Tempo Libero Dicembre-gennaio2013

1

Temp o

dicembregennaio 2013

pppioLbero

AN

NO

VII

NU

MER

O 4

Tem

po L

iber

o G

iudi

carie

Per

iodi

co d

i inf

orm

azio

ne a

diff

usio

ne g

ratu

ita

inserto manifestazioniinserto inserto

2

Orari, programmi e appuntamenti sono aggiornati al momento della stampa. Scritti e fotografi e non richiesti non verranno

restituiti. Tutti i diritti riservati, vietata la riproduzione di testi, fotografi e e soluzioni grafi che.

Tempo Libero Giudicarie e Rendena Tempo Libero Giudicarie e Rendena TBimestrale di informazione. Anno VII numero 4

dir. resp. Matteo Ciaghi Copertina: opera di Antony Fachin

Contributi Fotografi ci: Apt Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena, Archivio Comune di Pinzolo, Consorzio Turistico Valle del Chiese, Apt Terme di Comano, Consorzio Turistico

Valli Giudicarie Centrali, Archivio Trentino Spa, Archivio Parco Naturale Adamello Brenta, Archivio Winter Marathon.

MediaCenterFerrari, Ducaticorsepress, Alberto Campanile, Matteo Ciaghi, Luigi Bosetti. Fabrizio Rossi, Ernesto Buganza,

Paolo Luconi Bisti, Foto BistiEditore: Matteo Ciaghi via Calvet 14 Pinzolo (Tn)

Autorizzazione tribunale n.1235 del 10 marzo 2005Stampa Printer Trento

Tempo Libero Valli Giudicarie e Rendena

un contributo per informare conoscere promuovereun contributo per unire

“il tascapane informativo”info: 329 0797371 0465 503003e-mail: [email protected]

3

SOMMARIO

Mercatini di Natale a Rango pag 4La magia del Natale in valle del Chiese 8

Il Ritorno della 3TRE pag 12Madonna di Campiglio, un inverno di novità 16Doss del Sabion, un inverno di emozioni 203 TRE Bike 26Sci a Bolbeno 72

Inserto Manifestazioni da pag 27 a pag 70

Stagione di Prosa 2012-2013 pag. 76L’arte della Natività 84

Tutta un’altra neve 88Vacanza viva, con le guide alpine 90Sci alpinismo e Ciaspole 92

Speciale Natale

Neve e ghiaccio

Cultura e tradizione

Sport

La forza di un impegno comune

SedePINZOLO - Viale Marconi, 2

Tel. 0465 509260www.cassaruralepinzolo.it

FilialiPINZOLO - tel. 0465.509210

MADONNA DI CAMPIGLIO - tel. 0465.509220CARISOLO - tel. 0465.509230

SANT’ANTONIO DI MAVIGNOLA - tel. 0465.509240GIUSTINO - tel. 0465.509250

ww

w.nitidaim

magine.it

4

Nei Borghi più belli d’Italia di Rango di Bleggio e Canale di Tenno si accende l’atmosfera del Natale con sapori, suoni e tradizioni di ieri.È qui che rivive la suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fi sarmoniche e zampogne. Qui il Natale è pura magia, tra pittoresche case strette le une alle altre e collegate da portici, androni e corti interne. Nelle piazzette e tra i vicoli del borgo l’atmosfera emana tutto il calore del Natale. Luci, profumi e colori conquistano il cuore.Ormai ne esistono pochi al mondo di posti così, luoghi incredibili senza tempo, dove assaporare la vera essenza del Natale!Dalle ore 10.00 alle ore 19.00

Mercatini di Natale Rango 1, 2, 8, 9,16, 22, 23 DICEMBRE

5

SAPORI E TRADIZIONI A RANGO L’Osteria del BorgoOspitata in un vecchio edificio adibito a canonica, l’Osteria del Borgo offre specialità genuine e piatti tipici. Il meglio della gastronomia locale nella sobria elaborazione dello chef Marcello Franceschi.Le Dolci TradizioniPer farsi tentare con dolci tipici, tradizionali “strauben”, caffè d’orz e vin brulè proposti dalle Donne Rurali del Bleggio o dalle golose crepes dell’Associazione “Spe-ranza di vita” di Tione (il ricavato di questa Associazio-ne verrà devolto ai bambini della Bielorussia).La Locanda dei BambiniI Bambini del borgo invitano tutti a fermarsi nella loro Locanda per una bevanda calda e, ogni giorno, pro-pongono il Natale con gli occhi dei bambini”: racconti, canzoni e musica per vivere la magia del Natale.

23 dicembre dalle ore 14.00IL VILLAGGIO DI BABBO NATALENel Villaggio di Babbo Natale trovi l’officina, unvero “laboratorio di legno” dove giocare, l’ufficiopostale, dove scrivere e imbustare la letterinadi Natale, la casa delle fiabe, con i Bandus,la casa delle melodie, per ascoltare i canti diNatale, la scuola, dove consegnare materialescolastico – matite, penne, quaderni… - perl’Operazione Mato Grosso a favore dei bambinidel Perù e ricevere il cappello di Babbo Natale.alle ore 17.00

www.visitacomano.it

6

arredamenti

inelli

Via Pignole, 1/A Zona Industriale CARISOLO (Tn) T 0465 501729 - 340 2342851 [email protected]

La tradizione del mobile di montagna.

7

arredamenti

inelli

www.binelliarredamenti.it

Via Pignole, 1/A Zona Industriale CARISOLO (Tn) T 0465 501729 - 340 2342851 [email protected]

www.binelliarredamenti.itLa tradizione del m

obile di montagna.

8

Un Natale incantato, tra mercatini, presepi, mostre e sapori locali!Nel periodo dell’Avvento e del Natale nelle valli alpine fioriscono iniziative e si rispolverano riti che all’interno delle comunità si tramandano da generazioni. Anche in Valle del Chiese queste espressioni affondano le loro radici nella dimensione religiosa che permea queste tradizioni, e non mancano le iniziative che, in questo particolare periodo dell’anno, permettono di scoprire le tante anime e i tanti “saperi” di questo territorio e ne diventano una vera e propria “vetrina”. E’ questo lo spirito che anima la valle del Chiese che per queste festività propone un Natale incantato, tra mercatini, presepi, mostre e sapori locali.

CONSORZIO TURISTICO VALLE DEL CHIESE38085 PIEVE DI BONO TN, Fraz. Cologna, 99Tel. +39 0465 901217 Fax. +39 0465 [email protected] | www.visitchiese.it

TUTTO UN ALTRO NATALE

9

9

BONDO 15 dicembre > 27 gennaio Quando il valore estetico dell’arte si na-sconde nelle pieghe dell’anima, la bellez-za dello spazio interno della chiesa di San Barnaba in Bondo, fa prevalere una forte emozione, colmata dalla spiritualità delle opere esposte di due grandi artisti: Ciro Roberto Cipollone e Antonio Stagnoli. Testo di presentazione Innocente Foglio

CASTEL CONDINO 23 dicembre, dalle ore 20.00Musiche natalizie itineranti per le vie del paese IN FESTA! Nei caratteristici an-droni, nei cortili, nelle strade dei quattro rioni è possibile visitare una mostra di presepi arricchita da diverse iniziative.


9

Nei pomeriggi dalle 14.00 alle 18.00Domenica 23 dicembreMercoledì 26 dicembreSabato 29 dicembreBus navetta di collegamento tra i principali eventi di Natale UTILIZZO GRATUITO!

1010

CIMEGO 8>9 dicembre, 15>16 dicembre, 22>23 29>30 dicembre, dalle 11.00 alle 20.00Festa di colori, musica, luci.. nella suggestiva atmosfera del piccolo Borgo di Cimego, un turbinio di emozioni è pronto ad accogliervi per scaldarvi il cuore.. sono i MERCATINI DI NATALE! Cortili, cantine, androni addobbati a festa, mantenendo la suggestiva atmosfera di questo borgo, costellato di piccoli angoli caratteristici, dalla presenza di Casa Marascalchi e della Chiesetta di Sant’Antonio.Per i più golosi in occasione del mercatino sarà possibile degustare piatti tipici: ogni giorno a pranzo possibilità di gustare le Polente tipiche della Valle del Chiese. Previste attività speciali per i più piccoli!!

CONDINO 8 dicembre > 6 gennaio L’abitato di Condino, con le sue sette contrade, si trasforma in un luogo che evoca il meraviglioso evento della nascita di Gesù. Nella manifestazione 2012 ANNI FA le numerose fontane del paese si trasformano in presepi, dei piccoli capolavori artistici che proiettano la Sacra Famiglia in ambienti suggestivi. Il 26 Dicembre e il 6 gennaio va in scena il presepe vivente.

DAONE 18 dicembre > 6 gennaioCon le sue viuzze, le fontane e i tanti scorci caratteristici DAONE IN PRESEPIO si anima di emozionanti Natività, autentiche espressioni di tradizioni e arte popolare.


111111

PIEVE DI BONO frazione STRADA 23 dicembre, dalle ore 15.00NATALE IN…STRADA il tradizionale momento di festa tra prodotti di artigianato, produzioni locali, gastronomia, musica e concerti immersi nella magica cornice del borgo di Strada in un’atmosfera che diffonde i colori e i profumi del Natale.

PRASO 12 dicembre, dalle ore 19.30Assume sempre un fascino irresistibile, per i più piccini, l’attesa che precede l’arrivo della NOTTE DI S. LUCIA. Panettone, pandoro, cioccolata calda e la suggestiva fi accolata faranno da cornice a quest’evento festoso.

RONCONE 24 dicembre, dalle ore 18.30WEINACHTENSCHOKOTANZ terza edizione. Il famoso treno delle emozioni Thinking è in arrivo alla prossima ‘fermata’, ovvero una dolce e tradizionale sorpresa per illuminare il Natale a Roncone. Sarà una festa per tutti sotto l’albero. Cioccolata calda, vin brulè, dolci artigianali. Babbo Natale tornerà a trovarci con i teneri fi occhi di neve o con i simpatici folletti?

STORO 8 dicembre > 6 gennaioStoro e le sue frazioni, nella scenografi ca cornice dei ‘formantass sui spergoi’, si trasforma con i PRESEPI IN MOSTRA da ammirare negli angoli più suggestivi e caratterizzanti. Piccole e grandi opere artigianali costruite con materiali naturali dalle famiglie del paese. Un evento festoso che si vivifi cherà con momenti di incontro e aggregazione. Da non perdere il 15 dicembre canti e musiche natalizie del rinascimento in Chiesa San Floriano.

1111111111



1212

3-TRE M. DI CAMPIGLIO Voluta, desiderata, attesa dal 2005, data dell’ultima edizione il 18 dicembre torna la 3TRE slalom in notturna della Coppa del Mondo di sci a Madonna di Campiglio. Il Canalone Miramonti si appresta ad accogliere non solo i più forti sciatori del mondo, ma anche il seguito dei tifosi e degli appassionati dello sci. Per questi organizzata una serie di iniziative e attività presso il villaggio invernale allestito in una inedita “Conca verde” vestita a festa.

L’Audi Fis Ski World Cup Night Slalom di Madonna di Campiglio, l’unica discesa tra i pali stretti in programma in Italia per la stagione di Coppa del Mondo 2012/2013, va in scena sotto le stelle, lungo 550 metri di pista illuminata, fi no all’ultimo ardito muro che si affaccia sul parterre di arrivo e sul centro della località. La prima manche scatterà alle 17.45, la seconda alle 20.45.

1948, l’anno dell’idea fi rmata da un gruppo di amici trentini appassionati dello sci: in primis il giornalista Rolly Marchi, poi Fabio Conci, allora presidente del Comitato trentino della Fisi, Pio Antonio Caliari, Aldo Ceri, Gian Giacomo Colombo e Camillo Rusconi. 1949, la data della prima edizione, con 3 gare disputatesi in tre diverse località del (Tre)ntino, 3Tre, appunto: una discesa libera sulla Paganella, un gigante sul Bondone e uno slalom a Serrada. Zeno Colò vinse slalom e discesa, prima di partire per i mondiali di Aspen dove avrebbe dominato in libera e gigante. Albino Alverà si aggiudicò invece il gigante. Fu quindi la passione di Gianvittorio Fossati Bellani, commissario tecnico e vicepresidente della Fisi, tra i fondatori e presidente per quasi trent’anni delle Funivie Madonna di Campiglio, a portare, nel 1956, l’evento sportivo nella “Perla delle Dolomiti”.

1313

3-TRE M. DI CAMPIGLIO

Nel 1967 la 3Tre diventa la prima gara della Coppa del Mondo ad essere ospitata in Italia; nel 1974 il giovanissimo e sconosciuto Ingemar Stenmark vi conquista la prima vittoria in Coppa del Mondo della sua carriera. A Madonna di Campiglio, colui che è tuttora considerato il più grande sciatore di tutti i tempi, vincerà 8 volte (5 in speciale, 3 in gigante). Alle vittorie da record di “Ingo” si avvicina il miglior italiano di sempre, Alberto Tomba che, in slalom, ha tagliato per primo il traguardo nel 1987, 1988 e 1995. I magnifi ci anni dello sci.

14

Giunta alla 59ª edizione, la manifestazione è stata, nella sua storia, 55 volte slalom, 31 slalom gigante, 23 discesa libera, 32 combinata, 3 superG e 1 volta parallelo; 3 slalom e 2 slalom giganti femminili completano la serie di gare disputatesi sotto il nome di 3Tre. Nello slalom la nazione che ha conquistato più vittorie è l’Italia con 15 primi posti, seguita da Francia e Svezia con 9 vittorie. Sette anni fa, nell’ultimo appuntamento sciistico mondiale a Madonna di Campiglio, il più veloce è sta-to l’italiano Giorgio Rocca. Passerà il testimone agli specialisti azzurri dello slalom? L’emiliano Giuliano Razzoli e i trentini Stefano Gross e Cristian Deville sono pronti a dare battaglia. Da Zeno Colò a Karl Schranz, da Gustav Thoeni ad Alberto Tomba, da Ingemar Stenmark a Bode Miller, tutti i nomi che hanno fatto la storia dello sci hanno scritto almeno una volta il loro nome nell’albo d’oro della 3Tre.

3-TRE MADONNA DI CAMPIGLIO

15

3-TRE MADONNA DI CAMPIGLIO PROGRAMMA 17 dicembre 2012ore 16.00 Apertura villaggio 3Treore 18.30 Estrazione pettorali in piazza “Sissi”

18 dicembre 2012ore 16.00 Apertura villaggio 3Treore 17.45 1ª manche slalom maschile al Canalone Miramontiore 19.00 Degustazioni, drink e musica dal vivo al villaggio 3Treore 20.45 2ª manche slalom maschile al Canalone Miramonti A seguire cerimonia di premiazioneore 21.30 Festa con musica dal vivo al villaggio 3Tre

Biglietti d’ingresso10 euro (adulti), 5 euro (ragazzi 8-16 anni), gratis per i bambini sotto gli 8 anni. Il biglietto comprende le degustazioni al villaggio 3Tre. In vendita a Madonna di Campiglio presso le biglietterie 3Tre dal 16 dicembre oppure online da ottobre su www.3trecampiglio.it.

Il “Villaggio 3Tre”La festa si dilata dal Canalone Miramonti al villaggio 3Tre presso la Conca Verde. Avvolti da un’atmosfera fiabesca, presso il villaggio si potranno trovare prodotti del territorio e idee regalo originali: dall’artigianato in legno al tovagliato nei tipici tessuti, dagli accessori moda all’oggettistica più curiosa, dal miele al formaggio, dallo speck alle grappe di montagna, fino alla cioccolata delle migliori marche e ai gustosi dolci della tradizio-ne trentina. Musica e animazione per i bambini completeranno il tutto.

16

Sciare a Madonna di Campiglio Sciare

Ogni anno la skiarea di Madonna di Campiglio non perde l’occasione per regalare agli amanti dello sci nuove opportunità di divertimento con l’estensione del demanio sciabile e l’aggiunta di nuovi impianti di risalita. Quest’anno tocca al versante nord-ovest del comprensorio, la zona 5 Laghi, la più centrale del comparto sciistico, che si arricchisce di tre nuove piste e una nuova seggiovia.Punta di diamante delle novità di Madonna di Campiglio è la nuova pista “Pancugolo” caratterizzata da un primo tratto più diffi coltoso (pendenza massima 69% e media 35%) servito dalla nuova seggiovia quadriposto “Pancugolo” e da un secondo tratto di media diffi coltà che si congiunge al leggendario “Canalone Miramonti” che termina in centro paese. Dall’ unione dei due tracciati “Pancugolo” e “Miramonti” nasce un’ unica pista di 1700 m omologabile per la Coppa del Mondo di Super Gigante che, assieme allo Slalom Speciale, ha tutte le carte in regola per assicurare il ritorno costante delle gare di Coppa del Mondo di Sci a Madonna di Campiglio.Tra le opere in fase di realizzazione in zona 5 Laghi ci sono due ulteriori tracciati denominati “Nambino” e “Raccordo Pancugolo”. La pista “Nambino” si distacca dalla pista “Fis 3Tre” per raggiungere la zona di Nambino e facilitare così l’unione con l’area Pradalago e con la restante ski area campigliana. Questo tracciato di 1280 m di lunghezza rappresenta una soluzione interessante per lo sciatore medio che preferirà percorrere il nuovo tracciato “rosso” evitando di transitare sulla pista facile “5 Laghi” e attraversare il pianeggiante tunnel di Patascoss (l’intera opera verrà completata il prossimo anno).

17

Sciare a Madonna di Campiglio

Per concludere il tracciato “Raccordo Pancugolo” che na-sce a 2080 m, servito dalla seggiovia “Pancugolo”, costituisce un’ alternativa meno impegnativa alla pista nera “Pancugolo”, situata sull’opposto versante.

18

PATASCOSS

ZONA PRADALAGO

PISTA FIS 3TRE

Le nuove piste, i nuovi impianti

19

PATASCOSS

ZONA PRADALAGO

PISTA FIS 3TRE

Le nuove piste, i nuovi impianti

20

DOSS DEL SABION… LASCIATI TRASPORTARE IN UN INVERNO DI EMOZIONI

2nd YEAR SKIAREA CAMPIGLIO VAL RENDE-NA VAL DI SOLEUn’unica, grande, spettacolare ski area appesa al fi lo della nuova e panoramica telecabina Pinzolo-Campiglio Express che dal 2011 unisce le piste da sci di Pinzolo a quelle di Madonna di Campiglio e Folgarida-Marilleva. La tua indimenticabile vacan-za sulle nevi è qui.

PROMOZIONI SUL GIORNALIEROLE SIGNORE TORNANO RAGAZZENel giorno a loro dedicato, 8 marzo 2013, le SI-GNORE TORNANO RAGAZZE (giornaliero Pinzolo JUNIOR) e potranno ricevere anche un “Promo bellezza alle Terme”, con campioncini di prodotti delle Terme Val Rendena Fonte S. Anto-nio, con buono sconto sui trattamenti estetici del Centro (www.fontevalrendena.it).

Il SABATO…a SCIARE CON PAPA’ E MAMMAIl sabato sciare con mamma e papà è ancora più bello. Durante tutta la stagione (escluso Natale e Capodanno) per i bambini nati dopo il 30.11.2004 lo skipass è gratuito se accompagnati da un fa-migliare adulto pagante che acquista ilo skipass giornaliero a prezzo di listino.

STUDENT’S DAYPer tutta la stagione ogni mercoledì giornaliero promozionale Pinzolo a € 25,00 per gli studenti universitari (periodo di Natale escluso). Conven-zioni particolari con il CUS TRENTO.

COMPLEANNO SULLE PISTEFesteggia il compleanno sulle piste di Pinzolo. Per tutta la stagione, il giorno del tuo compleanno (esibendo un documento d’identità) potrai acqui-stare un giornaliero scontato ad € 25,00. Riceve-rai inoltre un buono per il ritiro di una fetta di torta presso il rifugio del Doss del Sabion o Prà Rodont..

21

DOSS DEL SABION… LASCIATI TRASPORTARE IN UN INVERNO DI EMOZIONI

1248 metri di dislivello nelle 2 varianti:- STAR: pendenza media del 36%, lunghezza 3.455 metri;- TOUR: pendenza media del 22%, lunghezza 5.750 metri.

TELECABINA TULOTPartendo da loc. Tulot è possibile, con la nuo-va telecabina, raggiungere in 8 minuti la Malga Cioca. Alla partenza della telecabina: ampio parcheggio gratuito (oltre 400 posti), bigliette-ria, bar, noleggio con deposito sci e uffi cio della Scuola di sci Pinzolo.

PISTA TULOTUna pista intrigante che con uno sviluppo di 2,6 km di lunghezza e una pendenza media del 26% consente di rientrare in valle, sci ai piedi, per un dislivello di quasi 900 metri

21

Madonnadi Campiglio

Pinzolo

SKI RUN

22

Doss del Sabion Tariffe e promozioni

Agevolazioni su tessere Pinzolo, dove esplicitamente previste, per:JUNIOR: nati dopo il 30/11/1996SENIOR: nati prima del 30/11/1947BAMBINI: nati dopo il 30/11/2004.Per le riduzioni previste è necessario un documento che attesti l’età

* RIDOTTO:Senior: nati prima del 30.11.1947 - Junior: nati dopo il 30.11.1996Residenti nei comuni appartenenti alla Comunita delle GiudicarieGruppi: organizzati e non spontanei di almeno 20 persone paganti

BASSA STAGIONE (dall’apertura fino al 23/12/2012 e dal 07/01/2013 al 25/01/2013)

NATALE CAPODANNO (dal 24/12/2012 al 06/01/2013)

TESSERA Adulti Bambini Junior Senior Adulti Bambini Junior SeniorGiornaliero € 32 € 16 € 22 € 29 € 38 € 19 € 27 € 342 giorni € 60 € 30 € 42 € 54 € 71 € 35,50 € 49 € 643 giorni € 84 € 42* € 60* € 76 € 100 € 50 € 70 € 904 giorni € 108 € 54* € 77* € 97 € 128 € 64 € 89 € 1155 giorni € 128 € 64* € 92* € 115 € 152 € 76 € 106 € 1376 giorni € 148 € 74* € 105* € 133 € 176 € 88 € 123 € 1587 (con foto) € 166 € 83 € 116 € 149 € 197 € 98,50 € 138 € 177Mat. fino alle 13.00 € 27 - € 19 € 25 € 32 - € 23 € 29Pom. dalle 12.00 € 27 - € 19 € 25 € 32 - € 23 € 29

Normale Ridotto*A/R Pinzolo – Prà RodontA/R telecabina Tulot

9 7

A/R Pinzolo – Doss del Sabion 12 9

23

Doss del Sabion Tariffe e promozioni

info:Funivie Pinzolo SpAViale Bolognini, 8438086 Pinzolo (TN)Tel. 0465 501256 - fax 0465 503585www.funiviepinzolo.it; [email protected]

BLU C100 M90 Y0 K20

VERDE C28 M0 Y96 K19

BASSA STAGIONE (dall’apertura fino al 23/12/2012 e dal 07/01/2013 al 25/01/2013)

NATALE CAPODANNO (dal 24/12/2012 al 06/01/2013)

TESSERA Adulti Bambini Junior Senior Adulti Bambini Junior SeniorGiornaliero € 32 € 16 € 22 € 29 € 38 € 19 € 27 € 342 giorni € 60 € 30 € 42 € 54 € 71 € 35,50 € 49 € 643 giorni € 84 € 42* € 60* € 76 € 100 € 50 € 70 € 904 giorni € 108 € 54* € 77* € 97 € 128 € 64 € 89 € 1155 giorni € 128 € 64* € 92* € 115 € 152 € 76 € 106 € 1376 giorni € 148 € 74* € 105* € 133 € 176 € 88 € 123 € 1587 (con foto) € 166 € 83 € 116 € 149 € 197 € 98,50 € 138 € 177Mat. fino alle 13.00 € 27 - € 19 € 25 € 32 - € 23 € 29Pom. dalle 12.00 € 27 - € 19 € 25 € 32 - € 23 € 29

NOVITÀ 2012-2013*Lo skipass 3/4/5/6 giorni Pinzolo bambino e junior consente l’ingresso gratuito e il noleggio dei pattini c/o lo Stadio del Ghiaccio di Pinzolo nel periodo di validità dello skipass stesso.

seguici su

24

SCUOLA ITALIANA SCI PINZOLOSEDE - PINZOLO - V.le Bolognini, 82 - Tel 0465 [email protected] - www.scuolascipinzolo.it

La SCUOLA Italiana SCI PINZOLO

Lezioni individuali , corsi collettivi a qualsiasi

livello, sia per lo sci sia per lo snowboard: che

voi siate principianti o veterani dello sci, bambini

o adulti, il corso collettivo è una soluzione ottimale

per muovere i primi passi o perfezionare la vostra tecnica.

PINZOLO

Premiazioni dei corsi collettivi ogni venerdì, ore 17.30, in Piazza Carera, festa musica e thè caldo per tutti

seguici su

25

SCUOLA ITALIANA SCI PINZOLOSEDE - PINZOLO - V.le Bolognini, 82 - Tel 0465 [email protected] - www.scuolascipinzolo.it

- PINZOLO - Viale Bolognini, 7 (di fronte alla Chiesa)- Alla partenza della telecabina in località Tulot- Sulle piste da sci a Pra Rodont

Rendy Ski School

Rendy Ski School: “Mini corso collettivo per mini sciatori. Pensato e riservato ai bimbi dai 3 anni e mezzo ai 5 anni, è un’esperienza su misura: gruppetti da 4 a 7 bambini, seguiti dal Maestro e anche da una Tutor. Diamo la massima attenzione per i nostri più speciali sciatori, per farli imparare divertendosi!”

UFF

ICI

26

Calendario Manifestazioni 7a

Edizione

Gara MTB sulla neve,

a staffetta o in solitaria,

presso il centro fondo di Carisolo

CARISOLOCENTRO SPORTIVO Sabato 19 gennaio

CARISOLOCARISOLO

dizionedizionedizionedizione

Info: 3391975458 www.sportvalrendena.it

27

DICEMBREGENNAIO 2012

Calendario Manifestazioni

28

Calendario Manifestazioni SABATO 1 DICEMBRESPIAZZO RENDENA: ore 21.00, TEATRO PARROCCHIALE. La Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di InnovazioneDUE ALLEGRI VAGABONDI , spettacolo teatrale di e con Marco Artusi, Gianluigi (Igi) Meggiorin consulenza artistica di Carlo Presotto, regia di Maril Van Den BroekRANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fi sarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00DA SABATO 1 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIO GIUSTINO: MOSTRA DI CULLE. 10.00. Municipio sala mostre. Mostra di 12 culle provenienti dalla triennale internazionale del legno, disegnate da architetti e realizzate da artigiani trentini.PINZOLO: L’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) propongono “Lo shopping di Natale é A ZONZO PER PINZOLO...” Concorso a premi con estrazione 11/01/13. Montepremi di euro 4.200. Estrazione di 20 premi in buoni spesa da spendere in tutte le attività UCAS. Il primo premio è di euro 1.000. DOMENICA 2 DICEMBREDARZO: FESTA DI SANTA BARBARA - STORIE DI MINIERA E MINATORI presso Centro Polivalente Loc. Malaghe ore 11.00 Santa Messa nella Chiesa Parrocchiale ore 12.45 Pranzo in compagnia di minatori e operai delle industrie minerarie (*) prenotazione obbligatoriaNel pomeriggio, musica dal vivo, esposizioni a tema, giochi per bambini, raccolta di documenti e fotografi e. Punto ristoro aperto tutta la giornata. Info e (*) prenotazioni: presso – Bar Vecchia Posta Tel. 0465 -684130; [email protected] - cell. 328 2419981 - www.minieredarzo.it - Organizza: Associazione di Promozione Sociale La MinieraRANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine

Consorzio per il Turismo Giudicarie Centraliuffi cio di Tione di TrentoTel. 0465 323090 Fax 0465 324140uffi cio Breguzzo tel e fax 0465 [email protected]

Consorzio Turistico Valle del ChieseFraz Cologna 99 38085 PIEVE DI BONO TN Tel. 0465 901217 fax 0465 [email protected] www.visitchiese.it

Azienda per il turismo • Terme di Comano • Dolomiti di Brenta38077 Ponte Arche TN Via C. Battisti, 38/d Tel. +39 0465 702626 Fax +39 0465 702281 [email protected]

Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Azienda per il Turismo S.p.A..Uffi cio Madonna di Campiglio Tel. 0465 447501 Uffi cio Pinzolo Tel. +39 0465 501007 www.campigliodolomiti.it

Consorzio Pro Loco Val RendenaUffi cio Spiazzo RendenaTel. 0465 801544

29

Calendario Manifestazioni colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fi sarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00DA MARTEDÌ 3 A VENERDÌ 8 DICEMBREGIUSTINO: MASSAGGIO NEONATALE. Ore 14.00 Municipio. Diamo il benvenuto ai nuovi nati nel 2012 del distretto family Val Rendena. Roberta e Monica si dedicheranno alla cura e benessere dei piccoli applicando la tecnica del massaggio neonatale.MARTEDÌ 4 DICEMBREGIUSTINO: LAVORO E FAMIGLIA: strumenti e opportunità, ore 20.30 presso il Teatro. La Comunità delle Giudicarie in collaborazione con l’Agenzia del Lavoro incontra i cittadini per spiegare i servizi e rispondere alle esigenze del territorio.MERCOLEDÌ 5 DICEMBREPINZOLO: “AL MERCULDÌ BAVDÌNER”, dalle 17:00 alle 20:00, Viale Marconi chiusa al traffi co con negozi aperti fi no alle 20:00 e musica per le strade.GIOVEDÌ 6 DICEMBRE CARISOLO: SAGRA DI S. NICOLÒ, 10.30, Piazza 2 maggio. “Ore 10.00 S. Messa presso la chiesa parrocchiale di Carisolo; ore 14.30 Processione con la statua del Santo, ore 15.30 Arrivo del santo in piazza 2 maggio, distribuzione dolci, castagne e vin brulè, doni ai bambini. Ore 17.00 spettacolo burattini c/o Palazzetto dello Sport. Ore 20.00 Finale torneo di tressette c/o Bar Sport.VENERDÌ 7 DICEMBRE PINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fi ori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di Pinzolo

Consorzio per il Turismo Giudicarie Centraliuffi cio di Tione di TrentoTel. 0465 323090 Fax 0465 324140uffi cio Breguzzo tel e fax 0465 [email protected]

Consorzio Turistico Valle del ChieseFraz Cologna 99 38085 PIEVE DI BONO TN Tel. 0465 901217 fax 0465 [email protected] www.visitchiese.it

Azienda per il turismo • Terme di Comano • Dolomiti di Brenta38077 Ponte Arche TN Via C. Battisti, 38/d Tel. +39 0465 702626 Fax +39 0465 702281 [email protected]

Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Azienda per il Turismo S.p.A..Uffi cio Madonna di Campiglio Tel. 0465 447501 Uffi cio Pinzolo Tel. +39 0465 501007 www.campigliodolomiti.it

Consorzio Pro Loco Val RendenaUffi cio Spiazzo RendenaTel. 0465 801544

30

Sabato

1ore 18,00

MUNICIPIO

LE CULLE IN MOSTRAEsposizione di culle artistiche provenienti dalla Triennale internazionale del legno, disegnate da designer e realizzate da artigiani trentini. Sfi lata della banda comunale di Pinzolo da nord a sud attraverso il centro storico, in una sorta di “ab-braccio alla comunità”, taglio del nastro alla presenza delle autorità e inaugurazione della mostra nella sala a piano terra del Municipio, brindisi al mese speciale dedicato alla famiglia. L’esposizione rimarrà aperta il 1-2-8-9-12-15-16 e dal 20 al 6 gennaio dalle 17,00 alle 21,00

da Lunedì

3>7a Venerdì

MUNICIPIO

MASSAGGIO NEONATALECorso di massaggio per i bambini nati nel 2012 nei Comuni del Distretto Famiglia della Val Rendena. Tra le culle arti-stiche diamo il benvenuto ai nuovi nati nel 2012, Roberta e Monica insegnanti qualifi cate accompagneranno i genitori a scoprire nuove sensazioni e una nuova relazione con i loro piccoli attraverso la tecnica del massaggio neonatale.

Martedì 4

ore 20,30

LAVORO E FAMIGLIA: strumenti e opportunitàSerata informativa della Comunità delle Giudicarie su inizia-tive e servizi per il lavoro e le famiglie. Si parlerà di strumenti messi in campo per rispondere ad esigenze ed istanze emerse dal territorio giudicariese a favore di giovani, anziani, famiglie e lavoratori.Interverranno: Patrizia Ballardini (Presidente della Comunità), Rosanna Parisi (Resp. Centro per l’impiego di Tione) - Chiara Gottardi (Servizio Socio Aassistenziale), Eleonora Stenico (Consigliera di parità della P.A.T.), Luigi Olivieri (Ass.Politiche Sociali), Michele Bazzoli (Ass. Economia e Lavoro), Paolo Pasi (Ass. Istruzione, Cultura e Pari opportunità).

Sabato

8ore 19,30CENTROSTORICO

DALA CUNA ALA PARZìF...Torna l’atmosfera d’ altri tempi e il pensiero va a ritroso. Alla scoperta dei presepi del paese con Babbo Natale, Sandro lo zampognaro, i pastori e le caprette, accensione del grande albero di Natale, canti del coro giovanile, addobbo dell’abete in piazza da parte dei “piccoli pastori” della scuola aiutati dai Vigili del Fuoco, canti improvisati (fors’ anche un po’ stonati)intorno al falò, the e brulè per tutti, ed altro ancora...

L’Amministrazione Comunale in collaborazione con: Ass. Pro Loco - Soc. Filodrammatica - Soc. Atletica Coro Parrocchiale - Volontari - Scuola Primaria Coro Giovanile - Ass. Cacciatori - Vigili del Fuoco

Dicembrea GIUSTINO

il mese dedicato alle famiglie

31

Gennaio 2013Giovedì

3ore 21,00CHIESA

Parrocchiale

CONCERTO PER CORO E PIANOFORTEComposizione per coro a 4 voci miste e pianoforte. Arrangia-mento di Saulo Maestranzi del testooriginale dell’affresco di Baschenis sulla facciata della chiesa di San Vigilio a Pinzolo. Interpretazionedel coro parrocchiale di Giustino accompagnato al pianoforte dal Maestro Leonardo Carrieri.

Sabato

5ore 20,30TEATRO

PREMIAZIONE CONCORSO LETTERARIO“La pace e la guerra interiore”Racconti e poesie ispirati al dipinto “L’uomo e il Cristo” di O. Di Prata. intercalati dai canti del Coro Presanella. Critica del-la giuria e premiazione degli elaborati vincitori del concorso letterario. Breve rappresentazione degli attori fi lidrammatici di Giustino. Saluteremo con un brindisi l’arrivo dell’ epifania che ...tutte le feste si porta via.

L’Amministrazione Comunale in collaborazione con: Ass. Pro Loco - Soc. Filodrammatica - Soc. Atletica Coro Parrocchiale - Volontari - Scuola Primaria Coro Giovanile - Ass. Cacciatori - Vigili del Fuoco

Domenica

9ore 14,00TEATRO

PICCOLI PIANISTI CRESCONO…Brani di Costanza Maestranzi e saggio dei suoi allieviCostanza, nella duplice veste di concertista e di maestra, presenterà i suoi allievi alle famiglie con un saggio che esprimerà i loro progressi mostrando i risultati ottenuti e ...gli obbiettivi da raggiungere con tenacia e dedizione.

Mercoledì

12ore 20,30

P.ZZA DEL MOLETA

ARRIVA SANTA LUCIA...in attesa dei doni...Tutti in piazza, genitori e bimbi, ad aspettare S. Lucia e il suo asinello, che traina un carretto carico di… Un bacetto, un saluto e poi tutti a nanna!! I più bravi, al risveglio, troveranno magiche sorprese…

Sabato

15ore 21,00TEATRO

A teatro in famiglia : “NON SPARATE SUL POSTINO!”Commedia brillante per tuttiOpportunità da non perdere per andare a teatro in famiglia: genitori, fi gli, nonni, zii, nipoti! Tante risate grazie allo spet-tacolo divertente messo in scena dalla Compagnia Teatrale “Virtus in arte” di Malè.

Giovedì

20ore 21,00CHIESA

Parrocchiale

CONCERTO DI NATALE - Coro e organoMottetti di Mendelssohn e canti Natalizi dal coro femminile della Scuola Musicale delle Giudicarie diretto dalla maestra Laura Crescini accompagnato da Saulo all’organo della Chie-sa Parrocchiale.

Lunedì

24ore 23,00

P.ZZA DELLA CHIESA

AUGURI SOTTO L’ALBERODopo la S.Messa della VigiliaS. Messa alle ore 23,00 con le voci del coro Parrocchiale di Giustino, scambio di auguri sotto l’alberosorseggiando the caldo e vin brulè con panettone.

Mercoledì

26ore 14,30TEATRO

GIUSTINO IN MUSICAConcorso canoro dei bimbi della scuola primariaSollecitati con maestria da Liuba, Cristina, Consuelo e Mauri-zio diffonderanno la loro contagiosa allegriaa mamme, papà, nonni, zii e amici.

Dicembrea GIUSTINO

il mese dedicato alle famiglie

32

SABATO 8 DICEMBRE PINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 10.00 alle 13.00, dalle 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fiori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di PinzoloPINZOLO: EVENTO LUCE, ore 17 Piazza Libertà. Accensione dell’albero e delle luminarie del paese. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di PinzoloRANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fisarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00BERSONE: nel pomeriggio – IL PASSERO DI NATALE. Recita dei bambini e ragazzi dell’OratorioDA SABATO 8 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIO CONDINO: I PRESEPI SULLE FONTANE. Le numerose fontane che sono situate nelle sette contrade del paese si trasformano in presepi, dei piccoli capolavori artistici che proiettano la Sacra Famiglia in ambienti suggestivi.GIUSTINO: DALLA CUNA ALLA PARZIF, ore 19.30, Centro storico. Babbo Natale con la zampogna i pastori e le caprette tra i presepi allestiti per le vie del paese. Canti davanti al falò e accensione dell’albero.STORO: Storo e le sue frazioni, nella scenografica cornice dei ‘formantass sui spergoi’, si trasformano con i PRESEPI IN MOSTRA da ammirare negli angoli più suggestivi e caratterizzanti. Piccole e grandi opere artigianali costruite con materiali naturali dalle famiglie del paese. Un evento festoso che si vivificherà con momenti di incontro e aggregazione. Da non perdere il 15 dicembre canti e musiche natalizie del rinascimento nella Chiesa di san Floriano!

33

SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE CIMEGO: Dalle 11 alle 20.00- Borgo di Quartinago – Festa di colori, musica, luci.. nella suggestiva atmosfera del piccolo Borgo di Cimego, un turbinio di emozioni è pronto ad accogliervi per scaldarvi il cuore.. sono i MERCATINI DI NATALE! Cortili, cantine, androni addobbati a festa, mantenendo la suggestiva atmosfera di questo borgo, costellato di piccoli angoli caratteristici, dalla presenza di Casa Marascalchi e della Chiesetta di Sant’Antonio.Per i più golosi in occasione del mercatino sarà possibile degustare piatti tipici: ogni giorno a pranzo possibilità di gustare le Polente tipiche della Valle del Chiese. Previste attività speciali per i più piccoli!!DOMENICA 9 DICEMBRE CASTEL CONDINO: Lungo le vie del paese, ore 10.00. FRIENDS FOR CHRISTMAS: il piccolo borgo di Castello si anima in festa aspettando il santo Natale. Piatti tipici, musica e divertimento allieteranno la giornata.GIUSTINO: IL PIANOFORTE, ore 20.00 presso il Teatro. Saggio degli allievi di Costanza Maestranzi con interventi della maestra di piano.PINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 10.00 alle 13.00, dalle 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fiori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di PinzoloRANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fisarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE CONDINO: Ore 18.00- Piazza San Rocco- ASPETTANDO

Manifestazioni dicembre

3434

SANTA LUCIA- Organizza: Pro Loco CondinoDAONE: ore 20.30 ASPETTANDO S.LUCIA : Santa Lucia arriva in groppa all’asinello per portare doni a tutti i bambini. Organizza Pro Loco DaoneGIUSTINO: SANTA LUCIA, ore 20.30 Piazza del moleta. Genitori e bimbi tutti in piazza ad aspettare S. Lucia e il suo asinello che traina un carretto carico di ...DARZO: ore 19.30 MA ARRIVERA’ SANTA LUCIA?? Lungo le vie del Paese cerchiamo assieme la Santa più amata dai bambini, con tanti doni e dolci per i più piccoli! Organizza Pro Loco DarzoLODRONE:Prà di Berti- ore 20.00- ARRIVA SANTA LUCIA per i più piccoli- Organizza: Pro Loco Lodrone PIEVE DI BONO: Ex asilo Pieve di Bono – ore 17.45 – ASPETTANDO SANTA LUCIA evento accompagnato da assaggi di frutta, dolci e bevande calde- Organizza: Pro Loco Pieve di Bono PRASO: Piazza San Pietro- dalle ore 20:00- SANTA LUCIA DEI BAMBINI, accensione del presepe nella fontana realizzato con le statuine costruite dai bambini del paese, fi accolata dei bambini e accensione dell’albero in piazza, addobbato con le palline fatte dai bambini.Durante la serata del 12 verrà inaugurato il concorso “il Balcone Natalizio”: gli abitanti del paese di Praso sono invitati a addobbare il loro poggiolo con decorazioni a tema natalizio, a coloro che realizzeranno quelli giudicati più belli dalla Giuria verranno consegnati ricchi premi.CASTEL CONDINO: Lungo le vie del paese, ore 18.00. ARRIVA SANTA LUCIA: La chiamata di Santa Lucia, che avverrà, come da tradizione, da parte dei bambini lungo le vie del paese con i “campanelli”, verrà soddisfatta con l’arrivo della Santa, con il proprio asinello, per la distribuzione di doni a tutti i bambini.MASSIMENO: Santa Lucia, ore 20.00, evento per bambini per le vie del paese. La sera del 12 dicembre alle ore 20.00 si spengono tutte le luci in paese e lungo il viale illuminato dalle fi accole, accompagnata dal suono dei campanelli, arriva S.Lucia in groppa all’asinello; l’accompagnano i pastori che

34

3535

illuminano la scena con le loro fi accole e portano i sacchi colmi di doni.PINZOLO: FESTA DI S. LUCIA dalle 17:30 presso P.zza di Ruina. Tradizionale festa per bambini con distribuzione di doni e cioccolata calda. Organizza Pro Loco di PinzoloPINZOLO: “AL MERCULDÌ BAVDÌNER”, dalle 17:00 alle 20:00, Viale Marconi chiusa al traffi co con negozi aperti fi no alle 20:00 e musica per le strade.VIGO RENDENA: SANTA LUCIA ore 18.00, Piazzale della chiesa. Santa Lucia incontra i bambini VILLA RENDENA: SANTA LUCIA, ore 20.00. Fraz. Verdesina. Santa Lucia incontra i bambini GIOVEDÌ 13 DICEMBRE SPIAZZO RENDENA: SANTA LUCIA, ore 14.30. Oratorio Parrocchiale. Santa Lucia incontra i bambiniSABATO 15 DICEMBRESTORO: 20.30 - Chiesa Arcipretale San Floriano di Storo. Canti e musiche natalizie del Rinascimento con la compagnia “La Rossignol”.Flauti, violini antichi, ciaramelli e cornamusa per un concerto natalizio di forte suggestione. PINZOLO: ore 21.00, TEATRO PALADOLOMITI, Des Étoiles, TUTTI A BORDO… DESTINAZIONE MUSICAL, spettacolo teatrale con la partecipazione dei ballerini e cantanti dell’Associazione danze sportive “Des Étoiles”, con Mattia Inverni, regia di Mauro D’AlessioTIONE: IL BENESSERE DEL VOLONTARIO NELLA RELAZIONE DI AIUTO. Oratorio. Corso di formazione permanente sul benessere del volontario nella relazione di aiuto. Organizzato dall’Associazione AVULSS. Il corso si terrà dalle 14.30 alle 16.30 c/o l’oratorio di Tione.GIUSTINO: FAMIGLIE A TEATRO, ore 21.00 presso Teatro. Che ne dite se ci trovassimo a teatro a fare quattro risate con la Compagnia Teatrale “Virtus in arte” di Malè che ci presenta la commedia brillante “Non sparate sul postino”?PINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fi ori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di Pinzolo DA SABATO 15 DICEMBRE A DOMENICA 27 GENNAIO BONDO: Chiesa di San Barnaba – ESPOSIZIONE ARTISTICA MANI, MATERIA E POESIAQuando il valore estetico dell’arte si nasconde nelle pieghe dell’anima, la bellezza dello spazio interno della chiesa di San Barnaba in Bondo, fa prevalere una forte emozione, colmata dalla spiritualità delle opere esposte di due grandi artisti: Ciro Roberto Cipollone e Antonio Stagnoli. Testo: Innocente Foglio ORARIO: sabati e domeniche, Natale e Santo Stefano - dalle 10.30 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.30;da giovedì 27 dicembre a sabato 5 gennaio aperto ogni giorno - in aggiunta apertura serale dalle 20.30 alle 22.00.Inaugurazione sabato 15 dicembre alle ore 17.30. Seguirà

35


36

rinfresco. A cura dello Studio d’Arte Zanetti - www.zanettiarte.com SABATO 15 E DOMENICA 16 DICEMBRE CIMEGO: dalle 11.00 alle 20.00- Borgo di Quartinago – Festa di colori, musica, luci.. nella suggestiva atmosfera del piccolo Borgo di Cimego, un turbinio di emozioni è pronto ad accogliervi per scaldarvi il cuore.. sono i MERCATINI DI NATALE! Cortili, cantine, androni addobbati a festa, mantenendo la suggestiva atmosfera di questo borgo, costellato di piccoli angoli caratteristici, dalla presenza di Casa Marascalchi e della Chiesetta di Sant’Antonio.Per i più golosi in occasione del mercatino sarà possibile degustare piatti tipici: ogni giorno a pranzo possibilità di gustare le Polente tipiche della Valle del Chiese. Previste attività speciali per i più piccoli!!DA SABATO 15 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIOBONDO: IL TEMPO E L’ARTE DEL NATALE. Quando il valore estetico dell’arte si nasconde nelle pieghe dell’anima, la bellezza dello spazio interno della chiesa di San Barnaba in Bondo, fa prevalere una forte emozione, colmata dalla spiritualità delle opere esposte di due grandi artisti: Ciro Roberto Cipollone e Antonio Stagnoli. Testo di presentazione Innocente Foglio ORARIO: sabati e domeniche, Natale e Santo Stefano - dalle 10.30 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.30Da giovedì 27 dicembre a sabato 5 gennaio aperto ogni giorno - in aggiunta apertura serale dalle 20.30 alle 22.00LUOGO: Chiesa di San Barnaba, Bondo. Inaugurazione sabato 15 dicembre alle ore 17.30. Seguirà rinfresco.DOMENICA 16 DICEMBRE DAONE: Piazza della Chiesa – dalle ore 14.30- NATALE CON I BAMBINI. L’albero di natale addobbato, dalla fantasia dei bambini, verrà acceso alla presenza dei nostri piccoli artisti, delle loro famiglie e di tutti gli amici presenti, e all’ombra di questo trionfo di luci e colori i bambini dell’asilo, delle scuole elementari e medie allieteranno tutti i presenti con canti natalizi …e non solo! Seguirà merenda per tutti!

37

Organizza: Comitato Folk Daone PINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 10.00 alle 13.00, dalle 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fiori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di PinzoloRANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fisarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00LUNEDÌ 17 DICEMBRE MADONNA DI CAMPIGLIO: 3TRE AUDI FIS SKI WORLD CUP NIGHT SLALOMLa più antica gara italiana di Coppa del Mondo di sci torna a Madonna di Campiglio lungo il leggendario Canalone Miramonti. Apertura Villaggio 3Tre ore 16.00. Estrazione pettorali in piazza Sissi ore 18.30. www.3trecampiglio.it DA MARTEDÌ 18 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIODAONE: DAONE IN PRESEPIO - Inaugurazione dell’esposizione, che durerà fino a domenica 6 gennaio 2013. Daone, con le sue strade, le fontane e i tanti scorci caratteristici, si anima di presepi grandi e piccoli, tradizionali ed originali. Il piccolo abitato appare così avvolto da una magica atmosfera- Organizza: Pro Loco DaoneCADERZONE TERME: ABBRACCI DI LUCE, percorso di presepi per le vie del paeseMARTEDÌ 18 DICEMBRE MADONNA DI CAMPIGLIO: 3TRE AUDI FIS SKI WORLD CUP NIGHT SLALOMLa più antica gara italiana di Coppa del Mondo di sci torna a Madonna di Campiglio lungo il leggendario Canalone Miramonti. ProgrammaApertura Villaggio 3Tre ore 16.00. Prima manche slalom maschile al Canalone Miramonti ore 17.45. Degustazioni, drink e musica dal vivo al Villaggio 3Tre. Seconda manche slalom maschile al Canalone Miramonti ore 20.45; a seguire cerimonia di premiazione. Festa con musica dal vivo al Villaggio 3Tre ore 21.30. www.3trecampiglio.it MERCOLEDÌ 19 DICEMBREPINZOLO: “AL MERCULDÌ BAVDÌNER”, dalle 17:00 alle 20:00, Viale Marconi chiusa al traffico con negozi aperti fino alle 20:00 e musica per le strade.GIOVEDÌ 20 DICEMBRE GIUSTINO: CONCERTO PER CORO E ORGANO, ore 21.00 presso la Chiesa Parrocchiale. Concerto per coro e organo con il coro femminile della Scuola Musicale delle Giudicarie accompagnato all’organo da Saulo MaestranziVENERDÌ 21 DICEMBRETIONE: CONCERTO DI NATALE. Auditorium Istituto

37


38

d`Istruzione L. Guetti. Alle ore 20.30 c/o l’Auditorium dell’Istituto d’Istruzione Lorenzo Guetti si terrà il Concerto di Natale della Banda d’Istituto. Interverrà anche la Corale di San Barnaba di Bondo.TIONE: ore 21.00, TEATRO COMUNALE. Gruppo Musicale Artegiovane/Provincia autonoma di Trento presenta UN PRETE A CAVALLO… Padre Eusebio Chini detto Kino, musical con Silvia Salvaterra e Luca Buonacunto, con la partecipazione dei cantanti e musicisti del Gruppo musicale Artegiovane, regia di Tiziano SalvaterraSABATO 22 E DOMENICA 23 DICEMBRE CIMEGO: Dalle 11 alle 20.00 - Borgo di Quartinago – Festa di colori, musica, luci.. nella suggestiva atmosfera del piccolo Borgo di Cimego, un turbinio di emozioni è pronto ad accogliervi per scaldarvi il cuore.. sono i MERCATINI DI NATALE! Cortili, cantine, androni addobbati a festa, mantenendo la suggestiva atmosfera di questo borgo, costellato di piccoli angoli caratteristici, dalla presenza di Casa Marascalchi e della Chiesetta di Sant’Antonio.Per i più golosi in occasione del mercatino sarà possibile degustare piatti tipici: ogni giorno a pranzo possibilità di gustare le Polente tipiche della Valle del Chiese. Previste attività speciali per i più piccoli!!SABATO 22 DICEMBRE LODRONE: Piazzale Ex Scuole Elementari e sagrato Chiesa – dalle 17.00 – L’ ARRIVO DI BABBO NATALE con doni e foto con i bambini e i zampognari. A seguire rinfresco con canti e polenta carbonera- Organizza: Comitato Associazioni di Lodrone PINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fiori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di Pinzolo STORO: Chiesa di San Floriano – ore 21.00- RASSEGNA ARMONIE DI NATALE. Organizza: Coro ValchieseRANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fisarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00PINZOLO: INAUGURAZIONE II EDIZIONE L’ARTE DELLA NATIVITÀ, collettiva delle opere di 40 artisti contemporanei ALTER-NATIVAS 2012 - L’ALTRA NATIVITÀ presso la sala espositiva Paladolomiti di Pinzolo. Ore 18.00 CONCERTO del gruppo 3S AMIS e la partecipazione della violinista LUCIA CABRERA.La mostra promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo è stata organizzata da il Sextante.GIUDICARIE: CIASPOLTOUR, dalle ore 10.00 alle 15.30. Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. €/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648

38

39

[email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: FREERIDE dalle ore 9.00 alle 16.00. L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci, fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. €/persona 50,00+biglietto risalita. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itDA SABATO 22 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIOPINZOLO: II EDIZIONE L’ARTE DELLA NATIVITÀ, collettiva delle opere di 40 artisti contemporaneiALTER-NATIVAS 2012 - L’ALTRA NATIVITÀ presso la sala espositiva Paladolomiti di Pinzolo. Orario dalle 16.00 alle 20.00. La mostra promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo è stata organizzata da il Sextante.DOMENICA 23 DICEMBRE PIEVE DI BONO: Fraz. Strada – dalle ore 15.00 alle ore 24.00 – NATALE IN STRADA- Percorso natalizio lungo le vie del paese: 15. 00: Apertura manifestazioni con mostre, bancarelle e bevande calde. Ospiti d’onore i “Nonni” della Casa di Riposo di Strada 16.00: Merenda con pane e salamina del Circolo e le Crepes del Coro “Le Voci della Pieve” - 20.00: Inizio degustazioni. 21.00:Piazza Bonata:Banda Musicale di Pieve di Bono, Coro Azzurro


39

CONTROLLO DELLAPRODUZIONE DI FABBRICA

Aggregati 1305-CPD-0247Calcestruzzi ICMQ-CLS-321

Certificazione ISO 9001:2008(Settore EA 28)

��

- AUTOTRASPORTI E SCAVI- AGGREGATI - CALCESTRUZZI

STREMBO (Tn) Tel. 0465.804547

www.cunacciasrl.it

4040

Strada, Coro Le Voci della Pieve; 22.00:Auguri sotto l’albero con: Banda Musicale di Pieve di Bono, Coro Azzurro di Strada, Coro Le Voci della Pieve, Musicanti di.. Strada - Organizza: Circolo Culturale Strada VILLA RENDENA: CONCERTO, ore 21.00 presso la Chiesa Parrocchiale. Concerto corale natalizio con i cori: Carè Alto - Compagnia del Canto e Croz da la StriaSTORO: Piazza Europa e lungo le vie del paese- dalle ore 16.00- SCAMBIAMOCI GLI AUGURI DI NATALE. Ci sarà anche Babbo Natale con la sua slitta e distribuirà dolci ai più piccoli - Organizza:Pro Loco Storo M2 Ore 17.30 - L’amministrazione comunale premia i partecipanti al concorso “I Masoi de formatas sui spergoi” e quanti hanno allestiti i Presepi nei paesi del Comune. Seguirà momento conviviale con vin brulè e panettoneCASTEL CONDINO: Per le vie del paese, ore 16.00. In festa! MUSICHE NATALIZIE ITINERANTi per le vie del paese facendo sosta nei pressi dei presepi che caratterizzeranno i quattro rioni. Durante la serata verrà distribuito brulè e panettone.RANGO: MERCATINI DI NATALE. La suggestione dei Mercatini di Natale: bancarelle allestite nelle case contadine colme di prelibatezze enogastronomiche e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Specialità genuine e piatti tipici, i dolci che hanno il sapore di una volta, il caffè d’orzo e il vin brulè da gustare fra fi sarmoniche e zampogne. Dalle ore 10.00 alle ore 19.00RANGO: IL VILLAGGIO DI BABBO NATALENel Villaggio di Babbo Natale trovi l’offi cina, un vero “laboratorio di legno” dove giocare, l’uffi cio postale, dove scrivere e imbustare la letterina di Natale, la casa delle fi abe, con i Bandus, la casa delle melodie, per ascoltare i canti di Natale, la scuola, dove consegnare materiale scolastico – matite, penne, quaderni… - per l’Operazione Mato Grosso a favore dei bambini del Perù e ricevere il cappello di Babbo Natale. Alle ore 17.00. Arriva in piazza BABBO NATALESPIAZZO RENDENA: ARRIVA BABBO NATALE, ore 14.30. Oratorio Parrocchiale. Babbo Natale aspetta tutti i bambini per festeggiare assieme con dolci e doniDA DOMENICA 23 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIOMASSIMENO: ABBRACCI DI LUCE, ore 8.00. Alcune famiglie aderiscono all’iniziativa “Abbracci di luce” allestendo un presepe davanti alla propria casa; si viene così a creare un percorso che porta i visitatori a fare il giro del nostro piccolo paese fi no ad ammirare il presepe che ogni anno Carlo Morandi costruisce sul lavatoio con un effetto straordinario di luci, musica e movimenti meccanici che lo rendono unico.GIUSTINO: ABBRACCI DI LUCE. Percorso di presepi per le vie del paesePINZOLO: MERCATINI DI NATALE in Piazza Carera. Dalle ore 10.00 alle 13.00, dalle 16.00 alle 20.00. ESPOSITORI: Primin articoli regalo, 1/2 soldo Pasticceria, Speck Stube Alimonta, Lorenzi articoli regalo, Nell profumeria, Dalla natura la salute, Natalie coltelleria, Nino calzature, Specialità alimentari, prodotti tipici, Delizie del Brenta, Fedrizzi fi ori, frutta e verdura. Organizza l’Unione Commercianti attività servizio Pinzolo Giustino Carisolo (UCAS) in collaborazione con la Proloco di PinzoloVIGO RENDENA: ABBRACCI DI LUCE. Percorso di presepi nelle cort e sulle fontane del paese. VAL RENDENA: “Abbraccio di Luce-Presepi in Val Rendena”

40

4141

Nei luoghi più suggestivi di ogni paese della Val Rendena si può respirare la calda e suggestiva atmosfera di presepi, autentiche espressioni di tradizione ed arte popolare.www.campigliodolomiti.itDA DOMENICA 23 DICEMBRE A VENERDÌ 4 GENNAIOCARISOLO: “CARISOLO E I SUOI PRESEPI”. Rassegna di presepi realizzati dalle famiglie del paese. Presso la Pro Loco di Carisolo sarà possibile ritirare la scheda per la votazione e partecipare così all’estrazione di numerosi premi.CARISOLO: ESPOSIZIONE PRESEPE IN VETRO. Piazza 2 maggio. Esposizione del presepe in vetro realizzato dal Maestro muranese Silvano SignorettoCARISOLO: NATIVITÀ A GRANDEZZA NATURALE presso la Piazza 2 maggio (Cort di Guglielmo)LUNEDÌ 24 DICEMBRE CONDINO: presso la Chiesa Arcipretale S.Maria Assunta di Condino -Ore 21.00 - 35° CONCERTO DI NATALE. dirige il M° Giuseppe Radoani, presenta Cinzia Poletti. Ingresso libero. Organizza Corpo Musicale G.VERDI di CondinoCADERZONE TERME: AUGURI SOTTO L’ALBERO, ore 22.00 presso il Piazzale della Chiesa. Dopo la S. Messa scambio di auguri con vin brulè e panettoneGIUSTINO: AUGURI SOTTO L’ALBERO, ore 23.00 Piazza della Chiesa. S. Messa alle ore 23,00 con le voci del coro parrocchiale, scambio di auguri sotto l’albero sorseggiando thè caldo, vin brulè con panettone.

4141 41

NUOVO PRODOTTOSERRAMENTO LEGNO-ALLUMINIO


42

DARZO: presso il sagrato della chiesa, al termine della S.S. Messa Natalizia- AUGURI SOTTO L’ALBERO!!! Insieme alla Pro Loco per uno scambio di auguri con bevande calde e dolci! Organizza Pro Loco DarzoMASSIMENO: AUGURI SOTTO L’ALBERO, ore 21.30. La vigilia di Natale, dopo la S.Messa alle ore 21.30, nella piazzetta antistante la sala sociale, ci si scambiano gli auguri sorseggiando vin brulé, cioccolata calda e una fetta di panettone con sottofondo di musiche natalizie.MADONNA DI CAMPIGLIO: SCI ACCOMPAGNATO, dalle 9.00 alle 16.00. Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. €/persona 50,00+tessera Superskirama. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itPIEVE DI BONO: Piazzale della Chiesa- 0.00- AUGURI SOTTO L’ALBERO. Organizza: Pro Loco Pieve di BonoRONCONE: Dalle ore 18.30- Terza edizione di WEINACHTENSCHOKOTANZ . Il famoso treno delle emozioni Thinking è in arrivo alla prossima fermata, ovvero un dolce e tradizionale sorpresa per illuminare il Natale a Roncone. Sarà una festa per tutti sotto l’albero. Cioccolata calda, vin brulè, dolci artigianali. Babbo Natale tornerà a trovarci con i teneri fiocchi di neve o con i simpatici folletti? S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: AUGURI SOTTO L’ALBERO, ore 22.00. Piazzetta S. Antonio. Dopo la S. Messa accompagnata dal Coro Presanella ci si ritrova tutti in piazzetta per gli auguri di Buone Feste

42

43

VIGO RENDENA: AUGURI SOTTO L’ALBERO, ore 23.30. Piazzale della chiesa. Brindisi sotto l’albero con le note del Corpo Musicale di Vigo Darè. VILLA RENDENA: AUGURI SOTTO L’ALBERO, ore 23.30 presso il Piazzale della Chiesa. Dopo la S. Messa scambio di auguri con vin brulè e panettoneMARTEDÌ 25 DICEMBRE PIEVE DI BONO: Ore 21.00 – 29° CONCERTO D’INVERNO- Organizza: Banda Musicale di Pieve di BonoPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. . €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMERCOLEDÌ 26 DICEMBRE CONDINO: Piazza San Rocco e Parco Le Toppe- 2012 ANNI FA IL PRESEPE VIVENTE. oltre a Gesù, Giuseppe e Maria, si trovavano i pastori, gli animali e numerosi personaggi impegnati nella riproposizione degli antichi mestieri. Seguirà programma dettagliato GIUSTINO: GIUSTINO IN MUSICA, ore 14.30 presso il Teatro. Nona edizione del concorso canoro dei bambini della scuola primaria. TIONE: CONCERTO DI NATALE alle ore 21.00 c/o la Chiesa parrocchiale si terrà il Concerto di Natale dei cori. Partecipano: il Coro Brenta, il Coro Cima Verde di Vigo Cavedine, il Coro Nivalis di Chiavenna (SO)CONDINO: Chiesa di San Rocco- ore 21.00- CONCERTO DI SANTO STEFANO. Organizza: Coro Valchiese GIUDICARIE: CIASPOLANDO. Dalle ore 14.00 alle 17.00. Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla scoperta dei segreti della montagna. €/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itCARISOLO: APERTURA CHIESA CIMITERIALE S. STEFANO, ore 14.00. Sarà possibile visitare esterno e interno della bellissima chiesa cimiteriale e scoprire gli affreschi dei Baschenis, i frescanti di Averara che dipensero sulla facciata esterna nel XVI secolo la celeberrima Danza Macabra. PINZOLO: “AL MERCULDÌ BAVDÌNER”, dalle 17:00 alle


44

20:00, Viale Marconi chiusa al traffico con negozi aperti fino alle 20:00 e musica per le strade.VIGO RENDENA: CANTINSIEME ore 21.00 presso la sala polifunzionale del centro scolastico a Darè. ConcertoRIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan. Aspettando il Capodanno. Chiusura preno-tazioni Cenone di Capodanno - tel. 0465.326397 oppure [email protected] DA MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE A DOMENICA 6 GENNAIOCADERZONE TERME: MERCATINI DI NATALE, dalle 15.30 al Rione Lodron Bertelli. Mercatini di Natale con momenti di animazione e degustazioniPINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseGIOVEDÌ 27 DICEMBRE CASTEL CONDINO: Sala polifunzionale del municipio, ore 14.30. ANIMAZIONE con i dott. Claun Croce Rossa.CADERZONE TERME: SERATA MALGHE, ore 21.00 Palazzo Lodron Bertelli. Serata culturaleCARISOLO: APERTURA CHIESA CIMITERIALE S. STEFANO, ore 14.00. Sarà possibile visitare esterno e interno della bellissima chiesa cimiteriale e scoprire gli affreschi dei Baschenis, i frescanti di Averara che dipensero sulla facciata esterna nel XVI secolo la celeberrima Danza Macabra.PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paesePINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itPINZOLO: CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA. Dalle ore 16.00 alle 19.00. La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fino ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itVENERDÌ 28 DICEMBRE PIEVE DI BONO: Cassa Rurale Adamello Brenta – Ore 20.30 – CARTOON PER BAMBINI con assaggi e bevande per tutti- Organizza: Pro Loco Pieve di Bono VALLE DEL CHIESE: Ore 18:30 CIASPOLATA – FRAIN IN NOTTURNA: Ritrovo Loc. Danà (5 min. in auto da Roncone). Percorso: Danà, Frain, Val d’Avez, Danà. (8 km, dislivello 600

44

45

m). Iscrizione entro venerdì 28 dicembre, gratuita sotto i 14 anni, 5.00 euro per gli adulti con accesso ai punti di ristoro. Si accettano iscrizioni anche prima della partenza con supplemento di 2.00 Euro. Obbligatorio l’uso di fonte luminosa personale. Info e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza - Organizza Ski-Alp RonconeGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itBOLBENO: ANIMAZIONE...per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... ...gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme...e tanto altro!!!CARISOLO: “UNO SGUARDO DAL PRESEPE”. Dalle ore 21.00 concerto tematico “Uno sguardo dal presepe” del gruppo GMA.CADERZONE TERME: APERITIVO LETTERARIO, ore 17.30 presso Palazzo Lodron Bertelli. Aperitivo letterario con la scrittrice Noemi BonapacePELUGO: CONCERTO DI NATALE, ore 21.00 presso la Chiesa di San Zeno. Concerto di Natale con Elisa Bruti al violino e Giulia Berveglieri al piano.PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseSABATO 29 E DOMENICA 30 DICEMBRE CIMEGO: Dalle 11 alle 20.00 - Borgo di Quartinago – Festa di colori, musica, luci.. nella suggestiva atmosfera del piccolo Borgo di Cimego, un turbinio di emozioni è pronto ad accogliervi per scaldarvi il cuore.. sono i MERCATINI DI NATALE! Cortili, cantine, androni addobbati a festa, mantenendo la suggestiva atmosfera di questo borgo, costellato di piccoli angoli caratteristici, dalla presenza di Casa Marascalchi e della


45

46

Chiesetta di Sant’Antonio.Per i più golosi in occasione del mercatino sarà possibile degustare piatti tipici: ogni giorno a pranzo possibilità di gustare le Polente tipiche della Valle del Chiese. Previste attività speciali per i più piccoli!!PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseSABATO 29 DICEMBRE MASSIMENO: CONCERTO DI FINE ANNO, ore 21.00. Il 29 dicembre alle 21.00 nella chiesa parrocchiale, come di consuetudine, si terrà il concerto del talentuoso coro “Croz da la stria” che incontra il favore di turisti e appassionati.BOLBENO: CIASPOLADA. Pista Coste. Indimenticabili passeggiate con le ciaspole sulla neve, accompagnati dalle Guide Alpine, per vivere un’esperienza a contatto con la natura... Ore 9.00 Ritrovo presso il Noleggio sci.Rientro ore 13.00 circa. Quota di iscrizione: 15,00 €; bambini sotto i 13 anni 12,00 €. La gita si effettuerà con un numero minimo di 5 partecipanti. Iscrizione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente presso il noleggio sci di Bolbeno (Tel. 0465.326485), versando la quota di iscrizione.CARISOLO: APERTURA CHIESA CIMITERIALE S. STEFANO, ore 14.00. Sarà possibile visitare esterno e interno della bellissima chiesa cimiteriale e scoprire gli affreschi dei Baschenis, i frescanti di Averara che dipensero sulla facciata esterna nel XVI secolo la celeberrima Danza Macabra.BOLBENO: ANIMAZIONE...per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme...e tanto altro!!!CADERZONE TERME: PRESEPIO VIVENTE ore 21.00 presso la Chiesa Parrocchiale. Presepio viventePINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseGIUDICARIE: CIASPOLTOUR, dalle ore 10.00 alle 15.30. Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. €/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: FREERIDE dalle ore 9.00 alle 16.00. L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci, fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. €/persona 50,00+biglietto risalita. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itDOMENICA 30 DICEMBRE CASTEL CONDINO: Chiesa Parrocchiale e sala polifunzionale del municipio, ore 10.00. FESTA DELLE FAMIGLIE: Santa Messa,

46

47

momento conviviale e concerto coroBOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme...e tanto altro!!!BOLBENO: 1000 FUOCHI SULLA NEVE. Pista Coste La notte di mercoledì 30 dicembre alle 21.00 come ormai da tradizione, la pista Coste di Bolbeno si illuminerà con la fi accolata sulla neve. Istruttori di sci della scuola Reinalter e numerosi “fi accolieri” dello Sci Club Bolbeno saranno ben lieti di esibirsi in alcune discese davvero mozzafi ato che lasceranno certamente a bocca aperta il pubblico. Lo splendido spettacolo pirotecnico in programma per le ore 22.00 porrà il sigillo ad una serata che si preannuncia davvero magica. Durante la manifestazione i più piccini potranno inoltre divertirsi con bob e slittini che la Pro Loco di Bolbeno metterà gratuitamente a disposizione per l’occasione in un Campo Scuola illuminato. A seguire musica e vin brulè per tutti. Organizza: Pro Loco Bolbeno, Sci Club Bolbeno, Consorzio Turistico Giudicarie CentraliSPIAZZO RENDENA: SFILATA DELLA CORTE ASBURGICA, ore 15.00. Piazza della Chiesa. Sfi lata con la corte asburgica e la Principessa SissiCADERZONE TERME: IL GRINCH E LE ALTRE STORIE, ore 16.00 presso il Palazzo Lodron Bertelli. Fiabe e laboratorio natalizio per bambiniCADERZONE TERME: FIACCOLATA ore 21.00 in Loc. Runchidin. Fiaccolata con distribuzione di vin brulè e panettoneCARISOLO: APERTURA CHIESA CIMITERIALE S. STEFANO, ore 14.00. Sarà possibile visitare esterno e interno della bellissima chiesa cimiteriale e scoprire gli affreschi dei Baschenis, i frescanti di Averara che dipensero sulla facciata esterna nel XVI secolo la celeberrima Danza Macabra.CARISOLO: CONCERTO DEL GRUPPO “BROTHERS IN BLACK” - tribute to Blues Brothers. Palazzetto dello Sport. Dalle ore 21.00 andrà in scena il musical concerto tributo alle celebre pellicola di J. Landis. Prevendita presso Pro Loco Carisolo.PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paese


48

Via S. Antonio 10/A - 38079 Bolbeno TrentoTel. 0465 32 17 97 - Fax 0465 32 98 26

www.stufecollizzolli.it

Stufe in Ceramica Realizzate e Decorate a Mano

Fascino e Tradizione





49









50

LUNEDÌ 31 DICEMBRE BOLBENO: CIASPOLADA. Pista Coste. Indimenticabili passeggiate con le ciaspole sulla neve, accompagnati dalle Guide Alpine, per vivere un’esperienza a contatto con la natura... Ore 9.00 Ritrovo presso il Noleggio sci. Rientro ore 13.00 circa Quota di iscrizione: 15,00 €; bambini sotto i 13 anni 12,00 € La gita si effettuerà con un numero minimo di 5 partecipanti. Iscrizione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente presso il noleggio sci di Bolbeno (Tel. 0465.326485), versando la quota di iscrizione.BOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo...Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme...e tanto altro!!!CARISOLO: FESTA DI CAPODANNO, ore 22.00. Palazzetto

50

51

dello Sport. Ore 22.00 apertura festa, ore 22.30 Pre – Show con Special Guest MAURO PALERMO (chitarrista di Vasco Rossi in “Liberi, liberi”) presenta in live “Blasco e dintorni”. Ore 00.00 brindisi di mezzanotte. Dalle 00.00 alle 4.00 DJ set by Carl G, animation by Bony Voice. Prevendita presso Pro Loco Carisolo. PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseMADONNA DI CAMPIGLIO: SCI ACCOMPAGNATO, dalle 9.00 alle 16.00. Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. €/persona 50,00+tessera Superskirama. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itRIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan. CENONE DI CAPODANNO con Animazione, Karaoke e Tombolata: oltre 100 premi da “smaltire” in una serata - 0465.326397 oppure [email protected] (chiusura prenotazioni 26 dicembre, ma se è passata la data...tentate lo stesso!).


5151

54

Manifestazioni gennaioMARTEDÌ 1 GENNAIOSTORO: Ore 21.00 CONCERTO DI CAPODANNO – Organizza: Banda Sociale di Storo BOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme... e tanto altro!!!PINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. . €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itSPIAZZO RENDENA: FIACCOLATA DI INIZIO ANNO, ore 20.00. Piazza della Chiesa. Fiaccolata con partenza da Spiazzo e arrivo a Villa Rendena dove vi aspetta dell’ottimo panettone e vin brulèCARISOLO: APERTURA CHIESA CIMITERIALE S. STEFANO, ore 14.00. Sarà possibile visitare esterno e interno della bellissima chiesa cimiteriale e scoprire gli affreschi dei Baschenis, i frescanti di Averara che dipensero sulla facciata esterna nel XVI secolo la celeberrima Danza Macabra.PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseMERCOLEDÌ 2 GENNAIOBOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme... e tanto altro!!!CARISOLO: APERTURA CHIESA CIMITERIALE S. STEFANO, ore 14.00. Sarà possibile visitare esterno e interno della bellissima chiesa cimiteriale e scoprire gli affreschi dei Baschenis, i frescanti di Averara che dipensero sulla facciata esterna nel XVI secolo la celeberrima Danza Macabra.BOLBENO: CIASPOLADA. Pista Coste Indimenticabili passeggiate con le ciaspole sulla neve, accompagnati dalle Guide Alpine, per vivere un’esperienza a contatto con la natura... Ore 9.00 Ritrovo presso il Noleggio sci. Rientro ore 13.00 circa Quota di iscrizione: 15,00 €; bambini sotto i 13 anni 12,00 € La gita si effettuerà con un numero minimo di 5 partecipanti. Iscrizione obbligatoria entro le ore 17.00

54

55

del giorno precedente presso il noleggio sci di Bolbeno (Tel. 0465.326485), versando la quota di iscrizione.GIUDICARIE: CIASPOLANDO. Dalle ore 14.00 alle 17.00. Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla scoperta dei segreti della montagna. €/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itCADERZONE TERME: SERATA NATALIZIA, ore 21.00 presso Palazzo Lodron Bertelli. Serata natalizia con il gruppo folk di Caderzone TermePINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseSPIAZZO RENDENA: Le prime note dell’anno, ore 21.00. Chiesa Parrocchiale. CONCERTO NATALIZIO in compagnia del Coro Croz da la Stria di SpiazzoGIOVEDÌ 3 GENNAIOGIUSTINO: CONCERTO PER CORO E PIANOFORTE, ore 21.00 presso la Chiesa Parrocchiale. Arrangiamento di Saulo Maestranzi dell’affresco dei Baschenis sulla chiesa di San Vigilio a Pinzolo. Interpretato dal coro parrocchiale, al pianoforte il maestro Leonardo Carrieri.BOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme... e tanto altro!!!BOLBENO: SLITTATA NOTTURNA. Pista Coste Slittata notturna sul campo primi passi Bolbenolandia, appositamente illuminato, custodito e possibilità di noleggiare gratuitamente slittini, bob e gommoni. La serata partirà dalle ore 20.00 fino alle 22.00 circaCASTEL CONDINO: Sala polifunzionale del municipio, ore 14.00. ANIMAZIONE PER BAMBINI con laboratorio, palloncini e truccabimbi.CADERZONE TERME: CONCERTO DI PIANOFORTE, ore 21.00 al Palazzo Lodron Bertelli

55

56

PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paesePINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itPINZOLO: CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA. Dalle ore 16.00 alle 19.00. La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fino ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itVENERDÌ 4 GENNAIOBOLBENO: CIASPOLADA. Pista Coste. Indimenticabili passeggiate con le ciaspole sulla neve, accompagnati dalle Guide Alpine, per vivere un’esperienza a contatto con la natura... Ore 9.00 Ritrovo presso il Noleggio sci.Rientro ore 13.00 circa. Quota di iscrizione: 15,00 €; bambini sotto i 13 anni 12,00 €. La gita si effettuerà con un numero minimo di 5 partecipanti. Iscrizione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente presso il noleggio sci di Bolbeno (Tel. 0465.326485), versando la quota di iscrizione.PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseBOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme... e tanto altro!!!CARISOLO: CONCERTO CORO “SOSAT” e premiazione concorso “Carisolo e i suoi presepi”, ore 21.00 presso il Palazzetto dello Sport.GIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.it

56

57

SABATO 5 GENNAIO LODRONE: Chiesa Parrocchiale- ore 20.45 – CONCERTO NATALIZIO CORO PARROCCHIALE DI DARZO E LODRONE – Organizza: Coro Parrocchiale GIUSTINO: PREMIAZIONE CONCORSO LETTERARIO, ore 20.30 presso il Teatro. Racconti di poesie ispirati al dipinto “L’uomo e il Cristo” con il coro Presanella e la fi-lodrammatica di Giustino. Premiazione degli elaborati del concorso letterario “la pace e la guerra interiore”CADERZONE TERME: CONCERTO ore 21.00 presso Palazzo Lodron Bertelli. Concerto della banda comunale di Caderzone TermeRIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan. GARA DI PUPAZZI DI NEVE (neve permetten-do). Info tel. 0465.326397 oppure [email protected] VALLE DEL CHIESE: Ore 19.00 VI° CIASPOLATA NOTTURNA A BONIPRATI: Ritrovo ore 19.00 Loc. Boniprati, partenza e arrivo Loc. Boniprati. La quota di iscrizione di 15.00 Euro dà diritto a punti di ristoro e cena di chiusura presso Ristoranti della zona. Info e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno pervenire entro le ore 12.00 di venerdì 4 gennaio e dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza. Massimo 300 partecipanti. Organizza Pro Loco PrezzoCASTEL CONDINO: Auditorium comunale, ore 20.30. SPETTACOLO TEATRALE a cura dei bambini di Castello.BOLBENO: SLITTATA NOTTURNA. Pista Coste Slittata notturna sul campo primi passi Bolbenolandia, appositamente illuminato, custodito e possibilità di noleggiare gratuitamente slittini, bob e gommoni. La serata partirà dalle ore 20.00 fino alle 22.00 circaBOLBENO: ANIMAZIONE... per bambini ma non solo... Tutti i pomeriggi dal 28 dicembre al 5 gennaio, a partire dlle ore 14.00, Bolbenolandia ospiterà uno straordinario staff di animazione per il divertimento di grandi e piccini... gare di bob, tiro alla fune, corsa delle mamme... e tanto altro!!!PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseGIUDICARIE: CIASPOLTOUR, dalle ore 10.00 alle 15.30. Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. €/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: FREERIDE dalle ore 9.00 alle 16.00. L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci,

57

Manifestazioni gennaio

58

fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. €/persona 50,00+biglietto risalita. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itDOMENICA 6 GENNAIOCONDINO: Piazza San Rocco e Parco Le Toppe- 2012 ANNI FA IL PRESEPE VIVENTE. oltre a Gesù, Giuseppe e Maria, si trovavano i pastori, gli animali e numerosi personaggi impegnati nella riproposizione degli antichi mestieri. Seguirà programma dettagliatoRIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan. PREMIAZIONE AI 3 MIGLIORI PUPAZZI DI NEVE + distribuzione di dolcetti per tutti i bambini (i dolcetti verranno distribuiti anche nelcaso non ci sia la neve!!!). Info tel. 0465.326397 oppure [email protected] BOLBENO: MEMORIAL MARIO MARCHETTIPista Coste. Gara di circuito Baby e cuccioli.CASTEL CONDINO: Sagrato Chiesa Parrocchiale, ore 9.00. Al termine della Santa Messa di benedizione dei bambini, “ARRIVA LA BEFANA” con dolci per tutti.CADERZONE TERME: LA BEFANA, ore 18.00. Mercatini. La Befana scende dal campanile PINZOLO: MUSICA ITINERANTE, dalle 17:00 alle 19:00 nel Centro Storico di Pinzolo e in Viale Marconi. Gruppi Musicali itineranti per le principali vie del paeseLUNEDÌ 7 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: SCI ACCOMPAGNATO, dalle 9.00 alle 16.00. Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. €/persona 50,00+tessera Superskirama. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMARTEDÌ 8 GENNAIOPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00

58

59

alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. . €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMERCOLEDÌ 9 GENNAIOGIUDICARIE: CIASPOLANDO. Dalle ore 14.00 alle 17.00. Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla scoperta dei segreti della montagna. €/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIOVEDÌ 10 GENNAIOTIONE: ore 21.00, TEATRO COMUNALE, Associazione Culturale Diritto e rovescio presenta LA VERSIONE DI BARNEY di Massimo Vincenzi dall’omonimo romanzo di Mordecai Richler, con Antonio Salines, regia di Carlo Emilio LericiPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itPINZOLO: CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA. Dalle ore 16.00 alle 19.00. La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fino ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e

59


60

Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itVENERDÌ 11 GENNAIOVALLE DEL CHIESE: Ore 19.00 NOTTURNA IN TRIVENA – RADUNO SCI-ALPINISMO E CIASPOLE IN NOTTURNA. Ritrovo c/o Chiesetta Alpini Valle di Breguzzo. Percorso: da centrale Idroelettrica Val di Breguzzo a Rifugio Trivena (5km). Iscrizioni da lunedì 31 Dicembre. Massimo 90 partecipanti. La quota di iscrizione di 18.00 Euro da diritto a punti di ristoro, e cena completa c/o Rifugio Trivena. Dal 91° iscritto: euro 5.00 e possibilità di ristoro all’esterno del rifugio. INFO e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza- Organizza: Rifugio Trivena con Brenta Team e Pro Loco Bondo.GIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itDA VENERDÌ 11 A DOMENICA 13 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: SKI-O TOUR: Ski orienteering lungo l’anello di fondo di Campo Carlo Magno: gare internazionali sprint, MIDDLE e staffetta a coppie sprint.Programma e dettagli: www.sportvalrendena.it SABATO 12 GENNAIOTIONE: LE DIFFICOLTÀ DEL VIVERE ACCOMPAGNATE DALLA DOVUTA MITEZZA. Oratorio. Corso di formazione organizzato dall’Associazione AVULSS. Il corso si terrà dalle ore 14.30 alle16.30 GIUDICARIE: CIASPOLTOUR, dalle ore 10.00 alle 15.30. Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. €/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: FREERIDE dalle ore 9.00 alle 16.00. L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci, fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. €/persona 50,00+biglietto risalita. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itRIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan. CENA CON DELITTO (avrà luogo al raggiungimento di un numero di partecipanti idoneo a rendere l’evento intrigante al punto giusto). Info tel. 0465.326397 oppure

60

61

[email protected] DA SABATO 12 A DOMENICA 13 GENNAIOPINZOLO: II EDIZIONE L’ARTE DELLA NATIVITÀ, collettiva delle opere di 40 artisti contemporaneiALTER-NATIVAS 2012 - L’ALTRA NATIVITÀ presso la sala espositiva Paladolomiti di Pinzolo. Orario dalle 15.00 alle 19.00. La mostra promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo è stata organizzata da il Sextante.DOMENICA 13 GENNAIOVALLE DEL CHIESE: Ore 8.00 CIASPOLATA – CIMA TOMBEA: Ritrovo ore 8.00 Municipio Storo. Trasferimento a Loc. Casali (Bondone) con mezzi propri, salita con ciaspole a Tombea e rientro (12 km, dislivello 750 m). INFO e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno pervenire entro le ore 12.00 del 13 gennaio e dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza - Organizza Cai Sat StoroDOMENICA 13 A DOMENICA 20 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: WROOOM – F1 & MOTOGP PRESS SKI MEETING. Tradizionale appuntamento con le scuderie Ferrari F1 e Ducati MotoGp con la stampa internazionale per l’evento inaugurale della nuova stagione dei motori. www.campigliowrooom.it


62

LUNEDÌ 14 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: SCI ACCOMPAGNATO, dalle 9.00 alle 16.00. Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. €/persona 50,00+tessera Superskirama. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMARTEDÌ 15 GENNAIOBOLBENO: TROFEO ONORATI. Pista Coste Gara di circuito ragazzi ed allieviPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. . €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMERCOLEDÌ 16 GENNAIOGIUDICARIE: CIASPOLANDO. Dalle ore 14.00 alle 17.00. Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla scoperta dei segreti della montagna. €/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.it

62

63

GIOVEDÌ 17 GENNAIOPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itBOLBENO:CAMPIONATI INVERNALI STUDENTESCHI. Pista Coste. Gara di slalom gigantePINZOLO: CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA. Dalle ore 16.00 alle 19.00. La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fino ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itVENERDÌ 18 GENNAIOVALLE DEL CHIESE: Ore 19.00– CAMPANTICH DE NOT - RADUNO SCI-ALPINISMO E CIASPOLE IN NOTTURNA: Ritrovo Loc. Le Sole. Percorso: Le Sole, Lodranega, Campantich (ristoro), ritorno. (5 km, dislivello 750m). Iscrizioni da sabato 5 gennaio 2013 alle ore 16.00 di Giovedì 17 gennaio 2013.Massimo 400 iscritti. La quota di iscrizione di 18.00 Euro da diritto a punti di ristoro, cena presso i ristoranti della zona, lotteria. Si accettano iscrizioni anche prima della partenza con supplemento di euro 4,00. INFO e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza - Organizza Pro Loco Bondo e Brenta Team.SPIAZZO: ore 21.00, Giorno della memoria, TEATRO PARROCCHIALE, Teatro Stabile di Bolzano presenta LA ROSA BIANCA di Lillian Groag, con Andrea Castelli, Irene Villa, Alessio Gench, regia di Carmelo RificiGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.it


63

64

DA VENERDÌ 18 A DOMENICA 20 GENNAIOPINZOLO: 16° CAMPIONATO ITALIANO TRASPORTO OPERATORI Infermi – 9° Trofeo Pietro MaturiGare di slalom gigante c/o Doss del Sabion, gare di sci nordico c/o Pista Frassanida anello classico di Carisolo. www.emergenzepinzolo.it DA VENERDÌ 18 A DOMENICA 27 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: UNIVERSO VISIONARIO DI FULBER. MOSTRA CODEX WROOOM, un omaggio al mito italiano della Ferrari la celebre casa automobilistica di Formula 1 del cavallino rampante, in linea con il “rivisitismo”dell’artista Fulvio Bernardini al secolo Fulber. Nell’elaborato dipinto a olio in stile Pop Art è rappresentata la Ferrari 125 F1 la storica monoposto costruita dalla scuderia di Maranello che debuttò a Torino nel 1948. Il titolo Codex Wrooom scaturisce da una componente del dipinto: i circuiti di gara di F1 di tutto il mondo trasformati in ideogrammi come parte di un linguaggio codificato per raccontare il mito. In mostra a Madonna Campiglio presso la Sala del Centro Culturale Rainalter. La mostra promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo è stata organizzata da il Sextante. SABATO 19 GENNAIOCARISOLO: 3-TRE BIKE VAL RENDENA. 7a edizione della gara di mountain bike sulla neve in notturna, lungo l’anello di fondo della piana di Carisolo, con la partecipazione di oltre 200 atleti. www.sportvalrendena.it RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan. CIASPOLATA NOTTURNA AL LUME DI LUNA (neve e tempo permettendo); al rientro: camino acceso, frittelle di mele, vin brulè...qualcuno suonerà la chitarra e qualcuno canterà...- Attenzione: non abbiamo ciaspole per tutti, quindi vi conviene prenotare: 0465.326397 GIUDICARIE: CIASPOLTOUR, dalle ore 10.00 alle 15.30. Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. €/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: FREERIDE dalle ore 9.00 alle 16.00. L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci, fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. €/persona 50,00+biglietto risalita. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itDA SABATO 19 A DOMENICA 20 GENNAIOPINZOLO: II EDIZIONE L’ARTE DELLA NATIVITÀ, collettiva delle opere di 40 artisti contemporaneiALTER-NATIVAS 2012 - L’ALTRA NATIVITÀ presso la sala espositiva Paladolomiti di Pinzolo. Orario dalle 15.00 alle 19.00. La mostra promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo è stata organizzata da il Sextante.

64

65

DOMENICA 20 GENNAIOVALLE DEL CHIESE: Ore 7.45 XX° RADUNO SCI-ALPINISMO E CIASPOLE BONIPRATI SKI ADVENTURE Ritrovo sede Pro Loco Prezzo. Salita a Boniprati con mezzi propri. Percorso: Malga Campello, Malga Table, Cima Pissola, Malga Table, Boniprati (7 km, dislivello 895m). Iscrizioni da Lunedì 7 gennaio 2013 alle ore 16.00 del 19 gennaio 2013. La quota di iscrizione di 18.00 Euro da diritto a punti di ristoro, e cena completa presso i ristoranti della zona, ricordo individuale ai primi 400 iscritti. Si accettano iscrizioni anche prima della partenza con supplemento di euro 4,00. Possibilità di noleggio ciaspole (su prenotazione) a Euro 5.00. INFO E ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza. Organizza Pro Loco Prezzo e Cai Sat Pieve di BonoBOLBENO: CAMPIONATO PROVINCIALE PRO LOCO DEL TRENTINO. Pista delle Coste La Pro Loco organizza una gara di Slalom GiganteLUNEDÌ 21 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: SCI ACCOMPAGNATO, dalle 9.00 alle 16.00. Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. €/persona 50,00+tessera Superskirama. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMARTEDÌ 22 GENNAIOPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. . €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 www.mountainfriends.itMERCOLEDÌ 23 GENNAIOGIUDICARIE: CIASPOLANDO. Dalle ore 14.00 alle 17.00. Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla


65

66

scoperta dei segreti della montagna. €/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 www.mountainfriends.itGIOVEDÌ 24 GENNAIOPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itPINZOLO: CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA. Dalle ore 16.00 alle 19.00. La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fino ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itVENERDÌ 25 GENNAIOGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itDA VENERDÌ 25 A DOMENICA 27 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: WINTER MARATHON. Classico appuntamento invernale con l’automobilismo storico: 25a edizione della gara di regolarità classica per auto sportive d’epoca, riservata alle vetture a trazione anteriore e posteriore costruite entro il 1968.www.wintermarathon.it SABATO 26 GENNAIOVALLE DEL CHIESE: Ore 18.00 CIASPOLATA - NOTTURNA A MALGA NOVA. Ritrovo ore 18.00 Loc. Pracul (Daone). Percorso: Pracul, Manoncin, Prà de la Nova, malga Nova (5km, dislivello 650 m). La quota di iscrizione di 15.00 Euro dà diritto a spaghettata di chiusura c/o Albergo Da Bianca. INFO e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, tel. 0465-901217, [email protected]. Le iscrizioni dovranno pervenire entro le ore 12.00 del 26 gennaio e dovranno essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza) e gruppo di appartenenza - Organizza Cai Sat DaoneSPIAZZO RENDENA: TROFEO DEL BOCIA, ore 13.00. Skilift. Gara di sci per bambini

66

67 67

GIUDICARIE: CIASPOLTOUR, dalle ore 10.00 alle 15.30. Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. €/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: FREERIDE dalle ore 9.00 alle 16.00. L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci, fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. €/persona 50,00+biglietto risalita. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. - P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 www.mountainfriends.itDA SABATO 26 A DOMENICA 27 GENNAIOPINZOLO: II EDIZIONE L’ARTE DELLA NATIVITÀ, collettiva delle opere di 40 artisti contemporanei. ALTER-NATIVAS 2012 - L’ALTRA NATIVITÀ presso la sala espositiva Paladolomiti di Pinzolo. Orario dalle 15.00 alle 19.00. La mostra promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo è stata organizzata da il Sextante.DOMENICA 27 GENNAIO VALLE DEL CHIESE: Ore 7.00 18° RADUNO SCI ALPINISTICO E CIASPOLE LODRONE RICCOMASSIMO: Ritrovo Bar Franca (Riccomassimo). Percorso: Prati Tonolo, Malga Capre, Dosso Cavallarie, Col Perpetue, rientro Prati Tonolo (9 km, dislivello 550 m). Iscrizioni da Venerdì 11 gennaio 2012 alle ore 16.00 di Venerdì 25 gennaio 2013. La quota di iscrizione di 16.00 Euro da diritto a punti di ristoro, pranzo presso


6868

Ristorante Da Franca o Ristorante Il Veliero. Si accettano iscrizioni anche prima della partenza con supplemento di euro 4,00. INFO e ISCRIZIONI Consorzio Turistico Valle del Chiese, Fax. 0465-900334, [email protected] iscrizioni dovranno pervenire a mezzo fax ed essere complete di generalità del partecipante (nome, cognome, data di nascita, residenza), gruppo di appartenenza, copia del Bonifico (Cassa Rurale Giudicarie Valsabbia Paganella, IBAN IT07N0807835540000010100182, Causale 18° Raduno Tonolo e Dati Concorrente) - Organizza Gruppo Sci Lodrone.BOLBENO: XIII EDIZIONE TROFEO CADUTI ZUCLO E BOLBENO. Pista alle Coste. Il Gruppo Alpini di Zuclo e Bolbeno organizza una gara di slalom gigante aperta a tutte le categorie. Ritrovo presso la pista Coste di Bolbeno alle ore 8.30LUNEDÌ 28 GENNAIOMADONNA DI CAMPIGLIO: SCI ACCOMPAGNATO, dalle 9.00 alle 16.00. Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. €/persona 50,00+tessera Superskirama. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti. Ass. Guide alpine Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMARTEDÌ 29 GENNAIOPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00 alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itGIUDICARIE: NOTTE DI STELLE. Dalle ore 21.00 alle 23.00. Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. . €/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itMERCOLEDÌ 30 GENNAIOGIUDICARIE: CIASPOLANDO. Dalle ore 14.00 alle 17.00. Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla scoperta dei segreti della montagna. €/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itGIOVEDÌ 31 GENNAIOPINZOLO: AVVENTURA CON LE GUIDE. Dalle ore 14.00

69 69

alle 15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura. €/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 figlio. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 - www.mountainfriends.itPINZOLO: CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA. Dalle ore 16.00 alle 19.00. La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fino ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont. L’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena - Mountain Friends. Pinzolo – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 345.3858648 [email protected] - www.mountainfriends.itDA GIOVEDÌ 31 GENNAIO A SABATO 2 FEBBRAIOPINZOLO: XI CAMPIONATO ITALIANO DI SCI DELLA PROTEZIONE CIVILE. Lo splendido scenario del Doss del Sabion ospiterà il tradizionale Campionato italiano di sci e raduno invernale dei Sistemi Regionali di Protezione civile.


��

��

��

70

Informazioni utili

In utili

Al cinema a TioneI fi lm più belli di questa stagione

in programma presso:Cinema Comunale – Tione con impianto Dolby stereo

Biblioteca comunaleTione – Via Damiano Chiesa 1 – Tel. 0465.322018

Apertura mattino: Lunedì, Mercoledì, Venerdì 10.00/12.00Apertura pomeridiana: dal Lunedì al Venerdì 14.00/18.45

Sabato chiuso.

Servizio internet gratuito per tutti, adulti e ragazzi (minorenni accompagnati), 2 computer autonomi, è

possibile usufruire fi no a tre ore alla settimana.

Impianto sciistico di BolbenoPista con impianto di innevamento artifi ciale,

sistema di diffusione sonorae impianto self timing per cronometraggio automatico.

Parcheggio, bar e solarium a fondo pistaA disposizione anche

un attrezzato noleggio sci con laboratorio manutenzione

Bolbenolandia Parco giochi invernale

Bolbenolandia è un’area appositamente attrezzata per i più piccoli. Un parco giochi invernale con due nastri-tappeto trasportatori, coloratissimi pupazzi e fi gure

in gommaschiuma, coloratissimi gommoni per discese spericolate ma sicure, la pista primi passi, la pista gommone,

la pista slittino.Sicurezza e divertimento assicurati grazie alla qualità delle

strutture.Accessibile direttamente dal parcheggio.

Bolbenolandia è inoltre custodita

Tennis copertoa Tione c/o parco Saletti

Bocciodromo copertocon 4 campi, si gioca al volo con bocce metalliche.

Servizio barTione – località Sesena

Piscina comunale A Spiazzo, Val Rendena Tel. 0465.801019

71

B&B “Salvaterra”

Dal 1962 la Famiglia Salvaterra gestisce direttamente una struttura ricettiva con otto

ampie camere, in parte mansardate, e integralmente rimodernate e ammobiliate

nell’autunno 2007.La casa è posta in luogo tranquillo e riposante

seppure centrale, vicino agli impianti di

risalita (500 metri) e al centro sportivo.Ascensore e ampio parcheggio privato.

Tavernetta e sala per colazioni a buffet.

Accoglienza e servizio accurati.

Convenzioni con ristoranti tipici della zonaTutte le camere sono dotate di servizi privati.

TV a richiesta.

Pinzolovia Marconi 44 - Tel e Fax 0465 501171

Sito web: www.salvaterra.bizE-mail: [email protected]

72

SCIARE A BOLBENO A margine dell’abitato, la pista “Coste di Bolbeno” si presta ottimamente per la pratica dello sci, in modo particolare per i più giovani. Una pista facile ma suffi cientemente tecnica, perfetta per lo svolgimento dei corsi di sci ed omologata FISI per gare di circuito per la categoria baby/cuccioli e ragazzi/allievi. Viene utilizzata anche da vari gruppi e associazioni per gare promozionali. In questi casi lo Sci Club Bolbeno offre la propria assistenza con servizio di tracciatura pista, cronometraggio e stesura classifi che. È inoltre possibile prenotare lezioni private da maestri di sci.

Scheda tecnica:La pista è formata da due tracciati paralleli di 500 mt. di lunghezza, separati da apposita recinzione attrezzata con un impianto di innevamento composto da 14 cannoni sparaneve, sistema di diffusione sonora e con impianto self timing, un impianto di cronometraggio automatico per provare le proprie performance in slalom.

Palazzina ski service comprensiva di: - Servizio noleggio di tutta l’attrezzatura per lo sci con materiali di qualità. Il kit completo comprende: sci, attacchi, bastoncini, scarponi e casco.- Noleggio ciaspole, slittini, bob e gommoni.- Laboratorio manutenzione e sciolinatura sci. Servizio specializzato con attrezzatura asciuga scarponi.- Spogliatoi, Scuola sci , Biglietteria , Solarium- Bar, ristorante, self service, pizzeria, pub “La Contea” inserito in un ambiente dal design originale, che riprende il leit motiv sciistico.

Ampio parcheggio

Impianto sciistico Impianto sciistico

73

info: www.visitgiudicarie.it - [email protected] per il Turismo Giudicarie CentraliTione di Trento (TN) - Tel 0465.323090 - Fax 0465.324140

Impianto sciistico BOLBENO

74

BOLBENO LANDIA PARCO GIOCHI INVERNALEBolbenolandia è un’area appositamente attrezzata per i più piccoli.

Un parco giochi invernale con due nastri-tappeto che aiuteranno dolcemente i bambini al loro primo approccio con gli sci e saprà divertire i più esperti!

Troverete coloratissimi pupazzi e figure in gommaschiuma, comodi gommoni per discese spericolate ma sicure, la pista primi passi, la pista gommone, la pista per slittini e bob.

Sicurezza e divertimento assicurati grazie alla qualità delle strutture.

info: www.visitgiudicarie.itConsorzio per il Turismo Giudicarie CentraliTione di Trento (TN) - Tel 0465.323090 - Fax 0465.324140

75

BOLBENO LANDIA

ACCESSIBILE DIRETTAMENTE DAL PARCHEGGIO. BOLBENOLANDIA È INOLTRE CUSTODITA.

ACCESSIBILE DIRETTAMENTE

BOLBENOLANDIA È INOLTRE

76

Stagione di Prosa 2012-13

CALENDARIO

SABATO 1 DICEMBRE 2012ore 21.00TEATRO PARROCCHIALE DI SPIAZZOLa Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di InnovazioneDUE ALLEGRI VAGABONDIdi e con Marco Artusi, Gianluigi (Igi) Meggiorinconsulenza artistica di Carlo Presottoregia di Maril Van Den Broek

SABATO 15 DICEMBRE 2012ore 21.00TEATRO PALADOLOMITI DI PINZOLODes ÉtoilesTUTTI A BORDO… DESTINAZIONE MUSICALcon la partecipazione dei ballerini e cantantidell’Associazione danze sportive “Des Étoiles”con Mattia Inverniregia di Mauro D’Alessio

VENERDÌ 21 DICEMBRE 2012ore 21.00TEATRO COMUNALE DI TIONE DI TRENTOGruppo Musicale Artegiovane/Provincia autonomadi TrentoUN PRETE A CAVALLO… Padre Eusebio Chini detto Kinomusical con Silvia Salvaterra e Luca Buonacuntocon la partecipazione dei cantanti e musicisti del Gruppo musicale Artegiovaneregia di Tiziano Salvaterra

GIOVEDÌ 10 GENNAIO 2013ore 21.00TEATRO COMUNALE DI TIONE DI TRENTOAssociazione Culturale Diritto e RovescioLA VERSIONE DI BARNEY di Massimo Vincenzidall’omonimo romanzo diMordecai Richlercon Antonio Salinesregia di Carlo Emilio Lerici

VENERDÌ 18 GENNAIO 2013ore 21.00Giorno della memoriaTEATRO PARROCCHIALE DI SPIAZZOTeatro Stabile di BolzanoLA ROSA BIANCA di Lillian Groagcon Andrea Castelli, Irene Villa, Alessio Genchregia di Carmelo Rifi ci

SABATO 9 FEBBRAIO 2013 ORE 21.00TEATRO PALACAMPIGLIO DI M. DI CAMPIGLIOTeatro GoldenCOME PUÒ RIDURSI UN UOMOliberamente ispirato ai poemi“Di questo” e “La nuvola in calzoni”di Vladimir Majakovskijdi e con Giancarlo Ratti

76

77

TEATRO PARROCCHIALE DI SPIAZZODUE ALLEGRI VAGABONDILa Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di Innovazionedi e con Marco Artusi, Gianluigi (Igi) Meggiorinconsulenza artistica di Carlo Presottoregia di Maril Van Den BroekNel buio una luce illumina una porta. Al di là della porta uno spazio vuoto riempito da un baule e materiale abbandonato.Davanti a quella porta due personaggi, bombetta sulla testa; si fermano, immobili, studiano quello spazio. Nessuno sa bene da dove provengono e che luogo sia quello che si presenta da-vanti ai loro occhi. Ma decidono ugualmente di entrare perché hanno bisogno di un riferimento dove poter costruire una nuova casa, un luogo dove passare il tempo prima dell’arrivo di qualcosa o qualcuno. Ma come far passare il tempo?Come novelli Vladimiro ed Estragone, Marco Artusi e Igi Meg-giorin, accompagnati dalla regia di Maril Van Den Broek, in-traprendono un viaggio fantastico ispirati da Stanlio e Ollio, Charlie Chaplin, i Fratelli Marx, cioè da quella comicità che ha segnato i primi decenni del Novecento quando, con la nascita della “nuova arte”, si verifi cò una vera e propria migrazione di moltissimi attori che dal varietà, dal vaudeville, dai teatri in generale, si spostarono verso le mecche dell’industria cinema-tografi ca, per la maggior parte negli Stati Uniti. Questa arte – ancora muta – esigeva però delle regole diverse da quelle dei palcoscenici, con la “mimica” che la faceva da padrone, a discapito di un linguaggio verbale, relegato a pochi cartelli con le informazioni necessarie. Nel campo del comico, lo sviluppo di una recitazione fi sica fu la logica conseguenza e la soluzione perfetta: immediata e universale. Così nacque lo slapstick che ancora oggi rivediamo con infi nito piacere. Ma è anche un viaggio che fa rifl ettere, dove le canzoni di Frank Sinatra e le musiche dal vivo di un contrabbasso e di un clarinetto fanno da contraltare alle malinconiche gags di due comici che, nel-l’affrontare il passato e in attesa del futuro prossimo, danno il meglio di sé proprio come cent’anni fa, quando ridere era anche un modo per esorcizzare quel clima di tensioni econo-miche e sociali che in modo preoccupante contraddistingue questi primi anni del Duemila.

77

Iniziativa realizzata con il sostegno di

Ministero per i Beni e le Attività Culturali Direzione Generale per lo spettacolo dal vivo

Provincia Autonoma di Trento

TIONE DI TRENTOPINZOLO - M. DI CAMPIGLIOSPIAZZO

Comune di Tionedi Trento

Comune di Pinzolo

Comune di Spiazzo

PRO LOCO DI TIONE

78

SABATO 15 DICEMBRE 2012 | ore 21.00TEATRO PALADOLOMITI DI PINZOLOTUTTI A BORDO… DESTINAZIONE MUSICALDes Étoiles, con la partecipazione dei ballerini e can-tanti dell’Associazione danze sportive “Des Étoiles”con Mattia Inverniregia di Mauro D’AlessioÈ uno spettacolo originale, una composizione di svariati spezzoni tratti da musical e film famosi, interpretati da ballerini e cantanti dell’Associazione danze sportive “Des Étoiles” di Trento.La compagnia, con a capo il direttore artistico Mauro D’Alessio che cura anche la regia, è composta da oltre 70 persone. Ecco alcuni degli importanti titoli di film e lavori teatrali che vanno a comporre lo spettacolo, com-pletamente ballato, recitato e cantato dal vivo, con oltre 800 costumi di scena: “Cats”, “Moulin Rouge”, “Notre-Dame de Paris”, “Anastasia”, “Sette spose per sette fra-telli”, “Dirty Dancing”, “Flashdance”, “La Pantera Rosa”, “Grease”, “Dr. Jeckyll & Mr. Hide”, ecc. Grande ospite della serata che canterà dal vivo insieme alla compagnia “Des Étoiles” è Mattia Inverni, talentuoso interprete che fa parte del cast del noto Notre-Dame de Paris di Ric-cardo Cocciante, sin dal debutto. Mattia Inverni darà lustro allo spettacolo interpretando brani scritti da lui e altri tratti da altre opere.

Stagione di Prosa 2012 - 2013

79

VENERDÌ 21 DICEMBRE 2012 | ore 21.00TEATRO COMUNALE DI TIONE DI TRENTOUN PRETE A CAVALLO… PADRE EUSEBIO CHINI DETTO KINOGruppo Musicale Artegiovane/Pat musical con Silvia Salvaterra e Luca Buonacuntocon la partecipazione dei cantanti e musicisti del Gruppo musicale Artegiovaneregia di Tiziano SalvaterraPartendo dalle celebrazioni messicane per i 300 anni dalla sua morte, lo spettacolo cerca di ripercorrere le tappe della sua vita inserendola nel contesto degli inizi del diciottesimo secolo senza pretese di recupe-ro storico, ma con l’intento di mettere in evidenza la modernità di Kino e la lungimiranza del suo modo di operare e di proporsi alla popolazione locale.Due giovani appena rientrati dalle celebrazioni mes-sicane incontrano un gruppo di amici che stanno fa-cendo prove per un musical e iniziano a raccontare l’avventura mostrando immagini, proponendo inter-viste fatte ai protagonisti della commemorazione e leggendo passi dalle numerose lettere che Padre Eu-sebio ci ha lasciato.Gli amici del gruppo musicale trovano ampia sintonia fra quanto narrato e il loro modo di vivere l’espe-rienza artistica e iniziano piano piano a intonare canti sulle tematiche narrate dai due giovani.Nasce così un intreccio complice fra dialogo, canzoni, video, luci, nel raccontare la storia di Padre Eusebio e gli argomenti che allora, come oggi, interrogano la vita delle comunità e delle civiltà: il dialogo, il ruolo della religione nella vita di una persona, l’accoglienza, il rispetto dei diritti umani.Kino non appare mai in prima persona ma solo at-traverso lo spirito di un ballerino quando dal palco salgono canzoni che ricordano la sua figura.Un concerto tematico, quasi un musical pedagogico, adatto a un pubblico capace di coniugare emozione e pensiero, disponibile a confrontarsi con il testo e non a subirlo, che sa farsi coinvolgere in un clima di festa tipicamente messicano, e intreccia gli elementi di religiosità popolare con la rievocazione delle gesta di un pioniere dell’avventura, del dialogo, dello svilup-po e della pace.


80

SMALTO SEMIPERMANENTE

DURA PIÙ DI 14 GIORNI

8181

ISTITUTO ESTETICA KATIAvia Presanella, 4TIONE DI TRENTOTel. 0465.321397

TRATTAMENTO PROGRESSIVO PERMANENTE

82

GIOVEDÌ 10 GENNAIO 2013 | ORE 21.00TEATRO COMUNALE DI TIONE DI TRENTOLA VERSIONE DI BARNEYAssociazione Culturale Diritto e Rovesciodi Massimo Vincenzidall’omonimo romanzo di Mordecai Richlercon Antonio Salinesregia di Carlo Emilio LericiBarney Panofsky, produttore televisivo di successo, è un ricco ebreo canadese, figlio di un poliziotto che, passati i sessant’anni, decide – apparentemente controvoglia – di scrivere una autobiografia. Il motivo che spinge Barney a scriverla è dare la sua “versione” dei fatti che hanno por-tato alla morte del suo amico “Boogie”, e liberarsi così dal-l’accusa di omicidio mossagli dallo scrittore Terry McIver, compagno di Barney al tempo del suo lungo soggiorno a Parigi. Nel corso della stesura delle sue memorie tuttavia i ricordi di Barney diventano via via confusi. Barney è malato di Alzheimer. E così gli episodi del suo passato si intrecciano indissolubilmente con gli avvenimenti del suo presente. E lo spettacolo, così come il romanzo, risulta essere una serie di flashback disordinati: i racconti delle giornate del “vecchio” Barney (acciaccato, abbandonato dalla moglie e alcolista ir-recuperabile), si mescolano alla girandola dei ricordi d’una vita ricca di avvenimenti e incontri straordinari. Sino al fi-nale, dopo che la malattia ha fatto il suo tragico corso, nel quale finalmente sarà resa “giustizia” al protagonista.

VENERDÌ 18 GENNAIO 2013 | ore 21.00TEATRO PARROCCHIALE DI SPIAZZOLA ROSA BIANCATeatro Stabile di Bolzanodi Lillian Groagcon Andrea Castelli, Irene Villa, Alessio Genchregia di Carmelo Rifici…«Non si sene colpevole di aver diffuso e aiutato la Resi-stenza, mentre i nostri soldati combattevano a Stalingra-do? Non prova dispiacere per questo?» chiese un ispet-tore della Gestapo. «No, al contrario! Credo di aver fatto la cosa migliore per il mio popolo e per tutti gli uomini. Non mi pento di nulla!» Con queste parole si concluse il lungo interrogatorio a Sophie Scholl che portò alla sua condanna a morte. Una sorte condivisa anche dal fratello maggiore Hans. Era il 22 febbraio del 1943. Sophie aveva 22 anni, Hans 25. Scritto dalla drammaturga americana


tel. 0465 806035 - www.masetermoimpianti.it

SRL

dal 1959Attestazione SOACat. OS3 - Class. VCat. OS28 - Class. V

UNI EN ISO 9001

83

Lillian Groag e mes-so in scena per la prima volta nel 1991 a San Diego, La Rosa Bianca racconta gli ultimi giorni di vita della studentessa antinazista tedesca, attivista del gruppo della “Rosa Bianca” ed emblema della ri-bellione non violenta al Reich.1942: un gruppo di studenti dell’Uni-versità di Monaco decise di denuncia-re apertamente le atrocità del regime nazista sostenendo che la sconfitta della Germania nella Seconda guerra mondiale sarebbe stato l’unico modo per rovesciare il regime di Hitler. Resero pubblico il loro pensiero in cinque volantini anonimi diffusi in Germania e in Austria durante l’estate del 1942 e l’inverno del 1943. Il sesto volantino, intitolato “Il movimento di re-sistenza in Germania”, venne distribuito all’Università di Monaco il 18 febbraio 1943, in coincidenza con la fine delle lezioni. In questa circostanza, i fratelli Sophie e Hans Scholl, giovanissimi fondatori del movimento, fu-rono fermati e successivamente arrestati. Robert Mohr, l’ispettore di polizia al quale fu affidato il caso, restò colpito dalla personalità di Sophie, la più giovane e l’uni-ca donna fra i cospiratori. Inizialmente Mohr non prese troppo sul serio il reato di aver distribuito quei volanti-ni, nonostante sapesse che per il Terzo Reich si trattava di un crimine gravissimo di propaganda contro Hitler. Mohr avrebbe voluto salvare Sophie dalla certezza di un’esecuzione capitale e cercò di ottenere da lei una confessione in cui dichiarasse di non essere cosciente della gravità delle azioni che stava compiendo e di esse-re stata plagiata dagli altri studenti più grandi dilei. Ma Sophie replicò spiegando che si batteva per ciò che riteneva giusto, dimostrando fino in fondo la lealtà verso gli altri compagni.Uno spettacolo presentato in prima nazionale, a confer-mare il costante impegno del Teatro Stabile di Bolzano nei confronti della drammaturgia contemporanea.

tel. 0465 806035 - www.masetermoimpianti.it

SRL

dal 1959Attestazione SOACat. OS3 - Class. VCat. OS28 - Class. V

UNI EN ISO 9001

20

foto

Toni

na

84

L’Arte della Natività2aedizioneCOLLETTIVA DELLE OPERE DI 40 ARTISTI CONTEMPORANEIALTER-NATIVAS 2012 - L’ALTRA NATIVITÀpresso la sala espositiva Paladolomiti di Pinzolo Inaugurazione sabato 22 dicembre ore 18.00 con concerto del gruppo 3S AMIS e la partecipazione della violinista LUCIA CABRERA APERTURAdal 22 dicembre al 6 gennaio 16.00 -20.00Il 12-13, 19-20, 26-27 gennaio15.00-19.00

Nella storia dell’umanità, ci sono molte celebrazioni, tuttavia, nessuna tanto attesa come il Natale, periodo che è stato troppo commercializzato, perdendo la sua essenza originale. All’interno della rassegna “l’ Arte della natività” promossa dall’Assessorato alla Cutura del Comune di Pinzolo, per la seconda edizione viene proposta la mostra “ALTER-NATIVAS 2012” organizzata da il Sextante in collaborazione con Spazio Tadini di Milano e ospitata presso la sala espositiva del Paladolimiti di Pinzolo. La collettiva (che conta con la partecipazione di una quarantina di artisti contemporanei affermati a livello nazionale e internaziona-le) ha come fi ne quello di proporre un per-corso alternativo, una pausa di rifl essione sulla natività oggi, con linguaggi nuovi. Cosa signifi ca nascere oggi? Cosa vuol dire venire alla luce come individui nel contesto sociale contemporaneo? Quale immaginario evoca oggi l’immagine di un neonato o di una na-scita? A queste domande abbiamo cercato di dare una risposta attraverso l’arte, oggi una nuova sfi da, una nuova visione tutta da scoprire attraverso la visita alla mostra di Pinzolo.

85

L’Arte della Natività2aedizione

La mostra, promossa dall’Assesorato alla cultura del comune di Pinzolo, è stata organizzata da il Sextante di Mariapia Ciaghi

86

Dormire su un cuscino

di Cirmolo,il massimo del relax

naturale!

Cuscino di Cirmolo

CONTATTACI per averlo a casa tua.Per informazioni, ordinazioni e consegna a domicilio chiama Tel. 335.1371360 - Fax 0462.232504www.dormirebenecuscinodicirmolo.com

Dormire cuscino

CCuscinouscinoCuscinoCCuscinoC di di di

Lo TROVI anche nelle MIGLIORI FARMACIEIL CUSCINO DI CIRMOLO

Azienda Agricola Reppucci e FigliPiazza Cesare Battisti, 11- 38033 Cavalese

ww

w.d

orm

irebe

necu

scin

odic

irmol

o.co

m

87

Migliora la qualità del sonno

Cuscino di Cirmolo

Il cirmolo contenuto nel cuscino permette,anche, a chi fa fatica ad addormentarsi o ha precoci risvegli notturni di migliorare la performance del sonno.Il cirmolo cresce nelle alpi fino ad un‘altezza di 2500m.Gia’ da secoli contadini,falegnami casalinghe conoscono l’influenza positiva del cirmolo sull’uomo.Il comfort di una stube di cirmolo e’ leggendario.Ricercatori dell‘Joanneumresearch hanno scientificamente dimostrato e misurato che dormire nel cirmolo ha un effetto positivo sulla frequenza cardiaca,quindi rilassa e favorisce l’addormentamento e la qualità del sonno. Le proprieta’ del cirmolo sono dovute all’olio essenziale sprigionato dal legno. Dormire in una stube in cirmolo è il massimo del relax naturale. Per un buon riposo, abbiamo pensato ad un alternativa pratica ed altrettando valida. IL Cuscino confezionato con il prezioso Cirmolo di Fiemme. Migliora le performance del sonno.Le sudorazioni notturne si alleviano e vengono mitigate dalle proprietà rilassanti dell’olio essenziale di cirmolo. Il cirmolo con la sua preziosa essenza abbassa il battito cardiaco quindi fisiologicamente concilia il sonno e risparmia lavoro al cuore che invecchia piu’ lentamente. Per chi ha difficolta’ nella respirazione per raffreddori o sinusiti il cuscino lavora cone un areosol notturno senza fastidiosi apparecchi.

CONTATTACI per averlo a casa tua.Per informazioni, ordinazioni e consegna a domicilio chiama Tel. 335.1371360 - Fax 0462.232504www.dormirebenecuscinodicirmolo.com

Migliora

Cirmolo

Lo TROVI anche nelle MIGLIORI FARMACIEIL CUSCINO DI CIRMOLO

Azienda Agricola Reppucci e FigliPiazza Cesare Battisti, 11- 38033 Cavalese

88

La Valle del Chiese accoglie i suoi ospiti con il vestito bianco, proponendo tante offerte per chi ama “vivere” al 100% la stagione invernale. Atmosfere ovattate, con la neve vera protagonista che valorizza gli ambienti suggestivi di questo territorio. Boschi, rocce, laghi e fiumi punteggiano il manto bianco, proiettandosi in una dimensione del tutto diversa da quella estiva; momenti da vivere assieme alla famiglia o agli

Tutta un’ altra neve

Scopri il pacchetto dedicato alla Stagione Invernale a partire da 25.00 € L’OFFERTA COMPRENDE· 1 pernottamento e prima colazione a 25,00 € a persona oppure 2 pernottamenti con prima colazione a 49,00 € a persona· welcome drink e kit informativo· partecipazione facoltativa ad un evento sportivo (sci alpinismo o ciaspole)

POSSIBILITÀ DI NOLEGGIO CIASPOLE (Euro 5.00)

Rifugio Lupi di Toscana (Loc. Boniprati) Tel. 0465-674560

Albergo Da Bianca (Valle di Daone)Tel. 0465-674704

89

Tutta un’ altra neve

GLI APPUNTAMENTI DA NON PERDERE: SCI-ALPINISMO E CIASPOLE:Domenica 6 gennaio: 9° RADUNO VVF STORO (per soli Vigili del Fuoco) Venerdì 11 gennaio: NOTTURNA IN TRIVENAVenerdì 18 gennaio: CAMPANTICH DE NOTDomenica 20 gennaio: 20° BONIPRATI SKI ADVENTURE Domenica 27 gennaio: 19° RADUNO “TONOLO” LODRONE E RICCOMASSIMOE PER GLI AMANTI DELLE CIASPOLE..Venerdì 28 Dicembre: NOTTURNA IN VAL DI BONDONE con le ciaspoleSabato 5 gennaio: 5° CIASPOLATA NOTTURNA A BONIPRATIDomenica 13 gennaio: CIMA TOMBEASabato 26 gennaio: NOTTURNA A MALGA NOVA


amici sugli sci o con le ciaspole, per poi concludere la giornata ritrovandosi la sera al caldo di un rifugio dove assaggiare i prodotti tipici trentini, e scaldarsi con una buona grappa. Ma anche lo sport è protagonista, quello agonistico e soprattutto quello amatoriale, fatto in tranquillità godendosi l’ambiente circostante.

90

VACANZAVIVA

SCI ACCOMPAGNATOLunedì ore 9.00-16.00. €/persona 50,00+tessera Superskirama Sciare nel nuovo comprensorio sciistico Pinzolo-Madonna di Campiglio-Folgarida, con un occhio di riguardo verso le valli e le montagne che ci circondano, in buona compagnia delle Guide Alpine. Un’ottima opportunità per iniziare ad orientarsi su 150 km di piste; un momento didattico sulla conoscenza della neve con i consigli dei nostri professionisti e sui luoghi più nascosti della nostra ski area. NOTA: l’attività partirà con un minimo di 6 iscritti.AVVENTURA CON LE GUIDE Martedì-giovedì ore 14.00-15.30. Attività per ragazzi dai 7 ai 14 anni.€/ragazzo 8,00 - €/due fratelli 13,00 - GRATIS dal 3 fi glio.Ritrovo rifugio Prà Rodont. Conosciamo la neve, Costruiamo l’igloo, Ricercaccia, Scopri chi è, … e tanto altro per vivere un’emozionante avventura imparando divertendosi a contatto con la natura.NOTTE DI STELLE Martedì-venerdì ore 21.00-23.00.€/persona 15,00+5,00 per nolo attrezzatura.Escursione sotto le stelle, al chiar di luna, ascoltando il silenzio e le voci del bosco di notte. NOTA: l’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi.CIASPOLANDO Mercoledì ore 14.00-17.00.€/persona 20,00+5,00 per nolo attrezzatura.Escursione pomeridiana con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, alla scoperta dei segreti della montagna.NOTA: l’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi.CIASPOLANDO CON LA FIACCOLA Giovedì ore 16.00-19.00. Età minima 5 anni €/adulto 25,00 - €/bambini fi no ai 16 anni 15,00. La quota non comprende impianto di risalita. Ritrovo ore 16.00 Rif. Prà Rodont.

L’ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE PINZOLO VAL RENDENA propone

PINZOLO – P.zza MercatoTel. 0465.502111 - 345.3858648

[email protected] - www.mountainfriends.itAssociazione GUIDE ALPINE e ACCOMPAGNATORI PINZOLO VAL RENDENA - MOUNTAIN FRIENDS

91

VACANZAVIVA

La sera, magari accompagnati dalla luna, la montagna regala uno spettacolo unico. E se la neve, poi, fa capolino, tutto si amplifica: il silenzio della notte e il bagliore argentato della luna regalano sensazioni uniche. Dopo il ritrovo a Prà Rodont, si sale con l’impianto al Doss del Sabion, dove, ciaspole ai piedi, si percorre un meraviglioso sentiero tra la neve accompagnati dal calore delle fiaccole. Un breve aperitivo sotto le stelle al Rif. Malga Cioca e si rientra a valle con la telecabina Tulot. NOTA: l’attività partirà con un minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi.CIASPOLTOUR Sabato ore 10.00-15.30.€/persona 25,00+5,00 per nolo attrezzatura.Escursione giornaliera con racchette da neve accompagnati da una Guida Alpina e da un Accompagnatore di Territorio, per scoprire i segreti del bosco, osservare le tracce degli animali, conoscere leggende e tradizioni: suggestioni senza tempo da assaporare con tutti i sensi. Possibilità di pranzo in malga/rifugio, costo a carico dei partecipanti. NOTA: l’attività partirà con un minimo di 6 iscritti.FREERIDE sabato ore 9.00-16.00. €/persona 50,00+biglietto risalita L’arte di andare a sciare fuori dagli schemi, dai tracciati, dalle piste troppo battute. In pratica un ritorno alle radici dello sci, fuori dai terreni addomesticati e regolati, per assaporare il vero spirito della montagna ed abbracciare il concetto di libertà. NOTA: l’attività partirà con un minimo di 6 iscritti.

Tutti i prezzi indicati sono al netto di Iva.


dal 22 dicembre 2012 al 31 marzo 2013

in collaborazione con Funivie Pinzolo


[email protected] - www.mountainfriends.it

92

ICE CLIMBINGArrampicata su cascate di ghiaccio a richiesta:· Val di Genova· Val Nambrone· Val Brenta· Val di Rabbi· Val di Daone

DISCESA DEL PISGANA – SCI ALPINISMO FREERIDEA partire da febbraio 2013 e fino alla chiusuradegli impianti di risalita del Tonale maggio 2013TUTTI I FINE SETTIMANA E A RICHIESTA

TANTE ALTRE POSSIBILITA’ DI ESCURSIONI SUI GHIACCIAI DELL’ADAMELLOVAL NAMBRONE - RIF. SEGANTINI DA APRILEEntusiasmante! Due giorni con gli sci ai piedi immersi nellaVal Nambrone. Salite alle cime più belle del gruppo dellaPresanella e discese mozzafiato lungo pendii incontaminati,con pernotto presso l’accogliente Rif. Segantini.

CORSO ARRAMPICATA SU GHIACCIOIn collaborazione con Sat sez. Tione di TrentoNumero partecipanti: minimo 6Età: a partire dai 18 anniQuota iscrizione: Euro 385,00, attrezzatura compresa Iscrizioni: entro il 20 dicembre 2012PROGRAMMA5 gennaio 2013 presentazione del corso (incontro serale)1a USCITA (giornata intera)6 gennaio 2013 utilizzo attrezzature (ramponi, picozza)2a USCITA (giornata intera)13 gennaio 2013 progressione fondamentale3a USCITA (giornata intera)19 gennaio 2013 progressione a triangolo - posizionamento protezioni4a USCITA (giornata intera)20 gennaio 2013 progressione a triangolo - posizionamento protezioni - progressione su terreno misto5a USCITA (giornata intera) 27 gennaio 2013 progressione a triangolo - posizionamento protezioni - progressione su terreno misto


[email protected] - www.mountainfriends.itAssociazione GUIDE ALPINE e ACCOMPAGNATORI PINZOLO VAL RENDENA - MOUNTAIN FRIENDS

93

CORSO DI SCI ALPINISMOPeriodo: dal 7 febbraio al 10 marzo 2013Partecipanti: minimo 6 massimo 15Età: a partire da anni 16Quota iscrizione: € 380,00(non comprende il pernotto in rifugi o impianti di risalita)Iscrizioni: entro il 10 gennaio 2013PROGRAMMA7 febbraio lezione teorica (serale)presentazione del corso - materiali10 febbraio lezione pratica (giornaliera) - tecniche di salita17 febbraio lezione pratica (giornaliera) - tecniche di salita - discesa in neve fresca21 febbraio lezione teorica (serale)pericoli in montagna - neve - valanghe24 febbraio lezione pratica (giornaliera)tecniche di salita - discesa in neve frescaprova di ricerca arva - stratigrafia della neve3 marzo lezione pratica (giornaliera)condotta di una gita di sci alpinismoindividuazione tracciato di salita e discesa7 marzo lezione teorica (serale) - topografia ed orientamento9/10 marzo lezione pratica (2 giorni) progressione su ghiacciaio - tecniche di recupero da crepaccioNOTE: Possibilità di affittare l’attrezzatura (sci - scarponi - ARVA)€ 100.00 per tutta la durata del corso

ESCURSIONI DI SCI ALPINISMOGITE DI UNA GIORNATA· Cima Roma (Brenta)· Laghi di Valbona (Adamello)· Rif. Grostè – Rif. Tuckett – Vallesinella (Brenta)· Cima Serodoli (Adamello)· Val Gelada (Brenta)· Cima Sella (Brenta)· P.sso Tonale – P.sso Venezia – Pisgana (Adamello)· Rif. XII Apostoli – Val Brenta (Brenta)

ALTRI ITINERARI SU RICHIESTA



94

VILLAGGIO DI GHIACCIOIn collaborazione con COMUNE DI TIONE DI TRENTO e UFFICIO TURISTICO VALLI GIUDICARIETione di Trento - Parco VilleDal 17 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013ENTRATA LIBERA orario apertura 16.00-19.00

CIASPOLATE A BOLBENOin collaborazione con Pro loco di Bolbeno e Consorzio Turistico Giudicarie CentraliNei giorni 29-31 dicembre 2012 e 2-4 gennaio 2013 escursione di mezza giornata con le ciaspole alla scoperta dei boschi e dei paesaggi di Bolbeno, località turistica al centro delle Giudicarie.Ritrovo presso gli impianti sciistici di Bolbeno ad ore 8.45 - partenza ore 9.00 - rientro previsto per le ore 13.00 circa.Iscrizioni e info:Ufficio Turistico Valli Giudicarie Tione - tel. 0465.323090Pro loco Bolbeno – tel. 0465.326485




Associazione GUIDE ALPINE e ACCOMPAGNATORI PINZOLO VAL RENDENA - MOUNTAIN FRIENDS

95

NOVITÁ INVERNO2012-2013Itinerario escursionistico con le ciaspole segnalatoPra Rodont - Malga Bregn da l’OrsIl sentiero “Fratelli Carlo e Aldo Tartarotti” è segnato con pali appositi e si snoda attraverso i boschi con un disli-vello di 116 mLocalità partenza: PRÁ RODONTQuota partenza: 1514 m s.l.m.Località arrivo: MALGA BREGN DE L’ORSQuota arrivo: 1630 m s.l.m.Lunghezza: 2500 mLe nostre Guide Alpine sono a disposizione per escursioni accompagnate su prenotazione con un minimo di 5 persone.Maggiori info c/o Ufficio Guide Pinzolo




ADRENALINA PURA “SCI RIPIDO”

Il massimo dello sci in Dolomiti e dintorni. Gli sciatori esigenti e di buone capacità che intendono misurarsi con questa affascinante espressione dello sci scopriranno sulle nostre montagne un terreno ideale e ricco d’itinerari. Troveranno nella Guida un compagno prezioso per emozionanti avventure. Per questo tipo di attività è richiesta esperienza di fuoripista e ottima padronanza della tecnica di discesa. Le mete andranno sempre concordate con la Guida tenendo conto delle capacità tecniche e delle condizioni della neve.Giornata di adrenalina pura: € 110,00 a personaMinimo 3 persone massimo 5 persone per GuidaCompreso kit ski, trasmettitore arva, cascoNon comprende eventuali impianti di risalita e spostamenti

Tempo Libero Dicembre-gennaio2013

Documents

Transcript of Tempo Libero Dicembre-gennaio2013