Terminali idronici - Carrier Distribution Italy S.r.l....REFRIGERATORI E POMPE DI CALORE DA 40 A...

2
Elevata affidabilità I motori LEC con tecnologia brushless non disperdono parte dell’energia in calore e per questo possono essere chiusi ermeticamente. Tale ermeticità ne aumenta la durata. Comfort migliorato La tecnologia brushless permette di eliminare totalmente i rumori magnetici che caratterizzano i motori tradizionali AC. In questo modo il comfort acustico risulta notevolmente migliorato. Massima flessibilità I motori LEC hanno un controllo che regola in modo continuo da 0 a 100% la velocità del ventilatore consentendo di mantenere il numero di giri più vicino alla richiesta termica reale. Costi energetici ridotti Il motore LEC riduce il consumo del ventilconvettore tra il 50% e il 75%. L’opzione LEC rende più facile la conformità alle nuove leggi riguardanti i consumi energetici degli edifici, in termini di potenza elettrica installata. LOW ENERGY CONSUMPTION (LEC) 7W 3W 15W 31W 29W 36W 42NME29 LEC 42NMS20 AC motor Consumo elettrico motori ventilatori (motori AC vs LEC) Velocità bassa Velocità media Velocità alta 42N | 42AM | 42GW | 42BJ | 42GR | 42NL | 42NH • Il sistema Aquasmart Evolution garantisce un notevole risparmio di energia e un comfort dell’utente ottimizzato grazie alla gestione delle temperature e all’occupazione degli ambienti suddivisa a zone. • Il touch pilot è in grado di controllare fino a 128 fan coil suddivisi in 32 zone (collegati tra loro con un bus di comunicazione), un refrigeratore o una pompa di calore e una unità di trattamento aria. Il sistema di gestione ottimizza il funzionamento e garantisce il massimo comfort e ridotti consumi di energia. AQUASMART FAN COIL SOLUTION Terminali idronici Soluzioni per il trattamento dell’aria CONTROLLI Termostato elettronico • Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC. • Nuovo design (solo 3 cm di spessore) e retroilluminazione a led. • Selezione delle 3 velocità del ventilatore auto o manuale. • Commutazione estate/inverno auto o manuale • Funzione economy (doppio set point di funzionamento). • Possibilità di gestire fino a 10 unità con un unico comando. Controllo NTC Aquasmart • Gestione in rete dei terminali con un’unica interfaccia Touch screen e interfacce locali (a parete o telecomando). • Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC nella versione NTC_Aquasmart. • Design con display digitale o telecomando (per le unità 42GW e da incasso). • Possibilità di gestire fino a 10 unità con un unico comando. • Impostazione del timer giornaliero (versione con telecomando). Controllo HDB (disponibile solo per unità 42GW) • Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC nella versione Dual Board. • Design con display digitale o telecomando. • Possibilità di gestire fino a 10 unità con un unico comando. • Impostazione del timer giornaliero (versione con telecomando). Scopri le altre gamme di prodotti Carrier REFRIGERATORI E POMPE DI CALORE DA 40 A 160kW SISTEMI IDRONICI RESIDENZIALI Numero d'ordine: 18377-20.02.2012. Il costruttore si riserva il diritto di modificare le specifiche, i dati e le immagini dei prodotti senza preavviso. Carrier si riserva il diritto di modificare eventuali informazioni e specifiche pubblicate in questo documento in qualsiasi momento e senza preavviso. Dal momento che norme, specifiche e design sono occasionalmente soggetti a modifiche, chiedere conferma al Costruttore delle informazioni fornite nel presente documento. [email protected] www.carrier.it www.carrier.com D E S I G N I N G I N N O V A T I V E S O L U T I O N S Controllo WTC • Gestione in rete dei terminali con protocollo aperto BACnet o LON • Confort Best-In-Class e gestione ottimale dell’efficienza energetica • Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC nella versione WTC • Ampia disponibilità d’interfacce utente

Transcript of Terminali idronici - Carrier Distribution Italy S.r.l....REFRIGERATORI E POMPE DI CALORE DA 40 A...

Page 1: Terminali idronici - Carrier Distribution Italy S.r.l....REFRIGERATORI E POMPE DI CALORE DA 40 A 160kW SISTEMI IDRONICI RESIDENZIALI Nume r o d'o r dine: 18377-20.02.2012. Il costrutto

Elevata affidabilitàI motori LEC con tecnologia brushless non disperdono parte dell’energia in calore e per questo possono essere chiusi ermeticamente. Tale ermeticità ne aumenta la durata.

Comfort miglioratoLa tecnologia brushless permette di eliminare totalmente i rumori magnetici che caratterizzano i motori tradizionali AC. In questo modo il comfort acustico risulta notevolmente migliorato.

Massima flessibilitàI motori LEC hanno un controllo che regola in modo continuo da 0 a 100% la velocità del ventilatore consentendo di mantenere il numero di giri più vicino alla richiesta termica reale.

Costi energetici ridottiIl motore LEC riduce il consumo del ventilconvettore tra il 50% e il 75%. L’opzione LEC rende più facile la conformità alle nuove leggi riguardanti i consumi energetici degli edifici, in termini di potenza elettrica installata.

L O W E N E R G Y C O N S U M P T I O N ( L E C )

7W

3W

15W

31W

29W

36W

42NME29 LEC 42NMS20 AC motor

Consumo elettrico motori ventilatori (motori AC vs LEC)

Velocitàbassa

Velocitàmedia

Velocitàalta

42N | 42AM | 42GW | 42BJ | 42GR | 42NL | 42NH• Il sistema Aquasmart Evolution garantisce un notevole

risparmio di energia e un comfort dell’utente ottimizzato grazie alla gestione delle temperature e all’occupazione degli ambienti suddivisa a zone.

• Il touch pilot è in grado di controllare fino a 128 fan coil suddivisi in 32 zone (collegati tra loro con un bus di comunicazione), un refrigeratore o una pompa di calore e una unità di trattamento aria. Il sistema di gestione ottimizza il funzionamento e garantisce il massimo comfort e ridotti consumi di energia.

A Q U A S M A R T

F A N C O I L S O L U T I O N

Terminali idronici

Soluzioni per il trattamento dell’aria

C O N T R O L L I

Termostato elettronico• Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC.• Nuovo design (solo 3 cm di spessore) e retroilluminazione a led.• Selezione delle 3 velocità del ventilatore auto o manuale.• Commutazione estate/inverno auto o manuale• Funzione economy (doppio set point di funzionamento).• Possibilità di gestire fino a 10 unità con un unico comando.

Controllo NTC Aquasmart• Gestione in rete dei terminali con un’unica interfaccia Touch screen e interfacce locali (a parete o telecomando). • Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC nella versione NTC_Aquasmart.• Design con display digitale o telecomando (per le unità 42GW e da incasso).• Possibilità di gestire fino a 10 unità con un unico comando.• Impostazione del timer giornaliero (versione con telecomando).

Controllo HDB (disponibile solo per unità 42GW)• Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC nella versione Dual Board.• Design con display digitale o telecomando.• Possibilità di gestire fino a 10 unità con un unico comando.• Impostazione del timer giornaliero (versione con telecomando).

Scopri le altre gamme di prodotti Carrier

R E F R I G E R AT O R I E P O M P ED I C A L O R E D A 4 0 A 1 6 0 k W

S I S T E M I I D R O N I C I R E S I D E N Z I A L I

Num

ero

d'or

dine

: 183

77-2

0.02

.201

2. Il

cos

trut

tore

si r

iser

va il

diri

tto

di m

odifi

care

le s

peci

fiche

, i d

ati e

le im

mag

ini d

ei p

rodo

tti s

enza

pre

avvi

so.

Car

rier

si r

iser

va il

diri

tto

di m

odifi

care

eve

ntua

li in

form

azio

ni e

spe

cific

he p

ubbl

icat

e in

que

sto

docu

men

to in

qua

lsia

si m

omen

to e

sen

za p

reav

viso

.D

al m

omen

to c

he n

orm

e, s

peci

fiche

e d

esig

n so

no o

ccas

iona

lmen

te s

ogge

tti a

mod

ifich

e, c

hied

ere

conf

erm

a al

Cos

trut

tore

del

le in

form

azio

ni fo

rnite

nel

pre

sent

e do

cum

ento

.

[email protected]

www.carrier.it

www.carrier.com

D E S I G N I N G I N N O V A T I V E S O L U T I O N S

Controllo WTC• Gestione in rete dei terminali con protocollo aperto BACnet o LON• Confort Best-In-Class e gestione ottimale dell’efficienza energetica• Abbinabile alle unità 2/4 tubi con motore AC e LEC nella versione WTC• Ampia disponibilità d’interfacce utente

Page 2: Terminali idronici - Carrier Distribution Italy S.r.l....REFRIGERATORI E POMPE DI CALORE DA 40 A 160kW SISTEMI IDRONICI RESIDENZIALI Nume r o d'o r dine: 18377-20.02.2012. Il costrutto

Scopri tutta la gamma Fan coil solution

PRESTAZIONI E LIVELLI SONORICERTIFICATI EUROVENT

█ 42N

DESIGNINNOVATIVO

OTTIMA EFFICIENZAENERGETICA

MASSIMASILENZIOSITÀ

QUALITÀ DELL’ARIA OTTIMALE

OFFERTA“ALL-INCLUSIVE”

█ 42BJ e 42GR

Ideali per applicazioni di prestigio dove sono richiesti il massimo del comfort acustico e climatico. A sviluppo orizzontale (42BJ) o verticale (42GR) queste unità possono essere installate in un locale tecnico, in un corridoio o comunque lontano dal locale da climatizzare, in modo da consentire la manutenzione senza disturbare gli utenti. La mandata e la ripresa sullo stesso lato, con bocchettoni circolari, semplificano progettazione ed esecuzione dell’installazione. Potenzialità frigorifere da 0,5kW a 6kW, portata aria fino a 250 l/s e prevalenza utile fino a 400 Pa. Tra le numerose opzioni disponibili anche l’immissione di aria di rinnovo con controllo della portata (fino a 44 l/s), filtri ad alta efficienza, sensori di CO2, ecc.

█ 42AM

L’aerotermo, in versione a parete o a soffitto, rappresenta una soluzione di riscaldamento/raffreddamento semplice ed economica per molteplici applicazioni ed ambienti: locali produttivi o del terziario (superfici di vendita, palestre, sale polifunzionali, ecc.) e dell’industria (laboratori, unità di stoccaggio, piattaforme logistiche, ecc.). Si tratta di un prodotto elegante e robusto, realizzato in acciaio zincato. La gamma 42AM è conforme agli standard APSAD e NFPA sulle velocità dell’aria nelle unità periferiche. Essendo la velocità inferiore a 5 m/s e trovandosi tutti a 0,5 m dal diffusore, essi non interferiscono con gli impianti sprinkler. L’aerotermo può essere dotato di destratificatori (42AM A) per favorire la miscelazione dell’aria all’interno degli edifici.Il 42AM rappresenta la miglior soluzione per riscaldare grandi ambienti, garantendone un celere riscaldamento.Tra le opzioni è disponibile la camera di miscela a 2 canali con filtro incorporato, il termostato ambiente, l’interruttore per gruppo motore ventilatore trifase.

█ 42NL e 42NH

Unità canalizzabile orizzontale concepita per l’installazione in controsoffitto. Questa versione compatta, con un’altezza contenuta in soli 235mm (grandezze 2-3-4-5) e 285mm (grandezze 6-7) è ideale per applicazioni commerciali ed alberghiere. La ripresa posteriore e la mandata dell’aria frontale consentono una maggiore flessibilità d’installazione. Questo prodotto è disponibile sia nella versione a bassa prevalenza (42NL) che nella versione ad alta prevalenza (42NH) ed equipaggiata con motori AC oppure EC (LEC brushless). Le portate d’aria variano da 100 a 2300m3/h.Plenum con circolari o flange in mandata e ripresa sono disponibili come opzioni, così come varie tipologie di valvole ed attuatori. Al filtro G1, che è standard, si aggiungono i filtri G3 o M5. È possibile gestire l’aria esterna con una portata regolabile ed un sensore di Co2.

█ 42GW

L’approfondito studio del diffusore e del sistema di aspirazione dal locale assicurano una circolazione ottimale dell’aria climatizzata (basato sull’effetto coanda) senza rischi di correnti d’aria fastidiose per le persone. L’esclusivo design del ventilatore centrifugo garantisce un funzionamento estremamente silenzioso.Disponibile con motori LEC (brushless) ad alta efficienza e velocità variabile o con motore AC multispeed, è abbinabile a diversi sistemi di controllo, dal semplice e funzionale termostato al sistema di gestione comunicante via bus.

DESIGNINNOVATIVO

OTTIMA EFFICIENZAENERGETICA

MASSIMASILENZIOSITÀ

Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a AC

42N_S per impianti a 2 tubi 15 20 26 30 42 45

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,49 2,54 3,60 3,70 4,50 5,45

Potenzialità di riscaldamento** kW 2,09 3,18 4,38 5,29 6,40 8,08

42N_S per impianti a 4 tubi 15 20 26 30 42 45

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,47 2,06 2,74 3,33 3,78 5,00

Potenzialità di riscaldamento** kW 1,51 2,78 3,85 4,27 5,00 6,10

Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a LEC

42N_E per impianti a 2 tubi 15 20 39 49 69

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,49 2,54 3,70 5,45 6,02

Potenzialità di riscaldamento** kW 2,09 3,18 5,29 8,08 9,26

42N_E per impianti a 4 tubi 15 20 39 49 69

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,47 2,06 3,33 5,00 5,48

Potenzialità di riscaldamento** kW 1,51 2,78 4,27 6,10 6,94

Grazie al suo design semplice ed elegante (vincitore del premio ADI Design) è la soluzione ideale per molteplici applicazioni,quali hotel,uffici ed edifici ad uso commerciale. Massima ottimizzazione del comfort e riduzione dei costi energetici. Disponibile nella versione da incasso per installazioni nei controsoffitti o con mobile per installazione a vista (soli 220 mm di altezza per l’unità da incasso). Sia nella versione con motori LEC (brushless) ad alta efficienza a velocità variabile che con motore AC multispeed, consente di rispondere in modo puntuale alle esigenze di comfort, di efficienza e versatilità. Sono disponibili diversi termostati e controlli montati a bordo o remoti per installazione a parete.

Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a AC

42GW per impianti a 2 tubi 200C 300C 400C 500C 600C 701C

Potenzialità frigorifera totale* kW 2,40 4,00 4,70 6,30 7,20 8,70

Potenzialità di riscaldamento** kW 3,20 5,00 6,20 8,11 10,00 9,30

42GW per impianti a 4 tubi 200D 300D 400D 600D 701D

Potenzialità frigorifera totale* kW 2,20 3,50 4,10 6,70 8,20

Potenzialità di riscaldamento** kW 1,90 6,37 6,80 11,50 7,30

Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a LEC

42GW per impianti a 2 tubi 209C 309C 409C 509C 609C 709C

Potenzialità frigorifera totale* kW 2,40 4,00 4,70 6,30 7,20 9,60

Potenzialità di riscaldamento** kW 3,20 5,00 6,20 8,11 10,00 13,00

42GW per impianti a 4 tubi 209D 309D 409D 609D 709D

Potenzialità frigorifera totale* kW 2,20 3,50 4,10 6,70 9,10

Potenzialità di riscaldamento** kW 1,90 6,37 6,80 11,50 16,00

PERFETTADISTRIBUZIONE DELL’ARIA

FLESSIBILITÀ DIINSTALLAZIONE

MASSIMASILENZIOSITÀ

IDEALE PERUFFICI E ALBERGHI

Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a AC

42NL per impianto a 2 tubi 225 235 325 335 425 435 525 535

Potenzialità frigorifera totale* kW 2,22 2,71 2,43 3,26 4,43 5,76 5,18 5,49

Potenzialità di riscaldamento** kW 3,23 3,78 3,71 4,67 6,91 8,80 7,80 9,61

Portata d'aria m3/h 497 497 606 606 1085 1085 1291 1291

42NL, per impianto a 4 tubi 235 335 435 535 545

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,99 2,99 4,72 5,29 6,16

Potenzialità di riscaldamento** kW 3,34 4,32 7,46 6,14 7,54

Portata d'aria m3/h 497 606 1085 1291 1291

FLESSIBILITÀ DIINSTALLAZIONE

OTTIMA EFFICIENZAENERGETICA

MASSIMASILENZIOSITÀ

QUALITÀ DELL’ARIA OTTIMALE

Unità con flange

125

100

75

50

25

00 246 81 01 2

Total cooling (KW)

Ava

ilab

le p

ress

ure

(Pa)

42NH

42NL

Caratteristiche fisiche ed elettriche delle unità con motore a AC

42NH per impianto a 2 tubi 225 235 325 335 425 435 525 535 635 645 735 745

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,47 1,71 2,35 3,14 3,50 4,30 4,30 5,50 8,77 10,28 11,14 11,14

Potenzialità di riscaldamento** kW 2,07 2,31 3,61 4,51 5,23 6,25 6,66 8,11 13,40 14,75 16,15 17,52

Portata d'aria m3/h 272 272 577 577 739 739 1004 1004 1796 1796 2161 2161

42NH, per impianto a 4 tubi 235 335 435 535 545 645 735 745

Potenzialità frigorifera totale* kW 1,29 2,89 3,64 4,50 5,12 7,82 9,36 11,56

Potenzialità di riscaldamento** kW 2,27 4,21 5,64 5,34 6,67 10,17 13,87 16,91

Portata d'aria m3/h 272 577 739 1004 1004 1796 2161 2161

Dati tecnici

Disponibilità anche nella versione con motore LECcon potenzialità frigorifere fino a 11,61 kW

Valori alle condizioni di riferimento Eurovent alla massima velocità del ventilatore.* Modalità di raffreddamento 2 e 4 tubi. Temp. aria di 27°C bs / 19°C bu, con acqua entrante/uscente a 7°C/12°C.** Modalità di riscaldamento 2 tubi. Temp. aria di 20°C bs, con acqua entrante a 50°C.** Modalità di riscaldamento 4 tubi: Temp. aria di 20°C bs, con acqua entrante/uscente a 70°C/60°C.

Valori alle condizioni di riferimento Eurovent alla massima velocità del ventilatore.* Modalità di raffreddamento 2 e 4 tubi (motore AC/LEC). Temp. aria entrante di 27°C bs/19°C bu, con temp. acqua entrante/uscente a 7°C/12°C.** Modalità di riscaldamento 2 tubi (motore AC/LEC). Temp. aria entrante di 20°C, con acqua entrante a 50°C, con differenziale di 10 K, a portata identica al funzionamento in raffreddamento.** Modalità di riscaldamento 4 tubi (motore AC/LEC). Temp. aria entrante di 20°C, acqua entrante a 70°C, con differenziale di 10 K, a portata identica al funzionamento in raffreddamento.** Modalità di riscaldamento 4 tubi (motore LEC). Temp. aria entrante di 20°C, acqua entrante a 70°C, con differenziale di 10 K, a portata identica al funzionamento in raffreddamento.

Valori alle condizioni di riferimento Eurovent alla massima velocità del ventilatore.* Modalità di raffreddamento 2 e 4 tubi (motore AC/LEC). Temp. aria entrante di 27°C bs/19°C bu, con temp. acqua entrante/uscente a 7°C/12°C.** Modalità di riscaldamento 2 tubi (motore AC). Temp. aria entrante di 20°C, con acqua entrante a 50°C a portata identica al funzionamento in raffreddamento.** Modalità di riscaldamento 4 tubi (motore AC/LEC). Temp. aria entrante di 20°C, acqua entrante a 70°C, con differenziale di 10 K, a portata identica al funzionamento in raffreddamento.** Modalità di riscaldamento 2 tubi (motore LEC). Temp. aria entrante di 20°C, acqua entrante a 70°C, con differenziale di 10 K, a portata identica al funzionamento in raffreddamento.

IDEALE PERAPPLICAZIONIINDUSTRIALI

DESIGNINNOVATIVO

PRODOTTO DAPROGETTAZIONE

Dimensioni 42N_S/E ventilconvettore

15-19 20-26-29 30-39-42 45-49-69

con mobile da incasso con mobile da incasso con mobile da incasso con mobile da incasso

Lunghezza (A) mm 830 606 1030 806 1230 1006 1430 1206

Larghezza mm 220 640 220 640 220 640 220 640

Altezza* mm 657 220 657 220 657 220 657 220

* Unità con piedini nella versione con mobile.

Dati tecnici

Dati tecnici