TSC - Meeting 2013

1
intelligent threads. Il successo ha un segreto. Prodotti intelligenti, soluzioni individuali e concetti innovativi: the amann code. AMANN produce filati per le esigenze più elevate e sviluppa idee per cuciture che rendono i vostri prodotti più efficienti, più comodi, più sicuri e più belli. Le nuove idee sono la nostra tradizione. www.amann.com AMANN Italia s.r.l. | Cinisello-Balsamo (MI) | Italy Tel.: +39 02 66 06 13-1 | E-Mail: [email protected] the amann code. Contatto diretto: [email protected] confezione ve trina Da oggi Manly è in Italia Manly, azienda fondata nel 1951 a Barcellona, è cresciuta sempre più negli anni offrendo un efficiente servizio, la propria sinergia e le proprie competenze nella scelta degli interni ai nascenti gruppi industriali spagnoli, divenuti oggi tra i principali marchi della confezione globale e al cui successo Manly può affermare di avere fattivamente contribuito. La gamma Manly si caratterizza per un numero limitato di prodotti, pensati e studiati accuratamente per permettere una molteplicità di applicazioni in totale sicurezza: versatilità, facilità di impiego e un prezzo aggressivo sono i tre concetti chiave che l’equipe di tecnici Manly ha tenuto presente nel mettere a punto la propria collezione. Così è stato anche per l’ultimo nato in casa Manly, la serie di interfodere 4600: in una varietà di pesi che copre al tempo stesso le esigenze della confezione femminile e maschile, offre una gamma di tessuti voluminizzati realizzati con una struttura di tessitura ad armatura 3/1. Proprio grazie a questa armatura, poco usata nelle interfodere, e grazie all’alta qualità dei filati utilizzati, la serie 4600 è in grado di conferire ai tessuti ai quali viene applicata una mano sorprendentemente piena e resiliente anche nelle grammature più leggere. Le interfodere Manly® sono da oggi distribuite in esclusiva in Italia da TSC s.r.l., azienda con una lunga storia nella produzione e nella distribuzione di interfodere. TSC metterà così a disposizione della clientela italiana, insieme alla propria produzione made in Italy di pelo cammello, crine sintetico e crine animale e alla gamma di tessuti non tessuti high tech e made in Germany Tenowo/eswegee, da anni distribuiti con successo, anche i prodotti Manly. TSC info@tscinterfodere.com

Transcript of TSC - Meeting 2013

Page 1: TSC - Meeting 2013

intelligent threads.

Il successo ha un segreto. Prodotti intelligenti, soluzioni individuali e concettiinnovativi: the amann code. AMANN produce fi lati per le esigenze più elevate e sviluppa idee per cuciture che rendono i vostri prodotti più effi cienti, più comodi, più sicuri e più belli. Le nuove idee sono la nostra tradizione. www.amann.com

AMANN Italia s.r.l. | Cinisello-Balsamo (MI) | ItalyTel.: +39 02 66 06 13-1 | E-Mail: [email protected]

the amann code.

AMAN_13_1565_Technofashion_Saba_112x285_RZ.indd 1 14.03.13 09:33

Contatto diretto: [email protected]

137503_B6V_13_01.indd 1 21/05/13 11.13

confezionevetrina

Da oggi Manly è in ItaliaManly, azienda fondata nel 1951 a

Barcellona, è cresciuta sempre più

negli anni offrendo un efficiente

servizio, la propria sinergia e le proprie

competenze nella scelta degli interni

ai nascenti gruppi industriali spagnoli,

divenuti oggi tra i principali marchi

della confezione globale e al cui

successo Manly può affermare di avere

fattivamente contribuito.

La gamma Manly si caratterizza per un

numero limitato di prodotti, pensati e

studiati accuratamente per permettere

una molteplicità di applicazioni in

totale sicurezza: versatilità, facilità di

impiego e un prezzo aggressivo sono

i tre concetti chiave che l’equipe di

tecnici Manly ha tenuto presente nel

mettere a punto la propria collezione.

Così è stato anche per l’ultimo nato

in casa Manly, la serie di interfodere

4600: in una varietà di pesi che copre

al tempo stesso le esigenze della

confezione femminile e maschile, offre

una gamma di tessuti voluminizzati

realizzati con una struttura di tessitura

ad armatura 3/1. Proprio grazie a

questa armatura, poco usata nelle

interfodere, e grazie all’alta qualità

dei filati utilizzati, la serie 4600 è

in grado di conferire ai tessuti ai

quali viene applicata una mano

sorprendentemente piena e resiliente

anche nelle grammature più leggere.

Le interfodere Manly® sono da oggi

distribuite in esclusiva in Italia da TSC

s.r.l., azienda con una lunga storia

nella produzione e nella distribuzione

di interfodere. TSC metterà così a

disposizione della clientela italiana,

insieme alla propria produzione made

in Italy di pelo cammello, crine sintetico

e crine animale e alla gamma di

tessuti non tessuti high tech e made

in Germany Tenowo/eswegee, da

anni distribuiti con successo, anche i

prodotti Manly.

Tsc

[email protected]

[email protected] 66 21/05/13 11.14