UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE...

19
ACCENDI UN’IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 “URNE APERTE” PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

Transcript of UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE...

Page 1: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

AC

CE

ND

I U

N’ID

EA P

ER S

AN

DO

NA

TO

DO

ME

NIC

A 1

9 “U

RN

E A

PER

TE”

PE

R S

CEG

LIER

E I P

RO

GET

TI

DA

REA

LIZ

ZA

RE

TR

A Q

UEL

LI P

RO

POST

I D

AI C

ITT

AD

INI

2017MArzO

Page 2: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

3

Sono le 2.45 del 21 feb-braio. Rientro a casa dopo il Consiglio Comunale in

cui è stato approvato il Bilancio previsionale 2017-2019, attual-mente definito Dup (Documento unico di programmazione). Non ho sonno e mi ritrovo a pensare a quanti scrivono che «la politica è una cosa inutile e sporca, fatta solo da persone che non hanno nient’altro da fare e che sono attaccate alla poltrona perché non sarebbero in grado di fare altro». Questi pensieri chiu-dono un’interminabile giornata

iniziata alle 8 con riunioni, dia-loghi, confronti, firme di atti e documenti. E in ultimo – cilie-gina sulla torta – con il Consiglio Comunale, più di 18 ore conti-nuative di “lavoro”. Le virgolette sottintendono che l’impegno quotidiano di Sindaco, Assessori e Consiglieri comunali non rap-presenta una professione, ma un modo per servire la propria città per renderla più acco-gliente, attrattiva e vivibile, un luogo dove le persone possano star bene.

Sono stanco, ma sod-disfatto. Il documento approvato stanotte in

Consiglio conferma le linee guida dei Bilanci precedenti e consente di mantenere attivi tutti i servizi comunali. Contiene anche una serie di novità. Sul fronte dei tributi e dell’equità fiscale, sono state ridotte le aliquote Imu (Imposta munici-pale unica) e Tasi (Tassa ser-vizi indivisibili) per chi concede abitazioni a parenti (di primo e secondo grado) che accu-discono familiari con disabilità grave. È stato acceso, inoltre, per il rilancio del Parco Mattei e per la promozione dell’atti-vità sportiva, un nuovo mutuo con il Credito Sportivo per il rifacimento della pista d’atletica. Grande attenzione, infine, per gli anziani. In questo ambito è stata

L’impegno quotidianoper rendere migliore la nostra città

SanDonatoM.ese Periodico del Comune di San Donato Milanese. Registrazione Tribunale di Milano n. 512 del 13 novembre 1993. Anno XXII, numero 3, marzo 2017. Chiuso in redazione il 23 febbraio.

Direttore responsabile: Andrea Checchi

In redazione: Massimo Zanicchi Valeria Dainese Marianna Castelluccio

Correzione di bozze: Rosa Venturini Rescigno

Fotografie: “Archivio storico Città di San Donato Milanese” presso Cascina Roma, Piazza Delle Arti 1, 20097 San Donato MilaneseGrazie al Circolo fotografico “Ventura” via Unica Bolgiano 2, 20097 San Donato Milanese

Direzione e redazione: Comune di San Donato Milanese via Cesare Battisti 2, 20097 San Donato Milanese [email protected]

Progetto grafico: Eliana Odelli e Giuseppe Quattrocchi LA FABBRICA INTERATTIVA nr verde: 800.864.996 [email protected]

Pubblicità: SO.G.EDI. srl - Tel. 0331.30.25.90 [email protected] ricorda ai signori inserzionisti che le prenotazioni per le pubblicità vanno comunicate entro 40 giorni dall’uscita.

Stampa e distribuzione: Tipografia Caregnato, Gerenzano [email protected]

Impaginazione: Valentina Pietropolli

Grazie a quanti hanno collaborato: Andrea Anselmi, Federico Bevilacqua, Gianluca Cassuto, Giuseppina Cisima, Pietro Del Monte, Giovanna Di Raimondo, Flaminio Fani, Alberto Gagliardi, Valentina Mariani, Claudia Montanari, Barbara Orlandi, Daniela Ottonello, Iris Pontarini, Luciana Roncaglione Tet, Antonella Sommariva ed Elena Terulla

Ricevere a casa una copia di SanDonatoM.ese è un tuo diritto. In caso di problemi rivolgiti al servizio qualità e controllo distribuzione: tel. 02.5277.2296 [email protected]

IN QUESTO NUMERO

L’EDITORIALE3. DALLA GIUNTA

PARTECIPAZIONE5. CHIAMATA ALLE URNE PER IL PARTECIPATIVO7. LA PRIMA EDIZIONE DEL BILANCIO PARTECIPATIVO

ISTRUZIONE9. COMPITI POMERIDIANI: TRE PROPOSTE PER I RAGAZZI DELLE MEDIE

RICORRENZE11. UN VENTAGLIO DI INIZIATIVE PER FESTEGGIARE LE DONNE

SICUREZZA13. NUOVA LUCE SU DIVERSE ZONE DELLA CITTÀ

TRASPARENZA15. GLI ATTI DELLA GIUNTA

SPORT21. QUINTO APPUNTAMENTO CON LA RUNDONATO

CULTURA23. UNA GRANDE RETROSPETTIVA IN CASCINA ROMA25. NEL MENÙ DEL TROISI: PEPERONI DIFFICILI

PARTECIPAZIONE26. COSA SUCCEDE IN CITTÀ

PAROLA AL CONSIGLIO30. DAI GRUPPI CONSILIARI

IERI, OGGI E DOMANI35. IL “SECONDO”, SET DA OSCAR AI TEMPI DEL BOOM

potenziata l’offerta di servizi. Su tutti, il Centro Alzheimer.

Questo Bilancio di pre-visione concretizza due importanti risul-

tati. In primis, restituisce alla comunità l’intera area verde alle spalle di via Di Vittorio. La Campagnetta diventerà il Parco Gustavo Hauser, grazie a una progettazione che coinvolgerà l’intera cittadinanza. Il secondo obiettivo riguarda il comparto di via Jannozzi. Dopo una fase di valutazione delle con-dizioni dell’area, individuate le risorse, saranno avviati i lavori di riqualificazione della piazza e di messa in sicurezza delle parti più ammalorate. A breve, inizieranno i lavori sul Pratone, che sarà godibile da tutti i citta-dini grazie alla posa di panchine e sedute e alla realizzazione di percorsi ciclopedonali sicuri.

Si può sempre migliorare, ne siamo coscienti. Per questo rafforzeremo il

nostro impegno per sostenere i concittadini alle prese con le difficoltà quotidiane. Il tema del lavoro, così come quello della casa, sono problematiche alle quali il Comune non sempre riesce a dare risposte pronte e puntuali e sulle quali (in parti-colare sulla prima) gli enti locali non hanno una competenza diretta. Come primo cittadino,

l’EdITORIalE

ogni giorno, vengo a contatto con drammatiche situazioni di fragilità che riguardano fami-glie e persone in difficoltà. Per tutti loro cerchiamo di indivi-duare le possibili soluzioni, ma la sensazione d’impotenza a volte rischia di “spegnere” l’ot-timismo. Grande aiuto, in que-sta “sfida”, lo riceviamo dalle Associazioni di volontariato, dalle cooperative e da tutto il mondo del Terzo settore che, con fatica e abnegazione, affiancano e talvolta spronano l’Amministrazione comunale nel prendersi cura di chi stenta ad arrivare alla fine del mese. A tutte queste organizzazioni e ai loro volontari rivolgo un sentito ringraziamento.

Queste ultime righe vo- glio dedicarle a Mas-similiano Bella, che a

inizio febbraio ha rassegnato le sue dimissioni irrevocabili dal ruolo di Vicesindaco, dopo essere stato attaccato da alcuni consiglieri di minoranza. Per meglio difendere la sua persona e il suo operato come Assessore, Massimiliano ha preferito fare un passo indietro. Rivolgo a lui, a titolo personale e a nome dell’intera Amministrazione, un sentito ringraziamento per l’impegno, la dedizione e la gene-rosità con cui, in questi due anni e mezzo, si è speso per la comunità sandonatese.

Page 3: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

5

PaRTECIPaZIONE

L’anno scorso la vo-tazione si era chiu-sa con un’ondata di

partecipazione. Più di 2.500 persone (con alcuni picchi con tanto di code) avevano voluto “dire la propria” sui progetti proposti, contri-buendo a scegliere attraverso il voto quelli da realizzare (il resoconto nelle pagine suc-cessive). Le premesse (più di 10mila sottoscrittori dei progetti partecipanti) per quest’anno fanno prevedere una seconda “ondata”.Ambiente e cura della cit-tà; scuola e giovani; sport,

ParteciPativo: è il temPo delle sceltedomenica 19 “urne aperte” per votare i progetti finalisti della seconda edizione

di dubbi è consigliabile con-sultare la suddivisione del-le vie sul sito del Comune) muniti di documento (carta d’identità o tessera sanita-ria). La sede di voto per il Concentrico e Bolgiano sarà in Cascina Roma (per conte-nere le code con due sezio-ni: A-L e M-Z), per Certosa al Salone Marchetti di via Parri, per Metanopoli al Parco Mattei e per Poasco nella biblioteca locale. Il voto sarà aperto anche ai non re-sidenti. Questi ultimi potran-no votare esclusivamente in Cascina Roma.

cultura e tempo libero; so-lidarietà e lavoro. 4 temi, 4 voti. Domenica 19 ogni san-donatese dai 12 anni in su potrà contribuire a scegliere i progetti vincenti inclusi nei quattro gruppi finalisti (sot-to riportati con titolo e grup-po promotore), selezionati al termine del vaglio di fattibili-tà tecnica ed economica tra le 21 “idee” presentate.Dalle 10 alle 18, sarà possi-bile esprimere il proprio voto (una preferenza per ciascuno dei quattro temi) presentan-dosi al seggio presente nel proprio quartiere (in caso

ISTRUZIONI DI VOTO

QUANDO domenica 19 dalle 10 alle 18

DOVEin Cascina Roma, Salone Marchetti, Parco Mattei, Biblioteca di Poasco

CHIresidenti e non residenti dai 12 anni in su, con documento d’identità

COMEun voto per ognuno dei quattro temi

AMBIENTE E CURA DELLA CITTÀ

Bonifica e riqualifica Centro Sportivo Picchia.c. San DonatoFiume verdeRecSandoUn chip per amicoMondogattoViviamo gli ortiEni Polo Sociale

SPORT, CULTURA E TEMPO LIBERO

RisolleviamociStudentesca San Donato

La salute vien camminandoAicca

Piu – Progetto inclusivo urbanoSan Donato Smart city

SandoClimbingSandoClimbing

SCUOLA E GIOVANI

Una scuola calda d’inverno e fresca d’estateComitato di Quartiere Poasco-Sorigherio

IngleSandoComitato Genitori Comprensivo Hack

SOLIDARIETÀ E LAVORO

Spazio bimbi e mamme feliciCav

Un sito per il volontariatoCoordinamento del Volontariato Locale

BiciclettiamoAias

Pattinauti: amici sul ghiaccioGaudio

di Massimo Zanicchi

NELLO JR HANNO VINTO TUTTI

Sulla carta ha vinto il progetto Andiamo a rinnovare. In realtà a vincere è stata la partecipazione. La prima edizione del Bilancio partecipativo junior si è chiusa con numeri di tutto rispetto. Ben 1.281 scolari hanno voluto “dire la loro” sulle tre proposte in gara. Dal conteggio dei voti risulta vincente il progetto proposto dai bambini di via Europa, per rinnovare il campo giochi della loro scuola. L’idea della D’Acquisto ha ottenuto il 54% delle preferenze. Al secondo posto, con il 26% dei voti, si è piazzata la proposta della Matteotti di via Libertà relativa alla valorizzazione del giardino scolastico. Sul gradino più basso del podio (con il 20% dei voti), infine, il progetto della Greppi per riqualificare la palestra. Per premiare l’impegno dei tantissimi partecipanti, l’Amministrazione sta valutando di realizzare non solo il progetto vincente, ma anche gli altri.

Page 4: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

7

PaRTECIPaZIONE

Page 5: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

9

doPo la scuola, sPazio ai comPitialla de Gasperi, Galilei e al cag tripla “offerta” per i ragazzi delle medie

tra pari, con il costante sup-porto di una figura adulta. L’obiettivo è creare le pre-messe per una gestione sem-pre più autonoma degli stru-menti didattici. Tra i pro-getti ricreativi pomeridiani sono inseriti anche corsi di ballo e di inglese, laborato-ri di cucina e di poesia. Lo Spazio compiti del Cag è

ISTRUZIONESABATO 8 APRILE: PORTE APERTE AI NEOGENITORI

I servizi per l’infanzia si presentano alle neomamme e ai neopapà. Sabato 8 aprile si terrà l’open day delle strutture dedicate agli “under 3”. I tre nidi comunali – Pulcini di Poasco, Coccinelle via Di Vittorio, Girasole di via Europa – saranno aperti dalle 10 alle 12, la sezione primavera Colibrì di via Unica Bolgiano dalle 9 alle 12 e il Tempo per le Famiglie di via Parri dalle 10 alle 13. Nel corso dell’appuntamento i genitori potranno prendere visione degli spazi e del piano di attività proposte.

300 TANICHE “SALVAMBIENTE” IN OMAGGIO

La natura impiega 10 anni per assimilare 1 litro d’olio esausto, che è in grado di inquinare un milione di litri d’acqua. Per salvaguardare l’ambiente è fondamentale smaltire correttamente gli oli vegetali utilizzati in cucina che, se versati nel lavandino, risultano particolarmente dannosi anche per le tubature e creano problemi alle condotte fognarie. Per diffondere la “buona pratica” del corretto smaltimento degli oli alimentari, destinandoli alla “catena” del riciclo, il Comune ha deciso di distribuire gratuitamente 300 taniche da 5 litri “raccogli-olio”. Per richiederne una è possibile rivolgersi - dal 6 marzo - alla reception del Comune (lunedì, martedì e giovedì dalle 14.30 alle 18, sabato dalle 8.30 alle 12) muniti di carta d’identità, indicando il nominativo del capofamiglia. Le taniche con l’olio usato saranno da consegnare al Centro Ambientale Mobile di Amsa o alla piattaforma ecologica di Monticello.

Compiti, ma non solo. Il servizio educativo territoriale, promosso

dall’Ufficio Politiche Giovanili e dall’Ufficio Istruzione, offre agli studenti l’opportunità di avere sostegno scolastico po-meridiano e di integrare lo studio con attività ludiche, ricreative e culturali. Il pro-getto rientra nel Diritto allo Studio ed è erogato dall’En-te, con la collaborazione di alcune realtà del terzo set-tore come l’associazione Arti e mestieri. I destinatari sono gli alunni delle tre clas-si della scuola media. Gli spazi messi a disposi-zione degli allievi sono il Centro di aggregazione gio-vanile (Cag) di via Parri e i due plessi scolastici Alcide De Gasperi di via Agadir e Galileo Galilei di via Croce Rossa. A seguire i ragazzi, un team di educatori che accompagnano il gruppo nello svolgimento dei com-piti, nella preparazione di verifiche e interrogazioni. Durante lo Spazio compiti, a seconda delle caratteri-stiche dei singoli, vengono promossi sia lavori indivi-duali sia di gruppo per sti-molare lo scambio reciproco

COME ACCEDERE AL SERVIZIO

Le iscrizioni allo Spazio Compiti si possono effettuare al Punto Comune. Per accedere a quello del Centro di Aggregazione Giovanile è necessario un incontro conoscitivo presso il servizio di via Parri (dal lunedì al venerdì dalle 14 alle 15, 02-52772317). Lo Spazio Compiti presso le scuole è a pagamento e include il pranzo, quello del Cag è gratuito ma non prevede il pasto. Per maggiori info: 02-52772479, [email protected]

aperto dal lunedì al vener-dì dalle 14 alle 17.30. A oggi sono 104 gli iscritti, con una media di frequenza giorna-liera di 25 alunni. Lo Spazio compiti alla De Gasperi e Galilei è invece aperto mar-tedì e venerdì dalle 14 alle 18. Nel periodo settembre-dicembre 2016, 42 ragazzi si sono iscritti al servizio.

Vendesi a Cornalba (BG) a mt. 800 circa d’altitudine e a circa un’ora di strada da Milano ed hinterland, vicina a rinomate località turistiche di Serina, Selvino, in pronta consegna, nuove realizzazioni in clas-se A - costruite in contesto naturalistico con vista sulla vallata e sulla parete rocciosa del Monte Alben meravigliosa per chi è appassionato di Free Climbing. Sono disponibili varie metrature da due a quattro locali con accesso indipendente e possibilità di giardino privato, balcone loggiato e sottotetto. Le abi-tazioni su uno o due livelli vanno dal piccolo bilocale sino a quattro locali e su richiesta sono disponibili unità completamente indipendenti; i prezzi degli alloggi completi di personalizzazione distributiva e finiture variano da 1.300 €/mq. a 1.500 €/mq. in funzione della tipologia e della localizzazione.

Alloggi tipo: bilocale di circa 60 mq. 78.000 €, trilocale di circa 85 mq. 110.500 € disponibilità box.

Riscaldamento autonomo, isolamento termico di qualità superiore, materiali e finiture naturali.

Page 6: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

11

Otto eventi per l’8 marzoLa Festa della donna si festeggia in Cascina Roma, al cinema e in farmacia

cultura delle pari opportuni-tà e quest’anno, grazie al soda-lizio con la Lega Italiana Lotta Tumori e l’Azienda Comunale Farmacie di San Donato, per prestare particolare attenzione al tema della salute femminile. Un mese d’iniziative prenderà il via proprio nel giorno della Giornata internazionale del-la donna con cinquanta visite senologiche gratuite (riser-vate alle residenti) offerte da Lilt, in Cascina Roma. Presso la Farmacia Comunale 2 di via Gramsci, invece, sarà pos-sibile effettuare 5 controlli (misurazione della pressione, della glicemia, del colesterolo, dei trigliceridi o della circon-ferenza vita) per monitorare i parametri legati alla sindrome

SPaZIOdUE

Una campagna di pre-venzione al tumore al seno, più un check up

gratuito contro la sindrome metabolica, più tre conferenze sul benessere femminile, più un ingresso libero a un concer-to e uno ridotto per uno spet-tacolo teatrale, più una mostra internazionale, uguale 8. 8 ini-ziative per l’8 marzo, i conti per la Festa della donna torna-no perfettamente. Non stiamo dando i numeri, ma cercando di tirare le somme delle tan-te proposte messe insieme da SpazioDUe per sensibilizza-re, promuovere e sostenere le donne, in occasione della festa a loro dedicata.L’8 marzo diventa l’oppor-tunità per diffondere la

di Valeria Dainese

metabolica, che colpisce so-prattutto la popolazione fem-minile con problemi di sovrap-peso e ipertensione. Mentre per saperne di più sugli aspetti fisiologici e psicologici dell’es-sere donna (soprattutto nel de-licato passaggio verso la meno-pausa) SpazioDUe, organizza tre conferenze con medici (an-che queste in Cascina Roma).Altri due addendi di questa “operazione” sono l’ingresso gratuito al concerto Musica… in camera, fra ‘700 e ‘800 e l’ingresso ridotto allo spet-tacolo Peperoni difficili della Rassegna Teatrale 2016-17.E, infine, l’inaugurazio-ne della mostra Maria Papa Rostkowska (di cui parliamo a pagina 23).

GLI APPUNTAMENTI

Prevenzione della sindrome metabolicaogni martedì e giovedì del meseFarmacia Comunale 25 controlli gratuiti su appuntamento (02-52772.409 dalle 9 alle 13)in collaborazione con Acf

Musica… in camera tra ‘700 e ‘800domenica 5, ore 17

Cascina RomaIngresso libero per tutte le donne

Visite senologiche gratuitemercoledì 8, su appuntamentoper le donne residentiper cui non è già previstoscreening regionale gratuito, in collaborazione con Lilt

Peperoni difficiligiovedì 9, ore 21Teatro Troisi

ingresso ridotto per le donne: 14 euro

Maria Papa Rostkowska et ses amissabato 11, ore 18Cascina Romainaugurazione mostra

I cicli della donna:affrontare il cambiamentoin modo dolce e naturalesabato 11, ore 10.30

Cascina Romain collaborazione con Acf

Aspetti fisiologici della menopausasabato 18, ore 10.30Cascina Romain collaborazione con Acf

Benessere e salute in menopausasabato 25, ore 10.30Cascina Romain collaborazione con Acf

SOGGIORNI CLIMATICI 2017

C’è chi preferisce i last minute e chi, invece, muoversi d’anticipo, come il Centro anziani. Per prenotare un posto in una delle località scelte per i soggiorni climatici 2017 occorre presentarsi al Servizio Anziani (via della Chiesa 1) in uno dei due giorni stabiliti per le iscrizioni (raccolte dalla cooperativa Spazio Aperto Servizi): martedì 7 e martedì 14 marzo. Anche quest’anno le mete sono due: Bellaria (Rimini) per gli amanti delle nuotate e Predazzo (Trento) per chi preferisce le passeggiate. Il soggiorno al mare costa 870 euro, quello in montagna 865. Al momento della prenotazione occorre presentare un documento d’identità e versare una caparra di 100 euro. Sono previste agevolazioni su presentazione d’idonea dichiarazione Isee. Per info: 02-52772328.

Page 7: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

13

SICUREZZa

nuovi punti luce. In piazza 9 Novembre 1989, l’intervento riguarda l’attraversamento pedonale verso il capolinea della metropolitana. In via del Tecchione, saranno in-stallati 6 impianti nel primo tratto dal rondò in direzione San Giuliano. Lampioni (5 in totale) anche sulla pista ciclo-pedonale tra via Pascoli e via Morandi; sui passaggi pedo-nali di due rondò sulla via Emilia (all’altezza della Pieve e del primo Quinto palazzo uf-fici); e sul passaggio pedonale di via Correggio, altezza via Sanguinetti. L’obiettivo co-munale è salvaguardare la vi-vibilità della città, attraverso una serie di misure adottate negli ultimi anni, quali il pat-tugliamento del territorio, la videosorveglianza, l’informa-zione e il controllo di vicinato.

LE ZONE “SOTTO I RIFLETTORI”

via Caviaga, lato parco Mattei

piazza 9 Novembre 1989

via del Tecchione (direzione San Giuliano)

pista ciclo-pedonale di via Pascoli/Morandi

passaggi pedonali di rondò Emilia (Pieve e Quinto palazzo uffici)

passaggio pedonale di via Correggio (altezza via Sanguinetti)

L’ARMA “DISARMA” I TRUFFATORI

La prevenzione è la forma più efficace di difesa. È così anche in materia di truffe e raggiri. Per questo l’Amministrazione comunale sta promuovendo un ciclo di incontri sul tema, organizzati in collaborazione con l’Arma. Nel corso degli appuntamenti il capitano Antonio Ruotolo, Comandante della Compagnia dei Carabinieri di San Donato, illustra ai cittadini le truffe più diffuse e gli accorgimenti per evitarle. I prossimi incontri in calendario saranno giovedì 15 marzo alle 15.30 nel salone dell’Ute in via Unica Bolgiano 2 e il 22 marzo alle 15.30 al Centro Anziani di via Di Vittorio.

Al via l’integrazione dell’impianto di illuminazione pubblica con interventi per 100mila euro

Nuova luce con i suggerimenti dei cittadini

RINNOVATE ANCHE LE FERMATE DEI BUS

Prima il censimento, poi il piano di aggiornamento. Il centinaio di bus-stop presenti nel territorio di San Donato presto cambieranno aspetto. Le pensiline, riqualificate nei mesi scorsi, saranno dotate di una mappa integrata del trasporto pubblico urbano, recante l’elenco completo delle linee che transitano in città (con l’indicazione dei capolinea e delle principali fermate intermedie), per aiutare i passeggeri a salire sull’autobus corretto. Anche scendere al momento giusto sarà più facile grazie alle nuove paline, che riporteranno il nome della fermata (ben visibile dal mezzo), e l’elenco di tutte le linee che incrociano in quel punto, informazione utile per chi deve prendere una coincidenza.

Parola d’ordine: illumina-re. L’Amministrazione ha dato il via a un pro-

getto di rafforzamento de-gli impianti d’illuminazione pubblica, che sarà finanziato utilizzando i risparmi relativi all’intervento di riqualifica-zione del sistema realizzata da Hera Luce. L’operazione – con un investimento di cir-ca 100mila euro – si inseri-sce nel piano di politiche in-tegrate per il rafforzamento della sicurezza sul territorio, che ha coinvolto istituzioni e cittadini. Grazie alla segnala-zione dei sandonatesi, infatti, l’Ente ha individuato i luoghi in cui implementare gli im-pianti esistenti. Ecco le zone interessate dall’intervento. In via Caviaga è prevista l’il-luminazione del marciapie-de, lato parco Mattei con 16

Page 8: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

15

Le scelte della GiuntaISTRUZIONERefezione scolastica approvate linee guida per il funzionamento della Commissione Mensa, che stabiliscono i rapporti tra la stessa e gli enti istituzionali e fissano le tipologie di intervento e i ruoli dei singoli componenti (DGC 6/2017)

PARI OPPORTUNITÀ8 marzo definito il programma di iniziative per celebrare la ricorrenza dedicata alle donne (DGC 23/2017)

Calendario SpazioDUeapprovata la programmazione per il primo semestre del 2017 del servizio dedicato alla famiglia, da febbraio ospitato in Cascina Roma (DGC 7/2017)

LAVORI PUBBLICIImplementazione illuminazione stabilito l’utilizzo delle economie di spesa relative alla realizzazione dell’impianto di

TRaSPaRENZa

Le principali decisioni adottate dall’Esecutivo cittadino da metà gennaio a metà febbraio

illuminazione pubblica per il potenziamento degli impianti localizzati in sei aree cittadine (DGC 12/2017)

PARTECIPAZIONEParternship con Labsusadesione al progetto “Costruire comunità, liberare energie” per la promozione di laboratori civici finalizzati a diffondere il senso dell’amministrazione condivisa e la pratica dei patti di collaborazione (DGC 9/2016)

Patto con Poasco stretta la collaborazione con il Comitato di quartiere “I nostri bimbi giocano al caldo” che ha come obiettivo di trasformare durante la fascia pomeridiana invernale il polifunzionale di via Unica in un luogo aggregativo a misura di bambino (DGC 10/2017)

Spazio al terzo settore definite le linee di indirizzo per la trasformazione del Polifunzionale di Bolgiano

di comodato gratuito a parenti (fino al secondo grado) in presenza di disabili nel nucleo familiare (DGC 15/2017)

PROGRAMMAZIONE Triennio 2017/19 approvato lo schema di bilancio e i relativi documenti programmatici da sottoporre al vaglio del Consiglio comunale (DGC 16/2017)

SPORTRunDonato via libera alla quinta edizione della manifestazione sportiva e aggregativa promossa in collaborazione con l’associazione Studentesca San Donato (DGC 20/2017)

I testi integrali delle deliberazioni qui elencate sono consultabili nella sezione del sito del comune CONSULTAZIONE DELIBERE

in una struttura aperta alle associazioni cittadine (DGC 26/2017)

TRASPARENZABilancio sociale stabilita la redazione di un documento di fine mandato per illustrare l’operato dell’Amministrazione nel rispettare i valori e gli obiettivi dichiarati nel programma di governo (DGC 11/2017)

LEGALITÀContro le mafie sottoscrizione dell’appello promosso da Avviso Pubblico, Libera, Legambiente, Cgil, Cisl e Uil per evidenziare al Parlamento e al Governo l’urgenza dell’approvazione delle leggi per la prevenzione e il contrasto delle mafie e della corruzione (DGC 25/2017)

TRIBUTI“Sconti” Iuc stabilita la riduzione delle aliquote dell’Imposta unica comunale in caso

Page 9: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

Tutt

i gl

i eve

nti,

farm

acie

e nu

mer

iut

ili d

i m

arzo

2017

.

Per

far

cono

scer

e

la tu

a at

tività

fai p

ubbl

icità

su S

DM

Perio

dico

a c

ura

dell’A

mm

inist

razio

ne

com

unale

dist

ribui

to m

ensil

men

te a

tutte

le fam

iglie

di S

an D

onat

o M

ilane

se

Per l

a tu

a pu

bblic

ità ri

volgi

ti a

SO.G

.ED

I. sr

l - te

l. 03

31.3

0259

0

soge

dipu

bblic

ita@

gmail

.com

CO

MU

NE

DI S

AN

DO

NA

TO

MIL

AN

ESE

CEN

TRA

LIN

o

......

......

......

......

......

......

......

025

2.77

2.1

URP

-PU

NTo

Co

MU

NE

......

... 0

252.

772.

278

/ 772

STA

To C

IVIL

E ...

......

......

......

......

......

.....

0252

.772

.284

PoLI

zIA

Lo

CA

LE

......

......

......

......

......

......

. 025

1.88

8.1

IGIE

NE

AM

BIEN

TALE

...

......

......

......

.....

0252

.772

.350

CEN

TR

O S

OC

IO S

AN

ITA

RIO

, V

IA S

ERG

NA

NO

2

ATS

MIL

AN

o (E

X A

SL)

......

......

......

.... 0

298.

114.

111

AzI

END

A S

oC

IALE

SU

D E

ST M

ILA

No

...

......

......

......

......

... 0

290.

662.

322

CEN

TRo

PSI

Co

SoC

IALE

......

......

......

.....

0252

.736

.11

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

. 025

2.78

6.76

FoN

DA

zIo

NE

Do

N G

No

CC

HI

.... 0

255.

607.

402

SERV

IzIo

DI N

EURo

PSIC

HIA

TRIA

IN

FAN

TILE

...

......

......

......

......

......

......

......

025

5.60

8.01

9

MED

ICIN

A D

ELLo

SPo

RT

........

........

...029

8.11

5.95

8

AZ

IEN

DA

CO

MU

NA

LE D

I SER

VIZ

I

CEN

TRA

LIN

o

......

......

......

......

......

......

.....

0251

.813

.11

ILLU

MIN

AZ

ION

E

SEG

NA

LAzI

oN

E G

UA

STI

......

......

......

. 800

.498

.616

SER

VIZ

IO R

IFIU

TI

INFo

E R

ITIR

o R

IFIU

TI

ING

oM

BRA

NTI

(AM

SA)

......

......

......

.... 8

00.3

32.2

99

PIA

TTA

FoRM

A E

Co

LoG

ICA

...

......

. 025

2.70

3.20

TR

ASP

OR

TI

TAX

I ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

... 0

252.

751.

59

oRA

RI A

UTo

BUS

E TR

ENI .

........

........

........

........

........

......

ww

w.c

omun

e.sa

ndon

atom

ilane

se.m

i.it

AM

IAC

QU

E

PRo

NTo

INTE

RVEN

To .

......

......

......

.... 8

00.1

75.5

71

EMER

GEN

ZA

GA

S

Ita

lga

S ...

......

......

......

......

......

......

......

......

. 800

.900

.999

Ex G

UA

RD

IA M

EDIC

A

Co

NTI

NU

ITà

ASS

ISTE

NzI

ALE

...

......

. 848

.800

.804

N

EI G

IoRN

I FER

IALI

: DA

LLE

19:0

0 A

LLE

24:0

0 SA

BATo

, PRE

FEST

IVI E

FES

TIVI

: DAL

LE 8

:00

ALLE

24:

00

Num

eri U

tili

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

ALL

A C

AR

ITA

S L’

USA

TO

C

HE

FA D

EL B

ENE

Torn

a l’a

ppun

tam

ento

con

il

Mer

catin

o de

ll’us

ato

orga

nizz

ato

dalla

Car

itas

del

la Pa

rroc

chia

di S

an D

onat

o. L

’inizi

ativ

a si

terr

à pr

esso

il C

entr

o C

arita

s di

piaz

za

della

Pie

ve s

abat

o 11

(da

lle 1

4,30

alle

19

) e d

omen

ica

12 m

arzo

(dall

e 9

alle

12.3

0 e

dalle

14.

30 a

lle 1

9). I

nsie

me

a ca

pi

di v

estia

rio i

nver

nali

e pr

imav

erili

sar

à po

ssib

ile

acqu

istar

e a

prez

zi st

racc

iati

scar

pe,

bors

e, a

cces

sori

vari

di a

bbigl

ia-m

ento

(ci

ntur

e, f

oular

d, e

tc.).

Sar

anno

in

oltr

e di

spon

ibili

gio

catt

oli e

ogg

etti

per

la ca

sa.

La n

ovità

sar

à in

fine

un p

icco

lo

repa

rto

dedi

cato

al “

vint

age”

. Il r

icav

ato

sarà

ut

ilizz

ato

per

aiuta

re

le

pers

one

biso

gnos

e de

lla n

ostr

a ci

ttà.

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

SAB

AT

O 4

MA

RZ

O T

UT

TI

IN M

ASC

HER

A A

LLA

PIE

VE

Cor

iand

oli,

mus

ica,

sch

erzi,

ste

lle fi

lant

i, ta

nte

mas

cher

ine,

mol

ta a

llegr

ia e

, infi

ne,

anch

e la

mer

enda

. So

no g

li in

gred

ient

i de

l Car

neva

le c

he, c

ome

trad

izion

e, a

Sa

n D

onat

o sa

rà s

alut

ato

in p

iazz

a de

lla

Piev

e. D

al p

alco

alle

stito

di

fron

te a

lla

chie

sa p

atro

nale

risu

oner

anno

le

note

ch

e, o

ltre

a fa

r da

col

onna

son

ora

alla

fe

sta,

acc

ompa

gner

anno

la fo

lla –

rig

oro-

sam

ente

in m

asch

era –

in b

alli

e di

vert

enti

gioc

hi d

i gru

ppo,

in li

nea

con

lo s

pirit

o e

la tr

adizi

one

carn

eval

esch

i. Il

prog

ram

ma

della

gio

rnat

a ris

erve

rà a

nche

una

sor

-pr

esa

per

i più

pic

coli:

mer

enda

gra

tuita

a

base

di

chia

cchi

ere.

Il

luog

o e

il pr

o-gr

amm

a so

no q

uest

i. Re

sta

da s

egna

rsi

la d

ata:

sab

ato

4 m

arzo

(da

lle 1

4.30

al

cala

r de

l sol

e).

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

IN B

IBLI

OT

ECA

SFI

DA

A

CO

LPI D

I HA

IKU

Anc

ora

poch

i gio

rni p

er p

rend

ere

part

e all

a qu

arta

edi

zione

del

con

cors

o di

scr

it-tu

ra c

reat

iva

Gio

cati

la

Bib

liote

ca. L

a sfi

da p

er i

raga

zzi d

i San

Don

ato

è m

isu-

rars

i co

n l’a

ntic

a ar

te g

iappo

nese

deg

li ha

iku,

br

evi

ma

inte

nsi

com

poni

men

ti po

etic

i ded

icat

i a s

ensa

zioni

ed

emoz

ioni

fu

gaci

. Gli

“asp

irant

i haik

usti”

che

vol

es-

sero

par

teci

pare

alla

gar

a (r

iserv

ata

agli

stud

enti

delle

med

ie lo

cali)

dev

ono

com

-pi

lare

la sc

heda

d’is

crizi

one

ricev

uta

a sc

uola

(o r

itira

ta in

una

del

le tr

e bi

blio

te-

che

citt

adin

e) e

ntro

il 1

5 m

arzo

, legg

ere

tant

i haik

u (m

agar

i ric

hied

endo

in p

rest

ito

una

delle

pub

blic

azio

ni d

ispon

ibili

sul c

ata-

logo

di c

ubin

rete

) e fa

re m

olto

ese

rcizi

o.

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

AA

A C

ERC

ASI

LET

TO

RI

CO

INV

OLG

ENT

IPe

r le

gger

e no

n ba

sta

met

tere

una

lett

era

in fi

la all

’altr

a. U

n bu

on le

ttor

e sa

che

ci

vuol

e rit

mo,

into

nazio

ne e

per

sona

lità

e ch

e l’o

ccas

ione

giu

sta

per

test

are

le p

ro-

prie

cap

acità

d’in

terp

rete

è i

l co

ncor

so

Legg

endo

legg

endo

. Son

o già

disp

oni-

bili

sul s

ito d

el C

omun

e il

rego

lamen

to e

la

sche

da d

’iscr

izion

e ch

e i r

agaz

zi (d

alla

quin

ta e

lem

enta

re a

lla 3

a med

ia) p

otra

nno

com

pilar

e pe

r pa

rtec

ipar

e all

a ga

ra. I

con

-co

rren

ti po

tran

no

cim

enta

rsi,

singo

lar-

men

te o

in g

rupp

i, in

tre

div

erse

sez

ioni

: pr

osa,

poes

ia e

lingu

a st

rani

era

(ingle

se,

franc

ese,

ted

esco

o s

pagn

olo)

. La

sce

lta

dei b

rani

è a

cura

dei

lett

ori,

che

dovr

anno

fa

r per

veni

re la

pro

pria

dom

anda

di p

arte

-ci

pazio

ne e

ntro

il

10 m

arzo

, al b

anco

pr

estit

i de

lla

Bibl

iote

ca

Cen

trale

o

di

Cer

tosa

. Pr

emi

al m

erito

in

dena

ro p

er

il pr

imo

e il

seco

ndo

clas

sifica

to d

i ogn

i se

zione

. Per

info

: 02

5277

2.31

1/31

0.///

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//

Page 10: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

MERCOLEDì 1 █FARMACIA CoMUNALE 3, VIA TRIULzIANA / Screening gratuito cuoio capelluto e pelle (al pomeriggio, prenotazioni in farmacia)

█SALA CoNSILIARE / “Consigli antitruffa”, incontro informativo, in collaborazione con i Carabinieri (alle 14.45)

█CINEMA TRoISI / “7 minuti”, nell’ambito della rassegna i “Mercoledì d’essai” (alle 16 e alle 21.15)

GIOVEDì 2█TEATRo TRoISI / “Bilancio partecipativo 2”, presentazione progetti finalisti (alle 21)

█FARMACIA CoMUNALE 2 / “Prevenzione della sindrome metabolica”, 5 controlli gratuiti (ogni martedì e giovedì di marzo, prenotazione allo 02-52772409)

VENERDì 3█FARMACIA CoMUNALE 2, VIA GRAMSCI / Misurazione gratuita glicemia (alla mattina, prenotazioni in farmacia)

█PIAzzA DEL MUNICIPIo / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

SABATO 4█PIAzzA DELLA PIEVE / “Carnevale”, con musica, animazione e merenda gratis per i più piccoli (dalle14.30)

█CINEMA TRoISI / “Pets”, film d’animazione (alle 16)

█SPAzIo ESPoSITIVo, CASCINA RoMA / Mostra di Filippo Cristini (fino a martedì 21 marzo)

DOMENICA 5█CASCINA RoMA / “Musica… in camera, fra ’700 e ’800”, nell’ambito della Rassegna Musicale 2017, con il trio zadig (alle 17)

LUNEDì 6█FARMACIA CoMUNALE 4, VIA EURoPA / Esame baropodometrico gratuito (tutti i lunedì pomeriggio, prenotazioni in farmacia)

█BIBLIoTECHE CITTADINE / mercatino del libro usato (prosegue fino a sabato 11)

MARTEDì 7█CINEMA TRoISI / “La bella addormentata”, balletto in tre atti in diretta dall’opéra di Parigi (alle 20.30)

█VIA CRoCE RoSSA / Serata di presentazione del Corso di formazione per volontari della Croce Rossa (alle 21)

█CASCINA RoMA / “Anatomia dell’apparato riproduttivo”, incontro informativo per le giovani coppie, a cura delle parrocchie (alle 21)

█CENTRo ANzIANI, VIA DELLA CHIESA / Iscrizioni ai soggiorni climatici estivi a Bellaria e a Predazzo (10-12 e 14-16, anche martedì 14)

MERCOLEDì 8█CINEMA TRoISI / “Aquarius”, nell’ambito della rassegna i “Mercoledì d’essai” (alle 16 e alle 21.15)

█CASCINA RoMA / Visite senologiche gratuite in occasione della Festa della Donna, in collaborazione con Lilt (su appuntamento)

GIOVEDì 9█TEATRo TRoISI / “Peperoni difficili”, spettacolo della Rassegna teatrale 2016/17 (alle 21)

█CIRCoLo FoToGRAFICo, VIA UNICA BoLGIANo / Proiezione audiovisivi di Paolo Benini (alle 21)

VENERDì 10█FARMACIA CoMUNALE 1, PIAzzA TEVERE / Screening gratuito cuoio capelluto e pelle (prenotazioni in farmacia)

█BIBLIoTECHE / “Leggendo leggendo”, termine per partecipare al concorso (alle 17)

SABATO 11█PoASCo / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

█CASCINA RoMA / “Menopausa, medicina alternativa e sessualità”, incontro informativo, in collaborazione con Acf (alle 10.30)

█CENTRo CARITAS, PIAzzA DELLA PIEVE / “Mercatino dell’usato”, a cura della Caritas (14.30-19, domenica 12 9-12.30 e 14.30-19)

█TEATRo TRoISI / “Ali nel cassetto”, spettacolo della Rassegna teatrale per Famiglie, a cura del Teatro del Buratto (alle 16)

█CASCINA RoMA / “Maria Papa Rostkowska et ses amis”, inaugurazione mostra (alle 18, fino al 30 aprile)

LUNEDì 13█FARMACIA CoMUNALE 3, VIA TRIULzIANA / Esame audiometrico gratuito (alla mattina, prenotazioni in farmacia)

MARTEDì 14█FARMACIA CoMUNALE 2, VIA GRAMSCI / Screening gratuito cuoio capelluto e pelle (pomeriggio, prenotazioni in farmacia)

█CASCINA RoMA / “Paternità e maternità responsabili”, incontro informativo per le giovani coppie, a cura delle parrocchie (alle 21)

█CINEMA TRoISI / “Revolution, la nuova arte per un nuovo mondo”, docu-film della “Grande Arte al Cinema” (alle 21.15, anche mercoledì 15 alle 16 e alle 21.15)

MERCOLEDì 15█FARMACIA CoMUNALE 3, VIA TRIULzIANA / Screening gratuito cuoio capelluto e pelle (al pomeriggio, prenotazioni in farmacia)

█SALoNE UTE, BoLGIANo / “Consigli antitruffa”, incontro informativo, in collaborazione con i Carabinieri (alle 15.30)

█CINEMA TRoISI / “Le stagioni di Louise”, film della rassegna i “Mercoledì d’essai” (alle 16 e alle 21.15)

█CASCINA RoMA / “Ghiacciai fedeli indicatori del clima che cambia”, con Andrea Tamburini, glaciologo, a cura dell’associazione Lazzati (alle 21)

GIOVEDì 16█TEATRo TRoISI / “Il silenzio è mafia: da Impastato a Manca”, spettacolo teatrale (alle 21)

█CIRCoLo FoToGRAFICo, VIA UNICA BoLGIANo / “City life”, proiezione reportage fotografico di Gigi Alloni (alle 21)

VENERDì 17█FARMACIA CoMUNALE 2, VIA GRAMSCI / Misurazione glicemia ed esame audiometrico gratuiti (alla mattina, prenotazioni in farmacia)

SABATO 18█SPAzIo CALIMERA, VIA JANNozzI / “Altro che No, oltre che Sì”, la gestione delle regole con i bambini, con Clio Bemporad, consulente pedagogica (alle 10.30, prenotazione obbligatoria a [email protected])

█VIA DI VITToRIo / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

█CASCINA RoMA / “Aspetti fisiologici della menopausa”, incontro informativo, in collaborazione con Acf (alle 10.30)

█CASCINA RoMA / “Lingua e cultura italiane” e “Vocabolario automobilistico”, prime lezioni corsi per stranieri (alle 15 e alle 17)

DOMENICA 19█CASCINA RoMA, SALoNE MARCHETTI, PARCo MATTEI, BIBLIoTECA PoASCo / “Bilancio Partecipativo 2”, votazione progetti finalisti (dalle 10 alle 18)

INSERTO SdMESE

CoNSULTA

LA VERSIoNE

AGGIoRNATA

IN TEMPo REALE

Su www.CoMUNE.

SANDoNAToMILANESE.

MI.IT/CALENDARIo-

EVENTI

SDM.ese / Gli appuntamenti.MARTEDì 21█CASCINA RoMA / “Maratona di Poesia”, a cura del Forum delle associazioni culturali (alle 21)

MERCOLEDì 22█CENTRo ANzIANI, VIA DI VITToRIo / “Consigli antitruffa”, incontro informativo, in collaborazione con i Carabinieri (alle 15.30)

█CINEMA TRoISI / “Florence”, film della rassegna i “Mercoledì d’essai” (alle 16 e alle 21.15)

█BIBLIoTECA CENTRALE / “È arrivata la primavera”, lettura per bambini dai 3 anni in su, a cura di Galup (alle 16.30)

GIOVEDì 23█CASCINA RoMA / “Rappresentazione audiovisiva dei dati geofisici” conferenza a cura dell’Apve, con Paolo Dell’Aversana (alle 17.30)

█CIRCoLo FoToGRAFICo, VIA UNICA BoLGIANo / “Lambro: dalla sorgente alla foto”, proiezione slide show di Luigi Cappellari e Giorgio Bravin (alle 21)

VENERDì 24█SCUoLA DE GASPERI / “Formica amica”, raccolta di generi alimentari, a cura del Banco di Solidarietà

█PIAzzA SANTA BARBARA / “Hop hop street food”, sapori da tutta Italia e dal mondo (dalle 10.30 all’1, anche sabato e domenica)

SABATO 25█L’INCoNTRo, VIA MoRo / “Centro Ambientale Mobile”, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa (dalle 8 alle 12)

█CASCINA RoMA / “Benessere e salute in menopausa”, incontro informativo, in collaborazione con Acf (alle 10.30)

█CINEMA TRoISI / “oceania”, film d’animazione (alle 16)

█SPAzIo ESPoSITIVo, CASCINA RoMA / “Sotto il cielo di Lombardia”, inaugurazione mostra di Luigi Vigevano (alle 17.30, fino al 17 aprile)

█ABBAzIA DI VIBoLDoNE / “Giornata Fai di primavera”, visita guidata, a cura degli studenti del Primo Levi (anche domenica 26)

DOMENICA 26█PARCHEGGIo V PALAzzo UFFICI ENI / Mostra mercato brocantage e collezionismo (dalle 9 alle 19)

█PARCo MATTEI / “RunDonato e RunDonatina”, gara competitiva e non competitiva (alle 9.45)

█CASCINA RoMA / “La gioia della Musica”, incontro introduttivo all’ascolto, nell’ambito della Rassegna Musicale 2017 (alle 17)

MARTEDì 28█CINEMA TRoISI / “La forza del destino”, opera di Verdi, in diretta dalla Bayerische Staatsoper di Monaco (alle 20.30)

MERCOLEDì 29█CINEMA TRoISI / “Dopo l’amore”, film della rassegna i “Mercoledì d’essai” (alle 16 e alle 21.15)

VENERDì 31█FARMACIA CoMUNALE 2, VIA GRAMSCI / Screening gratuito cuoio capelluto e pelle (alla mattina, prenotazioni in farmacia)

APRILESABATO 1█INTERNATIoNAL HoUSE, VIA ALFoNSINE / “The Gruffalo”, lettura animata in inglese, a cura di International House (alle 10.30)

DOMENICA 2█CASCINA RoMA / “Riflessi musicali”, con Chiara Pavan (flauto) ed Eugenia Canale (pianoforte), nell’ambito della Rassegna Musicale 2017 (alle 17)

MARTEDì 4█CINEMA TRoISI / “Raffaello, il principe delle arti”, docu-film della “Grande Arte al

Cinema” (alle 21.15, anche mercoledì 5 alle 16 e alle 21.15)

MERCOLEDì 5█CINEMA TRoISI / “Captain fantastic”, film della rassegna i “Mercoledì d’essai” (alle 16 e alle 21.15)

SABATO 8█NIDI CoMUNALI, TEMPo PER LE FAMIGLIE E SPAzIo CoLIBRÌ / “open day” delle strutture del Comune dedicate alla prima infanzia (info a pagina 9)

///////////////////////////////////////////////////////////PRONTI PER LA MARATONA? AFFILATE LE RIMEAnche quest’anno i sandonatesi potranno condividere la loro passione poetica. Martedì 21 in Cascina Roma (ore 21), infatti, si terrà il consueto appuntamento con la Maratona poetica, in occasione della Giornata mondiale della poesia, che prevede la lettura di brani scelti dai partecipanti. Una volta selezionata la Poesia del cuore, va inviata entro l’11 marzo all’indirizzo [email protected]. Se invece si ha dimestichezza con i video clip, è possibile concorrere con la propria opera alla competizione ClipSando in Poesia. I dettagli del concorso sono disponibili su www.recsando.it. Per partecipare c’è tempo fino al 19 marzo. I video più votati dalla rete saranno proiettati nella serata del 21 marzo.

///////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////LA CROCE ROSSA ARRUOLA NUOVI VOLONTARILa Croce Rossa di San Donato presenta la nuova edizione del proprio Corso di Formazione per Volontari. La presentazione si terrà martedì 7 marzo alle 21 presso la sede del Comitato in via Croce Rossa 6. Il percorso formativo, della durata complessiva di 20 ore, offre ai partecipanti (giovani e adulti) la possibilità di conoscere storia e peculiarità dell’associazione e del movimento internazionale (con i suoi 7 Principi fondamen-tali) e di acquisire una preparazione di base e un pacchetto di conoscenze teorico-pratiche in materia di primo soccorso. Al termine del corso è previsto un esame per diventare “operativi” della Croce Rossa (in attività socio-assistenziali, trasporto sanitario, soccorso su mezzi…).

///////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////FORMICA AMICA FA TAPPA ALLA DE GASPERIFormica amica prosegue il suo “tour” nelle scuole. Il progetto di beneficenza – pro-mosso dal Banco di Solidarietà con lo scopo di raccogliere cibo da distribuire ad alcune famiglie sandonatesi in difficoltà eco-nomica - a marzo, farà tappa alla De Gasperi. Venerdì 24 i volontari dell’associazione saranno presso l’entrata della scuola media di via Agadir per raccogliere alimenti non deperibili, quali carne e tonno in scatola, olio, pelati e legumi, caffè, biscotti e zucchero.

///////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////L’IMPORTANTE È CAPIRSIDue corsi dedicati a chi è appena arrivato in Italia e ancora non conosce la lingua, organizzati da SpazioDUe. Saranno al sabato, per consentire la frequenza anche a chi lavora. Il primo tratterà gli aspetti della lingua e della cultura italiana in termini generali, il secondo, invece, sarà foca-lizzato sul “vocabolario automobilistico” e sarà utile a chi intende iscriversi alla scuola guida. Entrambi i corsi sono gratuiti, grazie a Fondo Asilo, Migrazione ed Integrazione dell’Unione Europea, e si terranno in Cascina Roma, dalle 15 alle 17 quello di italiano base, dalle 17 alle 18 quello per gli aspi-ranti autisti. Al via sabato 18 marzo. Per info: [email protected].

///////////////////////////////////////////////////////////

Page 11: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

21

SPORTHOP HOP STREET FOOD TORNA IN CITTÀ

Un grande successo dello scorso autunno per dare il benvenuto alla primavera. In piazza Santa Barbara torna Hop Hop street food. Sul sagrato della chiesa di Metanopoli da venerdì 24 a domenica 26 farà nuovamente tappa l’evento itinerante che porta in giro per l’Italia sapori, profumi e colori da tutto il mondo. L’evento, nella sua precedente edizione, aveva registrato il tutto esaurito (nel corso dell’intero week end), con grande apprezzamento da parte di moltissimi sandonatesi di tutte le età.

ScalDaTe i MUScoli, Si corre iNSieMeil 26 marzo si disputa la quinta edizione della runDonato. iscrizioni aperte da lunedì 20

un’email all’indirizzo [email protected]. I costi di iscrizione variano dai 3 euro (RunDonatina) ai 5 (non competitiva) ai 10 euro (com-petitiva) e il ricavato sarà devoluto in beneficenza. Ai primi 1.200 iscritti della non competitiva andranno le ma-gliette della manifestazione. Nel corso della gara sarà a disposizione, di quanti ne fa-ranno richiesta, un servizio di baby-parking. Al termine della competizione saranno conferiti riconoscimenti per la categoria “gara competi-tiva” e premi a estrazione per i partecipanti della non competitiva.

L’ABC DELLA GARA

CHIcompetitiva 10 kmiscritti Fidal non competitiva 5-10 kmamatori RunDonatina 1,6 kmbimbi delle elementari

COSAquinta edizione della RunDonato, corsa cittadina

QUANDOdomenica 26 marzopartenza competitiva alle 9.45

non competitiva alle 11RunDonatina alle 11.45

DOVEParco Sportivo Enrico Mattei, via Caviaga

ISCRIZIONIcompetitiva su www.otc-srl.it o inviando una e-mail all’indirizzo [email protected] competitiva e RunDonatina dal 20 al 24 marzo dalle 16.30 alle 19.30, il 25 marzo dalle 10 alle 18 e la mattina stessa della corsa al Parco Mattei

Ai posti, pronti, via. La quinta edizione della RunDonato è ai nastri

di partenza. Domenica 26 marzo, infatti, si disputerà la consueta gara di corsa cit-tadina promossa dal Comune di San Donato in collabo-razione con l’associazione Studentesca San Donato (Asd). L’appuntamento è al Parco Sportivo Enrico Mattei di via Caviaga. Tre le catego-rie in campo. Per la compe-titiva, di 10 chilometri (ri-servata agli iscritti Fidal), lo start è alle 9.45. La non com-petitiva, che si snoda su un percorso di 5-10 km, prevede la partenza alle 11. E per le

future promesse dell’atleti-ca, largo alla RunDonatina, dedicata agli alunni delle elementari: 1,6 i chilometri da percorrere, con il via alle 11.45. Le iscrizioni per la gara non competitiva e per la Rundonatina sono aperte da lunedì 20 marzo al Parco Sportivo Mattei. Questi gli orari: tutti i giorni (20-24 marzo) dalle 16.30 alle 19.30, sabato 25 dalle 10 alle 18 e la mattina stessa della cor-sa, prima della partenza. Per la partecipazione alla gara competitiva, i runner pos-sono iscriversi attraverso il sito www.otc-srl.it o inviando

di Marianna Castelluccio

INSE

RTO

SdME

SEFa

rmac

ie e

num

eri u

tili

Farm

acie

ape

rte

24h

Le fa

rmac

ie d

i San

Don

ato

Mila

nese

e S

an G

iulia

no M

ilane

se, c

ome

da n

orm

ativ

a re

gion

ale,

gar

antis

cono

un

unic

o ci

clo

di tu

rnaz

ione

con

cop

ertu

ra d

elle

24

ore.

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

CO

MU

NAL

I:

CO

NT

I IN

SA

LUT

E

E 10

0 FA

RM

AC

I SC

ON

TA

TI

Buon

e no

tizie

per

gli u

tent

i del

le F

arm

acie

co

mun

ali. I

l per

cors

o in

iziat

o ne

l 201

2 pe

r ris

istem

are

i con

ti de

ll’Az

ienda

Com

unal

e di

Ser

vizi (

oggi

Azien

da C

omun

ale

Farm

acie)

all’e

poca

con

un

ross

o di

oltr

e 2

mili

oni

– è

giunt

o a

com

pim

ento

: ne

ll’ul

timo

eser

cizio

Acf

ha

chiu

so c

on u

n ut

ile d

i 11

1mila

eur

o. R

ipian

ati

i co

nti,

nelle

4

Com

unali

, arr

ivan

o gli

sco

nti.

Com

e pr

e -vi

sto

dal P

rogr

amm

a di

Gov

erno

del

l’at-

tuale

Am

min

istra

zione

a p

artir

e da

mar

zo

(fino

a fi

ne a

gost

o) n

elle

Far

mac

ie d

el

Com

une

100

prod

otti

sar

anno

pro

-po

sti

con

scon

ti d

al 1

0 al

58%

sul

pr

ezzo

di

listin

o. N

ella

lista

deg

li sc

onti

figur

ano

gli

oTC

, ov

vero

fa

rmac

i da

ba

nco

o di

aut

omed

icaz

ione

non

sog

gett

i a

pres

crizi

one

med

ica,

com

e pe

r ese

mpi

o qu

elli

a ba

se d

i par

acet

amol

o, ib

upro

fene

, di

cofle

nac,

aci

do a

cetil

salic

ilico

; e i

para

-fa

rmac

i, ov

vero

pro

dott

i che

non

nec

es-

sitan

o di

pre

scriz

ione

med

ica

e ch

e, p

ur

non

esse

ndo

un fa

rmac

o, h

anno

com

un-

que

un e

ffett

o su

lla s

alute

. Rie

ntra

no in

qu

esta

cat

egor

ia, t

ra g

li alt

ri, g

li in

tegr

a -to

ri ali

men

tari,

i p

rodo

tti

fitot

erap

ici

e om

eopa

tici e

que

lli p

er l’

infa

nzia

e l’i

giene

. Pe

r ot

tene

re l

o sc

onto

bas

terà

rec

arsi

nelle

fa

rmac

ie

com

unali

in

dica

te,

per

cono

scer

e il

dett

aglio

dei

pro

dott

i disp

o -ni

bili.

L’e

lenc

o co

mpl

eto

delle

offe

rte

è co

nsul

tabi

le a

nche

sul

sito

inte

rnet

di A

cf:

www.

farm

aciec

omun

alisa

ndon

ato.

it.

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

//////

/////

MER

Co

LED

Ì1

RUBI

SSE

SGM

GIo

VED

Ì2

Co

MU

NA

LE 1

SD

M

VEN

ERD

Ì3

PELL

EGRI

NI S

GM

SABA

To4

PoA

SCo

SD

M

Do

MEN

ICA

5SE

REN

ELLA

SG

M

LUN

EDÌ

6N

Uo

VA S

DM

MA

RTED

Ì7

LoM

oLI

No

SG

M

MER

Co

LED

Ì8

MET

AN

oPo

LI S

DM

GIo

VED

Ì9

Co

MU

NA

LE 1

SG

M

VEN

ERD

Ì10

Co

MU

NA

LE 1

SD

M

SABA

To11

Co

MU

NA

LE 1

SG

M

Do

MEN

ICA

12SA

NTA

BA

RBA

RA S

DM

LUN

EDÌ

13Bo

RGo

LoM

BARD

o S

GM

MA

RTED

Ì14

Co

MU

NA

LE 1

SD

M

MER

Co

LED

Ì15

Co

MU

NA

LE 1

SG

M

GIo

VED

Ì16

Co

MU

NA

LE 1

SD

M

VEN

ERD

Ì17

Co

MU

NA

LE 1

SG

M

SABA

To18

NU

oVA

SD

M

Do

MEN

ICA

19RU

BISS

E SG

M

LUN

EDÌ

20C

oM

UN

ALE

1 S

DM

MA

RTED

Ì21

PELL

EGRI

NI S

GM

MER

Co

LED

Ì22

PoA

SCo

SD

M

GIo

VED

Ì23

SERE

NEL

LA S

GM

VEN

ERD

Ì24

SAN

CA

RLo

SD

M

SABA

To25

LoM

oLI

No

SG

M

Do

MEN

ICA

26M

ETA

No

PoLI

SD

M

LUN

EDÌ

27C

oM

UN

ALE

1 S

GM

MA

RTED

Ì28

Co

MU

NA

LE 1

SD

M

MER

Co

LED

Ì29

Co

MU

NA

LE 1

SG

M

GIo

VED

Ì30

SAN

TA B

ARB

ARA

SD

M

VEN

ERD

Ì31

BoRG

oLo

MBA

RDo

SG

M

Farm

acie

: ora

ri e

chiu

sure

FAR

MA

CIE

DI S

AN

DO

NA

TO

MIL

AN

ESE

FAR

MA

CIA

OR

AR

IT

ELEF

ON

OC

HIU

SUR

A

Co

MU

NA

LE 1

- PI

Azz

A T

EVER

E, 2

208

:30/

12:3

0 - 1

5:30

/19:

3002

52.7

1.11

3 D

oM

ENIC

A

Co

MU

NA

LE 2

- VI

A G

RAM

SCI,

1408

:30/

12:3

0 - 1

5:30

/19:

30Ve

nerd

ì: 8.

30/1

9.30

0252

.70.

363

SABA

ToD

oM

ENIC

A

Co

MU

NA

LE 3

- VI

A T

RIU

LzIA

NA

, 14

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

0251

.35.

62

SABA

To -

Do

MEN

ICA

Co

MU

NA

LE 4

- VI

A E

URo

PA, 7

08

:30/

19:3

0Sa

bato

: 8.3

0/13

.30

0252

.72.

801

Do

MEN

ICA

MET

ANo

PoLI

- VI

A M

oN

TE B

IAN

Co

, 10

08:3

0/14

:00

- 15:

00/1

9:30

0252

.75.

190

SABA

To

NU

oVA

- VI

A D

I VIT

ToRI

o, 4

7 08

:00/

13:0

0 - 1

5:30

/19:

30

0252

.30.

440

SABA

To P

oM

ERIG

GIo

PoA

SCo

- VI

A U

NIC

A P

oA

SCo

, 23

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

02

57.3

0.13

.60

LUN

EDÌ

SAN

TA B

ARBA

RA -

VIA

ALFo

NSI

NE,

22

09:0

0/19

:00

0252

.79.

176

Do

MEN

ICA

SAN

CA

RLo

- VI

A P

ARR

I, 57

08

:30/

12:3

0 - 1

5:30

/19:

30

0255

.60.

31.6

5 SA

BATo

FAR

MA

CIE

DI S

AN

GIU

LIA

NO

MIL

AN

ESE

FAR

MA

CIA

OR

AR

IT

ELEF

ON

OC

HIU

SUR

A

Co

MU

NA

LE 1

- VI

A S

AN

REM

o, 3

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

0298

.45.

663

SABA

To P

oM

ERIG

GIo

Co

MU

NAL

E 2

SEST

o U

LTER

IAN

o V

IA

DEL

LA V

ITTo

RIA

, 808

:30/

12:3

0 - 1

5:30

/19:

30

0298

.80.

270

SABA

To P

oM

ERIG

GIo

Co

MU

NA

LE 3

- VI

A C

AVA

LCA

NTI

, 1

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

02

98.2

4.66

.94

SABA

To P

oM

ERIG

GIo

Co

MU

NAL

E 4

- CEN

TRo

Co

MM

. SA

N G

IULI

ANo

/ ES

SELU

NG

A09

:30/

19:3

0

Dom

enica

: 10:

00/1

9:30

02

98.2

4.07

.15

------

------

BoRG

oLo

MBA

RDo

VI

A L

ABR

IoLA

, 18

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

0298

.48.

432

SABA

To P

oM

ERIG

GIo

LoM

oLI

No

- VI

A G

oRk

I, 8

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

0298

.24.

10.3

4 LU

NED

Ì MA

TTIN

A

SABA

To P

oM

ERIG

GIo

PELL

EGRI

NI -

VIA

FRA

TELL

I CER

VI, 8

08

:30/

12:3

0 - 1

5:30

/19:

3002

98.4

5.58

8 ---

------

---

RUBI

SSE

- VIA

TRI

ESTE

, 43

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

0298

.41.

213

LUN

EDÌ M

ATT

INA

SERE

NEL

LA -

PIA

zzA

ALF

IERI

, 9

08:3

0/12

:30

- 15:

30/1

9:30

0298

.47.

987

MA

RTED

Ì Po

MER

IGG

Io

Page 12: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

23

CUlTURa

ALL’ESPOSITIVO LA “STAFFETTA” CRISTINI-VIGEVANO

Prima i paesaggi urbani di Filippo Cristini, poi l’omaggio a San Donato di Luigi Vigevano. A marzo lo Spazio Espositivo di Cascina Roma ospiterà una “staffetta” artistica. Da sabato 4 a martedì 21, al piano terra di piazza delle Arti, si terrà La zona, mostra di Cristini, pittore comasco di origine, milanese d’adozione, con un particolare interesse per l’urbanistica, l’architettura e gli scenari postindustriali. Da sabato 25 a lunedì 17 aprile, l’obiettivo si sposterà sui luoghi sandonatesi “riletti” da Vigevano nella sua monografica dal titolo Sotto il cielo di Lombardia. Così bello, quando è bello. L’autore – nostro concittadino che nel corso della sua carriera professionale di giornalista e illustratore ha collaborato con le principali testate nazionali – darà prova anche della sua abilità pittorica.

POMERIGGI IN NOTE, PROSEGUE LA RASSEGNA MUSICALE 2017

Dopo l’applaudita Traviata “in tasca” dedicata a Verdi e andata in scena al Troisi lo scorso febbraio, prosegue la Rassegna Musicale 2017. Il prossimo appuntamento è fissato per domenica 5 marzo, alle 17 in Cascina Roma, quando ci si potrà immergere nell’atmosfera degli accordi d’epoca con il concerto Musica… in camera, fra ’700 e ’800. Protagonista il Trio zadig, con Boris Borgolotto (violino), Marc Girad Garcia (violoncello) e Ian Barber (pianoforte). Domenica 2 aprile, invece, sarà la volta dei Riflessi… musicali con il flauto di Chiara Pavan e il pianoforte di Eugenia Canale (alle 17 in Cascina Roma). Per il ciclo di incontri domenicali gratuiti di educazione all’ascolto, dal titolo La gioia della Musica, si prosegue (dopo gli incontri del 12, 19 e 26 febbraio) domenica 26 marzo con la musica del maestro Ennio Cominetti. Il focus sarà su L’opera nell’Ottocento. Appuntamento alle 17 in Cascina Roma.

Un evento unico, che lega la Polonia all’Italia. Approda

a San Donato la mostra Maria Papa Rostkowska et ses amis, in programma da sabato 11 marzo a domenica 30 aprile nella Galleria d’Ar-te Virgilio Guidi di Cascina Roma. L’esposizione è una retrospettiva della scultrice polacca Maria Baranowska, nata a Varsavia nel 1923, meglio conosciuta col nome di Maria Papa Rostkowska (nella foto, ritratta al lavoro nel 1966). A lungo attiva in Italia, a partire dagli anni Settanta, Rostkowska, polacca di na-scita, francese di adozione e italiana per vocazione, ha maturato esperienze a Parigi frequentando i più grandi maestri del XX se-colo. I critici la definirono un’irripetibile eroina, sia come donna sia come artista. Come donna perché, spo-sando Ludwik Rostkowsky, ne abbracciò anche l’impe-gno politico e sociale com-battendo nel 1944 contro l’esercito nazista e con-tribuendo alla salvezza di numerosi ebrei. Come ar-tista perché insignita di

Dalla Polonia per amore dell’arteCascina Roma ospita una retrospettiva dell’artista Maria Papa Rostkowska

importanti riconoscimenti accademici dal suo Paese, la Polonia. Scomparsa nel 2008, Rostkowska fu amica di Tadeusz Różewicz, Marc

L’IDENTIKIT DELLA MOSTRA

Maria Papa Rostkowska et ses amisGalleria d’Arte Virgilio Guidi, Cascina Roma dall’11 marzo al 30 aprile

inaugurazione sabato 11 marzo ore 18con il concerto d’apertura Musicality of sculpture della pianista Magdalena zuk (ore 17)

orari di apertura da lunedì a sabato 9.30-12.30/14.30-18.30domenica 10-12.30/16.30-19

Chagall e Joan Miró. Visse la seconda parte della sua vita in Francia ma il suo nome resta legato a Carrara. È in questo melting pot di cer-velli, viaggi e incontri, che Rostkowska viene folgorata dalla materia e dalla scultu-ra. Ed è proprio la scultura, quella astratta in marmo di Carrara, la protagonista dell’esposizione in Cascina Roma, interamente dedica-ta alle opere, agli amici e ai luoghi dell’artista. La mostra è realizzata gra-zie alla partnership tra l’Ente e l’associazione cul-turale Cortina, un’istitu-zione nel campo dell’arte contemporanea, più vol-te protagonista a Cascina Roma con esposizioni di pri-mo livello. L’inaugurazione, prevista sabato 11 marzo alle 18, sarà introdotta, alle 17, dal concerto della pianista Magdalena Zuk Musicality of sculpture, su musiche di Frédéric Chopin, Karol Szymanowski e Domenico Scarlatti. La mostra è sotto il patro-nato onorario di Agata Kornhauser-Duda, mo-glie del Presidente della Repubblica Polacca.

Page 13: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

25

CUlTURa

DI SABATO IL TROISI SI “FA PICCOLO”

Prosegue la rassegna teatrale a misura di bambino del Troisi. Il prossimo 11 marzo sarà la volta di Ali nel cassetto, a cura della compagnia Teatro del Buratto. Lo spettacolo unisce il teatro di parola a quello visuale, avvalendosi di videoproiezioni, insieme al più tradizionale teatro di figura con l’uso di pupazzi. Un viaggio attraverso mondi fantastici e nelle profondità della fantasia, per bambini dai 4 anni in su. Lo spettacolo inizia alle 16 e il costo del biglietto è 5 euro. Stesso orario e stesso prezzo per gli altri due appuntamenti per i piccoli: sabato 4 sarà proposto il film di animazione Pets e sabato 25 Oceania.

A TEATRO PER APPLAUDIRE LA LEGALITÀ

Personaggi famosi o di nicchia, che hanno pagato con la vita l’essersi schierati a favore della legalità. Questo il tema dello spettacolo Il silenzio è… mafia: da Impastato a Manca, sul palco del Troisi il prossimo giovedì 16 marzo alle 21 – a pochi giorni dalla Giornata della Memoria e dell’Impegno per ricordare le vittime innocenti di tutte le mafie (21 marzo) – con la regia di Ivan Alabrese. Partendo dalla storia di Peppino Impastato, giornalista, attivista e poeta italiano, la pièce teatrale si snoderà lungo un filo rosso che accomuna quanti hanno creduto nei veri valori e nella possibilità di cambiare la nostra società spesso corrotta e sopraffatta dalla malavita. Attorno ai tanti omicidi, per anni, qualcuno ha tentato di far emergere una verità altra, nonostante l’impegno di alcuni magistrati come Falcone e Borsellino.

L’essenza dell’ope-ra è già nel titolo: Peperoni difficili.

Un piatto africano, momon-guaieghè, difficile da cuci-nare che per questo diventa metafora del tema di fondo della commedia, la verità: conviene sempre dirla e in che modo? Peperoni difficili si ispira alla tradizione umo-ristica del ‘900 e alla comme-dia all’italiana. Il regista è Rosario Lisma, vincitore del Premio Eti Nuove Sensibilità 2009 con L’operazione e at-tore ampiamente apprezzato dalla critica. Nel cast ci sono: Anna Della Rosa, giovane in-terprete teatrale pluripremia-ta (fra gli altri, con il Duse e gli Olimpici del Teatro), Ugo Giacomazzi e Andrea Narsi che hanno all’attivo numero-si spettacoli come attori, au-tori e registi, già compagni di viaggio di Rosario Lisma ne L’operazione. La trama, ispirata a una vicen-da realmente accaduta, si svol-ge nella cucina di un parroco di provincia (Giovanni, interpre-tato da Lisma), la cui quotidia-nità viene sconvolta dall’arri-vo improvviso della sorella (Maria, alias Anna Della Rosa) di ritorno da una missione in

La verità è un piatto difficiLe da digerireappuntamento con Peperoni difficili, commedia che diverte e commuove sollevando temi importanti

Africa. La donna ha imparato a dire sempre la verità, dopo aver vissuto in un angolo del mondo dove si compiono or-rori in nome dell’onore, della patria, della tribù. Proprio da lei, da Maria, Giovanni avrà bisogno di conoscere la veri-tà, quella che va oltre le mille storie che circondano le imme-diate vicinanze della canoni-ca. Tra i personaggi coinvolti, anche un bidello (Filippo, in-terpretato da Narsi) allenato-re della squadra dell’oratorio

di Marianna Castelluccio

IN CARTELLONE

Peperoni difficilicon Anna Della Rosa, Ugo Giacomazzi, Rosario Lisma e Andrea Narsi

teatro Troisi, piazza Dalla Chiesagiovedì 9 marzo, ore 21

biglietti: 17 euro (under 30, donne e over 65: 14 euro) in vendita presso la biglietteria del Troisi

e un bancario (Pietro, alias Giacomazzi), colto, brillante e stranamente inconsapevo-le di essere spastico. Sarà la schiettezza e la determinazio-ne di Maria a scompaginare la routine dei tre amici, condita di commiserazione, buonismo, affetto e una buona dose di ipocrisia. Peperoni difficili, sul palcoscenico il 9 marzo alle 21, rientra nella rassegna tea-trale 2016/2017 promossa dal Comune e ospitata dal teatro Troisi.

Page 14: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

27

Cosa succede in città

MATTARELLA PREMIA IL COMMENDATOR FRIGIOLA / Dopo Napolitano, Mattarella. Per il professor Alessandro Frigiola (foto 1), Direttore dell’Area di cardiochirurgia del Policlinico San Donato, una nuova onorificenza dal Quirinale. A inizio febbraio, il presidente dell’associazione Bambini Cardiopatici nel Mondo, è stato insignito del titolo di Commendatore dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana, che va a sommarsi ai tanti riconoscimenti (tra questi anche il titolo di Grande Ufficiale, attribuitogli durante la presidenza di Napolitano) per l’impegno nel dare speranza di vita a migliaia di bambini attraverso progetti

umanitari in Siria, Kurdistan, Senegal, Camerun, Egitto e in molti altri Paesi.

A SAN DONATO UN PEZZO DI SCUDETTO DI ATLETICA / La tradizione vincente degli atleti sandonatesi si rinnova. Ad Ancona, sede a inizio febbraio dei Campionati italiani indoor 2017 di atletica under 18, nella gara femminile a squadre si è imposta la Bracco Atletica di Milano. La squadra vincente collabora con la Studentesca San Donato, che ha cresciuto e allenato tre delle atlete protagoniste nella vittoria dello scudetto categoria allievi: Monica Aldrighetti, Camilla Garotta e Beatrice Invernizzi. Quest’ultima (la seconda a sinistra nella foto 2), in particolare, ha contribuito alla determinante vittoria della staffetta 4x1 giro.

AUGURI A FRANCESCA, SANDONATESE DA RECORD / Auguri alla nostra “decana”. Lo scorso 10 febbraio, Francesca Nato (foto 3) ha spento 110 candeline, spostando ancora in avanti “l’asticella”

del record di longevità tra i sandonatesi. Nata a Reggio Calabria nel 1907, la signora Nato si trasferì a San Donato nel lontano 1965. Nel 2008 a SDM confessò il segreto per diventare supercentenari in forma: «Dacché io mi ricordi – disse – ogni giorno

della mia vita ho pregato e lavorato». In occasione del suo compleanno la decana sandonatese, che vive in via Di Vittorio, secondo il portale www.supercentenariditalia.it risultava essere la 16esima italiana vivente più longeva.

L’ACCADEMIA DEL GHIACCIO GELA LA CONCORRENZA / Due primi, un secondo e un terzo. Non si tratta di un menù, ma dell’ennesima “prova di forza” delle piccole campionesse dell’Accademia del Ghiaccio (foto 4). A inizio febbraio, in quel di Bergamo, nelle gare nazionali di fascia regionale le atlete sandonatesi hanno

sbaragliato la concorrenza facendo incetta di medaglie. Nella prova fascia nazionale Alessandra Arnoldi si è piazzata al secondo posto, mentre nelle prove di fascia interregionale Arianna Paties Montagner (principianti) e Flavia Taini (cadetti) hanno centrato il primo posto. A completare il “bottino” dell’Accademia, Martina Sartor, giunta terza (sempre nei cadetti).

VIA MARITANO, “PATRIA” DI PATTINATORI E SKATERS / Una nuova pista di pattinaggio e il primo skate park. Il 2017 si è aperto

VITa CITTadINa

con una doppia novità per la città. A fine gennaio, infatti, sono state inaugurate due strutture dedicate allo sport e al tempo libero. Il primo taglio del nastro (foto 5) ha interessato il nuovo Palazzetto del Ghiaccio di via Maritano, uno specchio argentato di mille metri quadrati che nei piani dall’associazione temporanea d’impresa capitanata dall’Arca (in collaborazione con Metanopoli Calcio, Calimera e Accademia del Ghiaccio), gestore del Centro sportivo, l’anno prossimo dovrebbe raddoppiare la superficie. L’altro taglio del nastro (foto 6), sempre in via Maritano, è

2

1

3

4

legato al Bilancio Partecipativo e ha inaugurato lo skate park, struttura fortemente voluta dai giovani skaters sandonatesi.

IL CONTO DELLA CENA HA UN VALORE DOPPIO / «Segno di attenzione ai bisogni dell’altro e una disponibilità non frequenti, di fronte alle quali le parole non sono sufficienti a esprimere il sentimento di riconoscenza». Con queste parole il Centro di Solidarietà di Tolentino, zona duramente colpita dal terremoto dell’anno scorso dove vivono centinaia di sfollati che non possono ancora rientrare nelle case lesionate, ha ringraziato il Banco di Solidarietà di San Donato che aveva deciso di donare loro metà del ricavato della Cena di Solidarietà, promossa a fine novembre dal Comune insieme alle associazioni di volontariato di San Donato. L’altra metà degli oltre 2mila euro raccolti, invece, è stata utilizzata per continuare a dare supporto alle famiglie con difficoltà economiche presenti sul nostro territorio, opera che il Banco porta avanti da anni e che attualmente conta 58 nuclei beneficiari e una media di 600 kg di cibo di alimenti distribuiti mensilmente.

ALESSANDRO SFIORA IL PODIO ALLA MARCIALONGA / Dalla pianura alle Alpi. Si è fermata a un gradino dal podio, la “rincorsa” di Alessandro Bianchini (foto 7), che a fine gennaio si è piazzato quarto nella graduatoria assoluta

della Marcialonga light. Il 21enne sandonatese, nella grande classica dello sci di fondo internazionale (giunta alla 44esima edizione), si è messo alle spalle ben 410 atleti provenienti da 12 nazioni, migliorando di ben quattro posizioni il piazzamento rispetto all’edizione precedente (nel 2016 era giunto settimo). Per lui 33 chilometri a tecnica classica in un’ora, 20 minuti e 45 secondi.

IL PRIMO LEVI HA STUDENTI CHE “CONTANO” / Due squadre pronte a fare i “conti” con gli avversari. Il Primo Levi si è qualificato alla fase provinciale delle Olimpiadi di Matematica (Giochi di Archimede) e alla semifinale dei Campionati internazionali dei Giochi d’Autunno (organizzati dal Centro Pristem dell’Università Bocconi). A rappresentare il liceo sandonatese alle Olimpiadi saranno Matteo Fu, Giovanni Luilli, lorenzo Sciacca, Vasco Città, Daniele Seghezzi, aldo Alfano, Agnese Gilardi, Guido Mancinelli, Pietro

continua...

5

6

7

Page 15: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

29

Messina e Alessandro Cancellaro. Mentre alla gara “bocconiana” parteciperanno Matteo Fu, Tiziano Frieri, Giovanni Luilli, Andrea Ravelli, Lorenzo Sciacca e Daniele Seghezzi.

JUST WIN STRAPPA IL TICKET PER MIRABILANDIA / Giocavano in casa e hanno saputo sfruttare il “fattore campo”. Il team della Just Win – composto dagli alunni della Maria Ausiliatrice Thomas Belledent, Lorenzo Castelli, Mirko Gnesutta, Chiara Mai, Monica ostoni, Paolo Schiavoni e Elisabetta Tonti (nella foto 8, il capitano della squadra) – si è piazzato al terzo posto delle eliminatorie regionali delle olimpiadi di matematica Kangarou, ospitate dalla scuola paritaria di via Sergnano a metà

gennaio. Grazie al brillante piazzamento i ragazzi sandonatesi parteciperanno alle finali nazionali in programma a maggio a Mirabilandia.

ELEONORA INTERISTA DAL CUORE NERAZZURRO / Sogna di fare la calciatrice. Ed è sulla buona strada per diventarla. La carriera calcistica di Eleonora Castellani (foto 9), oggi 15enne, è partita quando, a soli 8 anni, ha iniziato a giocare nelle fila della Metanopoli calcio, insieme ai maschietti della sua “leva” (2002). Da allora, di strada Eleonora ne ha fatta sia sulle fasce (come difensore laterale, ma non disdegna di giocare al centro della difesa), sia come crescita sportiva. La nostra giovane concittadina, ora, milita nell’Inter (categoria giovanissime), di cui è tifosa e il cui settore giovanile (maschile e femminile) è guidato da Roberto Samaden (foto 10), altro nostro concittadino.

LAVORO DI SQUADRA / Mentre i primi cittadini del Sud Milano sottoscrivono una lettera per chiedere alla Regione di non smembrare il COM20, la Protezione Civile di San Donato continua a portare avanti la propria missione. Dopo il supporto straordinario fornito, negli scorsi mesi, ai gruppi operanti nei territori terremotati (anche attraverso la raccolta fondi della Cena della Solidarietà), si ritorna in sede per preparare i volontari (nella foto 11, un momento della prima giornata di esercitazione delle nuove leve) ad affrontare le situazioni di emergenza, sotto

11 novembre Leonardo Campione

29 dicembre Diana khachab

2 gennaio Alessandro Bianchi

8

10

la supervisione del nuovo direttore tecnico operativo intercomunale: Gabriele Scapin.

9

11

Page 16: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

31

Nata da poco, San Donato Riparte sta già mettendo in campo progetti e iniziative, promuovendo costantemente la parteci-pazione attiva di cittadini, associazioni e comitati del territorio:- stiamo organizzando una serata pub-blica sulla scuola;- è già attivo da alcune settimane il

UN CORSO DI FORMAZIONE PER TUTTIMarco MenichettiCapogruppo San Donato Riparte [email protected] www.sandonatoriparte.it

gruppo di lavoro “Temi e Idee”; si riu-nisce periodicamente per scrivere il pro-gramma per la San Donato che vogliamo;- abbiamo ideato il primo Corso di Formazione per l’Amministrazione degli Enti Locali, che è partito lo scorso 25 febbraio e proseguirà per altri quat-tro incontri durante il mese di marzo.

Entrando nello specifico del corso, tutti vi possono partecipare, perché pensiamo che per amministrare una città servano entusiasmo, rettitudine, conoscenze specifiche e competenze. Infatti, i ruoli di sindaco, assessore e consigliere comunale non possono essere ricoperti al meglio senza conoscere come funziona la macchina amministrativa, in che modi e con quali strumenti dar voce alle richieste dei cittadini, con quali tempi e modalità realizzare un programma di governo della città.San Donato Riparte ha coinvolto relatori qualificati, in grado di offrire strumenti, idee, consigli, esperienze e informazioni di base, utili a tutti coloro che si impegnano o vorrebbero impegnarsi in prima per-sona nell’amministrazione di San Donato Milanese.Il corso è rivolto in particolare ai gio-vani sandonatesi e a chi, per la prima volta, ha intenzione di avvicinarsi al mondo dell’impegno civico e politico.Gli incontri, di circa 2 ore ciascuno, si ten-gono presso la sala UTE di Bolgiano. Dopo aver trattato nell’appuntamento di

febbraio di come funziona un Comune, di ruoli e pro-cedure e di bilancio economico della città, affronteremo in queste setti-mane i seguenti temi:- MARTEDÌ 7 MARZO, dalle 21.00 alle 23.00, “ESSERE VICINI AI CITTADINI: lettura dei bisogni e wel-fare; cooperazione sociale.” - MARTEDÌ 14 MARZO, dalle 21.00 alle 23.00, “DEMOCRAZIA DIGITALE: partecipazione diffusa; open data e nuovi servizi per cittadini e imprese.”- SABATO 18 MARZO, dalle 10.30 alle 12.30, “GESTIONE E PROMOZIONE DEL TERRITORIO: PGT; opere pubbli-che, ambiente e mobilità.”- MARTEDÌ 21 MARZO, dalle 21.00 alle 23.00, “ETICA DELLA POLITICA: deontologia e trasparenza; la comunicazione verso l’esterno.”

Per informazioni e iscrizioni:www.sandonatoriparte.it/formazionemail: [email protected].: 371 1173174

lE VOCI dEl CONSIGlIO / MINORaNZalE VOCI dEl CONSIGlIO / MaGGIORaNZa

SAN DONATO VOLA - CANDIDATO SINDACO CERCASIGiacinto Calculli Roberto PonteGruppo Misto

Cerchiamo un Candidato Sindaco forte e giusto, competente ma capace di vero ascolto, bravo nel formare una Squadra di Governo con persone dotate umana-mente e professionalmente e votate a darsi al massimo per la città.Un candidato Sindaco che sappia deci-dere senza se e senza ma.

Che sappia rispondere con fermezza e senza troppe chiacchiere alle sfide lanciate dal tema dell’immigrazione, dalle nuove esigenze di sicurezza, dalla necessità di promuovere i giovani e il loro mondo, dal desiderio di rilancio che arriva possente da coloro che sono entrati nella terza età (e hanno fatto la

Storia di SDM).Che sappia colloquiare positivamente con il Governo Regionale e con quello Nazionale nell’interesse primario dei Sandonatesi.Questa è la missione – possibile – del nuovo Movimento civico spontanea-mente, ma prepotentemente, formatosi intorno al nostro Gruppo consiliare.Desideriamo che il nuovo Sindaco sia una persona seria, capace di determi-nare una fortissima spinta di decollo ad una città con potenzialità enormi, frenata in questi cinque anni da una visione politica per certi aspetti buona ma troppo timida e timorosa.Lo sviluppo del polo medico universi-tario e del relativo immenso indotto. Lo sviluppo serio e professionale di più poli sportivi di eccellenza. L’attenzione e il supporto alle associazioni che pro-muovono la persona. L’utilizzo della leva fiscale e tariffaria per attirare sul territorio l’insediamento di giovani famiglie e di nuove aziende. Il perse-guimento di politiche ambientali che rispettino una visione dell’ecologia a servizio dell’uomo e di un futuro pulito

Giovedì 2 Febbraio il Vicesin-daco Massimiliano Bella, asses-sore all’Urbanistica, Lavoro e Imprese, Formazione, Commercio, e Società partecipate, si è di- messo.

Ha subito un attacco vile, un attacco alla sua persona, una macchina del fango che ha lanciato accuse false e ha messo insieme cose non vere.Una parte trasversale dell’op-posizione ha messo in scena un tentativo strumentale di sol-levare un polverone solo per attaccare l’Amministrazione, presentando una mozione di sfi-ducia a Massimiliano. Hanno, in primo luogo, dimostrato di non conoscere nemmeno i principi basilari di funziona-mento dell’Ente: il Consiglio Comunale non è l’Organo depu-tato a nominare gli Assessori, sola-mente il Sindaco può sfiduciare un Assessore, non il Consiglio Comunale.La mozione protocollata da parte della minoranza aveva poi scopi ben diversi dal cercare di far emergere un inesistente con-flitto di interessi in capo al Vicesindaco che, dall’esame delle carte, semplicemente non esiste. La mozione apparsa sui social e riportata dagli organi di stampa mira solo a dare un po’ di visibilità a determinati con-siglieri comunali che, grazie ad accuse infondate, appaiono sui giornali, cercano di destabilizzare la maggioranza e, soprattutto, dichiarano pubblicamente il pro-prio obiettivo: distruggere una persona.Infatti alla luce dei fatti tutte le tesi dell’opposizione cadono nel nulla.L’ormai ex Vicesindaco Avvocato Bella ha fornito assistenza legale a un cittadino il tetto della cui casa

LA POLITICA SI FA PER QUALCOSA, NON CONTRO QUALCUNOGruppo Consiliare Partito DemocraticoLista civica Noi per la Città

senza idolatrie “verdi”.Queste sono solo alcune delle richieste pressanti che ci arri-vano da tanti cittadini delusi.Grazie a questo obbiettivo condiviso – volare alto – il nome del nostro nuovo Movimento è stato facile da immagi-nare: SAN DONATO VOLA!Questo nome esprime un presente da costruire ma anche un imperativo a cui tanti, tantissimi devono lavorare.La scelta è stata accolta con entusia-smo da tanta gente che sta genero-samente offrendo il suo grande aiuto chiedendoci di andare avanti senza tentennamenti in vista delle immi-nenti elezioni !Per queste buone ragioni siamo anche ben decisi - nel rispetto dei principi Costituzionali e di tantis-simi cittadini che in essi credono e si riconoscono – a non scartare possibili alleanze con altri Movimenti a noi affini e con i Partiti politici di centro-destra presenti da tempo sul territo-rio sandonatese.

Roberto Ponte

è bruciato. Lo ha assistito durante l’assemblea di condominio che ha deliberato il rifacimento di questo tetto bruciato. Secondo l’opposi-zione, quest’assemblea condomi-niale avrebbe dovuto “decidere l’esecuzione di Lavori edili sog-getti ad autorizzazione da parte dell’ufficio a lui afferente”, e per questo motivo l’Assessore avrebbe avuto un conflitto di interessi. La cosa ovviamente è falsa: il ripri-stino del tetto è un caso di edilizia libera, che si attua depositando una semplice CILA (SCIA), che non passa dai banchi della politica, in quanto di carattere puramente tecnico, e soprattutto queste pra-tiche afferiscono all’area dell’edi-lizia privata, non dell’urbanistica. Nessun conflitto di interesse.Di fronte a tutto questo, all’in-consistenza di fatti reali, l’op-posizione, o meglio una parte dell’opposizione, si qualifica per quello che è: un insieme di sog-getti incapaci di confrontarsi sul piano politico, incapaci di confrontarsi sui contenuti, alla disperata ricerca di visibilità a tre mesi dalle elezioni.

Come Partito Democratico e Lista Civica Noi per la Città prendiamo atto della lezione di stile data dal Vicesindaco che con le sue dimissioni, non richieste e non dovute, si è messo nella condizione di difendere la sua persona, gra-vemente lesa da questo atto incosciente, e non la carica pubblica. A lui va tutta la nostra solidarietà, la nostra fiducia ed il nostro appoggio.Continuiamo a pensare che all’insulto e allo scontro si debba sempre privilegiare il dialogo, la discussione ed il confronto civile. Per questo respingiamo senza indugio sciacallaggi, polemiche, odio ad personam.

Noi siamo quelli che fanno politica per qualcosa, non contro qualcuno. Quando si attaccano le persone e si fugge dal confronto politico si perde sempre.Chi ha scelto questa strada, ancora una volta, ha perso.

Bilancio 2017/19: grandi novitàFebbraio è stato anche il mese di approvazione del Bilancio 2017/2019, con delle novità importanti di cui si parlerà molto nelle prossime settimane, eccone alcune.

Piazza Via Jannozzi.Dopo quasi 35 anni, la questione della presa in carico della piazza di Via Jannozzi da parte del Comune è stata finalmente portata a ter-mine con questa Amministrazione. La questione, legata alla conven-zione urbanistica dei primi anni ottanta, impediva un intervento del Comune nella riqualificazione della piazza stessa. È iniziato quindi l’iter per la sistemazione della piazza: nel breve periodo partirà l’analisi di stabilità delle piante e la sistemazione del verde e degli arredi urbani. Poi, con l’approvazione del Bilancio, è stato messo nero su bianco lo stanziamento di 500.000 € per la riqualificazione della piazza, a partire già dal 2018.Un risultato importantissimo che centinaia di famiglie aspettavano da decenni. Parco della Campagnetta in Via Di VittorioFinalmente se ne può parlare!Con l’approvazione del Bi- lancio, si è andati ad approvare un passaggio fondamentale, perché tutta la Campagnetta, oggi di proprietà privata, diventi un bene pubblico del Comune di San Donato in cui realizzare

un parco pubblico e un’area orti, senza edificazioni.Con il Bilancio si è data la possi-bilità di procedere con la permuta fra l’intera Campagnetta (circa 53.400 mq), privata, e un’area comunale posta fra Via Correggio e Via Ravenna (circa 5.230 mq), adiacente il futuro Sesto Palazzo Eni. In tale area, dove oggi vi è un immobile inutilizzato e fatiscente, il vigente PGT prevedeva la possi-bilità di realizzare delle volumetrie di tipo terziario (uffici), che quindi potranno essere realizzate su ini-ziativa della nuova proprietà.In questa maniera le edificazioni previste da vigente PGT nella Campagnetta verranno azze-rate, come da chiara volontà politica del Sindaco e della Maggioranza. Grazie all’iter sopra spie-gato e alla tenacia di questa Amministrazione, dopo tante difficoltà descritte anche da queste pagine, finalmente si avrà un risultato storico la Campagnetta sarà TUTTA PUBBLICA e TUTTA PARCO. Nel frattempo sta proseguendo l’iter di bonifica, a carico della pro-prietà (quasi 900.000 €), dei limi-tati punti in cui si erano riscontrati dei valori fuori norma, come viene descritto puntualmente nei docu-menti allegati al Bilancio, che si possono liberamente scaricare dal sito del Comune.Terminati i passaggi sopra descritti, potrà prendere avvio la progettazione parte-cipata di questo importante “polmone verde” che alcuni cittadini hanno chiesto sia intitolato a Gustavo Hauser, richiesta che condividiamo e sosteniamo pienamente.

Page 17: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

33

chi in qualche modo giustifica la sua pre-senza dentro la Rocca situata sulla via Emilia sostenendo che “almeno c’è qualcuno che possa fare servizio di guardia-nia”. E tale gestore si permette (operando senza un contratto al pari di un qualunque intruso che utilizzi il bene pubblico per fini privati e nell’illegalità) addi-rittura di organizzare un mega evento per l’ultimo dell’anno, quasi a festeggiare l’inaspettata opportunità concessagli. No, que-sti purtroppo non sono scherzi, accadono realmente e sono giusti-ficati da chi ci governa.Quando prossimamente qualcuno dell’attuale maggioranza vi par-lerà di famiglie, scuola, servizi e legalità, riflettete bene e fategli qualche domanda in più. Fatelo per voi

BASTA SCHERZI! SULLA PELLE DEI CITTADINI.Cinzia [email protected] www.sandonato5stelle.com

PERCHÉ STIAMO INSIEME PER SAN DONATOGina Falbo Vincenzo Di GangiLista civica “Insieme per San Donato”

Siamo cittadini sandonatesi che hanno vite che prescindono dalla politica e che potrebbero starsene tranquilli per i fatti loro lasciandola fare agli altri: senza correre il rischio di cre-arsi inimicizie, pestare i piedi di qualche persona impor-tante o subire molestie da qualche arrabbiato. Eppure, davanti a una città che sem-bra morire un poco per volta, tra marciapiedi scassati (da Certosa a via Kennedy), servizi negati (dal Centro vaccinale al Consultorio), centri sportivi degradati (il Mattei, ma non solo), quartieri dimenticati (Poasco e Certosa, ma non solo), altri dove i ladri di ogni tipo scorrazzano liberamente senza

che si provi almeno a ostacolarli (tutta la città, Bolgiano ne è il simbolo), abbiamo deciso che dovevamo fare la scelta di vita di esporci davanti a tutti per provare a fare qualcosa di bello e di utile per la nostra città e di prendercene la responsabilità, mettendo in campo le nostre COMPETENZE e la nostra voglia di FARE.Tra poco voteremo per decidere se continuare a dare fiducia a questa Amministrazione o dare avvio a un percorso nuovo dove non si amministra in base a ideologie, non si buttano dalla finestra i soldi pubblici come per il progetto sul Pratone (avulso da qualsiasi visione di insieme della città) - per farsi

belli alla vigilia delle elezioni dopo infiniti fallimenti spesso costosi (Parco Mattei, Silos delle biciclette, Campagnetta, riqualificazione di Certosa ridotta a poca cosa e neppure iniziata, telecamere che non funzionano, ecc.) - ma per rispondere con competenza e buon senso alle reali esigenze della città, iniziando a impie-gare il denaro che c’è e che la paralisi decisionale ed esecu-tiva di questa Giunta toglie ai sandonatesi creando avanzi di amministrazione enormi. Per questo servirà il consenso dei nostri concittadini. Ma prima del loro consenso, vogliamo raccogliere la loro stima. Questo è il modo

Carnevale è alle porte e questa amministrazione non smette di sorprenderci con i suoi scherzi. Amari. I locali della Scuola di Bolgiano, rimasti chiusi e deso-lati negli ultimi due anni, hanno trovato la loro destinazione: ospi-teranno le associazioni che in questi anni hanno stretto patti di collaborazione con il Comune. Al contrario di quanto fa chi ci governa, noi non gioiamo di fronte a quella che si potrebbe ritenere una “marketta” elettorale, Renzi-style, perché noi ci ricordiamo bene cosa è accaduto 3 anni fa: è stata chiusa una scuola pubblica e le scuole pubbliche non devono chiudere, soprattutto quando funzionano, soprattutto se sono diventate nel tempo un punto di riferimento per le fami-glie i cui figli frequentavano quella scuola. Ci siamo strenuamente

battuti a supporto dei genitori e dei 2.000 cittadini che avevano firmato la petizione per evitare la chiusura, ricevendo dall’ammi-nistrazione sempre e solo rifiuti, finanche quando abbiamo pro-posto di lasciare i bambini nello stesso luogo per almeno un altro anno. “La verità è che alla fine si trova sempre un modo per adat-tarsi ai cambiamenti ma è dav-vero molto triste doversi adattare al peggio quando si poteva avere il meglio. Rimane l’amaro in bocca... La verità è che la scuola di Bolgiano era davvero una bella scuola e ora non c’è più.” Questo il doloroso commento su Facebook di una delle “mamme di Bolgiano” che vogliamo condividere con tutti coloro che ci leggono. Altro scherzo che l’amministrazione ci riserva è quello del “consultorio comunale a pagamento”. Dopo

aver avallato lo spostamento a San Giuliano del Consultorio Familiare di Via Sergnano, giusti-ficandolo col fatto che le mamme con i propri bambini devono fare solo 4 km in più per raggiun-gerlo, chi ci governa ha pensato bene di aumentare le offerte A PAGAMENTO di corsi e ser-vizi per le mamme e i bambini: alcuni di questi servizi erano erogati GRATUITAMENTE dal consultorio. Un chiaro aiuto per le famiglie. E dopo i servizi a pagamento per tutti, un lampante esempio di legalità. Nonostante l’attuale gestore del complesso monumentale Rocca Brivio, di cui il Comune è diventato pro-prietario in compartecipazione dell’immobile, non abbia MAI PAGATO il canone d’affitto e nonostante gli sia stato risolto per tale motivo il contratto, c’è

lE VOCI dEl CONSIGlIO / MINORaNZa

Cosa sta succedendo nel PD a livello nazionale è sotto gli occhi di tutti: Matteo Renzi, dopo la debacle col referendum e la vit-toria del No, si è dimesso dal governo ma resta il segretario del partito, al cui interno però una parte significativa invoca il Congresso con la consapevo-lezza che il tempo corre veloce e che le problematiche interne ed esterne rischiano di schiacciare lo stesso partito che potrebbe ritrovarsi presto in minoranza. Dopo circa 1000 gg del governo Renzi la situazione politica ita-liana è diventata drammatica. Una pesante crisi economica strangola milioni di italiani le cui difficoltà sono sempre più palesi e solo una classe politica così cieca e così poco accorta e indifferente ai bisogni della gente, seppure molto attenta a

IL PD NAZIONALE SBANDA E SAN DONATO IDEM Emilio Beatrice Alessandro Fava Gruppo Forza Italia San Donato

preservare a se stessa i privilegi di cui gode, riesce ancora a par-lare di una ripresa che in realtà non esiste.Un ceto medio sempre più indebolito a causa di una poli-tica che non crea investimenti e sviluppi occupazionali, un debito/pil in aumento, in un Paese che sale al podio nella classifica dei debiti pubblici più elevati dell’intera Europa, una invasione di immigrati con costi solo in parte ripagati dall’Europa, un carico fiscale che sempre più attanaglia citta-dini e imprese soffocando qual-siasi iniziativa imprenditoriale. Tutto questo alimenta quel senso di impotenza, di abban-dono e di rabbia da cui i citta-dini sono sempre più pervasi.In linea con il quadro nazionale, si muove l’amministrazione

sandonatese uscente. Cosa ha fatto in questi cinque anni di governo ? Dicono, in un articolo del SDM di febbraio, di essere “a metà strada” e scrivono di una città divenuta il “cuore pulsante della zona sud est di Milano”. Ci chiediamo di quale città stiano fantasticando, forse volevano riferirsi all’eccel-lenza del limitrofo cardiologico Monzino! Tante parole spese sull’ACF, sul bilancio parteci-pativo, sul car sharing ma nulla di concreto su quello che vera-mente serve ai cittadini. Solo a fine mandato si parla del pro-getto Certosa e della riqualifica-zione del pratone che altro non è, quest’ultima, se non una leg-gera sistemazione di quanto è in essere. Avremmo voluto invece poter disporre per i nostri giovani di un parco Mattei

riqualificato nelle strutture sportive, per farlo tornare ai fasti di un tempo. Avremmo voluto avere maggiore sicurezza, ma si sono accorti di tale bisogno soltanto a fine mandato. Non vi è zona della città in cui non si vedano bivacchi di ogni genere e feno-meni di disagio sociale, con un gran numero di individui dediti all’accattonaggio ed anche ad attività illecite, per non par-lare dell’aspetto indecoroso che tutto ciò determina sia per chi abita a San Donato sia per chi viene da fuori. Di concreto si vede ben poco, a parte il salato balzello che dallo scorso anno i sandonatesi devono pagare in più per le soste nelle zone di residenza. Speriamo quindi che l’attuale amministrazione sia giunta al capolinea.

Lucio Battisti in una sua famosa canzone parlava di Emozioni….e in fondo cosa sono le elezioni, se non l’evento politico forse più emozionante, l’espressione massima della democrazia?Qualsiasi tipo di elezione, nel bene o nel male, suscita sempre interesse e curiosità, ma come ci piaceva ripetere cinque anni fa, l’importante non è votare, ma fare la scelta giusta.E poi vuoi mettere? Le elezioni sono come il Natale, perché ti danno la possibilità di incon-trare nuovamente persone che non vedevi da cinque anni, quelli che rispuntano come funghi quando meno te lo aspetti, pronti a fondare addirittura liste, partiti, movimenti, associazioni, circoli dell’ultima ora pur di inserirsi nell’emozionante com-petizione elettorale… salvo poi sparire, nuovamente, una volta conquistato il tanto agognato,

TU CHIAMALE SE VUOI… ELEZIONI…Francesco ForenzaL’Altra San Donato

quanto inutile, uno per cento.Anche a livello nazionale le elezioni sono il grande nodo da sciogliere: le facciamo o non le facciamo? Mi conviene adesso o mi conviene dopo? E mentre ci pensi, ecco il caos totale: tra polizze assicurative garantite a cinque stelle, scissioni kamikaze per paura del 40% e attese spasmodiche per la Corte di Strasburgo, probabilmente abbiamo toccato il fondo.Chi lo sa se tutte queste situazioni influiranno sulla politica sando-natese, rendendo ancora più emo-zionante una tornata elettorale che non è detto abbia per forza un finale scontato.È la politica, bellezza… non sarà Il Trono di Spade, ma i colpi di scena potrebbero essere dietro l’angolo.Una cosa però non sarà un colpo di scena: il nostro esserci ancora, e il nostro impegno costante.

Sono dieci anni di Lista Civica, dieci anni de L’Altra San Donato: forse un po’ meno entusiasmo come natu-rale che sia, ma voglia e pas-sione sempre, quelle non mancano mai.Molte persone ci chiedono se ci ripresenteremo alle elezioni, se daremo ancora il nostro contri-buto, se riusciremo ancora ad inventarci qualche colpo a sor-presa per dare uno scossone.“Perché dovremmo farlo?” chiedo io. Perché siete sempre rima-sti fedeli a voi stessi e alle persone che hanno creduto in voi, perché in dieci anni non avete cambiato nome e simbolo, perché in dieci anni siete rimasti sempre coerenti e non avete tradito le aspettative.E allora sì, dobbiamo esserci: gli altri spuntano come funghi e poi spariscono, noi vogliamo prose-guire il nostro cammino.

Se poi questo cam-mino sarà in coalizione con altri, tanto meglio: non ci interessano i simboli, e lo abbiamo dimostrato in passato. A noi interessa la visione per San Donato, la possibilità di farne ogni giorno un posto migliore, perché prima di tutto siamo cittadini.Adesso però tocca anche a voi: vogliamo nuova energia, nuova linfa. Vorremmo che altri sandonatesi abbracciassero la nostra causa e il nostro lavoro.Per stare con noi non devi essere bello, avere le stelle, il master o il pedigree… devi solo avere voglia e passione, ricordando che prima di tutto siamo un gruppo di amici a cui piace inte-ressarsi dei problemi di San Donato. La politica è solo il contorno… ma se la fai con serietà, non è poi questa brutta cosa.

con cui noi vogliamo fare poli-tica. Il resto non ci interessa.Non c’è qui spazio per riportare tutti i nostri nomi. Li potete leggere sul mani-festo “Per costruire il cambiamento” su https://www.facebook.com/groups/sandonatocipiace.

Page 18: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO

35

Soli diciotto mesi per re-alizzare un grattacielo. Tra il 1961 e il 1962,

poco più a nord del Primo pa-lazzo uffici, “spuntò” un nuo-vo edificio a vetri, ribattezza-to dalla vox populi, ovviamen-te, Secondo palazzo uffici. A disegnarlo furono Marco Bacigalupo e Ugo Ratti, grandi e rinomati architet-ti, autori di altre strutture di Metanopoli, che in quegli anni completava il suo assetto definitivo.Grazie a un perfetto equili-brio tra bellezza e funziona-lità, il Secondo si pone tra gli esempi più emblematici

Piazza Vanoni, un set da OscarIl Secondo palazzo uffici, connubio tra bellezza e funzionalità, è diventato uno dei simboli del “boom economico” del dopoguerra

IERI, OGGI, dOMaNI

di Andrea Anselmi

dell’International style; cor-rente architettonica i cui ca-noni espressivi vennero sinte-tizzati da grandi maestri eu-ropei del Novecento come Le Corbusier, Gropius e Mies van der Rohe. L’obiettivo di coniugare eleganza e praticità, nel caso dell’edificio affacciato su piazza Vanoni, fu centrato grazie all’utilizzo di materiali innovativi (per l’epoca) le cui caratteristiche permettevano composizioni mai sperimenta-te in precedenza, dando vita a un’estetica basata sull’armo-nia globale e non affidata a singoli dettagli.Alto quindici piani, il palazzo

si differenzia nettamente dal suo “predecessore”, qua-le segno della nuova politica aziendale di Eni, che in quegli anni iniziava ad affacciarsi sui mercati internazionali, raffor-zando gli sforzi economici e produttivi per la ricerca e la gestione dei giacimenti petro-liferi e di metano. Il Secondo ha una pianta a “Y” formata da tre ali di uguale dimensio-ne, rotanti attorno a un nu-cleo centrale che racchiude scale, ascensori e servizi. La struttura portante è in accia-io, le facciate esterne in allu-minio e vetrate nei toni del blu e del verde.

I due palazzi (e “il paesaggio” avveniristico che contribui-rono a comporre) divennero rapidamente il simbolo tan-gibile di un’epoca storica di grandi cambiamenti, quale è stato il boom economico del dopoguerra. Non a caso, an-che Vittorio De Sica scelse lo scorcio scenografico di piaz-za Vanoni per una scena di Ieri, oggi e domani (premiato con l’Oscar come miglior film straniero nel 1965), immorta-lando le prime “torri” sando-natesi alle spalle di due icone del cinema mondiale come Marcello Mastroianni e Sophia Loren (nella foto).

Page 19: UN IDEA PER SAN DONATO PROGETTI I PER ......ACCENDI UN IDEA PER SAN DONATO DOMENICA 19 URNE APERTE PER SCEGLIERE I PROGETTI DA REALIZZARE TRA QUELLI PROPOSTI DAI CITTADINI 2017 MARZO