We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future...

19
We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History CEO Message Mission Vision Environment Management Research & Development Business Review Global Networks Subsidiaries SK Group 03 05 07 09 11 13 15 31 33 35 CONTENTS

Transcript of We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future...

Page 1: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

We Care For the Future

崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现!

Brief History

CEO Message

Mission

Vision

Environment Management

Research & Development

Business Review

Global Networks

Subsidiaries

SK Group

03

05

07

09

11

13

15

31

33

35

C o n t e n t s

Page 2: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

3 4Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

History Highlights| 历史沿革 |

1960 1970 1980 1990 2000 20101969创立鲜京合纤株式会社

1976首次公开招股吸收合并鲜京化纤

1978在韩国国内最早生产PET树脂

1984设立中央研究所

1985收购水原织物工厂

1987设立SK CYTEC收购三信制药

1988成立鮮寶制药 商号变更为鲜京产业

1989PTA/DMT工厂完工 设立生命科学研究所开发PPS树脂

1990设立石油化学研究所 商号变更为鲜京制药

1991成立SK Keris (印度尼西亚本地投资法人)开发以银杏叶提取物为主成分的血液循环改善剂-GINEXIN®

1994开发消炎镇痛贴剂-特乐思特®(TRAST®)开发饱和聚酯树脂粘合剂

1998商号变更为SK化工 成立SK NJC

1999成功开发国产新药一号, 世界首创的第3代铂配合物抗癌药物-SUNPLA®韩国国内首次将成品药物出口到欧洲-Omed®

2000成立聚酯纤维部门分公司-HUVIS

2001成立SK化工(青岛)有限公司(中国本地投资法人) 开发环保高性能树脂-SKYGREEN®

2002成功开发天然新药一号-JOINS® 成立SK Eurochem(波兰本地投资法人)

2005成立SK化工(苏州)有限公司(中国本地投资法人) 成立SK(北京)医药科技有限公司(中国本地投资法人) 成立SK Utis 合并SK制药 成立SK油化

2006合并DONGSHIN制药开发生物柴油生产技术

2007合并In2Gen 成立宁波SK振邦化学有限公司 成立SK(北京)医药科技有限公司上海分公司 开发治疗男性阳痿新药-爱比狮-Mvix®

2008成立桂林SK中宁生物科技有限公司 成立SK Chemicals GmbH(德国法兰克福法人)收购提供医疗保健解决方案的专业企业“UB care”公司韩国首家与跨国改良新药制药企业签订抗癌制剂SID530技术出口合同(欧洲)

2009成立SK Syntec成立ST Green Energy开发透明耐热的新型聚合物-ECOZEN®韩国首家与跨国生物医药企业签订难治病治疗剂NBP601技术出口合同

2010ECOZEN®技术荣获“韩国十大新技术” /“韩国技术大奖”银奖生物柴油技术荣获“绿色技术大奖”之长官奖收购SK NJC其他投资方股份实现兼并选为细胞培养方式疫苗生产项目最终发展商

2011安东疫苗工厂开工典礼ECOLAB荣获绿色建筑认证(LEED Platinum认证)/荣获韩国建筑文化大奖世界最早环境友好型高透明性耐热性生物分解塑料ECOZEN®-获得美国FDA认证荣获全球标准经营奖-在绿色经营部门荣获大奖荣获CDP特别奖世界最早上市薄膜型勃起功能障碍治疗药Mvix S®

Page 3: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

尊敬的各位股东和客户们,大家好!我是SK化工的代表理事金昌根副会长。在2011年,SK化工的全体成员为了开拓新的发展时代而致力于发展新兴增长动力事业和革新人与文化。在外部环境不佳的情况下,记录约为1.55万亿韩元的销售额,超额完成预算10%,这是令人振奋的成果。

然而,这远未达到我们所追求的目标。在这过程中,我们吸取了两大教训。

第一、随着项目的难度提高到与以前无法比较的水平,我们感觉到对于新事业的专业性和全球性以及执行的领导力等力量还不是全球顶级水平。

第二、通过人、文化的创新活动,能真正倾听每位成员的声音,确认了为了实现企业文化创新,需要更加努力改善以及成员之间的积极有效沟通。SK化工的总体成员都要认识到,为了今后的成长,需要全球一流水平的能力以及成员们热情和有效沟通。

以去年的成就与反省为基础展望2012年,美国和欧洲财政危机引发的世界经济低迷、政府的政策变化等外部经营环境带来了前所未有的不确定性和挑战性。在外部环境艰难时,我们可以选择停止投资、缩小预算规模的保守经营,避免短期经营风险。但是,若没有对未来的准备,将会面临更大的危机。

因此,我公司下了结论,即以成长为主的攻击性经营是能够使所有利害关系者幸福最大化的最佳选择,将2012年的销售额目标值相比去年提高5%,设为1.6279万亿韩元。不仅如此,在注意观察经济环境的同时,提前准备危机加重时要实行的非常经营对策,尽量避免风险。

SK化工的全体成员将今年视为打下SK化工成长基础的最后一年,以此为使命致力于发掘新的事业发展机会开展事业。为了达成今年目标并提前实现中长期愿景,我们将作出以下两点;

第一、维持并改善现有事业的利益结构。在绿色事业化工部门(Green Chemicals Biz.),以开发高附加值的用途、吸引新客户等各种应对方案来维持目前的收益。在生命科学事业部门(Life Science Biz.),做出调整以高收益产品为主的产品投资组合、削减营销成本等方面做出努力,应对政府政策。

第二、现有的增长项目创造新的里程碑。为此,全体成员以温暖的专业性作为目标,维持并加强现有的温馨态度,致力于提高专家专业性和知识系统化,将确保全球最高水平的力量。

从系统的角度,通过公司制度调整积极利用公司外部的专门力量,并实现所有业务的系统化和目录化、积极支持专业性和知识的系统化。从领导力的角度,将对新领域的专业性和全球事业执行能力放在第一线,从而打下成长的基础。

为了今年实现持续增长,SK化工的挑战将继续。希望各位股东和客户们予以更多关注与支持。最后希望各位身体健康、家庭幸福!

| 代表理事 副会长 致词 |

Dear shareholders,Partners andCustomers

建议改为把今年视为打下SK化工成长

基础的最后一年,以此为使命致力于

发掘新的事业发展机会并开展事业。

5 6Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

2012. 03代表理事 副会长

金 昌 根

Page 4: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

7 8Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

自1969年SK化工的前身鲜京化纤成立起至今,坚持追求变化与创新,现已

发展成为代表韩国的化工企业。现阶段公司以新,事业结构调整为绿色化工

与生命科学两大领域,致力于“增进人类健康,守护地球环境”的同时,努力

跃上新的层次。

“增进人类健康,保护地球环境”

顾客

为客户提供整体解决方案

股东

通过坚持不懈的创新,给股东保障增长和利润

成员

为员工创造工作、兴趣、场所

社会

信守环保经营理念

追求价值

ourMission is . .

| 使命 |

Earthcare

Healthcare

Page 5: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

9 10Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

| 愿景 |

“发展成提供环境友好型材料和

Total Healthcare解决方案的全球领导企业”

Green Chemicals Biz., Eco-friendly Materials Solution Provider绿色化工事业方面成功研制出多种卓越的绿色化工产品,产品广销世界各地。

现阶段绿色化工事业部门正依托长期积累的技术经验,向复合材料、高功能性

材料、生物质材料、储能材料等四大领域拓展业务触角,推进新产业,力争“成

为环境友好型材料解决方案提供商”。

Life Science Biz., Total Healthcare Solution Provider生命科学事业单元依托丰富的产品组合,开展以价值为中心的营销,在国内市场

上取得了不俗业绩,并计划以此为基础,增加疫苗生产方面的投资,积极开拓新

药与医疗解决方案国际市场,转变为“全球全面保健解决方案提供商”。

Green Chemicals Biz.

“Eco-friendly Materials Solution Provider”

复合材料高功能性材料

生物材料储能材料

Life science Biz.

“Total Healthcare Solution Provider”

制药疫苗

新医疗保健

+

ourVision is . .

Green Chemicals

Life Science

Page 6: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

11 12Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

environmentManagement

We always think about environment

公司成立以来,通过不断提高能源效率记录许多模范事例的SK化工,于2009年正式宣布实行环境友

好型经营,在“Green Culture”、“Green Process”、“Green Product”等三个领域开展有系统的环

境友好经营活动。2011年通过危机管理和人权经营坚定了可持续经营的基础,2012年将建立针对可

持续经营的具体系统。

“SK化工的愿景是打造可持续经营的全球先导企业。”

| 环境经营 |

Green Culture158%超越达成Green Point目标值(环境友好型社会贡献活动等)

Green Process准备应对温室气体能源目标管理制度以生物质能减排温室气体(*BAU对比20%)

Green Product建立环境友好产品评价系统

国际评估持续纳入于DJSI Korea / 荣获CDP业绩改善优秀企业奖

2011年度环境经营成果

*BAU:Business As Usual。以现在为准的经营活动(预计)成绩

可持续经营目标

年度

社会奉献活动40小时/人,二氧化碳减排40%,环境友好型产品销售占40%

Green Triple 40!

2020 环境友好型经营目标

信守环境规章制度

积极开展亲环境活动

构建环境友好型经营体系

构建可持续经营体系

打造韩国可持续经营

先导企业

打造全球可持续经营

先导企业

2009 2010 2011 2012 2015 2020

Photographer: Byoung-Hoon Kim / Title: Indeungchungrimdo

Page 7: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

13 14Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

追求便利生活、健康和幸福的我们愿望都积聚于此。

为实现虽小但很珍贵的梦想

ECOLAB让日常的希望成为现实。

SK化工打造人与自然和睦相处的幸福世界。

SK化工今后也通过挑战人类界限的研究开发

从基础原料至尖端新药

为客户的幸福将付出艰辛努力。

准备人类和地球的未来

“SK化工 ECOLAB”

2000年以后•荣获透明Bio Copolyester ECOZEN®的FDA

•开发新型高耐热Grade、Profile Grade

•获得SID530(Docetaxel injection)欧洲批件

•申请SID710(Rivastigmine patch)欧洲批件

•申请SID820(Esomeprazole capsule)欧洲批件

•NBP601(Factor VIII);获得美国/欧洲临床IND批件

•上市孟鲁司特口腔溶解薄膜(Montelukast ODF;剂型变更改良新药)

•上市Mvix S口腔溶解薄膜(Mirodenafil ODF;剂型变更改良新药)

•耐热EP材料PCT树脂商业化(产品名称;PURATAN®)•抗凝剂(Antithrombin®)上市

•高血压治疗剂(Esrotin Tab®)获得许可

•抗血栓药物(Renexin Tab®)上市

•与韩国杨森签署Mvix Tab®国内合作营销合同

•抗癌改良新药SID530通过美国FDA IND认证

•与澳大利亚CSL签署NBP-601技术出口合同

•开发亲环境耐热Copolyester(Ecozen®)-荣获十大新技术奖

•开发高性能PCT工程塑料

•开发亲环境Non-BPA墨粉树脂

•开发用于结合LNG船保冷板的复合材料零件

•开发超级电容电解液

•开发Display吸光剂

•签署转让销售权和技术给欧洲跨国制药公司的协议

•开发生物柴油生产技术

•国产天然物新药1号关节炎治疗剂-JOINS®片上市

•取得高血压治疗剂 NEXAD®片的生产许可

•高血压治疗剂 SKAD®片上市

•取得哮喘治疗剂 PRANAIR®片的生产许可

•阳痿治疗剂 爱比狮(Mvix Tab®)片上市

•开发用于透气性薄膜的热可塑性聚氨酯

•Poly-HexaMethylene Guanidine(PHMG)的环保纤维,取得欧洲Oeko-Tex的认证

•OAT(Organic Acid Technology) 发动机冷却剂技术获得专利

•开发高耐热 Prepreg

•开发用于管材成型的共聚聚酯

•开发用于凸板印刷机的液体光敏聚合物

•开发无可塑剂的低强度热可塑性聚氨酯

•开发用于电子材料的有机半导体物质

•开发TMA(Trimellitic Anhydride) 的制造技术

•开发Bivalant Metal Free Biocide 产品

•开发环保型水溶性OPV(Overprint Varnish)

•开发新型 Toner Binder

•开发环保型聚酯吸音断热材料

•确立CHDM的工业生产技术

•开发环保型高性能树脂 SKYGREEN®

1999年以前•开发国产新药1号 第3代白金化合物 抗癌剂-SUNPLA®•开发银杏叶提取物 血液循环改善剂-GINEXIN®

•开发消炎镇痛贴剂-特乐思特®(TRAST®)•开发Omeprazole的新剂型-OMED®,以及出口欧洲

•开发工业用杀菌剂

•开发PEN树脂

•开发生分解性脂肪族聚氨酯树脂

•开发PPS树脂

•开发热可塑性聚氨酯

•开发不冻液

•开发聚酯粘结剂

•开发用于塑瓶(Bottle)的PET树脂

研究开发成果

Green Chemicals

•High Performance Plastic•Composite & Compound•Coating & Adhesive•Energy Storage•Bio-Material•Specialty Chemical

Life Science Biz.

• 合成新药• 天然物新药• 改良新药• 基因重组药物• 疫苗• 血液制品

研究开发领域

Research &Development

| 研究开发 |

Creativity of Chemicals

Page 8: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

Green Chemicals Biz. Eco-friendly Materials Solution Provider为了人类的富饶健康生活,自然每次做出牺牲。

人与自然是共存的,没有自然人类也无法存在,

因此我们像大自然发展。

打造人与自然和睦共处的环境,

这是SK化工的未来科学。

Business Domain

① PET 树脂② 高性能PETG 树脂③ 碳纤维Prepreg④ 饱和聚酯树脂粘合剂 ⑤ 高纯度溶剂/ Display用像素材料/超高容量电容器电解液⑥ 汽车用材料与化工产品⑦ 工业用杀菌剂/水处理剂⑧ 环境友好型生物能源

| 事业介绍 - 绿色化学事业部门 |

Page 9: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

17 18Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

① PET 树脂 SK化工于1978年开始在韩国国内率先生产制作塑料瓶(Bottle)的PET树脂以来,事业初期就取得了美国FDA认证和美国可口可乐/百事可乐等国际性公司的肯定,从而在质量方面获得了国际市场的普遍认可,并且通过其全球化的营销能力,逐步将市场扩展到了在欧洲和日本等世界各地。

根据集中于亲环境、高附加值产品战略方向,2010年我们售出印度尼西亚与波兰工厂,全力生产及销售高附加值产品。

PET Resins

② 高性能 PETG 树脂 高性能PETG树脂(SKYGREEN®) 是环保型产品,而且是用途极广的透明的新材料,目前正被广泛应用于化妆品容器、电子产品、建筑材料、光学胶片等领域。PETG树脂具有良好的可加工性和可塑性,可以通过多种方式进行生产。

此外,由于其具有卓越的透明度和耐化学性,可用于光学产品和高附加值产品的生产,因此PETG树脂是可替代目前的PC、PMMA、PVC等的新一代环保型塑料材料。同时PETG树脂具备美观和多功能等特点,是能够进一步提高相关产品附加值的新一代材料。

SK化工于2009年成功实现耐热性、耐化学性、透明性优秀的“ECOZEN®”的商业化,确保了未来成长动力。“ECOZEN®”是利用生物单体生产的环保型产品,随着全世界范围内绿色环保理念的不断升级,我们正在努力将其使用范围推广到电子材料、食品容器等领域。

High Performance Plastic Resins

“绿色化工”陪伴您

Page 10: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

19 20Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

④ 饱和聚酯树脂粘合剂饱和聚酯树脂具有卓越的粘合力和柔软性,广泛应用于卷钢涂料和印铁涂料等领域。特别是因不含环境激素,具有环保的特性,所以作为多种领域的粘合及涂层用树脂倍受瞩目。

而且,饱和聚酯树脂具有多功能性,可以作为激光打印机和高速复印机墨粉的粘合剂和高性能墨水的粘合剂等的成像材料使用,其用途正不断扩大。

SK化工不仅提供用于涂料和粘胶剂生产的不含环境激素的环保型产品,同时提供整体解决方案,为客户使用树脂而创造至上的环境。

Polyester Resins⑥ 汽车用素材和化工产品采用对人体无害并可以百分之百再回收利用的聚酯纤维加工而成的吸音隔热材料,可应用于汽车和建筑领域。SK化工与国际知名的霍尼韦尔等公司合作,将已获得通用和多数跨国汽车厂商及炼油企业认证的防冻冷却液,供应给国内外汽车厂商。同时,SK化工还生产和销售太阳能系统和冰蓄热系统及空调用的热媒体油。

今后,我们将持续发展绿色环保、性能卓越的汽车相关材料和化工产品。

Materials & Chemicals for Automobile

⑤ 高纯度溶剂/Display用像素材料/超高容量电容器电解液 高纯度溶剂主要用于仪器分析、超精细化工产品的合成、电子及生物技术领域。我们与美国霍尼韦尔公司进行技术合作,并充分利用SK的技术实力,正在逐步扩大在韩国国内的销售量和对中国等亚洲地区的出口量。

并且,基于以有机合成技术为基础的LCD、PDP等Display用材料事业和得益于新再生能源、电动汽车市场的发展,进行预计实现大幅增长的超高容量电容器电解液事业。

High Purity Solvent, Imaging Chemicals③ 碳纤维Prepreg碳纤维复合材料广泛应用于碳纤维高尔夫球杆、钓鱼竿、自行车、曲棍球球棍、弓箭杆、相机三脚架等体育/休闲领域和航空器、汽车、工业用机器人等高尖端产品的配件的生产。另外,最近成为焦点的地震和海啸等自然灾害,碳素纤维复合材料作为应对这些自然灾害的混凝土建筑物的补强加固材料,在土木及建筑用加固材料领域使用范围正在扩大。

与此同时,碳素纤维复合材料正向船舶、汽车和医疗等产业领域不断扩大其应用领域。SK化工中国青岛工厂自2001年正式开工以来持续发展壮大,并通过加大新产品的研发力度,不断推出新产品。

Carbon Fiber Composite Materials

Page 11: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

21 22Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

new Challenge

① 复合材料伴随环境友好趋势,电动车逐渐受到社会关注,这对原材料轻量化要求日益提高,比金属轻、性能高的复合材料市场逐步扩大。SK化工以旗下生产复合材料中间材料的预浸料(Preperg)业务为基础,以韩国优势产业造船为中心,正有条不紊地向汽车、电子、工业材料领域扩展事业领域。自主技术结合国际先导企业差别化的技术,积淀技术竞争力,结合快速实施力,努力将复合材料产业培育成新增长点。

Composite Materials

⑧ 生物柴油生物柴油属于环保型能源,其成分是通过植物性油脂和甲醇反应生成的甲酯。目前在韩国,生物柴油提供给炼油企业生产BD5(柴油95% +生物柴油 5%,到2012年为2%)。

SK化工自2008年1月开始以“EcoPrime”自有品牌向韩国国内主要炼油企业供应依托自有技术生产的生物柴油,我们深知生物柴油事业成功与否的关键在于确保稳定的、具有市场竞争力的原材料供应,因此我们在新加坡成立了专业从事原材料贸易的子公司,同时为谋求长期发展,有条不紊地推进原料作物种栽培事业。

我们依托自有工程技术按成分分离生物柴油,除用于运输业外,还应用于化学品领域,在传统生物柴油能源销售基础上,进一步拓宽事业领域,创造多样的、全新的企业价值。

SK化工的生物柴油事业将一如既往依托最优质的品质及稳定的供应,提供最上乘的服务与产品,积极开拓新的事业领域,引导韩国生物柴油产业发展。

Bio Diesel② 高功能性材料SK化工依托自主技术开发出了环境友好高性能塑料PPS(Poly Phenylene Sulfide)与PCT(Polycyclohexylene terephthalate),计划开拓国际市场。

SK化工PPS是Super Engineering Plastic,拥有与金属类似的耐热性和耐久性,具有不同于现有PPS的环境友好特点。SK化工应用不同于现有PPS制造工程的独自技术,生产Chlorine Free PPS。在制造工程中废水发生量少,不使用Solvent,最大程度减少给环境带来的消极影响,而且以优秀的物性、环境友好性及价格竞争力将进军市场。

SK化工PCT是Polyester系的Super Engineering Plastic。我公司直接生产其核心原料CHDM,确保优秀的价格竞争力。它是电子、电气领域的核心高功能材料,以进入现有市场与开发新用途将扩大事业范围。

今后计划通过特种工程塑料的树脂与化合物业务,开拓国内外汽车、电子电气市场,持续丰富产品组合,向解决方案提供商目标迈进。

High Performance Materials

⑦ 工业用杀菌剂/水处理剂 SK化工还供应各类工厂的正常运行所必需的多种工业用水处理剂,并通过开发自动化管理系统等方式,为客户提供专业化的技术服务。同时,SK化工还根据大厦、公寓等各种不同居住环境的特点,为客户提供差别化的水处理剂总体解决方案。

SK化工生产和销售具有多种工业用途的防腐剂和杀菌剂产品,并提供全面的技术服务。这些产品主要用于涂料、乳胶、造纸、洗涤剂等产品的生产。

SK化工凭借其先进的防冻、防腐和防蚀技术,向韩国和全世界30多个国家和地区供应相关产品。

Water Treatment Chemicals

| 新事业部门 |

Page 12: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

23 24Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

④ 储能材料新可再生能源活性化,智能电网项目不断推进,我们预计产业发展必将需要大容量储能材料及系统,为此我们正积极评估事业可行性。

为确保、维持、提升相关技术实力,我们选择了技术关联性高,事业可行性较强的有机发光二极管与锂离子电池的相关材料项目进行研发,逐步实现产业化。

Energy Storage Materials

③ 生物质材料生物质材料是以生物质(Biomass)为原料的物质及利用生物质物质制成的材料,可替代石油制品或材料。生物质材料作为应对石油枯竭的解决方案,具有减排二氧化碳与废弃物,防止环境污染等优点,其物理化学特性与成本等根本竞争力不断得到改善,正快速向包装材料、纤维,汽车、电子产品等市场渗透。

SK化工将基于高分子聚合物生产中积累的技术经验,开发具备差别化竞争实力的生物塑料产品及生产技术,构建环境友好型材料业务组合。

Bio Materials

SK Chemicals moves the world and changes the future.

Page 13: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

Life science Biz.

| 事业介绍 - 生命科学事业部门 |

Total Healthcare Solution Provider保护珍贵的生命、打造健康的世界,这就是我们的梦想。

今后将照耀世界,为了将其梦想成为现实

生命科学在不停地向前发展。

考虑人类、保护健康,

这是SK化工的生命尊重精神。

Business Domain

① 合成药物② 天然药物③ DDS(药物传输体系)④ 疫苗⑤ 新医疗保健

Page 14: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

27 28Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

① 合成药物SK化工于1999年自主研发出世界首个第三代铂类抗癌药物“sunpla®”,注册为韩国新药第一号,掀开了大韩民国新药开发的第一页。2007年又成功开发出居国际勃起能力指数之首的阳痿治疗新药“Mvix®”,引领着韩国新药开发技术大步向前。

SK化工以优秀的研究人员和持续的研发投资获得韩国最卓越的技术力量,并以此为基础,致力于开发治疗纤维性变、前列腺肿大、糖尿病等病症的新药,以此为增进人类健康,提高生活质量而做出贡献。

Synthetic Drugs

② 天然物药物韩国天然药物第1号“Joins®”通过抑制软骨破坏,从根源上有效治疗关节炎,克服了合成药物的局限性,为天然新药开发开辟了新天地。

此外,市场占有率首位的血液循环改善剂“Ginexin®”作为SK化工的代表品牌,以同样的品牌名打入了中东地区,宣传了韩国产品的卓越性能。2010年又百尺竿头更进一步推出了复合新药“Renexin®”,强化了“Ginexin®”的血管扩张功能,,在血液循环改善药物市场上确保了强大的竞争力。

SK化工目前还针对痴呆、哮喘等难治病,开展天然物新药临床研究,并为攻克疑难性、慢性疾病而开发新的产品,致力于研发高效且安全的新药。

Natural Drugs

‘生命’就是‘幸福’

Page 15: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

29 30Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

④ 疫苗新一代疫苗与生物药物领域将成为未来生命科学产业的原动力,相关研究与市场基础设施不断完善,越来越多的产品正在研发、生产及销售。

SK化工持续向人民健康所需的基础生物学制剂生产、销售及疫苗研究开发等领域进行投资。得益于此,我们在2012年将几种产品进入临床阶段。而且以独自技术韩国最早建设生产厂,包括应用下一代技术即细胞培养方式的最尖端疫苗设备在内。以此为基础,我公司将为韩国的医疗产业发展做出贡献,并确保疫苗发展主权发展成为全球顶级的疫苗公司。

SK化工合并了于2000年与首尔大学癌症研究所共同成立的生物风险企业In2Gen,以遗传基因研究、蛋白质工程等生物技术为基础,逐步延伸事业领域,独立研制了基因重组疑难病治疗剂,并与跨国医药企业签署了最大规模的技术出口合同,这在韩国尚属首次。

Vaccine

⑤ 新医疗保健未来社会发展将依托纳米技术、生物技术、信息技术等高新技术的融合。面向未来,我们扎实准备,力争成为行业领军企业,为此SK化工2008年收购了医疗信息系统先导企业UBCARE,奠定了U-保健的基础。

我们积极发掘创新型商业模式,提升生活品质,构筑幸福美满的社会,最终实现全球全面保健解决方案提供商的公司远景。

New Healthcare

③ DDS(药物传输体系)作为膝关节炎专业治疗药物而受到欢迎的“Trast®”是采用了SK化工的优秀的药物传输体系(DDS)技术的世界首个关节炎治疗贴片。通过帮助药物吸收的透皮吸收促进剂(Penetration Enhancer)和48小时恒速续释放药性的控释技术(Releasing Rate Control),只需贴1次就能保持2天的疗效。

此外,通过技术创新改进了稳定性的胃溃疡治疗药物“OMED®”,其卓越效能获得了肯定,从99年开始作为韩国最早地将医药成品出口欧盟国家,并逐渐扩大至整个欧盟地区。

2008年以优秀的制剂技术为基础成功向国外出口抗癌剂改良新药技术,于2011年向EU申请了以提高药物稳定性与药效持续效果的制剂技术为基础开发的痴呆治疗贴剂和消化性溃疡治疗药的许可。这两种产品预计从2013年开始正式出口。并且在2011年上市了增加便利性的世界最早口腔溶解薄膜勃起不全治疗药“Mvix S®”等继续致力于开发高附加值的制剂和全球改良新药。

Drug Delivery System

THE fiRST NEw DRuG iN KOREA - SuNPLA®

Page 16: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

Manufacturing Sites

Regional O�ce

Osan

Cheongju

Ansan

Frankfurt

New YorkTokyoBeijing

ShanghaiGuangzhou

Qingdao

Singapore

Suzhou

Ulsan

Head O�ce

Irvine

| 全球网络 | Global networks

ChinasK Chemicals Qingdao Co., Ltd.

12, Jiangshan Middle Road, Qingdao Economic & Technical Development Zone, Shandong, China

Tel: 86-532-8676-3281~3 fax: 86-532-8676-3190

sK Chemicals suzhou Co., Ltd.

#188, Jiangxingdonglu, wujiang economic development zone, Jiangsu Province, China 215217

Tel: 86-512-8516-2002 fax: 86-512-8516-2007

sK Pharma Beijing Co., Ltd.

23f, SK Tower, No.6 Jia, Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, Beijing, China(100022)

Tel: 86-10-5924-0909 fax: 86-10-5924-0924

sK Chemicals shanghai office

Room No.2308, international Trade Center No. 2201, Yan An Xi Road,

Shanghai, China(Post Code 200336)

Tel: 86-21-6295-7070 fax: 86-21-6270-1606

sK Chemicals Guangzhou office

Room No.1510-1511, South Tower, world Trade Center, No.371, Huan Shi Dong Road, Guangzhou, China

Tel: 86-20-8730-0891 fax: 86-20-8730-0598

GermanysK Chemicals GmbH

Topas 1, Mergenthalerallee 77, 65760 Eschborn Germany

Tel: 49-6196-470210~11 fax: 49-6196-470219

sK Chemicals Frankfurt office

Topas 1, Mergenthalerallee 77, 65760 Eschborn Germany

Tel: 49-6196-470210~11 fax: 49-6196-470219

JapansK Chemicals tokyo office

Toranomon Roots21 Bldg., 7-5, Toranomon 3-Chome, Minato-Ku, Tokyo 105-0001, Japan

Tel: 81-3-5733-6095/6 fax: 81-3-5733-6097

singaporest Green energy Pte Ltd.

22 North Canal Road #03-03 Singapore 048834

Tel: 65-6602-6366 fax: 65-6533-3023

U.s.AsK U.s.A, Inc.

55 E 59th Street, 11th floor, New York, NY 10022

Tel: 1-212-583-2430 fax: 1-212-583-2461

sK Chemicals America, Inc.

2 Park Plaza Suite 1250, irvine, CA 92614

Tel: 1-949-336-8088 fax: 1-949-336-8089

31 32Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

Page 17: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

33 34Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

Green Chemicals Biz.

SK Pharma Beijing

UB care

SK Chemicals GmbH

Life Science Biz.

Domestic

Overseas

SK CYTEC SK Syntec

SK Qingdao

SKCA

SK Suzhou ST Green Energy

SK E&C SK Gas TSK water

UB care事业领域 - EMR Solution, 医疗器械的流通, 药品销售解决方案, 电子商务

sK Pharma Beijing事业领域 - 特乐思特(TRAST)等

sK Chemicals GmBH事业领域 - 制药等

sK Chemicals Qingdao事业领域 - 碳纤维预浸布(Prepreg)

sK Chemicals suzhou事业领域 - 聚酯饱和树脂粘合剂、工业用杀菌剂

st Green energy事业领域 - 生物柴油原材料贸易等

sK syntec事业领域 - 经营咨询

sK engineering& Construction事业领域 - 建设及工程技术服务

sK Gas事业领域 - LPG进口、保管、销售

tsK water事业领域 - 环境基础设施

sK CYteC事业领域 - 紫外线硬化树脂,粉状涂料用聚酯纤维树脂

| 投资公司介绍 | subsidiaries

开发更使人类幸福的技术,创造更加尊重环境和人类的产品。

提高生活价值,提升生活品质,使所有的客户都能充分享受到幸福,这是我们共同的目标。

SK化工的子公司是与SK化工同心同德,共同创造幸福的企业。

SK化工与SK化工的子公司将奋发图强,创造明天更宏大的幸福。

共同创造的幸福 - SK化工的子公司

Green Chemicals Biz.

SK Pharma Beijing

UB care

SK Chemicals GmbH

Life Science Biz.

Domestic

Overseas

SK CYTEC SK Syntec

SK Qingdao

SKCA

SK Suzhou ST Green Energy

SK E&C SK Gas TSK water国内子公司/投资商

海外子公司/投资商

sKCA事业领域 - SKYGREEN, ECOZEN

Page 18: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

35 36Brief History CEO Message Mission Vision Environment Mgt. R & D Business Overview Global Networks Subsidiaries SK Group

sK Holdingswww.sk.com

| SK集团 |

energy & Chemicals

Information &telecommunication

sK Chemicalswww.skchemicals.com

sK Innnovationwww.skinnovation.com

sKCwww.skc.co.kr

sK e&swww.skens.com

sK Gaswww.skgas.co.kr

sK energywww.skenergy.com

sK Global Chemicalwww.skglobalchemical.com

sK Lubricantswww.sklubricants.com

sK telecomwww.sktelecom.com

sK C&Cwww.skcc.com

sK Broadbandwww.skbroadband.com

sK telesyswww.sktelesys.com

sK telinkwww.sktelink.com

sK Communicationswww.skcommunications.com

sK Hynixwww.skhynix.com

sK networkswww.sknetworks.com

sK e&Cwww.skec.co.kr

Walkerhillwww.walkerhill.co.kr

sK shippingwww.skshipping.com

sK securitieswww.priden.com

sK M&Cwww.skmnc.co.kr

Marketing & Logistics, services

sK Group at a glance

SK伴随着大韩民国的经济发展,走过了六十年的历程。

但是,SK要走的路还很漫长,要做的事情还很多。

直到发展成为具有全球竞争力的名副其实的跨国性集团企业 -

直到创造更高的生活价值和满足,

使所有的客户都能感受到幸福的那一天 -

直到获得全社会和所有员工更加热爱的那一天 -

SK将不断努力。

创造幸福的力量 - SK

Page 19: We Care For the Future - SK Chemicals · 2018-10-27 · We Care For the Future 崇尚绿色化学、共享生命科学、创造幸福企业, SK化工为您实现! Brief History

Pangyo IC

Yangjae IC Naegok ICSegok-dong

Seongnam IC

Singal IC Suji Sunae-dong

Seoul Beltway

Anyang Pangyo-ro

Daewang-Pangyo-ro

Pangyo JC

SAMSUNG TECHWIN

Gyeongbu Expressway

Bundang-Naegok Expressway

This publication was printed on FSC* certified paper with soy-based ink to minimize affecting the environment.

*FSC : Forest Stewardship Council Certification for credible production and consumption of forest products, contribution to society and leading economical and sustainable forest development

Location ○ 686 Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do

Website ○ www.skchemicals.com

Planning & Editing ○ PR Team