Veloce ed economico : Saldature di riparazione direttamente in loco

www.or-laser.com

Un nuovo modo di riparare

iQ Laser

2 //

La taskforce per la saldatura di riparazione

Dimensioni: larghezza 420 x altezza 500 x lunghezza 636 mm Peso: 30 kg netto

IQ Laser è stato progettato appositamente per svol-gere piccole riparazioni a punti in loco, ad esempio su una pressa a iniezione. Il cavo in fibra di vetro lungo 5 metri consente di raggiungere agevolmen-te anche i punti meno accessibili di componenti o forme di grandi dimensioni. È possibile riparare con grande semplicità e rapidità anche componenti

di precisione come turbine, componenti medicali e cilindri. In termini di materiale non esistono limitazioni di sorta: IQ Laser è in grado di lavorare senza problemi alluminio, acciaio e leghe di rame. Il display LCD da 10 pollici consente inoltre di avere tutto sotto controllo, garantendo una saldatura sicura e precisa.

IQ Laser: sempre e ovunque pronto all’uso

// 3

Flessibilità – una scelta vincenteCon IQ Laser, OR Laser lancia sul mercato un sistema di saldatura laser che definisce nuovi standard in termini di saldature di riparazione. La progettazione di questo sistema laser portatile è il frutto delle esperienze pratiche dei nostri clienti abbinate a diversi anni di ricerca e sviluppo.

Grazie a caratteristiche quali compattezza, grande rapidità di attrezzaggio e altissima precisione, IQ Laser coniuga massimi livelli di prestazioni alla pra-ticità di utilizzo e consente di eseguire saldature di riparazione direttamente in loco.

La taskforce per la saldatura di riparazione

Quando si tratta di garantire l’economicità e la flessibilità dei processi di fabbricazione di utensili e stampi, OR Laser è da sempre il partner ideale. Il nuovo IQ Laser è una soluzione completa e pronta all’uso in grado di offrire a qualsiasi azienda un enorme potenziale di risparmio.

Grazie alla possibilità di eseguire gli interventi di riparazione in qualsiasi momento, direttamente nel luogo di utilizzo dell’utensile, in futuro non sarà più necessario sostenere ingenti costi di trasporto e affrontare lunghi periodi di fermo. IQ Laser con-sente quindi di risparmiare tempo e denaro anche facendone un utilizzo ridotto.

Basta eseguire la saldatura sul posto.

Risparmio di tempo e denaro

iQ Laser

4 //

Concetto: IN LINE LASER REPAIR

Pressa a iniezione

Stampo da saldare Saldatura semplice, sicura e precisa... ...mediante il display LCD.

Con In Line Laser Repair, OR Laser propone una filosofia innovativa. Il vantaggio: non è più necessa-rio smontare il componente da riparare.

Basta eseguire la saldatura sul posto. Dopo il controllo e la postlavorazione è possibile avviare nuovamente il processo.

// 5

Obiettivo Sicurezza

Non basta? Vi inviamo il catalogo aggiornato degli accessori via e-mail o per posta.

Software e controllo tramite touch-screenIl sistema laser viene comandato intuitivamente mediante un display touch-screen a colori da 10 polli-ci. Tutte le funzioni fondamentali sono accessibili con pochi clic. Oltre all’immissione diretta di dati tecno-logici quali potenza del laser e durata degli impulsi, è possibile richiamare i dati memorizzati in precedenza. Inoltre, è possibile memorizzare anche i nuovi dati tecnologici rilevati per il processo in oggetto.

Parametri laser Regolazione semplice e precisa.

VideoMonitoraggio del processo di saldatura in tempo reale.

Forma degli impulsi Programmazione dell’impostazione ideale.

esempi di Impostazione

· Per saldatura con gas inerte· Regolazione ottimale dei volumi di gas

Riduttore di pressione

· Occhiali protettivi a norme DIN EN 207 Nd: YAG, Er: YAG, Glas-YAG, Diode, C02· Aste in poliammide· D L5 & IR L7

Occhiali di protezione contro i raggi laser

· Tenda trasportabile in materiale robusto· Dimensioni: 2 x 2 m

Tenda di protezione laser

iQ Laser

6 //

dello stampo Postlavorazione

Attrezzaggio di iQ-Laser

Avvio del processoSaldatura

12,5 ore di risparmio di tempi e costi

Smontaggio dello stampo

Montaggio dello stampoAvvio del processoSeparazione

dello stampo Postlavorazione

Saldatura

Trasporto e trasferimento

Trasporto e trasferimento

IQ LASER vs metodi di riparazione convenzionali

Riparazione con IQ Laser

Il risultato

Nel nostro esempio è necessario saldare uno stam-po a iniezione da 10 t. Le fasi di lavoro tradizionali sono alquanto dispendiose: lo smontaggio dello stampo richiede circa 5 ore, mentre il trasporto e il trasferimento in officina ne richiedono circa 1. Per staccare lo stampo e smontare eventuali inserti è necessaria 1/2 ora, un’ulteriore 1/2 ora è necessaria

per la saldatura e 1 ora per la pressa prova stampi e la postlavorazione. Quindi, di nuovo 1 ora per il trasferi-mento e il trasporto e 5 ore per il montaggio. Infine, è necessario conteggiare 1 ulteriore ora per avviare il processo. In totale risultano 15 ore a cui si aggiungo-no il periodo di fermo della pressa a iniezione, i costi di trasporto, ecc.

Con iQ Laser la riparazione è semplice e veloce: l’attrezzaggio del laser richiede circa 20 minuti, la saldatura 1/2 ora, la postlavorazione 1/2 ora e l’avvio del processo 1 ora. In totale risultano circa 2,5 ore.

Il periodo di fermo della pressa a iniezione viene notevolmente ridotto e non vengono sostenuti costi aggiuntivi.

Nel confronto diretto tra IQ Laser e la riparazione standard, il chiaro vincitore in quasi tutte le catego-rie risulta essere il sistema laser iQ-Laser.

La qualità della saldatura è identica con tutti e due i metodi, ma i punti rimanenti se li aggiudica chiara-mente il sistema laser iQ-Laser.

iQ-Laser: sono necessarie 2,5 ore.

Metodo convenzionale: sono necessarie 15 ore.

// 7

Lasertyp pompato a diodi pompato a diodi

max. mittlere Leistung 160 W 300 W

Pulsspitzenleistung 1,5 kW 3 kW

max. Pulsenergie 15 J 30 J

Pulsdauer 0,4 – 50 ms 0,1 – 50 ms

Pulsfrequenz 0,1 – 100 Hz 0,1 – 100 Hz

Fokusdurchmesser 0,2 – 0,8 mm 0,1 – 2,0 mm

Netzspannung (V/Ph/Hz) 230/1/ 50 230/1/ 50

Typ: 160 W Typ: 300 W

Equipaggiamento di sistema

Sistema laser

· 10“ Touchdisplay· Risonatore laser con relative parti · Camera risonatore· Interruttore automatico motore· Unità laser· Cavità· Interfaccia con funzione di monitoraggio hardware· Specchio risonatore· Interruttore lampada· Valvola di sicurezza· Ampliamento diametro raggio

· Pannello di controllo industriale per l’impostazione e visualizzazione dei valori di potenza, durata impulsi, frequenza della sequenza impulsi, dotato di comando esterno a pedale.· Alimentatore di rete con protezione· Sezionatore di rete· Banco di condensatori· Pulsante di emergenza· Sistema di raffreddamento interno a compressore con scambiatore di calore acqua/aria

Parte ottica· Diametro raggio regolabile motorizzato· Protezione schermo LCD · Deviazione raggio · CCD-Telecamera a colori 10x

· Illuminazione a LED· Vetro protettivo· Lente di focalizzazione f= 100mm standard· Distanza sensore

Dimensioni e peso

Dimensioni: larghezza 420 mm x altezza 500 mm x lunghezza 636 mm Peso: 40 kg netto

Caratteristiche tecniche

Potenza

Tipo laser

Potenza media massima

Potenza di punta impulso

Energia massima impulso

Durata impulsi

Frequenza impulsi

Diametro fuoco

Tensione di rete (V/fasi//Hz)

Your Engineering Quality is always on our focus

GermaniaO.R. Lasertechnologie GmbHDieselstrasse 1564807 DieburgTel.: +49 (0) 6071-209 89 0Fax: +49 (0) 6071-209 89 99 info@or-laser.dewww.or-laser.de

Sede centrale Filiali Partner

ItaliaSVERITAL S.p.A.Via S.Maria 10820093 Cologno MonzeseMI-ItalyT.+39 02 251561 F.+39 02 2515636sverital@sverital.itwww.sverital.it

USAO.R. Lasertechnology Inc. 1420 Howard Street Elk Grove Village, IL 60007Tel.: +1 847-593-5711Fax: +1 847-593-5752 sales@or-laser.comwww.or-laser.com

TurchiaOR LAZER Kaynak Makinaları Tic. Ltd. Ştiİkitelli O.S.B İpkas San. Sit. 9/A Blok No:24İkitelli K. Çekmece – Istanbul 34000Tel.: +90 (0) 212 671 83 30 Fax: +90 (0) 212 671 84 39info@orlazer.com.trwww.or-laser.com.tr

IsraeleLaser-Tech 3000 LTD.Hacharoschet Street 35 21651 KarmielTel.: +972 (0) 58 380 468 info@or-laser.dewww.or-laser.de

IndiaO.R. LASER TECHNOLOGIE INDIA P LTD.Regd Office: #1 Dhruva Tara · 241Dr. Rajendra Prasad Road Tatabad Coimbatore- 641 012Tel.: 0422-2493 786/4377 909 info@or-laser.comwww.or-laser.com

RomaniaOR Laser RomaniaStrada Baciului 2-43400 Cluj-NapocaTel.: +40 (0)264 436 180Fax: +40 (0)264 436 181info@or-laser.dewww.or-laser.com

EuropaGermania · Francia · ItaliaSvizzera · Repubblica CecaInghilterra · Spagna · AustriaBenelux · Polonia · PortogalloRussia · Slovacchia · SloveniaSerbia · Ungheria

Asia Malesia · Hong Kong Thailandia · SingaporeGiappone · Corea del SudIndia · Cina

Medio Oriente Emirati Arabi Uniti

Africa Sudafrica

America Centrale / MeridionaleArgentina · BrasileColumbia · Messico

Oceania Australia · Nuova Zelanda