TURCHIA · Turchia é un paese forte nel settore Metalmeccanica. La produzione dei prodotti di alta...
24
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA DOTT. FATIH AYCIN TURCHIA
Transcript of TURCHIA · Turchia é un paese forte nel settore Metalmeccanica. La produzione dei prodotti di alta...
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI COMMERCIO
ITALIANA
IN TURCHIA
DOTT. FATIH AYCIN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
TURCHIA
Superficie : 779.452 Kmq
Popolazione: 74.7 milioni di abitanti (2011)
Capitale : Ankara
Lingua : Turco
Moneta : Lira Turca
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
LA TURCHIA é
• Un punto strategico :
A gateway per il commercio, per l’energia e per la
comunicazione
• Un attivo attore globale
• Un mercato positivo per gli investimenti
• Un economia di successo:
Con una popolazione giovane(media 28 anni) e ben qualificata
Un esportatore competitivo
Con le infrastrutture ben sviluppate
Un grande mercato in espansione (7-8% all’anno)
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
TURCHIA:UN ATTORE GLOBALE
• Un membro dell’Unione Doganale
• Un Socio di World Trade Organization
• Un membro fondatore di United Nations (UN)
• Un membro fondatore di OECD
• Un Paese candidato per l’adesione all’UE
• Un membro fondatore di Cooperazione Economica di MarNero
• Un membro fondatore di Alliance of Civilizations
• Un membro di NATO
• Accordi di free trade
• Un membro fondatore di Consiglio Europeo
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
DATI MACROECONOMICI
VALUTA % CIFRA 2008 CIFRA 2009 CIFRA 2010 CIFRA 2011
Reddito procapite
(potere d’acquisto)
Dollari 14.041 13.136 15.392 16.126
Tasso di
disoccupazione
% 11 13 11.9 9.1
Tasso di inflazione-
consumo
% 10.06 6.53 6.40 10.45
Tasso di variazione
del PIL
% +1.1 -4.7 +8.9 +8.5
Totale import Miliardi di $ 201.822 140.775 185.492 240.833
Totale export Miliardi di $ 132.002 102.164 113.929 134.954
Saldo bilancio
commerciale
Miliardi di $ -69.820 -38.611 -71.563 -105.879
Totale importazioni
dall’Italia
Miliardi di $ 11.008 7.665 10.202 13.448
Totale esportazioni
verso Italia
Miliardi di $ 7.816 5.893 6.508 7.855
Saldo interscambio
Italia
Miliardi di $ -3.192 -1.772 -3.694 -5.593
Investimenti esteri
verso il Paese
Miliardi di $ 19.5 8.4 9.1 15.7
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
Mano d’opera (min.) :340 Euro(lordo mensile)+75€(contribuzione sociale)=costo all’azienda=415€ mensile
Income tax : 15 - 40 %
Prodotti petroliferi (Costo in € per litro) –Benzina senza piombo : 2.0 € / Lt.
(più caro dell’Europa)
Elettricità (Costo in € per KW/h)-Utenza industriale - 0.1 € KW/h
Acqua (Costo in € al m3) – 2.3 € / m3 uso industriale
Acqua (Costo in € al m3) – 1.6 € / m3 uso domestico (10-20 m3)
2.2 € / m3 uso domestico (più di 20 m3)
DATI MACROECONOMICI
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
POPOLAZIONE DELLA TURCHIA
POPOLAZIONE (000)
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
POPOLAZIONE
(000)
Crescita tra
1994-2011 %
1993 59.513
1994 60.637 1,9%
1995 61.763 1,9%
1996 62.909 1,9%
1997 64.064 1,8%
1998 65.215 1,8%
1999 66.350 1,7%
2000 67.420 1,6%
2001 68.365 1,4%
2002 69.302 1,4%
2003 70.016 1,0%
2004 71.152 1,6%
2005 70.231 -1,3%
2006 70.302 0,1%
2007 70.586 0,4%
2008 71.517 1,3%
2009 72.561 1,5%
2010 73.722 1,6%
2011 74.724 1,4%
Medio 1.27%
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
INVESTIMENTI DIRETTI ESTERI VERSO TURCHIA
TOTALE $/ML
1997 805
1998 940
1999 783
2000 982
2001 3.352
2002 1.137
2003 1.752
2004 2.847
2005 9.650
2006 18.135
2007 22.000
2008 18.200
2009 8.400
2010 9.100
2011 15.700
TOTALE $/ML
-
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
INTERSCAMBIO DELLA TURCHIA NEL 2011
(000,000 USD)
2011 2011
Esportazione Importazione Totale %
Germania 13.960 22.985 36.945 9,8%
Russia 5.995 23.950 29.945 8,0%
Cina 2.467 21.692 24.159 6,4%
Italia 7.855 13.448 21.303 5,7%
US 4.596 16.033 20.629 5,5%
Francia 6.808 9.229 16.037 4,3%
Totale 134.954 240.833 375.787
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
Germania Russia Cina Italia US Francia
Esportazione Importazione
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
EsportazioneImportazione Totale Variazione
della Turchia della Turchia %
2000 1.789 4.333 6.122
2001 2.342 3.484 5.826 -4,8
2002 2.376 4.097 6.473 11,1
2003 3.177 5.451 8.628 33,3
2004 4.602 6.857 11.459 32,8
2005 5.601 7.523 13.124 14,5
2006 6.748 8.568 15.316 16,7
2007 7.478 9.967 17.445 13,9
2008 7.816 11.008 18.824 7,9
2009 5.893 7.665 13.558 -27,9
2010 6.508 10.202 16.710 23,2
2011 7.855 13.448 21.303 27,4
INTERSCAMBIO TRA L’ITALIA E LA TURCHIA
(MILLIONI DI $)
-
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Esportazione Importazione Totale
(000.0
00)
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
PRINCIPALI VOCI DELL’EXPORT ITALIANO
2010
Valori in millioni di Euro
• Prodotti derivanti dalla raffinazione 836.2
• Altre macchine per impieghi speciali 815.5
• Parti ed accessori per autoveicoli e motori 623.0
• Prodotti chimici di base, fertilizzanti 435.8
• Autoveicoli 415.9
• Prodotti della siderurgia 414.2
• Macchine di impiego generale 411.5
• Altre acchine di impiego generale 390.1
• Articoli in materie plastiche 189.2
• Medicinali e preparati farmaceutici 175.9
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
PRINCIPALI VOCI DELL’IMPORT ITALIANO
2010Valori in millioni di Euro
• Autoveicoli 1.151.6
• Articoli di abbigliamento 454.3
• Altri prodotti tessili 255.2
• Parti ed accessori per autoveicoli e motori 230.7
• Prodotti chimici di base, fertilizzanti 196.1
• Prodotti della siderurgia 195.5
• Tessuti 140.30
• Articoli in gomma 136.7
• Altri prodotti in metallo 115.4
• Prodotti derivanti dalla raffinazione 94.9
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
IMPRESE TURCHE CON INVESTIMENTI ITALIANI
ANNI NUMERO DI IMPRESE TURCHE CON INVESTIMENTI ITALIANI
2000 195
2003 270
2005 418
2007 550
2008 696
2009 744
2010 802
2011 896
CON UN VALORE DI PIÙ DI 5 MILIARDI DI DOLLARI
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIADIRITTI DEGLI INVESTITORI ESTERI
• Trasferimento libero dei fondi,dividenti
• Acquisizione di beni immobili
Le aziende possono liberamente acquistare i beni immobili attraverso un soggetto giuridico stabilito da o con la partecipazione di investitori esteri in Turchia, a condizione che tali acquisizioni sono autorizzati a cittadini turchi.
• Risoluzione delle controversie
Attraverso gli organi arbitrali nazionali ed internazionali.
• Valutazione dei capitali non-cash
I capitali non-cash sono valutati in base alle norme delle Leggicommerciali di Turchia.
• Permessi di lavoro e soggiorno per gli stranieri
• Costruzione di un liaison office : Liaison offices possono essere costituitia condizione che non si impegnano delle attività commerciali.
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIALA TURCHIA é :
• 1° grande esportatore nel mondo di:
NOCCIOLE, FICHI, FRUTTE SECCHE, TOBACCO, TRAVERTINO, QUARZO, CEMENTI, ALLUMINIO, SUPERSULFATE, SBARRE e RADIATORI(ferro e acciao)
• 2° grande esportatore nel mondo e 1° grande esportatore in Europa di:
UNDERWEAR (IN GENERALE) , PRODOTTI IN VETRO, FRIGOFERI PER USO DOMESTICO
• 2° grande esportatore in Europa di: TESSUTI DI COTONE
• 3° grande esportatore nel mondo di :ALBICOCCHE, CILIEGIE, MANDARINI E POMPELMI FRESCHI
• 3° grande esportatore nel mondo e 1° grande esportatore in Europa di:
T.SHIRTS
• 3° grande esportatore nel mondo e 2° grande esportatore in Europa di:
CALZE, TAPPETI
• 3° grande esportatore nel mondo e 3° grande esportatore in Europa di:
AUTOMOBILI CON MOTORE DIESEL
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIALA TURCHIA é :
• 4° grande esportatore nel mondo di:
POMODORI, OLIO DI OLIVA
• 4° grande esportatore nel mondo e 3° grande esportatore in Europa di:
LAVATRICI PER USO DOMESTICO, VEICOLI PER TRASPORTO DI PASSEGGERI
• 5° grande esportatore nel mondo e 3° grande esportatore in Europa di : ABBIGLIAMENTO DI PELLICCIA
• 6° grande esportatore nel mondo e 3° grande esportatore in Europa di :
ABBIGLIAMENTO&ACCESSORI A MAGLIA O ALL’UNCINETTO
• 6° grande esportatore nel mondo e 4° grande esportatore in Europa di :
BAGNO IN CERAMICA , SANITARI
• 7° grande esportatore nel mondo: FILATI DI COTONE
• 8° grande esportatore nel mondo e 3° grande esportatore in Europa di:
TESSUTI IMBOTTITI, PIZZI E ARAZZI
• 8° grande esportatore nel mondo e 1° grande esportatore in Europa di :
ORO
• 9° grande esportatore nel mondo e 5° grande esportatore in Europa di :
CAMION
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
ANALISI SETTORIALE
• TESSILE & ABBIGLIAMENTOImportanti investitori turchi lavorano per il mercato di Germania, Italia, USA, Giappone. Preferiscono
fare le loro produzioni in Turchia a causa dei costi bassi e la qualità alta. Inoltre la Turchia preferisce
importare dei prodotti di abbigliamento dall’Italia da tanti anni , siccome le marche italiane
rappresentano una prestigiosa e buona qualità in Turchia.C’é sempre la possibilità dell’esportazione dei
prodotti tessili di alta-media qualità e dei prodotti specifici.
• AUTOMOTIVEMolte marche internazionali (di macchine, trattori, van, camion) sono presenti in Turchia. Si avvalgono
della combinazione della capacità produttiva della Turchia e del know-how e del design italiano.La
Turchia importa anche le auto e i pezzi di ricambio direttamente dall’Italia. La richiesta è sempre in
crescita grazie alla popolazione giovane e la crescita del potere dell’acquisto.
• TURISMOTurkish Airlines, è nominata la quarta compagnia aerea europea.
Attesi 31 milioni di turisti esteri nel 2011 e proventi in valuta pari a 24 miliardi di dollari.
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
ANALISI SETTORIALE
• METALMECCANICAPresenza di grandi produttori nel settore auto, elettrodomestici e di altre macchine , la
Turchia é un paese forte nel settore Metalmeccanica. La produzione dei prodotti di alta
qualità aumenta l’importanza del settore, le opportunità di business e di joint-venture
con vari paesi. La Turchia è il più grande esportatore di frigoriferi dell’europa.
• MACCHINARILa Turchia importa la grande parte di macchinari dall’Italia dopo la Germania.
Si importano dall’Italia macchinari per: agricoltura,lavorazione legno, tessili e per l’industria che
ha bisogno di automazione.
• ENERGIA&AMBIENTETrattandosi di un settore presente nella strategia ambientale per l’integrazione all’UE, la Turchia
deve fare un investimento di 60 miliardi di € entro il 2023. Presenta delle grandi possibilità nel
settore delle energie rinnovabili; basti pensare alla sua posizione geografica e al potenziale di
energia eolica(per la regione di Egeo) e del settore fotovoltaico(per sud della Turchia).Si comincia alla
costruzione dei 2 impianti per l'energia nucleare.La Turchia é in corso di negoziazione per uno degli impianti
con la Russia e per l’altro impianto con Sud Corea.
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
ANALISI SETTORIALE
• ICTDal 2008 al 2009 é stata registrata una crescita di 10%.
Secondo i dati del 2010 , in Turchia si sono registrati ; 259 operatori di Telecom ,
65 milioni abbonati di telefono cellulare , 43 milioni di internet users , 27,5 milioni utenti di
facebook e 5 milioni utenti di twitter e 50,7 milioni utenti di carta di credito.È il quarto paese più
grande nel settore di telecomunicazioni in Europa.
• MOBILICon una produzione annuale di circa 600.000 unità abitative residenziali, che nascono dalle
necessità della popolazione di 75 milioni, aumenta anche il fabbisogno dei mobili.
• ALIMENTAREÈ uno dei settori più importanti e attivi tra i due Paesi.L’esportazione di prodotti tipici alimentari
italiani è in aumento verso la Turchia, purtroppo a causa della politica di protezione del governo ,
le tasse doganali per il vino, il formaggio e l’olio di oliva sono molto alti e non é facile esportare
questi prodotti verso la Turchia.In Turchia è possibile anche produrre per il mercato locale edesportare ai paesi vicini. (la soluzione adottata da tante aziende per evitare i dazi)
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
LA CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN
TURCHIA
• È una istituzione riconosciuta dal Governo Italiano nel
1973 e Membro dell’Assocamerestero (Unioncamere)
• Fondata nel 1885
• Conta più di 600 aziende associate
• Sostiene ed aiuta le imprese italiane che operano o vogliono operare in Turchia attraverso una serie di servizi diretti o attraverso partners selezionati
• E' IL PRINCIPALE RIFERIMENTO PER LE IMPRESE ITALIANE IN TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
LE CAMERE DI CUI HANNO UN DESK
PRESSO LA CCIE IN TURCHIA
• CC Milano Lombardia
• CC Torino
• CC Trieste
• CC Firenze
• CC Brindisi
• Regione Campania
• CC Napoli
• CC Salerno
• CC Crotone
• Unioncamere Calabria
• Federexport Puglia
• Federexport Piemonte
• Diva Eris
• Brescia Export
• AICE – Associazione Italiana Commercio Estero
• CNA Servizio Estero Reggio Emilia
• CNA Modena - Newexplora
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
I NOSTRI SERVIZI
• Assistenza di base
• Elenchi di imprese
• Ricerca partners
• Costituzione di societa'
• Assistenza legale e fiscale
• Ricerche di personale
• Analisi settori produttivi
• Informazioni finanziarie
• Interpretariato, traduzioni
• Assistenza fiere ed esposizioni
• Convegni,seminari e missioni economiche
• Attività di monitoraggio della partecipazione di aziende italiane ai bandi pubblicati in Turchia
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CONTATTI DELLA CAMERA
Sito web: www.cciist.com
E-mail: [email protected]
Tel: +9 0212 244 22 68
Fax: +9 0212 252 58 85
Ufficio di Ankara (Ambasciata d’Italia ad Ankara)
Tel: +90 312 427 24 85
Fax: +90 312 427 24 86
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALIANA IN
TURCHIA
GRAZIE PER
L’ATTENZIONE!!!
