VIS: il gusto del frescovisindustrie.com/assets/documenti/vis-catalogo-prodotti... ·...

20

Transcript of VIS: il gusto del frescovisindustrie.com/assets/documenti/vis-catalogo-prodotti... ·...

BR4,BR10

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E DEI CAMPI DI ATTIVITA'

AG/GDO/08/7

VIS INDUSTRIE ALIMENTARI S.P.A.

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

BRC - GLOBAL STANDARD FOR FOOD SAFETY - EDIZIONE 7

PRODUCTION OF PRE-FRIED AND NOT FISH, MOLLUSCS, CRUSTACEANS, VEGETABLES, CHEESE, SALAMI -BASED PRODUCTS, CHILLED ANDFROZEN (PACKED IN BOXES AND/OR PLASTIC BAGS)

Including voluntary modules of: NoneExclusions: None

PRODUZIONE DI PRODOTTI PRE-FRITTI E NON A BASE DI PESCE, MOLLUSCHI, CROSTACEI, VERDURE, FORMAGGIO, SALUMI REFRIGERATI ESURGELATI (CONFEZIONATI IN ASTUCCI E/O BUSTE IN PLASTICA)

Inclusi i moduli volontari: NessunoEsclusioni: Nessuna

23.07.2008

09.08.2018

CERTIFICATE No.CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL PRODOTTO AGROALIMENTARE REALIZZATO / FORNITO DA

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE FOOD PRODUCT MADE / SUPPLIED BY

PRODUCT AND FIELDS OF ACTIVITY DESCRIPTION

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento Agroqualità: Regolamento per il rilascio del Certificato di Conformità del prodotto agroalimentare

Prima emissioneFirst Issue

Emissione correnteCurrent Issue

Agroqualità SpAViale Cesare Pavese, 305 - 00144 Roma - Italy

È CONFORME ALLA NORMA E / O DOCUMENTO DI RIFERIMENTOIS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD AND / OR REFERENCE DOCUMENT

Data scadenzaExpiry Date 27.08.2019

Data della Visita06.07.2018

Data di Rivalutazione

Date of Evaluation

Re-evaluation Date

GRADE AA Audit type: Annunciato

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the Agroqualità document: Regulation for the issue of the Certificate of Conformity of the Agri-Food Product

Categorie di prodotto:

CODICE DEL SITO BRC: 1173988

059035Auditor Number:

dal 18.06.2019 al16.07.2019

Il presente certificato è di proprietà di Agroqualità SpA This certificate is property of Agroqualità SpA

Se volete fornire commenti sul BRC Global Standard o sul processo di audit direttamente a BRC, per favore contattate [email protected]

If you would like to feedback comments on the BRC Global Standard or the audit process directly to BRC, please contact [email protected]

Visitate la Directory BRC www.brcdirectory.comper validare l'autenticità del certificato Visit the BRC Directory www.brcdirectory.com to validate certificate authenticity

Dott. Ing. Enrico De Micheli

(Direttore)

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognition Agreements

PRD N° 074 B

AG/GDO/13/138

VIS INDUSTRIE ALIMENTARI S.P.A.

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

PRODUCTION OF PRE-FRIED AND NOT FISH, MOLLUSCS, CRUSTACEANS, VEGETABLES, CHEESE, SALAMI -BASED PRODUCTS, CHILLED ANDFROZEN (PACKED IN BOXES AND/OR PLASTIC BAGS)Beside own production, company has outsourced products.

PRODUZIONE DI PRODOTTI PRE-FRITTI E NON A BASE DI PESCE, MOLLUSCHI, CROSTACEI, VERDURE, FORMAGGIO, SALUMI REFRIGERATI ESURGELATI (CONFEZIONATI IN ASTUCCI E/O BUSTE IN PLASTICA)

Oltre alla propria produzione la societa' ha altri prodotti in outsourcing

13.02.2013

09.08.2018

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL PRODOTTO AGROALIMENTARE REALIZZATO / FORNITO DA

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE FOOD PRODUCT MADE / SUPPLIED BY

/ PRODUCT AND FIELDS OF ACTIVITY DESCRIPTION

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento Agroqualità: Regolamento per il rilascio del Certificato di Conformità del prodotto agroalimentare

Prima emissioneFirst Issue

Emissione correnteCurrent Issue

Agroqualità SpAViale Cesare Pavese, 305 - 00144 Roma - Italy

È CONFORME ALLA NORMA E / O DOCUMENTO DI RIFERIMENTO

IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD AND / OR REFERENCE DOCUMENT

Data scadenzaExpiry Date 08.09.2019

Data della Visita06.07.2018

Data di Rivalutazione

Date of Evaluation

Re-evaluation Date

Higher Level

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the Agroqualità document: Regulation for the issue of the Certificate of Conformity of the Agri-Food Product

COID: 38916

IFS FOOD Version 6.1, November 2017

dal 20.05.2019 al 29.07.2019

D, E, F, 2 - Pesci e Prodotti della pesca, 4 - Prodotti lattiero - caseari, 5 - Frutta e verdure, 7 - Prodotti combinati

PRODUCT AND TECH SCOPES:

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E DEI CAMPI DI ATTIVITA'

Dott. Ing. Enrico De Micheli

(Direttore)

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognition Agreements

PRD N° 074 B

and other associated normative documents

IAF:03IAF:29

AG/QMS-4814/01/S

VIS INDUSTRIE ALIMENTARI S.P.A.

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIAVIA ENRICO MATTEI 36 60125 ANCONA (AN) ITALIA

ISO 9001:2015

DESIGN, DEVELOPMENT, PRODUCTION AND TRADE OF DEEP-FROZEN, FROZEN AND CHILLED FOOD

PROGETTAZIONE, SVILUPPO, PRODUZIONE E COMMERCIALIZZAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI SURGELATI,CONGELATI E REFRIGERATI

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.agroqualita.it

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.agroqualita.it

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento Agroqualità: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

Agroqualità SpAViale Cesare Pavese, 305 - 00144 Roma - Italy

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the Agroqualità document : Rules for the certification of Quality Management Systems

Dott. Ing. Enrico De Micheli(Direttore)

SGQ N° 060ASGA N° 034DPRD N° 074BFSM N° 008I

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognition Agreements

16.03.2001Prima emissioneFirst Issue

Data revisioneRevision date

Data scadenzaExpiry Date 08.07.2020

Data decisione di rinnovoRenewal decision date 07.07.2017

07.07.2017

Per i requisiti della norma nonapplicabili al campo di applicazione

del sistema di gestionedell'organizzazione, riferirsi alle

informazioni documentate relative.

Reference is to be made to therelevant documented information

for the requirements of thestandard that cannot be applied to

the Organization's managementsystem scope

C-RINA-31

VIS INDUSTRIE ALIMENTARI S.P.A.

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 NOALE (VE) ITALIA

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

Marine Stewardship Council - Chain of Custody v.4

Production, packaging and storage of frozen breaded food productsSpecies: Atlantic Cod (Gadus morhua)

Produzione, impacchettamento e stoccaggio di prodotti alimentari panati surgelatiSpecie: Merluzzo bianco (Gadus morhua)

02.11.2018

02.11.2018

CERTIFICATE CODECODICE CERTIFICATO

SI CERTIFICA

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT

CAMPO DI APPLICAZIONE (italiano) / APPLICATION FIELD (English)

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso del marchio MSC su pesce o prodotti inclusi nel campo di applicazione della certificazione è consentito esclusivamente a seguito dell'APPROVAZIONERILASCIATA DA MSCI.

Prima emissione

First Issue

Emissione corrente

Current Issue

RINA Services S.p.A.Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Data scadenza

Expiry Date 01.11.2021

The MSC ecolabel may be applied on fish and fish products within the scope of certification only AFTER GAINING APPROVAL FROM MSCI.

The validity of this certificate is dependent on periodic assessment and on a complete reassessment every three years from the issue date on MSC database

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale ed al riesame completo dell'attività con periodicità triennale dalla data di emissionesul database di MSC

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: “Regolamento per la Certificazione secondo lo standard MSC-MarineStewardship Council”

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document: ”Certification Rules for the MSC-Marine Stewardship Council standard”

Note: Il testo italiano del presente documento è una traduzione non verificata della versione ufficiale inglese, in caso di differenze laversione inglese prevale. / The Italian text contained in the present document is an unverified translation of the official English version,

in case of differences the English version shall take precedence.

Per informazioni sulla validitàe scopo del presente

certificato visitare il sito webdi MSC: www.msc.org

For information on thevalidity and scope of the

present certificate pleasevisit the MSC website:

www.msc.org

MSC-C-57122

N° Rina:

Italy Management System CertificationRegion, Senior Director

Paolo Teramo

CODICE CERTIFICATO

CERTIFICATE CODE ASC-C-02243

SI CERTIFICAIT IS HEREBY CERTIFIED THAT

VIS INDUSTRIE ALIMENTARI S.P.A.

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE/ IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

VIA DEGLI ONGARI 37 30033 Noale (VE) ITALIA

È CONFORME ALLA NORMA/ IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Marine Stewardship Council - Chain of Custody v.4CAMPO DI APPLICAZIONE (italiano) / APPLICATION FIELD (English)

Produzione, impacchettamento e stoccaggio di prodotti alimentari panati surgelatiSpecie: Salmone (Salmo salar)

Production, packaging and storage of frozen breaded food productsSpecies: Atlantic salmon (Salmo salar)

L’uso del marchio ASC su pesce o prodotti inclusi nel campo di applicazione della certificazione è consentito esclusivamente a seguitodell’APPROVAZIONE RILASCIATA DA MSCI.

The ASC ecolabel may be applied on fish and fish products within the scope of certification only AFTER GAINING APPROVAL FROM MSCI

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica ed al riesame completo dell'attività con periodicità triennale dalla data di emissionesul database di MSC/ASC

The validity of this certificate is dependent on periodic assessment and on a complete reassessment every three years from the issue date on MSC/ASC database

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: “Regolamento per la Certificazione secondo lo standard MSC-Marine Stewardship Council”

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document:” Certification Rules for the MSC-Marine Stewardship Council standard”

Prima EmissioneFirst Issue 06/02/2019

Antonio Gianni De LilloVerona & Venice Management

System CertificationCertification, Head

Emissione CorrenteCurrent Issue 06/02/2019

Data scadenzaExpiry Date 01/11/2021

RINA Services S.p.A.Via Corsica 12 – 16128 Genova Italy

Nota: Il testo italiano del presente documento è una traduzione non verificata della versione ufficiale inglese, in caso di differenze la versione inglese prevale. / The spanish text contained in the present document is an unverified

translation of the official English version, in case of differences the English version shall take precedence.

Per informazioni sulla validitàe scopo del presente

certificato visitare i siti web:www.rina.org,www.msc.org

e www.asc-aqua.org

For information concerning validity and scope of the

certificate, please visit the siteswww.rina.org,www.msc.org

and www.asc-aqua.org