upgrade catalogue 2017 - Moab 80 · Composizione realizzata con mobile P40 - mobile bianco e lavabo...

upgr

ade

cata

logu

e 20

17

2 Introduzione / Intro 4 Elletre lavabo in ceramica / ceramic wash basin28 Fusion 36 BL lavabi da appoggio in ceramica / ceramic above inserted wash basin42 T20LM lavabo da appoggio in acciaio verniciato / varnished steel washbasin54 T20L/T20LC lavabo da appoggio in Corian® / Corian® above inserted wash basin58 Illuminazione / Lamps68 Colori / Colours

Questa pubblicazione raccoglie le immagini relative agli aggiornamenti di alcune linee di prodotto, ad integrazione del catalogo generale. Nello specifico, propone l’ampliamento della gamma dei lavabi e degli apparecchi di illuminazione oltre che presentare tre nuove finiture laccate: ècru, argilla ed ocra.

This publication collects the images relating to updates to certain product lines, for integration in the general catalogue. More precisely, it proposes the expansion of the wash basins and lighting ranges and introduces three new lacquered finishes, ecru, clay and ocher.

2

4

Nato nella versione in calcestruzzo, il lavabo Elletre viene qui proposto anche in quella ceramica, per un utilizzo più classico (L3LCER). La sua forma irregolare e morbida conferisce a questa versione un carattere distintivo rispetto agli standard ceramici, di solito più regular. E’ possibile utilizzarlo d’appoggio e sospeso, anche in posizione angolare, ed è abbinabile sia alla rubinetteria a parete che da lavabo.Colori disponibili: nero, sabbia, viola, celeste e acqua marina solo opachi; bianco opaco e lucido.

Nella foto: dettaglio interno del lavabo che ne sottolinea la morbidezza della forma.

Originating in a concrete version, the Elletre wash basin proposed here is also offered in ceramics, for a more classic look (L3LCER). Its irregular and soft form gives this version a distinctive character in relation to the ceramic standard, which is usually more regular. It is possible to install it on a countertop or wall-mounted,even in a corner position, well matches with both lay-on or wall faucets.Available colours: white (glossy and matt) black, sand, purple, sky blue and aquamarine (just matt).

In the picture: detail of washbasin's internal view which emphasises the softness of the shape.

Elletre

6

Lava

bo E

lletre

in c

eram

ica

cele

ste

da

appo

ggio

, con

pile

tta a

scar

ico

liber

o in

cer

amic

a, to

p in

Pre

finito

Cem

ento

ner

o e

rives

timen

ti in

Pre

finito

Cal

ce n

era.

Sky blue Elletre wash basin with ceramic free flow drain over a black Prefinito Cemento top in combination with Black Prefinito Calce tiles.

8

Particolare interno del lavabo colore viola.

Detail of Elletre purple wash basin.

10

Purple ceramic wash basin over LL white, H12 (Block2 collection)counter top, in combination with white-painted metal cabinet on wheels belonging to Industrial Line

Lava

bo in

cer

amic

a co

lore

vio

la, p

iano

su m

isura

h12

del

la lin

ea B

lock

2, c

olor

e bi

anco

fini

tura

L.L

.; ca

sset

tiera

su ru

ote

in

met

allo

ver

nici

ato

bian

co d

ella

serie

Ind

ustri

al L

ine.

12

Particolare interno del lavabo Elletre, colore acquamarina.

Detail of Elletre aquamarine wash basin.

14

Wall-mounted version of aquamarine Elletre wash basin, with ceramic free flow drain, equipped with brushed steel wall-hanging system.Accessories from Strip series, M3 mirror, Nino stool equipped with steel legs and re-used wooden seat.free-hanging LED lamp with satin glass ref. SP841.

Versione sospesa del lavabo Elletre, colore acqua marina con piletta a scarico libero in ceramica e staffa di fissaggio in acciaio spazzolato.Accessori della serie Strip, specchio M3, sgabellino Nino con struttura in acciaio e seduta in legno "re-used". Lampada sospensione LED con diffusore in vetro satinato art. SP841.

16

Particolare interno del lavabo Elletre, colore sabbia. Detail of Elletre sand wash basin.

18

Sand Elletre wash basin, Prefinito Cemento mud ITFCE top from Industrial Line.Lavabo Elletre colore sabbia, piano ITFCE della serie Industrial Line in Prefinito Cemento colore fango.

20

Lavabo Elletre colore sabbia, piano ITFCE della serie Industrial Line in Prefinito Cemento colore fango e cornice inox spazzolato.

Sand

Elle

tre w

ash

basin

, Pre

finito

Cem

ento

mud

ITFC

E to

p eq

uipp

ed w

ith b

rush

ed tr

im fr

om In

dust

rial L

ine.

22

Particolare interno del lavabo Elletre, colore bianco lucido.

Detail of glossy Elletrewhite wash basin.

24

Elle

tre w

all-m

ount

ed g

loss

y w

hite

was

h ba

sin in

com

bina

tion

with

bla

ck P

refin

ito C

alce

tile

s, co

rner

mirr

or a

nd w

all c

abin

et fr

om Z

ero2

0 co

llect

ion.

Lavabo sospeso Elletre in ceramica colore bianco lucido, rivestimenti su misura in Prefinito Calce nera, specchio angolare e pensile della Linea Zero20.

26

Wall-mounted matt black ceramic wash basin in combination with light grey Prefinito Cemento tiles.Lavabo sospeso in ceramica colore nero opaco, rivestimenti in Prefinito Cemento grigio chiaro.

28

FusionLa fusione tra la caratteristica artigianale dei Prefiniti e quella industriale della ceramica sanitaria dà vita al lavabo Fusion: ceramica rivestita all’esterno con malta, in abbinamento agli arredi disponibili con la stessa finitura.

ColoriInterno: sabbia, nero e bianco opaco.Esterno: gamma dei Prefiniti.

Fusion between Prefiniti's craftmanship and ceramic industrial production has given the birth to our Fusion wash basins: internally ceramic finish and externally Prefinito Cemento or Calce finish suitable for furnishings owning the same skin.

Coloursinternal surface: matt sand, black and white ceramic.External surface: Prefiniti colours' range.

38

38

30

Lavabo Fusion: ceramica colore sabbia e finitura esterna in Prefinito Cemento nero (cod. BL38C).Desk in Prefinito Cemento fango e struttura in ferro brunito.

Ceramic sand colour Wash basin, black Prefinito Cemento externally finish (ref. BL38C).Mud Prefinito Cemento Desk equipped with burnished iron legs.

32

Fusio

n w

ashb

asin

's d

etai

ls (re

f. BL

38C

), av

aila

ble

in o

ther

col

ours

and

fini

shes

.Dettagli delle finiture del lavabo Fusion art. BL38C, disponibili anche in altri colori e finiture.

34

Was

h ba

sin F

usio

n: m

att b

lack

cer

amic

and

bla

ck P

refin

ito C

emen

to fi

nish

(ref

. BL3

8C) i

n co

mbi

natio

n w

ith th

e sa

me

finish

ing.

Lavabo Fusion: ceramica colore nero e finitura esterna in Prefinito Cemento nero (cod. BL38C) in coordinato con la superfice della stessa materia.

36 Lava

bo B

L38

in c

eram

ica

colo

re n

ero

opac

o, p

iano

Ind

ustri

al L

ine

(ITFR

) leg

no "r

e-us

ed" e

fasc

ione

in a

ccia

io sp

azzo

lato

; co

nten

itore

serie

Zer

o20

con

ante

in v

etro

retin

ato.

Matt black ceramic wash basin ref. BL38, re-used wood ITFR top equipped with brushed trim; Zero 20 wall-mounted unit equipped with wired glass doors.

BLLavabi da appoggio in ceramica

Ceramic above inserted wash basin

38

Lavabo BL40 in ceramica colore nero opaco con piletta a scarico libero in ceramica, Desk con piano in legno "re-used".

Mat

t bla

ck c

eram

ic w

ash

basin

ref.

BL40

with

cer

amic

free

folo

w d

rain

, re-

used

woo

d D

esk

top.

40

Lavabo BL40 in ceramica bianca lucida, mobile della linea Dresscode. Rivestimenti in Prefinito Cemento colore rosso mattone.

Glossy white ceramic wash basin ref. BL40, Dresscode piece of furniture, brick red Prefinito Cemento tiles

42

Lavabo in metallo La gamma dei lavabi in acciaio si amplia con la nuova misura 40x40 cm., collocabili sui vari piani in catalogo, oltre che sui mobili predisposti per i lavabi d’appoggio. Disponibile in tutti i colori in gamma.

Steel wash basinThe range of steel basins expands with the new model 40x40 cm. It can be installed over different countertops included in our catalogue's collections, as well as laid on cabinets. Available in all the colours included in this collection.

44

Lavabo in acciaio verniciato colore ocra. Top h 6 e rivestimenti in Prefinito Cemento grigio chiaro, accessori della serie Strip.

Ocher painted steel wash basin over light grey Prefinito Cemento finish countertop (h 6 cm), accessories from Strip series.

46

Dettagli del lavabo cm. 40X40 T20LM su piano in Prefinito Cemento grigio chiaro coordinato ai Rivestimenti della stessa finitura, accessori della serie Strip, mensola sottolavabo in lamiera stirata nera Industrial Line.

Details of T20LM washbasin 40X40 cm over a light grey Prefinito Cemento top in combination with wall tiles with the same finishing, accessories from Strip series, Industrial Line black metal shelf.

48

Composizione realizzata con mobile P40 - mobile bianco e lavabo colore argilla - specchi M3, colonna della linea ZERO20 con scocca in alluminio verniciato bianco, rivestimenti su misura, grande formato in Prefinito Cemento sabbia.

Composition made out with P40 white unit - clay colour T20LM washbasin - M3 mirrors, white alluminium painted tall unit from Zero20 Series, custom-made sand Prefinito Cemento tiles.

50

White T20LM washbasin laid on a matt ecru P40 unit, equipped with smoked glass top.

Lavabo T20LM, colore bianco su mobile P40 ècru opaco. Ripiano in cristallo fumè.

52

Mobile della linea P40, realizzato con base colore argilla, lavabo T20LM nero, accessorio della serie Strip.

P40 matt clay unit, black T20LM washbasin, accessory from Strip series.

54

T20L

Lavabo in Corian®

Corian® wash basin

T20L T20LC

56

Lavabo in Corian® T20LC con piano copri piletta, mobile della Linea P40 finitura rovere taglio sega colore tortora.

Corian® T20LC wash basin with covering plate in combination with grey-beige sawn oak mark finish P40 unit.

LEDS1 LEDS2

T256 T259 SP841

ZS045L ZS067L ZS112L ZS157L

60

157,5112,5

6060

67,5

60

45

min 60 - max 240 min 60 - max 240

58

Specchi con illuminazione LED integrata e corpi illuminanti con sorgenti LED.

Illuminazione

Mirrors with integrated LED light, lighting fixture with LED sources.

Lighting

60

Specchio con lampada LED integrata sui quattro lati interni e telaio in metallo, disponibile nei colori in gamma, in rame brunito ed ottone brunito. Misure: cm 45xh60, 67,5xh60, 112,5xh60, 157,5xh60.

R O

COLO

RI

Mirror with integrated LED light and metal frame, available in Moab colours range, burnished copper, burnished brass. Measures: cm 45xh60, 67,5xh60, 112,5xh60, 157,5xh60.

62

Lampada LED applicabile negli specchi filo lucido, indicata per luce d'ambiente.Art. LEDS1 (luce superiore) / LEDS2 (luce superiore ed inferiore)

LED lamp for bevelled edge mirrors; ambient light.Art. LEDS1 (upper light) / LEDS2 (upper and lower light)

12

20

13 10

2

1711

2,5

16

2

103,5

6

8 W700 mA 800 Lm IP44

64

T256

Lampada LED con diffusore in plexiglass satinato, fissaggio su specchio. 8W – 800 Lm (700Ma) IP44. Luce calda 2700K. Disponibile cromo, nero opaco (come foto) e nichel satinato.

LED lamp with satined plexiglass diffuser, to be installed on mirrors.8W - 800 Lm (700Ma) IP44. Warm light.Available chrome plated, matt black (as picture) and satin nichel-plated.

NICN

12

20

13 10

2

1711

2,5

16

2

103,5

6

8 W700 mA 800 Lm IP44

NICN

T259

Lampada Led con diffusore in plexiglass satinato, fissaggio su specchio. 8W – 800 Lm (700Ma) IP44. Luce calda 2700K. Disponibile cromo, nero opaco e nichel satinato (come da foto).

LED lamp with satined plexiglass diffuser, to be installed on mirrors.8W - 800 Lm (700Ma) IP44. Warm light.Available chrome plated, matt black and satin nichel-plated (as picture).

CR CR

12

20

13 10

2

1711

2,5

16

2

103,5

6

2x6 W500 mA 800 Lm IP44

A N B

SP841Lampada LED a sospensione, con diffusore in vetro satinato. 8W – 800 Lm (700mA) IP44. Luce calda 2700K. Disponibile cromo, acciaio spazzolato (come da foto), bianca e nera.

Free hanging LED lamp with satined glass diffuser. 5W - 800 Lm (380mA) IP44. Warm light 2700k.Available chrome plated, brushed steel (as picture), matt black and matt white.

CR

66

COLO

RI

LamponeRaspberry

Lime Lime

TurcheseTurquoise

Blu cobaltoCobalt blue

OcraOcher

Rosso pomodoroRed tomato

Rosso rubinoRuby red

Amaranto Amaranth

BiancoWhite

Grigio sabbiaSand grey

Ècru Ecru

Grigio scuro Dark grey

Moka Very dark

brown

NeroBlack

Argilla Clay

SabbiaSand

TortoraGrey beige

Fango Mud

“PRE-FINITI CEMENTO” “CEMENT FINISHED” APPLICATIONS




68

Lavabi in ceramicaCeramic wash basin

Bianco lucido Gloss white

Bianco opacoMatt white

SabbiaSand

NeroBlack

Acquamarina Aquamarine

Celeste Sky blue

ViolaPurple

Vernici opache per lavabi e specchi in metallo Matt paints for metal wash basins and mirrors

Lavabi Elletre (L3LCER) - Elletre wash basin (L3LCER) Lavabi "Fusion" (BL38C) - "Fusion" wash basin (BL38C)


SabbiaSand

NeroBlack

Lavabi in ceramica rifiniti esternamente in Prefinito Cemento / CalceCeramic wash basin with external Prefinito Cemento / Calce finishing finishing

Lavabi "BL" - "BL" wash basins

Bianco lucido Gloss white


SabbiaSand

NeroBlack

Lavabi in ceramica Ceramic wash basin





70

Prefinito CementoPrefinito Cemento

Prefinito CementoSabbia

Sand

Prefinito CementoFango

Mud

Prefinito CementoTabaccoTobacco

Prefinito CementoBianco

White

Prefinito CementoPanna

Milk white

Prefinito CementoRosso mattone

Brick red

Prefinito CementoGrigio antracite

Dark grey

Prefinito CementoMelanzana Aubergine

Prefinito CementoTesta di moro

Very dark brown

Prefinito CementoGrigio chiaro

Light grey

Prefinito CementoRosso

Red

Prefinito CementoNeroBlack





72

Prefinito CalcePrefinito Calce

Prefinito CalceSabbia

Sand

Prefinito CalceFango

Mud

Prefinito CalceTabaccoTobacco

Prefinito CalceBianco

White

Prefinito CalcePanna

Milk white

Prefinito CalceRosso mattone

Brick red

Prefinito CalceGrigio antracite

Dark grey

Prefinito CalceMelanzana Aubergine

Prefinito CalceTesta di moro

Very dark brown

Prefinito CalceGrigio chiaro

Light grey

Prefinito CalceRosso

Red

Prefinito CalceNeroBlack

Nichel satinatoSatin nickel-plated

CromoChrome plated

BiancoWhite

CR

N

B

A

R

O

COLO

RI

Vernici opacheMatt paintings

COLO

RI





74

Lavabi T20L Corian®

T20L Corian® wash basin

Corian® biancoWhite Corian®

Specchi in metallo (ZS045L - ZS067L - ZS112L - ZS157L)Metal mirrors (ZS045L - ZS067L - ZS112L - ZS157L)

Rame brunitoBurnished copper

Ottone brunitoBurnished brass

Inox spazzolatoBrushed stainless steel

NeroBlack

NIC

Lampade (T265 - T259 - SP841)Lamps (T265 - T259 - SP841)

76

Art Direction: Gabriella Ciaschi.Product design: Gabriella Ciaschi e Studio Moab.Graphic design: Studio Moab.Photo: Matteo Rossi, Studio Moab.

Stampa: 06/2017 Telligraf

iorative sia estetiche che qualitative.siderati indicativi e non fedeli al materiale consegnato.

The company reserves the right to make aesthetic and qualitative changes to the products.The colors of the products shown in the catalogue should be considered as indicative data of the product.

upgrade catalogue 2017 - Moab 80 · Composizione realizzata con mobile P40 - mobile bianco e lavabo...

Documents

Transcript of upgrade catalogue 2017 - Moab 80 · Composizione realizzata con mobile P40 - mobile bianco e lavabo...