Ufficio di Lubiana GRANDE DISTRIBUZIONE · 2019-08-20 · euro). Sul totale fatturato, solo il 4%...

Ufficio di Lubiana

SLOVENIA

GRANDE

DISTRIBUZIONE

Luglio 2017

© Realizzato dall’Agenzia ICE di Lubiana Luglio 2017

INDICE

1. CENNI SUI CONSUMI LOCALI ........................................................................................................... 1

2. CENNI SUL SETTORE DISTRIBUTIVO IN SLOVENIA ...................................................................... 3

3. PRINCIPALI GRANDI DISTRIBUTORI ................................................................................................ 8

3.1 PRODOTTI DI LARGO CONSUMO, PREVALENTEMENTE ALIMENTARI .......................................8

3.2 MODA ................................................................................................................................................ 13

Abbigliamento e calzature ............................................................................................................... 13

Calzature ......................................................................................................................................... 19

Articoli sportivi .................................................................................................................................. 22

3.3 MATERIALE EDILE, UTENSILI, GIARDINAGGIO ........................................................................... 24

3.4 PRODOTTI COSMETICI E PER L’IGIENE ....................................................................................... 25

3.5 ARREDAMENTO............................................................................................................................... 27

© Realizzato dall’Agenzia ICE di Lubiana Luglio 2017 1

1. CENNI SUI CONSUMI LOCALI

Nel 2016 il PIL pro-capite sloveno si è attestato a 18.693 euro (83% della media europea, rispetto al

massimo dell’89% registrato prima della crisi nel 2008). Per il 2017 si attende un incremento del PIL

pro-capite sloveno a 20.158 euro.

Secondo gli ultimi dati disponibili, nel 2015 i consumi medi per famiglia, sono aumentati in Slovenia

del 3,2% rispetto al 2012 e ammontavano a 17.334 euro, suddivisi nel dettaglio tra:

• trasporti (€3.601, ovvero il 20,8%),

• agro-alimentari e bevande non alcoliche (€2.671, ovvero il 15,4%),

• spese per la casa (€2.558, ovvero il 14,8%),

• ricreazione e cultura (€1.466, ovvero l’8,5%),

• abbigliamento e calzature (€1.159, ovvero il 5,9%),

• comunicazioni (€989, ovvero il 5,1%),

• arredamento, attrezzature per la casa e manutenzione ordinaria (€860, ovvero il 4,4%).

Consumi medi delle famiglie slovene nel 2012 e 2015

Consumi Anno 2012 Anno 2015

Media per famiglia (in euro)

Media per membro

di famiglia (in euro)

Struttura consumi

per membro

di famiglia (in %)

Media per famiglia (in euro)

Media per membro

di famiglia (in euro)

Struttura consumi

per membro

di famiglia (in %)

Consumi totali, di cui: 19.250,03 7.669,10 100,00 19.496,00 7.524,00 100,00

1. Spese per consumi (consumption expenditure)

16.796,81 6.691,70 87,26 17.334,00 6.689,00 88,9

- Prodotti alimentari e bevande analcoliche

2.750,84 1.095,90 14,29 2.671,00 1.031,00 13,7

- Bevande alcoliche, tabacco e narcotici 356,62 142,07 1,85 363,00 140,00 1,9

- Abbigliamento e calzature 1.124,41 447,96 5,84 1.159,00 447,00 5,9

- Spese casa, acqua, elettricità, gas e altri combustibili

2.624,68 1.045,60 13,63 2.558,00 987,00 13,1

- Arredamento, attrezzature per la casa, manutenzione ordinaria della casa

906,27 361,05 4,71 860,00 332,00 4,4

- Salute 449,06 178,90 2,33 436,00 168,00 2,2

- Trasporti 3.239,10 1.290,40 16,83 3.601,00 1.390,00 18,5

- Comunicazioni 953,17 379,74 4,95 989,00 382,00 5,1

- Ricreazione e cultura 1.684,34 671,03 8,75 1.466,00 566,00 7,5

- Formazione 177,03 70,53 0,92 178,00 69,00 0,9

- Alberghi, bar e ristorazioni 606,70 241,70 3,15 991,00 382,00 5,1

- Vari bei e servizi (spese personali, protezione sociale, assicurazioni, servizi finanziari ecc.)

1.924,59 766,74 10,00 2.062,00 796,00 10,6

2. Altre spese che non fanno parte dei consumi (other expenditure which is not part of consumption expenditure), tra cui grandi lavori in casa

2.453,22 977,34 12,74 2.163,00 835,00 11,1

Fonte: Uffici di Statistica sloveno, elaborato dall’Agenzia ICE di Lubiana


Beni di consumo durevoli nel 2012 e 2015

Beni di consumo durevoli Quota delle famiglie che dispongono di questi beni (in %)

Anno 2012 Anno 2015

Televisore a colori 97,2 96,2

Televisore bianco-nero n.d. n.d.

Videoregistratore n.d. n.d.

Videocamera 11,4 57,2

Radio 89,3 84,6

Attrezzature audio HI-FI 44,0 42,7

CD attrezzature n.d. n.d.

Computer personale 67,1 75,2

Lavatrice 97,6 96,4

Asciugatrice 26,2 32,7

Frigorifero 98,5 98,2

Refrigeratore 62,1 61,0

Lavastoviglie 52,8 57,2

Forno a microonde 53,0 53,4

Aspirapolvere n.d. n.d.

Macchina cucitrice n.d. n.d.

Piano, pianino n.d. n.d.

Altri grandi strumenti 10,2 n.d.

Automobile 80,4 81,9

Bicicletta 61,5 55,0

Ciclo motore 5,4 7,1

Motociclo 3,4 4,5

Roulotte 1,1 1,1

Barca a motore 0,6 0,5

Telefono 79,8 n.d.

Telefono mobile (cellulare) 93,3 96,0

Fonte: Uffici di Statistica sloveno, elaborato dall’Agenzia ICE di Lubiana


2. CENNI SUL SETTORE DISTRIBUTIVO IN SLOVENIA

La capitale slovena Lubiana vanta, anche rispetto alle medie europee, una forte densità di zone

commerciali in funzione del numero degli abitanti e della superficie della città. Nel 2005 si

registravano a Lubiana 1.680 metri quadri di superficie commerciale per 1.000 abitanti. Il dato si

stima sia salito nel 2014 a circa 2.000 metri quadri per abitante.

Il livello generale dei prezzi resta piuttosto elevato, sia in rapporto al PIL pro-capite sloveno, sia in

rapporto al livello dei prezzi praticati in Italia. Dal primo luglio 2013, l’imposta generale sul valore

aggiunto in Slovenia è aumentata dal 20 al 22% e quella ridotta dal 8,5 al 9,5%.

La grande distribuzione ha un ruolo centrale nell’economia della Slovenia in rapporto alla

popolazione. Complessivamente, il settore della GDO ha registrato una crescita del 2,1% nel 2016

(rispetto all’anno precedente in valore reale del fatturato dell’ammontare totale di 6,6 miliardi di

euro). Sul totale fatturato, solo il 4% è da imputare a vendite online. Tutto il resto riguarda

distribuzione realizzata in negozi e punti vendita. In questo ambito, prevalgono i prodotti alimentari

62%, seguiti da non alimentari 37,4% e misti 0,6%).

Valore del settore distributivo (GDO) in Slovenia, dal 2011 al 2016

Valore in milioni di euro Differenza in %

2011 2012 2013 2014 2015 2016 ‘16/’15 ‘16/’11

GDO totale (Retailing)

6.669,8 6.614,1 6.498,6 6.380,9 6.512,3 6.649,1 2,1 -0,3

1. GDO in negozi (Store-based Retailing)

6.457,3 6.398,7 6.272,9 6.143,2 6.255,6 6.368,6 1,8 -1,4

- GDO prevalamente alimentari (Grocery Retailers)

3.865,1 3.849,3 3.802,9 3.756,4 3.876,7 3.947,9 1,8 2,1

- GDO non alimentari (Non-Grocery Specialists)

2.547,0 2.506,4 2.428,7 2.346,2 2.338,9 2.380,2 1,8 -6,6

- GDO mista (Mixed Retailers)

45,1 43.0 41.4 40,6 39,9 40,5 1,4 -10,2

GDO di lusso* (Luxury Retailing)

2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 3,0 5,8

2. GDO fuori negozi (Non-Store Retailing)

212,5 215,4 225,6 237,7 256,7 280,6 9,3 32,0

*GDO di lusso non viene sommata al GDO in negozi totale per evitare la duplicazione, poiché è presente già tra la GDO non alimentare e GDO mista. Fonte: Euromonitor International – gennaio 2017, elaborato dall’Agenzia ICE di Lubiana

GDO Slovenia 2016

Fonte: Euromonitor International – gennaio 2017, elaborato dall’Agenzia ICE di Lubiana


Sempre in base al fatturato, la principale azienda della GDO in Slovenia è la croata Agrokor che

detiene quasi un quinto del mercato, seguita dall’austriaca Spar (11,3%), dalla slovena Engrotuš

(6,6%) e dall’austriaca Aldi.

Quote di mercato GDO per aziende in Slovenia, dal 2013 al 2016, valore in %

Azienda

Paese di origine del capitale

Negozi (GDO) Settore principale

2013 2014 2015 2016

Agrokor d.d. Croazia Mercator Agroalimentare - - 19,6 19,5

Poslovni Sistem Mercator d.d. Slovenia Mercator Agroalimentare 21,1 20,6 - -

Internationale Spar Centrale BV

Svizzera Spar Agroalimentare 10,4 10,7 11,1 11,3

Engrotuš d.d. Slovenia Tuš Agroalimentare 7,7 7,2 6,8 6,6

Aldi Group Austria Hofer Agroalimentare 4,2 4,8 5,5 6,1

Schwarz Beteiligungs GmbH Germania Lidl Agroalimentare 3,5 3,9 4,4 4,7

Merkur Group Slovenia Merkur, Big Bang

Materiali edili, utensili, fai da te

4,7 4,5 4,6 4,5

Petrol d.d. Slovenia Hip Hop, Petrol Agroalimentare 4,5 4,3 4,2 4,2

Gruppo Eurospin Italia Eurospin Agroalimentare 1,3 1,5 1,6 1,7

Mueller Germania Mueller Cosmetici e igiene

1,5 1,8 1,6 1,7

E Leclerc Francia E Leclerc Agroalimentare 1,7 1,7 1,6 1,6

dm-Drogerie Markt GmbH & Co KG

Austria Dm Cosmetici e igiene

1,3 1,4 1,4 1,4

Jagros d.o.o. Slovenia Jager Agroalimentare 1,0 1,1 1,2 1,2

Tengelmann Group Austria Obi Materiali edili, utensili, fai da te

1,2 1,1 1,2 1,1

XXXLutz Group Austria Lesnina XXXL Arredamento 1,0 1,0 1,0 1,0

Bauhaus GmbH & Co KG Avstria Bauhaus Materiali edili, utensili, fai da te

0,8 1,0 1,0 1,0

Tobacna 3dva Slovenia 3DVA Editoria 0,8 0,8 0,9 0,8

Delo Prodaja d.d. Slovenia Kiosk Editoria 0,6 0,6 0,8 0,8

Harvey Norman Holdings Ltd Australia Harvey Norman Arredamento 0,8 0,7 0,8 0,8

Mladinska Knjiga Založba d.d.

Slovenia Mladinska knjiga Editoria 0,9 0,8 0,8 0,8

H&M Hennes & Mauritz AB Svezia H&M Moda 0,7 0,7 0,7 0,7

Altri - - - 30,1 29,7 29,2 28,5

Totale - - - 100,0 100,0 100,0 100,0 Fonte: Euromonitor International – gennaio 2017, elaborato dall’Agenzia ICE di Lubiana

Operatori GDO Slovenia 2016



Il settore agroalimentare ha registrato una modesta crescita del valore attuale del 2% nel 2016,

con un fatturato di circa 3,9 miliardi di euro. Il motivo principale per il ritorno alla crescita negli ultimi

due anni è stato il parziale recupero dell'economia che, trainato dalle esportazioni e in linea con

l’aumento del reddito disponibile, ha inciso anche sui consumi interni.

Nel settore agroalimentare, la GDO domina il mercato con la concentrazione di quasi il 60% dello

stesso in tre grandi gruppi: Mercator (croata), SPAR (svizzera) e TUS (slovena). Negli ultimi anni si

stanno sempre più affermando le catene discount (che detengono insieme oltre il 20% del mercato)

come la HOFER (austriaca), la LIDL (tedesca) e l’Eurospin (italiana), fenomeno in parte attribuibile

anche alla perdita di competitività da parte delle catene locali e alla più recente crisi della Mercator

e dell’Engrotuš.

Le grandi catene GDO tendono ultimamente ad investire nel miglioramento dell'esperienza di

acquisto per soddisfare la domanda crescente tra i consumatori locali. La Mercator infatti, una delle

maggiori catene GDO dell'Europa sud-orientale e leader in Slovenia, ha rimodernizzato nel 2016

l'ipermercato Siska di Lubiana, diventando così uno dei 15 negozi mondiali »must see« nel 2017

sulla classifica della IGD – Institute of Grocery Distribution. Acquistata nel 2014 dal gruppo croato

Agrokor e nonostante le difficoltà finanziarie della casa madre, la Mercator mantiene in Slovenia il

primo posto per quota di mercato, con oltre 10.000 dipendenti. Sono ancora incerti gli sviluppi per

l’azienda che dipendono soprattutto dalle soluzioni politiche che i vertici dei due Paesi coinvolti

vorranno intraprendere.

Il consumatore sloveno è noto per la sua frugalità, ma anche per il suo attaccamento ai prodotti

locali, generalmente ritenuti genuini e di qualità. L’origine del prodotto ha avuto un ruolo importante

negli ultimi anni (accompagnate da campagne tese alla promozione del consumo di prodotti locali),

fenomeno che trainato soprattutto dai consumatori più anziani che tendono decisamente a

sostenere le merci prodotte a livello locale e a favorire questi prodotti rispetto a quelli imporati. In

risposta a questo specifico tipo di domanda dei consumatori, i principali rivenditori sloveni, in

particolare distributori alimentari, hanno iniziato ad aumentare l'offerta dei prodotti di produzione

nazionale. Nel settore agroalimentare la GDO è così strutturata:

- MERCATOR, con un fatturato nel 2015 di ca. 1,48 miliardi di euro e una quota di mercato di ca.

il 30,8% nel 2016 è la principale catena di distribuzione operante in Slovenia. La sua leadership

è stata notevolmente ridimensionata dall'ingresso sul mercato di nuovi concorrenti che a partire

dal 2006 ne hanno lentamente eroso la posizione (quota passata dal 46 al 33% tra il 2006 e il

2010).

- SPAR, con un fatturato di ca. 705 milioni di euro (2015) e una quota di mercato di circa il 18,3%

(2016),

- HOFER, con un fatturato di ca. 395 milioni di euro (2015) e una quota di mercato del 10,6%

(2016),

- TUŠ, con un fatturato di ca. 486 milioni di euro (2015) e una quota di mercato del 10,2%

(2016),

- LIDL, con un fatturato di ca. 300 milioni di euro (2015) e una quota di mercato del 7,9% (2016),

- EUROSPIN, con un fatturato di ca. 112 milioni di euro (2015) e una quota di mercato del 2,8%

(2016),

- E.LECLERC, con un fatturato di ca. 96 milioni di euro (2015) e una quota di mercator del 2,7%

(2016),

- JAGROS – NEGOZI JAGER, con un fatturato di ca. 99 milioni di euro (2015) e una quota di

mercator del 2,0% (2016).


Quote di mercato dei principali grandi distributori di prodotti di largo consumo, prevalentemente alimentari, dal 2013 al 2016, valore in %

Negozio (GDO) Azienda 2013 2014 2015 2016

Mercator Agrokor d.d. - 31,6 31,0 30,8

Mercator Poslovni sistem Mercator d.d. 33,3 - - -

Spar Internationale Spar Centrale BV 17,4 18,0 18,0 18,3

Hofer Aldi Group 8,2 9,4 10,2 10,6

Tuš Engrotuš d.o.o. 11,7 10,8 10,4 10,2

Lidl Schwarz Beteiligungs GmbH 6,7 7,4 7,9 7,9

Hip Hop Petrol d.d. 5,1 4,9 4,9 4,8

Eurospin Gruppo Eurospin 2,6 2,8 2,9 2,8

E. Leclerc E. Leclerc 2,8 2,7 2,7 2,7

Petrol Petrol d.d. 2,4 2,2 2,2 2,2

Jager Jagros d.o.o. 1,8 2,1 2,0 2,0

Altri Altri 8,1 8,1 7,7 7,6 Fonte: Euromonitor International – gennaio 2017, elaborato dall’Agenzia ICE di Lubiana

Operatori GDO prevalentemente alimentari Slovenia 2016


Nel settore moda, i gruppi con fatturato più alto, rimangono SPORTINA BLED (ca. 44,7 milioni di

euro, cipriota) e MAGISTRAT INTERNATIONAL (ca. 45,4 milioni di euro, slovena), distributore

esclusivo del gruppo INDITEX e gestore di due negozi multi brand a Lubiana. I marchi di lusso

nell’ambito moda e fashion sono rappresentati quasi esclusivamente da questi due gruppi.

Rispetto ai paesi e mercati più sviluppati, la capitale slovena non vanta un’alta concentrazioni di

negozi e marchi di lusso. Il fenomeno è dovuto soprattutto alle piccole dimensioni di mercato (meno

di 300 mila abitanti a Lubiana) ed al moderato potere d’acquisto della maggioranza degli sloveni. Va

comunque sottolineato un trend positivo che nel 2016 ha visto un incremento del fatturato

complessivo da rivendita di borse e bagagli di lusso che ha raggiunto il valore di 1 milione di euro

(+5% rispetto al 2015).

Tra gli altri marchi di abbigliamento meno costosi sono presenti in Slovenia H&M (ca. 46 milioni di

euro, svedese), C&A (ca. 33 milioni di euro, svizzera), la spagnola MANGO, rappresentata dal


gruppo NAMA (ca. 12 milioni di euro, slovena), MODIANA, acquistata nel 2016 dall’azienda cipriota

Montecristo SL d.o.o., e altre catene distributive low cost come KIK TEXTILIEN UND NON-FOOD

d.o.o. (ca. 30,3 milioni di euro, tedesca) e METRO (ca. 30,2 milioni di euro, tedesca). Dal 2008 è

presente nel Paese anche il gruppo italiano OVS (Oviesse), oggi con totale di 19 negozi, alcuni in

franchise (Colby d.o.o. per 6 negozi OVS Kids, Gea Marketing per un grande negozio OVS a

Capodistria e Janmar d.o.o. per un negozio OVS Kids, che risulta essere al 100% proprietà

dell’italiana Chemco Immobilare S.r.l. di Trieste) altri attraverso presenza diretta dell’OVS S.p.A.

tramite la recente acquisizione della società svizzera Charles Vögele e la trasformazione dei suoi

negozi in negozi OVS. I negozi OVS sono situati prevalentemente all’interno dei centri commerciali

QLANDIA, SUPERNOVA e grandi centri commerciali della SPAR.

Il settore calzature è dominato dalle aziende MASS (ca. 36 milioni di euro), DEICHMANN (ca. 22

milioni di euro, tedesca), LEATHER & SHOE INTERNATIONAL (ca. 13 milioni di euro, austriaca) e

dalle due aziende slovene PAMI (ca. 12 milioni di euro) e CLOUDY (ca. 7 milioni di euro). E’

presente nel paese anche il gruppo italiano PITTAROSSO (ca. 3 milioni di euro) con 6 punti vendita.

Nel settore sportivo le principali aziende presenti nel paese sono l’INTERSPORT (ca. 56 milioni di

euro, lussemburghese), HERVIS (ca 38 milioni di euro, austriaca), SPORTSDIRECT (ca. 24 milioni

di euro, belga) e TOMASSPORT (ca. 12 milioni di euro, slovena). Di recente ha aperto il primo

negozio in Slovenia anche la francese DECATHLON, che ha raggiunto nel 2016 un fatturato di oltre

7 milioni di euro.

Nei settori dei materiali edili, fai da te, utensili ed accessori arredo casa (rubinetterie, caldaie,

etc.), il gruppo più grande è lo sloveno MERKUR, con un fatturato di ca. 205 milioni di euro, seguito

dai gruppi TOP DOM (ca. 70 milioni di euro, slovena), BAUHAUS (circa 67 milioni di euro,

austriaca) e OBI (circa 39 milioni di euro, austriaca).

Presenti nel settore cosmetici e igiene soprattutto la MUELLER (ca. 108 milioni di euro di fatturato,

tedesca) e DROGERIE MARKT (ca. 93 milioni di euro, austriaca), oltre ai negozi TUŠ DROGERIJA

(dell'azienda ENGROTUŠ, slovena) e BEAUTIQUE (dell'azienda cipriota MONTECRISTO SL).

Nel settore arredamento le aziende della grande distribuzione più importanti sono la LES-MMS (ca.

73 milioni di euro di fatturato ex Lesnina + Mömax, austriaca), HARVEY NORMAN (ca. 53 milioni di

euro, australiana), RUTAR (ca. 42 milioni di euro di fatturato, austriaca) e JYSK (ca. 25 milioni di

euro di fatturato, danese).


3. PRINCIPALI GRANDI DISTRIBUTORI

3.1 PRODOTTI DI LARGO CONSUMO, PREVALENTEMENTE ALIMENTARI

1

Denominazione POSLOVNI SISTEM MERCATOR D.D.

Sede sociale Dunajska cesta 107, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 560 10 00

Fax +386 1 560 10 70

E-mail [email protected]

Sito internet www.mercatorgroup.si

Punti vendita – Slovenia 496 negozi alimentari e supermercati

222 franchises

Punti vendita – Gruppo Mercator

946 negozi alimentari e supermercati

229 franchises

N. dipendenti – Slovenia 10.550

N. dipendenti – Gruppo Mercator

21.459

Fatturato 2015 – Slovenia 1,48 miliardi di euro

Fatturato 2015 – Gruppo Mercator

2,61 miliardi di euro

2

Denominazione SPAR SLOVENIJA D.O.O.

Sede Letališka cesta 26, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 584 44 00

Fax +386 1 584 44 01


Sito internet www.spar.si

mailto:[email protected]

http://www.mercatorgroup.si/


http://www.spar.si/


Punti vendita 13 megamercati INTERSPAR

47 ipermercati SPAR

35 supermercati SPAR

2 negozi SPAR CITY

N. dipendenti 4.426

Fatturato 2015 732 milioni di euro

3

Denominazione ENGROTUŠ D.O.O.

Sede Cesta v Trnovlje 10 A, 3000 Celje

Telefono +386 59 733 000

Fax +386 59 733 045


Sito internet www.trgovinetus.com

Punti vendita 97 negozi e supermercati

40 drogherie

6 negozi Cash & Carry

5 megacentri Planet Tuš

4 centri bowling

102 franchises

N. dipendenti 2.890

Fatturato 2015 487,8 milioni di euro

4

Denominazione HOFER TRGOVINA D.O.O.


http://www.trgovinetus.com/


Sede Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica

Telefono +386 1 834 66 00

Fax +386 1 834 66 28


Sito internet www.hofer.si

Punti vendita 78

N. dipendenti 1.370


5

Denominazione LIDL D.O.O., K.D.

Sede Pod lipami 1, 1218 Komenda

Telefono +386 1 729 74 00

Fax +386 1 729 74 01


Sito internet www.lidl.si

Punti vendita 47

N. dipendenti 1.268

Fatturato 2015 – periodo

01/03/2015-29/02/2016

300,26 milioni di euro

6

Denominazione EUROSPIN EKO D.O.O.

Sede Renški podkraj 64, 5292 Renče

Telefono +386 5 338 36 00

Fax +386 5 338 36 10



http://www.hofer.si/


http://www.lidl.si/



Sito internet www.eurospin.si

Punti vendita 44 negozi alimentari

2 franchises

N. dipendenti 400


7

Denominazione RUDNIDIS D.O.O.

(E.LECLERC LJUBLJANA)

MARIDIS D.O.O.

(E.LECLERC MARIBOR)

Sede Jurčkova cesta 225,

1000 Ljubljana

Tržaška cesta 67A,

2000 Maribor

Telefono +386 1 420 41 00 +386 2 450 05 00

Fax +386 1 420 41 50 +386 2 450 05 01

E-mail [email protected] [email protected]

Sito internet www.e-leclerc.si www.e-leclerc.si

Punti vendita 1 1

N. dipendenti 258 130

Fatturato 2015 72,59 milioni di euro 24,82 milioni di euro

8

Denominazione JAGROS D.O.O. (NEGOZI JAGER)

Sede Laše 1B, 3241 Podplat

Telefono +386 3 812 10 65

Fax +386 3 812 10 75


Sito internet www.trgovinejager.com

Punti vendita 35

N. dipendenti 502


http://www.eurospin.si/



http://www.e-leclerc.si/

http://www.e-leclerc.si/


http://www.trgovinejager.com/


9

Denominazione FAMA D.O.O. VIPAVA

Sede Goriška cesta 13, 5271 Vipava

Telefono +386 5 367 13 30

Fax +386 5 367 13 32


Sito internet www.fama.si

Punti vendita 16

N. dipendenti 100


10

Denominazione NAMA D.D.

Sede Tomšičeva ulica 1, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 425 83 00

Fax +386 1 252 47 56


Sito internet www.nama.si

Punti vendita 2

N. dipendenti 163



http://www.fama.si/


http://www.nama.si/


3.2 MODA

Abbigliamento e calzature

1

Denominazione MAGISTRAT INTERNATIONAL D.O.O.

Sede sociale Kotnikova ulica 28, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 308 41 00

Fax +386 1 230 24 50


Sito internet www.magistrat.si

Punti vendita Bershka – 4 negozi

Desigual – 13 negozi

Dorothy Perkins – 2 negozi

Emporium – 1 negozio multibrand

Etam – 3 negozi

Galerija Emporium – 1 negozio multibrand

GAP – 3 negozi

Giovanni Galli – 2 negozi

Marella – 2 negozi

Massimo Dutti – 1 negozio

Penny Black – 2 negozi

Pull & Bear – 2 negozi

Punt Roma – 2 negozi

Salsa – 3 negozi

Stradivarius – 4 negozi

Topshop – 1 negozio

Zara – 5 negozi

Totale – 51 negozi

N. dipendenti 170


2

Denominazione SPORTINA BLED D.O.O.

Sede sociale Alpska cesta 43, 4248 Lesce


http://www.magistrat.si/


Telefono +386 4 537 00 00

Fax +386 4 537 00 25


Sito internet www.sportina.si

Punti vendita Bata – 3 negozi

Boss Store – 2 negozi

Outlet 2 – 2 negozi

Parfois – 3 negozi

Pimkie – 2 negozi

Six – 3 negozi

Sportina – 11 negozi

Sportina Outlet – 8 negozi

XYZ Premium Fasion Store – 1 negozio

Totale – 35 negozi

N. dipendenti 271


3

Denominazione MONTECRISTO SL D.O.O. (NEGOZI MODIANA)

Sede sociale Stegne 11A, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 234 38 49

Fax +386 1 234 38 29


Sito internet www.modiana.si

Punti vendita* 66 intera azienda (di cui 56 di abbigliamento e 10 profumerie)

N. dipendenti* 467 (intera azienda)

Fatturato 2013* 39,58 milioni di euro (di cui circa 91% nel settore abbigliamento)

* ultimi dati disponibili si riferiscono all’anno 2013. L’azienda Modiana d.o.o. è stata acquistata da Montecristo SL d.o.o. nel mese di luglio 2016.

4

Denominazione KIK TEXTILIEN UND NON-FOOD D.O.O.


http://www.sportina.si/


http://www.modiana.si/


Sede Ruska ulica 6, 2000 Maribor

Telefono +386 2 460 03 80

Fax +386 2 460 03 81


Sito internet www.kik-textilien.si

Punti vendita 49

N. dipendenti 245


5

Denominazione METRO TRGOVSKA DRUŽBA D.D. (NEGOZI MANA)

Sede Lava 8, 3000 Celje

Telefono +386 3 424 15 30

Fax +386 3 424 15 44


Sito internet www.mana.eu

Punti vendita 83

N. dipendenti 305


6

Denominazione NEW YORKER D.O.O.

Sede Verovškova ulica 55, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 583 78 50

Fax +386 1 583 78 51


Sito internet www.newyorker.de

Punti vendita 16

N. dipendenti 149



http://www.kik-textilien.si/


http://www.metro.si/


http://www.newyorker.de/


7

Denominazione NKD D.O.O.

Sede Ulica XIV. Divizije 12, 3000 Celje

Telefono +386 3 424 20 00

Fax +386 3 424 20 50


Sito internet www.nkd.com

Punti vendita 54

N. dipendenti 159


8

Denominazione NAMA D.D.

Sede Tomšičeva ulica 1, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 425 83 00

Fax +386 1 252 47 56


Sito internet www.nama.si

Punti vendita Nama – 2 grandi magazzini

Mango – 3 negozi

G-Star Raw – 1 negozio

N. dipendenti 163

Fatturato 2015 12,38 milioni di euro (intera azienda)

9

Denominazione PEEK & CLOPPENBURG D.O.O.

Sede Dunajska cesta 159, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 563 67 89


http://www2.nkd.com/corporate/podjetje_172.html


http://www.nama.si/


Fax +386 1 563 67 89


Sito internet www.peek-cloppenburg.si

Punti vendita 2

N. dipendenti 48


10

Denominazione TAKKO FASHION D.O.O.

Sede Linhartova cesta 11 A, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 236 49 20

Fax +386 1 236 49 49


Sito internet www.takko-fashion.com/sl_si

Punti vendita 19

N. dipendenti 118

Fatturato – periodo 01/05/2014-30/04/2015


11

Denominazione CHARLES VÖGELE D.O.O.*

Sede Linhartova cesta 11 A, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 434 18 00

Fax +386 1 434 18 10


Sito internet https://si.charles-voegele.ch/si

www.ovsfashion.com

Punti vendita 11

N. dipendenti 106



http://www.peek-cloppenburg.si/

http://www.takko-fashion.com/sl_si


https://si.charles-voegele.ch/si

http://www.ovsfashion.com/


* L’azienda madre svizzera CHARLES VÖGELE HOLDING AG è stata acquistata a fine 2016 dall’italiana OVS S.p.A. e trasformerà entro la fine del 2018 tutti i punti vendita di Charles Vögele in negozi OVS (in Slovenia si tratta di 11 negozi).

12

Denominazione MANUFAKTURA D.D.

Sede Sedejeva ulica 6, 5000 Nova Gorica

Telefono +386 5 333 02 90

Fax +386 5 302 74 53


Sito internet www.manufaktura.si

Punti vendita 15

N. dipendenti 78


13

Denominazione TKANINA D.O.O.

Sede Wolfova ulica 10 A, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 251 22 87

Fax +386 1 251 44 76


Sito internet -

Punti vendita 10

N. dipendenti 42


14

Denominazione ONA ON D.O.O.


http://www.manufaktura.si/



Sede Proletarska cesta 4, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 520 26 40

Fax +386 1 520 26 50


Sito internet www.ona-on.si

Punti vendita 11

N. dipendenti 27


Calzature

1

Denominazione MASS D.O.O.

Sede Virska cesta1, 1230 Domžale

Telefono +386 1 586 44 20

Fax +386 1 586 44 22


Sito internet www.mass.si

Punti vendita 31

N. dipendenti 156


2

Denominazione DEICHMANN D.O.O.

Sede Dunajska cesta 151, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 239 63 40

Fax +386 1 239 63 47



http://www.ona-on.si/


http://www.mass.si/


Sito internet www.deichmann.si

Punti vendita 24

N. dipendenti 212


3

Denominazione LEATHER & SHOE INTERNATIONAL D.O.O.

Sede Tržaška cesta 89, 2000 Maribor

Telefono +386 2 320 11 03

Fax +386 2 320 11 04


Sito internet www.humanic.net

Punti vendita 6 negozi Jello

2 negozi Humanic

3 negozi Megastore

N. dipendenti 76


4

Denominazione PAMI D.O.O.

Sede Vipavska cesta 50, 5000 Nova Gorica

Telefono +386 5 330 60 00

Fax +386 5 330 60 18


Sito internet www.pami.si

http://ars-paprika.si

Punti vendita 11 negozi Ars

8 negozi Paprika

N. dipendenti 217


http://www.deichmann.si/


http://www.humanic.net/


http://www.pami.si/

http://ars-paprika.si/


5

Denominazione CLOUDY D.O.O.

Sede Stegne 13A, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 500 45 00

Fax +386 1 500 45 12


Sito internet www.transportfootwear.com

Punti vendita 9 negozi Transporter

2 negozi Camper

N. dipendenti 20-49


6

Denominazione CCC OBUTEV D.O.O.

Sede Loška ulica 10, 2000 Maribor

Telefono +386 591 78 330

Fax nd


Sito internet www.ccc.eu/sl

Punti vendita 12

N. dipendenti 50-99


7

Denominazione PITTAROSSO D.O.O.

Sede Krožna cesta 9A, 6000 Koper - Capodistria

Telefono +386 5 628 11 95

Fax +386 5 628 11 95


http://www.transportfootwear.com/


http://www.ccc.eu/sl


E-mail nd

Sito internet www.pittarosso.com/si

Punti vendita 6

N. dipendenti 42


Articoli sportivi

1

Denominazione INTERSPORT ISI D.O.O. (DI PROPRIETA’ DI SIGUR RETAIL GROUP d.o.o.)

Sede sociale Cesta na okroglo 3, 4202 Naklo

Telefono +386 4 256 84 29

Fax +386 4 256 84 01


Sito internet www.intersport.si

Punti vendita 34 negozi

1 franchise

N. dipendenti 326


2

Denominazione HERVIS D.O.O.

Sede Šmartinska cesta 152 G, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 587 40 10

Fax +386 1 587 40 20


Sito internet www.hervis.si

Punti vendita 16

N. dipendenti 253


http://www.pittarosso.com/si


http://www.intersport.si/


http://www.hervis.si/


3

Denominazione SPORTSDIRECT.COMSLVN D.O.O.

Sede sociale Planjava 4, 1236 Trzin

Telefono n.d.

Fax n.d.


Sito internet www.intersport.si


N. dipendenti 184

Fatturato 2015 – periodo 01/05/2015-30/04/2016


4

Denominazione TOMAS SPORT 2 TRGOVINA D.O.O.

Sede sociale Cesta na Brdo 109, 1000 Ljubljana

Telefono +386 4 423 28 08

Fax +386 4 257 18 28


Sito internet www.tomassport2.si


N. dipendenti 80


5

Denominazione DECATHLON LJUBLJANA D.O.O.

Sede sociale Šmartinska cesta 152, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 527 25 80

Fax nd


Sito internet www.decathlon.si


http://www.intersport.si/


http://www.decathlon.si/


Punti vendita 1 negozio

N. dipendenti 40


3.3 MATERIALE EDILE, UTENSILI, GIARDINAGGIO

1

Denominazione MERKUR D.D.

Sede Cesta na Okroglo 7, 4202 Naklo

Telefono +386 4 258 80 00

Fax +386 4 258 88 05


Sito internet www.merkur.eu


15 franchises

N. dipendenti 1.540


2

Denominazione TOPDOM D.O.O.

Sede Dol pri Ljubljani 28 B, 1262 Dol pri Ljubljani

Telefono +386 1 589 07 00

Fax +386 1 589 07 01


Sito internet www.topdom.si

Punti vendita 33 negozi di aziende membri all’interno del gruppo TOPDOM

N. dipendenti 79



http://www.merkur.eu/


http://www.topdom.si/


3

Denominazione BAUHAUS TRGOVSKO PODJETJE D.O.O., K.D.

Sede Kajuhova ulica 45, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 546 68 00

Fax +386 1 546 68 03


Sito internet www.bauhaus.si

Punti vendita 3

N. dipendenti 294


4

Denominazione OBI D.O.O.

Sede Jurčkova cesta 226, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 420 10 40

Fax +386 1 420 10 50


Sito internet www.obi.si

Punti vendita 8

N. dipendenti 406


3.4 PRODOTTI COSMETICI E PER L’IGIENE

1

Denominazione ENGROTUŠ D.O.O. (NEGOZI TUŠ DROGERIJA)

Sede Cesta v Trnovlje 10 A, 3000 Celje


http://www.bauhaus.si/


http://www.obi.si/


Telefono +386 59 733 000

Fax +386 59 733 045


Sito internet www.tusdrogerija.si

Punti vendita 40 drogherie

N. dipendenti 135 (reparto drogheria)

Fatturato 2015 487,8 milioni di euro (intera azienda)

2

Denominazione MUELLER DROGERIA D.O.O.

Sede Tacenska cesta 26, 1210 Ljubljana – Šentvid

Telefono +386 1 513 93 00

Fax +386 1 513 93 20


Sito internet www.mueller.si

Punti vendita 15

N. dipendenti 496

Fatturato – periodo

01/07/2014-30/06/2015


3

Denominazione DM DROGERIE MARKT D.O.O.

Sede Litostojska cesta 48, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 513 28 00

Fax +386 1 513 28 80


Sito internet www.dm-drogeriemarkt.si

Punti vendita 72


http://www.tusdrogerija.si/


http://www.mueller.si/


http://www.dm-drogeriemarkt.si/


N. dipendenti 579

Fatturato – periodo 01/10/2014-30/09/2015


4

Denominazione MONTECRISTO SL D.O.O. (NEGOZI BEAUTIQUE)

Sede sociale Dunajska cesta 110, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 234 38 49

Fax +386 1 234 38 29


Sito internet www.beautique.si

Punti vendita* 66 intera azienda (di cui 56 di abbigliamento e 10 profumerie)

N. dipendenti* 467 (intera azienda)

Fatturato 2013* 39,58 milioni di euro (di cui 8,59% nel settore abbigliamento)

* ultimi dati disponibili si riferiscono all’anno 2013. L’azienda Modiana d.o.o. è stata acquistata da Montecristo SL d.o.o. nel mese di luglio 2016.

3.5 ARREDAMENTO

1

Denominazione LES-MMS D.O.O.

Sede Cesta na Bokalce 40, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 241 21 00

Fax +386 1 241 22 61


Sito internet www.lesnina.si

Punti vendita 12 negozi Lesnina

3 negozi Moemax

8 franchises

N. dipendenti 380

Fatturato 2015 72,67 milioni di euro (di cui 81,8% mercato locale e 18,2% mercato estero)


http://www.beautique.si/


http://www.lesnina.si/


2

Denominazione HARVEY NORMAN TRADING D.O.O.

Sede Letališka cesta 3 D, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 585 50 00

Fax +386 1 520 68 70


Sito internet www.harveynorman.si

Punti vendita 5 in Slovenia e 1 in Croazia

N. dipendenti 337


3

Denominazione RUTAR MARKETING D.O.O.

Sede Premrlova ulica 14, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 420 29 10

Fax +386 1 420 29 80


Sito internet www.rutar.com/sl


N. dipendenti 298


4

Denominazione JYSK TRGOVINA D.O.O.

Sede Tovarniška cesta 10 A, 8250 Brežice

Telefono +386 7 499 22 02

Fax +386 7 499 22 02



http://www.harveynorman.si/


http://www.rutar.com/sl



Sito internet www.jysk.si

Punti vendita 19

N. dipendenti 163

Fatturato – periodo

01/09/2015-31/08/2016


5

Denominazione MAROS D.O.O.

Sede Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana

Telefono +386 1 401 20 30

Fax +386 1 401 20 20


Sito internet www.maros.si


N. dipendenti 15


http://www.jysk.si/


http://www.rutar.com/sl

Ufficio di Lubiana GRANDE DISTRIBUZIONE · 2019-08-20 · euro). Sul totale fatturato, solo il 4%...

Documents

Transcript of Ufficio di Lubiana GRANDE DISTRIBUZIONE · 2019-08-20 · euro). Sul totale fatturato, solo il 4%...