I-,,—_;_~..-in-—-? 7i:f_,_ .-an-:1.-—— 7. - -fit \ --

L "77 *-"1 7 3 '\ :73‘ " "=2: .- "1" Ii 1P-

T_~444:-I‘

AVVISO PUBBLICO ;"""“"“ T822“IL CIRCO A TOR 0| QUlNTO“. ii‘?! J.-.Z!-;'.:i!.T’-:.-;1_.-;..-..-...+;.4l.~.+.-;-

~ iK\,wi.*-it \.ri.r"itALt; 1- 4

I L ~"‘r‘1I'N . ‘- 1i“"="'II-M-Pr---1---.~. .. ,, ., , ,, ___,__‘ _,____,,_,__fl__’___-_'_.Li

iii‘ii2s arr. zms .

"lulu!-|—ct

18 DICEMBRE 2016 - 31 MARZO 2017

Art. 1Premesse e finalita del|’Avviso Pubblico

Premesse che e l'Amministrazione Municipale intende promuovere attivita circensi, nell‘ambito di iniziativesocioculturali e ludiche finalizzate alla realizzazione e valorizzazione di momenti di aggregazione esocializzazione della cittadinanza, offrendo un servizio che arricchisca la componente ricreativa anche di unavalenza di integrazione sociale, ii Municipio Roma XV, con ii presente AVVISO PUBBLICO, intendepromuovere l’avvio di una procedura selettiva ai fini dell’assegnazione di un’area del territorio da dedicarealle attivita circensi.

Art. 2Periodo di aseegnazione ed area. riservata

L’assegnazione dell’area riservata all’iniziativa sara concessa relativamente al periodo compreso tra il 18dicembre 2016 e 31 marzo 2017 suddiviso nei seguenti lotti:

LOTTO 1: 18 dicembre 2016 — 15 Febbraio 2017, compresi i tempi di cantierizzazione.LOTTO 2: 16 febbraio 2017 - 31 Marzo 2017, compresi i tempi di cantierizzazione.

Sono comunque fatte salve le eventuali limitazioni imposte dalla Questura di Roma per problemi di ordinepubblico correlate ad eventi nelle zone limitrofe.Le attivita circensi si realizzeranno nell’area di seguito descritta:

Area di proprieta comunale sita in Viale Tor di Quinto per una superficie complessiva di mq 21.800,come da planimetria allegata.

L’assegnazione definitiva deIl’area comunale é soggetta alla preventiva espressione del parerefavorevole del Dipartimento Ambiente, che é il Soggetto titolare delI‘area.

E’ possibile presentare istanza per l’assegnazione dell‘area per entrambi i lotti, esprimendo in sede diistanza la propria preferenza.Nel caso un Soggetto risuitasse primo in graduatoria in entrambi i lotti, potra aggiudicarsene solo uno inbase alla preferenza espressa.

Art. 3Brequisiti di partecipjazionje del jconcorrente

La partecipazione at presente avviso pubblico e consentita ai Soggetti muniti di apposita licenza ex art. 69TULPS inerente I0 svolgimento di ATTIVITA CIRCENSE cosi come definite dalla legge n. 337 del 18 marzo1968, dalle circolari ministeriali n. 4 del 04/06/1986 e n. 4803/tb30 del 27 settembre 1989 e ss.mm.ii.Possono partecipare al presente avviso esclusivamente i circhi plazssificati come CATEGORIA 1", secondola suddivisione adottata daIl’Ex Ministero del Turismo e dello Spettacolo, di cui alla Circolare del Ministro delTurismo e Spettacoio n. 4804 del 27.09.1989; si intendono appartenenti alla CATEGORIA 1" i circhi con unnumero di posti superiore a 2.000, tendone con l’asse maggiore superiore a 44 metri ed addetti in numeronon inferiore ad 80.

\

Pag. 1 a6

ROMAArt. 4

Criteridi valutazione

Le proposte pervenute saranno valutate secondo i seguenti criteri e punteggi, attribuendo ad ognuna di esseun massimo di 100/100, ripartito sui seguenti criteri di valutazione:

Criteri di valutazione 1 Punteggio , PunteggroW _ f i i 5 5 A Massimo, attriburt_ _

r * ' ' H ' 7 7' T ' ' ' T 7 ' 7' ‘ 'i' '7'

1 ‘ Non vengono uti/izzati animali A 40~ Vengono uti/izzati so/0 anima/i da A

2 ‘ fattoria e da corti/e, con esc/usione 7‘ . 30

A Presenza Anima/i ne /i s ettacoli . ‘ dene speckiprqtem? 9 enespecie in M 40

2_ 7 4 , 4 4, , _ _ .~~ . .~ . J T.Z....._---—---i-

a ‘ ,

) ~ g P j €__ W _ via d_|estmzrofne_ j H ,_,l Vengono utilizzati anima/i diversi da , “

. 3 A que//i di cui al numero 2), con A ‘ 0esclusione comunque delle specie

_ . - . A . rgrvfefle edinvia diestinzione - - - -U ‘= A it A _ Si, con un minimo di 20 posti per disabili , 10b) A Posti risen/ati a disabi/i ed abbattrmento con canon,-na \ 10 \

barriere architettoniche A A 5* * * ~05 " " as i 0_ l_ __ . _. ,_. ,, . 1 . ._ _ . . . _. ._ _. __ .. _. . , _..* Si, con un minimo di 2 10 ‘

c) ‘ Servizi igienici per disabi/i ~ ~ A ~ NO A ‘A 10 =——-—-—*-—"-‘l l

_ _—~ —— _—_ _ — _ ; _ 5 7 _ __’ _ _'* __' __* _' ' _'* _ _' _t W.’ 4%-t__ _ _

i n.10 iniziative A 20

d) , Municipio Roma XV da individuarein n.6 iniziative 20 ‘ 15

n.4 iniziative ‘1 1 0

A _ _ _ _ n.8 iniziative T 20. iniziative gratuite presso r Centn Socrah jl _ _. 3 _. 3

0 _ A

1 /niziative gratuite presso /e Scuo/e del is r r " " A * * /—‘——-_‘

accordo con amministrazione municipa/e as A A A A , :-----—#

. _ F_€:_:__.

6) Anziani del Municipio Roma XV da l 20 15 \. . . . n.6iniziatr'vemdrvrduare m accordo conl amministrazione municipale 7 _ _ _n.4 |!‘|IZl3l'|\/6 I 10

E1004l_______..i_.;._-_‘

ll Soggetto proponente deve indicare, in sede di istanza, se e quali condizioni espresse nei sopraelencaticriteri di valutazione a), b) e c), soddisfa l’attivita che intende realizzare.Per la categoria dei criteri di valutazione a), b) e c), rispetto alla quale non viene fornita dal Soggettoproponente alcuna indicazione, la Commissione attribuira il punteggio pari a “zero”.

Relativamente ai punti d) ed e) sopra elencati, si chiede di presentare in sede di istanza, a pena diesclusione, una documentazione contenente una descrizione (max 10 pagine comprese foto e slides) inmerito alle iniziative che il Soggetto proponente si impegna ad effettuare presso i Centri Sociali Anziani epresso le Strutture Scolastiche, evidenziando anche il numero delle iniziative offerte.ll documento non sara oggetto di valutazione da parte della Commissione di valutazione di cui all‘art. 5 delpresente Avviso.L’amministrazione municipale, successivamente all'aggiudicazi0ne, concordera i contenuti e laprogrammazione delle iniziative proposte.

Art. 5Oomimissione di valutazione

La valutazione delle istanze sara effettuata da una Commissione appositamente nominata con successivoatto del Direttore del Municipio Roma XV, formata da membri di comprovata esperienza nelle materie dipertinenza del presente AWISO, nello specifico, da personale della direzione amministrativa, della direzionetecnica e personale del gruppo Cassia della Polizia locale di Roma Capitale.Pag. 2a 6

4 .4 l____,:___i._._._-J

l l_ . . _ . . _ 2 . .. _ . .. 2 2 2 X . _ . . .

ROMALa Commissione procedera alla valutazione anche nel caso in cui pervenga una sola istanza ritenuta valida.Nel caso in cui nelle domande pervenute non siano presenti parametri qualitativi, la Commissione ha facoltadi non individuare alcun vincitore.ll procedimento istruttorio relativo al|‘esame delle domande dovra concludersi entro 15 giorni di attivitadecorrenti dal termine di scadenza dell’avviso per la presentazione delle domande.Le valutazioni espresse dalla Commissione consentiranno la formazione di una graduatoria provvisoria chesara pubblicata mediante affissione presso l'Albo Pretorio di questo Municipio, eventuali opposizioni da partedei soggetti interessati dovranno pervenire entro e non oltre n. 5 giorni dalla pubblicazione della graduatoriaprovvisoria delle proposte aggiudicatarie, essere indirizzate alla Commissione di valutazione presso ilMunicipio Roma XV di Roma Capitale, sito in Via Flaminia n. 872, e recapitate al Municipio con gli stessimezzi indicati dal presente AVVISO PUBBLICO per la presentazione dei progetti, ex art.7 modalitaconcorsuali.La definitiva aggiudicazione verra successivamente formalizzata con determinazione dirigenziale con valoredi notifica per gli interessati a tutti gli effetti di legge e pubblicata:

1. su||'A|bo Pretorio on line di Roma Capitale;2. sul sito del Municipio Roma XV.

Avverso tale provvedimento e previsto il ricorso al TAR e al Presidente della Repubblica, nei termini di legge.(60 gg dinanzi al TAR del Lazio ed, in via alternativa, tramite ricorso straordinario al Presidente dellaRepubblica).L‘aggiudicazione definitiva de|l‘area e comunque subordinata all'acquisizione preventiva del parerefavorevole del Dipartimento Tutela Ambientale, che e il Soggetto titolare dell’area.

Art. 6Modalita concorsuali

ll presente AWISO PUBBLICO e reperibile on line sito del Municipio Roma XV.La domanda in bollo (€16.00) e la documentazione richiesta dovranno pen/enire, a pena di esclusione, entroe non oltre il termine perentorio delle ore 12,00 del giorno lunedi 28/11/2016 presso l’Ufficio Protocollo delMunicipio Roma XV, sito in Via Flaminia n. 872 (giorni ed orari di apertura: dal lunedi al giovedi dalle ore8,30 alle ore 13,00 e dalle 14.00 alle 17.00 il venerdl dalle 8,30 alle 13,00 - tel. 06/69620311) in una dellemodalita alternative di seguito specificate:

1. consegna a mano;2. invio tramite raccomandata A/R .

In entrambi i casi, modalita di consegna 1. e 2., domanda e documentazione allegata dovranno essererecapitate in busta chiusa, non trasparente, riportante l'indicazione del mittente e la dicitura per ogni singololotto:peril LOTTO 1: “AVVISO PUBBLICO IL CIRCO A TOR DI QUINTO LOTTO 1";peril LOTTO 2: “AWISO PUBBLICO IL CIRCO A TOR Dl QUINTO LOTTO 2".Fara fede, ai fini de|l‘attestazione di ricezione della busta entro il termine perentorio sopra indicato, la datadel|’Ufficio Protocollo del Municipio Roma XV di Roma Capitale.L’invio della domanda di partecipazione e della documentazione ad essa allegata e adempimento adesclusivo rischio del mittente, intendendosi il Municipio Roma XV esonerato da ogni responsabilita pereventuali ritardi o disguidi del servizio postale, anche se dovuti a cause di forza maggiore od a consegnaeffettuata ed indirizzo diverso da quello indicato nel presente bando.Si ribadisce che, qualora si intenda partecipare ad entrambi i LOTTI, é necessario presentare duedomande distinte, una peril LOTTO 1 ed una peril LOTTO 2.

3. Trasmissione per via telematica, tramite Ia casella di posta elettronica certificata (PEC) del soggettoproponente al seguente indirizzo:protocollo.mun20@pec.comune.roma.it.Non saranno ritenute ammissibili le domande di partecipazione e la documentazione allegata inviateda una casella di posta elettronica ordinaria o da PEC non appartenente al soggetto organizzatoreproponente. ,

Pag. 3 a 6

9.4sC

“.5..'.>§-*aA I.‘.-,;-

V

5?-.<

ROMALa domanda di partecipazione e |'alIegata documentazione dovranno essere sottoscritte, con firmadigitale, dal legale rappresentante del soggetto proponente 0 dalla persona che abbia legittimazionead impegnare verso l’esterno I'Ente o I‘Associazione, ed essere inviate con un unico file in formatopdf.II campo oggetto della PEC dovra riportare Ia dicitura per ogni singolo LOTTO:peril LOTTO 1: “AWISO PUBBLICO IL CIRCO A TOR DI QUINTO LOTTO 1";peril LOTTO 2: “AWlSO PUBBLICO IL CIRCO A TOR DI QUINTO LOTTO 2”.Fara fede, ai fini dell’attestazione della ricezione della domanda di partecipazione e deII'a||egatadocumentazione entro il termine perentorio sopra indicato, Ia data e |’ora della protocollazioneefiettuata dall’Uf|’icio Protocollo del Municipio Roma XV di Roma Capitale.Si ribadisce che qualora si intenda partecipare ad entrambi i LOTTI é necessario presentaredue domande distinte, una peril LOTTO 1 ed una peril LOTTO 2.

Art. 7Documentazione richiesta

I soggetti proponenti dovranno essere in possesso dei requisiti morali ai sensi del D. Lgs 59/2010 dichiaratodagli interessati, sotto la propria responsabilita, nel modulo stesso di domanda.La domanda di partecipazione al presente avviso deve contenere:

0 Generalita complete del titolare della Licenza di Esercizio Circo, ex art. 69 TULPS, residenza edomicilio del richiedente, recapito postale e telefonico;Codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione alla Camera di Commercio;Fotocopia del documento di identita in corso di validita in corso di validita del firmatario Ia richiesta;Dichiarazione del possesso dei requisiti morali (ex art. 71 D. Lgs. 59/2010);Precisa denominazione del complesso che si intende impiantare;Periodo esatto per cui e richiesta la concessione, compreso il tempo per montaggio e Io smontaggiodelle strutture;

o La porzione de||'area richiesta, espressa in metri quadrati, comprensiva del tendone, dellabiglietteria, delle gabbie, delle scuderie e di ogni altro ingombro;

o Numero e dimensioni delle carovane-abitazioni e carriaggi al seguito per cui si richiede Ia sosta;o Dichiarazione sulla capienza del tendone, numero degli spettatori consentiti e numero di addetti al

circo;0 Accettazione di tutte Ie condizioni indicate nel presente avviso pubblico;o Dichiarazione circa Ia presenza 0 meno di animali a seguito del Circo, sia che vengano impegnati 0

meno neIl'aIlestimento e svolgimento dello spettacolo circense; nel caso vi sia la presenza dianimali, fornire la dichiarazione relativa al rispetto delle regole stabilite dalle Circolari emanate dallaCommissione CITES, istituita presso il Ministero de||'Ambiente, con sua delibera del 10 maggio2000, “Criteri per il mantenimento di animali nei circhi e nelle mostre viaggianti", emessa inottemperanza alla Legge n.426 del 9 dicembre 1998, cosi come previsto all'art. 16 del Regolamentocomunale sulla Tutela degli Animali del Comune di Roma;

o Dichiarazione di impegno rispetto delle vigenti disposizioni igienico sanitarie.

AlI’istanza dovra comungue essere allegata, a pena di esclusione, una breve relazione in merito alleattivita che il Soggetto proponente si impegna ad effettuare, relativamente ai punti d) ed e] elencatinelI'art. 4) del presente AWISO.

Le dichiarazioni prodotte neII’ambito della documentazione dettagliata ai precedenti punti del presentearticolo dovranno essere rese ai sensi deII’art. 47 del D.P.R. n. 445/2000 e ss.mm.ii. e, pertanto, potrannoessere soggette ai controlli di Roma Capitale previsti dalla stessa normativa.

Art. 8Motivi di esclusione

II soggetto proponente verra escluso dalla procedura di aggiudicazione nei seguenti casi:Pag. 4 a 6

ROMA1. assenza dei requisiti previsti daIl'art. 3 del presente AWISO PUBBLICO;2. assenza 0 carenza di dichiarazioni e/0 documentazione richiesta ai sensi dell’art 7;3. inossen/anza dei mezzi di trasmissione della domanda e del termine previsto da|l'art 6 del presente

AVVISO PUBBLICO, dedicato alle modalita concorsuali;

Art. 9LJlI.8.II.iQ[i.. @d.8.m_pim.e.n.ti_a.carico d_ei s_Qgg.e.tti-ag_giudi_cata_r_i

OBBLIGHI RELATIVI ALL'ESPLETAMENTO DELL'ATTlVlTA'1) Gli aggiudicatari dovranno produrre richiesta O.S.P., corredata da tutta la documentazione

necessaria, con pagamento delle spese di istruttoria pari ad € 70,00 e del canone di concessioneper I'occupazione di suolo pubblico per ii periodo a cui il presente avviso e riferito, diviso nei dueLOTTI, secondo Ie tariffe stabilite dal vigente regolamento comunale.

2) II concessionario dovra provvedere al ritiro della concessione prima deII'inizio deIl'occupazione.3) L'atto di concessione e Ia licenza di esercizio, dovranno essere sempre ostensibili agli agenti di

Polizia Giudiziaria e a chi altri spetti, che ne facciano richiesta, unitamente ad un documento diidentita.

4) Non potra essere effettuata alcuna occupazione senza la preventiva concessione.5) Per Ie,att_iy_ita commerciali_co,n.nesse,,,,,dQ![a essere prodotta segnalazione certificata di inizigmattil/ita

secondo quanto preyi,st0..d;-alla normativa vigente in materi_a_, nel rispetto e conformemente alledisposizioni dettate dal vigente regolamento comunale e dalle disposizioni generali dettate inmateria.

6) II titolare dovra esercitare esclusivamente nella Iocalita e spazio assegnato, con il divieto di installarein spazio privato.

7) II concessionario dovra esercitare esclusivamente con la struttura indicata nel Nulla Osta Ministerialeallegato alla istanza di concessione.

8) Lo spazio assegnato non potra essere subconcesso ad altro Soggetto, a pena di revoca dellaconcessione eventualmente gia rilasciata

Entro 5 gg. dalla data di ricevimento deII'esito del|'istanza il richiedente dovra comunicare l'accettazione o Iarinuncia al rilascio della concessione di suolo pubblico.La mancata risposta entro tale termine sara considerata rinuncia, e produrra Ia perdita totale del punteggioacquisito.In sede di accettazione, il richiedente dovra presentare I’istanza per O.S.P., versare, oltre alle spese diistruttoria pari ad € 70,00, la somma di € 60.759,00 a titolo di canone di O.S.P. relativo al LOTTO 1 e Iasomma di € 44.556,60 relativo al LOTTO 2, calcolate ai sensi della Deliberazione di assemblea capitolina n.39/2014 art. 18 comma 5.Non e possibile rateizzare ii canone dovuto a titolo di OSP.II pagamento deve essere effettuato sulle seguenti coordinate bancarie:IBAN: IT69P0200805117000400017084Intestato alla tesoreria di Roma capitale c/0 Unicredit filiale 52Canone OSP Municipio Roma XV

Gli organizzatori della manifestazione dovranno rispettare le normative igienico — sanitarie, di sicurezza degliimpianti e dei luoghi di Iavoro, di impatto ambientale ed acustico e di ogni altra norma correlata allosvolgimento della manifestazione.Saranno inoltre responsabili civilmente e penalmente di tutti gli eventuali danni, di qualsiasi natura, chepossano derivare a persone 0 cose derivanti da fatti causati e connessi alla manifestazione ed assumonoI‘obb|igo di sollevare, in ogni tempo, I’Amministrazione Capitolina da qualunque pretesa, azione, domanda,molestia od altro che possa derivare, direttamente o indirettamente, dalla gestione dei servizi oggetto delpresente AWISO PUBBLICO.Per tutti i rischi sopra esposti, gli aggiudicatari devono provvedere alla stipula di idonea polizza assicurativacon massimale pari ad € 1.500.000,00.Gli aggiudicatari dovranno sottoscrivere apposito contratto con AMA Spa per Ia pulizia quotidiana e finaledegli spazi utilizzati con indicazione deII'obbIigo di raccolta differenziata.

Pag. 5a6

’-*=?~»~‘lamr&a’$¢..~

ROMAArt. 10

S9Spe_nsione e revoca della concess_ione

L'Amministrazione Comunale potra revocare 0 negare Ia concessione nel caso in cui il Circo al momentodeII'instalIazione risulti di categoria inferiore a quella dichiarata nella istanza di concessione.L'Amministrazione Comunale potra sospendere 0 revocare per motivi di pubblico interesse Ia concessione inogni momento senza preavviso e senza che I'interessato possa avanzare pretese di risarcimento oindennizzo a qualsiasi titolo.L'Amministrazione potra in qualsiasi momento sospendere o revocare Ia concessione per l‘inosservanza deiregolamenti comunali, delle prescrizioni di carattere igienico-sanitari impartite dalla A.S.L. e di tutte Ie altreche l‘Amministrazione Comunale riterra opportuno impartire di volta in volta neII‘atto di concessione.

Art. 11Pubblicita_ed informazjoni.sull‘A\/V,ISO,,PUBBLl0,0

Ai sensi deII‘art. 32 della L.18 giugno 2009 n. 69, Ia pubblicita del presente AWISO sara garantita comesegue:

a) pubblicazione, a decorrere daII‘emissione e fino alla scadenza, aII’Albo Pretorio on line di RomaCapitale di cui al portale istituzionale www.comune.roma.it, accessibile dal link di sinistra "AlboPretorio on line”;

b) pubblicazione sulla home page del sito istituzionale del Municipio Roma XV, nella sezione AvvisiPubblici e Bandi - al seguente indirizzo:

Art. 12Trattamento dei dati personali

I dati dei quali il Municipio Roma XV entra in possesso a seguito del presente AWISO PUBBLICO verrannotrattati nel rispetto della normativa vigente in materia, di cui Ia D.|gs n. 196/2003 e ss.mm.ii. - Codice inmateria di protezione dei dati personali - e pertanto nel rispetto dei principi di correttezza, Iiceita,trasparenza e di tutela della risen/atezza e dei diritti dei soggetti richiedenti i contributi di cui al presenteAWISO PUBBLICO.Nello specifico, ai sensi e per gli effetti de||’art. 13 del D.Igs. n. 196/2003 e ss.mm.ii., si informa che:

1. i dati forniti saranno trattati esclusivamente per le finalita inerenti il presente AWISO PUBBLICO;2. il trattamento dei dati sara effettuato con modalita informatizzate e manuali;3. il conferimento dei dati e obbligatorio ai fini de|I’eventuaIe concessione dei benefici previsti dal

presente AWISO PUBBLICO: pertanto |’eventuaIe mancato conferimento di tali dati comporta Iadecadenza del diritto al beneficio;

4. titolare del trattamento dei dati e il Municipio XV di Roma Capitale, con sede in Roma, via Flaminian. 872, nella persona del suo legale rappresentante;

5. in ogni momento chiunque abbia interesse puo esercitare il diritto di opposizione di cui aII‘art. 7 delD.Igs. n. 196/2003 e ss.mm.ii. secondo Ie modalita di cui aII'art. 8 dello stesso Decreto.

Art. 13Responsabile del procedimento

Ai sensi deII’art. 7 della L. n. 241/1990 e ss.mm.ii. - Nuove norme in materia di procedimento amministrativoe di diritto di accesso ai documenti amministrativi - responsabile del procedimento é Ia d0tt.ssa FrancescaRomana Nicastro, Direttore del Municipio Roma XV, tel. 06/69620302, e - mail:francescaromana.nicastro@comune.roma.it

Roma, 28 Ottobre 2016L-X ll Direttore. \ rancesca mmana Nicas

W 4 ()1 1 L _, ;).J\.§L\.¢°-» \

Pag. 6 a 6