VELCOC 2010 catalog _ part 2

57664tappTUFTED 06 21-12-2009 14:43 Pagina 126

tappeti tufted

tufted


tufted · tufted rugs · tapis tuftedinterno casa - indoormultiuso - multipurpose

30°

lavabile a 30°non candeggiarenon lavare a secco

tufted

Club

128

codice dim.in cm conf.pezziean size in cm boxes pcs

taille en cm colis pcs

80.00771.300318 45 x 75 2580.00771.300394 50 x 90 2580.00771.300325 50 x 120 1580.00771.301322 60 x 140 1080.00771.301339 60 x 190 10

confezioni assortite - assorted bales

CLUB


tufted



ROMA

tufted · tufted rugs · tapis tufted

Roma

129

interno casa - indoormultiuso - multipurpose

30°


80.00771.290220 57 x 80 2080.00771.290237 57 x 120 1080.00771.290244 57 x 180 1080.00771.290251 57 x 240 580.00771.290268 57 x 280 5




Milano

130




MILANO


30°


tufted

80.00771.290145 50 x 80 2080.00771.290152 50 x 120 1080.00771.290169 57 x 180 1080.00771.290176 57 x 240 5


tufted



80.00771.300660 50 x 80 2580.00771.300677 50 x 130 1080.00771.300684 50 x 180 10


PARTY


Party

131


30°



tufted in poliamide · polyamide tufted rugstapis polyamide


30°


tufted

Antille

132



80.00771.300998 40 x 70 1280.00771.300981 50 x 80 12


ANTILLE


tufted



80.00771.299018 50 x 80 2580.00771.299025 67 x 100 2580.00771.299032 80 x 140 5


WINX

100% poliamide, fondo antiscivolo · 100% polyamide no slip100% poliamide, fond antitoboggan

Winx

133


30°



100% poliamide, fondo antiscivolo · 100% polyamide no slip100% poliamide, fond antitoboggan

Winx HS

134



80.00771.299049 80 x 150 1

WINX HS


30°


tufted

1

2

4

3


tufted


Disney

135


30°




80.00771.300332 50 x 80 1080.007713.00356 67 x 110 10


DISNEY


fondo antiscivolo in gomma termoplastica (GTP)no slip thermorubber backing (GTP)creux antitoboggan en gomme thermoplastique (GTP)

Seventies

136



80.00771.299063 80 x 140 180.00771.299056 115 x 170 1

SEVENTIES


30°


tufted

1

2

3

4


tufted


Folk

137


30°




80.00771.300516 45 x 75 2080.00771.300936 50 x 90 1080.00771.300943 50 x 120 1080.00771.300950 57 x 180 1080.00771.300967 57 x 240 10


FOLK


100% polypropilene soft, fondo antiscivolo in gommatermoplastica (GTP) · 100% polypropilene soft, no slipthermorubber backing (GTP) · 100% polypropilenesoft, fond antitoboggan en gomme thermoplastique(GTP)

Funky

138


30°


tufted




A = articolo disponibile anche con appendino da 10 pz. con sovraprezzoB = articolo disponibile anche con fascetta con sovraprezzoconfezioni assortite

FUNKY

80.00771.301964 50 x 75 20 *A/F80.00771.301926 50 X 100 10 *A/F80.00771.301933 50 X 125 10 *A/F80.00771.301940 50 x 175 10 *F80.00771.301957 50 x 200 5 *F


tufted

100% polypropilene soft, fondo antiscivolo in gommatermoplastica (GTP) · 100% polypropilene soft, noslip thermorubber backing (GTP) · 100%polypropilene soft, fond antitoboggan en gommethermoplastique (GTP)

Pop

139


30°




80.00771.302060 56 x 90 20 *A/F80.00771.302077 56 x 120 10 *A/F80.00771.302084 56 x 180 10 *A/F80.00771.302091 56 x 240 5 *F80.00771.302107 56 x 280 5 *F


A = articolo disponibile anche con appendino da 10 pz. con sovraprezzoB = articolo disponibile anche con fascetta con sovraprezzo

POP



Firenze

140


30°


tufted



80.00771.290183 50 x 80 2080.00771.290190 50 x 120 1080.00771.290206 57 x 180 1080.00771.290213 57 x 240 5


GEMMA


tufted

fondo antiscivolo in gomma termoplastica (GTP)no slip thermorubber backing (GTP)creux antitoboggan en gomme thermoplastique (GTP)

Soul

141


30°




80.00771.302015 49 x 80 20 *A/F80.00771.302022 49 x 120 10 *A/F80.00771.302039 54 x 180 10 *A/F80.00771.302046 54 x 240 5 *F80.00771.302053 54 x 280 5 *F


SOUL


tufted · tufted rugs · ils tufted

Rimini

142


30°


tufted



80.00771.300103 50 x 80 2580.00771.300110 50 x 100 2580.00771.300127 57 x 120 2080.00771.300134 57 x 150 2080.00771.300141 57 x 200 10


RIMINI


tufted


Sanremo

143


30°




80.00771.301421 50 x 80 2080.00771.301438 57 x 115 1080.00771.301445 57 x 145 10 80.00771.301452 57 x 190 10 80.00771.301469 57 x 240 10 80.00771.301476 57 x 290 10


SANREMO



Tropea

144


30°


tufted



80.00771.300752 50 x 80 2080.00771.300769 50 x 115 1080.00771.300776 57 x 145 1080.00771.300783 57 x 190 1080.00771.300790 57 x 240 5


TROPEA


tuft

ed


Venezia

145


30°




80.00771.300905 50 x 90 2080.00771.300240 57 x 120 1080.00771.300257 57 x 200 1080.00771.300264 57 x 280 5


VENEZIA



Jesolo

146


30°


tufted



80.00771.300615 40 x 60 2580.00771.300622 40 x 70 2580.00771.300011 45 x 70 2580.00771.300028 57 x 115 2080.00771.300035 57 x 145 2080.00771.300042 57 x 190 1080.00771.300639 57 x 240 1080.00771.300646 57 x 280 10


JESOLO


tufted


Clio

147


30°




80.00771.320019 57 x 80 2580.00771.320026 57 x 120 1080.00771.320033 57 x 140 1080.00771.320040 57 x 180 1080.00771.320125 57 x 240 580.00771.320132 57 x 280 5


CLIO


viscosa acrilico · viscose rugstapis viscose

Delfi

148


30°


tufted



80.00771.311918 60 x 90 2080.00771.311925 70 x 120 1080.00771.311932 60 x 180 1080.00771.311949 140 x 200 480.00771.311956 160 x 230 2


DELFI

• Tipo materiale: ciniglia di viscosa• Spessore: 8 mm.• Lavorazione: tessitura con telai a mano• Fondo: no fondo

• Pile material: rajon chenille• Thickness: 8 mm.• Fabric: hand woven• Backing: un-backed


tufted


Persian

149


30°




80.00771.330018 70 x 120 1080.00771.330032 70 x 230 1080.00771.330049 100 x 150 580.00771.330056 140 x 210 5


PERSIAN



Luxor

150


30°


tufted



80.00771.330155 70 x 110 1080.00771.330162 70 x 220 580.00771.330148 140 x 200 5


LUXOR


tufted



80.00771.1301742 100 x 150 1


PISTAGIOCO


Pistagioco

151


30°



57664tappCOTONE 07 21-12-2009 8:22 Pagina 152

cotone

coto

ne


cotone · cotton rugs · tapis cotoninterno casa - indoormultiuso - multipurpose

30°


Palomo

154

coto

ne



80.00771.310638 45 x 80 4080.00771.310645 55 x 100 2080.00771.310652 60 x 140 2080.00771.310669 60 x 180 1080.00771.310676 60 x 240 580.00771.310683 60 x 280 5


PALOMO

• Tipo materiale: 100% cotone

• Spessore: 8 mm.

• Lavorazione: stringhe da lavorazione t-shirt tessuto con

filo di cotone tinto

• Fondo: no fondo

• Pile material: 100% cotton

• Thickness: 8 mm.

• Fabric: t-shirt cuttings hand woven, with dyed yarn

• Backing: un-backed



30°




80.00771.310560 45 x 80 4080.00771.310577 55 x 100 2080.00771.311584 60 x 140 2080.00771.310690 60 x 180 1080.00771.310935 60 x 240 580.00771.310942 60 x 280 580.00771.310959 60 x 340 580.00771.311109 120 x 180 5


GOA

cotone · cotton rugs · tapis coton

Goa

155

coto

ne



30°


Solemar

156

coto

ne



80.00771.310461 45 x 70 5080.00771.310362 45 x 85 4080.00771.310379 55 x 110 2080.00771.310386 60 x 140 2080.00771.310393 60 x 180 1080.00771.310409 60 x 240 580.00771.310416 60 x 280 580.00771.310911 60 x 340 580.00771.310928 110 x 160 580.00771.311123 120 x 180 5


SOLEMAR



30°




80.00771.311178 60 x 90 2080.00771.311802 60 x 120 10


LYRA


Lyra

157

coto

ne



30°


Silver

158

coto

ne



80.00771.311048 45 x 85 4080.00771.311055 55 x 110 2080.00771.311062 60 x 140 2080.00771.311079 60 x 180 10


SILVER



30°




80.00771.310188 40 x 70 5080.00771.310614 45 x 80 4080.00771.310010 50 x 90 4080.00771.310027 55 x 110 2080.00771.310805 60 x 140 2080.00771.310034 60 x 180 1080.00771.310478 60 x 240 580.00771.310171 60 x 290 580.00771.311093 120 x 180 5


DANUBIO


Danubio

159

coto

ne



30°


Sirio

160

coto

ne



80.00771.311161 60 x 90 2080.00771.311819 70 x 130 10

confezioni con disegni e colori assortitiassorted designs and colours

SIRIO



30°




80.00771.311413 60 x 90 20


GEMINI


Adige · Gemini

161

coto

ne



80.00771.310096 50 x 80 10


ADIGE

GEMINI

ADIGE



30°


Hydra

162

coto

ne



80.00771.311345 60 x 90 2080.00771.311352 60 x 140 1080.00771.311369 60 x 180 1080.00771.311376 60 x 240 5


HYDRA



30°




80.00771.311383 60 x 90 2080.00771.311390 60 x 140 1080.00771.311406 60 x 180 10


VIRGO


Virgo

163

coto

ne



30°


Vela

164

coto

ne

• Tipo materiale: 100% cotone• Spessore: 8 mm.• Lavorazione: filo di cotone ritorto tessuto

a mano• Fondo: no fondo

• Pile material: 100% cotton• Thickness: 8 mm.• Fabric: twisted cotton yarn hand woven• Backing: un-backed



80.00771.311963 50 x 80 2080.00771.311970 50 x 110 2080.00771.311987 60 x 140 1080.00771.311994 60 x 180 580.00771.312007 60 x 240 5


VELA



30°

lavabile a 30°non candeggiarenon lavare a seccocotone · cotton rugs · tapis coton

Nilo · Egitto

165

coto

ne



80.00771.310041 60 x 90 40


NILONILO



80.00771.310607 60 x 90 30


EGITTO

EGITTO


57664tappBAGNO 08 23-12-2009 10:34 Pagina 166

bagno

bagno


cotone · carpet cotton · tapis cotoninterno casa - indoor

30°


Rio

168



80.00771.302688 40 x 60 3080.00771.302695 50 x 80 20


RIO

bagno



30°

lavabile a 30°non candeggiarenon lavare a seccocotone · carpet cotton · tapis coton

Bahia

169

bagno



80.00771.302701 55 x 85 1580.00771.302718 55 x 105 1080.00771.302725 65 x 125 10


BAHIA


bagno tufted in poliamide · polyamide tufted rugstapis polyamide

interno casa - indoor

30°


Bali

170

bagno



80.00771.312038 55 x 90 1080.00771.312045 60 x 110 10


BALI

fondo in lattice

antiscivolo



30°




80.00771.312021 55 x 90 2080.00771312014 parure 10


RODI

bagno tufted in poliamide · polyamide tufted rugstapis polyamide

Rodi

171

bagno

fondo in lattice

antiscivolo



30°


Curly

172



80.00771.311680 55 x 90 1080.00771.311697 60 x 110 10


CURLY

fondo in lattice

antiscivolo

bagno



30°

lavabile a 30°non candeggiarenon lavare a seccocotone · carpet cotton · tapis coton

Pansè

173

bagno



80.00771.311901 50x80 20


PANSE’

• Tipo materiale: 100% cotone

• Spessore: 10 mm. Pelo basso 12 mm. rilievo

• Lavorazione: tufted a mano

• Fondo: lattice spruzzato

• Pile material: 100% cotton

• Thickness: 10 mm. Lower pile 12 mm. T op pile

• Fabric: hand tufted

• Backing: spray latex

fondo in lattice

antiscivolo



30°


Babyround

174

bagno



80.00771.310799 70 x 70 6


BABYROUND

fondo in lattice

antiscivolo



30°




80.00771.311642 80 x 80 8


FIORELLINO

cotone · carpet cotton · tapis coton

Fiorellino

175

bagno


bagno · carpet for bath· tapis pour je baigneinterno casa - indoor

30°


Elba

176



80.00771.311581 50 x 90 10 80.00771.311598 parure 5 pz.

Tappeto 50 x 90Giro B/W (43 x 55)


ELBA

bagno



30°




80.00771.311529 60 x 110 1080.00771.311536 parure 5 pz.

Tappeto (60 x 110)Giro B/W (55 x 60)


ISCHIA

bagno · carpet for bath · tapis pour je baigne

Ischia

177

bagno

fondo in lattice

antiscivolo


bagno · carpet for bath · tapis pour je baigneinterno casa - indoor

30°


Lipari

178



80.00771.311567 50 x 90 1080.00771.311574 parure 5 pz.

Tappeto (50 x 90)Giro B/W (50 x 45)


LIPARI

bagno

fondo in lattice

antiscivolo



30°




80.00771.311659 55 x 90 1080.00771.311666 60 x 110 5


RICCIO

cotone · carpet cotton · tapis coton

Riccio

179

bagno



30°


Giava

180



80.00771.312519 55 x 100 10 (A)80.00771.312526 70 x 140 10 (A)80.00771.312533 parure 10 (A)


(A) = in appenderia / with hanger

GIAVA

bagno

10 colori assortiti / 10 colours assorted



30°




80.00771.312472 55 x 90 10 (A)80.00771.312489 parure 10 (A)



ANTIGUA


Antigua

bagno


181


cotone · cotton rugs · tapis cotoninterno casa - indoor

30°


Papua



80.00771.312564 55 x 90 10 (A)


PAPUA

bagno


182



30°




80.00771.310775 55 x 90 1080.00771.311499 parure 5 pz.


TAHITI

bagno · carpet for bath · tapis pour je baigne

Tahiti

183

bagno


cotone · cotton rugs · tapis cotoninterno casa - indoor

30°


Belize





BELIZE

bagno

80.00771.312540 55 x 90 10 (A)80.00771.312557 parure 10 (A)


184



30°




80.00771.312496 50 x 90 10 (A)80.00771.312502 parure 10 (A)



BORA


Bora

bagno

185



Maldive

186



80.00771.311703 55 x 90 20 appesi80.00771.311710 60 x 100 10 arrotolati

MALDIVE

bagno


30°




30°




80.00771.621031 36 x 79 10


BARBADOS

antiscivolo per vasca e doccia · antislide for bathtub andshower · antislip pour bassin et douche

Barbados · Fish

187

bagno



80.00771.621017 38 x 76 10


FISH

colori

cristallo

BARBADOS FISH




30°


Medusa



80.00771.620003 50 x 50 10 doccia80.00771.620102 38 x 76 10 vasca


MEDUSA

• in gomma termoplastica, antimuffa e fungicida,

antiscivolo

MEDUSA DOCCIA

MEDUSA VASCA

bagno

188



30°




80.00772.100245 53 x 53 20 doccia80.00772.100252 38 x 79 20 vasca


ONDINE


Ondine

bagno

• in gomma termoplastica, igienico e sicuro, rapido

deflusso dell’acqua, durevole, facile da pulire

ONDINE DOCCIA

ONDINE VASCA

189




30°


Massage



80.00771.621024 38 x 64 10


MASSAGE

bagno

190



30°




80.00771.610608 51 x 51 20 doccia80.00771.610615 35 x 74 20 vasca


PERLA


Perla

bagno

• in PVC espanso, antiscivolo, lavabile, colori perlati

• in expanded PVC, antislide, washable, pearly colors

PERLA DOCCIA

PERLA VASCA

191


bagno

192



30°


Animaletti



80.00771.620164 36 (set da 6 pz.)


ANIMALETTI

bagno Jollyshape

codice conf.pezziean boxes pcs

colis pcs

80.00771.610899 25 pz.


JOLLY SHAPE

tappeto in pvc · carpet in pvc · tapis dans pvc



Swim

bagno



80.00771.610226 53 x 53 20 doccia80.00771.610189 36 x 72 20 vasca


Imbustati e in appenderia.

SWIM

193


30°



57664accesCUCINA 09 23-12-2009 11:04 Pagina 194

accessori cucina

accessori

cucin

a


in gomma lavello · bath mats · tapis pour la cuisine

accessori

cucin

a


30°

lavabile a 30°cucina - kitchennon candeggiarenon lavare a secco

Corallo · Daisy

196



80.00771.610561 33 x 41 2080.00771.610578 29 x 31 20

set da 2 pz.


CORALLO

• in gomma termoplastica, profumato,

antimuffa e fungicida



80.00771.621055 30 x 30 20set da 2 pz.


DAISY

DAISY CORALLO


accessori

cucin

a


30°




80.00771.610547 tris 50 (2 pz. 32 x 32)(1 pz. 32 x 43)

80.00771.610554 32 x 43 50 (set da 2 pz.)80.00771.610257 40 x 65 2580.00771.610264 65 x 93 2580.00771.610271 65 x 150 1580.00771.610868 32 x 32 120 (singolo)80.00771.610851 32 x 43 96 (singolo)


JOLLY

in gomma lavello · bath mats · tapis pour la cuisine

Jolly

197


tovaglietta · tovaglietta · petite nappe

accessori

cucin

a


30°


Gardenia · Iris

198



80.00771.800047 32 x 48 40 (set 2 pz.)

GARDENIA



80.00771.800047 32 x 48 40 (set 2 pz.)

IRIS


accessori

cucin

a


30°


tovaglietta · tovaglietta · petite nappe

Azalea · Erica

199



80.00771.800023 32 x 48 40 (set 2 pz.)

AZALEA



80.00771.800016 32 x 48 40 (set 2 pz.)

ERICA


set da tavolo · set from table · set de table

accessori

cucin

a


30°


Tiglio · Viola

200



80.00771.800061 40

TIGLIO



80.00771.800085 40

VIOLA


accessori

cucin

a


30°


set da tavolo · set from table · set de table

Camelia · Orchidea

201



80.00771.800078 40

CAMELIA



80.00771.800054 40

ORCHIDEA


asciughini

accessori

cucin

a


30°


Rosa · Tulipano

202



80.00771.800122 45 x 70 40


ROSA



80.00771.800115 50 x 70 40


TULIPANO


accessori

cucin

a


30°


asciughini

Girasole · Margherita

203



80.00771.800092 50 x 70 40


GIRASOLE



80.00771.800108 45 x 68 40


MARGHERITA


57664tappARREDAMENTO 10 23-12-2009 14:23 Pagina 204

arredamento

arre

dam

ento


paraspifferi · doorstopper

arre

dam

ento


30°


Paraspifferi

206



80.00771.800146 100 cm 20

PARASPIFFERI





80.00771.302282 28 x 65 15 (verde)80.00771.302299 28 x 65 15 (beige)80.00771.302305 28 x 65 15 (azzurro)

SQUARE

copri scalino · stair mat

Square

207

• tipo materiale: 100% polipropilene

• peso materiale: ± 1.700 gr/m2

• spessore: ± 7,00 mm

• fondo: action back

• pile material: 100% polypropylene

• total weight: ± 1.700 gr/m2

• total height: ± 7,00 mm

• backing: action back

arre

dam

ento


30°


verde

beige

azzurro



arre

dam

ento


30°


Lynx

208



80.00771.302329 28 x 65 15 (blue) 80.00771.302336 28 x 65 15 (sahara)80.00771.302343 28 x 65 15 (terra)

LYNX









blue

sahara

terra




80.00771.302114 28 x 65 15 (grey)80.00771.302121 28 x 65 15 (beige)80.00771.302138 28 x 65 15 (bordeaux)

KOPENHAGEN


Kopenhagen

209









arre

dam

ento


30°


grey

beige

bordeaux



arre

dam

ento


30°


Picasso

210



80.00771.302152 28 x 65 15 (beige)80.00771.302169 28 x 65 15 (blue)80.00771.302176 28 x 65 15 (terra)80.00771.302183 28 x 65 15 (caramel)

PICASSO









beige

blue

terra

caramel




80.00771.302190 28 x 65 15 (grey)80.00771.302206 28 x 65 15 (blue)80.00771.302213 28 x 65 15 (terra)80.00771.302220 28 x 65 15 (beige)

MONACO


Monaco

211









arre

dam

ento


30°


grey

blue

terra

beige



arre

dam

ento


30°


Granady · Gomma

212



80.00771.302237 28 x 65 15 (grey) slate80.00771.302244 28 x 65 15 (graphite)

GRANADY




• fondo: gel




• backing: gel

grey

graphite



80.00771.640018 25 x 77 15

GOMMA




80.00771.102554 25 x 50 15 (bordo)80.00771.102561 27 x 70 15 (bordo)80.00771.103209 25 x 50 15 (fantasia)

COCCO


213

arre

dam

ento


30°


Cocco



arre

dam

ento


30°


Baku · Celim

214



80.00771.302251 28 x 65 15 (824 rosso) 80.00771.302268 28 x 65 15 (924 rosa)

BAKU



• spessore: ± 9,00mm

• fondo: tessuto


• total weight: ± 1.900gr/m2


• backing: woven924 rosa

824 rosso

beige



80.00771.302275 28 x 65 15 (beige)

CELIM




80.00771.401008 120 x 180 180.00771.401015 140 x 200 180.00771.401022 170 x 240 180.00771.401039 200 x 300 1

SISAL

tappeto in sisal · carpet in sisal · tapis en sisal

Sisal

215

arre

dam

ento


30°


blue

black

green

red

natural


tappeto in lana · carpet in wool · tapis en laine

arre

dam

ento

interno casa - indoornon candeggiarenon lavare a secco

Wooli

216



80.00771.500114 120 x 180 180.00771.500121 160 x 230 1

WOOLI

taupe

fawn

ecru


tappeto in juta · carpet in juta · tapis jute

Juta

217

arre

dam

ento

interno casa - indoornon candeggiarenon lavare a secco

peach

acqua

avogado



80.00771.500213 60 x 90 680.00771.500220 120 x 180 180.00771.500237 160 x 230 1


JUTA


70% poliestere (con fibra grossa e fine) - 30% base cotone70% polyester (with thick and thin fibre) - 30% cotton backing

arre

dam

ento

interno casa - indoornon candeggiarelavare a secco

Reggae

218



80.00771.999260 50 x 90 10 (assorted)

80.00771.999314 120 x 180 1 (beige)80.00771.999307 120 x 180 1 (bianco)80.00771.999284 120 x 180 1 (blu)80.00771.999321 120 x 180 1 (marrone)80.00771.999277 120 x 180 1 (nero)80.00771.999291 120 x 180 1 (rosso)80.00771.999338 120 x 180 1 (terra)



REGGAE


70% poliestere (con fibra grossa e fine) - 30% base cotone70% polyester (with thick and thin fibre) - 30% cotton backing

Reggae

219

arre

dam

ento


bianco - white

blu - blue

beige - beige

marrone - brown

nero - black

terracotta - orange

bordeaux - bordeaux


70% poliestere (solo fibra grossa) - 30% base cotone70% polyester (only thick fibre) - 30% cotton backing

arre

dam

ento


Shaggy tricolor

220



80.007711.302602 55 x 85 10 (assorted)

80.007711.302619 65 x 125 5 (colori EARTH)80.007711.302619 65 x 125 5 (colori SKY)

80.007711.999581 120 x 180 1 (blu)80.007711.999604 120 x 180 1 (rosa)80.007711.999611 120 x 180 1 (verde)80.007711.999598 120 x 180 1 (viola)



SHAGGY TRICOLOR

oro

marrone

arancio

arancio special

verde

rosa

viola

lilla

blu

cm 65x125 EARTH colori

cm 65x125 SKY colori

nero


70% poliestere (solo fibra grossa) - 30% base cotone70% polyester (only thick fibre) - 30% cotton backing

Shaggy unicolor

221

arre

dam

ento




80.007711.999147 120 x 180 1 (beige)80.007711.999123 120 x 180 1 (bianco)80.007711.999154 120 x 180 1 (marrone)80.007711.999130 120 x 180 1 (nero)80.007711.999116 120 x 180 1 (terra)



SHAGGY UNICOLOR

terra

marrone

nero

beige

bianco


57664tappROTOLI 11 23-12-2009 15:33 Pagina 222

rotoli

roto

li


in cocco fondo vinile · coir rolls · vinyl backedrouleaux coco sous couche vinyle

roto

li

esterno casa - outdoor

Cocco

224

I rotoli Velcoc risultano di classe C2 nella classificazione di reazione al

fuoco ed omologazione materiali ai fini della prevenzione incendi.

The Velcoc Coils are of Class C2 in the classification of fire’ s reaction and

materials homologation on fires prevention purposes.

spessore lunghezza volume peso peso/m2

thikness / epaisseur lenght / longeur per rotolo weight / poids weight / lenght mm m kg poids / longeur

h cm 100

14 greggio - natural - ecru 12 0,31 75 6,2517 greggio - natural - ecru 12 0,37 80 6,6617 colorato - dyed - teint 12 0,37 80 6,6620 greggio - natural - ecru 12 0,42 95 7,9123 greggio - natural - ecru 12 0,46 90 7,5023* colorato - dyed - teint 12 0,46 90 7,5026 greggio - natural - ecru 12 0,52 95 7,9230 greggio - natural - ecru 10 0,50 100 10,0

h cm 200

14 greggio - natural - ecru 12 0,62 150 12,517 greggio - natural - ecru 12 0,74 160 13,317 colorato - dyed - teint 12 0,74 160 13,320 greggio - natural - ecru 12 0,84 170 14,223 greggio - natural - ecru 12 0,92 180 15,023* colorato - dyed - teint 12 0,92 180 15,026 greggio - natural - ecru 12 1,04 190 15,830 greggio - natural - ecru 10 1,00 200 20,0

COCCO

bianco - white

ocra - ocher

cognac - cognac

greggio - natural

rosso - red

verde - green

marrone - brown

blu - blue

grigio - grey

antracite - anthracite

nero - black*disponibili nei colori rosso e marrone


esterno casa - outdooragugliati · needle punch rolls · rouleaux aguilleté

Derby

turchese - turquoise

rosso - red

beige - beige

verde - green

blu - blue


grigio - grey

marrone - brown

roto

li

225

Materiale: fibra polipropilene 100%

Lavorazione: agugliato

Disegno: coste

Spessore: 11 mm.

Peso fibra: 1,30 Kg./m2

Peso totale: 4,00 Kg./m2

Lunghezza rotolo: 23 mt.

Larghezza rotolo: 67 cm., 100 cm., 200 cm.

Fondo: vinile nero

Colori resistenti ad UV

Material: polypropylene fibre 100%

Manufacturing process: needle felt

Pattern: rib

Thickness: 11 mm.

Fibre weight: 1,30 Kg./m2

Total weight: 4,00 Kg./m2

Roll lenght: 23 mt.

Roll width: 67 cm., 100 cm., 200 cm.

Backing: black vinyl

UV resistant colours


agugliati · needle punch rolls · rouleaux aguilleté

roto

li


KingMateriale: fibra polipropilene 100%

Lavorazione: agugliato

Disegno: coste

Spessore: 15 mm.




Larghezza rotolo: 100 cm., 200 cm.

Fondo: vinile nero

Colori resistenti ad UV



Pattern: rib

Thickness: 15 mm.



Roll lenght: 15 mt.

Roll width: 100 cm., 200 cm.


UV resistant colours

colori speciali

blu scuro - dark blue

rosso - red nero - black

bianco - white


verde - green

arancione - orange

giallo - yellow

azzurro - bluebeige - beige

fuxia

226


marrone - brown

beige - beige

rosso - red

grigio - grey

verde - green


blu - blue

colori normali


roto

li


FortusMateriale: Fibra ASOTA tinta in pasta polipropilene 100%

Lavorazione: Agugliato

Disegno: coste

Spessore: 13/14 mm.




Larghezza rotolo: 100 cm. / 200 cm.

Fondo: lattice sintetico

Isolamento sonoro (ISO 140,8): 29 DB

Resistenza colore alla luce (ISO 105 B 02): >6

Infiammabilità: BS 4790 (passato) DOC FF 1-70 (passato)

Material: ASOTA solution dyed polypropylene fibre 100%


Pattern: rib

Thickness: 13/14 mm.



Roll lenght: 20 mt.


Backing: synthetic latex

Sound insulation (ISO 140,8): 29 DB

Colour fastness to light: (ISO 105 B 02): >6

Flammability: BS 4790 (pass) DOC FF 1-70 (pass)

bordeaux - bordeaux


grigio - grey

beige - beige

talpa - taupe

marrone - brown

227


rotolo agugliato di polipropilene leggerolight needlepunch polypropylene roll

roto

li


Festival

228

• superficie: agugliato piatto

• fibra: 100% polipropilene

• fondo: lattice

• peso totale: 550 gsm

• dimensione rotolo: H.200 x 50 mtl.

• surface: needlepunch

• fibre: polypropylene

• backing: latex

• total weight: 550 gsm

• roll dimension: H.200 x 50 linear meter


rosso - red

rosso Natale - Xmas red

grigio - grey

nero - black

verde - green

beige - beige

blu - blue


roto

li

esterno casa - outdoorrotolo agugliato di polipropilene leggerolight needlepunch polypropylene roll

Rivalta

229

• superficie: agugliato a coste

• fibra: 100% polipropilene

• fondo: lattice schiumato

• peso totale: 600 gsm

• dimensione rotolo: H.200 x 30 mtl.

• surface: needlepunch light rib

• fibre: polypropylene

• backing: latex foam

• total weight: 600 gsm

• roll dimension: H.200 x 30 linear meter

blu - blue

beige - beige

grigio - grey

jeans blu - jeans blue

rosso - red

verde - green

marrone - brown

verde foglia - leaf green




roto

li


Novanop

230



Disegno: chicchi

Spessore: 11 mm.








Pattern: nops

Thickness: 11 mm.



Roll lenght: 25 mt.




blu - blue

grigio - grey

cioccolato - chocolate

beige - beige

bordeaux - bordeaux

verde foresta - forest green


roto

li


Scout · Typo · Felix

231

ScoutMateriale: fibra polipropilene 100%Lavorazione: AgugliatoDisegno: doppia costaSpessore: 11 mm.Peso fibra: 1,15 Kg./m2


Lunghezza rotolo: 25 mt.Larghezza rotolo: 100 cm., 200 cm.Fondo: lattice sintetico

Material: polypropylene fibre 100%Manufacturing process: needle feltPattern: double ribThickness: 11 mm.Fibre weight: 1,15 Kg./m2


Roll lenght: 25 mt.Roll width: 100 cm., 200 cm.Backing: synthetic latex

TypoMateriale: fibra polipropilene 100%Lavorazione: AgugliatoDisegno: singola costaSpessore: 8 mm.Peso fibra: 0,6 Kg./m2


Lunghezza rotolo: 25 mt.Larghezza rotolo: 200 cm.Fondo: lattice sintetico

Material: polypropylene fibre 100%Manufacturing process: needle feltPattern: single ribThickness: 8 mm.Fibre weight: 0,6 Kg./m2


Roll lenght: 25 mt.Roll width: 200 cm.Backing: synthetic latex

FelixMateriale: fibra polipropilene 100%Lavorazione: AgugliatoDisegno: singola costaSpessore: 9 mm.Peso fibra: 0,8 Kg./m2



Material: polypropylene fibre 100%Manufacturing process: needle feltPattern: single ribThickness: 9 mm.Fibre weight: 0,8 Kg./m2




grigio - grey

blu - blue

rosso - red

verde - green

marrone - brown

SCOUT

FELIX

TYPO

colori SCOUT

grigio - grey

beige - beige

colori TYPO - FELIX



roto

li


Kent

232



Disegno: 4 coste, 2 feltro nero

Spessore: 13/14 mm.

Peso fibra: 700 gr./m2







Pattern: 4 rib, 2 black felt


Fibre weight: 700 gr./m2


Roll lenght: 25 mt.



beige - beige

grigio - grey


rosso - red

verde - green


roto

li

esterno casa - outdoorprato · meadow · gazon

Green

233

380

650

1100

Green 650Applicazioni: svago (giardini, terrazze, fiere)

Fibra: 100% polipropilene / 2.200 dtex / ritorta

Processo produttivo: tufting 1/8 distanza

Spessore: 9mm

Peso tessuto: 650 gr/m2

Peso totale: 1600 gr/m2

Sottofondo: lattice ca. 1000 gr/m 2

Riempimento: nessuno

Dettagli prodotto: fondo materiale resistente

all’acqua, perforato per drenaggio

Green 1100Applicazioni: svago (giardini, terrazze, fiere)

Fibra: 100% polipropilene /ritorta

Processo produttivo: tufting 1/8” dist.

Spessore: 12mm ca.

Peso tessuto: 1100 gr/m2 ca.

Peso totale: 2.250 gr/m2 ca.

Sottofondo: lattice ca. 1000 gr/m 2

Dettagli prodotto: fondo materiale resistente

all’acqua, perforato per drenaggio

Green 380Materiale: filato polipropilene 100%

Lavorazione: tuftato

Disegno: cut pile

Spessore: 5 mm.




Larghezza rotolo: 100 cm.,

200 cm., 400 cm.

Fondo: lattice naturale/sintetico nero,

microforato per drenaggio dell’acqua

dalla superficie al suolo


prato · meadow · gazon

roto

li


Herba

234

Materiale: politene 100%

Lavorazione: estrusione

Disegno: erba a foglie grosse pressate

Spessore: 23 mm.



Larghezza rotolo: 90 cm.

Fondo: distanziali per drenaggio

Material: polythene 100%

Manufacturing process: extrusion

Pattern: thick leaves grass, pressed

Thickness: 23 mm.


Roll lenght: 12 mt.

Roll width: 90 cm.

Backing: pins to create space for drainage

verde - green

grigio - grey

marrone - brown


roto

li

esterno casa - outdoorin gomma · rubber rolls · rouleaux caoutchouc

Rotoli gomma

235

BolleMateriale: gomma SBR 100%

Lavorazione: calandratura

Spessore: 3mm.




Durezza (shore): 80 ±5%

Fondo: ottimo grip

Material: SBR rubber 100%

Manufacturing process: calendered

Thickness: 3 mm.


Roll lenght: 15 mt.

Roll width: 120 cm.

Shore: 80 ±5%

Backing: excellent grip

LiscioMateriale: gomma SBR 100%


Spessore: 3mm.





Fondo: ottimo grip



Thickness: 3 mm.


Roll lenght: 15 mt.

Roll width: 120 cm.

Shore: 80 ±5%


bolle grigio - bubbles gray

bolle nero - bubbles black

liscio


in gomma · rubber rolls · rouleaux caoutchouc

roto

li


Rotoli gomma

236

Righe PiatteMateriale: gomma SBR 100%


Spessore: 3mm.





Fondo: ottimo grip



Thickness: 3 mm.


Roll lenght: 15 mt.

Roll width: 120 cm.

Shore: 65 ±5%


Mille RigheMateriale: gomma SBR 100%


Spessore: 3mm.





Fondo: ottimo grip



Thickness: 3 mm.


Roll lenght: 15 mt.

Roll width: 120 cm.

Shore: 65 ±5%

Backing: excellent gripmillerighe grigio

millerighe nero

righe piatte grigio

righe piatte nero


roto

li

esterno casa - outdoorin pvc · pvc rolls · rouleaux pvc

ZigZag · 3D

237

Zig ZagSpessore: 5 mm.

Peso: 3,8 Kg./m2


Altezza rotolo: 122 cm.

Colori: resistenti agli UV

Reazione al fuoco: CLASSE II

Thickness: 5 mm.

Weight: 3,8 Kg./m2

Roll length: 15 mt.

Roll width: 122 cm.

Colours: UV resistant

Reaction to the fire: CLASS II

blu - blue

grigio - grey

giallo - yellow

rosso - red

verde - green

colori zig zag

grigio - grey

marrone - brown

rosso - red

nero - black

verde - green

blu - blue

colori 3D3 DSpessore: 12 mm.

Peso: 8,5 Kg./m2





Thickness: 12 mm.

Weight: 8,5 Kg./m2

Roll length: 6 mt.

Roll width: 90 cm.



100 % PVC 120 x 1500 ca. +2 % 5 / 6 kg 3,8 (ZIG ZAG)100 % PVC 90 x 600 ca. +2 % 11 / 12 kg 8,5 (3D)

materiale dimensione tolleranza spessore peso x metro quadrocomposition dimensions allowance thickness weight x square metter

cm mm


pavimentazione in vinile con fondo · foamed structured floor covering withstabilized foamed backing

roto

li


Gioco bimbi

238

Materiale: vinile

Spessore: 3,00 mm.

Peso totale: 2 Kg./m2


Larghezza rotolo: 2 mt.

Material: vinyl

Thickness: 3,00 mm.

Total weight: 2 Kg./m2

Roll lenght: 25 mt.

Roll width: 2 mt.

macadam

playful


roto

li

interno casa - indoorpavimentazione in vinile con fondo · foamed structuredfloor covering with stabilized foamed backing

Bolle pvc · Alluminio pvc

239

alluminio grigio

alluminio antracite

bolle blue

bolle nero

bolle antracite

bolle grigio

ca. 40m - ca.2m

EN 14041:2004

ca. 1,00 mm ca. 0,20 mm ca. 1,60 kg/m2

< 2 % > 6 0,01 m2 k/w < 2kV

< 0,10mm

> 0,30


pavimentazione in vinile con fondo · foamed structured floorcovering with stabilized foamed backing

roto

li


Basic Print

240

beech natural

texel brick

sapelli yellow

oak brown

cabo chon dark

lame bahia

ca. 40m - ca.2m

> 6 >2 kV0,01 m2 k/w

ca. 0,70mm ca. 0,12 mm ca. 1,10 kg/m2 < 3 %

> 0,30

EN 14041:2004


roto

li


Basic Print varianti

241

terrazzo beige

terrazzo dark grey

meuse beige

skiffer grey

ca. 40m - ca.2m

> 6 >2 kV0,01 m2 k/w

ca. 0,70mm ca. 0,12 mm ca. 1,10 kg/m2 < 3 %

> 0,30

EN 14041:2004


pavimentazione in vinile con fondo · foamed structured floorcovering with stabilized foamed backing

roto

li


Print Special

242

trend oak beige

australian beige

australian black

oracio natural

ca. 1,70 kg/m2ca. 2,00 mm ca. 0,20 mmca. 25m ca. 4+2m

> 0,30 ca. 15dB EN 14041:2004


roto

li


Print Top

243

meleze beige

flanders black

french oak

ca. 30m - ca.4+2m ca. 2,20 mm ca. 0,35 mm ca. 1,90 kg/m2 > 0,30

ca. 17 dB EN 14041:2004


roto

li


Roller

244

Composizione: 100% gomma



Material: 100% rubber

Roll length: 10 mt.

Roll width: 100 cm.

particolare dell’unione

particolare



materiale dimensione tolleranza dimensionale spessore del filamento spessore materiale peso totalecomposition dimensions allowance thickness of filament total thicknesstotal weight

PVC 120 x 600 cm ca. ~2% mm 0,5/0,6 mm 8/9 kg 3,7/m2

RALLY

in pvc · pvc rolls · rouleaux pvc

Rally

245

Spessore: 8/9 mm.

Diametro filo: 0,5 mm.

Peso: 3,7 Kg./m2



Fondo: schiuma di PVC



Thickness: 8/9 mm.

Coil diameter: 0,5 mm.

Weight: 3,7 Kg./m2

Roll length: 6 mt.

Roll width: 120 cm.

Backing: PVC foam



particolare del fondo

roto

li



roto

li


Super Rally

246

materiale dimensione tolleranza dimensionale spessore del filamento spessore materiale peso totalecomposition dimensions allowance thickness of filament total thicknesstotal weight

PVC 120 x 600 cm ca. ~2% mm 0,9/1,0 mm 13/14 kg 4,5/m2

SUPER RALLY

Spessore: 13/14 mm.

Diametro filo: 1,0 mm.

Peso: 4,5 Kg./m2



Fondo: no fondo per drenaggio


Reazione al fuoco: DIN-EN 13501-1 passed


Coil diameter: 1,0 mm.

Weight: 4,5 Kg./m2

Roll lenght: 6 mt.

Roll width: 120 cm.

Backing: no backing for drainage


Reaction to the fire: DIN-EN 13501-1 passed

particolare del fondo

classe I


roto

li


247

Tappeto multiuso in PVC espanso, facile da tagliare, antiscivolo, tagliabile.

Disonibile in rotoli da 15 mtl, h65cm.

Mat multiusage, easy to cut, antislip, washable. Available in all drawing and colors, lenght mt15 approx., width 65 cm.

7126

6630A

7127

6676G

7106

6311

7105

6201P

7119

V6115

6347A

V6111

7016 6618 7103

6201

6609 6628A

7101

7101C 6662A6625 7015

6331E 7102

interno casa - indoorbagno - bath

30°

lavabile a 30°

Jolly

621 602

632 600

608 617

V7174 V7175



roto

li

Queen

248

Tappeto multiuso in PVC dalle molteplici

applicazioni: bagno, cucina, nella camera dei

bambini, automobili camping....

Antiscivolo, antimuffa, traspirante, ad alta

resistenza, lavabile in lavatrice, per tutti gli usi,

facile da tagliare.

Disonibile in rotoli da 15 mtl, h65cm.

Multipurpose PVC soft fabric that can be used

anywhere: in the bathroom, kitchen, in the

playroom, in cars, in camping.....

Non-slip, mould and bacteria free, always dry,

highly resistant, machine washable, for every use,

easy to cut.

Available in all drawing and colors, lenght mt15

approx., width 65 cm.

30°

lavabile a 30°bagno - bathinterno casa - indoor

DIS. n° 008 DIS. n° 018 DIS. n° 021

DIS. n° 100 DIS. n° 101 DIS. n° 102

DIS. n° 103 DIS. n° 104 DIS. n° 105


roto

li



632 H. 65 cm rosso 30 mtl.608 H. 65 cm giallo 30 mtl.621 H. 65 cm blu 30 mtl.600 H. 65 cm bianco 30 mtl.617 H. 65 cm beige 30 mtl.619 H. 65 cm verde 30 mtl.

PRATIK STOP IN ROTOLO


249

Tappeto multiuso in p.v.c dalle molteplici

applicazioni: bagno, cucina, nella camera dei

bambini, automobili, camping...

Antiscivolo, antimuffa, traspirante, ad alta

resistenza, lavabile in lavatrice, per tutti gli usi,

facile da tagliare

Multipurpose p.v.c. soft fabric that can be used

anywhere: in the bathroom, kitchen, in the

playroom, in cars, camping...

Non-slip, mould and bacteria free, always dry,

higHly resistant, machine washable, for every use,

easy to cut.

interno casa - indoorbagno - bath

30°

lavabile a 30°



80.00771.610905 32 x 150 3080.00771.610912 43 X 150 30

colori assortiti

PRATIK STOP TAGLIATOcodice dim.in cm conf.pezziean size in cm boxes pcs


80.00771.610929 32 x 150 3080.00771.610936 43 X 150 30

decori assortiti

PRATIK STOP MULTI TAGLIATO

PRATIK STOP

Pratik stop · Multi

PRATIC STOP PRATIK STOP MULTI TAGLIATO


dust · control mats · tapis mange poussière

roto

li


Alaska · Dakota

250

AlaskaMateriale: filato polipropilene 100%


Disegno: filo tagliato – tinta unita

Spessore: 5 mm.

Peso fibra: 450 grammi/m2


Rotoli: cm. 90 x 15 metri lineari

Fondo: vinile nero con gomma nitrile

Material: polypropylene yarn 100%

Manufacturing process: tufted

Pattern: cut pile – uni-colour

Thickness: 5 mm.

Fibre weight: 450 grammi/m2


Runners: cm. 90 x 15 metri lineari

Backing: vinile nero con gomma

nitrile

beige - beige

rosso - red

grigio - grey

beige - beige

rosso - red

grigio - grey

Alaska

Dakota

DakotaMateriale: filato polipropilene 100%


Disegno: filo tagliato – tinta unita

Spessore: 5 mm.





Material: polypropylene yarn 100%


Pattern: cut pile – uni-colour

Thickness: 5 mm.

Fibre weight: 450 grammi/m2


Runners: cm. 90 x 15 metri lineari

Backing: vinile nero con gomma

nitrile


roto

li

esterno casa - outdoordust · control mats · tapis mange poussière

Kansas

251

Materiale: filato poliammide 100%


Disegno: filo ritorto tagliato – melange bicolore

Spessore: 5,5 mm.





Material: polyamide yarn 100%


Pattern: twisted yarn cut pile – melange bi-colour

Thickness: 5,5 mm.



Runners: cm. 90 x 15 linear meter

Backing: black vinyl with nitrile

rosso - red

verde - green

grigio - grey

marrone - brown


dust · control mats · tapis mange poussière

roto

li


Missouri

252

Materiale: filato poliammide 100%


Disegno: filo ritorto tagliato – melange bicolore

Spessore: 5,5 mm.







Pattern: twisted yarn cut pile – melange bi-colour

Thickness: 5,5 mm.





rosso - red

grigio - grey

beige - beige

verde - green


roto

li

esterno casa - outdoordust · control mats · tapis mange poussière

Kotton

253

Materiale: filato cotone 100%


Disegno: filo bicolore tagliato

Spessore: 5,5 mm.





Material: cotton yarn 100%


Pattern: bi-colour yarn cut pile

Thickness: 5,5 mm.


Total weight: 2,80 Kg. /m 2



grigio - grey

marrone - brown


bordatura in vinile · vinyl edging

roto

li


California

254

Materiale: polipropilene/cotone raffia


Disegno: riccio tricolore

Spessore: 5,5 mm.



Rotoli: 67/100 cm. per 15 mt.

Fondo: vinile nero

Material: polypropilen/coton raffia


Thickness: 5,5 mm.



Runners: 67/100 cm. x 15 linear meter


rosso/arancio - red/orange

grigio/nero - grey/black

blu/verde - blue/green

beige/marrone - beige/brown


roto

li

rotoli · runners · rouleaux

RETE ANTISCIVOLOMisure disponibili (altezza rotolo):

60 / 90 / 120 / 150

Lunghezza rotolo:

30 mt.

Misure disponibili:

45x90, 60x120, 65x150, 120x180, 80x150

Measures available (height coil): 60/90/120/150Length coil: 30 mt.Measures available: 45x90, 60x120, 65x150, 120x180, 80x150

esterno casa - outdoor interno casa - indoor



80.00771.610622 45 x 90 1080.00771.610639 60 X 120 1080.00771.610660 65 X 150 1080.00771.610653 120 X 180 1080.00771.610677 80 X 150 10

RETE ANTISCIVOLO

Rete antiscivolo · Eva

ROTOLO EVA



80.00771.290312 30 x 150 3080.00771.290329 45 X 200 30

ROTOLO EVA

255


57664tappPASSATOIE 12 23-12-2009 16:45 Pagina 256

passatoie

passato

ie



passato

ie


Berna

258

n° disegno colore h mtn° disegno colours h mt

20 ROSSA 50 cm 3020 ROSSA 65 cm 3020 ROSSA 90 cm 3022 BEIGE - ROSSA 65 cm 3023 BEIGE- MARRONE 65 cm 3025 BEIGE - VERDE 65 cm 30

BERNA

Materiale: 100% filato polipropilene tinto

Lavorazione: tuftato a gancio

Disegno: a righe

Spessore: 5 mm.


Peso totale: 900 grammi/m2


Larghezza rotolo: 50cm., 65 cm., 90 cm. (solo rossa)

Fondo: lattice

Material: coloured polypropylene yarn 100%

Manufacturing process: loop pile tufted

Pattern: stripes

Thickness: 5 mm.


Total weight: 900 gr./m2

Roll lenght: 30 mt.

Roll width: 50 cm., 65 cm., 90 cm. (only red)

Backing: action


passato

ie


Corridor · Malaga

259

CorridorMateriale: fibra polipropilene 100%Disegno: laterale piatto, disegno centraleSpessore: 9,5 mm. Peso fibra: 1,15 Kg./m2

Peso totale: 1,85Kg./m2


Material: polypropylene fibre 100%Pattern: flat on the side, patterned in the middleThickness: 9,5 mm.Fibre weight: 1,15 Kg./m2

Total weight: 1,85Kg./m2


MalagaMateriale: fibra polipropilene 100%Peso totale: 0,65 Kg./m2


Material: polypropylene fibre 100%Total weight: 0,65 Kg./m2



beige - beige

marrone - brown

rosso - red

blu - blue

COLORI CORRIDOR

beige - beige


COLORI MALAGA



passato

ie


SivigliaMateriale: 100% filato poliammide


Disegno: stampato a colore su base bianca

Spessore: 3 mm.








Pattern: twisted yarn cut pile – melange multi

Colour Thickness: 3 mm.



Roll lenght: 30 mt.

Roll width: 67 cm.


rosso bordeaux - red bordeaux

beige - beige

verde - green

260


passato

ie


Venezia

261


grigio - grey

sabbia - sand

mattone - fire-brick

beige - beige

blu - blue


viola - purple

marrone - brown

lilla - lilac

terra - earth

rosso - red

foresta - forest

bordeaux - bordeaux

erba - green

Materiale: 100% filato polipropileneLavorazione: tuftato a gancioColori: 14 disponibili Spessore: 5 mm.Peso fibra: 530 grammi/m2

Peso totale: 1.150 grammi/m2

Lunghezza rotolo: 30 mt.Larghezza rotolo: 65 cm.Fondo: lattice naturale

Material: polypropylene yarn 100%Manufacturing process: loop pile tufted Colours: 14 availableThickness: 5 mm.Fibre weight: 530 gr./m2

Total weight: 1.150 gr./m2

Roll lenght: 30 mt.Roll width: 65 cm.Backing: natural latex



passato

ie


Cordoba

262

Materiale: 100% filato poliammide


Disegno: stampato a colore su base bianca

Spessore: 3 mm.








Pattern: twisted yarn cut pile – melange multi

Colour Thickness: 3 mm.



Roll lenght: 25 mt.

Roll width: 67 cm.


rosso - red

beige - beige

verde - green

grigio - grey


passato

ie


Festina · Festina fantasy

263


Lavorazione: feltro

Disegno: colore unito

Spessore: 2,5 mm.







Manufacturing process: felt

Pattern: uni-colour

Thickness: 2,5 mm.



Roll lenght: 50 mt.



FESTINA h. 67 / h. 100

FESTINA h. 100

FESTINA FANTASY h. 100

FESTINA FANTASY h. 100



passato

ie


Bordo

264

Applicare il nastro dalla parte diritta, con forte pressione

5-8 secondi stirare, utilizzando un ferro a vapore con

fondo in teflon (re golazione materi ale cotone). In

mancanza di ferro a vapore utilizzare un panno umido.

Stendere e tirare bene la parte del nastro che avanza,

piegarlo forte dal rovescio e stirare di nuovo con forte

pressione. Controllare la tenuta dal nastro solo dopo il

completo raffreddamento della colla.

Consiglio: nel caso che il nastro si staccasse, può essere

fissato di nuovo col ferro da stiro. Un nastro fissato male

o difettoso é possibile rimuoverlo tramite la stiratura con

il ferro molto caldo e e staccandolo subito.

verde-green blu-blue marrone-brown grigio-grey mattone-brown rosso-red beige-beige


esterno casa - outdoorbordatura in vinile · vinyl edging

Bordi antinciampo

265

Profilo Alto / 45 mm. E

Profilo medio / 35 mm.

- ideato per adattarsi allo spessore di quasi tutti i tappeti d’entrata

- il bordo in vinile anti-inciampo fornisce una continuità dal pavimento

al tappeto e facilità il passaggio con carrelli spesa, passeggini …

- la bordatura incrementerà la durata del vostro tappeto d’entrata e lo

completa

- disponibile in rotoli da 30 metri lineari

Peso per metro:

- 35 mm bordatura anti-inciampo – 0,32 kg./mtl.

- 45 mm bordatura anti-inciampo – 0,50 kg./mtl.

High Profile / 45 mm and

Medium Profile / 35 mm V inyl Edging:

- Designed to match the thickness of almost any Entrance mat

- Tapered vinyl edging provide continuity from the floor to the mat and

make it easier for cart movement and other trolley traffic.

- The edging will increase the lifespan of your Entrance Mat and finish

the product off.

- Available in 30 meter rolls.

Weight per meter:

- 35 mm Vinyl Edging – 0,32 kgs per meter

- 45 mm Vinyl Edging – 0,50 kgs per meter

antracite

marrone

nero

blu

verde

bordeaux

passato

ie


passato

ie


Espositori

266

Espositore in metallo per tappeti scalino

Metal display for stair mats

Espositore in metallo per zerbini

Display for door mat


finito di stampare nel mese di dicembre 2009

progetto grafico & stampa: Combigraf srl


GIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.

Via 25 Luglio, 3031020 Tezze di Vazzola (TV)tel. 0438.488080 r.a. fax 0438.28972fax ISDN 0438.489776e-mail: [email protected]

co

lle

zio

ne

20

10

by

Gia

com

ini

& G

am

baro

va

co

lle

zio

ne

20

10

by

Gia

com

ini

& G

am

baro

va

10

57664COPERTINA2010 30-12-2009 10:52 Pagina 1

VELCOC 2010 catalog _ part 2

Documents

Transcript of VELCOC 2010 catalog _ part 2