i corsi di:BASSO, BATTERIA, CANTO, CHITARRA (acustica ed elettrica), COMPUTER MUSIC (Cubase e Protools), PIANOFORTE, PRO-PEDEUTICA, TASTIEREoltre a laboratori specifi ci di: CANTO GOSPEL, MUSICA D’IN-SIEME, ARMONIA E SOLFEGGIO, INGLESE PER MUSICISTI

I corsi sono a cadenza settimanale, sono disponibili informa-zioni più dettagliate direttamente sul nuovo sito della scuola.

CRAL SMAT

Strada del Nobile, 12 - Torino 011 6602204 www.cralsmat.it@ [email protected]

La sede sociale sorge sulla collina torinese ed ospitava in precedenza il CCR dell’Azienda Acquedotto Municipale di Torino. Dal 2001, a seguito della fusione tra CCR AAM e CRAL Azienda Po Sangone, è nato il CRAL SMAT. Nella nostra sede, immersa nel verde, disponiamo di un campo da tennis, uno da calcio a cinque, un bocciodromo coperto (con 4 campi), una sala polivalente, un piccolo parco gio-chi per i bimbi e un bar/ristorante.


CH4 - Sporting Club

Via Trofarello, 10 - Torino 011 678366 www.ch4sportingclub.it/@ [email protected]

La Società Sportiva Dilettantistica CH4 Sporting Club srl, ex Circolo Italgas, dispone di quattro cam-pi da tennis in terra rossa (coperti d’inverno), due da calcetto in erba sintetica, due da beach volley, una palestra polivalente ed un campo polivalente (palla-canestro, pallavolo, sotto struttura fi ssa riscaldabile), oltre a campi da bocce, una palestra per balli e danze, una palestrina, attrezzi ed aree gioco per i bimbi;or-ganizza corsi di avviamento al tennis, basket, aikido, judo, karate, scherma, capoeira, calcetto e ginnastica artistica per i bimbi lezioni di balli di gruppo, pilates e tonifi cazione muscolare, acrobatica, yoga, qi gong, lezioni di Danze Orientali, kali e jeet kune do, kung fu, preparazione atletica per adulti. Si svolgono inoltre tornei di calcetto, beach tennis e beach volley, tennis, tiro con l’arco, corsi di inglese e durante la chiusura invernale ed estiva della scuola il nostro estate ragaz-zi: “l’Estate Verde”.

All’interno della struttura sono operanti un bar ed un ristorante.

Arcipicchia

Via Raimondo, 22 - Rivoli (TO) 338 2482796 www.arcipicchia.it@ [email protected]

Struttura• Sala da ballo• Palco• Spazio all’aperto

Servizi• Bar• Calcio Balilla• Freccette

1918



Le Lunelle - Associazione Agevolmente

Via Murasse, 19 b - Mezzenile (Torino) 0123 581899 | 340 7688774 www.lelunelle.com@ [email protected]

Una piccola casa per ferie familiare ed acco-gliente, immersa nel verde, nel cuore delle valli di Lanzo.Spazio ideale per il riposo e lo svago, per coltiva-re il benessere interiore ed il contatto armonico con la natura. Base per escursioni, passeggia-te e svariate attività in tutte le stagioni. Aperta tutto l’anno, dispone di dieci posti letto con dif-ferenti possibilità di sistemazione;adattabile alle esigenze di persone singole, coppie, famiglie e gruppi. Spazi interni ed esterni fruibili anche da persone con disabilità motorie; dotazioni per fa-miglie con bambini piccoli. E’ composta da due camere da letto, due bagni (di cui uno attrezza-to per le persone disabili), una sala da pranzo e relax, una cucina a disposizione degli ospiti, un grande terrazzo.Si possono inoltre fornire: servizio di mezza pensione o pensione completa, personale edu-cativo specializzato, escursioni e corsi con gui-da alpina.Gestita dall’associazione Agevolmente, asso-ciazione nata nel 2006 al fi ne di promuovere occasioni di incontro e condivisione attraverso progetti ed iniziative.

Casa di Loano - CRAL Alenia Spazio

011 7180260 http://www.cral-aleniaspazio-to.it@ [email protected]

Il CRAL Alenia spazio mette a disposizione dei propri iscritti e degli iscritti della Fitel un appartamento a Loano dal 01/12/2013 al 30/09/2014.L’appartamento e’ un luminoso trilocale al secondo piano (con ascensore), ha sei posti letto e due bagni.L’ottima posizione centrale (nella parte piu’ ampia del budello, alle spalle del mare e a 500mt dalla stazione) ne fa un appartamento adatto ad anziani e famiglie con bambini.

Obbligatoria tessera assicurata. Per informazioni e prenotazioni inviare una mail al [email protected] e [email protected]

I prezzi sono disponibili nel sito http://www.cral-ale-niaspazio-to.it/CRAL/index.php/casa-loano-2013.html

FITeL CRT CanaveseLa FITeL Canavese si è costituita il 18/06/2013 presso l’Agenzia delle entrate d’Ivrea, ha sede legale a Valperga in C.so Villanova, 3 (TO). La sede operativa è a Rivarolo Canavese in Corso Indi-pendenza, 53.

Già da quest’anno possiamo contare sull’adesione di 325 iscritti e richieste di affiliazione di associazioni presenti sul territorio (Favria giovane, Unione Sportiva Cintano, Sciovia Santa Elisa-betta, la Fiabesca, Sci Club Rosta ecc.). Contiamo di arrivare al prossimo tesseramento 2014 con non meno di 1000 iscritti.

Il C.R.T. FITeL canavese si è già dotato di un sito internet www.fitelcanavese.it e di una pagina facebook, prossimamente usci-remo con un nostro bollettino periodico d’informazione ai soci, le attività che il circolo sta intraprendendo vanno dal turismo fino a proposte di vario genere, tra cui:

• Mercatini di natale: Montreux, Annency, Oh bej oh bej, Lyon;• Gite: Roma 2014• Benessere: domenica alle terme di Pré-Saint-Didier• Cinema: convenzione FITeL - Agis Piemonte - vendita carnet• Convenzioni: abbigliamento, alimentari, cultura, auto &

moto, lava e stira, piante e fiori, professionisti, ristorazione, salute e bellezza, scuola e ufficio, viaggi e vacanze ecc.

• Sci: organizzazione corsi• Teatro: vendita tessere musei, Borgaro Teatro Hotel Atlantic• G.A.S.: Organizzazione gruppo di acquisto.

DIRETTIVOPRESIDENTE ROMANO FedericoVICE PRESIDENTE FULCOMarioSEGRETARIO ECONOMO DE PASQUALE SalvatoreCONSIGLIERE CERVELLIN GiuseppeCONSIGLIERE MARRO DavideCONSIGLIERE MASTELLI MassimoCONSIGLIERE PAGLIOTTI Gemma

Corso Inidipendenza 4Rivarlo Canavese (TO)

377 4012324

www.fi telnovara.it

@ info@fi telcanavese.it

FITeLCRT Canavese

2120


Affi liato Presidente Indirizzo Web & E-Mail Tel e FaxAssociazione Dopolavoro Ferroviario Alessandria

TizianoCosentino

Viale Brigata Ravenna, 8Alessandria (AL) [email protected] tel 0131 252079

fax 0131 281477

Associazione Sportiva Dilettantistica Nuovo Tennis Paradiso

Mauro MontiniStrada Pontecurone, 1Valenza (AL)

http://nuovotennisparadiso.jimdo.com/[email protected]

tel 348 4722433

Circolo Telma A.s.d. Pinguello Valerio Via Boves, 3Alessandria (AL) [email protected] tel 0131 251120

fax 0131 301209

Societa’ SportivaDilettantistica Dlf Alessandria

Germano Giardini

Via Brigata Ravenna, 8 Alessandria (AL) [email protected] tel 0131 252079

fax 0131 281477

Provincia di Alessandria: CRAL e Associazioni affi liati

Centro Sportivo TELMA

Via Boves, 3 - Alessandria 0131 251120@ [email protected]

Cultura

• 1 Sala Conferenze da 100 posti• 1 Sala Proiezioni da 100 posti• 1 Biblioteca con 3.000 volumi

Sport

• 2 Palestre per Ballo e Danza da 120 e 160 Mq.• 1 Campo da Calcetto• 2 Campi da Tennis• 1 Campo Polivalente• 6 Campi da Bocce• 5 Biliardi• 12 tavoli per giochi di carte

Attività organizzate

• Corsi di ballo• Corsi di Danza• Gruppo Sportivo Bocce• Gruppo Sportivo Biliardo• Gruppo Sportivo Pesca• Scuola di Sub

Associazione Dopolavoro Ferroviario Alessandria

Via Brigata Ravenna, 8 Alessandria 0131 252079 www.dlfal.it@ [email protected]

TurismoIl DLF Alessandria offre ai suoi soci uno sportello turistico in colla-borazione gbt turismo e offre servizi di: Organizzazione gite di uno o piu’ giorni in italia e all’estero con accompagnatore, possibilita’ di prenotazione delle strutture di vacanza dei dlf, viaggi da catalogo con attenzione alle offerte piu’ vantaggiose e viaggi “ad hoc”, creati su misura per viaggiatori indipendenti

Servizi• Concessioni di viaggio (personale fs)• Centri estivi• Noleggio sale per feste• Convenzioni • Progetti scuola• Servizi di ristorazione

Informatica• Corsi di base; • Corsi E.C.D.L. (European computer driving licence) • Corsi fi nanziati per lavoratori occupati

Cinema teatro ambra• Con 272 posti è a disposizione per:• Spettacoli musicali e teatrali• Videoconferenze, e proiezioni• Promuove rassegne a tema e proiezioni a scopo

didattico• Corsi teatro: per adulti e ragazzi pomeridiani e serali

Danza classicaIn collaborazione con associazione “vivere la danza” proponiamo corsi di danza classica e propedeutica per bambini a partire dai tre anni

Lingue straniereCorsi fi nanziati per lavoratori occupati di lingua inglese, francese, spagnolo

Fotografi aProponiamo corsi di fotografi a e di stampa b/n - colore

Palestra• Arti Marziali: Judo / Kung-Fu / Aikido• Pilates / Attivita’ Motoria / Ginnastica Dolce• Ginnastica Di Mantenimento / Yoga / Tai-Chi / Ginnastica

Ritmica

Via Carlo Alberto,1 - Alessandria | 339 1174112Sede sportiva

• Bocce• Podismo• Tennis : 3 campi in terra rossa illuminati di cui 1 coperto, 3

campi in erba sintetica illuminati di cui 2 coperti.• Tiro con l’arco: campo di tiro con distanze 30, 50, 70, 90 • Rugby: campo per incontri uffi ciali, campo di allenamento • Pesca sportiva• CALCETTO : 3 campi in erba sintetica illuminati di cui 2 coperti.

2322


CRT/APD FITeL Provinciale AstiNel mese di settembre 2013 il Congresso Provinciale del C.R.T./APD FITeL di Asti ha registrato una sostanziale conferma del gruppo Dirigen-te uscente, composto da sette membri del Consiglio Direttivo, i quali a loro volta hanno confermato il Presidente uscente. Vi è stato inoltre un avvicendamento nella Vice Presidenza, il cui ruolo è ora ricoperto da una fi gura femminile, altrettanto nell’incarico di Segreteria.Il 2013 è stato un anno caratterizzato da diverse iniziative e attività, a partire dalla modifi ca dello statuto. Dopo la Conferenza d’organizzazio-ne di Massa la FITeL si è trasformata da C.T.I. a C.R.T. e APD, al fi ne di poter essere iscritta al CONI.

Alcune delle iniziative svolte:• Tra le attività sportive spiccano importantissimi risultati, tra cui la

squadra di Calcetto che si è classifi cata al 2° posto nel Torneo Provinciale

• L’organizzazione della 2° tappa di Coppa del Mondo di pattinag-gio su Rotelle (Rooller) con la presenza del Campione del Mondo e atleti da Austria, Francia, Svizzera, Spagna, Svezia, Croazia, Lussemburgo, Romania e altre nazioni

• Ottimi sono stati i risultati dei nostri atleti di pattinaggio artistico su ghiaccio sia a livello Regionale che Nazionale.

• Dal mese di ottobre la FITeL ha schierato una squadra femminile di bocce

• In accordo con il Comune di Asti, si sono organizzati dei labora-tori teatrali per bambini e adulti con la partecipazione di oltre 50 ragazzi per oltre due mesi durante il periodo estivo.

• Sempre nell’ambito teatrale, nel 2013, si sono svolte ben otto ras-segne tenute nei nostri Circoli affi liati.

• Come nel 2012 grande è stato il risultato del Torneo Provinciale di Scopone Scientifi co “GRAN PRIX FITeL”, con la partecipazione di ben 26 CRAL e Circoli con oltre 140 giocatori per circa 3 mesi di sfi de sul tavolo verde

Il Presidente, Piero Amerio

Provincia di Asti: CRAL Affi liati e Strutture

A.P.D. FITeL Sport (ex ARCA ENEL)

Via Ulrico Pagliani, 24 - ASTI 0141 - 271649

Struttura:• Campi da tennis• Bocce• Giochi da Tavolo• Sala Riunione

Servizi:• Bar• Ristorazione

Presidente: Aristide Bego

CRAL ASP

Via delle Corse, 12 - ASTI 392 7444975@ [email protected]

Struttura:• Sala riunioni• Deposito camion

Responsabile: Fabrizio Rolla

Dopolavoro Ferroviario - Asti

Corso Venezia, 114 - ASTI 0141 208801 | 339 8150281@ [email protected]

Struttura:• tennis• palestra• biliardi• sala ballo e riunioni• piscina


Presidente: Domenico Marinetto

CRASL 19 - CRAL ASL ASTI

Via Conte Verde, 125 - ASTI 335 7233321 348 3642949@ [email protected] www.craslat.it

Le iniziative del CRASL sono indirizzate ai dipendenti dell’ ASL di Asti, ai loro familiari ed ai simpatizzanti del nostro Circolo. Il Circolo organizza, senza scopo di lucro, attività culturali, ricreative, sportive in proprio e favo-risce la possibilità di aderire ad attività o servizi proposti da esercizi diversi a prezzi ridotti.

Il CRAL Organizza:• Corsi vari, tra cui: Chitarra, Tecniche Psicosomatiche, Cucina, Inglese• Viaggi• Attività sportive• Negozi ed attività convenzionati

Noi Camminatori:Camminate notturne,serali ed a volte diurne

Gruppo Teatrale Gli Aslanti“gli Aslanti”approdano al Teatro nel 2007 in seguito ad un corso interno al Crasl19.Fino ad ora sono state rappresentate:”Morti apparenti”di A. Cam-panile regia di Leonardo Poppa;nel 2010”Come ammazzare la suocera” di A.Amurri regia di Isabella Bigliuti;nel 2012 “L’amore fa fare questo e altro”(premio come miglio attore non protagonista a Federico Gheduzzi nell’ambito della Rassegna S.Uliano a Racconigi) di A.Campanile,adat-tamento di L.Nattino e regia di Riccardo Fassone.Ora sono impegnati in “Falsi peccati”atto unico di e con la regia di Ric-cardo Fassone.

Presidente: Giorgio Gallo

Corso Alfi eri, 109 Area De Andrè Asti 14100 (AT)

0141 32 0661

@ fi [email protected]

FITeLCRT/APDAsti

2524


Provincia di Asti: Strutture sportive e ricreativeBOCCIOFILA Castell’Alfero Presidente: Renato Brovero

Via Kennedy Fraz. Castell’Alfero - ASTI 3338431226

Struttura:• campi da bocce• giochi da tavolo


Centro Sociale ai Manzoni Presidente: Elio Boano

Fraz. Valle Baciglio - ASTI 3347544271



Circolo Combattenti e reduci Presidente: Ivana Fornaca Via San Rocco Fraz. Sessant - ASTI 3929113242@ [email protected]



Circolo Fratelli d’Italia Presidente: Guelfo Corso Alba, 215 - ASTI 0141 208801 | 3398150281@ [email protected]


Circolo Torrazzo Presidente: Carlo Maccagno Fraz. Torrazzo - ASTI Struttura:

• campi da bocce• giochi da tavolo


Circolo Mak Pub Elbone Presidente: Borce Kocev Regione Opessina 11/12 Castelnuovo Calcea (ASTI) 349 8359470


Circolo Cultura e Ambiente Presidente: Piero Passera

Via San Bernardino - ASTI 3475814098

Struttura:• sala da ballo• giochi da tavolo


Associazione Amici della Lucania Presidente: Carmela Bruscella

Via Roero - ASTI 338 7398841

Struttura:• sala riunioni• giochi da tavolo


A.S.D. Tiro a Volo “Asti” Presidente: Filippo Scaglione Strada Molinasso Fraz. San Marzanotto - ASTI 0141 597874@ [email protected]

Struttura:• Campi di tiro al piattello


Circolo Sociale Vittorio Emanuele II Presidente: Mario Pregno Frazione S. Grato di Sessant - ASTI 339 2311054@ [email protected]

Struttura:• Sala riunioni• Giochi da tavolo


Circolo Rifugio Valmanera

Località Valmanera, 69 - ASTI 0141 -232476 | 349 7616457

Presidente: Enrico Rosa



Provincia di Asti: Strutture sportive e ricreative

Circolo Lungotanaro

Piazza del Traghetto - ASTI

Presidente: Angelo Greco

Struttura:• Campi da calcio• Campo da Tamburello• Campi da bocce• Giochi da tavolo


A.C.T.A. Circolo CampeggiatoriPresidente: Ciccotti

Strada Valmanera, 152 - ASTI 0141 271238 www.campingcagniasti.it@ [email protected]

Struttura:• Campeggio• Campo da Calcio• Campi da bocce• Campo da beach volley


Si tratta di un circolo di cooperativa sociale

Circolo Way - Assauto

Corso Pietro Chiesa 20 - ASTI 0141 355336 | 0141 592543@ [email protected]

Presidente: Piero Amerio

Struttura:• Biliardi• Campi da bocce• palestra,• Campi da tennis• sala ballo• sale riunioni


A.S.D. FITeL Ghiaccio Asti presso Palafreezer

Corso Alfi eri, 109 (Area De Andrè) - ASTI 0141 320661 | 340 7310633@ fi [email protected]

Presidente: Piero Amerio

Sede prov.le FITeL con attività di pattinaggio su ghiaccio


Circolo Sportivo G.Brusco Presidente: Lino Rocchi Località San Marzanotto Piana 278/A - ASTI 0141 34989

Struttura:• Giochi da tavolo• Campi da bocce

Servizi:• Bar• Pizzeria/Ristorazione

2726


CRT FITeL Provinciale NovaraEccoci qua presenti anche per il 2014, nonostante il 2013 abbia fatto segna-re degli alti e bassi in quanto si sono avute alcune defezioni, rimpiazzate da nuove affi liazioni e da un conseguente incremento di tessere. Tra le defezioni signifi cative sono state quelle del cral della provincia di Novara e dell’Istituto Geografi co De Agostini che stanno vivendo particolari momenti di diffi coltà; a loro un augurio di una positiva soluzione ai loro problemi.Come già detto abbiamo mantenuto le 2000 tessere anche per il 2013, confermando quanto di buono fatto l’anno precedente. Una grande conferma c’è stata con la partecipazione alle attività promosse sia dalla FITeL Regionale che poi da quella Nazionale dell’associazione DIMIDIMITRI ottenendo ottimi e lusinghieri risultati, confermandosi un fi ore all’occhiello per la FITeL CRT di Novara.Guardando avanti, per il 2014 cercheremo di attivare delle iniziative per coinvolgere i vari associati che andranno dal promuovere corsi di formazio-ne a svolgere iniziative comuni cercando di creare almeno un appuntamen-to importante che veda coinvolti tutti: associazioni, cral e associati vari ai quali la FITeL CRT dovrà fare da supporto.A tutti rivolgo i migliori auguri per un profi cuo 2014, che sia un anno di cre-scita e di partecipazione alle attività sia attivate dai vostri cral, associazioni e sia dalle varie strutture FITeL.Per concludere faccio i miei complimenti al Presidente Regionale, Vito Can-nillo, per la sua rielezione che è frutto senz’altro dell’input che è riuscito a dare alla FITeL Regionale in questi anni e a tutto il direttivo, con l’augurio di non guardare i risultati ottenuti come IL traguardo raggiunto ma come UN traguardo raggiunto.Un saluto a tutti,

Presidente: Bruno Iadanza Vice Presidenti: Gianfranco Piva , Angelo MarinoEsecutivo: Laura Cuccovillo, Silvana Spadin, Marco Betella Cristina Parea


CRAL ASSA LauraCuccovillo

Via Sforzesca, 2NOVARA [email protected] tel 0321 483867

CRAL COMUNE DI NOVARA Francesco Allera Via Lazzarino, 4


CRAL SCHAEFFLER Salvatore Maisto Via Schaeffl erMomo (Novara)

[email protected]@schaeffler.com

tel 333 2092214tel 393 5871504

CRAL SUN NOVARA Marco Bettella Via Pietro Generali, 25 - NOVARA

[email protected]@gmail.com

tel 0321 482828

DOPOLAVORO FERRO-VIARIO NOVARA Antimo Di Matteo Via Leonardo da Vinci,

16/a - Novara [email protected] tel 0321 694072fax 0321 692705

PAVESI BARILLA Marisa Fattore Corso Vercelli, 101NOVARA a.fi [email protected] tel 0321 488271

fax 0321 48230

POSTE NOVARA Silva Pochetti Largo Costituente, 4NOVARA

[email protected]

tel 0321 335259fax 0321 32209

PROCOS CBC Filippo Pensotti Via Matteotti, 249CAMERI (Novara)


UNIVERSITA' PIEMONTE ORIENTALE Bruno Iadanza Via Perrone, 8

NOVARA (Novara)[email protected] tel 333 8025960

Provincia di Novara: CRAL Affi liati


Associazione LA CASA DI ELIOS

DonatellaPanza

Via alle scuole, 10MIASINO (Novara)

[email protected]

tel 0322 980037fax 0322 980037

Associazione CulturaleDimidimitri

GianmarioTrapletti

Via Gorizia, 18NOVARA

[email protected]

tel 333 9062014tel 347 3360361

Circolo Culturale ricreativoDA RICKY

Giuseppe Infantino Via Cairoli, 70

Gambolò - PV tel 349 3041626

Provincia di Novara: Associazioni Affi liate

Via Perrone, 8 Novara (c/o CRAL Università)

380.8992829 333.8025960

www.fi telnovara.it

@ [email protected]

FITeLCRT Novara

2928


Associazione Culturale DIMIDIMITRI

Via Gorizia, 18 - Novara 333 9062014 | 347 3360361 www.dimidimitri.com@ [email protected]

L’Associazione Culturale Artistica DimiDimitri nasce come progetto per promuovere e far conoscere l’edu-cazione artistica, circense e teatrale sia nelle scuole attraverso laboratori artistici, sia all’interno della pro-pria struttura attraverso corsi e laboratori di clownerie, giocoleria, acrobatica e teatro aperti a tutti coloro ab-biano uno spirito creativo.

La metodologia adottata è quella del laboratorio come luogo, all’interno del quale ognuno può esprimersi li-beramente in un clima generale di non giudizio e di accettazione.

Dal 2008 è attivo anche un laboratorio teatrale perma-nente c/o l’Associazione di Volontariato “Noi ci siamo” di Lozzolo (VC) con ragazzi diversamente abili.

Sempre nel 2013 la DimiDimitri si fa in 3!!! Il 22 set-tembre, si inaugura una nuova sede, sempre a Nova-ra, 300 mq di pura attività ed energia.

CRAL PROCOS CBC

Via Matteotti, 249 - Cameri (Novara) 0321 642295 www.procoscral.it@ [email protected]

Il CRAL Procos nasce da un gruppo di persone, che pri-ma di essere colleghi sono anzitutto amici, In buona so-stanza il Circolo ha lo scopo primario di valorizzare il tem-po libero degli iscritti nelle forme e nei modi più disparati senza però dimenticare l’utilità sociale, il CRAL Procos ha voluto attuare un desiderio e un sogno, conscio delle possibilità che un CRAL, in una realtà aziendale come la nostra, può avere un’utilità enorme con potenzialità inimmaginabili.Moltissime le iniziative già svolte dal CRAL; per citarne qualcuna le ormai consolidate gara di pesca e torneo di beach volley ma anche gara di mountain bike, torneo di tennis, calcetto, go-kart, torneo di carte, torneo di bocce.Vanno inoltre ricordate le favolose e gustose cene in compagnia, quali la classica cena di fi ne anno con regali per tutti grandi e piccini, i pranzi dopo le varie competizio-ni semiagonistiche e non ultimo le varie gite organizzate quali la classica gita sulla neve che quest’anno ha addirit-tura interessato un intero pullman di soci in un weekend sulle dolomiti. A tutto ciò si aggiungono le convenzioni sti-pulate con negozi, agenzie e professionisti che danno un sicuro ed apprezzabile ritorno economico ai propri soci.

Provincia di Novara: Presentazione delle Associazioni

La Casa di Elios: La Vostra vacanza sul lago d’orta

Via alle Scuole, 10 - Miasino (Novara) 0322 980037 | 347 4323327 www.lacasadielios.it@ [email protected]

Un luogo incantato in ogni stagione…Vi offriamo una vasta scelta di alloggi arredati e corredati: Monolocali, bilocali, case indipendenti, ville con giardino, oppure bed & breakfast e affi ttacamere, per vivere la vostra vacanza in piena libertà. E a prezzi vantaggiosi. Proposte d’affi tto per ogni esigenza:Siete una Coppia? Una Famiglia? Un gruppo di Amici? Avete amici Animali?L’ospitalità è la nostra fi losofi a di vitaAl vostro arrivo sarete accolti dal proprietario dell’alloggio o dal personale del nostro staff. Saremo lieti di darvi ogni in-formazione sui luoghi da visitare e altri piccoli suggerimenti utili per una vacanza indimenticabile. Durante il vostro sog-giorno saremo a vostra disposizione per ogni esigenzaEcco alcune delle visite che potrete fare nelle vicinanze:Borgo medioevale di Orta San Giulio con la sua Isola, il Sacro Monte dedicato S. Francesco d’Assisi e patrimonio dell’Unesco, Omegna importante centro industriale (casa-linghi Alessi, Bialetti, Piazza, Lagostina) con ottime installa-zioni sportive e balneari a Bagnella, Monte Mottarone (1491 metri s.l.m.) e in Frazione Boleto il Santuario della Madonna del Sasso.

Dopolavoro Ferroviario - DLF NovaraIl DLF di Novara si trova nelle immediate vicinanze dell’uscita pedonale sul retro della Stazione Ferroviaria di Novara. In Via Leonardo da Vinci, 16aE’ un Circolo con ampio parcheggio e diverse strutture sportive, con un ristorante recentemente ristrutturato, Bar e diverse sale ad utilizzo ricreativo.

Nello specifi co:

• 1 salone polivalente di c/a 100 mq. per Conferenza, Ballo, Spettacoli, Eventi Musicali, Danza ed iniziative varie ed un palco attrezzato di c/a 15 Mq.

• Altre sale attrezzate con gioco di Biliardo (4 biliardi), giochi da tavolo (15 tavolini), televisione, ecc.

• 2 campi da Tennis in terra rossa• 5 campi da bocce, 2 dei quali coperti

Le attività svolte sono molte: dai Corsi di danza, ai Concerti Musicali oltre a visite Culturali e Turimo . Si verifi cano parecchi incontri per hobbysti e gare di Biliardo. Sono anche praticate diverse discipline sportive a partire, naturalmente, dal Calcetto, Tennis e Bocce.

Provincia di Novara: Strutture sportive e ricreative

Via Leonardo da Vinci, 16a - Novara 0321 694072 @ [email protected]

3130


Provincia V.C.O. e Vercell: CRAL e Associazioni Affi liateAffi liato Presidente Indirizzo Web & E-Mail Tel e Fax

ATENA Giovanni Pollone Corso Palestro, 126VERCELLI (13100)


ASSOCIAZIONE GABO Emanuele BodoVia Cerretta, 15Palazzolo Vercellese (13040)

[email protected]

tel 345 2734800fax 011 9152779

Centro Sportivo di Domodossola - ARCA Enel

Via Leopardi, 1/3 - Domodossola (Verbania) 0324 240864

Struttura• Campo da tennis• Minigolf• Campo da calcetto• Campo da beach Volley

Servizi• Bar

Strutture sportive e ricreative

Centro studi per la pace

Via Colle dell’Ortica, 21 - Demonte (Cuneo) 3479250773 - 017195218 www.centrostudiperlapace.it/@ [email protected] [email protected]

Il Centro Studi per la Pace, Organizzazione non lu-crativa di utilità sociale, attualmente svolge i seguenti progetti ATTIVI:

• Programma nutrizionale in Guinea Bissau.• Principi della Carta della Terra nelle scuole

Italiane.per cui si possono sostenere i progetti facendo una donazione mediante versamento su C.C. o dichiara-zione dei redditi(per info [email protected])

I PRINCIPI DELLA CARTA DELLA TERRA1. RISPETTO E CURA PER LA COMUNITÀ

DELLA VITA2. INTEGRITÀ ECOLOGICA3. GIUSTIZIA ECONOMICA E SOCIALE4. DEMOCRAZIA, NON VIOLENZA E PACE.

Cuneo: Associazioni Affi liati

FITeLFITeL - - Federazione Italiana Tempo LiberoFederazione Italiana Tempo Libero

SEI UN CRAL O SEI UN CRAL O UN’ASSOCIAZIONE ?UN’ASSOCIAZIONE ?

Puoi Affi liarti!Puoi Affi liarti!

SEI UNA PERSONA?SEI UNA PERSONA?Puoi Iscriverti!Puoi Iscriverti!

VUOI CONOSCEREVUOI CONOSCERELE NOSTRE ATTIVITÀ?LE NOSTRE ATTIVITÀ?

Vai sul sito www.fi telpiemonte.itwww.fi telpiemonte.ite iscriviti alla nostra NEWSLETTERe iscriviti alla nostra NEWSLETTER

3332


Confederali: CGIL

33


Sedi CGIL TerritorialiSedi CGIL TerritorialiCarmagnola Via Fossano, 2 tel./fax 011.9713498Chieri Via Diverio, 1/A tel./fax 011.9472124Chivasso Via Paleologi, 19 tel./fax 011.9101784Cirie’ Corso Matteotti, 16 tel. 0119211457 - fax 011.9203695Collegno Via Morandi, 5 tel. 011.4020111 - fax 011.4055191Cuorgnè Piazza Pinelli, 13 tel. 0124.629784

fax 0124.629654 Ivrea Piazza Perrone, 3 tel. 0125.40317 - fax 0125.44285Moncalieri C.so Trieste, 23 tel. 011.640170 - fax 011.6406230 Orbassano Via Roma, 17 tel. 011.9032696 - fax 011.9032611Pinerolo Via Demo, 6/8 tel. 0121.78663 - fax 0121.795497Rivarolo Via Italia, 11 tel./fax 0124.424730Rivoli Via Piave, 23 tel./fax 011.9531755Settimo Via Matteotti, 6 tel. 011.8165811 - fax 011.8972748Susa Piazza IV Novembre tel./fax 0122.629350

ServiziServizi

ATTIVA CAAF- CGIL (Servizi fi scali)

C.so Brescia, 53/a tel. 0112873611Piazza Rebaudengo, 27 tel. 0112422225Via Nizza, 36/a tel. 0116693801Via S. di S. Michele, 31/b tel. 011773228 Via Romolo Gessi, 17 tel. 0113272094

Uffi ci Vertenze Sede centrale - Via Pedrotti 5CID - Centro Informazione Disoccupati Via Pedrotti, 5 tel.0112442347

fax 011244245Sportello Immigrati Via Pedrotti,5 tel.0112442399 - fax 0112442263Uffi cio Handicap Via Pedrotti,5 tel.0112442449Uffi cio Mobbing Via Pedrotti,5 tel.0112442256

TORINO

CAMERA DEL LAVORO PROVINCIALE DI TORINO

Via Carlo Pedrotti 5Via Carlo Pedrotti 5tel.011/24.42.1 fax 011/24.42.210tel.011/24.42.1 fax 011/24.42.210www.cgiltorino.it - [email protected] - [email protected]

Patronato INCA - CGILPatronato INCA - CGILSede Provinciale Via Carlo Pedrotti, 5 tel. 011.2442381

Torino Nord P .zza Rebaudengo, 27 tel. 011.2059020

Torino San Paolo Via Romolo Gessi, 17/A tel. 011.3279540

Torino Mirafi ori C.so Unione Sovietica, 351 tel. 011.616021

CategorieCategorieVia Carlo Pedrotti,5 tel.011/24.42.int

FILCTEM (energia, chimici, gomma, plastica,tessili) int. 480 - fax 213FILLEA (edili, costruzioni, legno) int. 484 - fax 375FLAI (alimentaristi, braccianti) int. 486 - fax 364SLC (poligrafi ci, postelegrafonici, spettacolo) int. 500 - fax 392FILCAMS (commercio, ristorazione, pulizia, colf) int. 487 - fax 275F.P. (funzione pubblica) int. 520 - fax 314NIDiL (nuove identità lavorative) int. 459 - fax 210SPI (pensionati) int. 495 - fax 450SILP per la CGIL(lavoratori di polizia) int. 296 - fax 291

Categorie fuori sedeCategorie fuori sede

FIOM (metalmeccanici) Via Sagra di S.Michele, 31 tel. 011.7172250 - fax 011.7172270

FILT(trasporti) Via Nizza, 36/a tel. 011.6693888 - fax 011.6505919FLC (scuola - università) Via Padova, 35 tel.011.4347710 - fax 011.4347740FISAC (banche, assicurazioni) Via Pietro Micca, 17 tel.011.5066411 - fax 011.5066444

AssociazioniAssociazioniIRES - CGIL Lucia Morosini

Piazza Vittorio Veneto, 1 tel.011.835939 - fax 011.8178900

Licenziati per Rappresaglia Via Carlo Pedrotti, 5 tel.011.2442433

AUSERRegionale e Torino Via Salbertrand, 57/25 tel. 011.7750511 - fax 011.7750529

Federconsumatori Via Carlo Pedrotti, 25 tel. 011.285981 - fax 011.2485897ETLI - VIAGGI Via delle Orfane, 5 tel. 011.4368001 - fax 011.4338830S.U.N.I.A. Sindacato Unitario Nazionale Inquilini

Via Pedrotti, 30 tel. 011.2440936 - fax 011.2472041

33

3534


Confederali: CISL

UNIONE SINDACALE DI TORINOVia Madama Cristina, 50 – 011.6520011

SEDI Territoriali CISL SEDI Territoriali CISL SEDE INDIRIZZO TELEFONO FAX SEDE INDIRIZZO TELEFONO FAX Carmagnola Via Rossini, 26 011.9716572 011.9771247Carmagnola Via Rossini, 26 011.9716572 011.9771247Cascine Vica Corso Francia, 119 011.9552011 011.9552019Cascine Vica Corso Francia, 119 011.9552011 011.9552019Chieri Piazza Duomo,3 011.9414435 011.9412651Chieri Piazza Duomo,3 011.9414435 011.9412651Chivasso Via Roma 18 011.9114943Chivasso Via Roma 18 011.9114943Ciriè Corso Nazioni Unite, 64 011.9210124 011.9210124Ciriè Corso Nazioni Unite, 64 011.9210124 011.9210124Ivrea Via Arduino 97 0125.641395Ivrea Via Arduino 97 0125.641395Moncalieri Via Martiri della Libertà, 2/bis 011.6433811 011.6433833Moncalieri Via Martiri della Libertà, 2/bis 011.6433811 011.6433833Orbassano Via Castellazzo, 50 011.9011439 011.9006812Orbassano Via Castellazzo, 50 011.9011439 011.9006812Pinerolo Corso Torino, 18 0121.361611 0121.361622Pinerolo Corso Torino, 18 0121.361611 0121.361622Rivarolo Via Merlo 26 0124.29016 Rivarolo Via Merlo 26 0124.29016 Settimo T.se Piazza Vittorio Veneto, 6 011.8169811 011.8163830Settimo T.se Piazza Vittorio Veneto, 6 011.8169811 011.8163830Torino Nord Piazza Bottesini, 5/A 011.235724 011.235724Torino Nord Piazza Bottesini, 5/A 011.235724 011.235724Torino Borgo Vittoria Via Breglio, 104 011.213581 011.218425Torino Borgo Vittoria Via Breglio, 104 011.213581 011.218425Torino Sud/Mirafi ori Via Bartoli, 8 011.6177111 011.6191150Torino Sud/Mirafi ori Via Bartoli, 8 011.6177111 011.6191150

ENTI E SERVIZI ENTI E SERVIZI Via Madama Cristina, 50 – 10125 TorinoVia Madama Cristina, 50 – 10125 Torino

UFFICIO TELEFONO FAX UFFICIO TELEFONO FAX

SINDACARE – Uff. Vertenze 011.650049 011.6520554SINDACARE – Uff. Vertenze 011.650049 011.6520554ANOLF 011.6520081 011.6520554ANOLF 011.6520081 011.6520554C.S.L. s.r.l. – Amministrazione 011.6520039 011.6520555C.S.L. s.r.l. – Amministrazione 011.6520039 011.6520555COLF e BADANTI 011.6520099 011.6520555COLF e BADANTI 011.6520099 011.6520555FELSA (ex ALAI) 011.6520161 011.6520553FELSA (ex ALAI) 011.6520161 011.6520553SICET 011.6520151 011.6520557SICET 011.6520151 011.6520557ANTEAS 011.6520171 011.6520559ANTEAS 011.6520171 011.6520559ADICONSUM 011.5613666 011.546258ADICONSUM 011.5613666 011.546258FONDAZIONE NOCENTINI 011.547168 011.547168FONDAZIONE NOCENTINI 011.547168 011.547168 011.532530 011.532530

PATRONATO INAS PATRONATO INAS Via Madama Cristina, 50 - 10125 TorinoVia Madama Cristina, 50 - 10125 Torino Tel. 011.6520101 | Fax 011.6520556Tel. 011.6520101 | Fax 011.6520556

Pensioni nel settore pubblico e privato, infortuni, malattie professionali, cause di servizio, dispensa servizio, Pensioni nel settore pubblico e privato, infortuni, malattie professionali, cause di servizio, dispensa servizio, tutela della maternità, assegno di accompagnamento, invalidità civile, handicap, ricongiunzione e unifi cazio-tutela della maternità, assegno di accompagnamento, invalidità civile, handicap, ricongiunzione e unifi cazio-ne posizioni assicurative, disoccupazione, mobilità, cassa integrazione, controllo pensioni, periodi assicura-ne posizioni assicurative, disoccupazione, mobilità, cassa integrazione, controllo pensioni, periodi assicura-tivi, versamento contributi, consulenza e assistenza medico legale, pensioni di inabilità, rinnovo permessi di tivi, versamento contributi, consulenza e assistenza medico legale, pensioni di inabilità, rinnovo permessi di soggiorno, rilascio carta di soggiorno, ricongiungimenti famigliari.soggiorno, rilascio carta di soggiorno, ricongiungimenti famigliari.

CAAF CISL - C.S.L. s.r.l.CAAF CISL - C.S.L. s.r.l.Via Bertola 49/A – Torino Tel. 011.5741511 Fax 011.5741522Via Bertola 49/A – Torino Tel. 011.5741511 Fax 011.5741522Via Madama Cristina, 50 – Torino Tel. 011.6520091 Fax 011.6520555Via Madama Cristina, 50 – Torino Tel. 011.6520091 Fax 011.6520555

Per compilazione del mod.730 con visto di conformità, modello unico, istanza di rimborso, dichiarazione e Per compilazione del mod.730 con visto di conformità, modello unico, istanza di rimborso, dichiarazione e bollettini ICI, controllo cartelle esattoriali, pratiche di successibollettini ICI, controllo cartelle esattoriali, pratiche di successione.one.

Servizio COLF & BADANTIServizio COLF & BADANTITel. 011.5741511 – 011.6520099Tel. 011.5741511 – 011.6520099

Il servizio è dedicato ai datori di lavoro e solo su appuntamento. Questo servizio si occupa di tutti gli adem-Il servizio è dedicato ai datori di lavoro e solo su appuntamento. Questo servizio si occupa di tutti gli adem-pimenti per l’assunzione, gestione del rapporto di lavoro fi no al licenziamento del dipendente (compilazione pimenti per l’assunzione, gestione del rapporto di lavoro fi no al licenziamento del dipendente (compilazione prospetti paghe mensili, predisposizione bollettini pagamento INPS, comunicazione annuale sui redditi per-prospetti paghe mensili, predisposizione bollettini pagamento INPS, comunicazione annuale sui redditi per-cepiti dal dipendente e calcolo TFR).cepiti dal dipendente e calcolo TFR).

CATEGORIE IN SEDE CATEGORIE IN SEDE Via Madama Cristina, 50 – 10125 TorinoVia Madama Cristina, 50 – 10125 Torino

CATEGORIA TELEFONO FAX CATEGORIA TELEFONO FAX FAI 011.6520321 011.6520571FAI 011.6520321 011.6520571FILCA 011.6520441 011.6520579FILCA 011.6520441 011.6520579FISTEL 011.6520281 011.6520567FISTEL 011.6520281 011.6520567FISASCAT 011.6520201 011.6520561FISASCAT 011.6520201 011.6520561FEMCA 011.6520301 011.6520569FEMCA 011.6520301 011.6520569FIM 011.6520361 011.6520575FIM 011.6520361 011.6520575FNP 011.6520251 011.6520565FNP 011.6520251 011.6520565SCUOLA 011.6520221 011.6520563SCUOLA 011.6520221 011.6520563FP 011.6520401 011.6520577FP 011.6520401 011.6520577FIT 011.6520331 011.6520573FIT 011.6520331 011.6520573FIBA 011.6520461 011.6520580FIBA 011.6520461 011.6520580

CATEGORIE FUORI SEDE CATEGORIE FUORI SEDE SEDE INDIRIZZO TELEFONO FAX SEDE INDIRIZZO TELEFONO FAX FLAEI Via Bertola, 49/a – TO 011.6694988 011.6695513 FLAEI Via Bertola, 49/a – TO 011.6694988 011.6695513 SLP Via Massena, 24 – TO 011.545614 011.531532 SLP Via Massena, 24 – TO 011.545614 011.531532 FELSA (ex CLAX) C.so Regina Margherita 161 011.4544157FELSA (ex CLAX) C.so Regina Margherita 161 011.4544157

U.S.R. CISL PIEMONTE U.S.R. CISL PIEMONTEVia Sant’Anselmo, 11 – 10127 Torino Via Sant’Anselmo, 11 – 10127 Torino Segreteria Generale (Centralino) Tel. 011.65.48.297 - Fax 011.6504531Segreteria Generale (Centralino) Tel. 011.65.48.297 - Fax 011.6504531e-mail: [email protected]: [email protected]

ISCOS ISCOS (Istituto sindacale per la cooperazione e lo sviluppo)(Istituto sindacale per la cooperazione e lo sviluppo)

Tel. 011.6548288 Tel. 011.6548288 | Via Sant’Anselmo, 11 – 10127 Torino | Via Sant’Anselmo, 11 – 10127 Torino

3736


Confederali: UIL

Città indirizzo telefono fax ServizioSEGRTERIAGENERLE Via Bologna, 11 011-2414111

011-2417190 011.2417161 SEDE CENTRALE

TORINO

Via Bologna 9 011-2417103 011-2417123 ImmigratiVia Bologna 11 011-2417121 011-2417123 ITAL

011-4364269 011-4363827 CAF011-2417182 011-2417161 MOBBING

Via Bologna 15 Numero verde: 800-055114 ADAVia Bologna 15/a 011-280392 011-280392 CAF

011-231896 011-280392 CAF UILP011-4364184 011-4364184 UNIAT

Via Parma 10 011-4364331 011-4364373 ADOCVia Barletta 135\a 011-351967 011-3271714 CAF/ITALVia Bernardino Luini 52 011-2215594 011-259555 CAF/ITALVia Gottardo 65/b 011-2051291 011-2427992 CAF/ITALVia Massena 19 011-5174155 011-5174155 ITAL

011-5175100 011-5617195 UILP FONDI SPECIALIVia S. Chiara 41 011-5214515 011-4364832 ITALVia Sidoli 16\bis 011-3161714 011-3161739 CAF

011-3160757 011-3143231 ITAL011-3161742 PENS

GrugliascoCorso Allamano 126/a 011-3139779 011-3083967 ENFAP

AVIGLIANA Via Della Repubblica 16 011-9327695 011-9311152 SEDE ZONALEBUSSOLENO Via Traforo 63 0122-640726 0122-640726 SEDE ZONALECARMAGNOLA Largo Umbria 22 011-5787963 011-5787963 SEDE ZONALECHIERI Via S.Agostino 6 011-9415385 011-9415385 SEDE ZONALECHIVASSO Via Platis 7 011-9101140 011-9173580 SEDE ZONALECIRIE' Via Battitore 14/B 011-9202784 011-9211654 SEDE ZONALE

GRUGLIASCO Via Michelangelo 59011-4081750 011-4081750 ITAL011-4081595 011-4081595 CAF

MONCALIERICorso Roma 18/20 011-6403026 011-6405138 CAF

011-6405138 011-6405138 ITALNICHELINO Via Juvarra 19 011-6207014 011-6275000 SEDE ZONALE

ORBASSANOStrada Torino 12\b 011-9004007 011-9000834 CAFVia Castellazzo 44 011-9034530 011-9034817 ITAL

PINEROLO Via Cravero 12 0121-70244 0121-375982 SEDE ZONALERIVALTA Via Fossano 16 011-2761832 011-2761832 SEDE ZONALE

RIVOLIVia Volturno 17/b 011-9573873 011-9573873 ITALVia Volturno 28/a 011-9575735 011-9595931 CAF

SETTIMO T.SE Piazza Pagliero 2 011-8972144 011-8011940 SEDE ZONALEVENARIA Via Zanellato 30 011-4525750 011-4525750 SEDE ZONALE

La UIL è “il Sindacato del Cittadino”: oltre a battersi per una politica economica che crei nuovo sviluppo, per la valorizzazione della per-sona attraverso un lavoro dignitoso e giustamente retribuito esten-de la propria tutela anche al di fuori dei luoghi di lavoro, offrendo una serie di servizi che privilegiano le fasce sociali più deboli.

Il Patronato ITAL offre informazioni, assistenza tecnica e tutela per tutto ciò che riguarda: previdenza, prestazioni assistenziali, infor-tuni, malattie, trattamenti di famiglia, immigrazione.

CAF è il centro di assistenza fi scale per i lavoratori dipendenti, pubblici e privati, i pensionati, i collaboratori coordinati e continua-tivi ed i collaboratori a progetto.Gli sportelli offrono l’assistenza per la compilazione dei modelli: 730, UNICO, RED, ISE, ISEE, ISEEU, IMU

ADOC è l’associazione nazionale per la difesa e l’orientamento dei consumatori. Grazie anche al lavoro di volontari esperti in diritto del consumatore garantisce procedure di conciliazione ed arbitra-riato. Si avvale di avvocati specializzati in materia.

EnFAP è un’agenzia formativa che svolge la propria attività istitu-zionale senza fi ni di luco e con accreditamento regionale.Sostiene i lavoratori ed i giovani nella riqualifi cazione professio-nale, nell’addestramento, nella creazione di nuove capacità lavo-rative per facilitarne l’avviamento o il reinserimento nel mondo del lavoro. Offre inoltre servizi complementari rivolti alle imprese.

UNIAT assiste gli inquilini nella stipula dei contratti di affi tto.Offre adeguata assistenza, anche legale, per risolvere eventuali problemi dei condomini privati e pubblici.

SERVIZIO IMMIGRAZIONE è lo sportello che, in sinergia con il patronato ITAL, informa, assiste, supporta burocraticamente ed orienta gli immigrati a partire dalle pratiche di prima accoglienza, seguendoli poi nel complesso processo di integrazione.

A.D.A. è un’associazione di volontarito che si oppucpa degli an-ziani. Opera nel settore socio-sanitario offrendo assistenza, a titolo volontario ed assolutamente gratuito, ad anziani che ne fanno ri-chiesta.

3938


Iniziative Iniziative

Rassegna di Teatro Sociale promossa tra i Cral ed Associazioni affiliati alla Fitel Piemonte

La rassegna teatrale FITeL Piemonte 2013 ha visto alcune importanti novità rispetto alle edizioni degli anni precedenti; innanzitutto la stessa da quest’ anno è dedicata al compianto amico Sergio Uliano che con l’impegno profuso negli anni scorsi ha fatto si che la stessa diventasse una delle più importanti rassegne di compagnie teatrali non professioniste. Dal 2013 pertanto la rassegna si intitola “proscenio aggettante FITeL Piemonte - Sergio Uliano”. Altra novità è stata la scelta della sede in cui concludere la rassegna. Quest’anno grazie al Ministero ed al CRAL dei Beni Culturali le ultime due serate si sono svolte nella splendida cornice del parco e del castello di Racconigi, all’interno delle sue ex scuderie. Il nostro auspicio è di poter continuare nei prossimi anni su questa strada: il Piemonte è ricco di importanti siti del patrimonio storico-culturale a volte non conosciuti ai più. Compito di una federazione come la nostra è anche quello di contribuire alla scoperta ed usufruizione degli stessi da parte dei cittadini. In ultimo la giuria: la stessa è stata implementata da membri qualifi cati affi liati alla nostra associazione.Nel confermare anche per il 2014 l’impegno economico ed organizzativo della FITeL Piemonte pensiamo che sia pos-sibile e doveroso procedere sulla strada del rinnovamento. Stiamo sin da ora ricercando un luogo importante in cui concludere la stessa; immettere nuovi giurati all’interno del-la giuria confermandone la guida al suo valente Presidente Mario Brusa. Inoltre nell’imminenza del trasferimento della sede della FITeL Piemonte presso il dopolavoro ferroviario di via Sacchi, pensiamo di utilizzare l’ampio teatro presente all’interno della stessa. Questo “esperimento”, se giudicato positivamente dalle compagnie teatrali e dalla FITeL, potrà

essere il punto di partenza di una nuova stagione di iniziati-ve culturali che saranno, anche fi sicamente, più vicine alla FITeL ed ai suoi associati. Nel 2014 prevediamo di svolgere la rassegna nel mese di maggio-giugno e di aprirla come gli scorsi anni ad un massimo di 7-8 compagnie teatrali (non più di una com-pagnia per ogni CRAL o associazione).Nel caso di richieste superiori alla disponibilità si terrà anche conto, oltre ad altri parametri più legati alle rappresentazioni stesse, all’ordine cronologico di presentazione delle iscri-zioni che si dovranno chiudere, salvo diverse necessità tecnico/organizzative, entro il mese di febbraio 2014.Anche nella stagione 2014 la FITeL Piemonte contribuirà economicamente alla partecipazione a livello nazionale (XV edizione) della compagnia che risulterà vincitrice a livello piemontese.A tal proposito vogliamo ricordare l’ottima prestazione della compagnia torinese “buona la prima” che con il loro musical “the blues brothers, le origini” ha strappato applausi e rico-noscimenti da parte del pubblico e della giuria presenti nel teatro del villaggio “Garden Club” di San Vincenzo in cui si è conclusa la XIV edizione nazionale.

I colori del PiemonteCral Italgas e FITeL Piemonte, in collaborazione con i CRAL e le Associazioni affi liate presentano:

IV MostracollettivadiPittoriAmatorali

Autunno 2014

Per informazioni ed iscrizioniwww.fi telpiemonte.it

39

4140


I CRAL si sfi deranno con squadre composte da 4 piloti in una GARA di tipo “ENDURANCE” di 2 ore.

Le iscrizioni saranno accettate con questo ordine di priorità:

1. squadre composte dai CRAL con propri soci ordinari;

2. squadre “miste”, composte dalla FITEL con i soci provenienti da più CRAL che hanno meno di 4 soci interessati a partecipare;

3. eventuali seconde squadre dei CRAL che ne hanno già iscritta una.

La partecipazione è riservata esclusivamente ai Soci Ordinari dei CRAL nonché iscritti FITeL.

È quindi esclusa la partecipazione sia degli “aggregati” amici dei soci sia dei “familiari” dei soci (fi gli, coniugi, fratelli, ecc.). Inoltre, a salvaguardia dello spirito amatoriale della manifestazione, è vietata la partecipazione a piloti in possesso di licenza di conduttore.

LE ISCRIZIONI SONO GIA’ APERTEAFFRETTATEVI!

Dettagli e regolamento completo su: www.fi tel-pmt.it/documenti

Chiarimenti e informazioniBruno Pedretti (CRAL SATAP)

[email protected]

Il torneo si terrà a Bruino presso il circuito CERRINA RACE TRACK

FITeL PiemonteDomenica 11 maggio 2014

5° TROFEO GO-KART

40

ENERGY SPORT201427/28 set tembreTORNEO INTERAZIENDALE DI SPORT SENZA ETA'

SPORT PARTECIPANTI NOTEVolley min 6 - max 12 6 giocatori, max 6 riserveBocce 2 1 coppiaBallo min 2 - max 6 1 coppiaCalcetto min 5 - max 10 5 giocatori, max 5 riserveCalcio Balilla 4 2 coppieCarte:scopone, pinnacola 4 1 coppia (scopa)

1 coppia (pinnacola)Scacchi min 2 - max 6 Novità!Tennis min 3 - max 6 2 singoli, 1 doppio a partitaTennis tavolo min 3 - max 6 2 singoli, 1 doppio a partitaTiro con l’arco min 1 - max 5

Il CRAL Gruppo Italgas Torino in collaborazione conFITeL Piemonte e con il patrocinio delComune di Torino propongono la 6^ edizione di

Nel 2013 hanno partecipato

L’iniziativa si terrà presso lo

SPORTING CLUB CH4 via Trofarello 10 (angolo via Passo Buole)

Torino

Con la collaborazione di:

41

Iniziative

Iniziative

Iniziative

4342


C.R.C.S. Teatro Regio TorinoPiazza Castello Foyer del Toro

Orario: 14:30 - 17:00

CC..RR

Indossate Indossate la maschera...la maschera...il divertimento il divertimento è assicurato!è assicurato!

Febbraio 2014

Il C.R.C.S. Teatro Regio Torino è lieto di invitare tutti i Il C.R.C.S. Teatro Regio Torino è lieto di invitare tutti i bambini e i loro familiari alla tradizionale...bambini e i loro familiari alla tradizionale...

44444444444444444444444444444444444444333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

III Trofeo di pesca FITeL - Azimut29 marzo 2014

Cral Azimut organizza il III Trofeo dell’amicizia aziendale,

gara amatoriale alla trota di lago, riservata ai cral affi liati FITeL Piemonte, presso il “Lago Società

Avigliana” di Avigliana (Torino).Saranno ammesse 10 squadre composte da 4 concorrenti

(esclusi garisti iscritti a campionati regionali e provinciali).Quota di partecipazione: 120 € a squadra. Premio per tutti i partecipanti,

saranno inoltre premiate: le prime tre squadre e i primi tre individuali. Saranno immessi 3 kg di trote iridee per ogni partecipante.

Il regolamento sarà consegnato all’iscrizione

Iniziative

Per informazioni rivolgersi a:Maria D’[email protected] 011 9316703

43

Iniziative

4544


44


45


4746


Iscriviti ad un nostro corsoIscriviti ad un nostro corso

SubacqueoSubacqueo

Desideri vivere il mare in modo insolito?Desideri vivere il mare in modo insolito?

Prove gratuite presso le piscine:• STADIO - corso Galileo Ferraris 294 - Lunedì 21.00/22.40• TRECATE - via A. Vasile 3 - Martedì e Giovedì 21.00/22.40• GAIDANO - via Modigliani 25 - Mercoledì e Venerdì 21.00/22.50• COLLETTA - via Ragazzoni 57 - Lunedì 21.00/22.40

I corsi si svolgeranno da ottobre a maggio con didattiche A.C.U.C - T.S.A.

Per frequentare il corso sono necessari:• Certifi cato medico valido per l’attività subacquea, rilasciato da un Centro di Medicina dello Sport per l’accesso

alla piscina Colletta e Stadio.• Certifi cato di sana e robusta costituzione per attività non agonistica per l’accesso alla piscina Gaidano (solo

preparazione nuoto e acquaticità)• N.3 fotografi e formato tessera• Brevetti conseguiti anche di altre didattiche

Per le visite mediche è possibile usufruire della convenzione con il Centro medico SVB prenotando presso l’uffi cio Cral Gtt in orario d’uffi cio o presso le piscine Stadio, Trecate, Gaidano e Colletta durante le attività tramite il responsabile.

Per informazioni ed iscrizioni corsi contattareCral Gtt – Via Avondo,26 – Torino – Tel. 011/2680973/974

Rocco 347/4337063 – Vincenzo 349/3102357 – Ciro 349/3972833

CORSO DI ACQUATICITA’, NUOTO, PREPARAZIONE ALLA SUBACQUEA E MANTENIMENTO(età minima 6 anni)Acquaticità, nuoto, prove di respirazione, esercizi di preparazione subacquea. Allenamento e aggiornamento delle tecniche subacquee.Piscina Stadio, Lunedì ore 21:00,Piscina Colletta, Martedì e Giovedì ore 21:00, Gaidano Mercoledì e Venerdì ore 21.00Ottobre - Maggio: Euro 160.00

CORSO OPEN WATER SCUBA DIVER (età minima 14 anni)Teoria e pratica per immersioni in sicurezza entro i 20 mt. con rilascio brevetto.Ottobre – Maggio € 220,00

CORSO OPEN Junior (età minima 12 anni entro i 12 metri)Ottobre – Maggio € 200,00

CORSO RESCUE SCUBA DIVER(età minima 18 anni)Acquisizione delle tecniche di autocontrollo dello stress e salvamento subacqueo.Ottobre – Maggio € 270,00

CORSO ADVANCED SCUBA DIVER(età minima 14 anni)Approfondimento delle tecniche acquisite nel corso open ed introduzioni tecniche necessarie per le immersioni notturne profonde ed orientamento subacqueo.Ottobre – Maggio € 250,00

CORSO DI APNEAPreparazione e allenamento per immersioni in apnea di 1°LivelloOttobre – Maggio € 200,00

CORSI DI NITROX – PROFONDE DEEP€ 120,00

PROFONDE DECOMPRESSION € 150,00

CORSO DIVE MASTERPreparazione all’insegnamento della subacqueaOttobre – Maggio € 550,00

CRAL GTT: Informazioni e prenotazioni via Avondo 26 - TorinoTel 011 2680973 - www.cralgtt.it - [email protected]

4746

CRAL GTT: Informazioni e prenotazioni via Avondo 26 - TorinoTel 011 2680973 - www.cralgtt.it - [email protected]

Calendario ristretto sciGennaio 2014Data Località Termini Iscr. Note Capo Gita

Sabato 4 Orelle 02/01 ore 12.00 Trimarco/FerraroVenerdì 10 Sestriere 08/01 ore 12.00 Ferraro/TrimarcoGiovedì 16 Cesana 14/01 ore 12.00 Trimarco/FerraroMercoledì 22 Limone P.te 20/01 ore 12.00 Ferraro/TrimarcoSabato 25 Sestriere 23/01 ore 12.00 Cara/BottaMartedì 28 Pila 24/01 ore 12.00 Trimarco/Ferraro

Febbraio 2014Sabato 1 Sestriere scuola A 24/01 ore 12.00 Inizio scuola Cara/BottaDomenica 2 Sestriere scuola B 24/01 ore 12.00 Inizio Scuola Trimarco/BottaLunedì 3 Valtournanche 31/01 ore 12.00 FerraroSabato 8 Sestriere scuola A 06/02 ore 12.00 CaraDomenica 9 Sestriere scuola B 06/02 ore 12.00 CaraSabato 15 Sestriere scuola A 13/02 ore 12.00 CaraDomenica 16 Sestriere scuola B 13/02 ore 12.00 Ferraro/BottaVenerdì 21 Via Lattea 19/02 ore 12.00 Trimarco/FerraroSabato 22 Sestriere scuola A 20/02 ore 12.00 Cara/BottaDomenica 23 Sestriere scuola B 20/02 ore 12.00 Cara/BottaGiovedì 27 Monginevro Ski 25/02 ore 12.00 Ferraro/Trimarco

Marzo 2014Sabato 1 Sestriere scuola A 27/02 ore 12.00 Termine scuola Cara/BottaDomenica 2 Sestriere scuola B 27/02 ore 12.00 Termine scuola Cara/BottaMercoledì 5 Pila 03/03 ore 12.00 Trimarco/FerraroMartedì 11 Via Lattea 07/03 ore 12.00 Ferraro/TrimarcoDomenica 16 Sestriere 10/03 ore 12.00 Gara scuola sci con premiazioneSabato 22 Serre Chevalier 20/03 ore 12 Trimarco/FerraroSabato 29 La Thuile 27/03 ore 12.00 Ferrar/Trimarco

Aprile 2014Venerdì 4 Monterosa Ski 02/04 ore 12.00 Trimarco/FerraroGiovedì 10 Cervinia 08/04 ore 12.00 Ferraro/TrimarcoMercoledì 16 Cervinia 14/04 ore 12.00 Trimarco/Ferraro

Scuola sci alpinoSESTRIERE A - Sabato (15 ore): ore 10.00 - 13.00Nelle date: 01/02 – 8/02 – 15/02 – 22/02 – 01/03

SESTRIERE B - Domenica (15 ore): ore 10.00 – 13.00Nelle dete: 2/02 – 09/02 – 16/02 – 23/02 – 02/03

Scuola SnowboardSESTRIERE - Sabato: ore 10.00 - 13.00Nelle date: 01/02 – 8/02 – 15/02 – 22/02 – 01/03

Per gli espertissimi possibilità di frequentare una scuola preagonisti-ca nel gruppo A fi no a 14 anni compiuti.

Le lezioni hanno durata di 3 ore ciascuna. Le classi saranno compo-ste con un min. di 8 partecipanti. Nel caso in cui non si raggiungesse il numero minimo o non si trovasse collocazione nella propria classe di merito, verrà inserito in classi più basse

ISCRIZIONI entro il 24 GENNAIO 2014Per le iscrizioni, presso gli uffi ci CRAL T.T. è necessario:

• compilare gli appositi moduli (dal sito www.cralgtt.it)• consegnare per i bambini nati dal 2002 ( 12 anni non com-

piuti) fotocopia della tessera sanitaria• europea o documento che attesti la data di nascita.• assicurazione RCT e infortuni OBBLIGATORIA (se già assi-

curato presentare fotocopia della polizza)• comunicare la classe di appartenenza• versamento quote come sotto indicato

AttenzioneEventuali rinunce alla scuola sci saranno accettate solo se perver-ranno entro il 24 GENNAIO 2014. Dopo l’inizio del corso, in caso di rinuncia, non verranno rimborsate le quote versate. Fino a 17 anni è obbligatorio l’uso del caschetto da sci, per tutti gli altri è consigliabile.Tutti i soci CRAL T.T. dovranno essere in regola con il tesseramento 2014 e polizza infortuni e RCT.

Quote scuolaQUOTE - Adulti e Bambini dal 2001 in giù

• dip. e pens. Cral TT € 110,00 (scuola / assicurazione)• Familiari Cral Gtt € 115,00 (scuola/assic./Fitel)• Soci Esterni € 125,00 (scuola/assic./Fitel/sez)

(dip./ pens / fam dovranno essere in regola con iscrizione sezione sci)

QUOTE Pacchetto Scuola - Bambini dal 2008 al 2002• Familiari Cral TT € 130,00 (scuola/ass/Fitel/viaggi)• Soci Esterni € 140,00 (scuola/ass/Fitel/sez/viaggi)

( i famigliari dovranno essere in regola con iscrizione sezione sci)

Pacchetti viaggio5 VIAGGI SCUOLA SCI SESTRIERE A/B € 50.00Quote viaggioVALLE D’AOSTA – LIMONE P.TE € 14.00VAL DI SUSA € 12.00

Ricordatevi di scaricare la modulistica dal sito www.cralgtt.it e consegnarla già compilata con tutti i dati richiesti.

Sentiamo già voglia di... neve!La sezione sci presenta il programma della stagione 2013/2014

4948


E’ stata rinnovata la CONVENZIONE tra FITeL Piemonte e AGIS Piemonte e Valle E’ stata rinnovata la CONVENZIONE tra FITeL Piemonte e AGIS Piemonte e Valle D’Aosta relativamente ai CARNET del Cinema per il periodo D’Aosta relativamente ai CARNET del Cinema per il periodo 01 Ottobre 2013 – 30 01 Ottobre 2013 – 30 Settembre 2014Settembre 2014

Le condizioni concordate sono le seguenti:Le condizioni concordate sono le seguenti:• CARNET CARTACEI da 11 (undici) Biglietti• Costo per CARNET – euro 50,00.

(48,40 + 1,60 per spese di stampa e distribuzione), pari a euro 4,54. a biglietto

UTILIZZOUTILIZZODa Lunedì al Giovedì, escluso festivi, 4 persone Da Lunedì al Giovedì, escluso festivi, 4 persone contemporaneamente per CARNET; da Venerdì contemporaneamente per CARNET; da Venerdì a Domenica 2 persone contemporaneamente per a Domenica 2 persone contemporaneamente per CARNET (una sola volta al giorno)CARNET (una sola volta al giorno)Come di consueto i biglietti vanno staccati dal CARNET presso la biglietteria della Come di consueto i biglietti vanno staccati dal CARNET presso la biglietteria della Sala cinematografi ca prescelta e verranno sostituiti con il biglietto d’ingresso. Sala cinematografi ca prescelta e verranno sostituiti con il biglietto d’ingresso.

COME PROCEDERECOME PROCEDERE• I CARNET sono disponibili presso la FITeL (prenotare se ne volete più di 20)• Saldo alla consegna (salvo accordi specifi ci con singoli CRAL)• La vendita proseguirà fi no alla primavera 2014

Sale cinematografi che aderenti:Sale cinematografi che aderenti:TORINOTORINO – – Alfi eri 1-2Alfi eri 1-2; ; Ambrosio 1-2-3Ambrosio 1-2-3; ; Arlecchino 1-2Arlecchino 1-2;; Cineteatro Baretti; Cineplex Massaua da 1 a Cineteatro Baretti; Cineplex Massaua da 1 a 55; Eliseo 1-2-3, Erba 1-2; ; Eliseo 1-2-3, Erba 1-2; Greenwich Village 1-2-3Greenwich Village 1-2-3; ; Ideal Cityplex 1-2-3-4-5Ideal Cityplex 1-2-3-4-5; ; Lux 1-2-3Lux 1-2-3; ; Massimo 1-2-3Massimo 1-2-3; ; Nazionale 1-2; UCI Cinemas Lingotto da 1 a 11; Nazionale 1-2; UCI Cinemas Lingotto da 1 a 11; Reposi da 1 a 7Reposi da 1 a 7; Romano 1-2-3 ; Romano 1-2-3 ALBAALBA – Cityplex 1-2-3-4 (no – Cityplex 1-2-3-4 (no periodo natalizio) periodo natalizio) ALESSANDRIAALESSANDRIA – – Kristalli 1-2Kristalli 1-2; ; Politeama AlessandrinoPoliteama Alessandrino ASTIASTI – Lumiere; Sala Pastrone; – Lumiere; Sala Pastrone; Splendor Splendor BORGOMANEROBORGOMANERO – – Nuovo 1-2-3 Nuovo 1-2-3 BRABRA – – Vittoria 1-2 Vittoria 1-2 CANDELOCANDELO – Verdi 1-2 – Verdi 1-2 CHIERI CHIERI – Splendor – Splendor CHIVASSOCHIVASSO – – PoliteamaPoliteama CUORGNE’CUORGNE’ – Margherita – Margherita DOGLIANI DOGLIANI – – Multilanghe 1-2-3Multilanghe 1-2-3 IVREAIVREA – Splendor – Splendor Boaro Boaro MONCALIERIMONCALIERI – UCI CINEMAS MONCALIERI (da 1 a 16) – UCI CINEMAS MONCALIERI (da 1 a 16) NIZZA MONFERRATONIZZA MONFERRATO – Sociale, Lux – Sociale, Lux NOVARANOVARA – Araldo, VIP – Araldo, VIP PIANEZZAPIANEZZA – Lumiere 1-2-3-4 – Lumiere 1-2-3-4 (no periodo natalizio) (no periodo natalizio) RIVOLIRIVOLI – Borgonuovo – Borgonuovo SAN SAN MAUROMAURO – Gobetti – Gobetti SAUZE D’OULXSAUZE D’OULX – Sayonara – Sayonara SAVIGLIANOSAVIGLIANO – Cinecittà da 1 a 5 – Cinecittà da 1 a 5 SALUZZOSALUZZO – Italia da 1 a – Italia da 1 a 4 (no secondo spettacolo il sabato sera) 4 (no secondo spettacolo il sabato sera) SESTRIERESESTRIERE – Fraiteve – Fraiteve SETTIMO TORINESESETTIMO TORINESE – Petrarca 1-2-3 – Petrarca 1-2-3 SUSASUSA – Cenisio – Cenisio SPINETTA MARENGOSPINETTA MARENGO – UCI Cinemas da 1 a 7 – UCI Cinemas da 1 a 7 VALPERGA CANAVESEVALPERGA CANAVESE – Ambra 1-2 – Ambra 1-2 VENARIAVENARIA – Supercinema 1-2-3 – Supercinema 1-2-3 AOSTAAOSTA – Giacosa – Giacosa GRESSONEY SAINT-JEANGRESSONEY SAINT-JEAN – Auditorium Sport Haus – Auditorium Sport Haus VERRESVERRES – – Ideal Ideal SAINT VINCENTSAINT VINCENT – Auditorium; Palais; Billia – Auditorium; Palais; Billia

3D – Nelle sale evidenziate in 3D – Nelle sale evidenziate in grassettograssetto vi si potrà accedere utilizzando 2 biglietti per spettacolo vi si potrà accedere utilizzando 2 biglietti per spettacolo

POLIZZA dello SCIATOREPOLIZZA dello SCIATOREvalida su tutto il territorio Europeovalida su tutto il territorio Europeo

SKIPASS Monginevro 2014SKIPASS Monginevro 2014

costo costo 11,00 € 11,00 € - presso sede FITeL- presso sede FITeLOffre copertura assicurativa sia per gli infortuni che per la responsabilità civileOffre copertura assicurativa sia per gli infortuni che per la responsabilità civilePotete consultare il testo integrale della Polizza su Potete consultare il testo integrale della Polizza su www.fi tel-pmt.it (documenti > assicurazioni)www.fi tel-pmt.it (documenti > assicurazioni)

Disponibili presso la FITeL PiemonteDisponibili presso la FITeL PiemontePrezzi agli associati FITeLPrezzi agli associati FITeLGiornGiornaliero Adult i € 31,50aliero Adult i € 31,50Giornaliero Enfant (6-14 anni) € 24,50Giornaliero Enfant (6-14 anni) € 24,50Giornaliero Over 65 € 27,50Giornaliero Over 65 € 27,50

Sono inoltre disponibili MULTIPASS per: Val D’Aosta, Cuneese, Francia al prezzo di € 5,00Sono inoltre disponibili MULTIPASS per: Val D’Aosta, Cuneese, Francia al prezzo di € 5,00Attenzione: la società degli impianti ha detto che farà maggiori controlli. Chi non avrà la tessera FITeL dovrà pagare la differenzaAttenzione: la società degli impianti ha detto che farà maggiori controlli. Chi non avrà la tessera FITeL dovrà pagare la differenza

Con tessera FITeL ingresso scontatoCon tessera FITeL ingresso scontatoVia bossoli 83, 10135 - Torino - tel. (+39) 011 3176636Via bossoli 83, 10135 - Torino - tel. (+39) 011 3176636www.hiroshimamonamour.org - www.myspace.com/hmatorino - [email protected] - www.myspace.com/hmatorino - [email protected] all’hma in bicicletta o con il bus!!! mostrando il velocipede o il biglietto obliterato hai diritto ad una consumazione vieni all’hma in bicicletta o con il bus!!! mostrando il velocipede o il biglietto obliterato hai diritto ad una consumazione in omaggio Bus 14, 14/, 41, 74, 18in omaggio Bus 14, 14/, 41, 74, 18

SETTE COLLISETTE COLLICooperativa tra ViticoltoriCooperativa tra ViticoltoriStrada Casale, 7 - Moncalvo (AT) Tel 0141 91 72 06Strada Casale, 7 - Moncalvo (AT) Tel 0141 91 72 06

150 PRODUTTORI150 PRODUTTORIProduzione di: Barbera, Grignolino, Freisa, Produzione di: Barbera, Grignolino, Freisa, Malvasia, Cortese, Cadonnay, CabernetMalvasia, Cortese, Cadonnay, Cabernet

www.vinisettecollimoncalvo.it - [email protected] - [email protected] 7%7% di sconto di sconto esibendo esibendo la tessera la tessera FITeLFITeL

RISTORANTE “DA CICCIO”Corso Risorgimento, 140 - 28100 Novara (NO)

telefono 0321.679480 - fax [email protected]

P.IVA 02353710029Chiuso il lunedi

PER I SOCI FITEL SCONTO DEL 10%

ConvenzioniConvenzioni

CONVENZIONE FITeL - AGIS PIEMONTECONVENZIONE FITeL - AGIS PIEMONTE

CARNET CINEMACARNET CINEMA 2013 - 20142013 - 2014

5150


0

Iniziative e convenzioni

Pronti, attenti, via!Due manifestazioni da prendere di corsa

La FITeL PIEMONTE con i suoi CRAL e Associazioni affi liate parteciperà a:

TUTTA DRITTA - 13 aprile 201412° edizione, 10 km su strada con partenza da piazza San Carlo e arrivo alla Palazzina di Caccia di Stupinigi

TURIN HALF MARATHON - 25 maggio 201415° edizione, la “mezza” il cui percorso attraversa alcuni dei tratti più interessanti di Torino e non solo

CORRI ANCHE TU CON NOI!

Informazioni:Salvatore Prestifi lippo 324.8238849fi [email protected]

Una sola tessera. Tanti vantaggi.Potrai avere:

Tessera musei,Carnet Cinema,Tessera Mondoparchi, Biglietti di Gardaland,e tante altre convenzioni per concerti, teatri, museie viaggi

a prezzo agevolato

FIteL Piemonte:Informati, registrati, iscriviti

DIFENDI IL CIBO VERO. COI DENTI.

WWW.SLOWFOOD.IT

DIVENTA SOCIO SLOW FOOD

SLOW FOOD ITALIA - ASSOCIAZIONE NAZIONALE SENZA FINE DI LUCRO - VIA MENDICITÀ ISTRUITA, 14 – 12042 BRA (CN)

TEL. 0172 419677 FAX 0172 421293 E-MAIL: [email protected]

SLOW FOOD È UN’ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE SENZA FINI DI LUCRO CHE, GRAZIE AI SOCI E AI SOSTENITORI, OGNI GIORNO

S’IMPEGNA PER RIDARE IL GIUSTO VALORE AL CIBO RISPETTANDO CHI LO PRODUCE, I TERRITORI E LE TRADIZIONI LOCALI.

SCOPRI COME POSSIAMO FARLO INSIEME!

DIFENDE IL CIBO VERO

PROMUOVE IL DIRITTO AL PIACERE

DIFFONDE LA CULTURA GASTRONOMICA

EDUCA AL FUTURO

DIVENTA SOCIO SLOW FOOD, SARAI PARTE DI UN’ASSOCIAZIONE CHE COI DENTI:

PER ESSERE SOCIO TI BASTANO 25€

VISITA IL SITO WWW.SLOWFOOD.ITSEGUICI SU:

TUTTI I SOCI RICEVONO:LOW LA DI LOW OOD E L’ALMANACCO

IN

NA DELLA COLLANA ANGIAMOLI ”A E-

CONDAL MONDO LOW E GLIDELLA

LIBRI E

AGLICOME ALONE DEL E

E AVICINO A E NEI LOCALI AMICI”

L’ELENCO )

SCEGLI LA TESSERA PIÙ ADATTA A TE:25 00 €

FITEL E SLOW FOOD CONDIVIDONO OBIETTIVI COMUNI E COLLABORANO NELLO SVILUPPO E NELLA

PROMOZIONE DI INIZIATIAA VE RECIPROCHE. I SOCI FITEL PIEMONTE POSSONO DIVENTARETT SOCI SLOW FOOD CON

LA QUOTATT ASSOCIATIAA VA DI 25,00€. LA TESSERA HA VALIDITÀTT DI 12 MESI DALL’ISCRIZIONE.

PER SCOPRIRE TUTTI I DETTAGTT LI DELLA CONVENZIONE TRA SLOW FOOD E FITEL E RICHIEDERE L’ISCRIZIONE A

SLOW FOOD CHIEDI AL TUO CRAL, ALLA TUA ASSOCIAZIONE DI APPARTENENZA OPPURE A:

FITEL PIEMONTE – VIA DEL CARMINE, 21 – 10122 – TORINOTEL. 011.521.51.69 – FAX. [email protected] - WWW.FITEL-PMT.IT

5352


Per le tue vacanzein campeggi e case mobili a prezzi imperdibili

2

Tra la FITeL Nazionale e l’ARCA (il CRAL dell’ENEL), è stata stipulata una Convenzione che consente agli associati FITeL di utilizzare sconti fi no al 20% del valore di mercato su:

• CAMPEGGI (di Roulottes e/o Case Mobili)

• CASE VACANZA dislocate su tutto il territorio nazionale

1. Per poter accedere alla Conven-zione è necessaria la tessera FITel Assicurata (bollino verde)

2. Per prenotazioni e pagamenti ri-volgersi agli uffi ci ARCA presenti in tutta la Regione

3. Per informazioni su dislocazioni e orari degli uffi ci rivolgersi all’ARCA Tel. 011 5527711

4. Il Catalogo completo sarà visiona-bile sul Sito FITel www.fi tel-pmt.it

52 5

Studio RIGON – FORNEROStudio RIGON – FORNERO

Via Colli, 1 – TORINOVia Colli, 1 – TORINO

Tel. 011.56.13.351Tel. 011.56.13.351

fax. 011.56.28.286fax. 011.56.28.286

[email protected]@studiorigonfornero.com

Lo studio di Dottori Commercialisti RIGON – FORNERO fornisce servizi di carattere Fiscale, Contabile ed amministrativo, con particolare specializzazione per le Associazioni NO–PROFIT, come i CRAL ed ASSOCIAZIONI che aderiscono alla FITeL.

La convenzione stipulata consentirà a tutti gli Affi liati che lo richiedono di ricevere consulenze a prezzi di particolare favore.

A titolo esemplifi cativo:

►Consulenza telefonica su problematiche semplici: GRATUITA

►Consulenza verbale su problematiche di media complessità: 100,00 €

►Pareri scritti su problematiche di media complessità: 150,00 €

►Pareri scritti su problematiche complesse: da concordare in modo specifi co

►Tenuta della contabilità semplifi cata/ordinaria con predisposizione delle Dichiarazioni Fiscali: da 500,00 € in base alla movimentazioni contabili

CONVENZIONECONVENZIONE con Studio di Dottori Commercialisticon Studio di Dottori Commercialisti RIGON – FORNERORIGON – FORNERO

STUDIO BOVIOSTUDIO BOVIOVIA VARALLINO, 52 – 28066 GALLIATE (NO)VIA VARALLINO, 52 – 28066 GALLIATE (NO)Mobile: 328 6945634 - FAX 0321 863560 - e-mail: [email protected]: 328 6945634 - FAX 0321 863560 - e-mail: [email protected]

Lo Studio di Dottori Commercialisti e Revisori Contabili Lo Studio di Dottori Commercialisti e Revisori Contabili BOVIOBOVIO opera nel campo della consulenza societaria, tribu- opera nel campo della consulenza societaria, tribu-taria e aziendale. I servizi offerti abbracciano la consulenza aziendale in tutte le sue forme: elaborazione dei dati taria e aziendale. I servizi offerti abbracciano la consulenza aziendale in tutte le sue forme: elaborazione dei dati contabili, predisposizione dei bilanci e dichiarazioni dei redditi, assistenza e consulenza esterna presso la sede del contabili, predisposizione dei bilanci e dichiarazioni dei redditi, assistenza e consulenza esterna presso la sede del cliente, adempimenti amministrativi, contenzioso tributario e pubbliche relazioni.cliente, adempimenti amministrativi, contenzioso tributario e pubbliche relazioni.

Lo Studio opera nel settore della consulenza fi scale ed amministrativa con particolare specializzazione nel campo Lo Studio opera nel settore della consulenza fi scale ed amministrativa con particolare specializzazione nel campo degli degli enti no profi t (Cral, Onlus, Ong, Enti non commerciali)enti no profi t (Cral, Onlus, Ong, Enti non commerciali). A tal riguardo, lo studio fornisce, inoltre, particolari . A tal riguardo, lo studio fornisce, inoltre, particolari indicazioni su indicazioni su agevolazioni statali previste per tutti gli enti di tipo associativoagevolazioni statali previste per tutti gli enti di tipo associativo..

La consulenza tributaria riguarda tutti gli aspetti della tassazione, sia per le imposte dirette che indirette, delle La consulenza tributaria riguarda tutti gli aspetti della tassazione, sia per le imposte dirette che indirette, delle imprese individuali, collettive, imprese individuali, collettive, associazioni ed entiassociazioni ed enti garantendo garantendo un’assistenza costante durante tutto l’announ’assistenza costante durante tutto l’anno. Lo . Lo studio, inoltre, fornisce ai propri clienti un calendario con le principali scadenze fi scali dell’anno.studio, inoltre, fornisce ai propri clienti un calendario con le principali scadenze fi scali dell’anno.

Agli associati FitelAgli associati Fitel lo studio riserva uno lo studio riserva uno sconto del 20%sconto del 20%, fornendo:, fornendo:

• • Consulenze telefoniche GRATUITE su problematiche di semplice e media complessità;Consulenze telefoniche GRATUITE su problematiche di semplice e media complessità;

• • Assistenza alle redazione del rendiconto fi nanziario;Assistenza alle redazione del rendiconto fi nanziario;

• • Predisposizione modello EAS;Predisposizione modello EAS;

• • Predisposizione modello 730 e dichiarazione ICI;Predisposizione modello 730 e dichiarazione ICI;

• • Tenuta contabilità semplifi cata, liquidazione trimestrale IVA, comunicazione dati annuali IVA, bilancio Tenuta contabilità semplifi cata, liquidazione trimestrale IVA, comunicazione dati annuali IVA, bilancio annuale e relativo modello unico, studi di settore e relativi invii telematici da annuale e relativo modello unico, studi di settore e relativi invii telematici da €€ 500,00 in base alle movi- 500,00 in base alle movi-mentazioni contabili.mentazioni contabili.

53

ConvenzioniConvenzioni

5554


VISITA DIAGNOSTICA

TARIFFE AGEVOLATE

PER LORO...

ÈCONVENZIONATACON

FITeL PiemonteFederazione Italiana Tempo Libero

Igiene Orale e Profilassi - Terapia ConservativaEndodonzia - Parodontologia - Protesi Fissa, Mobile e Combinata

Chirurgia Orale Tradizionale e Laser Assistita - EsteticaImplantologia Tradizionale, a Carico Immediato, Computer Assistita

VISITA DIAGNOSTICAsu Appuntamento e Preventivo Terapeutico Gratuiti

TARIFFE AGEVOLATEsu tutte le Prestazioni Odontoiatriche

per gli Adulti e per l’Infanzia presentando la Tessera FITeL

ÈCONVENZIONATACON

possono usufruire di:

Via Paolo Sacchi, 2/bis - 10128 TORINOTel. 011.518.44.67 - 011.518.45.63 - Fax 011.518.86.50 - E.mail: [email protected]

www.medicidentistitorino.it - www.gruppoazzurro.org

ORTODONZIA

PEDODONZIAPER LORO...PEDODONZIA

Prevenzione delle Carie DentaliORTODONZIA

Ripristino Dentale Funzionaleed Estetico

Tradizionale e Invisibile

Via Paolo Sacchi, 2/bis - 10128 TORINOTel. 011.518.44.67 - 011.518.45.63 - Fax 011.518.86.50 - E.mail: [email protected]

www.medicidentistitorino.it - www.gruppoazzurro.org

Tutti i SociTutti i Soci FITeL Piemontepossono usufruire di:

Ogni socio ha diritto a:

• consulenza legale in 48 ore via e-mail• approfondimenti gratuiti telefonici e via e-mail• servizi gratuiti (newsletter e approfondimenti)

di www.amicolegale.it• i migliori professionisti affi liati all’associazione presenti

nella tua zona

Con la nostra associazione entrerai anche tu a far parte di una importante realtà associativa che è stata pensata per essere di aiuto concreto al cittadino, per fornire servizi ed orientamenti utili nella vita quotidiana.Puoi contattare l’Associazione Italiana Tutela Legale Cittadino su internet per e-mail [email protected], attraverso il nostro blog amicolegale.blogspot.it o su facebook.Direttamente puoi telefonare al 335 6889558.

L’Associazione Italiana Tutela Legale Cittadino è un’associazione no profi t che ha lo scopo di aiutare ed informare tutti i cittadini di ogni estrazione e nazionalità.I legali ed i professionisti affi liati, sono a disposizione di ogni socio per orientarlo, assisterlo e per fornire l’aiuto necessario nei problemi di tutti i giorni, sia nella sede territoriale, sia nei singoli studi.

54

56


SPECIALE FITEL

CON UN PRESTITO AGOS DUCATO PUOI REALIZZARE I TUOI PROGETTI PIÙ IMPORTANTI.

IN PIÙ AGOS DUCATO TI OFFRE TUTTA LA COMODITÀ DI MODIFICARE IL TUO PRESTITO SECONDO LE TUE ESIGENZE:

PUOI SALTARELA RATA

per tre volte nel corsodel prestito, rimandandoneil pagamento.

PUOI MODIFICARELA RATA

una volta l’anno e per tre volte nel corso del prestito, aumentandola o diminuendola in base alle tue esigenze.

PUOI ESTINGUERE ANTICIPATAMENTE

senza pagare alcuna penale qualunque sia il tuo debito residuo.

E LA RICHIESTA È SEMPLICISSIMA E LA NOSTRA CONSULENZA È SEMPRE GRATUITA!

Per la richiesta ti basterà presentare pochi documenti:Carta di Identità, Codice Fiscale e Documento di reddito.

GRAZIE ALL’ACCORDO CON AGOS DUCATO, OGGI PUOI REALIZZARE PIÙ COMODAMENTEI PROGETTI TUOI E DELLA TUA FAMIGLIA CONTANDO SU:

condizioni chiare e trasparenti

TAN

PER ACCEDERE ALLE CONDIZIONI DI CONVENZIONE, BASTA ESIBIRE LA TESSERA D’ISCRIZIONE.

Messaggio pubblicitario con nalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le informazioni economiche dell’offerta si rinvia al documento “Modulo informazioni europee di Base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto in liale unitamente a copia del testo contrattuale. La richiesta del prestito essibile può

essere effettuata dai clienti che rimborsano tramite RID ed è soggetta ad approvazione di Agos Ducato SpA. La essibilità può essere esercitata nel rispetto dei limiti contrattualmente previsti e in caso di regolarità nei pagamenti.

TORINO:Via Breglio 43/b Tel: 011.2919277Via Madama cristina 55 Tel: 011.6691860Corso Unione 560 Tel: 011.3473757Corso Peschiera 249 Tel: 011.332156Via Crea 10 c/o Shopville Le Gru Tel: 011.7707179

ALESSANDRIA: Spalto rovereto 39 Tel: 0131.227265

www.ﬁ tel-pmt.it - ﬁ [email protected] 2014Guida ai ......Via M. L. King, 9 AVIGLIANA...

Documents

Transcript of www.ﬁ tel-pmt.it - ﬁ [email protected] 2014Guida ai ......Via M. L. King, 9 AVIGLIANA...