TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE...

20
TEATRODICLASSE 201421°EDIZIONE EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE TEATRO STABILE PUBBLICO REGIONALE

Transcript of TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE...

Page 1: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRODICLASSE201421°ED

IZIONE

EMILIA ROMAGNATEATRO FONDAZIONE

TEATRO STABILE PUBBLICO REGIONALE

Page 2: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO DELLE PASSIONI3 e 4 maggio 2014 ore 21.00Istituto Superiore d’Arte A. Venturi in collaborazione con Ludovico Van Teatro

BECKETT 2000liberamente ispirato a “Finale di partita” di Samuel Beckettregia Daniele Paganelli

TEATRO DELLE PASSIONI6 maggio 2014 ore 11.00IPSIA F. Corni

VOCI DI CORRIDOIOliberamente scritto dagli studentia cura di Tony Contartese e Norberto Costa

TETE TEATRO TEMPIO12 e 13 maggio 2014 ore 21.00Liceo Scientifico A. Tassoni

UTOPIA – DA CASTELLINARIA AL TEMPO CHE FUregia Cristina Carbone e Santo Marino

TEATRO STORCHI15 maggio 2014 ore 21.00Liceo Classico e Linguistico L. A. Muratori

QUATRE NUANCES DE VALETSregia Giuseppe Radiciaspettacolo in lingua francese

TEATRO STORCHI16 maggio 2014 ore 21.00ITIS F. Corni – Compagnia Aspettativa Crediti

NEROUno squarcio sulle convenzioni dell’uomoregia Maurizio Sala

TEATRO ERMANNO FABBRI-VIGNOLA16 maggio 2014 ore 21.00Istituto d’Istruzione Superiore A. Paradisi

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE da William Shakespeareadattamento e regia Dario Turrini e Roberto Garagnani

TEATRO STORCHI19 maggio 2014 ore 21.00ITIS E. Fermi

INVITO A CENA COL MORTOCommedia sanguinaria in atto unicoispirata al film “The last supper” (1995) e a tragiche storie veretesto e regia Pierluigi Cassano

TEATRO STORCHI 20 maggio 2014 ore 21.00Liceo C. Sigonio

MONEY, LOVE AND RINGSliberamente tratto da “The Merchant of Venice”di William Shakespeareregia Silvia Manfredinimusical in lingua inglese

Page 3: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI 21 maggio 2014 ore 21.00Liceo Linguistico F. Selmi

AHH!...COMME ABSURDEregia Giuseppe Radiciaspettacolo in lingua francese

TEATRO DELLE PASSIONI25 maggio 2014 ore 21.0026 maggio 2014 ore 10.00 e 21.00Istituto Superiore d’Arte A. Venturi in collaborazione con Associazione C.R.E.A

FINALE DI PARTITA… E ALTRI PEZZI DI SCACCHIliberamente tratto da “Finale di partita” di Samuel Beckettregia Francesco Gallo

TEATRO DELLE PASSIONI27 e 28 maggio 2014 ore 21.00Liceo Classico e Linguistico L. A. Muratori

CADUTA LIBERAregia Francesco Bonomi e Chiara Bellini

TEATRO STORCHI28 maggio 2014 ore 21.00ITG G. Guarini

GIOVANI: ISTRUZIONI PER L’USOregia Raffaella Benvenuti, M. Manuela Bertazzoni, Franca Neri

TEATRO STORCHI29 maggio 2014 ore 21.00Liceo Linguistico F. Selmi

THE SHOW MUST GO ON… ODER?regia Morena Morandi e Luca Michelinispettacolo in lingua inglese e tedesca

TEATRO DELLE PASSIONI29 maggio 2014 ore 21.00ITC J. Barozzi

STORIE DI ORDINARIA INGIUSTIZIAregia Max Giudici e Alice De Toma

TEATRO STORCHI31 maggio 2014 ore 21.00Liceo Classico San Carlo

ALICEda Lewis Carroll regia Tony Contartese

TEATRO STORCHI27 maggio 2014 ore 19.00GOLDONI VS/ LEOPARDIViaggio alle origini del Teatro italiano (ma non solo…)Presentazione degli esiti finali dei laboratori condotti nelle Scuole di Modena e provincia

Ingresso libero

Page 4: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO DELLE PASSIONI 3 e 4 maggio ore 21.00Istituto Superiore d’Arte A. Venturi In collaborazione con Ludovico Van Teatro

BECKETT 2000Liberamente ispirato a “Finale di partita” di Samuel Beckett

direzione e ideazione Daniele Paganellicoordinamento Prof. Francesco Galloluci Daniele Paganelli & Ludovico Vanvideo di scena e grafica Federico Sigillocontributi organizzativi Prof.ssa Antonella Battilani, Prof. Enrico Ferricontributi artistici Maddalena Notardonato

con Sara Altieri, Alessandro Bonucchi, Tsehay Casarini, Giuseppe Diafèria, Giulia Fiorini, Giulia Fontana, Sara Frampton, Daniel Rosa Gutierrez, Aurora Lasagni, Martina Lossi, Elisa Pongiluppi, Giulio Scialla, Tecla Vellani,Chiara Teneggi, Soufeiya Ye

Incomunicabilità. Non c’è niente da capire. Stiamo aspettando. Non c’è niente da aspetta-re. Perché sono qui? Perché non dovrei esserci? Benda sulla bocca. Mani sulle orecchie. Vivere è attendere di morire? Morire è attendere di vivere? Guardare sempre l’orologio. Os-sessivo Compulsivo. Sono io. Non sono io. Non sono che io. «Finita, è finita, sta per finire, sta forse per finire. (Pausa)»Siamo macchiati da una lunga e improvvisata pausa. Una pausa del vivere in cui viviamo.

Page 5: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00IPSIA F. Corni

VOCI DI CORRIDOIOLiberamente scritto dagli studenti

a cura di Tony Contartese e Norberto Costacoordinatori del progetto Stefano Ragazzi e Gabriella Guidetti

con gli studenti delle classi 2°E e 2°O

Voci che corrono, voci che vanno; modi di essere, modi di dire. Spazi condivisi, liberi e obbli-gati: dai corridoi, ai bagni; dalle aule, al cortile. Ciò che siamo o crediamo di essere, in quel dato tempo in cui siamo a scuola, ogni mattina, ogni santo giorno. Situazioni, drammi, amori e confessioni, tra mura invisibili, in una scena spoglia, fatta di segni bianchi, come linee di gesso su una lavagna muta. Ma tra un colpo e l’altro di cimosa, qualcosa resta: uno sguar-do, un sorriso, un profilo... una voce... forse voci. Voci di classe, di corridoio, di… di noi.

Page 6: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TETE TEATRO TEMPIO12 e 13 maggio ore 21.00Liceo Scientifico Statale A. Tassoni

UTOPIA – Da Castellinaria al Tempo che furegia Cristina Carbone e Santo Marino

con Maddalena Barbari, Maria Francesca Bocchi, Matteo Bonfiglioli, Sara De Sio, Giulia Doda, Elia Faglioni, Asia Kurbatova, Francesco Milano, Alberto Minghetti, Margherita Morelli, Emanuele Ragazzi, Gloria Simonini, Bogdan Zabortnon

La parola utopia deriva dal greco e significa “non-luogo”, ma anche “buon luogo”. Prenden-do spunto da questo concetto e indagando tutte le possibili sfumature a cui il termine può alludere per l’uomo contemporaneo, abbiamo costruito lo spettacolo immaginando un posto sospeso nel tempo e nello spazio. Un museo del futuro, un luogo della memoria in cui si espongono i residui della civiltà del 2000, quando ancora l’Umanità non era stata capace di realizzare la propria utopia. All’interno di questo museo vive Gerardo, il custode che cura meticolosamente ogni dettaglio e che improvvisamente scopre di non essere solo...

info e prenotazioni TeTe – Teatro Tempio, Viale Caduti in Guerra, 192 – Modena059/8752068 - 380/3696993 [email protected]

Lo spettacolo fa parte della terza edizione della rassegna curata da Gruppo Darte Peso Specifico TeTe – Teatro Tempio, dal 11 al 17 maggio 2014www.teatrotempio.it www.pesospecificoteatro.org

EquoCentricO

Page 7: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI15 maggio ore 21.00Liceo Classico e Linguistico L.A. Muratori

QUATRE NUANCES DE VALETSSpettacolo in lingua francese

regia Giuseppe Radiciainsegnante referente Anna Chiara Tacoli

con C. Amaduzzi, C.Andreoli, G. Antonioni, I.G.Chipcia, N. Donati, G. Gamberini, E. Gavioli, A. Gazzotti, B. Gibertoni, L. Gottardo, F. Lei, P. Leoni, L. Lista, I. Maietta, E.G. Malagoli, M. Malinverno, P. Molinari, L. Pettazzoni, F. Raffellini, F. Romagnoli, A. Sala, C. Soldati, G. Vecchi, S. Venturelli.

Da tempo il teatro mette in scena le storie di personaggi grandi e illustri: nobili, eroi, divinità e... servi. Ed è proprio attraverso la voce di attrici contemporanee che questi “valets” riusciranno a ri-scattarsi e a far rivalutare la loro condizione di ruoli secondari conquistando la scena teatrale.Quattro ragazze vengono scritturate per altrettante commedie e viene loro proposto di rap-presentare quattro ruoli da servi. Inizialmente le attrici in erba rifiutano la scelta del regista ma si accorgono molto presto che in realtà lo spettacolo non può funzionare senza la figura dei valets.Da Molière a Marivaux a Beaumarchais, brani tratti da alcune delle commedie più divertenti della letteratura francese mostreranno “quatre nuances de valets” facendovi fare un tuffo nel passato tra fraintendimenti, macchinazioni e intrecci amorosi.Toccherà alla classe 4°E del Liceo Classico e Linguistico L. Muratori l’arduo compito di di-vertirvi.

Page 8: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI16 maggio ore 21.00ITIS F. Corni – Compagnia “Aspettativa Crediti”

NERO Uno squarcio sulle convenzioni dell’uomoregia Maurizio Salaorganizzazione generale Canio Tancredi

con Compagnia "Aspettativa Crediti" Itis Corni di Modena

La realtà è un incubo assurdo, una recita insensata che uno scoppio di risa può interrom-pere, il palcoscenico dove va in scena questa recita è il mondo guidato da regole assurde dalle quali sembra non riusciamo più a liberarci.Un mondo dove gli esseri umani sono immersi nell’insensatezza. Il nero è un non colore dove tutto si confonde, dove non risaltano più luce e bellezza ma solo una noia mortale e in questa rappresentazione apriamo uno squarcio su questa tela nera che ci ricopre tutti quanti.Uno squarcio attraverso il quale trovare una via di rinascita. Siamo in grado di tagliare la tela e uscirne fuori?

Page 9: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO ERMANNO FABBRI -VIGNOLA16 maggio ore 21.00Istituto d’Istruzione Superiore A. Paradisi

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE da William Shakespeare

adattamento e regia Dario Turrini e Roberto Garagnani

con Amila Ahmethodzic, Korim Astete, Chiara Ballotti, Chiara Bazzani, Giulia Bernardini, Andrea Bertaccini, Elena Luisa Carbonella, Beatrice Colombini, Cecilia Corni, Laura Dallari, Sara Desiderio, Beatrice Ferrante, Marianna Galli, Ilaria Gianfranceschi, Chiara Girotti, Nushin Khorsandi, Francesco Marsigli, Pierluigi Martinez, Margherita Masi, Riccardo Mescoli, Melania Montorsi, Alex Pascarella, Beatrice Pelloni, Mattia Rinauro, Eleonora Rosi, Carmen Sabatino, Giovanni Sabattini, Andrea Salsi, Valentina Secchi, Anna Elisa Tassi, Francesco Ubertosi, Davide Uccellari, Greta Vitiello, Federica Zanasi

Nel testo shakespeariano si intrecciano quattro storie: la celebrazione delle nozze di Teseo e Ippolita, le vicende dei quattro ragazzi e delle loro pene amorose, il litigio tra Oberon e Titania (sovrani del regno delle fate e degli elfi) e le disavventure di un gruppo di artigiani/attori dilettanti decisi a festeggiare le nozze con uno, scalcagnatissimo, spettacolo. I piani dell’azione sono dunque due: quello della realtà, che è quella di una improbabile Atene classica, popolata però anche da inglesissimi artigiani medievali, e quello della fantasia, cioè della foresta abitata da creature fatate, dove finiscono quasi tutti i personaggi e dove si sviluppa tutta la parte centrale del testo.Come Shakespeare si è divertito a mescolare gli stili, da quello classico a quello poetico, da quello romantico a quello comico/buffonesco, anche noi abbiamo giocato con gli ele-menti dello spettacolo: dai personaggi (moltiplicati dalla fantasia di Roberto Garagnani), alla recitazione, ai costumi.E dobbiamo ammettere che è stato anche divertente manipolare soluzioni sceniche diverse e apparentemente incoerenti che, però, trovano un senso nella rappresentazione del tema centrale di tutto il testo: l’amore.

Page 10: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI19 maggio ore 21.00ITIS E. Fermi

INVITO A CENA COL MORTOCommedia sanguinaria in atto unico

ispirata al film “The last supper” (1995) e a tragiche storie vere

testo e regia Pierluigi Cassanosupervisione Silvia Nerini

con Mattia Pavesi, Chiara Venturelli, Andrea Altilia, Elena Monari, Francesco Farioli, Ilaria Calvello, Elia Bisi, Christian Righi, Hermes Casano, Giorgia Ballabio, Laura Mattioli, Chiara Schieri, Riccardo Bedocchi, Eleonora Bacchi, Riccardo Natali, Davide Medici, Alessia Bandiera, Daniela Pini, Emy Burani, Simone Capponi, Rossella Mastroberardino, Xinna Zhu, Alessio Grenzi, Luca Gariselli, Eleni Arnautu, Cecilia Artioli, Alessandro Vignudel-li, Federica Cordasco, Silvia Nerini

“Mettiamo per ipotesi… Sei nel 1909, in Austria, seduto all’osteria con un giovanotto di nome Adolf. Lui non ha fatto niente di male, non va in giro ad ammazzare la gente e non ha ancora scatenato una guerra mondiale… Cosa fai? Non gli avveleni la birra?” … Sei giovanotti di belle speranze decidono di rendere il mondo un posto migliore scegliendo persone che non la pensano come loro e…. invitandole a cena!

Page 11: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI 20 maggio ore 21.00Liceo C. Sigonio

MONEY, LOVE AND RINGSMusical in lingua ingleseliberamente tratto da “The Merchant of Venice” di William Shakespeare

autore e regia Silvia Manfredinidirezione musicale M° Marco Bernabeicoreografie Alice Leonardiresponsabile progetto Prof.ssa Barbara Barbieri interpreti The Sigonio Glee Club (attori, solisti, corpo di ballo)costumi Giovanna Vivitrailer Luna Romagnoli e Sofia Cioffoluci e sound Alessandro Codeluppi, Riccardo Poggi, Eva Zamoraartwork Franca Ferrarini – Viafiume17 Art Studioexecutive producer Prof.ssa Roberta Pinelli

In questa storia di soldi, amore e anelli perduti ognuno ha un grande vizio. C’è un giovane innamorato che spende sconsideratamente, un nobile supponente che chiede un prestito, un servo vanesio che tradisce il proprio padrone, un padre-padrone che non sa ascoltare la propria figlia, una figlia che scappa di casa, un fidanzato che non ha il coraggio di chie-dere la mano della propria amata, un duca che non sa come amministrare la giustizia, un nobiluomo grezzo che pensa troppo alle donne, due principi che si credono invincibili, due gondolieri che ficcano il naso ovunque, due dame che si fingono uomini e donano anelli in cambio di fedeltà coniugale, e persino un boia pronto a sferrare il colpo fatale… A Venezia, dove il travestimento è uno stile di vita e la vita una girandola surreale di eventi, tutto è possibile. Nessuno è innocente del tutto, ma è una commedia, e la virtù, si sa, alla fine, non può che trionfare!

Page 12: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI 21 maggio ore 21.00Liceo Linguistico F. Selmi

AHH!...COMME ABSURDESpettacolo in lingua francese

regia Giuseppe Radicia

con Maria Sara Beri, Sara Bussi, Laura Coppelli, Sara Corradi, Erica Esposito, Mattia Guaraldi, Fabio Guidotti, Chiara La Pietra, Tersa Magliarella, Francesca Malagoli, Chiara Malizia, Gloria Menegatti , Sara Montecchi, Fabiana Pavia, Federica Partesotti, Vitalij Prandini, Lucrezia Salvatore, Elisabetta Santini, Alessandro Setti

Il teatro francese fra le due guerre ci offre brani di autori come Dubillard, Tardieu, Ionesco che hanno segnato un’epoca travagliata. La loro comicità folle è stata etichettata come te-atro dell’assurdo dando origine a un genere che ancora oggi ha molto successo. Giocando insieme a loro e lasciandoci prendere dalla voglia di “stravolgere” la normalità, abbiamo realizzato più che uno spettacolo, come diceva Ionesco per la sua Cantatrice calva, un an-tispettacolo tutto da ridere… o quasi!

Page 13: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO DELLE PASSIONI25 maggio ore 21.00, 26 maggio ore 10.00 e 21.00Istituto Superiore d’Arte A. Venturi In collaborazione con Associazione C.R.E.A

FINALE DI PARTITA… E ALTRI PEZZI DI SCACCHIliberamente tratto da “Finale di partita” di Samuel Beckettdrammaturgia Francesco Gallo e Vito Valenteregia Francesco Gallo scene e luci Giovanni Odiernavideo e grafica Marta Orlandicontributi organizzativi Prof.ssa Antonella Battilani

con Lara Bassoli, Alexandra Biondini, Federica Branni, Chiara Buldrini, Alex Cattabriga, Ares Frau, Gioia Lathangue, Narjis Ouazzani, Hanan Rachad, Dumitra Rusu, Nagu Smargiassi, Denise Tamborrini, Carlotta Trevisi, Sara Ubertosi, Amos Zecchini

Finale di partita è un atto unico scritto da Samuel Beckett. Originariamente scritto in francese con il titolo originale Fin de partie, fu tradotto in inglese da Beckett stesso con il titolo Endgame. L’opera è stata pubblicata nel 1957 ed è considerata uno dei lavori più significativi del dramma-turgo irlandese. Il titolo, come hanno messo in evidenza molti critici, è ispirato al modo in cui viene chiamata l’ultima parte di una partita a scacchi, quando sulla scacchiera non sono rimasti che pochissimi pezzi. Il nostro allestimento parte proprio da questa interpretazione che vede Hamm come il re di questa partita a scacchi persa in partenza. Beckett era famoso per essere un appassionato di questo gioco e fu proprio lui a indicare una delle possibili chiavi interpretative della sua opera. Parlando di Finale di Partita disse: “Hamm sa sin dal principio che sta facendo solo mosse senza senso; per esempio, che non arriverà in nessun luogo col rampino. Ora infine farà ancora un paio di mosse senza senso, come un qualsiasi giocattorucolo, mentre un buon giocatore avrebbe abbandonato molto tempo prima. Sta solo cercando di rinviare l’inevitabile fine. Ogni suo gesto è una delle inutili mosse per ritardare la fine. È un misero giocatore.”

Page 14: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO DELLE PASSIONI27 e 28 maggio ore 21.00Liceo Classico e Linguistico L. A. Muratori

CADUTA LIBERAtesto Francesco Bonomi regia Francesco Bonomi e Chiara Bellini

con Sofia Abu Irsheid, Arianna Baccarini, Chiara Beltrami, Nicole Gasparini Casari, Pier Paolo Cassanelli, Sara Colavito, Giulia Colli, Arianna Covezzoli, Sara Federici, Corinna Furlan, Giulia Ghirelli, Giulia Grispino, Gloria Kunnath, Maria Cecilia Lolli, Lucia Pizzola, Greta Scozzi, Leonardo Serafini, Aurora Zanasi

Emma vive in una prigione. Le quattro mura nere sono state l’incubatrice della sua intera esistenza. Una direttrice perfida, delle guardie sadiche e attività lavorative senza senso rendono la permanenza dura. Ma Emma, a differenza delle altre detenute, non si è ancora macchiata di nessuna colpa. Per questo alla domanda “crimine commesso?” risponderà “Ancora nessuno”. In questa società distopica e dalle avanzate tecniche mediche è possibile capire chi in futuro diventerà un pericolo per la comunità. È questo il caso di Emma, allontanata sin da bambina, ed etichettata dai medici come futura omicida. Emma cresce oscillando tra il rifiuto di questa idea e la parziale accettazione del suo destino, nell’attesa del giorno dello scoppio della sua attitudine violenta. Accompagnata da Andrea, la sua scettica compagna di cella, Emma trascorre una giornata particolare all’interno della struttura. Che sia arrivato il giorno in cui diromperà la sua vera natura? Intanto cominciano ad affollarsi delle voci nella sua testa. Un’eco dal suo passato la riporterà a quello stadio embrionale di vita in cui amore e odio, creazione e distruzione, ancora si intrecciano.

Page 15: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI 28 maggio ore 21.00ITG G. Guarini

GIOVANI: ISTRUZIONI PER L’USO testi Raffaella Benvenuti in collaborazione con Daniela Baschieri (4°E)regia Raffaella Benvenuti, M. Manuela Bertazzoni, Franca Neri

con Giacomo Ansaloni, Rukiye Aydin, Enrico Ballabio, Daniela Baschieri, Elena Bazzani, Alberto Canali, Alice Carnevali, Nikita Cattini, Simone Celotto, Sara Cesaretti, Marika Di Nardo, Vittorio Felicelli, Alessandro Ferrari, Edoardo Ferrari, Giorgia Galliani, Giuseppe Giarla, Olive Sheine Gonda, Francesca Lugli, Federico Manzini, Carlotta Molina, Federica Montagna, Francesco Musto, Mirko Olivieri, Rodolfo Perricone, Eleonora Petrosillo, Francesco Rebottini, Gabriele Rigillo,Roberto Romano, Hyacinthe Sare Pegriwinde, Jessica Sileo, Nazariy Sydiy, Mario Testa, Riccardo Tsulis, Sara Venturelli, Marco Viva

“Essere giovani”, recita un aforisma attribuito a O. Wilde, “significa essere perfetti”. Eppure quant’è difficile misurarsi con questa perfezione, giorno dopo giorno, essere all’al-tezza delle aspettative, soprattutto delle proprie, inghiottire illusioni e delusioni profuse a piene mani da una società così ricca di promesse e così povera di risorse. Eccoli, i nostri giovani, alle prese con le mille fatiche quotidiane: la scuola, l’amore, l’amicizia, il lavoro … Eccoli, spavaldi e invincibili, ma anche impacciati, frustrati, smarriti. Accostarsi a loro richiede attenzione e rispetto: ecco le istruzioni per l’uso.

Page 16: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI29 maggio ore 21.00Liceo Linguistico F. Selmi

THE SHOW MUST GO ON… ODER?Spettacolo in lingua inglese e tedesca

sceneggiatura Morena Morandi e Daniela Pastinaregia Morena Morandi e Luca Michelinicoreografie Luca Micheliniluci e scenografia Simonetta Salvettitecnico audio Lorenzo Pontiroliriprese video Pasquale Gatta

con Bridget Agorsor, Licia Ballestrazzi, Mariachiara Baraldi, Giulia Bertoni,Valerio Bettazzoni, Beatrice Bini,Alessia Bozzali, Alice Bukovec, Gian Tedros Castillo, Gabriele Cavallo, Sara Corradi, Silvia Cossutti,Giacomo Demarco, Neselie De Torres,Giada Dotti, Omar Farhane, Marco Fiorini, Roberta Fortugno, Beatrice Gibellini, Federica Limardi, Camilla Menozzi, Giulia Meschiari, Elisa Modelli, Jeffrey Owusu Boateng, Alessandra Normanno, Alessia Paganini, Ardita Roci, Maria Camila Rodriguez, Giorgia Sacchetti, Giulia Sergi, Alejandra Tomasi, Lorenzo Tosatti, Maurizio Trenti, Alexandra Vurdea

Lo spettacolo riassume già nel titolo il carattere di incertezza che caratterizza il momento in cui viviamo, in una crisi economica di cui non si vede la fine, con tagli pesanti ai finanziamenti per la cultura. Una compagnia di sedicenti attori shakespeariani compete con un improbabile gruppo di danzatori tedeschi per poter mettere in scena uno spettacolo in una stagione tea-trale ridotta forse ad un solo titolo. I due gruppi si sfidano sul campo della recitazione, della danza e del canto per trovare, dopo vicissitudini, intrighi e malintesi di vario genere, un’armo-nia finale nella risoluzione dei dissidi e nella volontà di realizzare lo spettacolo.

Page 17: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO DELLE PASSIONI29 maggio ore 21.00ITC J. BarozziDal progetto “Dalla Costituzione ad oggi. A caccia di ingiustizie”

STORIE DI ORDINARIA INGIUSTIZIAda un’idea di Associazione Tomax Teatroconduzione e regia Max Giudici e Alice De Tomacon gli studenti dell’Istituto Tecnico Commerciale J.Barozzi

IL PROGETTODalla Costituzione ad oggi è un progetto Regionale rivolto alle nuove generazioni che svi-luppa le tematiche legate alla Costituzione, mettendole a confronto con la realtà in cui vi-viamo attraverso forme di espressione artistica come il teatro, la scrittura e il cinema. I ragazzi hanno preso parte ai laboratori di drammaturgia e teatro: uno spazio di confronto e creazione dove comprendere il collegamento tra le nostre libertà e la Costituzione e dove sentirsi completamente liberi di trasformare i propri pensieri o desideri di cambiamento in espressione artistica. I ragazzi sono andati infatti “a caccia di ingiustizie” e hanno scritto dei testi che, rielaborati in chiave drammaturgica durante il laboratorio, verranno interpretati dagli stessi ragazzi.Il progetto è sostenuto dalla Regione Emilia Romagna, CGIL di Modena, Associazione P. Pe-drelli, Banca Marche, Fondazione Altobelli e SPI Regionale.

LO SPETTACOLOStorie di ordinaria ingiustizia è l’intreccio di storie vere che si alternano in un vortice di ironia e drammaticità colpendo in modo crudo lo svolgersi quotidiano di situazioni estreme.Uno sguardo sulla società che denuncia con gli occhi degli adolescenti quella realtà che ogni giorno colpisce i più deboli, lasciandoli indietro e negando loro i diritti costituzionali.Diritto al lavoro, diritto alla sanità, diritti delle donne, diritto di informazione, diritto all’istru-zione, diritti degli immigrati, sono solo alcuni dei temi messi in scena dagli studenti in uno spettacolo scritto e interpretato interamente da loro.

Page 18: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI31 maggio ore 21.00

Liceo Classico San Carlo

ALICEda Lewis Carroll

regia Tony Contartese coordinamento scolastico per il Teatro in italiano Prof.ssa Rita Ferrari

con Chiara Bizzini, Caterina Bondi, Beatrice Borellini, Francesca Borsari, Oliviero Brunetti, Edoardo Buffagni, Ilaria Caggia, Alice Cirelli, Martina Cocchi, Francesca Colombini, Vittoria D’Amicis, Beatrice Dionigi, Bianca Ferretti, Bianca Frasoldati, Giulia Galizia, Catia Gallotta, Laura Gandini, Irene Girotti, Lucia Guida, Francesca Lucchi, Davide Molinaro, Massimiliano Morandi, Sara Pagliani, Anna Pietri, Cecilia Ravera, Anna Ruini, Giorgia Sala, Laura Tincani e con Marco Frezza, Arsen Dembacaj, Albano Vallaj (ospiti Ipsia Corni classe 5°E)

Tutto sarà irrazionale e razionale, grande e piccolo, vero e falso, bianco e rosso, molto o poco. Sarà sicuramente una storia logorroica, spietatamente parlata e stonata. Uno spet-tacolo inventato e ai margini della realtà. Un sogno legato al desiderio di follia e abitato da esseri contorti e distorti, legati tutti da un unico sogno quello di mutare restando muti... C’è il bene? C’è il male? Tutto continuamente diviene. Tutto è come un sogno che diventa vero e tutto ciò che sembra vero diventa un sogno. Sappiamo noi quando una bambina mente o dice la verità? E chi sono i suoi amici? Quelli intorno e dentro di lei? Non ci resta che entrare nella tana e cominciare a cadere, cadere, cadere.

Page 19: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

TEATRO STORCHI27 maggio ore 19.00

GOLDONI VS/ LEOPARDI viaggio alle origini del teatro italiano (ma non solo…)conduttori della serata Simone Francia e Eugenio Papaliacoordinamento Claudio Longhi e Giacomo Pedinitutor Mattia De Luca, Giulia Maurigh, Vincenzo Picone, Vittorio Tabogascuole aderenti Liceo Scientifico Wiligelmo, Liceo Scienze Sociali Sigonio, Istituto Cattaneo Deledda, Liceo Classico Muratori e Istituto d’Arte Venturi - Modena; Itcg Baggi e Itis Volta - Sassuolo

Ingresso libero

Lungo il sentiero tracciato dai laboratori su La resistibile ascesa di Arturo Ui e l’eccezionale esperienza del Ratto d’Europa, presentiamo la terza imperdibile tappa di questo viaggio tra teatro e cittadini. I laboratori drammaturgico-performa-tivi che si sono tenuti negli istituti modenesi e sassolesi aderenti hanno coinvolto gli studenti nella rielaborazione drammaturgica de Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni e Operette Morali di Giacomo Leopardi. I ragazzi e le ragazze han-no studiato l’orizzonte storico, teatrale e letterario offerto dalle opere, hanno tratto ispirazione dagli spunti drammaturgici del canovaccio goldoniano originale e dal corpus delle operette leopardiane, e infine si sono cimentati nella composizione di copioni, ispirati al lavoro dei due autori, che verranno rappresentati sulla scena susseguendosi durante la serata sotto forma di brevi performance.

Page 20: TEATRODICLASSE - serenagennari.comserenagennari.com/1/upload/libretto_tcl_2014.pdf · TEATRO DELLE PASSIONI 6 maggio ore 11.00 IPSIA F. Corni VOCI DI CORRIDOIO Liberamente scritto

INGRESSO AGLI SPETTACOLI 8,00 €

Prenotazioni e prevendita biglietti PER SPETTACOLI PRESSO TEATRO STORCHI

BIGLIETTERIA TELEFONICA 059-2136021 dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00

BIGLIETTERIA DEL TEATRO STORCHILargo Garibaldi 15, Modena

dal martedì al venerdì dalle 10 alle 14, sabato dalle 10 alle 13, martedì e sabato dalle 16.30 alle 19

BIGLIETTERIA DEL TEATRO DELLE PASSIONIViale C. Sigonio 382, Modena

La biglietteria del Teatro delle Passioni sarà aperta solo in concomitanza con gli spettacoli programmati un’ora e mezzo prima della rappresentazione

PER SPETTACOLI PRESSO TETE - TEATRO TEMPIOBIGLIETTERIA DEL TETE – TEATRO TEMPIO

Viale Caduti in Guerra 192, Modena lunedì, mercoledì e venerdì dalle 15.30 alle 18.30

È possibile prenotare telefonando ai numeri 059/8752068 - 380/3696993 o scrivendo a [email protected]

Progetto grafico e illustrazione: Serena Gennari, classe 3°E Istituto Superiore d’Arte A.Venturi - Liceo Artistico/Grafica

Coordinamento: Antonella Battilani

PER INFORMAZIONIEmilia Romagna Teatro Fondazione

Ufficio Teatro Ragazzi e GiovaniTel. 059-2136055

[email protected]

EMILIA ROMAGNATEATRO FONDAZIONETEATRO STABILE PUBBLICO REGIONALE