VIA

COPIA OMAGGIOcopie 12000 - distribuzione gratuita

n. 21-2011

settimanale di cinema, teatro, musica,manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi,incontri e convegni,mostre, corsi, benessere.

in rete su:

www.viavainet.it

VAISettimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa RGM Grafiche Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.itGiornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XVIII°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

Via Vai: tutti i giovedìin stampa alle ore 8in distribuzione dopo 2 ore

graficheVia Emilia, 2/b - 35043 MONSELICE (PD) - Tel. 0429.781133 r.a. - Fax 0429.710217

info@grafichergm.it

3-9 giugno 2011

CINEVIAVAI le sale CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare (Pd) - EDEN Porto Viro (Ro) - MIGNON Lendinara (Ro) - BELLINI Montagnana (Pd)

VENETO SUD

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 1

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

mostre incontri

dal 1 al 12 giugno 2011 - Rovigo - Palazzo RoverellaL’OTTOCENTO ELEGANTE Arte in italia nel segno di Fortuny 1860-1890Promozione Speciale fine mostra: Ingresso ridotto per tutti i visitatori 5 euro.L’ottocento vitale ed elegante dei grandi salotti à la page, delle corse, dei balli edei ricevimenti e, al medesimo tempo, delle feste popolari, dei carnevali, dei ballimascherati e degli incontri tra le fronde, dei travestimenti e degli idilli. Orari:Palazzo Roverella feriali 9.00-19.00; sabato e festivi 9.00-20.00, chiuso i lunedì..................................................................................................................................dal 1 al 12 giugno 2011 - Fratta Polesine (Ro) - Villa BadoerL'ALTRO FORTUNY L'ELEGANZA NUOVA Promozione Speciale fine mostra: Ingresso ridotto per tutti i visitatori 3 euro.Se Fortuny padre è il protagonista della grande mostra al Roverella, Fortunyfiglio lo è a villa Badoer, pittore, scenografo, fotografo, protagonista del beaumonde della prima metà del Novecento. In mostra: costumi teatrali, abiti allamoda, complementi d'arredo: preziosissimi reperti (in parte mai esposti). VillaBadoer feriali e festivi: 10.00-13.00; 14.00-19.00, chiuso i lunedì. Info: Palazzo Roverella, via Laurenti 8/10 tel. 0425460093 - www.ottocentoelegante.it.................................................................................................................................dal 1 al 15 giugno 2011 - Rovigo Circolo Culturale Arti DecorativeGAETANO CAVALCANTI Intorno a SanginetoInaugurazione sabato 4 giugno h.18.00. Presenta il Prof. Franco Spaliviero,docente presso l’Accademia di Belle Arti G.B. Cignaroli di Verona. A seguirerinfresco per gli intervenuti. Orario: 11.00 - 12.00 e 17.00 - 19.30. Chiusomercoledì pomeriggio e festivi.Org.: Provincia di Rovigo, Circolo Culturale Arti Decorative e Comune di Rovigo..................................................................................................................................4 giu. - 27 lug.’11 Abano Terme (Pd) Galleria d’Arte Cont. al MontironePAOLO RADI Oltre la pittura: presenza tra materia e luceInaugurazione sabato 4 giugno h.18.30 - 20.00, sarà presente l’artista. Lucee materia sono le coordinate con le quali Paolo Radi, senza mai cedere all’en-fasi del decoro, plasma e attiva opere che diventano meccanismi visivi, con-tenitori armonici che ripetono, in una variazione musicalmente differente, ilmordente di un colore metamorfico. Direzione artistica: Antonietta Fioretto eChiara Vernier. Catalogo a cura di Matteo Galbiati. Orario: da mer. a dom.10.30/12.30 e 16.00/19.30 - lun. e mar. su appuntamento.Org.: Città di Abano Terme, Abano Museo e Fioretto Arte associazione culturale.Info: Galleria Comunale d’Arte Contemporanea al Montirone tel. 049 875 8625 -www.fiorettoarte.com - info@fiorettoarte.com.................................................................................................................................dal 4 al 19 giugno 2011 - Monselice (Pd) Complesso San PaoloI HAVE A CHANCE, I HAVE A CHOICE Mostra Fotografica Inaugurazione sabato 4 giugno h.17.00. Intervengono: Alberto Negrello,Francesco Lunghi, Umberto Moretto, Fabio Boscarato, Francesco Lunghi,Renato Bovo. Intrattenimento musicale al pianoforte Alessandra Pavin.Esposizione realizzata nell’intento di accrescere e diffondere tra i giovani unospirito di collaborazione e di solidarietà fattiva, nell’ottica di un’umanità piùunita, formandoli alla cultura del dare perché " …chi salva una una vita salvail mondo intero". Nell’ambito del progetto "New Deal della solidarietà giova-ne: la costruzione di un ospedale a Gasorwe - Burundi". Orario 9,30 - 12,30e 16,00 - 19,00 tutti i giorni - chiuso il lunedì. Info: www.progettoburundi.org - info@progettoburundi.org.................................................................................................................................dal 4 al 12 giugno 2011 - Teolo (Pd) Museo Dino Formaggio MIA EUGANEA TERRA Inaugurazione sabato 4 giugno ore 11.00. Mostra dei disegni e delle poesie,vincitrici del premio "Mia Euganea Terra - edizione 2010/2011" a curadell'Associazione Levi - Montalcini. Orario di visita del Museo: venerdì 15.30- 19.30, sabato e domenica 9.30 - 12.30 e 15.30 -19.30. Ingresso gratuito.Org.: Palazzatto dei Vicari - Museo d'arte Contemporanea "Dino Formaggio" tel.049 9925680 - Comune di Teolo ufficio cultura tel. 049 9998530 -www.comune.teolo.pd.it - istruzione@comune.teolo.pd.it.................................................................................................................................fino al 13 giugno 2011 - Este (Pd) Giardini del CastelloESTE GARDEN ART ornamenti e sculture da giardinoUn esposizione en plein air di artisti contemporanei, chiamati a presentareun progetto per un "giardino" o una "passeggiata". Ogni artista intervienesecondo le linee della sua personale ricerca. L'installazione di opere d’artearricchisce gli spazi naturali e, a loro volta, le opere vengono valorizzate dallabellezza dei luoghi. Orario: dalle 8.00 alle 23.30. Ingresso libero.Info: Tel. 0429 600462 - www.comune.este.pd.it - cultura@comune.este.pd.it.................................................................................................................................3 - 17 giugno 2011 Rovereto (TN) Sala Comunale “R. I. Baldessari” PIERMARCO MARIANI E ANNAMARIA TARGHER ProliferazioniInaugurazione venerdì 3 giugno, h. 18.30. Esposizione a cura di KarinCavalieri. Dal titolo della mostra si evince un primo tentativo di coniugare leopere della recente produzione di entrambi gli artisti sotto il comune deno-minatore della proliferazione di forme, o meglio protoforme, in quanto spes-so la vita stessa della forma sembra impressa sulla tela ad uno stadio anco-ra germinale. Orario: martedì - domenica 18.00 - 22.00. Ingresso libero.Info: Sala Espositiva Iras Baldessari Via Portici 14, tel. 0464 452198..................................................................................................................................4-19 giugno’11 Celeseo di Sant'Angelo (PD) Casa Caprari Maritan 14° BIENNALE ARTE DELLA SACCISICA Esposizione di pittura, poesia, scultura, grafica e fotografia.Inaugurazione sabato 4 giugno h.18.00. Presiede: Umberto Marinello.Ventiquattro artisti (pittori, grafici, scultori, fotografi) e sedici poeti, tuttipresenti nel catalogo in omaggio che accompagna la mostra. Esposizionein omaggio a Tullio Crivellari, Alfredo Forzato, Luciano Schiavon, GabriellaVillani. Orario: sabato dalle 17,00 alle 20,00; domenica dalle 10,30 alle12,30 e dalle 16,00 alle 19,00.Org: Il Gruppo Artisti della Saccisica e la Provincia di Padova Assessorato alla Culturacon il Comune di Sant’Angelo Assessorato alla Cultura..................................................................................................................................4 - 15 giugno 2011 - Cavarzere (Ve) Foyer del Teatro Tullio SerafinLUCIANA PERETTI E BENIAMINO PONZA PersonaleInaugurazione sabato 4 giugno h.17.00. Esposizione personale di pitturadegli artisti. Presenta la mostra Fanny Quagliato. Interverrà l’attore ClaudioManuzzato con lettura di brani sulle arti. Orario: dal lunedì al venerdì dalle 16.30alle 19.30; sabato e domenica 10 - 12 e 16.30 -19.Info: Teatro Tullio Serafin Via Roma n. 8 Tel. 0426 317190 - 0426 52821 .................................................................................................................................fino al 12 giugno 2011 - Este (Pd) Chiesa di San MartinoAMAZING GOSPEL CHOIR 10° AnniversarioMostra celebrativa nell’anniversario della fondazione del coro. Il coro si pro-pone di approfondire lo studio e lo spirito dei canti afro-americani, spirituale gospel. Orario: lun-gio 10-12.30 e 16.30-19.30, ven-dom aperto fino alle22. Info: Tel. 340 3571197.................................................................................................................................

INCONTRI CON L’AUTORE • MAGGIO - GIUGNO 2011ven. 3 giugno 2011 h. 21.00 - Polesella (Ro) Sala AgostinianiGIANLUCA CAPPELLOZZA Boccasette, Edizioni TGBook 2010Presentazione del libro. Un romanzo breve, che con taglio narrativo veloce esenza tempo, presenta pennellate di luoghi e situazioni di grande suggestio-ne. Un romanzo, scrupoloso, attento, quasi cinematografico, per chi vogliacogliere nella vicenda il tratto sociologico narrativo di un vivere globalediverso, non solo a Nordest.Org: Comune di Polesella Ass. alla Cultura e Ass. all’Istruzione tel. 0425 447111.................................................................................................................................GRUPPO ASTROFILI BASSA PADOVANAven. 3 giugno 2011 h.21.00 - Stanghella (Pd) Villa Centanini LE ECLISSI DI SOLE E DI LUNAIl 15 giugno prossimo si verificherà una bellissima eclissi di Luna, ben visi-bile dalla nostra regione. Stefano Ottani, il relatore della conferenza, affron-terà il tema delle eclissi e dei loro segreti per metterci in condizione di gode-re appieno di questo meraviglioso evento. Ingresso libero Info: cell.335-247652 o gabpad@infinito.it..................................................................................................................................VERSO IL SOLSTIZIO D’ESTATE 2011sab. 4 giugno 2011 h.18.00 - Rovigo - Pescheria Nuova LA BARCA DELLE ESSENZE PREGIATEVersi da versare, fischietti per sognare. Poesie (Autori vari). Installazioni diItalo Lanfredini. Letture di Gabbris Ferrari e Massimo Munaro. Interventisonori di Sergio Fedele. Ingresso libero. Info: Pescheria Nuova Corso Del Popolo 140 tel. 0425460137.................................................................................................................................sab. 4 giu.’11 h.16 Abano Terme (Pd) Museo Civico R.B.RathgebTERRITORIO CULTURA TURISMO• h.16.10 Le relazioni turismo-territorio-cultura-prodotto come fattorestrategico Dott.ssa Mara Manente, dir. CISET Mira. • h.16.30 Il patrimonio culturale: tra conservazione e valorizzazioneProf.ssa Marilena Vecco, (docente Univ. Caʼ Foscari Venezia). • h.16.50 Il rapporto pubblico-privato in ambito culturale Dott. LorisCasadei, dir. generale Porsche Italia. • h.17.10 La cultura, nuovo motore del Nordest Arch. Claudio Bertorelli,direttore art. Festival Comodamente e dir. Centro studi Usine. Info: Museo Civico Villa Roberto Bassi Rathgeb Via Appia Monterosso, 52tel.049.8245275-269 -museo@abanoterme.net.................................................................................................................................VERSO IL SOLSTIZIO D’ESTATE 2011dom. 5 giugno 2011 h.11.00 - Rovigo - Pescheria Nuova BORDERTIMEPoesie di Alberto Cappi. Disegni e dipinti di Vanni Cantà. Letture di MarcoMunaro. Interventi alla tromba di Zeno Fatti. Ingresso libero. Info: Pescheria Nuova Corso Del Popolo 140 tel. 0425460137.................................................................................................................................LIBRI DA GUSTARE - EDIZIONE 2011dom. 5 giugno’11 h.21 Montegrotto Terme (Pd) Palazzo del TurismoFRANCESCA LANCINI Senza tacchi, ed. Bompiani Presentazione del libro di Francesca Lancini. Trama: Sofia Martini è unamodella milanese di 24 anni che odia il suo lavoro e si racconta un sacco dibugie. Nella sua vita ci sono: i genitori anaffettivi, la sorella Ginevra, sedi-cenne cinica e colta, Gian Alfonso il praticante avvocato, Alessandro il foto-grafo e Paolo il libraio maledetto. Ma ci sono soprattutto le modelle: un gro-viglio di personalità deviate, inutili, stanche, affamate e pericolose. Al termi-ne dell'incontro, vi sarà la degustazione di un piatto abbinato ad un vino intema con la serata. Ingresso libero. Info: Tel. 049 8928782 .................................................................................................................................INCONTRI CON L’AUTORE 2011 6° EDIZIONE mer. 8 giugno’11 h.21 - San Martino di Venezze (Ro) Scuola MediaFRANCO DI MARE Non chiedermi perchè, ed. Rizzoli 2011Presentazione del libro. Franco di Mare, giornalista, nel 1991 è assunto inRAI alla Redazione Esteri del TG2 dove nel 1995 assume la qualifica di invia-to speciale. Dal 2002 passa al TG1, per il quale segue come inviato la guer-ra in Afghanistan ed in Iraq oltre alla situazione Mediorientale. Dal 2003diviene conduttore televisivo sempre su Raiuno, dove è al timone di UnoMattina Estate, di Uno Mattina week end e poi dal 2004 di Uno Mattina. Hapubblicato Il cecchino e la bambina. Emozioni e ricordi di un inviato di guer-ra (Ponte delle grazie, 2009). Ingresso libero.Org: Ass. alla Cultura della Provincia di Rovigo, Sistema Bibliotecario Prov. tel. 0425386367- 0425386381. Info: Comune di San Martino di Venezze Pz. Aldo Moro 1 tel. 0425 99053.................................................................................................................................5 e 8 giugno 2011 - Rovigo - Accademia dei Concordi INCONTRI IN ACCADEMIA• dom. 5 Lions - Rugby: Etica e Mete. h.10.15 Tavola rotonda. Interventidi Giancarlo Dondi, Franco Marin, Andrea Rinaldo, Rossano Faccioli, LuigiCostato. • mer. 8 Terrore rosso h.17.30 Presentazione del libro di PietroCalogero (Procuratore Generale presso la Corte d’Appello di Venezia), CarloFumian (storico) e Michele Sartori (giornalista). Incontro di studio con gliautori del libro. Coordina l’Avv. Michele Fragasso Junior. Info: Accademia dei Concordi tel. 0425/21654 concordi@concordi.it www.concordi.it................................................................................................................................gio. 9 giugno 2011 h.21.00 - Costa di Rovigo (Ro) Sala ConsiliareALESSANDRO ANGELO INCAO Uno dei MilleDa Costa a Marsala. Saluti: Antonio Bombonato Sindaco, Moira FerrariAssessore alla Cultura. Relatori: Laura Fasolin storico. Leonardo Raito stori-co. Convegno-studio nell’ambito dei 150 anni dell’Unità d’Italia.Org. e Info: Comune di Costa Via G.F. Scardona 2, tel.0425 497272.................................................................................................................................

musical

sab. 2 luglio 2011 h.21.30 Arquà Polesine (Ro) Parco del Castello UN FREMITO D’ALI la vita di Padre Pio vista dagli angeli

Compagnia Teatro Collettivo di Arquà Polesine eCompagnia Teatro Danza Corrente di Lendinara.,dirige Simonetta Rovere. Musical di CarloTedeschi. Regia di Giorgio Libanore, direzione art.Nello Sferrazzo, coreografia Simonetta Rovere. Lavita di Padre Pio con un risvolto del tutto particola-re: una vita vista non dagli uomini, bensì dagliAngeli. C’è sempre stato un rapporto particolare, traPadre Pio e gli Angeli, fin da quando era bambino.In questo musical il rapporto con queste presenze ècontinuo ed intenso. Parte dell’incasso sarà devolu-

ta all’Ass. italiana Sclerosi Multipla Sez. di Rovigo. Ingresso 10 euro.Info e prevendita: cell. 340/8078273

musica

MUSICA, CULTURA E SOLIDARIETA'sab. 4 giugno 2011 h. 21.00 - Lendinara (Ro) Teatro BallarinCONCERTO DI MUSICA INDIANA con Ritwick SanyalIl rinomato cantante indiano e Preside della Facoltà di Arti dello Spettacolodella Hindu University di Benares, introdurrà il pubblico al canto DHRUPAD,antico canto dell'India, accompagnato da Srikant Mishra e Gianni Ricchizziche suoneranno stumenti tradizionali indiani. Il concerto è occasione di rac-colta fondi a sostegno del progetto di cooperazione allo sviluppo FIRSTHELP progetto di assistenza sanitaria alle popolazioni che vivono nei villag-gi nei pressi della città di Lucknow (India). Biglietto: 10 euro. Prenot. online: www.comune.lendinara.ro.it/home-teatro.html Biglietteria: Teatro tel.0425 642552 e Uffici IAT , tel. 0425 642389. Org.: Ramatnal Onlus cell. 340 2916896. .................................................................................................................................sab. 4 giu.’11 h.21 Giacciano con Baruchella (Ro) Corte BentivoglioCONCERTO VENETO Ensable dell’Orchestra Filarmonica Veneta. Direttore artistico ProfessorMassimo Santaniello. Musiche di Vivaldi e Salieri. Durante la serata degu-stazione di vini del Consorzio Tutela Vino Arcole Doc di Soave (VR). In casodi maltempo il concerto si terrà presso la sala parrocchiale di Baruchella inPiazza Libertà vicino alla chiesa di San Pietro Martire. Ingresso libero.Org.: Comune di Giacciano con Baruchella e Biblioteca Civica U. Grisetti Tel 0425.50012 .................................................................................................................................dom. 5 giu.’11 h.21 Padova Circolo Unif. dell’Esercito Prato della ValleLA MELODIA INNAMORATA Concerto sotto le stelleEnsemble da Camera Orchestra Giovanile della Saccisica, dirige NicolaSimoni. Ospite della serata il tenore italoargentino Carlos Natale. PresentaAnnachiara Vitaliani.Musica da film tango, canzone popolare, le più famo-se canzoni da salotto tra Ottocento e Novecento.Ingresso: 16 euro per i soci -18 euro non soci. Prenotazione obbligatoria: 340 5933184- 335 6303408 - 049 8645988 Org. e Info: www.circolodellalirica.it .................................................................................................................................dom. 5 giugno 2011 h. 11.00 - Rovigo Conservatorio F.VenezzeASCENSIONE DI NOTE per la serva di Dio Maria BolognesiConcerto per violino e pianoforte. Interpreti: Elio Orio violino; PaolaChiaron pianoforte. Muische di W.A. Mozart, R. Schumann e J. Brahms. Altermine del concerto seguirà un momento conviviale. Org.: Comune di Rovigo Assessorato alla Cultura, Centro Maria Bolognesi eConservatorio F. Venezze Corso del Popolo 241, tel. 0425 29628.................................................................................................................................ven. 3 giugno 2011 h. 21 Bresseo fraz. Teolo (Pd) pz. del mercatoCALICANTO in concertoLo storico gruppo euganeo che quest’anno festeggia i 30 anni di attivitapresenta in concerto i nuovi CD “Mosaico” e “Barene”, con la partecipazio-ne di Alessandro Tombesi arpa, Elisabetta Borille canto, Bruno Donàfoglia d'edera, Hilde Frateur (Belgio) canto. Ingresso libero.Org. e Info: Comune di Teolo Tel. 049 9998530 - www.comune.teolo.pd.it .................................................................................................................................sab. 4 giugno 2011 h. 21 Bresseo fraz. Teolo (Pd) pz. del mercatoNUANCE LIBRE in concertoCon Amelia Mastrodonato voce, Giuliano Bovo chitarre, Michele Zognotastiere, Roberto Contegiacomo basso, Flavio Corbella batteria e DarioCogo percussioni. Ingresso libero.Org. e Info: Comune di Teolo Tel. 049 9998530 - www.comune.teolo.pd.it .................................................................................................................................STAGIONE MONSELICE CLASSICAdom. 5 giugno 2011 h.11.00 - Monselice (Pd) Complesso San Paolo IL '700 VENETO Direzione Artistica: M.° Andrea Ferrari. Concerto del duo Flauto e OrganoMario Folena e Roberto Loreggian. Musiche di B. Galuppi, A. Marcello,J.S.Bach, A. Vivaldi, J. J. Rousseau, G. Platti, G. Ferrandini. Ingresso libero. Info: Tel. 0429 783026 - www.monseliceturismo.it - info@monseliceturismo.it.................................................................................................................................

PAROLE D’AUTORE - OCCHIOBELLO LETTERATURA 2011ven. 3 giugno’11 h. 21 - Santa Maria Maddalena (Ro) Auditorium DACIA MARAINI La seduzione dell’altrove, Ed. Rizzoli

Presentazione del libro. Trama: Articoli ma ancheracconti e itinerari di viaggio, che ci portanonell’Africa nera delle savane, ma anche alle barac-copoli offuscate dai fumi della diossina, all’Europadei vecchi e recenti Stati, all’Oriente che distrugge lesue radici, ai ricchi campus degli Stati Uniti, allecittà del Sudamerica che conservano memorie di unpassato prezioso. Ci offrono acute analisi di societàe culture filtrate talora dalle opinioni e dalle parole discrittori che sanno fare conoscere l’anima del luogoal di là della maschera offerta al turista.

Org.: Comune di Occhiobello (Ro) Assessorato alla Cultura in collaborazione conAssociazione Culturale Cuore di Carta. Info: cell. 339 6584231................................................................................................................................. danza

dom. 5 giugno 2011 h.21.00 - Sant’Urbano (Ro) Villa Nani-LoredanDANZA FLAMENCA Gruppo FaralàToni allegri, solari, passionali, romantici e malinconici di una danza, quellaflamanca, che nasce dalla magica mescolanza delle culture mediterranee tra-dizionali, dalle tragiche persecuzioni dei popoli, ma soprattutto dalla coscen-za dolorosa dell’esistenza. Ingresso libero.Org.: Comune e Pro Loco di Sant’Urbano. Info: Biblioteca 0429 693205.................................................................................................................................2 e 3 giugno 2011 h.21.00 - Badia Polesine (Ro) Teatro Politeama SPETTACOLO DI DANZA Associazione Danza Tersicore diretta da Anna D'Alba. Come ogni anno esi-bizione delle allieve e allievi del centro. Oltre a Hip-Hop, classico e modern,ci sarà una rivisitazione della Carmen e la storia del libro magico...Info: anna.dalba@alice.it tel.0425-360721.................................................................................................................................

t

v

A

v

v

T

•

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 2

I E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

a

a

T

o

r

2

e

a

4

e

a

o

n

a

SANT’URBANONELLA NATURAVILLA NANI-LOREDAN28-29 maggio 2-4-5-11-12 giugno 2011

Sant’Urbano (Padova)

XII Edizione

eventi - mostre - spettacoli - orchestre - musica - premi

Comune di Sant’Urbano

Pro Loco di Sant’Urbano

Provincia di Padova

����������������� ����

������� ����������������������������������

media partner

INGRESSO LIBEROA TUTTI GLI SPETTACOLI

ore 20 stand gastronomico con specialità locali

sabato 4 giugno

ORCHESTRASELENA VALLEserata di ballo liscio

domenica 5 giugno

INCONTRO CON LA SPAGNAin...Canto spagnoloDANZA FLAMENCAGRUPPO FARALA

solo su prenotazionetel. 0429 693205

347 8382519

domenica 12 giugnoFESTARINASCIMENTALEcorteo di nobili e popolani

Cena con il Doge

28-29 mag.2-4-5-11-12 giu.Sant’Urbano (Pd) Villa Nani-LoredanSANT’URBANO NELLA NATURA XII ED. programma di questa settimanasab.4 h.21.00 Orchestra Selena Valle serata di ballodom.5 h.17.00 Incontro con la Spagna Canzoni, balli, piatti tipici spagnoli

In...Canto Spagnolo. voce di Maria Pia Moriyon,chitarra classica di Sandro Torlontano.h.17-19 A tu per tu con l’Aquila - Omaggio alla Spagnacon Alberto Fagan, biologo responsabile del Centro RecuperoRapaci di Vicenzah.19.30 Degustazione di Tapas Spagnoli con Sangriah.20.00 Cena a base di Paella Valencianasu prenotazione tel.0429 693205 - 347 8382519h.17-20 Arte in Villa presenta Maria Beatrice Autizi.Linguaggi e suggestioni Dipinti di Paola Failla.Scatti sul Flamenco. Foto di Leopoldo Noventa.h.17-20 Danza Flamenca - Gruppo Faralà ingresso libero

tutti i giorni: Visite guidate alla Villa, Noleggio Bici, Angolo Bimbi conGonfiabili e animazione. INGRESSO LIBERO A TUTTI GLI SPETTACOLI.h. 20.00 Stand gastronomico con specialità locali: lasagne con oca omusso, polenta e musso, oca con piselli, galletto ai ferri, grigliata mista,contorni, dolci. dom.12 giugno A cena con il Doge nell’ambito della FestaRinascimentale solo su prenotazione tel. 0429 693205 - 347 8382519Org.: Comune e Pro Loco di Sant’Urbano - patrocinio Regione del Veneto e ConsiglioRegionale del Veneto, Provincia di Padova...................................................................................................................3-12 giugno 2011 Torreglia (Pd) FESTIVAL DELLA PAPPARDELLA E DEL GRAN FRITTO DI PESCE Stand Gastronomico tutte le sere dalle 19 (lun.6 chiuso) dom. 5 e dom.12anche dalle 12.30 alle 14.30 Menu: pappardelle alla boscaiola, alla lepre,al ragù d’anatra, al pomodoro; grigliata mista, gran fritto di pesce e altrigolosissimi piatti. Nell’ambito della “Festa di Giugno”Org.: Centro Parocchiale tel. 049 5211435 e Gruppo La Perla info@teatroperla.it...................................................................................................................dom. 5 giugno 2011 dalle h.10 - Rovigo Parco Iras di S.BortoloFESTA DEGLI ALBERITradizionale momento di condivisione tra la città e gli ospiti della casa dirisposo. Presentazione del nuovo logo dell’Istituto e cerimonia di premia-zione dei vincitori del concorso indetto tra studenti degli Itituti Marco Poloe Roccati. Inaugurazione del nuovo gioco delle bocce.Org.: Iras Istituto Rodigino di Assistenza Sociale via della Resistenza 4. Info: Tel. 0425/427111 - 0425/ 363311...................................................................................................................

20 mag. 5 giugno 2011 ore 21 Gavello (Ro) FIERA DI GAVELLO Questa settimana ballo con orchestra con:gio. 2 Filadelfiaven. 3 Davide e i ragazzi del solesab. 4 Maurizio Medeo

dom. 5 Ballerini di fuego latinoe Spettacolo Pirotecnico

Tutte le sere stand gastronomico con specialità culinarie e pizzeria conforno a legna. • Mostra di pittura dal 2 al 5 giugno, presso la vecchiapescheria. Espongono le loro opere i pittori: Melato Ottavio, MunaroPaola, Corrain Giovanna e Zanforlin Diego. Org.: Circolo CSI S.M.Goretti,Comitato Festeggiamenti Parrocchiale, Amm. Comunale.................................................................................................................

manifestazioni

Nel corso della manifestazione funzionerà uno Stand Gastronomico con piat-ti tipici di pesce accompagnati da ottimi vini.Org.: Ass. Turistica Pro Loco di Frassinelle Polesine, con UNPLI Rovigo e con il patro-cinio del Comune di Frassinelle Polesine. Info: cell. 340 3688275...................................................................................................................

dal 2 al 12 giugno 2011 Frassinelle Pol. (Ro) Area Scuole Elementari12° FESTA DEL PESCE Questa settimana ballo con orchestra con:gio. 2 Gruppo Simpatia

di Musica Allegriaven. 3 I Souvenirsab. 4 Vincenzidom. 5 Patrizia Ceccarelli

gio. 9 Rossella Ferrarie i Casanova

ven. 10 Alida Ferraresesab. 11 Marco Gaviolidom. 12 Jonathan e Gianni Dego

dal 3 al 7 giugno 2011 - Castelmassa (Ro) FIERA DI PRIMAVERAven.3 h.21.00 Conoscere un’Opera Lirica Teatro Cotogni Ingr. libero.sab.4 h.21.00 Sfilata di Moda Piazza Vittorio Venetodom.5 h.21.00 Dio lo faccio io Spettacolo teatrale Teatro Cotogni

a cura Dott. Marco Bottoni con “Magic’attori” Castelnovo Barianomar.7 h.21.30 Diapason Band Tributo a Vasco Rossi, Piazza Libertà

h.23.30 Tombola 5.000 euroh.24.00 Spettacolo Piromusicale

sab.11 h.16.30 Festa degli Aquiloni Scalinata argine Po Piazza Libertàper bambini delle scuole materne e primarie con laboratorio.

Dal 2 al 7 giugno • Garibaldi e il Polesine Mostra presso la Sala Consiliare. • I Fantasmi diScano Boa Mostra presso Sala Polivalente (dietro Comune). • GrandiosoLuna Park nell’Area Verde in via Oberdan.sab. 4 e mar. 7 Prevendita dei biglietti per L’ultima Cena nello Stand Pro Loco, uno spet-tacolo di Paolo Cevoli che si terrà sabato 1 ottobre 2011 presso il MercatoCoperto - Posti limitati euro 20.Org.: Comune di e Pro Loco di Castelmassa. Info: tel.0425 846711 - 340.2212277...................................................................................................................

dom. 12 giugno’11 h.17 Canda (Ro) Giardino Villaggio Loredan1° FESTA DEL BASTARDINOEsposizione e gara canina per i nostri amici meticci. Iscrizione gratuita.

Durante la sfilata, sarà possibile dare una piccola dimostrazione di abilitàdel cane e raccontare la sua storia, sarà poi organizzata anche una cate-goria per i nostri amici di razza, con omaggi per tutti i partecipanti. Nelcorso della manifestazione, gli educatori cinofili della Lega del Cane pre-senteranno “Educane” dando consigli e suggerimenti per capire e viveremeglio con il nostro cane. Durante l’evento è consigliato di tenere i cani alguinzaglio e munirsi di appositi sacchetti per la raccolta delle deiezioni.Org.: Comune di Canda, Biblioteca P.Brandolese, Ass. alla Cultura, in collab. con LegaNazionale per la difesa del cane (Ro). Info: Biblioteca cell. 3483422082 - 3346471558...................................................................................................................

2-5 giugno 2011 Este (Pd) Castello MarchionaleALLA CORTE DEGLI ESTENSINel 1257 il popolo di Este accoglie esultante il Marchese Azzo VII, Signoredella Città che con gran coraggio riconquista i territori che il crudeleEzzelino III da Romano gli aveva sottratto. Un viaggio nel tempo in unoscenario fantastico...giov.2 h.10.00 apertura Campo e Taverna medioevale

h.10.00 II Torneo di Balestra Manesca “Città di Este” h.17.00 Palio dei Terzieri Corsa, Regata a tempo su Mascarete Veneziane, Portantina, Palla medioevale

v.3-s.4 h.10.00 Tiro con l’arco aperta al pubblico - esibizioni e proveApertura Campo e Taverna medioevale.

sab.4 h.16.00 Passeggiata a cavallo aperta a tutti a cura di River Club h.17.00 Sbandieratori e musici contrada S.Giacomo di Ferrarah.19.00 Cerimonia di investitura di un Cavaliereh.21.15 Giostra del Monaco sfida equestre con mazza ferrata

dom.5 h.10.00 Passeggiata a cavallo apertura Campo e Taverna medievale - mercatino arti e mestieri - esposizione pittorica

h.11.00 Torneo dei Castelli Estensi Sfida di Arco Storicoh.11.00 S.Messa in costume, omaggi a B.Beatrice (duomo S.Tecla)h.17.00 Corteo Storico -Sbandieratori e musici per le vie del centroCombattimento tra cavalieri: esibizione di scherma storicah.18.00 Tiro alla Fune - Premiazioni Arco e Cavalli h.22.00 Assalto e incendio delle mura del Castello

Org.: Este Medievale e Comune di Este - www.estemedievale.it info 0429 56315...................................................................................................................dal 2 al 6 giugno’11 h.21 Casale di Scodosia (Pd) Pz. Matteotti FESTA DEL PESCE E CARNEVALE ESTIVO Notte Colorata gio.2 Dj Scott e Scuole di ballo Serata Musicale ven.3 Franco Serena e il suo gruppo, White Blues e

Aldo Tagliapietra, Serata Beatlessab.4 Carnevale Estivo con Sfilata dei Carri Allegorici in notturna

presentato e diretto da Dj Scott con la partecipazione della Compagnia dell'Anguria

dom.5 Sueno Dance Spettacolo della scuola di ballo. lun.6 Dj Scott Fantastica Serata con Animazione. Tutte le sere h.19.00 Stand Gatronomico con specialità pesce, risotto dipesce, spaghetti allo scoglio, frittura mista e tanto altro. Lunedì 6 giugnospecialità Baccalà. www.carnevaledelveneto.itOrg.: Associazione Carnevale del Veneto e Pro Loco Casale di Scodosia. ...................................................................................................................

h.17.00 Inizio Iscrizionih.17.30 Educane

h.18.00 Sfilata Caninah.19.00 Premiazione

teatro

manifestazioni

II FESTIVAL NAZIONALE DEL TEATRO AMATORIALE - GIUGNO 2011mer. 8 giugno 2011 h.21.00 - Sant’Urbano (Pd) Villa Nani-Loredan LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W di Stefano BenniCompagnia Stabile del Leonardo di Treviso. Spettacolo finalista al 2°Festival Nazionale del Teatro Amatoriale. Trama: La signorina V ripercorre lasua vita alla ricerca del suo pezzo mancante: W. Una ricerca di sé all'internodi una società dai 5 sensi atrofizzati, di una vita che perde i pezzi. È la storiadi una donna, rosea, testarda e combattiva, che racconta in chiave ironica esurreale il suo percorso, la sua ostinata ricerca, le persone che ha incontratoe che l'hanno accompagnata o hanno contribuito a farla perdere ancora di più.• h. 20.45 a precedere ogni spettacolo “Caffè Italia”, quadri d’epoca, usi ecostumi con attori per festeggiare l’Unità d’Italia. In caso di maltempo lospettacolo si svolgerà presso la palestra comunale “L. Mattiolo” via Ca’Nove5. Tutte le sere Stand Gastronomico con piadine e patate fritte.Info: cell.380 3232355 - 327 8393645

dal 1 al 5 giugno 2011 - Corbola (Ro) Porticciolo Balutìn7° FIERA DELLA BOSGA La Bosga (cefalo è un pesce tozzo, la cui colorazione varia a seconda deglihabitat in cui si stabilisce, predilige gli ambienti vicino al mare, ma spessorisale di molto i fiumi e in particolare i rami del Po. Corbola dedica alla Bosga questa tipica fiera con stand gastronomici eassaggi di Bosga arrosta, mercatino di prodotti tipici, giochi per bambini,serate danzanti, mostre.gio.2 h.18.00 Elisa Dance esibizione scuola di ballo

h.21.00 I Trinità serata danzante con la partecipazione di Fausto dell’Orchestra dei Miami Band

ven.3 h.22.00 O.I.&B. Band cover band Zuccherosab.4 h.18.30 Happy Time! Aperitivo in musica

h.21.00 DJ Luciano disco anni 70-80h.23.00 DJ Michele Galeazzi disco Funky anni 70

dom.5 h.15.30 Gymkana Trattori h.17.30 Sirene Danzanti, esibizione Scuola di ballo di Melissa, Miriam e Tizianah.18.00 Estrazione lotteria della Bosga - h. 20.00 Auto Tuning h.21.00 DJ Luciano disco-liscio e sfilata di moda

Stand Gastronomico tutte le sere ore 19.30 dom. 5 anche h.12.Org.: Comune di Corbola, Parco Regionale Veneto del Delta del Po, Pro Loco Corbola,con il patrocino di Regione Veneto, Provincia di rovigo e UNPLI Rovigo. ...................................................................................................................da gio. 2 a gio. 30 giugno 2011 - Granze (Pd) PROGETTO GIUGNO GIOVANE 2011 programma di questa settimanaManifestazioni nell’ambito del 150° Anniversario dell’unità d’Italia.sab.4 h.21.30 W l’Italia…l’Italia è viva presso la Sala Polivalente

spettacolo degli alunni della Scuola elementare dom.5 h.9.15 13° Biciclettata della Pro Loco

Partenza dal campo sportivo di Granze, con arrivo all’Azienda Agricola Pescarin ad Ospedaletto Euganeo e Stand gastronomico con intrattenimento musicale.

Org.: Comene Granze, Biblioteca Comunale, Ass. Politiche Giovanili, Ass. Volontariato....................................................................................................................

sab. 4 giugno 2011 - Rovigo Palazzetto dello Sport via Bramante 161° TORNEO QUADRANGOLARE DI BASKET per Persone SpecialiSquadre partecipanti: Basket Edera - Pianeta Handicap Rovigo, Ass.neSorriso Riviera Sport Disabili - Mira (Ve), Pol.va S. Pio X - Mirano (Ve),Ass.ne Step - Abano Terme (Pd). Programma:

Org.: Associazione Onlus "Pianeta Handicap” Via Mazzini, 34 TEL. 0425/24826www.pianetahandicap.it, con Comune e Provincia di Rovigo.

h.15.30 Prima Garah.16.30 Seconda Garah.17.30 Finale 3° e 4° Posto

h.18.30 Finale 1° e 2° postoh.19.30 Premiazionih.20.00 Conclusione conviviale

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 3

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI44 44

locali

REVOLUTION LOUNGE BAROcchiobello (Ro) via del Commercio 5aperto tutte le sere dalle ore 17.00info & prenot. tavoli 393.9363140INGRESSO GRATUITOven. 3 FINALMENTE VENERDÌ

special guest Yuri Djspecial voice Viso

sab. 4 LOVE REVOLUTIONspecial guest Alain Dje le sue bamboline

dom. 5 APERITIVO LA DOLCE VITAcena a buffet dalle h 18.30

ven. 10 NEW YORK NIGHTSon the mix ALESSIO BIGO (suono club)VLS (suono clubuomo rec - look at you)MASS. Cvoice JASMINE KHANJI

......................................................

CARUSO morethanaristovia Gramsci c/o rist.Teatro Papozzetel. 0426.44027 - sempre aperto1A FESTA DEL CANESTRELLOgio 9 DJ YANO afro musicven 10 ANIME IN PLEXIGLASS

in concerto tributo Ligabuesab 11 BLACK DIAMONDS

in concerto tributo Kissdo 12 LAURA PAUSINI PROJACT

in concerto tributo Pausinigruppo spalla Mad Joker

lun. 13 CARUSO LIVE CONTEST 2011finalissima

......................................................

BAR CENTRALECrespino (Ro), piazza Fetontetel. 0425 780383 - 342.3731945dalle 19 Gran Buffet con maxi porchet-ta tagliata a mano + M° Miari Albertosab 4 ALICE E FABRY

sound livedo. 12 APERITIVO & MUSICA

dalle ore 19.00 aperitivo conil gruppo REBUS

......................................................

PALAZZO ROSSORistorante - Pizzeria Polesella (Ro)SS 16 Rovigo - Ferraratel. 328.2057674 - 0425.947789tutti i giovedì serata Latino Americanasab 4 ISTERIKA BAND

tributo ufficiale musica italiana......................................................

LOCANDA DEL DOGEristorante - Polesella via Selmi argine sinistro Poinfoline 0425.947886estivo con servizio bar in riva al PoMENU’ DI PESCEspecialità Spaghetti allo scoglioRisotto e Frittura......................................................

ESCAPE CAFÈMonselice (Pd) via Ca’ Oddo, 34c/o Centro Comm. Il Vivaioinfo e prenot. tavoli 328.5689755ven. 10 INAUGURAZIONE

NUOVA GESTIONE ......................................................

� �

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 4

I VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE INFO@VIAVAINET.IT 55

Polesella (Ro)argine sinistro fiume PoPolesella (Ro)argine sinistro fiume Po

������������gradita la prenotazionespecialità: Spaghetti allo ScoglioRisotti e FritturaGIARDINO ESTIVO IN RIVA AL POcon servizio bar

apertura merc/giov. ore 18-24ven. ore 18-01sab. e dom. dalle ore 11lun e mar. chiuso

0425 947886 - 348 3313421346 3653162

ristorante

��������������������

������������� ���������

���������������

La 33ma edizione del più importantefolk festival dell'Europa mediterraneasi svolgerà in Friuli-Venezia Giulia,Veneto e Slovenia. Grandi artisti,nuove scoperte e culture diverse, aldi fuori dei consueti circuiti musicalie culturali, sostenendo la musicanella sua più ampia accezione.

Dal 20 al 28 giugno 2011, Parco del-l’ex Convento di Craviano (CN)!andranno in scena, tra gli altri, PaoloConte, Giorgio Faletti, EnricoRuggeri, Andrea Mirò, Hevia e PaoloBonfanti riunitisi a scopo beneficoper la realizzazione di un importanteprogetto dedicato ai bambini.

sabato 3 settembre 2011 Bologna Arena Parco Nord. Torna nella sedestorica l’edizione 2011 dell’ I-DayFestival (Independent Days) che siannuncia come il festival rock diquesta estate. Con Arctic Monkeys,Kasabian, The Vaccines e TheOffspring

25 giugno-30 luglio.I grandi bigdella comicità uniti alla grandemusica in una tra le più suggestivelocation a Mantova in PiazzaCastello Crozza, Giacobazzi, Penonie Cevoli per il cabaret, SteveHackett e New Trolls per la musica.In più il concerto di Steve Hackett

il 22 e 27 luglio Castello di Ferrara,nell'ambito della manifestazioneFerrara Sotto Le Stelle.Cocorosie, John Grant, JoannaNewsom e Josh T. Pearson sarannoi protagonisti di Bands Apart 2011

dall'1 al 3 luglio a Villa TittoniTraversi di Desio (Mi)Un evento senza precedenti in Italia:tre giornate e due serate ricche diarte, musica, performance, laborato-ri, incontri, immagini e suoni, in unluogo magico e straordinario. Un mixperfetto tra musica e arti visive

Il18 giugno al Parco San Giuliano diMestre (Ve) si alterneranno i nomidi spicco della scena internazionalein un’intera giornata dedicata all’e-lettronica dance. Electrovenice, il primo festival inte-ramente dedicato alla musica dancevedrà protagonisti artisti provenien-ti da tutto il mondo Non capita spesso di avere treheadliner di questo calibro: FatboySlim, Deadmau5 e Sven Väth. Acompletare la line-up ci saràAfrojac, i Goose,i Reset e NT89

festival

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 5

VIA VAI tel. 0425 28282 6 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

viaggi e visite guidate

iscrizioni aperteAI GRANDI CONCERTI CON ONSTAGE

Onstage organizza autobus per: • gio. 2 giugnoSystem of a down + guest (Rho MI - Arena fiere); • sab. 25 giugno Iron maiden + Slipknot + Motorhead+ guest (Imola BO - autodromo Dino Enzo Ferrari); • mer. 6 luglio Metallica + Slayer + Megadeth +Anthrax "The big four" (Rho MI -Arena Fiere); • sab. 16 luglio Luciano Ligabue (Reggio Emilia -Campo Volo). Costo di ogni corsa: € 25. Info e preno-

tazioni Roby 393.0360437, Andrea 347.0618414 • info@musiconstage.eu Org. On Stage sale prova - scuola di musica - booking and management Monselice(Pd) via emilia 9, Z.I. www.musiconstage.eu ...................................................................................................................21-26 agosto 2011VACANZA A PARIGI Visite a: l’Operà, Place Concorde, Champ Elysèes, Tour Eiffel, Louvre, reg-gia di Versailles, Museo D’Orsay; Escursione in Bateaux Mouche sullaSenna; Strasburgo, sede del Consiglio e Parlamento Europeo. Quota indivi-duale: € 825 (suppl. singola € 170), ridotti € 790 (bambini fino a 12 anni).Comprende: viaggio in pullman GT, alloggio in Hotel 4* sistemazione incamere doppie con servizi privati, pensione completa (bevande ai pasti),servizio guida, assicurazione sanitaria, tasse di soggiorno, borse e materia-le di cortesia, radio cuffia. Partenze da: Porto Viro, Adria, Rovigo, Grignano(in orari da definire) Adesioni entro 30 giugno 2011. Org.: Polisportiva Gri-gnano Org. tecnica: Fulvia Tour - Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. Infoe adesioni: Giochin Mara 349.7405656, Gioachin Flavio tel. 0425.494469, sedePolisportiva Grignano via Ponte Merlo, 2 il lunedì dalle h 21.15-22.45 ...................................................................................................................

dom. 12 giugno ‘11 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.PARCO GIARDINO SIGURTA’ Valeggio e Borghetto sul MincioIl parco giardino Sigurtà offre una giornata di grande interesse, una pas-seggiata all’interno di una boutique floreale. Uno degli elementi distintividel Parco sono gli innumerevoli bossi, "scolpiti dal tempo e dalla manodell'uomo" che offrono uno spettacolo insolito ed indimenticabile.Partenze da: Porto Viro h 7.00, Adria h 7.20, Lama h 7.40, Ceregnano h7.45, Rovigo (P.zza Cervi) h 8.00, Lendinara h 8.15, Badia Pol. h 8.30. FulviaTour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il TempoRitrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................8-15 agosto 2011 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.BRETAGNA, NORMANDIA E CASTELLI DELLA LOIRA8 giorni, 7 notti, viaggio in bus, soggiorno Hotel 3* e visite guidate a: Aosta,Chartres, Caen, Bayeux, Arromnches, Le Mont St. Michel e St. MaloRennes, Treguier, Costa granito rosa, complessi parrocchiali Bretoni eBrest, Quimper, Concarneau, Carnai, Nantes, Catelli della Loira e Macon.Partenze in bus da: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo,Lendinara, Badia Pol. Adesioni entro il 10 giugno 2011.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................25 giugno e 2 luglio ‘11 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.89° FESTIVAL LIRICO 2011 Insieme all’Arena di Verona• sab. 25 giugno: “Il Barbiere di Siviglia” di Gioachino Rossini; • sab 2 luglio: “La Traviata” di Giuseppe Verdi (NUOVO ALLESTIMENTO).Partenze da: Porto Viro h 16.00, Adria h 16.20, Lama h 16.40, Ceregnano h16.50, Villadose h 16.55, Rovigo (P.zza Cervi) h 17.00, Lendinara h 17.15,Badia Pol. h 17.30. Adesioni in tempi rapidi e fino ad esaurimento posti.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

viaggi e visite guidate

escursioni

adesioni aperteSPECIALE TERME: MONTEGROTTO Hotel Bagno Romano(su richiesta fino a novembre 2011). Quota di partecipazione per 15 gior-ni/14 notti: € 645. La quota comprende: pensione completa in hotel conbevande ai pasti ass.ne medico-bagaglio, responsabilità civile e infortuni.Org. FNP - CISL Rovigo v.le Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 •Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL....................................................................................................................adesioni aperteSPECIALE SCIACCA - CLUB ALICUDI Soggiorni quindicinali dal 26 agosto al 7 ottobre 2011. Quota di parteci-pazione: € 1.150. La quota è comprensiva di volo aereo A/R, trasferi-mento in pullman privato aeroporto/hotel/aeroporto, cocktail di benvenu-to, trattamento di pensione completa con bevande ai pasti (vino e acquain caraffa a volontà), tessera club, serate a "tema", buffet marinaro a basedi pesce, serata barbecue, la domenica pizza & spaghetti party, ass.nemedico sanitaria-bagaglio. Programma dettagliato in ufficio.Org. FNP - CISL Rovigo v.le Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 •Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL....................................................................................................................adesioni aperteSOGGIORNI A: RECOARO TERME, GARDA, PINZOLORecoaro Terme: dal 20 giugno al 4 luglio presso Hotel Capannina; quotadi partecipazione: € 645, supplemento singola € 35. Garda: dal 20 ago-sto al 3 settembre presso Hotel Le Palme 3*; quota di partecipazione: €695, doppio uso singola € 210. Pinzolo: dal 27 agosto al 10 settembrepresso Hotel Wanda 3* (mt 785); quota di partecipazione: € 625, sup-plemento singola € 115. Tutte le quote comprendono: trattamento di 14pensioni con bevande ai pasti; drink all'arrivo del gruppo e festa dell'arri-vederci, accompagnatore presente in hotel per tutta la durata del sog-giorno, trasporto andata e ritorno in pullman GT, Ass.ne medico-bagaglio,responsabilità civile e infortuni. Org. FNP - CISL Rovigo v.le Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL....................................................................................................................

dom. 19 giugno 2011 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.A SPASSO PER IL DELTA con i Pescatori della Sacca di ScardovariIncontro con i pescatori locali a Gorino Sullam, salita a bordo delle loroimbaracazioni e partenza lungo il fiume Po di Gnocca verso la Sacca diScardovari, regno della pesca delle vongole veraci, degli allevamenti dicozze ed ostriche. Si avrà l’opportunità di conoscere e provare le varietecniche di pesca delle vongole. Pranzo in ristorante con menù a base dipesce. Nel pomeriggio visita libera dell’idrovora di Ca’ Vendramin (del1900). Partenze in bus da: Lendinara h 7.15, Rovigo (piazz.le Cervi) h7.30, Villadose (Trattoria Smeralda) h 7.40, Ceregnano h 7.45, Lama h7.50, Adria h 8.20, Porto Viro h 8.30, Taglio di Po h 8.40. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

dom. 10 luglio 2011 - da Rovigo, Solesino e Monselice (Pd)VAL VISDENDE (BL)Partenze: Rovigo h 6.30 piazzale Cervi, Solesino h 6.45 (dopo il semafo-ro), Monselice h 7.00 (vicino caserma carabinieri). In estate la Val Visden-de offre la possibilità di notevoli escursioni e passeggiate, al cospetto diuna natura ancora incontaminata, in un silenzio interrotto solo dallo scam-panio delle mucche e capre al pascolo. La valle offre la possibilità di risto-razione e aree pic-nic. Quota di partecipazione: € 25 soci AICS; € 30 nonsoci, € 15 bambini inferiori ai 12 anni. Supplemento di € 22 per chi fosseinteressato al pranzo. Adesioni entro lun. 4 luglio 2011. Org. AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 dal lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info ...................................................................................................................

prenotazioni aperteMOLVENO ESTATEL’Hotel Olympia di Molveno (Tn) vi attende per la prossima estate a prezziveramente convenienti; l’albergo, situato in posizione panoramica fra il lagoe le dolomiti di Brenta, dispone di centro benessere completamente gratuitoper i propri ospiti. E’ a gestione familiare con servizio e accoglienza espres-si con cordialità e cortesia; durante il soggiorno sono previste escursionigratuite con le guide alpine. Org. Hotel Olympia Molveno Info: 340.2868288...................................................................................................................

iscrizioni aperte - sede corso RovigoCORSO PROFESSIONALE PER PASTICCIERE Il corso di Pasticceria è rivolto a coloro che intendono operare da profes-sionisti nel settore della ristorazione. Il Pasticciere deve conoscere tutte leproblematiche di lavoro, nonché rispettare le norme igieniche per poteraver accesso ai laboratori. Il pasticciere è una figura professionale checonosce nello specifico le materie prime utilizzate nel settore dolciario ele diverse tecniche di lavoro per la produzione dei dolci. Il pasticciere è ingrado di coordinare le caratteristiche dei vari sapori e curare l’aspettoestetico dei diversi prodotti, tenendo presente il gusto della clientela.Possiede, inoltre, sufficiente fantasia e abilità manuale per preparare,decorare e presentare i dolci, nel rispetto delle norme igieniche. Il corsoprepara ad acquisire tutte le capacità richieste a chi deve lavorare con unacerta indipendenza e completezza nel settore della pasticceria. Il Corso sisvolge a Rovigo. Info: www.corsopasticceria.it o tel. 0425 591166 (chiamata senzaimpegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Borsea (Ro), scuola Los RumberosCORSI ESTIVI SALSA CUBANA BASE E PREINTERMEDIOTenuti da Bobo e Anna presso la Sede della Scuola Los Rumberos diRovigo in Via della Cooperazione 6 (Borsea). Frequenza: • Corso base (perprincipianti assoluti) il lunedì h 20.30; • Corso Preintermedio (per chi hagià frequentato un corso base o parte di esso) il lunedì dalle ore 22.00. Info: Anna 3394328948 www.losrumberos.it - Facebook: Los Rumberos Ferrara...................................................................................................................iscrizioni aperte - Borsea (Ro), scuola Los RumberosCORSO DI DIFESA PERSONALE FEMMINILEtenuto dal maesto Mauro Franzoso (3° dan Ju-jitsu). Durata: 5 lezioni.Frequenza: giovedì 9, 16, 23 e 30 giugno, ore 20.00 - 21.00. Sede: scuo-la Los Rumberos in Via della Cooperazione 6 - Borsea (Ex CentroCommerciale 13). L’obiettivo del corso è far apprendere tecniche veloci edi grande utilità per sviluppare riflessi e reazioni, rafforzare la sicurezzapersonale necessaria per cercare di prevenire il pericolo in situazioni spia-cevoli. Aperto anche alle partecipanti ai corsi precedenti con tecnicheavanzate. Info: maurofranzoso@libero.it - 328.2707798 - www.losrumberos.it...................................................................................................................

corsi

iscrizioni aperte - sede corsi RovigoCORSI PER SEGRETARIA DI AZIENDA E SEGRETARIA DI STUDIO MEDICOI due corsi sono rivolti a coloro che intendono operare da professionistiin tutte le aziende o studi medici che richiedono personale qualificato . Puroccupandosi di mansioni di base ,la Segretaria di un’azienda piccola o digrandi dimensioni, deve conoscere tutte le problematiche che si possonoincontrare nel ricoprire tale incarico. La Segretaria infatti è il perno dell’a-zienda,deve relazionarsi con professionalità con tutti i reparti a cui devesaper offrire la massima assistenza. Per questo motivo i corsi propostidalla Scuola Dante Alighieri intendono fornire tutti gli strumenti utili enecessari a raggiungere tale scopo. La nostra è una formazione che vuolefornire alla futura Segretaria anche una cultura superiore che la aiuterà acomprendere meglio il proprio lavoro. Sede corsi: Rovigo Info sul corso di segretaria di azienda: www.corsosegretariaazienda.it ; Info sulcorso per segretaria di studio medico www.didatticagenzialighieri.it o tel. 0425591166 (chiamata senza impegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. ...................................................................................................................iscrizioni aperte - sede corso RovigoCORSO O.S.A. Il corso O.S.A. è rivolto a coloro che intendono operare da professionisti nelmondo del privato sociale e che intendono operare nel settore assistenzia-le allo scopo di offrire assistenza di base a persone in difficoltà. Pur occu-pandosi di assistenza di base,l’operatore Socio Assistenziale deve conosce-re tutte le problematiche psicofisiche che possono affliggere una persona indifficoltà. Per questo motivo il corso proposto dalla Scuola Dante Alighieriintende fornire tutti gli strumenti utili e necessari a raggiungere tale scopo.La nostra è una formazione nel Sociale che vuole fornire all’Operatoreanche una certa cultura socio sanitaria che lo aiuterà a comprendere megliole problematiche e le esigenze dell’assistito. Nel corso vengono trattati oltrei normali argomenti inerenti la formazione dell’Operatore SocioAssistenziale anche altri argomenti non propriamente adatti al lavoro dellostesso,lo scopo è invece,come già espresso,quello di fornire una culturasuperiore per meglio comprendere l’assistito e interagire con successo congli altri operatori del settore assistenziale come infermieri,educatori, dotto-ri ecc. Il corso prepara ad operare nell’assistenza di anziani,disabili,bambi-ni e tossicodipendenti. Info: www.corsoosa.it o tel. 0425 591166 (chiamata senzaimpegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it...................................................................................................................

mar. 7 giugno 2011 - Rovigo, Luxia viale Amendola, 118FINGERFOODIl nuovo ramo della cucina moderna. “Prelibatezzein un sol boccone! Il corso sarà tenutodall’Executive Chef Alessandro Lestini. Costo: €75 (+ IVA) a persona. La quota comprende: iscri-zione, libro sull’argomento, dispense e ricettari.Durata: h 14.30 - 18.30. Sede: Luxia - Rovigo,viale Amendola, 118. Alla fine del corso sarà con-segnato un attestato di partecipazione.

Informazioni ed iscrizioni: Luxia - Rovigo cell. 335.6650323, tel. 0425.410948 fax0425.410958 www.luxia.it - info@luxia.it facebook: luxiasrl - negozio ebay: luxia2010.Org.: Luxia Rovigo in collab. con Lainox Cooking System e Orved....................................................................................................................

dal 6 al 10 luglio 2011LONDRA E STONEHENGELondra: Westminster Abbey, Tower Bridge, Buckingham Palace, OxfordStreet, Piccadilly, Trafalgar Square, shopping ai magazzini Harrods, minicrociera sul Tamigi. Stonehenge con il suo monumento megalitico astro-nomico; Salisbury con la sua Cattedrale; Castello di Windsor il più gran-de castello abitato del mondo. Quota di partecipazione: € 970.Supplemento singola: € 150. Comprende: Trasferimenti in bus privatoA/R Rovigo-Aeroporto, Sistemazione in hotel 3 stelle Sup. centrale, Visiteguidate, Bus a Londra, Assicurazione sanitaria, Crociera sul Tamigi, voloaereo, Ingressi alla casa natale di Shakespeare e Westminster Abbey,Castello di Windsor. Org.: Fulvia Tour Adria • Info e adesioni: Fulvia Tour Adria,via Chiappara 24 tel. 0426.21338...................................................................................................................dall’11 al 18 settembre 2011TOUR MARRAKECH E LE CITTA’ IMPERIALIDurante il soggorno visite a: Marrakech, Casablanca, Rabar, Meknes, Fes,Beni Mellal, Valle dell’Ourika. Quota di partecipazione: € 1.085.Supplemento singola: € 120. Comprende: bus privato A/R Adria/aeropor-to; assicurazione bagaglio e assistenza medico-legale, Guida parlante italia-no per tutto il tour, volo, bus ad uso esclusivo per trasferimenti, una cenatipica a Marrakek e un pranzo tipico a Fes (acqua ai pasti), Sistemazione incamera a due letti con bagno o doccia hotel 4 stelle superior, Escursionealla Valle del Ourika, Cena al ristorante Borj Bladi Sotto le tende con spetta-colo fantasia, Assicurazione annullamento Viaggio. Org.: Fulvia Tour Adria •Info e adesioni: Fulvia Tour Adria, via Chiappara 24 tel. 0426.21338...................................................................................................................

dal 18 al 25 giugno 2011GRAN TOUR DELLA SICILIADurante il soggiorno visite guidate a: Arcireale (Piazza del Duomo, Chiesadi San Sebastiano), Isole Eolie (Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli),Tindari (Santuario dedicato alla Madonna Nera considerata miracolosa eapportatrice di grazie), Siracusa (Fonte Aretusa, Teatro Greco, Orecchio diDioniso, Santuario della Madonna delle Lacrime), Noto (Cattedrale di SanNicolò, Palazzo Ducezio con la sala degli specchi) Palazzolo Acreide,Modica, Chiaramonte Gulfi, Ragusa (Cattedrale di San Giovanni Battista,Duomo di San Giorgio). Quota di partecipazione: € 1.090. Comprende: •Volo di linea Venezia/Catania/Venezia, Sistemazione in hotel 3/4 stellepensione completa (bevande ai pasti), Pullman G.T. per tutta la durata deltour; Cena a base di pesce a Ragusa, Battello Milazzo/Lipari A/R,Assicurazione Europ Assistance medico-bagaglio. Org. tecnica: G.F.G TravelRagusa Info e adesioni: Parrocchia di Grignano - Don Carlo cell. 340.4965366...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Circolo tennis via Tre Martiri 44UN'ESTATE DA TENNISTI!Una settimana davvero speciale all'insegna del tennis e del divertimento.I ragazzi dai 6 ai 14 anni (principianti e no) saranno seguiti da insegnatifederali e animatori qualificati in un ambiente ideale per fare sport. Con iltennis protagonista, ma anche con animazione, giochi e altre attività.Durante la settimana ragazze e ragazzi verranno divisi per fasce d'età elivello di gioco con obbiettivi costanti rapportati alle capacità di ogni sin-golo allievo. Corsi settimanali Lun-ven 8.30-12.30/14.30 (quota € 70) Informazioni ed iscrizioni 349.3636650 .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Circolo del TennisCORSO ESTIVO GRATUITO DI BURRACOIl corso è rivolto a tutti quelli che desiderano avvicinarsi al gioco del bur-raco, ma anche per chi già lo conosce e vuole perfezionarsi ed impararele regole. Informazioni ed iscrizioni Walter 338.1744476.Org.: Ass.Burraco Città delle Rose - Rovigo .................................................................................................................................

domenica 5 giugno 2011 - da Rovigo, Piazza Vittorio E.UN PO PER TUTTI Il Po e il Poazzo Facile pedalata di 59 km su strade secondarie. Ritrovo e partenza alle ore9 da Piazza Vittorio Emanuele II Rovigo. Visita a; Occhiobello, Parco dellarotta del ‘51, Viale dei nati, lungo il Poazzo. Pranzo al sacco. Presentarsicon la bici in ordine e una camera d’aria di scorta. Info: tel. 338.5684774www.rovigoinbici.it • amicibicirovigo@virgilio.it Org.: FIAB Amici della Bici Rovigo .................................................................................................................................

dal 18 al 25 settembre 2011SOGGIORNO A MAIORCAViaggio di gruppo. Partenza con pullman privato dalle sedi convenute;imbarco all’aeroporto di Bologna. Soggiorno di 7 notti all’Eden Village CalaMandia. Possibilità di prenotare ed effettuare escursioni. Quota di parteci-pazione min. 40 persone: € 628; suppl. singola per tutto il soggiorno €168. Comprende: pullman GT da e per aeroporto di Bologna, sistemazionein hotel all inclusive in camere doppie, singole, triple, quadruple su richie-sta; transfert aeroporto/villaggio e viceversa; assicurazione medico-baga-glio e annullamento. Info: 339.2190945 (Tonino) Org tecnica: Garbus ViaggiFicarolo (Ro) tel. 0425.727645 garbusviaggi@libero.it www.garbusviaggi.it...................................................................................................................

dal 18 al 25 giugno 2011GRAN TOUR DELLA SICILIADurante il soggiorno visite guidate a: Arcireale , Isole Eolie (Lipari,Vulcano, Panarea, Stromboli), Tindari, Siracusa, Noto, Palazzolo Acreide,Modica, Chiaramonte Gulfi, Ragusa. A conclusione del tour Serata di Galaa Casuzze di Marina di Ragusa. Quota di partecipazione: € 1.090.Comprende: • Volo di linea Venezia/Catania/Venezia, Sistemazione in hotel3/4 stelle pensione completa (bevande ai pasti), Pullman G.T. per tutta ladurata del tour; Battello Milazzo/Lipari A/R, Assicurazione EuropAssistance. Org. tecnica: G.F.G Travel Scicli RG. Ultimi posti disponibili!Info e adesioni: - Don Carlo cell. 340.4965366...................................................................................................................

v

t t

t

m

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 6

I VIA VAI tel. 0425 28282E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT 7

r

a

a

r

a

a

r

a

l 5

a

a

e o

€ -

. ,

-

x .

.

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

venerdì 3 giugnoINTRIGO INTERNAZIONALEcon Cary Grant, E. M. Saintven 19.25 - 22.00 RASSEGNA LEGEND FILM FESTIVAL

da ven. 3 a gio. 9 giugnoPIRATI DEI CARAIBIOltre i confini del marecon Johnny Depp, P. CruzPROIEZIONE IN 3Dven 19.55 - 22.40 sab 17.10 - 19.55 - 22.40dom 16.05 - 18.50 - 21.35 lun mar mer gio 19.35 - 22.20PROIEZIONE IN 2Dven 18.45 - 19.25 - 21.30 - 22.10 - 0.15sab 16.40 - 18.45 - 19.2521.30 - 22.10 - 0.15dom 16.15 - 17.30 - 20.30 - 22.15 lun mar 18.30 - 20.30 - 21.30mer gio 18.30 - 21.30

da ven. 3 a gio. 9 giugnoFAST & FURIOUS 5con Vin Diesel, Paul Walkerven 0.35 sab 16.10 lun mar mer riposodom 19.40 gio 22.25LAST MINUTE lun. 9/6 biglietto € 3

da ven. 3 a gio. 9 giugnoGARFIELD IL SUPERGATTOanimazioneven sab mer gio 20.00 - 22.00dom 15.15 - 17.30 - 20.00 - 22.15lun mar 22.00

mer. 8 e gio. 9 giugnoX-MEN: L’INIZIOcon J. McAvoy, M.Fassbendermer gio 19.45 - 22.15

da ven. 3 a mar. 7 giugnoPIRATI DEI CARAIBIOltre i confini del marecon Johnny Depp, P. CruzPROIEZIONE IN 3Dven 22.00 sab 19.15 - 22.15dom 15.00 - 18.30 - 22.00lun mar 22.15

da ven. 3 a gio. 9 giugnoUNA NOTTE DA LEONI 2 con Bradley Cooper, Ed Helmsven sab 18.05 - 20.15 - 22.25 - 0.35dom 16.05 - 18.15 - 20.25 - 22.35lun mar mer gio 18.15 - 20.25 - 22.35

mer. 8 e gio. 9 giugnoX-MEN: L’INIZIO con J. McAvoy, M.Fassbendermer gio 19.40 - 22.20

da ven. 3 a gio. 9 giugnoPAUL con Simon Pegg, Nick Frostven sab 18.05 - 20.15 - 22.25 - 0.35dom 16.05 - 18.15 - 20.25 - 22.35lun mar mer gio 18.10 - 20.20 - 22.30 da ven. 3 a gio. 9 giugno

GARFIELD IL SUPERGATTO animazioneven lun mar mer gio 18.40 - 20.20sab dom 16.45 - 18.25 - 20.25

da ven. 3 a gio. 9 giugnoESP - FENOMENIPARANORMALI con S. Rogerson, J. Riedingerven 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 sab 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30dom 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20lun mar mer gio 18.20 - 20.20 - 22.20

da ven. 3 a gio. 9 giugnoZACK & MIRI V.M. 14Amore a... primo sesso!con S. Rogen, Elizabeth Banksven 22.15 - 0.20 sab 16.05 - 18.10 - 20.15 - 22.20 - 0.25dom 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30lun mar mer 20.05 - 22.10 gio 18.15 - 20.20

da ven. 3 a gio. 9 giugnoUNA NOTTE DA LEONI 2 con Bradley Cooper, Ed Helmsven 20.00 - 22.15 sab mer gio 19.45 - 22.15dom 15.15 - 17.30 - 20.00 - 22.15lun mar 22.15

da sab. 4 a gio. 9 giugnoRED con Bruce Willissab 22.00 - 0.20 dom lun mar mer gio 22.00LAST MINUTE lun. 9/6 biglietto € 3

rassegne cinematografiche

IL CINEMA RACCONTA LA SCIENZA - 12° CINEFORUM LICEO PALEOCAPAven. 3 giugno ‘11 h 21.00 - Rovigo, Liceo Scientifico PaleocapaWILL HUNTING Genio Ribelle di Gus Van Sant Presentazione a cura della prof. Elisa Depiccoli con Steven Andreotti eMarco Lucchiari.. Al termine momento di riflessione e di dibattito sulletematiche più interessanti suscitate dalla visione del film. Ingresso libero. Info: Liceo Scientifico Statale "P. Paleocapa" - via A. De Gasperi, 19 Rovigo - tel.0425.410833 - fax 0425.410835. Ciclo promosso dal Liceo scientifico “P. Paleocapa”in coll. con “Mathesis” sez. Rovigo.......................................................................................................................................

iscrizioni aperte - sede corso RovigoCORSO PER ADDETTO ALLA RECEPTION QUADRILINGUE L’addetto alla reception è il coordinatore del ricevimento e della portineria diun albergo, di un villaggio turistico o di un campeggio. Le sue competenzeriguardano aspetti di carattere organizzativo, amministrativo e logistico. Icompiti organizzativi si riferiscono in primo luogo alla verifica delle disponi-bilita’ ricettive, alla registrazione delle prenotazioni e al controllo di movi-mento sia in arrivo che in partenza degli ospiti. Assegna le stanze, e cerca disoddisfare le richieste specifiche che gli pervengono, aggiudicando ad esem-pio una camera con vista o con un certo tipo di arredo. Deve attuare poi unaverifica quotidiana della situazione delle disponibilita’ dei posti rispetto algiorno precedente, per poter pianificare gli arrivi dei nuovi utenti o di even-tuali prenotazioni estemporanee che possono giungere nella stessa giorna-ta. Sede del corso: Rovigo. Info: www.corsireceptionist.it o tel. 0425 591166 (chia-mata senza impegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it...................................................................................................................

iscrizioni aperte - sede corso RovigoCORSO PROFESSIONALE DI ESTETISTA Il percorso formativo per estetista, comprende l’acquisizione di tutte lecompetenze indispensabili allo svolgimento della professione compresol’approccio psicologico con il cliente. Relativamente al corso di estetista, ladurata, la frequenza e gli orari sono flessibili in funzione della disponibilitàdel partecipante e sempre concepiti per garantire la massima soddisfazio-ne di ogni allievo. L’estetica è ormai un settore multi disciplinare che hacome finalità il benessere psico-fisico dell’individuo insieme all’attenuazio-ne o eliminazione degli inestetismi presenti. Tale figura professionale, l’e-stetista , necessita per questo di un’ottima formazione, che gli permetta diacquisire tutte le conoscenze indispensabili per svolgere con successo,preparazione e professionalità questo ruolo. Il Corso si svolge a Rovigo.Informazioni: www.corsoestetista.it o tel. 0425 591166 (chiamata senza impegno)Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it...................................................................................................................

corsi

iscrizioni aperte - sede corso RovigoCORSO PER PARRUCCHIERA Il percorso formativo, comprende l’acquisizione di tutte le competenze indi-spensabili allo svolgimento della professione di parrucchiera compreso leacconciature e l’approccio psicologico con il cliente. La durata, la frequen-za e gli orari sono flessibili in funzione della disponibilità del partecipante esempre concepiti per garantire la massima soddisfazione di ogni allievo.L'estetica è ormai un settore multi disciplinare che ha come finalità il benes-sere psico-fisico dell'individuo. Tale figura professionale, necessita per que-sto di un’ ottima formazione, che gli permetta di acquisire tutte le cono-scenze indispensabili per svolgere con successo, preparazione e professio-nalità questo ruolo. Il corso è cosi in sintonia con i più efficaci programmididattici ed addestrativi e si colloca, per tali sue peculiarità,in posizione dinetta avanguardia nel contesto della formazione specializzata. Durata: dueanni. Sede: Rovigo. Info www.corsiparrucchiera.net o tel. 0425 591166 (chiamatasenza impegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it...................................................................................................................

iscrizioni aperte - sede corso RovigoCORSO DI PIZZAIOLO Il Pizzaiolo deve conoscere tutte le problematiche di lavoro ,nonché rispet-tare le norme igieniche per poter aver accesso ai laboratori. Il corso pre-para ad acquisire tutte le capacità richieste a chi deve lavorare con unacerta indipendenza e completezza nel settore . La nostra è una formazionea 360° che vuole fornire al futuro Pizzaiolo anche una certa cultura setto-riale che lo aiuterà a comprendere meglio il proprio lavoro e la propria mis-sione Per diventare un vero pizzaiolo ,si dovranno studiare oltre a tutti gliimpasti,anche tutti i tipi di cereali, le farine, il lievito, l’acqua, il sale, i tipidi olio ecc… Non meno importanti sono le farciture, i tipi di forno per lecotture, la corretta alimentazione, l’igiene e il rapporto che si deve crearecon la clientela. Il vantaggio sicuro del corso sta nel veloce inserimentoprofessionale: quella del pizzaiolo, infatti, è una figura professionale fra lepiù richieste e molto difficile da trovare. Sede del corso: Rovigo. Informazioni: www.corsopizzaiolo.it o tel. 0425 591166 (chiamata senza impegno)Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it...................................................................................................................

mar. 7 giugno 2011 h 21.00 - S. Apollinare (Ro), ex municipioCORSO DI IKEBANAL’arte giapponese di comporre con i fioriSerata di presentazione. La parola Ikebana significa“fiore che vive”. Con l’Ikebana si vuole mettere inprimo piano gli insegnamenti dettati dalla natura,attraverso concetti filosofici buddisti. L’intera compo-sizione floreale si basa su tre linee principali: il cileo,l’uomo e la terra. Va praticata “col cuore” secondo lanostra sensibilità interiore. Info: 348.7646004. Org. Associazione Crisalide

...................................................................................................................

iscrizioni aperte CORSO REGIONALE PER COLLABORATORI EDUCATIVI Nido in famigliaUna nuova opportunità di lavoro. La Regione del Veneto con DGR n.674/08 dà vita al Nido in famiglia. E' l'attività di persone, professional-mente preparate, che accudiscono ed educano, presso la propria abita-zione, fino a 6 bambini assicurando loro cure familiari, pasti e nanna. Solole persone che frequentano i percorsi di qualificazione regionali per colla-boratori educativi (della durata circa di 100 ore teoriche) possono aprireil servizio. Diventare collaboratore significa avviare una propria impresa.Per info sul progetto regionale e sul corso per collaboratori educativi: www.venetoperlafamiglia.it , oppure contattare l’organizzatore di zona Dr.ssa Fras-chetti Elisabetta elisabettafraschetti@yahoo.it o 347.1645455..................................................................................................................................

iscrizioni aperte - S. Apollinare (Ro) via Cappello, 10UNA SETTIMANA AL MANEGGIOStage didattico formativo estivo di una settimana sul mondo del cavallo.L'attività, rivolta a ragazzi/e di età compresa tra i 9 e i 12 anni, è suddivi-sa tra lezioni pratiche e teoriche di equitazione, pulizia e cura del cavallo,giochi di gruppo e momenti di relax. Le settimane prenotabili sono: dal 13al 18 giugno dalle 8.00 alle 12.00 al costo di € 70; dal 20 al 25 giugno,dal 27 giugno al 02 luglio, dal 4 al 9 luglio, dall’11 al 16 luglio, dal 18 al23 luglio, dal 25 al 30 luglio, dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18 e sabatodalle 8 alle 12 al costo di € 170 (comprensivo di pranzo e assicurazione).Min. 6, max 10 partecipanti per settimana. Sede: Associazione equestre“La Selva” S. Apollinare Rovigo, in via Cappello 10. Info e prenotazioni: Valentina 347.9654369 info@asdlaselva.it – www.asdlaselva.itOrg.: L'Associazione sportivo dilettantistica equestre “La Selva”...................................................................................................................

concorsi

iscrizioni entro il 15 giugno 2011 - Arre (Pd), via Roma 94CANT’ARRE 5° Concorso Canoro

Quota di partecipazione: € 25 da versare al momen-to dell’iscrizione. Il modulo d’iscrizione, disponibilesu richiesta del partecipante, dovrà essere conse-gnato o inviato a: Pro Loco di Arre, via Roma 94 -35020 Arre (Pd) fax 049.5389088 o e-mails: ellemen@libero.it • assessori@comune.arre.pd.it IlConcorso si svolgerà ven. 1 e sab. 2 luglio c/oPalazzo Papafava di Arre (Pd) I finalisti del concor-so verranno selezionati da una Giuria Tecnica.Ospite e madrina della serata finale Giusy Zenere.

Info: 347.2550074 - 335.1016335 www.comune.arre.pd.it

adesioni entro il 15 giugno 2011 - Bagnoli di Sopra (Pd)CONCORSO “GOLDONI & DINTORNI” 3a edizioneIl Concorso avrà luogo nei mesi di Ottobre e Novembre 2011. Gli spettaco-li saranno rappresentati nelle serate del sabato presso il Teatro Comunale C.Goldoni di Bagnoli di Sopra. Possono presentare domanda le Compagnie ei Gruppi Teatrali Amatoriali seguendo le indicazioni presenti nel regolamen-to (vedi link sotto). La domanda dovrà pervenire entro il 15 Giugno 2011.Org.: Compagnia Sottosopra, in collab. con l'Assessorato alla Cultura del Comune diBagnoli di Sopra e la Biblioteca Comunale, con il patrocinio della Fita Venetowww.compagniasottosopra.it/pagine/Regolamento_Goldoni_e_dintorni_2011.pdf...................................................................................................................

animazione estiva cineprime

dal 13 giugno al 29 luglio 2011 - Rovigo e Lendinara (Ro)SPAZIO RAGAZZI proposta estiva per preadolescenti

Lun. 6 giugno h 18: presentazione del programmaa famiglie e ragazzi c/o Centro Ricreativo AdolescentiRovigo, Via Marconi 2 (dietro il CUR). Tra le attivitàproposte: Laboratorio di Chitarra elettrica, Uscite incanoa, Workshop di writing, Tornei di Joga 3, WiiParty, Cineforum, Gite in bicicletta, Corsi di ballo hip-hop, Giornate in piscina... A disposizione: area relax,

internet, spazio verde, giochi da tavolo, calcetto, ping-pong, libri in con-sultazione. Orario: dalle 8.15 (su richieste individuali è possibile studiareun'anticipazione) fino alle 12.45 o alle 14.30. Sedi: Rovigo c/o CentroRicreativo Adolescenti; Lendinara c/o Centro Giovani GioLend. Iscrizionientro il 7 giugno. Info su costi e iscrizioni: Coop. Soc. Il Raggio Verde - Rovigo tel.393.9269122 - raggio.verde@libero.it ; CRA Rovigo tel. 393.9888995 - cra.ro@libe-ro.it ; Centro Giovani GioLend - Lendinara - tel. 3462890447 - giolend@libero.it.................................................................................................................................

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

da ven. 3 a mar. 7 giugnoPIRATI DEI CARAIBIOltre i confini del marecon Johnny Depp, P. CruzPROIEZIONE IN 3Dven lun mar 18.40 - 21.30 sab 18.40 - 21.30 - 0.20dom 15.45 - 18.40 - 21.30PROIEZIONE IN 2Dven lun mar 17.30 - 19.30 - 20.15 - 22.15sab 17.30 - 19.30 - 20.15 - 22.1523.00 - 01.00 dom 14.45 - 16.45 - 17.30 - 19.30- 20.15 - 22.15

da ven. 3 a mar. 7 giugnoFAST & FURIOUS 5con Vin Diesel, Paul Walkerven lun mar 17.20 - 19.55 - 22.30 sab 17.20 - 19.55 - 22.30 - 01.05 dom 14.45 - 17.20 - 19.55 - 22.30

da ven. 3 a mar. 7 giugnoREDcon Bruce Willis, M. Freemanven dom lun mar 22.00 sab 22.00 - 0.20

da ven. 3 a mar. 7 giugnoPAUL con Simon Pegg, Nick Frostven lun mar 17.50 - 20.00 - 22.10 sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.20 dom 15.40 - 17.50 - 20.00 - 22.10

da ven. 3 a mar. 7 giugnoESP - FENOMENIPARANORMALI con S. Rogerson, J. Riedingerven lun mar 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 do 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30

da ven. 3 a mar. 7 giugnoUNA NOTTE DA LEONI 2 con Bradley Cooper, Ed Helmsven lun mar 17.20 - 18.10 - 19.3020.20 - 21.45 - 22.30 sab 17.20 - 18.10 - 19.30 - 20.2021.45 - 22.30 - 0.00 - 0.45 dom 15.10 - 16.00 - 17.20 - 18.1019.30 - 20.20 - 21.45 - 22.30

da ven. 3 a mar. 7 giugnoZACK & MIRIAmore a... primo sesso!con S. Rogen, Elizabeth Banksven lun mar 17.20 - 19.50 - 22.20 sab 17.20 - 19.50 - 22.20 - 0.50 dom 14.50 - 17.20 - 19.50 - 22.20

da ven. 3 a mar. 7 giugnoGARFIELD IL SUPERGATTOanimazioneven sab lun mar 18.10 - 20.00 dom 14.30 - 16.20 - 18.10 - 20.00

RASSEGNA CINEMATOGRAFICA CINEMA IN CITTA’ 2gio. 9 giugno 2011 h 21 - Rovigo, Ridotto del Teatro Sociale

FANTASTIC MR. FOX di Wes Anderson Il Signore e la Signora Fox conducono un'idilliacavita famigliare sottoterra. Ma, dopo tanti anni, que-sta esistenza bucolica si dimostra eccessiva per l'i-stinto selvaggio del Signor Fox: insieme a tutta lacomunità animale decide così di combattere con-tro i contadini cattivi a difesa della famiglia e degliamici. Proiezioni presso il ridotto del Teatro Sociale diRovigo, piazza Garibaldi. Ingresso libero. Info: tel.0425.25566 Org.: Arci Rovigo Comitato prov.le e circoliaff liati Il Tempo Ritrovato, Ridada e G. Cavazzini, Comune

di Rovigo Ass.to alla Cultura, Provincia di Rovigo Ass.to alla Cultura, Arci Veneto.......................................................................................................................................

Graeme Willy e Clive Collings partono per gli Stati Uniti alla volta di unaconvention di fumetti. Attraversando il deserto del New Mexico s'imbat-tono in Paul, un alieno che per 60 anni è stato tenuto prigioniero di unabase militare top secret dall quale è appena evaso....

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 7

21_viavai 03_06_11_ps 01/06/11 19.58 Pagina 8