TeatroDEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET

teat

ro31

TROVAROMA

I DEBUTTII CAVALLI ALLA FINESTRAcon Micaela Casalboni, Giovanni Dispenza eAndrea Gadda. Regia di Andrea Paolucci.Secondo e ultimo spettacolo della rassegnadedicata al teatro di Matei Visniec. "I cavalli allafinestra" della Compagnia del Teatro dell’Arginepresenta tre diverse storie, tre finali quasi "gial-li" per raccontare la follia della guerra e il fasci-no ambiguo del potere. Una vecchia madre e unfiglio idiota, una figlia accomodante e un padremalato, una moglie fragile alle prese con unmarito violento. Tre storie distinte eppure unite

dalla presenza di un suadente messaggio chearriva puntuale come la morte, a recapitare unabusta gialla e un colorato mazzo di fiori. Lo spet-tacolo sarà introdotto da un intervento del dram-maturgo Matei Visniec, dai registi Nicola Bonazzie Andrea Paolucci e dal professor GerardoGuccini.•DELL'ANGELO, via Simone de Saint Bon 19 tel.06/37513571. Giovedì 30 ore 20,30.LA GIUSTIZIA E’ UN VENTOStorie di morti nelle carceri italianeda Luca Cardinalini. Testo e regia di Riccar-do De Torrebruna.Lo spettacolo di Riccardo De Torrebruna prende

di Rodolfo di Giammarco

Ese "La Tempesta" di Shake-speare fosse un laboratorioteatrale, una sontuosa meta-

fora delle magie, delle follie e delledolci violenze cui la cultura dellascena può tradurre in assuefazione,o insomma fosse lo spettacolodell’irrisolto confronto tra sapere eignorare, tra vecchi e giovani, trarealtà e fantasticheria? Di certo "LaTempesta" è un capolavoro fitto ditrappole e miraggi, funziona comeuna sciarada senza mai definitasoluzione, e intride l’alto e il basso,il piacere e il dolore, la forma e lapassione, e ogni allestimento ha unsuo fulcro, ha punti d’appoggio epunti di fuga, ha le sue prerogativedi sorpresa e di bizzarria. Dell’edi-zione che ora torna da venerdì alGlobe Theatre, che è firmata dalregista Daniele Salvo, si potrebbedire che la chiave di volta è nel farleva su un attore decano e "magi-ster" come Giorgio Albertazzi nelruolo carismatico e decisivo diProspero. E certo Albertazzi hamolte carte inconfondibilmente inregola per dare a questo mago(confinato a un destino di esuleprestigioso) un volto segnato dallaprofessione dell’esistere, un’autori-

tà dovuta a quel certo suo inteme-rato mestiere di scolpire emozioni,un senso indefinibile di sospensio-ne delle regole, un alone di sapien-za e al tempo stesso di manipola-zione dello scibile, una capacitàmistificante da attore di lungo cor-so, e una consapevolezza di poesiadelle umane cose, di svanita matu-rità e di superba proprietà della

parola. Quindi è vero che questa èuna "Tempesta" col Dna, col profi-lo identitario di Albertazzi che puòanche non dire tutte le battute diShakespeare, perché in cambio hada intromettere qua e là la mimesi,il soprassalto, la nostalgia, la rab-bia, l’amarezza, o quanto menol’allusione silente delle sue memo-rie. E però questo è pure uno spet-tacolo di Daniele Salvo, un luogo

di illusioni come ilsuo senso contempo-raneo del teatro sapercepire e trasmet-tere. Ed è anche la"Tempesta" del-l’Ariel di MelaniaGiglio, è altrettantola "Tempesta" lilialedella figlia Mirandainterpretata daRoberta Caronia, edè tra l’altro la "Tem-pesta" marchiata dalGonzalo di VirgilioZernitz, dal Caliba-no di GianluigiFogacci, dal Trincu-lo di Marco Simeoli.E via citando unacompagnia che v’at-tende al Globe, perreiterare sogni eincubi.

L’attore nel ruolo di Prospero inaugura venerdì la stagione del Globe

Shakespeare, i capolavorila Tempesta di Albertazzi

Così i bigliettiSilvano Toti Globe Theatre,Largo Aqua Felix – Villa Bor-ghese info: 060608. Da vener-dì 1 al 17 luglio. Ore 21,15 lu-nedì riposo.Biglietti: da 9 a 23euro.

Giorgio Albertazzi e Roberta Caronia in una scenadello spettacolo “La Tempesta”

TEATRO_31-35_1073_Mastro Teatro_DX-SX 28/06/11 20.23 Pagina 31

32TRV_Layout 1 27/06/11 16.25 Pagina 1

33TRV_Layout 1 27/06/11 16.27 Pagina 1

34

TROVAROMA

avvio dall’indagine svolta dal giornalista LucaCardinalini nel libro "Impìccati" su alcuni cittadinidi varia estrazione, età e cultura "morti di carce-re": da Niki Aprile Gatti a Stefano Frapporti, adAldo Branzino, a Diana Blefari, a Luigi Acquaviva,a Sami Mbarka Ben Gargi. Un progetto di teatroinchiesta che pone l’attenzione sul ruolo delloStato nella conduzione delle pene alla luce dellenumerose morti che da tempo avvengono all’inter-no delle carceri italiane.•IL CEDRO, vicolo del Cedro 5 info:339/5363402. Da giovedì 30.

SERATA CAMPANILEda Achille Campanile. Con: Cristina Borgo-gni, Massimo Fedele e Paolo Lorimer.Schegge teatrali ironiche e surreali, battute al vetrio-lo, racconti tragicomici danno vita ad un’esilaranteserata dedicata ad Achille Campanile. Nell’ambitodell’iniziativa "Roma in scena" Cristina Borgogni,Massimo Fedele e Paolo Lorimer portano in teatrol’ironia colta e raffinata del celebre scrittore e umo-rista che racconta un’Italia comica, tenera, sprovve-duta, feroce e patetica. Piccole scene paradossali,brevi testi costruiti con irresistibili giochi di parole

che i tre attori traggo-no da "Tragedie in duebattute", "Manuale diconversazione" e "Vitadi uomini illustri".•VASCELLO, via Gia-cinto Carini 72/78tel. 06/5881021.Giovedì 30 e venerdì1 ore 21.PROVE DI GUERRA TRA ANTONIO E CLEOPATRAdi Shakespeare daCamerini. Con:Duccio Camerini,Salvo Lombardo,Barbara Giordano,Barnaba Bonafac-cia. Regia di Duc-cio Camerini.Un’originale riflessio-ne sull’amore e il tra-

dimento ai g iorni nostr i con le parole diShakespeare. Nel le note di regia DuccioCamerini illustra l’idea da cui nasce il suo spet-tacolo : "Si è detto a volte che Antonio eCleopatra sono Romeo e Giulietta da grandi. E’l’amore adulto, quello che non fa più i conti solocon la passione, ma che deve confrontarsi con leasperità della vita, la sua mutevolezza, l’altalenacostante delle passioni". Il lavoro, un progettonato nel 2010 per il Festival shakespeariano diViareggio, è una riscrittura contemporanea del-l’immortale classico che si avvale di contamina-zioni diverse che vanno da "Romeo e Giulietta"ai "Sonetti" fino ad arrivare all’ "Othello".•PARCO DEL NINFEO, via delle Tre Fontane info:340/7538396. Venerdì 1 ore 21,30.GODOT - UNA VITA MERAVIGLIOSADue i lavori proposti dall’associazione culturaleTeatro Ygramul: venerdì va in scena "Godot", libera-mente ispirato ad "Aspettando Godot" di SamuelBeckett per narrare l’esperienza della CompagniaYgramul in Mongolia; lo scorso anno il gruppo si èimpegnato in un progetto teatrale di studio sulla dif-ficoltà di conciliare la vita nomade con la nascitadelle metropoli, dicotomia che viene rappresentatain questo spettacolo. Sabato Metamorfosi Teatropresenta "Una vita meravigliosa/Il Baratto", spetta-colo (non solo) di strada che ha per protagonista unbanditore con mezza maschera e asettici guanti inlattice che porta, come una scia dietro di sé, ungruppo di venditori-musicisti di oggetti in plasticadesueti, già usati o da destinare alla discarica.•YGRAMUL, via N. M. Nicolai 14 info:327/1974360. Venerdì 1 ore 21,30 e sabato 2ore 21.

La rassegna sul drammaturgo all’Aventino

Pirandello, personaggi e gigantiUn avvincente percorso nella drammaturgia

pirandelliana, una straordinaria avventurateatrale alla ricerca della materia di cui sonofatti i sogni. Con i "Sei personaggi in cercad’autore" della compagnia La Bottega delleMaschere, diretta da Marcello Amici,si inau-gura martedì 5 la XIII edizione della rassegna"P i rande l l i ana" ,che porta in scena,fino al 7 agosto,due opere delloscrittore agrigenti-no nel suggestivoscenario del Giardi-no della Basilica diSant’Alessio al-l’Aventino. La com-pagnia La Bottegadelle Maschere,che quest’anno fe-steggia trent’annidi attività, rappre-senta a sere alter-ne due lavori di Pi-randello: "Sei per-sonaggi in cercad’autore"(in scenail martedì, il giovedì, il sabato) e "I gigantidella montagna" (il mercoledì, il venerdì, ladomenica). Nel primo spettacolo sei perso-naggi, smarriti e confusi, arrivano in un tea-tro dove una compagnia sta provando "Ilgiuoco delle parti". I personaggi chiedono alCapocomico di poter raccontare il loro dram-ma perché l’autore che li ha creati non li hapiù voluti. Opera rimasta incompiuta, "I gi-ganti della montagna" si svolge nella miste-riosa villa della Scalogna, in una valle deserta"agli orli della vita" dove abitano il mago Co-trone e gli Scalognati, artisti dell’immaginariocon capacità evocative che esercitano sotto laguida del mago, il quale maneggia con abili-tà, "la stoffa di cui sono fatti i sogni". Una se-ra giungono alla villa i superstiti di una di-spersa compagnia teatrale riportando in pri-mo piano il conflitto tra arte e vita.Giardino della Basilica di Sant'Alessio Al-l 'Avent ino , piazza Sant'Alessio 23 info:06/6620982. Ore 21,15 lunedì riposo. Biglietti:12 – 10 euro. Da martedì 5 luglio al 7 ago-sto.

A. V.

Andrea Carpinteri interpretedi “Sei personaggi in cercad'autore”

TEATRO_31-35_1073_Mastro Teatro_DX-SX 28/06/11 12.02 Pagina 34

ANCORA IN SCENA

I SETTE RE DI ROMAdi Denise McNee. The Miracle Players.Umorismo e musica, curiosi aneddoti e surrealilezioni di storia. Torna, tra i ruderi del ForoRomano, l’esilarante gruppo teatrale The MiraclePlayers (Rob Allyn, Erica Bassanesi, Kip Hendry,Denise McNee e Dyanne White) per far rivivere ilfascino della Roma antica con uno spettacoloche racconta in chiave ironica diversi miti e leg-gende della città eterna. Lo spettacolo è in lin-gua inglese ed è gratuito.•FORO ROMANO, via del-la Salaria Vecchia 5/6 tel.06/70393427. Ore 19,30. Fino al 5 agosto.STORIA NOSTRAALL’ANTICA OSTE-RIAda Cesare Pascarella.Regia di Stefano Mes-sina. Compagnia Attori& Tecnici.Un viaggio ironico e disin-cantato nella storia cheda Romolo e Remo arrivaall’unità d’Italia. Tratto dalpoema in versi diPascarella, i l musicaldella Compagnia Attori &Tecnici ha per protagoni-sta un gruppo di popolaniche ripercorre le vicendedel nostro Paese par ten-do dalla fondazione diRoma fino ad arrivare aigiorni dell’unità d’Italia."Storia nostra all’anticaosteria" è una sorta di ideale seguito dell’altraopera di Pascarella, "La scoperta dell’America",lavoro dove viene narrata la favolosa impresa diCristoforo Colombo che la Compagnia Attori &Tecnici ha proposto nella versione firmata daAttilio Corsini.•GIARDINO DELLA FONTANA DELL’ACQUAPAOLA, via Garibaldi 30 info: 06/5883226.

COSI GLI INVITIPer i lettori del Trovaroma un invitolunedì 4 ore 21. Le prenotazioni tele-fonando giovedì 30 dalle 10 alle 13

al numero 06/3225044. ORAZI E CURAZI

di Bertolt Brecht. Drammaturgia di Magda-lena Barile. Regia di Fabrizio Arcuri.Lo spettacolo dell’Accademia degli Artefatti pren-de avvio dal dramma didattico di Brecht, maassorbe spunti e umori anche dalla tragedia"Horace" di Corneil le, dall’opera l ir ica diCimarosa, dal testo "L’Orazio" di Heiner Muller,da una canzone-coreografia di Rita Pavone edalla storia fondativa di Roma secondo Tito Livio.•INDIA, lungotevere Vittorio Gassman, tel.06/684000311. Ore 21. Biglietti: 18 – 14 euro.Fino al 2 luglio.LE VERE FACCE DELLE DONNEtesto, interpretazione e regia di Katia Vitale.Una commedia brillante per due attrici, KatiaVitale e Bianca Nappi, che raccontano vir tù epregi dell’altra metà del cielo mostrandoci il verovolto delle donne. Le due interpreti rappresenta-

no i comportamenti di cinque personaggi femmi-nili nei confronti dell’amore, del lavoro, del pote-re, dell’amicizia.•INSTABILE DELLO HUMOUR, via Taro 14 tel.06/8416057. Dal mercoledì alla domenica ore21,30. Fino al 19 luglio.

A.V.

TROVAROMA

teat

ro35

Per gli inviti del Trovaroma il costo massimo della telefonatada rete fissa è di 36 cent + 1.80 euro al minuto. Per chiamateda rete mobile consultare le tariffe del proprio operatore.

L’attrice inaugura il festival delle Ville Tuscolane

L’ironia di Francesca ReggianiUno sguardo acuto e disincantato per rac-

contare con ironia l’universo femminile. E’Francesca Reggiani con "Tutto quello che ledonne non dicono", un esilarante monologoscritto dall’attrice insieme a Valter Lupo eGianluca Giugliarelli, ad aprire lunedì 4, a Vil-la Torlonia, a Frascati, il Festival Internaziona-

le delle Ville Tuscolane.Una irresistibile stand upcomedy per parlare di vizi,virtù e nevrosi della no-stra società, un corrosivoone man show tutto alfemminile dove non man-cano i personaggi più riu-sciti del repertorio dellaReggiani: Donatella Versa-ce, Sabrina Ferilli, SofiaLoren, Susanna Agnelli,Monica Bellucci. Il cartel-lone della rassegna prose-gue con la satira al vetrio-lo di Maurizio Crozza cheporta in scena con "Feno-meni" le contraddizionidell’Italia di oggi attraver-so le sue graffianti imita-zioni ( 8 luglio, Villa Aldo-brandini). E’ la luce comefonte di energia e di calo-re ad ispirare la compa-gnia KataklòAthletic Dan-ce Theater con le sugge-stive atmosfere di"Light", spettacolo con lecoreografie di Giulia Stac-

cioli e Jessica Gandini (15 luglio, Villa Aldo-brandini). Beppe Grillo è il protagonista di"Grillo is back", un coinvolgente work in pro-gress che attinge spunti dall’attualità e dallacronaca (18 luglio, Villa Aldobrandini). "Nove-cento" di Alessandro Baricco recitato da Eu-genio Allegri narra la storia di un uomo chetrascorre la sua vita a bordo di un piroscafo,sospeso tra la musica del suo pianoforte e ilmare (25 luglio, Villa Torlonia).Saranno Lillo &Greg a chiudere la manifestazione con lo sca-tenato show "Sketch&Soda" (26 luglio, VillaTorlonia). Info 06/9419551. Biglietti 30 - 20Euro

Anna Villa

Francesca Reggiani

TEATRO_31-35_1073_Mastro Teatro_DX-SX 28/06/11 12.02 Pagina 35