link fotografia e comunicazione - setting manuela pelizzon - styling vally cimolino - print grafiche antiga

MITO

MITOKITCHEN PROJ

mobilegno presenta mito, una collezione di cucine moderne e all’avanguardia dal gusto intramontabile. l’uso di materiali e finiture speciali arricchisce il design minimale ed elegante, è questa la filosofia di tutta la collezione. mobilegno presents mito, a collection of modern avant garde kitchen furniture with evergreen style. the use of special materials and finishes enhance the elegant minimal design; the philosophy of the entire collection.

1

mitoKitCHEN PRoJECt 9

mito

2 3

4 5

mitoKitCHEN PRoJ

Mobilegno presenta Mito, una collezione di cucine moderne e all’avanguardia dal gusto intramontabile. L’uso di materiali e finiture speciali arricchisce il design minimale ed elegante, è questa la filosofia di tutta la collezione. Mobilegno presents Mito, a collection of modern avant garde kitchen furniture with evergreen style. The use of special materials and finishes enhance the elegant minimal design; the philosophy of the entire collection.

rovere LaccaTo visone a poro aperTo e veTro ManhaTTan bianco - - -MinK LacQUereD open pore oaK anD WhiTe ManhaTTan GLass

6

MiTo 01

8 998

MiTo 01

a sinistra, in evidenza, la nuova finitura texturizzata dei vetri Manhattan bianchi, dal design esclusivo. sopra, stile raffinato per le ante in rovere nel colore visone, sono attrezzate di nuovi cassetti e cesti blum, serie antaro. on the left the new texturized finish of the exclusively designed white Manhattan glass is highlighted. above, refined styling for the mink coloured oak doors, equipped with new blum drawers and baskets from the antaro series.

MiTo 01

1110

in evidenza tutta la bellezza del nuovo piano top sp. 6 cm. in porfido naturale. a clear view of the beauty of the new 6cm thick top in natural porphyry.

1312

MiTo 02 rovere TinTo Tabacco e veTri bianchi sTopsoL - - - Tobacco coLoUreD oaK anD WhiTe sTopsoL GLass

1514

Le mensole in alluminio brillano con i faretti accesi, quasi a diventare delle scie luminose. The aluminium shelves sparkle with brilliant spotlights that are almost a trail of light. MiTo 02

1716

MiTo 02

1918

a sinistra in dettaglio la colonna ad angolo. aperta mostrano i ripiani “Le mans” estraibili con luce interna a led serie “venice” accensione a sensore. il top s-Thime del bancone è realizzato nella finitura spazzolato, un segno distintivo per un’eleganza che colpisce! on the left a detail of the corner-fitting column. open it show the “Le Mans” pull-out shelves with internal led lighting from the “venice” series illuminated by sensors. The s-Thime counter top has a brushed finish, a distinctive sign of appeal. MiTo 02

MiTo 03 rovere LaccaTo bianco a poro aperTo e acciaio inox - - - WhiTe LacQUereD open pore oaK anD sTainLess sTeeL

20

2322

Dinamica, dal gusto giovane e contemporaneo, questa cucina gioca in un delicato equilibrio tra le finiture del rovere bianco e dell’acciaio. La luce protagonista nell’arredamento si rincorre tra i pensili vasistas, la cappa e gli zoccoli. Dynamic, with young contemporary verve, this kitchen furniture finely balances the white oak finishes and steel. one of the features of this decor is the light running through the vasistas wall units, hood and plinths.MiTo 03

2524

MiTo 03

2726

MiTo 03 in evidenza, in tutta la sua bellezza, la venatura del rovere laccato bianco poro aperto. sopra l’attrezzatura interna dei cesti estraibili “arena” Kesseböhmer. highlighted in all its beauty is the grain of the open pore white lacquered oak. above, the internal equipment of the Kesseböhmer “arena” pull-out baskets.

2928

MiTo 04 rovere LaccaTo bianco e rovere TinTo WenGè a poro aperTo - - - WhiTe LaQUereD oaK anD WenGe’ TinTeD open pore oaK

3130

accessori funzionali in dettaglio! sotto i forni delle colonne, il portaposate e portaccessori b-arredo in legno di faggio listellare. La semplicità del design è affiancata alla grande tecnologia degli elettrodomestici. Details of practical accessories. a beechwood slat cutlery tray and b-arredo accessory rack are situated under column-mounted ovens. simple design goes hand in hand with high technology appliances. MiTo 04

3332

Una cucina che colpisce in un sofisticato contrasto chiaro e scuro. a sinistra i pensili, spaziosi e funzionali, mostrano tutta la bellezza delle ante nella finitura poro aperto. sopra la cappa Mirabilia in vetro pharo sovrasta l’isola, fulcro operativo della cucina. Kitchen furniture that appeals for its sophisticated chiaroscuro effect. on the left, spacious practical wall units show all the beauty of open pore finish doors. above, a pharo glass Mirabilia hood stands over the island, operational heart of the kitchen.MiTo 04

3534

MiTo 05 rovere LaccaTo avorio e rosso - - - ivorY anD reD LacQUereD oaK

3736

MiTo 05

Una cucina solida e robusta, dettagli curati e qualità. nel particolare a sinistra la base angolo con ripiani Le mans estraibili. caratterizzata dalla finitura rosso e avorio a poro aperto, ha uno stile creativo, che si fa notare! solid robust kitchen furniture of quality. The detail on the left shows the corner-fitting base with Le Mans pull-out shelves. Distinguished by the red and ivory open pore finish, its creative style does not go unnoticed!

38 39

MiTo 05

Design innovativo per la cappa indy, che sovrasta protagonista l’isola. comodi e funzionali gli organizzati cestoni del sotto lavello. soluzioni che aiutano a rendere la cucina un luogo piacevole, uno spazio dove vivere bene. innovative design for the indy extractor hood over the island unit. Under-sink cabinets are convenient and functional. These are solutions that render the kitchen a pleasant place in which to enjoy your lifestyle.

38

4140 4140

Tavolo GaiaTavolo allungabile con basamento in acciaio, verniciato tipo inox. piano laminato massellato con bordo absGaia Tableextending table with steel base, painted stainless steel finish. Wood laminated top with abs edging.

Tavolo Quadro allungabilestruttura in alluminio sez. 60x60 finitura inox lucido spazzolatopiano stratificato hpL sp. 12 mm con 2 allunghe da 37 cm cad.(usati anche singolarmente) Quadro extending Tablestructure in 60x60 section aluminium, bright brushed stainless steel finish 2mm thick hpL layered top with 2 x 37 cm extensions (also used individually)

Tavolo venere satinato basamento verniciato tipo inox. piano in vetro bianco o nero con 1 allunga da 50 cm. venere satin-finish Table painted stainless steel finish base. black or white glass top with 1 x 50 cm extension.

Tavolo venere cromatobasamento in acciaio cromato. piano in vetro bianco o nero con 1 allunga da 50 cm. venere chrome-plated Tablechrome plated steel base. black or white glass top with 1 x 50 cm extension.

MiTo tavoli TabLes

4342 4342

MiTo tavoli TabLes

4342

Tavolo carbonio fissoGambe sez. 80x80 acciaio cromato lucido piano in cristallo extrachiaro temprato sp. 10+10 mm stratificato in tessuto di carboniocarbonio Fixed TableLegs in 80x80 section bright chrome-plated steel with 10+10mm ultralight carbon fabric layered toughened crystal top.

4544

TrenDY sedie chairs

4544

chiara cromata.sedia e sgabello in cromo lucido.sedile in cuoio rigenerato nei colori: bianco, panna, nero, testa di moro, rosso, antracite.chiara chrome-platedchair and stool in bright chrome.regenerated leather seat in: white, cream, black, dark brown, red or anthracite.

chiara satinatasedia e sgabello in acciaio verniciato tipo inox.sedile in cuoio rigenerato nei colori: bianco, panna, nero, testa di moro, rosso, antracite. chiara satin-Finishchair and stool in painted stainless steel finish.regenerated leather seat in: white, cream, black, dark brown, red or anthracite.

sedia venere in acciaio verniciato tipo inox. sedile e spalliera rivestiti in cuoio rigenerato nelle tinte: bianco, avorio, rosso, arancio e nerosgabello Zeusstruttura in acciaio cromato lucido con altezza regolabile tramitepistone a gas. sedile in cuoio rigenerato nei colori: bianco, pan-na, nero, testa di moro, rosso, antracite. venere chair in painted stainless steel finish. seat and backrest in regenera-ted leather in: white, ivory, red, orange or black.Zeus stoolchrome-plated bright steel structure with gas piston adjustable height. regenerated leather seat in: white, cream, black, dark brown, red or anthracite.

sedia isi e sgabello Quidin acciaio cromato lucido con seduta monoscocca in policarbonato bianco o nero.isi chair and Quid stoolin bright chrome-plated steel with single carcase seat in black or white polycarbonate.

46 47

comp. mito 01 comp. mito 04

comp. mito 02 comp. mito 05

comp. mito 03

pag. 06-11 pag. 28-33

pag. 12-19 pag. 34-39

pag. 20-27

ante: rovere visone poro apertogole: in tinta

top: sp. 60 in porfido naturalesgabelli: chiara cromati sedile ecopelle

pensili: vetro manhattan biancoforni: Whirlpool “Fusion” AKZm656/iX

frigo: Whirlpool art 764/A++miscelatore: Newform “X-touch” 64415

cappa: da 90 sotto pensile con veletta inoxlavello: Barazza Lab 1LLB952 filo top

piano cottura: Barazza Lab 1PLB5 filo topaccessori: sottopensile serie titan

colonne: sospese H 180

antine: rovere tinto wengè per basi e colonneantine: rovere laccato bianco poro aperto per pensili

maniglia: mito passo 320top e spalle: HPL stratificato bianco sp. 6 cm.

sgabelli: AGAS stratificato bianco fusto cromato sedile ecopelleforni: Rex FQL200XE

piano di cottura: Rex PQXUoVfrigo congelatore: Rex Fi325VA+

miscelatore: Newform “icon” 64215 cromatolavello: Apell SQ1162iSC inox da 116 2 vs + gocc.

cappa: mirabilia maxi isola, vetro Pharo

ante: rovere tabaccomensole: “Slim” da 120 con luce

sgabelli: “Quid” cromati con seduta biancatop e schienale: marmo agglomerato “S-thime”(top sp.60) fin. spazzolato

pensili: vetro stopsol bianco laccatoforni: Barazza Velvet (apertura motorizzata)

piano cottura: Barazza tao 1PtA90 filo toplavello:Barazza tao 1LtA90 filo top

miscelatore: Newform moony 3125cappa: da 120 sottopensile con veletta inox

accessori: sottopensile serie titan

antine: rovere laccato rosso poro aperto per basiantine: rovere avorio laccato poro aperto per colonne

maniglie: Smile passo 320sgabelli: Chiara cromati, sedile ecopelle

top: isola e spalle laterali in stratificato HPL avorio sp. 4 cm.forno: compatto Whirlpool AmW848iX

microonde: Whirlpool AmW839iXmacchina per caffè: Whrilpool ACE100frigorifero: Rex monoporta Fi331VA+

congelatore verticale: monoporta Rex Ci331NFA+miscelatore: Newform moRPHo40 61900

cappa: indy 90 isola inoxlavello: Barazza “Lab” 1LLB125 filo top

piano cottura: Barazza “Lab” 1PLB5 filo top

ante: rovere bianco poro apertomaniglia: trendy cromata passo 320

pensili: acciaio inoxtop spalle schienale: in acciaio inox sp. 2 cm.piano cottura: tao Pt120 stampato sul piano

lavello: tao Lt90 saldato al pianomiscelatore: Barazza Lab

tavolo: Venere cromato con piano vetro biancosedia: Chiara cromata con sedile ecopelle bianca

forno: Barazza Velvet (apertura motorizzata)frigo: Whirlpool 20Bi-L4LA+ Side by Side carozzato inox

cappa: mirabilia parete - vetro Elektra

48 49

biancoWhite

TabaccoTobacco

MoroDark

avorioivory

WengèWengè

sbiancatobleached

visonevisone

GrigioGrey

rovere laccato a poro apertoLacQUereD open pore oaK

dialux e laccati DiaLUx e LaQUereD

rovere tinto e verniciato a poro apertosTaineD anD painTeD open pore oaK

MiTo

ant

e e

cass

etti

Doo

rs an

D Dra

Wers

rossored

Marronebrown

neroblack

Dialux bianco lucidoWhite glossy Dialux

Laccati su richiesta a campione o scala raL lucidi o opachiLacquered on request to samples or raL scale glossy or opaque

50

stopsol biancoWhite stopsol

Manhattan biancoWhite Manhattan

Manhattan neroblack Manhattan

vetrine con telaio alluminio shoW cases WiTh aLUMiniUM FraMe

53

link FoToGraFia e coMUnicaZione - seTTinG manuela pelizzon - sTYLinG vally cimolino - prinT grafiche antiga

54

Mobilegno cucine spa

31010 mosnigo di moriago della Battaglia (tV) - italyVia montegrappa, 136tel. 0438 890 081 - 6 linee r.a.Fax 0438 890 105www.mobilegno.itE-mail: mobilegno@mobilegno.it