UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e...

44
UNO SGUARDO SU TIZIANO ACCADEMIA CARRARA Liceo Artistico Bergamo Alternanza scuola-lavoro Anno scolastico 2016-2017 Classe 4^D

Transcript of UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e...

Page 1: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

UNO SGUARDO SU TIZIANO

ACCADEMIA CARRARALiceo Artistico Bergamo

Alternanza scuola-lavoroAnno scolastico 2016-2017

Classe 4^D

Page 2: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Analisi e studio delle stampe da Tiziano presenti in Accademia

Page 3: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM
Page 4: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM
Page 5: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Cliché verre

Page 6: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM
Page 7: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

TIZIANO VECELLIO (1490-1576)

Page 8: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Nasce a Pieve di Cadore nel 1488/90.

Nel 1510 muore Giorgione e si trova traccia del nome di Tiziano nei libri della Scuola del Santo a Padova.

Tra il 1519 e il 1520 lavora per Alfonso d’este.

1527 arrivano a Venezia Aretino, Sansovino e Sebastiano del Piombo sfuggiti al sacco di Roma.

Nel 1530 esegue il primo ritratto a Carlo V.

Inizio dei rapporti con Francesco Maria della Rovere duca di Urbino.

Nel 1539 gli viene restituita la Sensaria del Fondaco dei Tedeschi.

Nel 1545 esegue i ritratti di Daniele Barbaro e di Pietro Aretino.

Riceve la cittadinanza romana nel 1546.

Nel 1548 si reca ad Augusta dove si tiene la Dieta ed esgue i ritratti dei potenti d’Europa e di Carlo V.

Nel 1555 termina il ritratto del doge Francesco Venier ultimo ritratto ufficiale ai dogi da lui eseguito.

Nel 1558 muore Carlo V, gli succede Filippo II che continua a tenere rapporti con Tiziano.

Nel 1562 invia in Spagna a Filippo II Il ratto d’Europa e l’Orazione nell’orto.

Ultima cena per Filippo II consegnata nel 1564.

Nel 1567 invia a Pio V unaa Maddalena penitente.

Nel 1571 viene distrutta dal fuoco la Cena dipinta per il refettorio dei Santi Giovanni e Paolo che verrà in seguito sostituita dalla Cena in casa Levi del Veronese.

Tra il 1574 e il 1575 contrasti con Filippo II sul pagamento di dipinti eseguiti.

Page 9: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 97

AUTORE: Sadeler Gillis il Giovane

TITOLO: « Ritratto dell'Imperatrice Statilia Messalina, moglie di Nerone»

DATA : 1600/1624

STATO DI CONSERVAZIONE: Mediocre, Stampa tagliata e controfondata

ICONOGRAFIA : Imperatori e Imperatrici romani

ORIGINE E PROVENIENZE: Civiche Raccolte delle stampe Achille Bertarelli (collocazione precedente)

TECNICA: Bulino

MISURE: Altezza (352mm), Larghezza (242mm)

DIPINTI CORRELATI: «Ritratto dell’Imperatrice Statilia Messalina»

Genere: bibliografia specifica (1/3)

Autore: Von Wurzbach A.

Titolo libro o rivista: Niederlandisches Kunstler-Lexikon

Luogo di edizione: Wien-Leipzig

Anno di edizione: 1906-1911

Pagina 5/7

Genere: bibliografia specifica (3/2)

Autore: Hollstein F. W. H.

Titolo libro o rivista: Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts ca. 1450-1700

Anno di edizione: 1949

Genere: bibliografia specifica (3/3)

Autore: De Ramaix I.

Titolo libro o rivista: The Illustrated Bartsch. Aegidius Sadeler II. Supplement. Part II

Luogo di edizione: New York

Anno di edizione: 1998

Page 10: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

ISCRIZIONI [1 / 5]

Posizione: nel margine superiore

Trascrizione: STATILIA MESSALINA CLAVDII NERON. VXOR

ISCRIZIONI [2 / 5]

Posizione: nel margine inferiore su due colonne, a sinistra

Trascrizione Amplexus Claudi ad dulces Octauia primum /

Spreta, ac iussa mori nii patefecit iter. /

Deinde Sabina, grauis pulsu quae calcis obiuit /

Tam magni nuptam Principis esse dedit.

ISCRIZIONI [3 / 5]

Posizione: a destra

Trascrizione: Cuius quanta fuit non formidasse furorem / Laus mihi, materiam nec tribuisse malo

Pagina 4/7

SIRBeC scheda SRL - H0110-08216

ISCRIZIONI [4 / 5]

Posizione: nell'angolo inferiore sinistra

Trascrizione: Aegidius Sadeler S.C.M. sculp.

ISCRIZIONI [5 / 5]

Posizione: in alto al centro

Trascrizione: VI.

Page 11: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4336 AUTORE: Sadeler Agiudius

TITOLO: «Ritratto di Agrippina moglie (uxor) di Tiberio»

DATA: 1614/1629

STATO DI CONSERVAZIONE: Mediocre, Stampa tagliata e controfondata

Macchie: in alcuni punti della stampa. Carta annerita

ICONOGRAFIA : Agrippina Tiberi Vxor

ORIGINE E PROVENIENZA: Civica Raccolta di Incisioni Serrone Villa Reale

TECNICA: Bulino

MISURE

INCISURA: Altezza (354mm), Larghezza (273mm)

FOGLIO: Altezza (355mm). Lunghezza (239mm)

DIPINTI CORRELATI: Nessun ritrovamento

BIBLIOGRAFIA

Genere: bibliografia di confronto

Titolo contributo: Allgemeines Kunstlerlexicon Internationale Kunstlerdatenbank;

Anno di edizione: 2004

Page 12: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

ISCRIZIONI [1 / 5]

Classe di appartenenza: indicazione di responsabilità

Tecnica di scrittura: a stampa,corsivo

Tipo di caratteri: corsivo

Posizione: in basso a sinistra sotto iscrizione

Trascrizione: ÆGIDIUS SADELER S.C.M. SCULP.

ISCRIZIONI [2 / 5]

Classe di appartenenza: indicazione di responsabilità

Tecnica di scrittura: a stampa, corsivo

Posizione: in basso a destra sotto iscrizione

Trascrizione: MARCUS SA[DE]LER EXCUDIT.

ISCRIZIONI [3 / 5]

Classe di appartenenza: di titolazione, in latino

Tecnica di scrittura: a stampa

Pagina 5/8

Tipo di caratteri: lettere capitali, in alto sopra parte figurata

Trascrizione: AGRIPPINA TIBERII VXOR.

Page 13: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

ISCRIZIONI [4 / 5]

Classe di appartenenza: documentaria

Tecnica di scrittura: a stampa, lettere capitali

Posizione: in basso sotto parte figurataTrascrizione: III.

ISCRIZIONI [5 / 5]

Tecnica di scrittura: a stampa, corsivo

Posizione: in basso sotto parte figurata

Trascrizione: ALTIUS AD VINUM NOSTRI PERSEDIT AMORIS /IN TIBERI CHARS INTIMA PLAGA SINUS. /

IULIA NEC QUAMUIS TETIGIT FURTIUA CUBILE /CONIUGIS ILLA MEI, TOTA POTITA VIRO EST. / AGRIPPINA ANIMUM TIBÉRI, MENTEMQUE TENEBAT, / ATQUE OCULOS TENUIT POST ALIQUANDO SUOS. / IULIA NON TENUIT, RAPUIT QUAE GAUDIA NOBIS: / NAM PATRIS EXILIUM LEGE, VIRIQUE TULIT.

Stemmi, Emblemi, Marchi: timbro a secco, di forma circolare (in basso a destra)

Page 14: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 99 AUTORE Aegiudius Sadeler

TITOLO: «Ritratto di Lepida Sergii Galbae Vxor» (Forse Agrippina minore)

Lepida Emilia è il nome utilizzato da molte donne romane appartenenti al ramo Lepido della gens Emilia.

DATA: 1585-1629

STATO DI CONSERVAZIONE: Mediocre, Stampa tagliata e controfondata

ICONOGRAFIA: Imperatori e Imperatrici romani

ORIGINE E PROVENIENZA

TECNICA: Bulino

MISURE

Incisura: Altezza (300mm), Lunghezza (235mm)

Foglio: Altezza (353mm). Lunghezza (240mm)

DIPINTI CORRELATI: Nessun Ritrovamento

MUSEOGRAFIA

VICENDA CRITICA

BIBLIOGRAFIA

Page 15: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Lepida è rappresentata a metà figura (busto), con lo sguardo rivolto a destra, la mano destra è posta al petto, la mano sinistra afferra il mantello.

Indossa una catena (avvolta attorno al polso destro), un anello e una lunga collana di perline intrecciate nei capelli (che circondano la fronte)

ISCRIZIONE (1/3)

'VII'. Lettere con titolo, dettaglio della produzione: 'Aegidius Sadeler S. C. M. sculp.', Particolare della pubblicazione: 'Marcus Sadeler excudit' e due colonne di iscrizione in latino.

ISCRIZIONE: (2/3)

in alto: «LEPIDA SERGII GALBAE UXOR.»

In basso ( a sinistra)

«HEU, QUAE TAM RIGIDI POTUIT VIS EFFERA FATI/ E SERGI CHARO ME RAPUISSE SINU./ QUEM NUNQUAM VINCLO EXCUSSA AGRIPPINA IUGALI/ PERUICIT CINERI DESTITUISSE FIDEM.»

In basso (a destra):

«ET TAMEN ILLA SUAS ARTES TENTAVERAT OMNES,/ NEC MINUS ET VIM COLLEGERAT ISTE SUAM./ INIECI DESIDERIUM QUOD AMATA MARITO/IPSA MEI, VITA CAELIBE GESSIT AGENS.»

Page 16: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4333

TITOLO: «Ritratto di Ottaviano Augusto»

Incisore: AEGIDIUS SADELER S.C.M. SCULP

Stampatore: MARCUS SADELER EXCUDIT

Tecnica: Bulino

Misure stampa: 240x355

Misure foglio: 359x241

Stato di conservazione:

Verso: vecchio cartellino n 4333

in alto a destra rovinato

nuovo cartellino: Accademia Carrara stampe n 4333

scritta a matita 4331

in alto al centro segno rettangolare probabile etichetta

Recto:

in alto: D. OCT. AVGVSTVS.

DUM RATA MAETATI NITOR REMANERE, TUORQUE/ACTA PATRIS, DIGNUM TUM GERO LAUDE NIHIL;/NILQUE QUOD EMINEAT, SUPRA AC NOS EVEHAT ISTAM./ QUAE MIHI BELLORUM LAUS SOCIANDA VENIT.// AD FAMAM IMPERIUMQUE SIBI IAM IULIUS ARMIS/ STRAVIT ITER: TRITA CURRERE VILE VIA EST./ ISTA NOVA, AC MAIOR FUERIT MIHI GLORIAM, JANUM EXTINCTIS BELLIS SUB DOMUISSE SERA.

AEGIDIUS SADELER S.C.M. SCULP

MARCUS SADELER EXCUDIT

TITIANUS INVENTOR.

Descrizione: in questa stampa il protagonista è Augusto II. Si trova al centro della composizione e il suo volto è rivolto versosinistra e non ci guarda. Nella mano sinistra ha un globo probabilmente simbolo di potere mentre nella mano destra tiene un bastone. Ha indosso un drappo che funge da mantello ed è in armatura da guerra. Sullo sfondo si possono vedere delle nuvole come se lui si trovasse di fronte ad una finestra.

Page 17: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Bernardino Campi (1522-1592)

Ritratto dell’imperatore Ottaviano Augusto

olio su tela, 1562.

Copia dalla serie perduta dei Cesari di Tiziano. Napoli, Museo Nazionale di Capodimonte

Page 18: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4341 TITOLO: «Nero Claudivs Caesar»

INCISORE: Aegid. Sadeler

STAMPATORE: Marcus Sadeler

DATA: 16°/17° secolo

numero inventari precedenti: 4339, 4341

MISURE:

misura foglio: 23,5x34

misura stampa: 23x29,5

REGSTRAZIONE SCRITTA : Aegidius sadeler S.C.M. sculp. – Titianus inventor – VI (fa parte di una serie di ritratti di imperatori e imperatrici) – Caesarea Nero progeniem stirps ultima caludens / Nequitiaecumulum fecit, et genus omne suum, se quooque nixus erat / / segnite cuicta potuit se perder tandem , / et matrem, quibus et vita adimenda fuit:/ at patriam haud potuit, matremque ex ignibus eius / hic novus aeneas sustulit ante suam.

TECNICA: bulino

SUPPORTO: carta

STATO DI CONSERVAZIONE: buono

DESCRIZIONE PARTE FIGURATA: ritratto dell’imperatore romano Nerone Claudio Cesare Augusto Germano, ultimo della dinastia giulio-claudia

Page 19: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4346

TITOLO: «Albia Terentia Othonis Mater VIII»

TECNICA: bulino

SUPPORTO: carta

STATO CONSERVAZIONE: piccoli tagli sui bordi

ICONOGRAFIA: mostra una donna a ¾ .

Ha i capelli raccolti, una veste molto lussuosa e voluminosa

Ha lo sguardo perso nel vuoto

UXORIS SEDEM IMPLEVI MATER/ TAM NATO TRISTIS, QUAM DULCI LACTA MARITO./HUIUS SPECTAVI TESTES PROBITATIS HONORES/ MANSURUM DECUS ERECTI SIBI MARTORIS : ATQ HUNC // PROSPER LAUDATIS TANDEM TULIT EXITUS ACTIS ./ CONIUGISILLE AXPERS (SED SPEM DELECTA FOVEBAT/MESSALINA ) PARUM FELICI CLARIUT AUSU’,/ DUM PETIT IMPERIUM CAUSSAM SIBI MORTIS ACERBAE.AEGIDIUS SADELER S.C.M.SCULP.-MARCUS SADELER ESCUDIT

Page 20: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4347 TITOLO: «Aullus Vitellius IX»

TECNICA: bulino

SUPPORTO: carta

STATO CONSERVAZIONE: ottimo stato

ICONOGRAFIA: mostra un uomo a ¾ che tiene nella mano destra un bastone, simbolo di potere.

Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura.

Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada.

SITE TAM MISERUM FACTURA HAEC SARCINA TANDE’,/AULE FUIT REGNI;QUID TIBI PULSUS OTHO EST./MENS HOMINUM EVEENTUS,FORTISQUE IGNARA LATENTIS/EXITIOSA BONI TINCTA COLORE PETIT.//QUID TAM SUSPECTI HOC HABUIT TUM CULME’ HONORIS ;/QUID NON AT POTIUS TURBINIS,ATQUE MALI;/TE CARCER

TULIT INFELIX,LAQUEUSQUE REVINXIT,/FACTUSQUE ES CRIBRUM,ET CARNEFICINA

MISER.

AEGIDIUS SADELER S.C.M.SCULP.-TITANIS INVENTOR-MARCUS SADELER EXCUD.

Page 21: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n.4348

TITOLO: «Petronia Vitellii prima UXSOR IX»

TECNICA: bulino

STATO CONSERVAZIONE:

perfetto ,piccole ammaccature sugli spigoli

ICONOGRAFIA:

una donna con gioielli preziosi. Ha il corpo frontale mentre ha il viso di profilo , tiene i capelli legati , indossa una veste e sopra tiene un mantello chiuso anch’esso da un gioiello

ISCRIZIONE:

UXOR SANGUINEI ILLAETABILIS AULI/CONIUGIS EXITIUM NIL MISERADA DOLES/NEC

DETECTA DOLES ADVERSAM CONIUGE SORTEM: /SORS QUIA NAM MISTERO LAETA CARNERE VIRO EST/VULNERUM,ET INDIGNAETUM POST LUDIBRIA MORTIS/COMQUE VIRO AMISSI NOMINIS,AC DECORIS:/FUNDO HAUSIT FAECEM ISTIUS FUNDANA DOLORIS./IMPERIJ,AC GAUDI POCULA PRIMA BIBIS.AEGIDIUS SADELER S.C.M.SCULP.-MARCUS SADELER EXCUD.

Page 22: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4349

TITOLO: «D.Vespasianus Augustus X»

TECNICA: bulino

SUPPORTO: carta

STATO CONSERVAZIONE: ottimo

ICONOGRAFIA: un uomo anziano,calvo,guarda verso di noi,tiene con entrambe le mani uno scettro. Ha un’armatura e un mantello appoggiato sulle spalle

EFFIGIEM IAT CERNE BONI NUNC PRINCIPIS EST QUAM/LAETIOROBSCURO SOL UT AB IMPRE NITET./IN MEDIUM TRS,QUI INTER TE,ET VENERE NERONEM./E MEDIO MISERIS LU PERIERE MODIS;//TE FATU QUONIAM IAT IAM TUNC POSCEBAT.ERASQUE./PRINCIPIS EXMPLUM SANCTE FUTURE BONI./AUGEBIS LAUDES,AUGEBISINIQUE TRIUMPHOS/ANTE VOLES O QIU VERTERE’ CUMQUE PIUM.

AEGIDIUS SADELER S.C.M.SCULP.-TITIANUS INVENTOR – MARCUS SADELER EXCUDIT

Page 23: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 111

AUTORE: Vico Enea

TITOLO: «Annunciazione»

DATA: 1548 ca.

STATO DI CONSERVAZIONE: Mediocre, smarginata, daneggiata in basso a destra (lacune)

ICONOGRAFIA: Annunciazione

ORIGINE E PROVENIENZA

TECNICA: Bulino

MISURE

Incisura: Altezza (229mm), Larghezza (496mm)

Foglio: Altezza (250mm), Larghezza (507mm)

DIPINTI CORRELATI

MUSEOGRAFIA

VICENDA CRITICA

BIBLIOGRAFIA

Genere: bibliografia specifica (1/2)

Autore: Comune di Bergamo

Titolo libro o rivista: Immissione del Comune di Bergamo nella titolarietà della Accademia Carrara

Luogo di edizione: Bergamo

Anno di edizione: 1958

Genere: bibliografia specifica (2/2)

Autore: Le Blanc Ch.

Titolo libro o rivista: Manuel de l'amateur d'estampes

Luogo di edizione: Paris

Page 24: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

ISCRIZIONI [1 / 3]

Classe di appartenenza: indicazione di responsabilità

Tecnica di scrittura: a incisione

Tipo di caratteri: lettere capitali

Posizione: nell'inciso, in basso a destra

Pagina 5/9

Trascrizione: AEN. VIC. PARM. M.D.XLVIII.

ISCRIZIONI [2 / 3]

Classe di appartenenza: nota manoscritta

Tecnica di scrittura: a matita

Tipo di caratteri: corsivo

Posizione: al verso, in alto al centro

Trascrizione: Tiziano

Page 25: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

ISCRIZIONI [3 / 3]

Classe di appartenenza: nota manoscritta

Tecnica di scrittura: a matita

Posizione: al verso, in basso al centro

Trascrizione: 259

STEMMI, EMBLEMI, MARCHI

Classe di appartenenza: timbro a inchiostro

Qualificazione: di collezione

Identificazione: Accademia Carrara - Museo

Quantità: 1

Posizione: al verso, in basso a destra

Descrizione timbro rettangolare con angoli tagliati e con la scritta: "ACCADEMIA CARRARA / BELLE ARTI BERGAMO / BIBLIOTECA"

Page 26: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 188

AUTORE: Bonasone Giulio

TITOLO: «Madonna che allatta»

DATA: 1500 ca.

STATO DI CONSERVAZIONE: Buona, stampa controfondata

ICONOGRAFIA: Sacra

ORIGINE E PROVENIENZA: Civica Raccolta di Incisioni Serrone Villa Reale (Monza)

TECNICA: Bulino e acquaforte

MISURE

Incisura: Altezza (170mm), Larghezza (238mm)

Foglio: Altezza (200mm), Larghezza (264mm)

DIPINTI CORRELATI: «Madonna che allatta il bambino» , National Gallery (Londra)

MUSEOGRAFIA

VICENDA CRITICA

BIBLIOGRAFIA

Genere: bibliografia di confronto (1/2)

Titolo contributo: Allgemeines Kunstlerlexicon Internationale Kunstlerdatenbank; CD-ROM Edition

Anno di edizione: 2004

Genere: bibliografia specifica (2/2)

Autore: Bartsch A.

Titolo contributo: Le peintre graveur (ristampa anastatica)

Luogo di edizione: Nieuwkoop

Anno di edizione: 1982

Page 27: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

STEMMI, EMBLEMI, MARCHI

Classe di appartenenza: timbro a secco

Qualificazione: di collezione

Identificazione: Civica Biblioteca Monza

Quantità: 1

Indicazioni specifiche sulla stampa:

incollata a supporto cartaceo; fori di cui alcuni consolidati con strisce di carta al verso; macchie; estesa lacuna all'angolo

Composizione incisa dal Bonasone, su disegno del Tiziano (1563), come risulta dalla data presente, sia in questa stampa , sia nell’ultima, e cioè la Deposizione nel Sepolcro (Bartsch 44) «1563», secondo la cronologia dei cinque episodi della vita di Cristo, eseguiti per Filippo II di Spagna.

Page 28: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 74

AUTORE: Jacob Van Campen

TITOLO: «Annunciazione»

DATA: 1535 ca.

STATO DI CONSERVAZIONE: Buono, stampa contro fondata

ICONOGRAFIA: Sacra

ORIGINE E PROVENIENZA: Venezia, Scuola San Rocco (donata nel 1555) dal giureconsulto Amelio Cortona

TECNICA: Bulino

MISURE

Matrice: Altezza (283mm), Larghezza (452mm)

Foglio: Altezza (311mm), Larghezza (482mm)

DIPINTI CORRELATI: «Annunciazione» 1522 circa, olio su tela, 166 x 266cm, Scuola Grande di San Rocco, Venezia

Page 29: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

L ’Annunciazione di Tiziano fu acquisita dalla confraternita nel 1555 attraverso il legato testamentario del giureconsulto Melio da Cortona, che disponeva fosse messa “nell’albergo o nella sala”, a giudizio dei confratelli.

In realtà venne collocata sopra una delle arcate del pianerottolo dello Scalone, entro una ricca cornice intagliata e dorata sulla quale fu posto lo stemma del donatore.Di grande semplicità è la sua struttura compositiva, in cui le figure della Vergine e dell’angelo si stagliano contro l’architettura, costituita soltanto da una balaustra marmorea e da una fuga di colonne, mentre sullo sfondo si apre un vasto paesaggio.

La paternità tizianesca dell’opera, un tempo a volte messa in dubbio dalla critica, è oggi unanimemente accettata, con una datazione intorno al 1535.Solo in seguito fu commissionata a Jacopo Tintoretto La Visitazione destinata a farle da pendant sopra l’altra arcata dello stesso pianerottolo.

Page 30: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 71

AUTORE: Caraglio Gian Giacomo

TITOLO: «Annunciazione»

DATA: 1520/1570 ca.

STATO DI CONSERVAZIONE: cattivo, presenti lacerazioni

ICONOGRAFIA: Sacra

ORIGINE E PROVENIENZA: Bergamo, Museo Accademia Carrara

TECNICA: Bulino

MISURE:

Matrice: Altezza (449mm), Larghezza (340mm)

Foglio: Altezza ( 453mm), Larghezza (368mm)

DIPINTI CORRELATI: «Annunciazione»

BIBLIOGRAFIA:

Genere: bibliografia specifica (1/2)

Autore: Boorsch S./ Spike J.

Titolo libro o rivista: Italian Masters of the Sixteenth Century (The Illustrated Bartsch, vol. 28)

Luogo di edizione: New York

Anno di edizione: 1985

Genere: bibliografia specifica (2/2)

Autore: Comune di Bergamo

Titolo libro o rivista: Immissione del Comune di Bergamo nella titolarità della Accademia Carrara

Luogo di edizione: Bergamo

Anno di edizione: 1958

Page 31: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Questa Annunciazione, eseguita nel 1537 per il Convento di Santa Maria degli Angeli in Murano, non divenne mai proprietà di quel convento a causa del mancato pagamento da parte delle suore, dei 500 scudi richiesti dal pittore.

Pietro l’Aretino consigliò Tiziano di inviare il quadro in omaggio all’Imperatrice Isabella, la quale a sua volta, colpita dall’immagine, ricambiò il dono con 2.000 scudi.

L’opera rimase nella collezione imperiale fino al 1789, dopodiché essa fu dispersa durante la rivoluzione francese.

L’Annunciazione esprime con accenti di estrema dolcezza lo stesso sentimento d’amore che Tiziano rinnoverà in tono poetico nell’Annunciazione di San Domenica Maggiore a Napoli, tradizionalmente datata intorno al 1557.

La figura dell’angelo, infatti, nell’Annunciata di Napoli, si offre in un atteggiamento più intimo, più accogliente.

Il braccio destro dell’angelo non è più sollevato in alto, quasi a trasmettere un comando divino, esso è proteso in avanti verso la Vergine raccolta in se stessa come per un affettuoso , tenero invito: invito alla rivelazione.

Page 32: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 174 AUTORE: Giovanni Francesco Grimaldi

PUBBLICAZIONE: A’ Paris (chez P. Mariette)

TITOLO: «Suonatore di liuto»

DATA: 1630/1680

STATO DI CONSERVAZIONE: mediocre, presenza di muffe

TECNICA: acquaforte

MISURE: Matrice: Altezza (340mm), Larghezza (468mm) Foglio: Altezza (344mm), Larghezza (472mm) ICONOGRAFIA: Paesaggio

ORIGINE E PROVENIENZA: Biblioteca Casanatense, Roma Attualmente all’Accademia Carrara, Bergamo.

BIBLIOGRAFIA Genere: bibliografia specifica (1/4) Autore: Comune di Bergamo Titolo libro o rivista: Immissione del Comune di Bergamo nella titolarietà della Accademia Carrara Luogo di edizione: Bergamo Anno di edizione: 1958 Genere: bibliografia specifica (2/4 Autore: Bartsch A. Titolo libro o rivista: Le peintre-graveur Luogo di edizione: Vienna Genere: bibliografia di confronto (3/4) Autore: Perego D. Titolo libro o rivista: Grafica d'arte Titolo contributo: Alcuni disegni preparatori alle acqueforti di G. F. Grimaldi Luogo di edizione: Milano Anno di edizione: 2001 Genere: bibliografia specifica (4/4) Autore: Rigon F. Titolo libro o rivista Tiziano. Iconografia tizianesca al Museo di Bassano. Incisioni disegni tele. Catalogo della mostra.

Bassano 18-XII-76/6-II-77 Luogo di edizione: Bassano Anno di edizione: 197

Page 33: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 75 -OPERA DI TIZIANO: «Madonna col bambino, san Girolamo e santa Barbara»

-AUTORE: /

-TITOLO: madonna col bambino, san girolamo e santa barbara

-TECNICA: acquaforte

-SUPPORTO: carta

-MISURE: 220X327

-ISCRIZIONI: D. – 25.

-STATO DI CONSERVAZIONE: ottimo

-ICONOGRAFIA: madonna con abiti semplici che passa Gesù bambino a un vecchio con lunga barba e vestiti poveri sulla sinistra (s. Girolamo). Sulla destra invece c’è una giovane ragazza (S. Barbara). Scena ambientata all’aperto in un bosco

-PROVENIENZA: /

Page 34: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 76 OPERA DI TIZIANO: «Madonna delle ciliegie» (Vienna)

AUTORE: lefebre

TITOLO: madonna delle ciliegie

TECNICA: acquaforte

SUPPORTO: carta

MISURE: 175X205

ISCRIZIONI: v. lefebre del. Et sculp. / titanius in p. (pieve di cadore)

STATO DI CONSERVAZIONE: ottimo

ICONOGRAFIA: sacra conversazione con madonna al centro che sta guardando gesùin piedi nudo sul tavolo. A destra un signore con barba e bastone in mano, a sinistra un bambino a un vecchio con turbante.

PROVENIENZA: /

OPERE CORRELATE: /

Page 35: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 96

TITOLO: «La gloria»

INCISORE E STAMPATORE: Cum Privilegio

TECNICA: Acquaforte

MISURE: 535x381

DATA: 1566

verso: vecchio cartellino Accademia Carrara n° 96

nuovo cartellino n° 96

scritte rossa:

- numero cinquata cencaqelicheino in emtt. Bragati

- ei. monara

- nn. menra

+ cerchiato nella parte sinistra

stampa piegata a metà

Recto:

D. 4 probabilmente aggiunto da G.C.

G.TM_ a destra

Cum Privilegio_ al centro

a sinistra_1566

varie parti ingiallite su tutta la stampa

restaurato in vari punti

gore d'acqua in basso a destra, al centro dove si trova la piega della carta

nella parte sinistra si trovano delle scritte tagliate

Page 36: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Tiziano, 1551 – 1554

Olio su tela

346 cm × 240 cm,

Museo del Prado, Madrid

Page 37: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 107

TITOLO: «San Gerolamo»

Misura foglio l 35 h 48.2

Misura stampa l 32.6 h 45.7

Misura matrice l 33 h 46

TECNICA: acquaforte

SUPPORTO: carta

STATO CONSERVAZIONE: buono , nell’angolo destro si trova una macchia , puntellato

al centro e nella parte inferiore si trovano altre piccole macchie

ICONOGRAFIA: San Gerolamo si trova in una foresta , tiene in mano due sassi

per picchiarseli contro il petto in segno di devozione a Dio.

Page 38: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 79 TITOLO: «Caino mentre uccide Abele»

Misura foglio l 32 h 35

Misura stampa l 29.5 h 32.5

Misura matrice l 30 h 33.5

TECNICA: acquaforte

SUPPORTO: carta

STATO CONSERVAZIONE: ottimo stato , nessun intervento di restauro

ICONOGRAFIA: Caino sta caricando un ennesimo colpo per uccidere suo fratello,

per motivi di gelosia , o si pensa abbia stipulato un patto col il diavolo.

Con un piede lo tiene schiacciato contro un masso e in mano regge un bastone

per colpirlo. Abele sembra lo stia supplicando ha un braccio teso per cercare

di fermare il fratello.

Sullo sfondo troviamo un focolare con il fumo che si propaga in cielo

Questa stampa è una copia da Tiziano, S. Maria della Salute, si trova nella Sacrestia

STAMPATORE: V.LE FEBRE DEL ET SCULP

INCISORE: J.VAN CAMPEN FORMIS VENETJS

Page 39: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

Tiziano Vecellio

«Caino mentre uccide Abele»

Chiesa di Santa Maria della salute

Page 40: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 4353 TITOLO: «Tarquino e Lucrezia»

AUTORE : Claudij Duchetti

TECNICA: bulino

MISURE:

matrice: 26,6cm x 37,3cm

supporto: 27,7cm x 39cm

DATA: 1586.

Romae, titianus inventor, apud heredes.

STATO DI CONSERVAZIONE: è un po’ rovinata , presenta dei piccoli buchi sul retro sembra sia stata riparata con l’applicazione di pezzi di carta. E’ abbastanza spessa la stampa, è attaccata su un altro foglio di carta.

ICONOGRAFIA: tarquinio e lucrezia

DIPINTI CORRELATI: ci sono 2 versioni

Riedizione non elencata dallo houlstein.

Copia datata 1571, da tiziano (Cambridge Fitwilliam Museum)

Page 41: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 59

AUTORE : V.le febre

TITOLO : «flagellazione di Cristo» (2 versioni)

MISURE:

Supporto: 1-47,35cm x 27,35cm

Stampa: 30,3cm x 18cm

ISCRIZIONI: vi è scritto in entrambi «titianus vecellius..cad.invent e pinxit, e t.van campen formis venetys», con le forme di van campen a Venezia.

stato di conservazione:

1-messa bene, è stata piegata, stampa tagliata e attaccata su fondo

2-messa un pò male,tanti tagli, un buco, molto macchiata e con gore

ICONOGRAFIA: flagellazione di cristo ci sono 5 manigoldi che lo flagellano sullo sfondo in altro c’è un mezzo busto di tiberiuscaesar,in tutto 6 personaggi

DIPINTI CORRELATI: eseguita per la cappella della santa corona per la chiesa di santa maria delle grazie a milano fu rimossa nel 1797 e messa al louvre datata al 1559 dal cavalcaselle al 1560 da fischel e al 1547 dal gronav.

Page 42: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 109 Titolo: «Omnia vanitas»

incisore: Valentin le Febre

stampatore: Jacob Van Campen

data: 1642/80

numero inventari precedenti: 109, 109

misura foglio: 37,5x32

misura stampa: 34,5x29,5

registrazione scritte: V. le Febre del et sculp. – J. Van Campen formis venety – D. 30. ( numero che indica l’ordine d’acquisto di Giacomo Carrara)

tecnica: acquaforte

supporto: carta

stato di conservazione: ottimo

descrizione parte figurata: La stampa riproduce in controparte un dipinto di Tiziano andato perduto e di cui sono note più copie

Page 43: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

n. 395

Titolo: «Bacco e Arianna»

incisore: Giovanni Andrea Podestà

stampatore:

data: 1774

numero inventari precedenti: 395,396

misura foglio: 33,5x42,5

misura stampa: 31,5x40

registrazione scritte: ‘ALL ILLMO SIGRE’ DON FABIO DELLA CROGNA - Titianus invent: Gio: Andrea Podestà Genovese D.D. la presente sua opera – superiorum licentia – in Roma presso Carlo Losi

tecnica: acquaforte

supporto: carta

stato di conservazione: buono

descrizione parte figurata: Questa stampa riproduce in controparte e con alcune differenze un dipinto che Tiziano realizzò per Alfonso d'Este, duca di Ferrara, ed ora conservato alla National Gallery di Londra. La stampa deriverebbe non dall'originale di Tiziano, bensì dalla copia realizzata dal Padovanino e conservata attualmente in Accademia Carrara. Si tratta di un esemplare di quarto stato stampato a Roma nel 1774 da Carlo Losi.

Page 44: UNO SGUARDO SU TIZIANO - liceoartisticobergamo.gov.it · Ha un mantello legato sulle spalle e indossa un’armatura. Sul fianco sinistro possiamo vedere la sua spada. SITE TAM MISERUM

L.A.S. BergamoMuseo Accademia Carrara

dott. Giovanni Valagussa

Docenti: Maura Cantamessa

Maurizio Vescio

Alunni: Mirco Ambrosini

Eugenio Blanco

Martina Carrara

Anna Feltri

Ariana Garcia

Stefania Grosu

Camilla Marini

Erica Micheli

Federica Omodei

Maryna Struk