waltershof_it

Estate 09 & Inverno 09/10

Famiglia Holzner

Salute a Voi!

Un c

ariss

imo

benv

en

uto!

3

Punto d’incontroper giovani e meno giovani

Salute a Voi!

Un carissimo benvenuto!

Lasciate da parte la quotidianità, è il momentodi godersi la vita, attimo dopo attimo...

I confini di idilliaci paesini rurali, selvaggi paesaggi natu-rali, e confortevole comodità si confondono fino a for-mare una meravigliosa oasi di quiete, pervasa da una rigenerante brezza che porta con sé tutta una serie di piccole, piacevoli sorprese: godetevi questo mondo nu-ovo e fate il pieno di energia... Vi sentirete rifiorire.

Gli artigiani della Val d’Ultimo hanno realizzato le nos-tre idee utilizzando preziosi elementi locali e pregiati legnami antichi di secoli. Vedute limpide e sogni romantici: l’alternarsi dei giochi di luce, l’intrecciarsi di linee orizzontali e verticali, il lieve passaggio dai toni chiari a quelli scuri, il vivo chiarore della prima luce del mattino e la romantica atmosfera del tramonto...contrasti che toccano e schiudono animi di tutti i tipi. 3

“Vero” è ciò che è fatto con amo-

re. Diventa gioia ciò che è mangi-

ato con amore.

E la gioia è il cibo dell’anima!

Raimund Frötscher

Mangiare e bere

5

GaumenfreudenMangiare e bere

Zwitscherstübele

5

La magica cucina di Gunter Vi offre le più raf-

finate gioie del palato, accompagnate da

pregiati vini dell’Alto Adige e da quelli italiani

più rinomati. Come coronare meglio i Vostri

preziosi giorni di vacanza?

novitá

Festosa solennità, raffinata ele-

ganza e fresca generosità: la

cornice ideale per le delicate

creazioni culinarie di Gunter.

Lo sguardo spazia da carni suc-

cose a tenere verdure, vagando

nel contempo tra il verde viva-

ce dei prati circostanti e il caldo

color legno delle fattorie vicine.

In qu

esto

spi

rito

Vi d

iam

o

un caloroso benvenuto e Vi auguriam

o buon appetito! Lasciatevi viziare...“Vero è ciò che è fatto con am

ore. Diventa

gio

ia c

iò c

he è m

angiato con amore. E la gioia è il cibo dell’anima!“

Buon appetito...novitá

Sorsi preziosidi vini pregiatiLa cantina della casa offre ai nostri ospiti tutto un universo di vini

pregiati... Entrate in questo affascinante mondo: corpo e anima

ritroveranno la loro perfetta armonia! Inoltre, nell’ambiente ac-

cogliente della caratteristica Stube contadina o della tavernetta

“Spinnradl” sarà più facile fare nuove, gradevoli amicizie!

In qu

esto

spi

rito

Vi d

iam

o

un caloroso benvenuto e Vi auguriam

o buon appetito! Lasciatevi viziare...“Vero è ciò che è fatto con am

ore. Diventa

gio

ia c

iò c

he è m

angiato con amore. E la gioia è il cibo dell’anima!“

Buon appetito...

77

Lusso e comodità

È bene offrire al corpo

qualcosa di buono, per fare

in modo che l’anima abbia

voglia di risiedervi!

Winston Churchill

camera Waltershof suite coccole “Kirchhof“

oasi del benessere

Lusso e comodità

Un gradevole calore

Il

gradevole calore

che pervade le nuove

“suite coccole” e le “oasi benessere”

Vi avvolgerà, trasportandovi in una speciale

atmosfera ricca di contrasti, dallo stile pretenzioso

e raffinato: per vacanze felici, sempre pronte ad

accogliere piacevoli esperienze ristoratrici.

Architettura ariosa, colori caldi, linee filanti, design

creativo e profumi locali: l’armonia che nasce

dall’abbinamento di tutti questi fattori ha il

potere di sciogliere tutte le tensioni.

Rilassatevi, distendetevi,

respirate...

9oasi del benessere

suite coccole “Kirchhof“

Impressioni d’estate

Impressioni d’estate

Il massimo d

el d

ivertim

ento estivo

L’incredibile varietà dei paesaggi

della Val d’Ultimo permette sia di godersi la solitudine, che di trascorrere

gioiosi momenti in piacevole compagnia: ogni modo è buono per sfilarsi di dosso le

pesanti vesti della quotidianità.

Rilassanti passeggiate nelle malghe, briose escur-sioni, impegnativi ed esaltanti tour montani: tutte gite coronate da viste mozzafiato sulle vette, in grado di aprire il cuore e riempirlo di gioia, di

arricchire l’anima, di rinforzare il corpo... e di risvegliare la voglia di praticare

una sana attività fisica!

11

“Törggelen nella Val d´Ultimo” 11.10. - 18.10.2009

7 giorni di mezza pensione “gourmet buongustaio” con avventuroso programma • d’intrattenimento Serata tradizionale con castagne arrostite e vino novello…• 5 escursioni guidate nella natura colorata della Val d´Ultimo• 1 bagno alla corteccia delle betulle con massaggio ai piedi•

A partire da Euro 595,-- a persona per settimana

Estate 2009“Salute e piacere montano”06.09. - 11.10.2009

7 giorni di mezza pensione “gourmet buongustaio” con avventuroso programma • d’intrattenimentofresco inizio di giornata con il Nordic Walking• 4 escursioni guidate con pic-nic all’aria aperta• escursione ai mulini sul tema “dal grano al pane”• 1 bagno di fieno “alpienne”•


“L’accademia estiva nella Villa Hartungen”21.06. - 28.06.2009

Seminario filosofico-letterario sul mondo di Thomas Mann e Franz Kafka con il Prof. Gerd B. Achenbach (consulenza filosofica)

“Incanto alpino” 12.07. - 26.07.2009

7 giorni di mezza pensione “gourmet buongustaio” con avventuroso programma • d’intrattenimento1 pediluvio alle erbe con massaggio ai piedi• 1 impacco alle erbe e olio di marmotta• 1 massaggio sport e vital con pistilli di erbe• soleggiate escursioni diurne fino al maso Wegleithof, il regno delle erbe•


“Seducente fioritura di rododendri” 14.06. - 12.07.2009

7 giorni di mezza pensione “gourmet buongustaio” con avventuroso programma • d’intrattenimentobuono di euro 50,00 da utilizzare nella nostra “malga della salute”• ginnastica acquatica per iniziare la giornata in piena forma• 1 escursione all’alba con colazione a base di spumante sotto lo stupendo cielo • montano – un’esperienza indimenticabile!


“Settimana top per le vacanze dei bambini”26.07. - 02.08.2009 und 18.10. - 25.10.2009

Bambini fino ai 14 anni gratis in camera con i genitori! • Escursioni per bambini – sauna per bambini... e molto altro ancora!•


“Quiete preziosa, apriti a noi”25.10. - 01.11.2009

7 giorni di mezza pensione “gourmet buongustaio” con avventuroso programma • d’intrattenimento1 giorno di corso di cucina con Gunter• “viaggio dei vini” attraverso l’Alto Adige nella nostra cantina• un bagno al pino cembro e rododendro con maschera al viso per un puro relax•


“...sento i boschi mormorare”24.05. - 31.05.2009 und 01.11. - 08.11.2009

7 giorni di mezza pensione “buongustaio dei boschi”• 1 escursione attraverso i boschi della Val d’Ultimo – per sperimentare le virtù • curative degli alberi con Traudl Schwienbacherescursione per scoprire il maso Wegleithof con visita guidata attraverso il tradizio-• nale regno delle erbe5 giorni di salute nei boschi montani della Val d’Ultimo ... •

incl. il pacchetto I mormorii dei boschi“Abete rosso” Bagno all’essenza di aghi di abete rosso, trattamento viso, impacco per le mani al miele “Betulla” Bagno alla corteccia di betulla, massaggio addome-gambe, bevanda all’achillea “Larice” Bagno al larice, arnica e siero di latte, massaggio completo con olio di arnica “Pino cembro” Bagno al pino cembro e rododendro con maschera al viso, massaggio disintossicante al miele


Garanzia di qualità

1. Tremila metri sopra il cielo

- tre escursioni settimanali con una guida alpina

- competenti consigli per organizzarsi camminate ed escursioni

2. Attività a 360°

- tre offerte fitness settimanali con Fitness Guide

- programmi outdoor ed indoor (nordic walking, camminate

con il cardiofrequenzimetro, stretching, acquagym)

3. L‘attrezzatura che fa la differenza

- biblioteca di montagna con cartine per escursioni

- noleggio attrezzatura (zaini, racchette da neve, bussole,

racchette, poncho)

4. Chi mangia bene, va sano e va lontano

- piatti con prodotti di stagione altoatesini

- alimentazione sana e equilibrata

5. Naturalmente, dalla testa ai piedi

- trattamenti benessere con siero di latte, erbe, fieno e mele

- massaggi ed impacchi

Membro premiato con

5 cristalli

I pa

rad

iso in

vern

ale ed estivo www.schwemm

alm.info

Tutto compreso...

attivo e rilassante nelléstate

13

“…per i sensi…”ricca colazione a buffet con prodotti dal contadino ogni sera menu gourmet a 6 portatesorprese selvatiche dal bosco della Val dÚltimouna sera prelibatezze a base di pesceserata con piatti tradizionali“Kaiserschmarrn” flambato nella tavernetta tè, succhi, acqua e frutta fresca tutto il giorno nella “Xunden Alm”

“…per il benessere..” rilassare e sognare nel giardino soleggiato “Vitalpina”un bicchiere di prosecco rinfrescante nella vasca dídromassaggio alláperto a 36°Cpiscina coperta con fototerapia e cromoterapiafienile di riposo allápertomalga di riposo “Tutschkammerle”sauna finlandesebagno alle erbebagno turcocabina infrarossafontana di ghiaccio

“…gioia di sport…” 5 escursioni guidate dagli esperti Evi e Walterpasseggiate avventurose da malga a malgaescursioni tra le erbe aromatiche montanare con Evisalire sulle cime della Val dÚltimo con Waltertour nordic walking con noleggio degli bastonimountain bike in casanoleggio dellórologio per controllare il polso

“..divertimento..” aperitivo di benvenutoserata con musica al pianofortecinema in casadigestivo nella tavernetta “Spinnradl”…e tante sorprese…

“…utile…” accappatoioscarpe da bagnozaino carta topograficaculle per i piccolibibliotecainternet senza filo al piano barnoleggio di bastoni

„Bsun-

dere“ Wo-chen

Arrivi e partenzeAll’arrivo la camera sarà disponibile a partire dalle ore 14:00. Il giorno della partenza potrete disporre liberamente della camera fino alle ore 11:00

Cani/animali domesticiSono i benvenuti (non potranno però accedere alle sale da pranzo e alla zona wellness); per loro verranno conteggiati 10,00 Euro al giorno compresa la pulizia finale prima della partenza

Modalità di pagamentoSarà possibile saldare il conto dell’Hotel in contanti (buono), con assegnoo con carta di credito (tranne American Express)

Disdettefino a 60 giorni prima del periodo prenotato senza costi alcunida 60 a 14 giorni prima del periodo prenotato verrà conteggiatoun importo pari a 3 giorni di vacanza a meno di 14 giorni dall’arrivo, oppure in caso di partenza anticipata verrà conteggiato il 100% della sistemazione prenotataIL NOSTRO CONSIGLIO: Stipulate la conveniente assicurazione contro le eventuali disdette del viaggio. Qualora si verificassero dei contrattempi, questa assicurazione tutela sia Voi che noi, e il suo costo è pari solo al 5% dell’importo della vacanza

Bambini: fino a 6 anni gratis da 6 a 12 anni: riduzione del 50 %da 12 a 15 anni: riduzione del 30 %

Collegamenti aerei: consultare il sito www.abd.airport.itCollegamenti per treni o autobus: consultare il sito www.sii.bz.it

FumatoriIl fumo è vietato per legge in tutto l’hotel, chiediamo ai fumatori la loro comprensione

Sovrapprezzo per camera singola: 20%

Cena di gala di San SilvestroSovrapprezzo pari a Euro 30,00 a persona, comprensivo dichampagne, fuochi d’artificio, ed entusiasmante musica rock con “Pete Hoven”

Rischi e pericoliTutte le attrezzature per il tempo libero dell’hotel vengono utilizzate sotto la propria ed esclusiva responsabilità

Wireless Lan: al piano bar e reception

Tutte le altre cose importanti – risposte a domande frequenti “Utile da sapere”

novitá„Polaris Ranger RZR“

20.05. - 13.06.0914.06. - 01.08.0904.10. - 07.11.09

23.08. - 03.10.09 02.08. - 22.08.09

€ 79,-- al giorno € 540,-- alla settimana



€ 99,-- al giorno

I prezzi comprendono la mezza pensione e si intendono al giorno per persona,

interamente comprensivi di tasse e diritti.

Camera “Waltershof”Circa 26 m2, per 2-3 persone, con balcone sud, bagno/doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, telefono, TV satellitare, fon, cassetta di sicurezza, minibar, comodo angolo relax, moquette, materassi ad acqua “Land & sky” su richiesta.

Camera “Oasi del benessere”Circa 48 m2, per 2-5 persone, con soggiorno-letto con stanza da bagno semiaperta, cameretta con letto a castello, balcone sud/terrazza, vasca e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, cabina armadio, ra-dio, CD, DVD, TV flat, piccola cucina con minibar, fon, cassetta di sicurezza, pavimento in legno/moquette.

Suite coccole “Schwienbach”Circa 56 m2, per 2-4 persone, con soggiorno letto dotato di confortevoli letti a baldacchino e di camino aperto, balcone sud/terrazza, bagno dotato di cabina della salute a infrarossi, vasca idromassaggio e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, fon, cabina armadio, cassetta di sicurezza, radio, CD, DVD, TV flat, telefono, minibar, pavimento in legno/moquette.

Suite coccole “Kirchhof”Circa 68 m2 per 2-4 persone, con soggiorno letto dotato di confortevoli letti a baldacchino e di camino aperto, balcone sud/terrazza, bagno dotato di cabina della salute a infrarossi, vasca idromassaggio e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, fon, cabina armadio, cassetta di sicurezza, radio, CD, DVD, TV flat, telefono, minibar, pavimento in legno/moquette.




€ 124,-- al giorno







AppartamentoCasa di vacanza di circa 48 m2, per 2-4 persone, con soggiorno-letto con stanza da bagno semiaperta, cameretta con letto a castello, balcone sud/terrazza, vasca e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, cabina armadio, radio, CD, DVD, TV flat, telefono, piccola cucina con mini-bar, fon, cassetta di sicurezza, pavimento in legno/moquette.

I prezzi degli appartamenti si intendono al giorno e per appartamento, vitto escluso, considerando l’alloggio di 2 persone. È incluso l’utilizzo di tutta la dotazione dell’Hotel, come il complesso “Ultner Badln”, la piscina coperta, il giardino Vitalpina ecc. Persone aggiuntive su richiesta.




€ 160,-- al giorno € 1.100,-- alla settimana

€ 180,-- / Tag


15

“L´arte nel waltershof”L‘arte consiste nel rappresentare ciò che non esiste.

Jean-François Revel

“L´arte nel waltershof”

Corsi di pittura

Nelle

n

ostre suite coccole Vi aspettano opere d´arte di Helm

ut Sailer.

17

Sulle tracce di Bismarck, Rosegger e dell’imperatrice Sissi.La Val d’Ultimo è da tempi immemo-rabili meta ambita da tutti coloro che cercano relax e salute, grazie alle sue fonti curative e alla sua pura, limpida aria di montagna. Basti pensare che personaggi di spicco della storia, qua-li il principe Bismarck, Peter Rosegger, Thomas Mann e l’imperatrice Sissi in persona si sono affidati alle virtù cura-tive della natura di questa splendida valle...

Benessere per corpo e anima

Solarium - 12 min. • € 12,--

MassaggiMassaggio completo - 50 min. • € 49,--Massaggio agli oli aromatici - 50 min. • € 52,--Massaggio parziale - 25 min. • € 29,--Massaggio di riflessologia plantare - 25 min. • € 32,--Massaggio ai piedi alla consolida maggiore - 25 min. • € 30,--Linfodrenaggio - 90 min. • € 72,--Linfodrenaggio - 50 min. • € 52,--Linfodrenaggio - 25 min. • € 35,--Massaggio ai piedi ed alle mani - 25 min. • € 29,--Massaggio di agopuntura secondo il metodo Radloff - 50 min.• € 52,--Massaggio agli oli rilassanti conoleazione calda della fronte,• € 74,-- massaggio della testa e massaggio del viso - 80 min.

Massaggio parziale - 25 min. • € 32,--Massaggio ai piedi - 25 min. • € 32,--Massaggio alla schiena e ai piedi - 50 min. • € 62,--Peeling al fieno - 25 min. • € 32,--

Peeling al fieno, massaggio alla schiena e ai piedi - 75 min. • € 86,--

La salute arriva dai boschi della Val d’Ultimo“Abete rosso” (95 min.)

Bagno all’essenza di aghi di abete rosso• trattamento viso impacco per le mani al miele• bevanda “Bosco delle fiabe” • € 87,--

“Betulla” (70 min.)Bagno alla corteccia di betulla• massaggio addome-gambe• bevanda “Pace del bosco” • € 62,--

“Larice” (70 min.)Bagno al larice, arnica e siero di latte • massaggio completo con olio di arnica• bevanda “Fiori di montagna” • € 62,--

“Pino cembro” (2 Tage)Bagno al pino cembro e rododendro • con maschera al viso (20 min.) • massaggio disintossicante al miele (50 min.)• bevanda “Gelo del ghiacciaio” • € 74,--

“Mormorii dei boschi” (5 Tage)“Abete rosso” - 120 min. • Bagno all’essenza di aghi di abete rosso, trattamento viso, impacco mani al miele, bevanda “Fiaba del bosco”

“Betulla” - 70 min. • Bagno alla corteccia di betulla, massaggio addome-gambe, bevanda “Pace dei monti”

“Larice” (70 min.) • Bagno al larice, arnica e siero di latte, massaggio completo con olio di arnica, bevanda “Fiori di montagna”

“Pino cembro” (2 giorni) • Bagno al pino cembro e rododendro con maschera al viso (20 min.), massaggio disintossicante al miele (50 min.), bevanda “Gelo del ghiacciaio” € 270,--

Pachetto VitalPina

Massagio VitalPina al ginePro e alla Mela

Bagni wellness di 20 minuti l’unoBagno all’olio di pietra • € 21,--Bagno al siero di latte • € 21,--Bagno al sale marino • € 21,--Bagno alle erbe curative • (melissa, fiori di fieno, rosmarino, camomilla,...) € 21,--Bagno ai petali di rosa • € 21,--Bagno alle erbe curative e sale marino • € 21,--Bagno al miele e pino cembro • € 21,--Bagno al pino cembro e rododendro con maschera al viso • € 27,--Bagno alla corteccia di betulla • € 21,--Bagno al larice, arnica e siero di latte • € 21,--

Trattamenti cosmetici secondo Gertraud GruberTrattamento del viso Ayurasan - 80 min. • € 74,--Trattamento curativo al momento - 60 min. • € 57,--Consulenza trucco - 25 min. • € 25,--Trattamento Hydro-Wellness - 60 min. • € 62,--Trattamento viso “Symphonie”- 90 min. • € 89,--Trattamento per viso, collo e decoltè - 90 min. • € 72,--Trattamento viso con modellage di bellezza alla cera • € 74,--Trattamento viso per Lui - 60 min. • € 57,--Impacco per il contorno occhi ”Exquisit“ • € 15,--Modellage alla cera per le mani - 45 min. • € 34,--Peeling del corpo - 30 min. • € 32,--Colorazione delle ciglia • € 11,--Colorazione delle sopraciglia • € 9,--Manicure - 45 min. • € 32,--Pedicure - 30 min. • € 28,--Smalto • € 9,--Pedicure con massaggio dei piedi - 45 min. • € 38,--Depilazione • gamba intera € 49,-- mezza gamba € 24,-- zona bikini € 16,-- schiena € 24,-- ascelle € 16,-- labbro superiore € 8,--

Bagni nell’apposito lettino per impacchi dolciBagno di fieno - 20 min. • € 29,--Bagno al latte di cavalla e 1 bicchiere di latte di cavalla - 40 min.• € 29,--Bagno all’olio di Enotera - 40 min. • € 31,--Bagno all’essenza di aghi di abete rosso • € 29,--Impacco corpo e capelli all’argilla • € 34,--Impacco di fango all’olio di pietra - 40 min. • € 24,--Bagno aromatico - 40 min. • € 29,--Impacco “alpienne” alla genziana e olio di marmotta - 40 min.• € 29,--Impacco “alpienne” all’erba di San Giovanni e lievito di birra - 40 min.• € 29,--Bagno “principessa Sissi” • (1 bagno, 1 massaggio, 1 bicchiere) € 74,--Bendaggi vital all’egiziana - 90 min. • € 100,--

19

Il segreto della straordinaria qualità di tutti i prodotti alpienne e Wegleit sta nella loro realizzazione: vengono infatti impiegate esclusivamente materie pri-me naturali, la cui raccolta viene accu-ratamente controllata. Sono ammesse solo erbe e piante nate e cresciute nel loro ambiente alpino naturale, nel quale possono sviluppare pienamente la forza dei loro principi attivi.

Xundheit by „alpienne“

Relax “alpienne” (55 min.)

pediluvio alle erbe con massaggio ai piedi

• massaggio testa e viso

• bagno al miele e pino cembro

• € 59,--

Relax e Armonia “alpienne” (85 min.)

pediluvio alle erbe e massaggio ai piedi


• massaggio rilassante ai pistilli di erbe

• riscaldati a vapore

€ 86,--

Armonia “alpienne” (55 min.)


• massaggio rilassante ai pistilli di erbe


€ 63,--

Peeling “alpienne” (55 min.)

massaggio peeling al miele

• bagno al miele e pino cembro

• € 59,--

Well-Vital “alpienne” (85 min.)



• massaggio rivitalizzante ai pistilli di

• erbe riscaldati a vapore

€ 86,--

Peeling e impacchi alle erbe

“alpienne” - 55 min.

massaggio peeling al miele

• impacco alpienne alle erbe curative

• € 69,--

Sport e Vital “alpienne” - 55 min.


• impacco alle erbe e olio di marmot-

• ta per articolazioni e schiena

massaggio sport e vital ai pistilli di

• erbe riscaldati a vapore

€ 69,--

Trattamenti “alpienne”

Sogni di montagna - 2 giorniRitrovare armonia e fresca gioia di vivere

PER LEIpacchetto peeling con peeling completo al miele, bagno rilassante al miele e pino cembro • e trattamento finale pacchetto relax e armonia con pediluvio alle erbe e massaggio ai piedimassaggio testa e viso, massaggio rilassante ai pistilli di erbe riscaldati a vapore•

Prezzo pacchetto € 140.--

PER LuIpacchetto sport e vital con pediluvio alle erbe e massaggio ai piedi, impacco • alle erbe e olio di marmotta, massaggio vital ai pistilli di erbe riscaldati a vaporepacchetto relax e armonia con pediluvio alle erbe e massaggio ai piedi, mas-• saggio testa e viso, massaggio rilassante ai pistilli di erbe riscaldati a vapore

Prezzo pacchetto € 148.--

Xundheit by „alpienne“

Vital “alpienne” (55 min.)


• massaggio vital ai pistilli di erbe


€ 63,--

Raggi di sole montano - 5 giorniPelle più soda e vitale per ottenere armonia e bellezza

1 massaggio peeling al miele e bagno al miele e pino cembro• 3 massaggi peeling con impacco alle erbe curative e trattamento finale• 1 pacchetto relax & armonia con pediluvio alle erbe, massaggio ai piedi, mas-• saggio a testa e viso, massaggio rilassante ai pistilli di erbe riscaldati a vapore

Prezzo pacchetto € 329,--

Vertici di gioia e di piacere - 5 giorniRiportare corpo, spirito e anima in piena forma grazie alle erbe curative alpine, ai massaggi, ai trattamenti termali e al movimento fisico

3 pacchetti sport e vital con pediluvi alle erbe e massaggio ai piedi, impacchi • alle erbe e olio di marmotta, massaggi vital ai pistilli di erbe riscaldati a vapore1 pacchetto relax e armonia con pediluvio alle erbe e massaggio ai piedi, • massaggio a testa e viso, massaggio rilassante ai pistilli di erbe riscaldati a vapore1 pacchetto peeling con massaggio peeling e bagno al miele e pino cembro•


Aurora - 5 giorniStaccare la spina, rilassare corpo e anima, rigenerarsi e fare il pieno di nuova energia vitale

2 pacchetti armonia con pediluvio alle erbe e massaggio ai piedi, massaggio • testa e viso, massaggio rilassante ai pistilli di erbe riscaldati a vapore1 pacchetto peeling con massaggio peeling al miele e bagno alle erbe, miele e pino cembro• 1 pacchetto relax con pediluvio alle erbe e massaggio ai piedi, massaggio testa • e viso e bagno al miele e al pino cembro


I pacchetti “alpienne”

21

Benefici massaggi, piacevoli

r i tual i del benessere, affasci-

nanti cerimonie di bellezza –

nella magica atmosfera della

“malga della salute” mani sa-

pienti e delicate si prenderan-

no cura di Voi, impiegando

pregiati prodott i natural i e

trattamenti scelt i per offr i r vi

un piccolo aiuto in materia di

bellezza.

un giorno all’insegna del relax per LuI

1 trattamento per il viso• 1 pedicure• 1 bagno al siero di latte• 1 massaggio parziale•

€ 130,--

un giorno all’insegna della bellezza per LEI

1 trattamento per viso, collo e decoltè • 1 manicure con o senza smalto• 1 pedicure con o senza smalto• 1 bagno al latte di cavalla •

€ 148,--

2 giorni per fare conoscenza

1 piccolo trattamento • per il viso 1 bagno alle erbe • o all’olio di pietra1 massaggio parziale•

€ 95,--

Pacchetti wellness

Programmi di 5 giorni

Trattamenti

Pacchetto relax (3 giorni)

1 bagno alle erbe• 1 bagno al latte di cavalla• 1 linfodrenaggio• 1 massaggio completo• 1 trattamento coccole per il viso• 1 seduta al solarium•

€ 190,--

Pacchetto vitalità (3 giorni)

1 bagno all’olio di pietra• 1 bagno al fieno• 1 massaggio di agopuntura• 1 massaggio parziale• 1 massaggio di riflessologia plantare• 1 seduta al solarium•

€ 150,--

Settimana depurativa (5 giorni)

1 bagno all’acido silicico e argilla• 1 bagno al fieno• 1 peeling per il corpo• 1 bagno al latte di cavalla• 2 linfodrenaggi• 2 massaggi parziali• 1litro di tè a giorno•

€ 243,--

Settimana di bellezza per LEI (5 giorni)

1 trattamento per il viso con lifting • energetico1 trattamento per il viso con model-• lage di bellezza alla cera1 trattamento Hydro-Wellness • 1 bagno al latte di cavalla• 1 bagno alle erbe• 1 manicure / 1 pedicure• 2 massaggi parziali • colorazione delle ciglia o delle • sopracciglia1 peeling per il corpo• 1 seduta al solarium•

€ 405,--

Settimana di bendaggi vital (5 giorni)

3 bendaggi vital all’egiziana• 1 bagno al sale marino• 1 bagno all’acido silicico e argilla• 1 linfodrenaggio• 1 litro di tè a giorno•

€ 380,--

Bendaggi vital all’egiziana

Il bendaggio vital all’egiziana è uno dei metodi che riscuote più successo tra chi desidera mantenersi in salute e dimagrire un po’: permette infatti di perdere efficacemente i fastidiosi cm di troppo proprio nelle zone con problemi, nonché di disintossicare e depurare il corpo grazie al tessuto del bendaggio (scherzosa-mente detto “cellulite-killer”); dona inoltre nuova energia e forza attiva, ringiovanisce e rende la pelle più soda e compatta!

Programmi di 3 giorniProgramma di 3 giorni all’olio di pietra

2 bagni all’olio di pietra• 1 impacco di fango all’olio di pietra• 2 massaggi parziali• 1 massaggio completo•

€ 160,--

3 giorni all’insegna del relax per LuI

1 trattamento per il viso• 1 bagno al siero di latte o alle erbe curative• 1 bagno al fieno• 1 massaggio completo• 1 massaggio parziale• 1 pedicure medica• 1 seduta al solarium•

€ 210,--

23

C’è chi ama le racchette da neve, chi desidera conquistare le alte vette, chi, semplicemente, adora immergersi nella natura – qui ce n’è davvero per tutti i gusti!

novitá

Impressioni d’inverno

Con la nostra cabi -

novia in 8 minuti nel

cuore della Schwemmalm!

Limpida aria montana nel sud ba-

ciato dal sole, piste gradevolmente

larghe e tenute al meglio, paesaggi

invernali innevati e incontaminati,

e il nostro spettacolare “bar sulla

neve” panoramico a quota 2.500

metri: La Val d’Ultimo offre tutti gli in-

gredienti necessari per una riuscitis-

sima vacanza immersa nel bianco

più bianco.

Impressioni d’inverno

25

“In cammino sulle tracce degli orsi”17.01. - 31.01.2010

7 giorni del buongustaio comprensivi del programma • settimanale del Waltershof: 3 escursioni guidate con racchette da neve per gli amanti della natura, con • gustosa merenda a base di speck immersi nell’idillio invernale della Val d’UltimoNoleggio individuale dell’attrezzatura• 1 bicchiere di spumante nella vasca idro-massaggio • innevata con temperatura di 36°C1 Pacchetto “Vatalpina”•

Prezzo tutto compreso a partire da Euro 620,-- a persona per settimana

“Magia alpienne”14.03. - 28.03.2010

7 giorni del buongustaio comprensivi del programma settimanale del Waltershof:• 1 pediluvio alle erbe con massaggio dei piedi• 1 impacco alle erbe e olio di marmotta per schiena e articolazioni • 1 massaggio sport e vital con pistilli di erbe riscaldati a vapore• 1 soleggiata escursione diurna fino al maso Wegleithof, il regno delle erbe• Tutti i giorni un bricco di tè alle erbe selvatiche...• per portare a casa con Voi tutta la forza delle montagne•


Tutto compreso...

“…per i sensi…”ricca colazione a buffet con prodotti dal contadino

ogni sera menu gourmet a 6 portate

sorprese selvatiche dal bosco della Val dÚltimo

una sera prelibatezze a base di pesce

serata con piatti tradizionali

“Kaiserschmarrn” flambato nella tavernetta

tè, succhi, acqua e frutta fresca tutto il giorno nella “Xunden Alm”

“…per il benessere..”

rilassare e sognare nel giardino soleggiato “Vitalpina”

un bicchiere di prosecco rinfrescante nella vasca dídromassaggio alláperto a 36°C

piscina coperta con fototerapia e cromoterapia

fienile di riposo alláperto

malga di riposo “Tutschkammerle”

sauna finlandese

bagno alle erbe

bagno turco

cabina infrarossa

fontana di ghiaccio

“…gioia di sport…”

Gite con le ciaspole in piena natura innevata

Spaghettata con Walter al bar di neve su 2.500m

“..divertimento..” aperitivo di benvenuto

serata con musica al pianoforte

cinema in casa

digestivo nella tavernetta “Spinnradl”

…e tante sorprese…

“…utile…” accappatoio

scarpe da bagno

zaino carta topografica

culle per i piccoli

bibliotecainternet senza filo al piano bar

noleggio di bastoni

Pacchetto Waltershof “Gioia delle piste”10.01. - 17.01.2010

7 giorni avventura tutto compreso: • ogni giorno qualcosa di nuovo da fare!• È compreso anche uno skipass per 6 giorni – garantito, • senza lunghi tempi di attesa!1 pic-nic a base di spaghetti nel panoramicissimo “bar sulla neve” • a quota 2.500 metriFocoso punch “après ski”• Curling sotto la luna• Divertimento senza confini...•


Settimane speciali Inverno 09/10

10.01. - 23.01.1024.01. - 13.02.1021.02. - 27.03.10

14.02. - 20.02.1028.03. - 11.04.10

04.12. - 09.12.0925.12. - 09.01.10


I prezzi comprendono la mezza pensione e si intendono al giorno per persona,

interamente comprensivi di tasse e diritti.




Per tutte le altre informazioni importanti vedere a pagina 12!





€ 99,-- al giorno














€ 160,-- al giorno € 1.100,-- alla settimana


Camera “Waltershof”Circa 26 m2, per 2-3 persone, con balcone sud, bagno/doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, telefono, TV satellitare, fon, cassetta di sicurezza, minibar, comodo angolo relax, moquette, materassi ad acqua “Land & sky” su richiesta.

Camera “Oasi del benessere”Circa 48 m2, per 2-5 persone, con soggiorno-letto con stanza da bagno semiaperta, cameretta con letto a castello, balcone sud/terrazza, vasca e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, cabina armadio, ra-dio, CD, DVD, TV flat, piccola cucina con minibar, fon, cassetta di sicurezza, pavimento in legno/moquette.

Suite coccole “Schwienbach”Circa 56 m2, per 2-4 persone, con soggiorno letto dotato di confortevoli letti a baldacchino e di camino aperto, balcone sud/terrazza, bagno dotato di cabina della salute a infrarossi, vasca idromassaggio e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, fon, cabina armadio, cassetta di sicurezza, radio, CD, DVD, TV flat, telefono, minibar, pavimento in legno/moquette.

Suite coccole “Kirchhof”Circa 68 m2 per 2-4 persone, con soggiorno letto dotato di confortevoli letti a baldacchino e di camino aperto, balcone sud/terrazza, bagno dotato di cabina della salute a infrarossi, vasca idromassaggio e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, fon, cabina armadio, cassetta di sicurezza, radio, CD, DVD, TV flat, telefono, minibar, pavimento in legno/moquette.

AppartamentoCasa di vacanza di circa 48 m2, per 2-4 persone, con soggiorno-letto con stanza da bagno semiaperta, cameretta con letto a castello, balcone sud/terrazza, vasca e doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, cabina armadio, radio, CD, DVD, TV flat, telefono, piccola cucina con mini-bar, fon, cassetta di sicurezza, pavimento in legno/moquette.

I prezzi degli appartamenti si intendono al giorno e per appartamento, vitto escluso, considerando l’alloggio di 2 persone. È incluso l’utilizzo di tutta la dotazione dell’Hotel, come il complesso “Ultner Badln”, la piscina coperta, il giardino Vitalpina ecc. Persone aggiuntive su richiesta.

Camera “Kuschelkammer”Circa 26 m2, per 2-3 persone, con balcone sud, bagno/doccia, WC, bidé, accappatoio e pantofole, zaino, telefono, TV satellitare, fon, cassetta di sicurezza, minibar, comodo angolo relax, moquette, materassi ad acqua “Land & sky” su richiesta.

novitá

27

I-39016 Bergdorf S. Nicolò/Val d´Ultimo

Tel. +39 0473 790144 • Fax +39 0473 790387

[email protected] • www.waltershof.it

ww

w.m

aria

ch

er.a

t

Contatti

& a

rriv

o

Brennero

Trento-Verona

Bolzano Sud

Passo Giovo

Passo Resia Merano

Merano Sud

S. Geltrude

S. Valburga

S. Pancrazio

Lana

S. Nicolò

VAL D

´ULT

IMO

Superstrada

A22

/E45

��

waltershof_it

Documents

Transcript of waltershof_it